ERKEK BAĞLANTILAR EVİ
-Bu Faisal. Bu Jagriti. -Memnun oldum.
Faisal'ı gördüğümde gözüme ilk uzun saçlı olması çarptı.
Havalı bir çocuk gibi davranıyordu.
Faisal içeri girdiği an
işler biraz kızıştı.
Kendim hakkında ne mi söyleyebilirim? Birincisi, öğrenmeyi severim. Şey gibi…
-Sadece bilgi için mi? -Bilmek için.
Kendinin daha iyi bir versiyonu olmak,
-daha bilgili olmak falan. -Ben… Buna bayılırım.
Tabii ki çok şaşırdım ve biraz da…
Sadece arkadaşlık mı etmeliyim yoksa bağ kurmaya mı çalışmalıyım?
Çünkü mesele bağ kurmak.
Halka küpe takan kızları severim.
Halka küpelere bayılırım. Erkekler adını bile bilmez sanıyordum.
Tabii… Bir de şöyle derler. Biliyor musun, bilmiyorum.
Söylememem gerek. Ama biliyorsundur.
-Gülümsüyorsun. -Evet, anladım.
Flörtöz biri. Kesinlikle flörtöz.
-Röportaj. -Evet, tamam, röportaj zamanı.
Duygularınla mı, mantığınla mı düşünürsün?
Duygularla verilen kararlar harika geliyor.
Ama gerçekte bunun sonucu…
Biraz üzücü.
Açıkçası Dhruv'un yerinde olsam kendime olan güvenim biraz sarsılabilirdi.
Çünkü kızların bir erkeği sevmeleri için gereken her şeye sahip bence.
Buraya geleli çok olmadı.
Umarım Ananya'yla biraz daha vakit geçirebilirim.
Ananya'yla birbirimizi anlamanın önemli olduğunu düşündüm.
Birey olarak birbirimizi anlamalıyız. Böylece gelecekte bir şey olursa,
bir kıvılcım hissedersek güçlü bir bağ kurabiliriz.
Sence aşk senin için ne?
Hayır, bu büyük bir soru. Genel olarak soruyorum.
Bana göre aşk,
sıcak günlerde güneş gözlüğü takarsın ve her şey havalı olur.
Öyle bir şey. Dünya gerçekten kötü bir yer…
Gerçekten bakarsan. Haberlere bak.
Tüm bunların yaşandığı bu kötücül, şeytani dünyanın içinde bir yerde
asıl var olan tek şeyin bir parça sihir olduğunu düşünüyorum.
Yetişkinler olarak biliyoruz, sihir diye bir şey yok.
Ama ona en yakın olan tek şey aşk.
Bazen birini gördüğünde lunaparktaki bir çocuk gibi
midende kelebekler uçuşur, bunu hemen hissedersin.
Bazen birine bakıp biraz daha uzun süre bakmak istersin.
Evet, bu farklı bir şey.
Normalde böyle şeyler yapmazsın…
-Sonra birden dünya farklı görünür… -Güzel.
-Bu cevabı sevdim. -Evet.
Gerçekten.
Faysal'la aramızdaki bağlantıyı keşfetmeye gerçekten açığım.
Aramızda bir elektrik var ve biz
birbirimizi insan olarak tanımaya başlayabiliriz.
GERÇEK AŞK NEREDE?
Faisal'ın girişi
Ananya'nın hayatını altüst etti.
Ama diğer üç bekâr da kendi türbülanslarını
yaşamak üzere.
Şu ana kadar gerçek hayat ve sanal dünya bir arada var oluyordu.
En azından öyle olmaya çalışıyorlardı.
Ama "Gerçek Aşk Nerede?" deneyinin ilerlemesi için
bu iki dünyanın çarpışması gerekecek.
Meet Cute, bekârlara toplanmaları için bildirim gönderdi.
Çünkü dördü de ayrı ayrı, romantik hafta sonu gezilerine çıkacak.
Ama romantik hafta sonu gezilerinin
iki değil, üç kişi için olduğunu bilmiyorlar.
Bekârlarımız ve iki bağlantıları, hep birlikte.
Bekârlar, iki bağlantıyla aralarındaki çekimi karşılaştırabilecek.
İki bağlantı bekârların diğeriyle kurduğu bağı görebilecek.
Bu aynı zamanda, bağlantılar için bekârlarını
rakiplerinin önünde sahiplenmek için iyi bir fırsat.
Üçlü hafta sonu gezileri bu yüzden çok önemli. Değil mi?
Benim düşüncem bu ve arkasındayım.
Sabah buluşacağım kişiyi almak için bağlantı evine vardığımda
iki kız da çıkıyordu, ben de tamam dedim.
Üçlü randevu.
Sahib'le iyi bir bağımız var.
Sakshi ile yeni bir başlangıç yapmaktan bahsetmiştik.
Bu yüzden onun hakkında daha çok şey öğrenmek için heyecanlıydım.
Karmaşık duygular içindeydim çünkü yanımda Jagriti de vardı.
-Selam! -Selam!
Ona sarılmak zorunda kalınca biraz garip hissettim.
