Today, three teams will try and make it across the master bedroom.
It's often a place where we Netflix and chill,
but our teams have to stay alert.
There's only one rule. Don't fall. Why?
Because this is Lava Ka Dhaava!
Oh, what's this?
Oh, man!
That always happens with me.
Jaaved, let's begin the show.
Okay, Rutledge. In this episode, we're going back to The Bedroom,
to give the contestants a tough time.
The first attempts to cross this room weren't pretty.
Half the players failed.
-It was too slippery… -Oh, no!
too dizzying,
and too much for most players to survive.
But this is Level 2, so we're going even harder.
For the first time in the history of Lava Ka Dhaava,
there are only two players per team.
We also added a booby-trapped rope
to make things even more difficult.
It's time to get busy in The Bedroom, Level 2,
on Lava Ka Dhaava, with me, Jaaved Jaaferi.
Our first team is two friends from California
who like to hoop it up together.
Say hello to Alyssa and Janine, the Basketballers.
I have been playing basketball since I was very young.
Like, I was never going to the WNBA, you know what I mean?
But it's fun and I enjoy it.
People actually ask me to be on the team because I'm tall,
but perhaps due to some chemical reaction in my body,
-I stopped growing. -That's not true.
I am actually very lazy.
She's speaking nonsense.
-Can we go for a retake? -No, Janine.
I'm a professional beatboxer.
I do beatboxing and rapping.
-She dances. -I dance.
I'm a dancer.
I dance to Janine's beatboxing.
-No one is better than us. -No one is better than us.
-We came here to win. -We came here to win.
-And we're going to win. -We're going to win.
-And nobody… Which hand? -This one.
They're very excited. It's time to tip off.
Okay, this is not so difficult.
Janine, this looks like a pool of blood.
-Blood… -It's not blood. It's lava.
Oh, I'm scared!
I want to go home!
I don't think we can.
The rules are simple.
Every player who gets across is worth a point.
And most importantly,
don't fall because the floor is…
-…lava! -…lava!
It's rotating!
That bed is the worst.
Tell me what to do. You're the boss.
-When did I become one? -What to do!
Okay, I think I'm going this way.
That'd be right.
-I feel like I can climb on these. -Okay, go.
I'll cheer on you from here.
Okay, here I go.
-Oh, what is it? -It moves. Look here.
-Can I do this? -Oh, do anything you want.
This is so cool! I love this.
Janine's across, holding onto the curtain, but it is a one-way ride.
Give that back to me.
-I'm not able to. -Or should I just go this way? Okay.
I'll go this way. All right.
I'm so scared I'm going to fall off it!
You won't. You're going to land right on it.
Okay.
It's a little early to celebrate that hard, Alyssa.
Oh, man! This is lava, so don't feel like a brava.
Janine is crawling along the landing at nine inches wide,
and I wonder what Alyssa is up to!
Oh, god!
-I hate this whole place. -I'm just going to jump on the bed.
-You can. -I don't know where else to go.
Oh, you can.
Be careful, girl.
It's a five-foot jump to the bed
and those bedposts are spinning at ten revolutions per minute.
-No worries. -It's like I'm stuck in a video game.
-I'm going to cry. What should I do? -You just have to time your jump.
-Not yet, wait. -May I cry?
Don't cry, please.
Don't overact. That'd be too much.
Please don't cry, Alyssa! You know, I hate tears.
Jump!
I did it!
Alyssa is on the bed now, and she has options to get off it.
She could get onto the side table
or the ottoman sofa,
or she could fall into the lava.
Quite a few options, girl. Give it a try.
Get off that side.
Be careful, girl! This is no basketball court.
Don't slam dunk and score a basket by jumping off.
I got nothing for you, but I'm coming over.
This girl is a drama queen!
You have to go there.
It's four feet from the ottoman to the table.
But wait, what is she doing?
Oh, she's so funny!
Crab pose! Who on earth would cross like this?
Wait! Stay there. I'll help you.
This girl seems thickheaded.
She has long legs but doesn't know how to make use of them.
She looks pale with fear. Now trying a more standard approach.
Push it down now.
-This? -Yes, push it down and build a bridge.