-Güzel. -Seni tekrar görmek güzel.
Bu senaryoda gerçek hislerimi gösterip gösteremeyeceğime
karar veremedim.
-Nasıl oturacağız? -Hiçbir fikrim yok.
Ben arkaya oturacağım. Siz öne oturun. Sorun yok, merak etme.
Bu yolculukta Faisal'ın da bize katılacağını öğrendiğimde
sanki o
fazlalık gibiydi.
Ne kadar tuhaf hissediyorsun? Birden ona kadar puanla.
Tuhaf hissetmiyorum. Arkadaşız, değil mi?
-Arkadaşız. -Sadece soruyorum.
Bunu hayatımda hiç yapmadım ve muhtemelen de yapmayacağım.
İşler tuhaflaşırsa Vidushi'yle aynı evde nasıl hayatta kalacağız?
Ortak bir noktamızdan bahsedelim.
Ortak bir noktamız var.
Ne?
-Bir sürü erkekle mi tanıştın? -Evet.
-Tam olarak 32 erkekle. -Hayır, 16. Sekiz ve sekiz.
-Sayıyor muydun? -Evet.
Kaç kişiyle savaşman gerek, bilmelisin. Ayakta kalan son adam.
-Royal Rumble gibi. -Evet.
Böyle bir huyu var. Sadece gülüyor.
-Gerçekten, ben… -Evet.
Ona ciddi bir şey söylüyorum.
Bazı insanlar yanıma geliyor ve o sadece gülüyor.
Yani onun olayı bu, onun olayı böyle.
Yolda, benim burada olmadığım zamanlardan bahsettiler.
O yüzden bu sohbetlere pek katılamadım.
Sadece dinleyip aralarındaki bağın
nasıl olduğunu anlamaya çalışıyordum.
Pratham bir bağ buldu mu?
Olay şu ki o araba yolculuğu…
-İzlemek için üstüne para verebilirim. -Evet. Hepimiz izlemek istiyoruz.
-Açıkçası zor bir başlangıç yaptık. -Evet. Evet.
Öğrendim ki Pratham, Sahib'e
film gecemiz boyunca el ele tutuştuğumuzu söylemiş.
Bu benim için şoke ediciydi çünkü hiç hatırlamıyorum.
Ayrıca ona elini tuttuğumu mu söyledin?
Evet, el ele tutuşup oturduk…
-El ele mi? -Hayır, hep değil ama konuştuk…
-Evet! Sarıldık, tokalaştık. Hepsi bu. -Konuşuyorduk… Evet.
-Evet. Ona böyle söyledim. -Düşündü ki…
Herkes böyle oturduğumuzu sandı.
Neden öyle diyeyim?
Daha dün, olanlar hakkında konuşmayacağımıza
söz vermiştik.
Ama her şeye baştan başladı. Neden?
Sadece bir noktada her şeyi açıklığa kavuşturduğumuzda
mutlu olduk ve sonra sarıldık, dedim.
-Sonra da… -Boş ver.
Bunun için sana çok kızgınım. Bunu üç kez netleştirdik.
Belki de geçmişi unutmamıştı, daha doğrusu unutmak istemiyordu.
Bu yüzden şu anda kafam çok karıştı.
Sakshi ve Pratham bir kez daha geçmişte aralarında olanlar
ve tüm geçmiş durumları hakkında tartıştı.
"Burada ne işim var?" diye düşündüm.
Vidushi, Sifat ve Chiragg arabada çok eğleniyor olmalılar.
Chiragg ikisiyle de çok rahat. Mutlu bir adam.
İkisiyle de rahat ama ikisiyle bir aradayken de
-rahat mı, bilmiyorum. -Evet.
Seks diyebilir miyim yoksa başka Hintçe kelime mi önereceksin?
Hintçede sekse ne deniyor?
-Sambhog. -Ne? Ben…
-Olamaz. -Benim için Sambhog…
-Bedensel ilişki de denebilir. -Bana göre bedensel ilişki…
-Hayır! Sif, seks de gitsin. -Tamam.
Benim için bedensel ilişki çok önemli.
Kimin adına konuşuyorsun? Kendi adına mı?
-Çok güzel bir his. -Aman tanrım!
-Bu çok önemli. -Aman tanrım! Hayır…
Bedensel ilişki üzerine bir makale yazın.
Sifat orada olmasaydı Chiragg'la o göz teması oyunumuzu
oynayabileceğimiz bir kaç an oldu…
Chiragg bana istediği gibi davranamazdı.
Merak ettiğim ve bilmek istediğim bir şey vardı.
Herkesin nereye gittiğini bilmek istiyordum. Konum olarak…
JIM CORBETT PARKI
Jim Corbett'a gidiyorduk. Yolda giderken
Arzularımız ve yaptığımız
kötü şeylerle harmanlanmıştı.
kötü şeylerden bahsediyorduk.
Hiç çatıda yaptınız mı?
Açık havada, yıldızların altında… Çatıda falan?
-Ben doğa yürüyüşünde yaptım. -Yürüyüşte ben de denemiştim.
Vay! Ben hiç doğa yürüyüşü bile yapmadım.
Şapka çıkarıyorum! Gerçekten…
Bazı anlar oldu ki
Chiragg ve Sifat, daha önce konuştukları konulardan bahsediyorlardı.
Bu da benim onların da belli türde bir bağ kurabildiğini
düşünmeme yol açtı.
Şimdi çayını bitir. Güzel değil mi?
Konuyu değiştirelim. Diyecek bir şeyim yok, tuhaf hissediyorum.
Sanırım bu insanların yaptığı şeyleri
hiç yapmamışım.
Ve hayatta çok şey kaçırmış olduğumu
fark etmemi sağladı.
Kaçırmak istemiyorum.
Tac Mahal bir aşk simgesidir.
Tac Mahal'i görmek için Agra'ya gittiğimizi öğrendik.
-Tac Mahal'e en son ne zaman gittin? -Sanırım okuldayken.
O zaman dokuzuncu sınıftaydım. Gece trende birlikte oturmuştuk
-ve herkese korkunç hikâyeler anlatmıştım. -Hikâye de mi anlatıyorsun?
Bana bir fıkra bile anlatmadın.
Rüzgârlı yollarda gidip bir yandan sohbet ederken saraya vardık.
Ama oraya vardığımızda gerçekten çok etkilendik.
Dostum, çok güzel!
NEEMRANA KALESİ VE SARAYI
NEEMRANA KALESİ
Ah o kale… Çok güzel görünüyordu.
Girdikten sonra sarayın daha yüzde 10'unu falan görmüştük
ve bu bile inanılmazdı.
Havuza girdiğim anda
oradaki kimseyle hiç ilgilenmiyordum.
Sadece yüzmek istiyordum.
İyi vakit geçiriyordum.
Turumu bitirip bir yerde durduktan sonra
bu iki muhabbet kuşunun bir köşede birbirlerine sokulduklarını gördüm.
Aslında Faisal'ın üstünü çıkarmasını bekliyordum
ki fiziğini görebileyim.
Ve mutlu oldum.
Ortalama bir vücudu vardı.
Jaipur'a gideceğimizi öğrendim. Mutluydum çünkü yanında kimin olduğu önemlidir.
Ayrıca kültürü ve mirası da severim.
Rajasthan bana hep ilham vermiştir.
Çok güzeldi. Bir anlığına Rohan ve Shimona'yı unutmuştum.
Her şey ne kadar güzel diye bakıyordum.
Çok otantik görünüyordu ve bir hikâyesi var gibiydi.
Kumul sürüşüne gittik.
Bence kumul sürüşü, bu programdaki tecrübeme çok benziyor.
Çünkü çok fazla iniş çıkış var.
Aman tanrım!
Şoför her yöne dönüyordu. Program her yöne dönüyordu.
-Evet. -Ayakta durmak ister misin? Tanrım.
Tıpkı arabanın bazı yerlerde saplanıp kalması gibi
ben de bazı yerlere sıkıştım.
Ne bekleyeceğimi bilmiyordum.
Hoşuma gidiyordu ama biraz korkmuştum. Elini bırakmadı ve beni tuttu.
-Ah! -Ciddi misin? Bundan emin misin?
NEEMRANA KALESİ
Arabadayken hiç tuhaf hissettin mi? Bana dürüstçe söyle.
Dostum, bir anlığına, ben…
Üçüncü bir kişinin bakış açısını görmek inanılmaz.
Aranızda ne kadar gerçek bir şeyler varsa bizim aramızda da var.
Onun da muhtemelen bizimle var.
Onunla aramızdaki bağ… O benim için dünyalara bedel.
Sana karşı dürüst olacağım.
İki gün önce tanıştık ama samimi biri olduğunu görebiliyorum.
Ama benim için bu bağ…
Yarattığımız bu şey, her şeyden daha büyük.
-Anlıyor musun? -Evet.
Gerçekten bir bağ kurabileceğini düşünüyorsan hiç durma.
Onunla yalnız kalmaya ihtiyacın varsa benim için sorun yok.
Sırf söylemek için söylüyormuş gibi hissediyorum.
Çünkü bir insan nasıl, hem o kızdan çok hoşlandığını
hem başkasının onunla ilgilenmesine izin vereceğini aynı cümlede söyler?
Ondan gerçekten hoşlanıyorum. İşin içinde artık sen de olduğun için
götlük edip kafanı karıştırmak istemem. Kendin olmanı istiyorum ve…
Benim açımdan durum bu.
Aptal gibi görünsün istemedim.
Aramızda zaten bir bağlantı olduğunu bilmesini istedim, yani…
Doğruyu söylüyordum. Yanlış bir şey yok.
-Ne düşünüyorsun? -Ne?
Yüzük… Bağlantı yüzüğü.
Sonucu kontrol edemem.
-Değil mi? O yüzden bunu düşünmüyorum. -Evet…
Ama olmak zorunda.
-Evet. -Bilmiyorum.
Belki bazıları kimseye yüzük vermiyordur.
Sen onlardan biri olur muydun?