It's heavy!
Down goes the mirror.
Now what, though?
Extending the vanity makes it easy to step on the chandelier.
But there's a small problem. The chandelier must be lowered.
-We have to go to the bed to get there. -But why?
Because how are you going to get all the way over there?
I don't know. Okay.
Getting to the chandelier is no layup.
There's always the risk of drowning in the floor of lava.
But taking risks is a must now!
Alyssa definitely has team spirit.
Now let's see if this spirit will help her get across.
Okay, listen.
Jump on the bed and go there.
-This… -Because I don't think I can do it again.
Look at those bedposts, it's more like a death trap
waiting to knock a jumper into the lava.
-How do I get on it? -Just jump.
Use your body weight.
Basketballer Janine has jumped and landed like a frog!
But this is no time to rest on this bed, so get up quickly and move.
Jump on that.
-How? -Jump on that.
Those who didn't move quickly out of this bed
felt dizzy and fell into the lava.
Did Janine understand that?
Let's see.
-I'm feeling dizzy. -You can do it!
That dizziness is such a factor on the spinning bed.
Get off. Don't hold on to that! Okay, now, do it quickly.
That table is sturdy. You won't fall.
Oh, Janine has shown us today
how to fall into the lava!
All you need to do is
jump quickly onto a spinning bed
and stay put there spinning round and round
until you feel dizzy.
Then, give your partner a high-five
and dive into the lava mindlessly!
That's the recipe to lose.
It's over. Okay, that's it.
Alyssa, enough! Now go ahead.
Janine's exit has shocked her,
but her spirit is intact.
Now facing the same jump that took Janine.
Can she do it?
She can! Bravo!
I don't trust anybody in this world except myself!
There's no one here but me!
She's forgetting that focusing can make her win this game,
not her emotions.
Janine!
This is for you.
Trying to honor her friend with a seven-foot jump to the chaise longue.
Don't let your emotions sway you away from your goal.
Oh, Alyssa's overconfidence did her in!
She missed her friend so much
that she decided to go to her right away!
Janine fell into the lava
while holding on to the bed.
Alyssa let out a good scream while taking the jump
but she couldn't cross over the chaise longue.
I never want to hear the word "lava" ever again in my life.
If I go somewhere and they say
"Have a lava cake, it's free, delicious, and chocolatey,"
I'm going to say "Throw it away.
I never want to see it again.
I'll be honest. I would eat the free lava cake,
but that's just because I really like that cake.
That's fair.
The Basketballers' performance in today's game was disappointing.
And so, they score a zero!
But there are still two more teams left to come.
Up next, two bouldering buddies who hope to scale to new heights.
This is Kendall and Austin, The Climbers.
We're both wall climbers. We love doing this.
-We go indoors every day. It's great fun. -Yes.
-And on weekends too. -Yes.
Wall climbing is our passion.
Whenever we get a chance, we start climbing.
Doing this gives us power
and we feel so strong.
We'll do whatever we can to have a good time.
Let's be honest here. Rock climbers are giant children.
We just want to have fun, climb walls,
and just giggle.
We brought a secret weapon that's going to help us win.
I really enjoy singing
and you know, I sing when I'm climbing, I sing when I'm walking.
I also like to mimic.
That's right.
Dude!
-This is absolutely insane. -Woo!
Can Kendall and Austin conquer the Mount Everest of obstacles,
The Bedroom?
Let's wait and watch.
You want to go this way?
You want me to go this way?
-Yes… -Okay, all right.
-Hold my hand. -Here you go.
-Kendall already summiting the table. -It's pretty stable.
And Austin heading to the wall.
Are you going that way?
Nice.
Come on, dude, jump.
Amazing slide!
I wish the singing was as good!
That was an outstanding performance.
He easily rappelled across the twenty-foot wall.
Dude, this is how he cleans the curtains at home!
-Can you make it? -I think I can.
Think it over once.
All right. I'm jumping.
Kendall leaping onto the bed like he's hopping over a crevasse.
Hop over a crevasse!
What do you want now? Quilt?
He's going to be in trouble.
Lie over there for too long, and you'll be out forever.