Rohan'ın reddedilme korkusu var.
Ananya ve Dhruv'un yaşadıkları yüzünden.
O yüzden bağlantı yüzüğünü sorgulayıp durdu.
Yüzük konusunda…
-Tanrım! Yüzüğe kafayı takmışsın! -Sadece düşünüyordum. Düşünmem gerek.
Birine versem mi, vermesem mi?
Bu senin kararın.
-İkimiz de düşsek kimi kurtarırdın? -Evet.
-Reflekslerim çok hızlıdır. -İkimizi birden mi yakalayacaksın?
JIM CORBETT MİLLÎ PARKI
-Yarı yarıya. -Hallederim. Merak etme.
-Ama yine de düşmeyi önermem. -Elimden geleni yapacağım.
Olur da baş başa kalmak isterseniz hiç çekinmeyin, kenara çekilirim.
-O ne demek? Baş başa mı? -Daha önce hiç seyahate çıkmamıştım.
Şimdi de erkeğimin metresiyle seyahate çıktım.
Neden bana "metres" deyip duruyorsun?
Eğlencesine canım. Sadece eğlencesine.
Sonra otele vardık.
Gün batmak üzere ve hava kararıyor.
Şimdi ne yapacağımızı merak ediyordum.
Ormanda gümbürtü mü olacak, barış mı?
Öğrenmek üzereydik.
Jagriti ve Rohan'ı yalnız bırakmayı seçtim
çünkü buna ihtiyacı olduğunu düşündüm.
Rohan bana karışık sinyaller veriyor çünkü kafası çok karışık gibi.
Benimle bir bağı olduğunu söylüyor ama ben öyle hissetmiyorum.
Geçen sefer dans randevusunda görüştüğümüzde dedin ki…
"Hayır, moralim bozuktu" ve "Elbette aramızda bir bağ var" gibi
laflar ettin. Ama bir noktada…
Buna çok mutlu oldum.
Sonra dedim ki, "Tamam, ona güveniyorum. Belki bir anlamı vardır…"
Ama sonra…
O gün söylediğin bir şeyi daha hatırladım,
şey demiştin…
"Tamam, artık bunu söylediğine göre iyi bir arkadaşlık kurmaya çalışabiliriz. "
Seninle konuşurken her şey sorunsuz ilerliyor.
Her şeyi anlatabilirim ve sen de anlarsın.
Sen de her şeyi anlatabilirsin ve ben anlarım.
-Bir iletişim var. Şey gibi değil… -Bu demek değil ki…
Hızlı randevudan sonra bunu hissettim. Sanırım bunu sana anlattım.
Bir yandan, her şeyin organik olmasını istediğini söylüyorsun.
Öte yandan kovalamaca olması gerektiğini söylüyorsun.
-Evet. -Neden bahsediyorsun?
Bence bu iki şeyi karıştırıyorsun.
Her şeyi anlamıyorum ama seninle konuştuktan sonra
beni anladığını anladım.
Fazla düşünmeni istemiyorum. Sakin ol.
Sadece rahatla.
Onları gördüğüm bir an vardı ve şöyle oldum.
"Tamam, bu ne zaman bitecek?"
Bu çok güzel!
Tac Mahal'in şehri Agra'dayız.
Her şey çok güzel ve romantikti.
Aşka inanıyor musunuz?
-Tabii ki. -Tabii ki.
-Hissettim. Olduğunu biliyorum. -Bence insanlar artık bunu yapmıyor.
O kadar çok seçenekleri var ki
bir sorun olduğunda düzeltmeye çalışmıyorlar.
-"Siktir et, gitmek istiyorum" diyorlar. -Doğru söylüyorsun.
Zor bir soruya hazır olduğunda haber ver.
-Ne zor sorusu? -Hepimizle ilgili.
Hakkımızda ne düşünüyorsun?
Bu…
Hintçesi çok iyiydi. İyi ki İngilizce sormadı.
Bende iyi bir izlenimin var.
İkimizi kastetmiştim.
Bilirsin, zamanı gelince…
-Tamam. -Tamam.
Bazı sorular sorulmamalı.
Yarardan çok zararı olur.
Kitaptan alınıp gerçek hayatta yeniden yaratılmış bir sahne gibiydi.
Programdaki en güzel iki kızla randevum olduğunu bilmiyordum.
İki kız da içeri girdiğinde harika görünüyorlardı, çok güzel.
Kime bakacağımı bilemedim.
-İkiniz de harika görünüyorsunuz. -İyi görünüyorsun!
Birlikte iyi görünüyoruz ve bence siyah ona çok yakışıyor.
Küçük bir göz teması kurduk. Sanırım benim için gözleri yeterliydi.
Ne hissediyorsun?
-Seninle aramızda bir bağ hissediyorum. -Ve?
Böyle biriyim.
Nasıl biri?
Bir kişiyi arıyorsam ona ilgi duyarım.
-Yani benden emin olduğunu söylüyorsun. -Evet, sanırım.
Sanırım hiçbir şey için acele etmek istemiyorum derken yanıldım.