-I'm getting dizzy. -You look good.
I'm taking this rope.
You're taking that rope?
All right, I'm going to stay right here and have some fun.
All that glitters isn't gold.
Similarly, not all ropes you see are reliable.
But who's going to explain that to him?
Pulling the rope has resulted in a lava-lanche!
Why did the lava flare up?
Making my way!
Hey, you're singing!
You're going to be in trouble soon, so you better focus.
Thank god the other guy got up.
I thought he'd only wake up from the alarm tomorrow!
You have to make your way over here.
All right. Go, dude.
With that, Kendall crosses another stage.
Seemed like he'd make the bed his base camp and stay there forever.
Nice, can you come over here?
Push that mirror.
They're coordinating well here like how they support each other
during climbing.
-It's too far. -We have to find a way to bring this down.
-I think we have to go back that way, man. -Do we have to go back that way?
Yes, you do have to go back that way!
You think the chandelier will magically lower itself?
-I'll stop here and then jump. -Okay, I'll take my time.
Kendall going back to the bed.
I do understand that everyone loves to go to bed, but not here!
Kendall, jump onto the bed!
All right, Austin.
-I'm going to try the same trick. -Yes, go for it.
Getting out of this bed isn't easy.
-Hey, ask Janine if you think I'm lying. -No!
No!
Kendall's trial by fire…
I mean, a test of his jumping skills.
Hey, go easy.
Come on, dude, jump now! Oh, yes!
That was a safe jump! He's safe.
He's done it! Kendall almost fell off the side table and gave Austin a scare.
But he landed safely.
Well done!
Tell me, what's next?
Get to that rock. You have to work your way across the fireplace.
Woo!
-What was that? -Forget that, dude!
-First the rock, then the fireplace. -Okay.
It's a four-foot jump onto that boulder, but there's no guarantee of safety.
Like, climbing a mountain without a harness.
And if you fall down, it's the end!
No, jump onto that rock first.
Then use the wall for balance.
Nice, dude.
Kendall's techniques are quite impressive.
It's just a child's play like a V4. What's taking you so long?
For your information, a V4 is a climbing degree of difficulty,
not the brand name of some shaving cream.
Get that rope.
Down goes the chandelier.
Now Austin can swing like Tarzan directly towards the exit.
Rutledge is fond of putting up his picture.
What about me? Am I unprivileged?
Austin hopped onto the chandelier and…
thank god he crossed over safely.
Seems like they're no strangers to this game.
You too, come on now.
I think these two climbers
are graduates from Hopping University.
Austin, go easy, dude.
While trying to get the painting, don't fall…
Oh, no! The painting is gone.
After the show, you would've gotten at least
a few hundred rupees for this painting.
That painting could have been used as a bridge.
Now Austin will have to jump to the trunk.
Go for it. Jump now.
I'm going to make it.
Oh, wow! That was a double jump.
He didn't even need to use the steps.
Wow! And with that amazing jump,
The Climbers have climbed up the points table and reached the top,
knocking the Basketballers out of the competition.
But the game's not over yet.
There's still one more team to play.
Kendall, get across if you want to grab two points.
Come on, dude.
Oh, gosh!
Wow! Kendall was going to slip over the trunk due to the lava
but he used his back leg well
and saved himself from falling.
Simply superb!
Come on, dude!
And Kendall's across!
The fastest run to exit in the history of Lava Ka Dhaava.
-Whoa! -Woo!
So what if you sing tunelessly? You deserve to celebrate!
Making my way
Yeah Kendall, get this bed
This experience has definitely brought us closer.
It's heated up our relationship.
I think we can win anything when we have such friends.
With a perfect score, The Climbers are confident of
winning the game.
But…
there's another team in the competition.
Our final team is also a tough one.
It consists of two people who play with fire
because they're firefighters.
These are Zeki and Zach, The Extinguishers.
We've known each other for about eight years now.
I met Zeki when I first was doing my paramedic internship
with the Sacramento City Fire Department.
I was fortunate enough to get hired in that department.
We are now partners on Engine 17.
We're with each other for 48 hours sometimes.
We work together,
cook together, and work out together,
so we've been able to understand each other well
and look out for one another.