Her şey için acele etmek istiyorum derken de yanıldım.
-Sadece… -Acele mi etmek istiyorsun?
Acele etmek istemiyorum ama bazı konularda acele etmek istiyorum.
-Tamam, ne gibi? -Bilmiyorum.
Ne demek istediğini… Ne dediğimi anladığını biliyorum.
Sanırım.
Gerçekten keşfetmek ve bu işin gidişatını görmek istiyorum.
Rohan yine net bir şey söylemedi.
Bir sürü şeyin ters gittiğini hissettim. Çok tetiklenmiştim.
O anda kimsenin beni duymadığını ve çok yalnız olduğumu hissettim.
-Buraya biriyle bağ kurma… -Evet.
…düşüncesiyle geldiniz. Bazı beklentilerle.
Sizce biriyle bağ kurma yolculuğunda ne kadar ilerlediniz?
Başta sadece tamam dedim… Chiragg.
-"Evet, iyi. " -"İyi" mi?
Çok iyi bir enerji aldım ve…
Genelde ilk 10 dakikada öngörülemez.
Seninle her karşılaşmamızda yeni bir şey keşfediyorduk.
Giderek senden hoşlanmaya başlamıştım. Bu iş olmayacak sanıyordum
ama ben gerçekten… Sanırım alışmaya başladım ve…
Sanırım çok farklı beklentilerim vardı ama yine de güzeldi.
Çok hızlı bir şekilde bağ kurduk ve ilk buluşmadan sonra bile
hoşuma gittiğini biliyordum. Güzeldi.
Bu deney için geldiğimde
bana verilen tek talimat açık bir yürekle gelmekti.
Ben de öyle yaptım. İnsanlarla tanıştıkça daha çok odaklandım.
"Hayatta istediğim şey bu, istemediğim şey bu" gibi.
Filtreleme… Seçme…
Sürecin hızına ve filtreleme işleminin bu kadar hızlı yapılmasına şaşırdım.
O kadar erken seçim yapmam gerekti ki bunu beklemiyordum.
Duygularım beni şaşırtmıştı.
Bu kadar erkenden böyle hissedeceğimi düşünmemiştim.
Veya birinin bana şöyle soracağını.
"Bu duvarların arkasında ne var?"
Ben hep kontrollüyümdür. O yüzden başkalarına açılmam zor.
Ama değiştim. Bu benim için en şaşırtıcı şey oldu.
İster arkadaşlık ister aşk olsun
açılmak o kadar zor değil.
Bu o kadar güzel bir ortam ki ben…
Aslında şeyi tercih ederdim…
-Teke tek. Evet, ben de. -Teke tek.
Üçümüzün birlikte içmesi sorun değildi.
Ama birlikte oturup böyle konuşmamızı beklemiyordum.
Üşüyor. Daha fazla koyma.
-Bir içki… -Ceketim mi?
Chiragg'ın bir sürü ceketi var.
-Bu gece çok güzelsin! Ekstra… -Vay canına!
Gidip ikisiyle de selamlaştım. "Merhaba" deyip arkama baktım…
Vay be! Hayatımda gördüğüm en güzel şeydi.
Prenses gibi hissettim.
Çok güzel bir randevudayız. Harika bir yer.
Göz kamaştırıcı bir kız. İki kişi olmamız gerekirken üç kişiyiz.
Ne hissettiğinizi biliyor musunuz? İkiniz de…
Yani, ne hissettiğimi biliyorsun.
İlk günden beri buradayım, ne hissettiğim çok açık.
Birkaç kez yanlış anlaşıldım.
Önce yüzük olayı. Sonra Shivam olayı. Onu hissettim.
-Evet. -Yani…
Sıra sende.
Bundan bahsedersem acıklı bir hikâye anlatmışım gibi olacak.
Söyleyecek çok şeyim var ve…
Doğru kelimeleri bulamıyorum. Hayatım boyunca
aşkta şansım yaver gitmedi.
Şu anda aşkı aradığımı söylemiyorum.
Bunu sana baskı yapmak için söylemiyorum.
Ama bence senin gibi biri için…
Dhruv'la konuşuyordum ve dedim ki… Dhruv, o sıradan bir kız değil.
O… O farklı.
Faisal'ın duygusallaşmaya başlaması açıkçası hoşuma gitmiyordu.
Biraz rahatsız olmaya başlamıştım.
Çünkü bu da nereden çıktı?
Birinin seni istemesi için böyle duygu sömürüsü yapamazsın.
Mutlu olmana sevindim.
Onun mutlu olmadığını duyduğumda
"Evet, dostum. Gidip bunu düzeltmeliyim" diye düşündüm.
Gerçekten, üzüldüğünü duyunca…
Bundan bahsetmene sevindim.
Geç olsun da güç olmasın. İçeri girdim.
Senin için elimden geleni yaptım…
Kaju-Katli sevdiğini bildiğim için sana ondan getirdim.
Sayarsan birkaç yüz saatim var.
Ama bu sürede sana prenses gibi davranacağım.
Beni seçip seçmemen önemli değil.
Önemli değil. Yine de yapacağım.
Partiye çok geç kaldı çünkü kız çoktan…
Prenses gibi mi hissettireceksin?
Ben zaten ona kraliçe gibi hissettiriyorum.
Bence onunla vakit geçirmelisin Dhruv.
Biraz yürüyüp geleceğim.
Umarım iyiliğimin karşılığını verirsin.
Siz devam edin. Biraz konuşun.
-Neler oluyor? -Bilmiyorum.
-Şu anda neler oluyor? -Hiçbir fikrim yok.
Şey olmaya çalışmıyorum… Öyle biri olmadığımı biliyorsun.
Ama yaptığı şey çok boktan. O öyle biri değil dostum.
Bu beni sinirlendiriyor.
-Ne demek istiyorsun? -Öyle oturup konuşması…
Gözyaşları içinde. Şu anda çok farklı davranıyor.
Özür dilerim, ona bok atıyorum.
Bunu diğerleri için yapmamıştım.
Yaptıkları hiç hoşuma gitmiyor. Tek söyleyeceğim, yapman gerekeni yap.
Ama dikkatli ol çünkü yaptığı şey hoş değil.
Kararını etkilemeye çalıştığımı düşünmeni istemiyorum.
Gözümün önünde Ananya'nın kandırılmasına izin vermeyeceğim.
O benim kızım, ona karşı çok korumacıyım.
İnanın, bunu yanına bırakmayacağım.
Hiçbir şey söylemedim. Bir aydır buradayım.
Erkeklerle randevulara çıkıyorsun. Ama şimdi yeni bir adam var ve bu…
-Beni öldürüyor dostum. -Rahatsız ediyor.
Beni kesinlikle rahatsız ediyor.
Bu kadar çok sorunun varsa bana o yüzüğü vermeliydin
ve bunların hiçbiri olmazdı.
Sana senden hoşlanmaya başlıyorum, dedim ama sana âşık oldum.
Ve gayet iyiyim. Daha önce de dediğim gibi
sonunda birlikte olmasak bile hiç pişmanlığım yok.
-Merhaba. -Çünkü sana hislerimi söyledim
ve bunu daha önce hiç yapmamıştım.
Sen işine bak.
-İyi misin? -Selam! Evet.
Burası çok güzel.
Buraya zar zor doyuyorduk ama şimdi konuşacak ve söyleyecek
çok şeyimiz var. Hepimiz ama kelimeler yetmiyor.
Tamam, devam et. Dinliyorum.
-Beni sevmene ne sebep oldu? -Varlığın hoşuma gidiyor.
Etrafında olmak ve bana bakışın hoşuma gidiyor.
Küçük şeyleri seviyorum.
Bir sorum var. Kim olduğunu söylemene gerek yok.
-Bu ne? -Şey, evet…
Birine karşı romantik hislerin var mı?
Evet.
Tamam.
Birine karşı romantik hislerin var mı?
-Belki. -Şimdi diplomatik konuşuyorsun.
-Hayır. Belki. Emin değilim. -Belki mi? Tamam.
Romantik olmak tamamen teslim olduğum anlamına gelir.
-Bu kadar erken teslim olmak mı? -Romantik hisler,
-teslim olduğun anlamına gelmez. -Tabii. Evet.
Oldu mu kızlar? Ve çocuklar… Her neyse!
İyi vakit geçirmene sevindim. Böyle tanıştığımıza sevindim.
-Geliyorum. Pardon… -Hayır, lütfen gel.
-İyi misin? -Evet, iyiyim.
Faisal yanımdayken durum biraz farklı.
Ama Ananya'nın olduğu anlarda küçük bir değişim görüyorum.
Samimi olmadığını hissediyorum. Burada kimseyi kandıramaz.
-Ne zamandır konuşuyorsunuz? -Uzun zamandır.
Şu anda değil. Programın başından beri.
İlk konuşmam 10 dakikaydı.
-Peki ikincisi? -Beş.
15 eder.
-Sonra görüntülü konuştunuz, değil mi? -Evet.
-Bir 15 daha. -Toplamda 15.
30 dakika ve şimdi de buradasın.
Değil mi? Gözlerin doldu ve duygusallaştın.
Gerçekten ona o kadar bağlı hissediyor musun?
Dürüst ol.
Sana söyledim. Bu kızla uyumluyum, onunla enerjimiz tuttu. O çok farklı.
Sıradan biri değil.
Onunlayken gözlerimi ondan alamıyorum.
-Bunu söylemiştim. -Haklısın. Sadece bilmek istedim.
-Sorun yok. -Her şey yolunda dostum.
Öyle değil. Cidden, sadece merak ettim.
-Bir içkiye ihtiyacım var. -Benim altı içkiye ihtiyacım var.
Bu gece, yalan söylemeyeceğim, biraz tuhaf oldu.
Tüm samimiyetimle söylüyorum. Son derece tuhaf oldu.
Kesinlikle böyle olacağını düşünmemiştim.
-İyi misin? -Söylediklerimi anlayamayacak kadar
sarhoştu, o yüzden…
Kendimi tamamen dışlanmış hissettim.
Bu ikiniz için.
Tac Mahal sabah erken saatlerde çok farklı ve daha güzel görünüyor.
Oranın atmosferi o kadar doğal ve kutsal ki
öylece içine kazınıyor.
Tac Mahal'i görünce ve eski zamanlarda
nasıl bu kadar muhteşem bir şey yaratabildiklerini düşününce
hepimiz huşu içinde kalmıştık.
Tac Mahal'e bakarken bir an duygulandım.
JIM CORBETT MİLLÎ PARKI
Safari zamanı.
Yanımda iki dişi kaplan olduğu için erkek kaplan görmek istiyordum.
Chiragg yine benimle Sifat'ın arasındaydı.
Chiragg hep şöyleydi…
"Bir kaplan görmek istiyorum! Bir kaplan görebilecek miyim?"
Telaşlıydı! Ama benim planım
kaplanları ve diğer hayvanları sadece Chiragg'la birlikte görmekti.
Bize bakıyor! Kardeşim, n'aber? İşte orada!
Ah! Bir tane daha var.
Sifat'ın elini tutup ısıtmak için ovalıyordu.
Tuhaf hissetmiştim. Bakmak istemedim.
İtiraz etmeyecektim.
Chiragg'la biz de böyle anlar yaşamıştık.
O zaman Sifat'ın tuhaf hissettiğini fark ettim.
Ama olaylar gelişirken o anın peşini bırakmak istemedim.
İşte o zaman ben de sırayla fazlalık konumuna geçtiğimizi hissettim.
Chiragg'la olmak için sıraya giriyorduk.
Yine Sakshi'den gelen ilk soru Pratham'a geldi.
"Peki, kimi keşfediyorsun?"
Bu sefer kötü bir fikir olduğu açıktı.
Neyi keşfetmekte ve keşfetmiş olduğunu
-sordum sadece! -Hayır…
"Buraya sadece eğlenmeye geldim" dedi. Eğlenmeye mi?
-Eğleniyorum, değil mi? Eğlence önemlidir. -Evet, eğleniyoruz.
Yine de benden netlik istiyor.
"Keşfetme" kelimesini duyunca kesinlikle ilk randevuya geri döndüm.
Buraya sadece onun için geldiğimi bilmediğimden
ona keşiften bahsettiğimi hatırladım.
Sana şunu söyleyeyim Sakshi. Bana geçmişi unutmamı söyledin.
-Boş ver. Bunu aştım. -Tamam.
Bir bağ kurmak için
-biraz derine inip… -Deşmek istiyorum.
-Hayır, o değil. -Konuşmayı kastediyorum.
Bizim de biraz konuşmaya ihtiyacımız var.
Yine bu konuyu açınca kendimi kaybettim.
Kafamı yarmak istedim.
Burada aynı anda iki şey oluyor. Beş on dakika bile olmadı
-"Seninle bağ kuramıyorum" dedin. -Şey… Ben…
Aynı zamanda açık fikirli olduğunu söyledin.
Hayır ama anlamıyorsun. Dedim ki…
Bak, sana âşık değilim.
Bu aşkla ilgili değil. Bu bağ kurmakla ilgili.
Bağlantı yüzüğünün anlamı ne? Biriyle bağ kurmamız.
O zaman bağ kurarız. Ama bana "Seninle bağ kuramıyorum" dedin.
Evet, seninle o kadar derin bir bağ kuramıyorum.
-O yüzden anlamıyorum… -Sana anlamını söyleyeyim.
-Anlamı… -Lütfen ona anlat.
-Henüz bağ kurmadı ama kurmaya açık. -Evet! Onu demek istedim!
-Belki. -Yüzde yüz. Çok teşekkürler!
Partnerimin benim tarafımı tutup
hislerini göstermesini bekliyorum.
Birbirimizi kollamalıyız.
-Kafan karışmış gibi Pratham. -Sakshi, kafası karışık olan sensin.
Basit bir soru sordum!
Deney sikimde değil. Ne olduğu sikimde değil.
Buraya bir bağ kurmaya geldim.
Ama bu zorlayabileceğim bir şey değil.
-Kendimi sana dayatamam. -Ben de onu soruyorum.
-Hayır dedim. -Hissetmedin mi?
Evet, aynen! Sorum buydu! Evet! Evet, Pratham!
-O zaman sana şimdi söyledim. -Evet! Çok iyi!
Programdaki herkes seninle o şekilde bağ kurmadığımı biliyor.
-Evet! -Evet!
Böyle güzel bir yerin tadını bile çıkaramıyorsun.
Senin için gelmiş iki erkek var. Ama tadını çıkaramıyorsun.
Böyle yaşamanın anlamı ne?
Basit bir soru soruyorum! Neden buradasın?
-Bunun için bağırmana gerek yok. -Sen bağırıyorsun.
Hiçbir şey hissetmediğini söylemiştin.
O yüzden soruyorum. Neden bu yüzden sinirleniyorsun?
Bu kesinlikle Tac Mahal'in tarihinde yaşanabilecek
en romantik olmayan randevu.
Çıkar beni buradan Tanrı'm!
NEEMRANA KALESİ
Şu an tam olarak nerede olduğumu öğrenmek istedim.
Bu durumda, aralarındaki konumum ne?
Ayrıca Dhruv olmadan doğrudan onunla aramızdaki dinamiğin
nasıl olacağını görmek istedim.
"Bugün çok güzelsin" gibi şeyler söylerken
her zaman çok samimiydim.
Sen bir kez olsun nasıl hissettiğini söylemedin.
O yüzden bir insan olarak benim hakkımda neyi sevdiğini bilmek istiyorum.
Bana gelip söylediğin ilk şey şuydu.
"Öncelikle seni bir insan olarak tanımak istiyorum. "
Yani ben de önce birini tanımak isterim.
-Sonra başka şeylere geçerim. -Evet, yüzde yüz.
O yüzden bana bunu söylemen benim için rahatlık verici bir şeydi.
Bir insan gerçekten beni tanımaya çalışıyor.
Kim olduğumu ve nereden geldiğimi öğrenmeye çalışıyor.
İlk günden beri burada seninle vakit geçirsem
-her şey farklı olurdu. -Evet.
Olurdu. Dün gece biraz duygusallaştım çünkü ben…
Nerede durduğumu bilmeden orada otururken mahvoluyordum.
Elimden gelen her şeyi yapmalı mıyım?
Bu kızla bağ kurmaya çalışmalı mıyım yoksa…
Ne yapıyorlarsa yapsınlar, ben de burada oturayım.
Çünkü Ananya…
Denememi istiyor musun? Deneyeceğim ve sonucun bir önemi yok.
Denemeli miyim, denememeli miyim, bilemiyorum.
Buna değdiğimi düşünüyorsan bu soru aklına gelmemeliydi.
Bu sorular gerçekten aklına geliyorsa bence değmiyorum.
Sana göre, bana göre değil.
-Dhruv'la arkadaş mısınız? -Evet. Önce arkadaşız…
-Dhruv'la sadece arkadaş mısınız? -Sadece arkadaş değiliz.
Ama bir kere bile denememi istediğini söylemedin.
Neden söyleyeyim? Bu sana bağlı.
Neden "Hey millet! Benim için deneyin" diyeyim?
-Büyük bir hata yaptım. -Ben de öyle.
-Keşke o zaman seni seçmeseydim. -Keşke hiç konuşmasaydık.
Saatli bomba. Çünkü o, Sakshi'nin onu hayatından çıkarmasını bekliyor.
Sakshi de onun
"Başka bir kızla aramızda bir bağ var" demesini bekliyor.
Yani birbirlerine doğrudan "Bunu istemiyoruz" demiyorlar.
Böyle güzel bir yerde ortamı bozduk.
Bugün tamamen bozuldu.
-Bu kavgalar… -Buraya eğlenmeye gelmedik!
Neden geldik o zaman? Bağ kurmak ve eğlenmek için.
Eğlenmeden nasıl bağ kuracağız?
Sikerim böyle işi. Kardeşim, sen eğlenmene bak.
Bu konuşmaya devam edemem.
Bunun bir parçası olmak istemiyorum. Boş ver! İyi şanslar Sahib.
-Ne diyorsa doğru mu söylüyor? -Hayır, hiç öyle düşünmüyorum.
Hem de hiç.
Seninle bir sorunum var Sahib.
Söyle bana. Neden herkesle
dengede durmaya çalışıyorsun?
Bir şeyin doğru olmadığını biliyorsan neden söylemiyorsun?
Bunun doğru olmadığı benim düşüncem.
Ama doğru da yanlış da olabilir.
Ama artık benim tarafımı tutmanın zamanı geldi.
Tutuyorum.
Sahib bu yolculuk boyunca biraz farklı davranıyordu.
Benimle bağ kurma veya biraz çaba gösterme ihtiyacı
hiç hissetmiyordu.
Sahib'in daha önceki çabası ve yaptığı şeyler
bu sefer tamamen eksikti.
Bu konudaki samimi düşüncem şöyle.
Birinin sürekli sevgi ve ilgiye ihtiyacı varsa
karşı tarafın bunu sürekli vermesi yanlıştır.
Çünkü uzun vadede onu şımartırsın.
Evet, ona kendini özel ve sevilmiş hissettiririm
ama onu bana bağımlı hâle getirecek kadar şımartmam.
Zor durumdayım, tamam mı?
İki erkek için hiç böyle hissetmemiştim.
GELECEK BÖLÜMDE
-Neden herkes Vidushi'yle konuşuyor? -Neden Vidushi herkesle konuşuyor?
-Neden herkes Vidushi'yle konuşuyor? -Vidushi her şeye karışıyor.
-Neden anlamıyorsun? -Neden sadece o?
Aralarında en güzeli de o değil.
Şimdiye kadar güç sizdeydi. Nihai seçiminizle birlikte,
seçiminizi yaptığınızda ise güç yer değiştirir.
A. VISWANATH'IN ANISINA
Alt yazı çevirmeni: Serçin Baştürk