That's how we solve all the problems.
We're used to being around heat. But it's fire, not lava.
This is going to be a little different, but it'll be fun.
We're risking a lot.
If we're not able to complete this, our friends will make fun of us.
We won't let that happen.
This would stick with us for the rest of our careers,
so we need to give our best today, no matter what.
Let's do this. We've got Station 17 in the house.
-We're going to win. -Let's do this.
-Oh, dude! -Oh, my god!
How are we going to get across?
The firefighters must've fought fire many times.
Today, they'll use their might to fight the lava.
-Oh, wow! -Look at the bed spinning too.
What's happening here?
-How is this happening, dude? All right. -Let me check this first.
-Okay. -I'll try to get across from this side.
-Maybe I can get there. -Go ahead.
Check all you want, firemen.
But just remember that you have to get to the finish line
in under six minutes and five seconds in order to win.
-Go ahead. -All right, here I go.
-Yes! Wow! -What a great start!
They are fighters and just as good as The Climbers.
They are experienced in extinguishing fire.
The Climbers have some stiff competition here!
No, lava! Don't come near me.
Get away from me!
-What's this? -What's this, dude?
If you get across, I'll treat you to some lava cake.
Dude, look at my jump now. I'm just going to belly flop.
Be careful, fatso.
-God, please save me! -Easy!
And this is the best way to get rid of a paunch.
Look at this! It was fun.
-Keep it going. -Now I'm pretty sure that we'll win.
-Yes, dude. -All right!
Dear lava, please spare me. I'm going to jump now.
-Dear lava… -You sure you want to go for the bed?
-Don't move. Oh, one, two… -Are you good to go?
Not yet, dude.
Zeki would've saved many people from burning buildings,
but this spinning bed must be a first for him.
Hey…
-Just focus. -Hey you, stop spinning.
What should I do? All right, I'll jump now.
-One, two, and three! -Yes, that's good.
-Well done! -I made it! Yes!
After your enthusiastic jump onto the bed,
it seemed like you'd survive but the bed would not.
The bed must be thinking,
"It was just a game show, but someone threw a deadly missile at me!"
-Okay, let me go ahead. -Come on!
Stop spinning. I'm getting dizzy.
Dude, take my suggestion,
jump off this bed soon or you'll start seeing double.
I think I'll throw up into the lava.
-Will you jump onto this or that? -Onto that.
And he jumps off the bed straight onto the ottoman.
I wonder why they call this an ottoman and not an ottowoman!
Well, for now, he's doing great.
Now I'm going to jump onto that.
-Hold me. Don't let me fall in. -Don't be scared.
Oh, don't be scared. I'm here, I'll get you.
Come on, jump now. If a fatso like me can do it, so can you!
Oh, what a jump!
That was a great leap indeed. They supported each other well.
I think these two will surely win the game today.
-That's where we're going? -Whatever you do, don't spill the juice.
I'll gulp it down after we win.
You want to drink the juice?
Your bladder will be full and I don't think there's a washroom around.
You'll have to jump into the lava and pee.
If that's stable, grab that.
-Let's see if this moves. -Not the table, this thing on top.
-Yes! We've got a path! -But where are you going from there?
Looks like the bald guy is clever.
They're moving faster than The Climbers did.
-We have to go back there. -How though?
-On the table, then the box… -That's fine,
but it's difficult to get across from this side.
Hey, you have to time it. You have a bigger area on the side.
-All you have to do is just belly flop. -Yes. I'm going first.
Now enjoy. Jump on it! Have fun.
All right, now listen.
Well… Grab the left corner of the bed. Yes, that one.
-I'm coming now. -Come on.
-All right, you ready? -Yes.
-Go for it. -Here I come.
-Amazing! -I did it!
-Well done. -I did it!
Two firemen on a bed.
All they need to do now is win the game.
So I'm going first, okay? I'm going on the table.
Yes, go to the table, then to the box, and finally to the chair.
-All right. -Got that?
Oh, lava! You are…
I'm getting dizzy again.
-I know, I'm getting dizzy too. -Come on.
I'm going, hold on.
The firemen need to move. Time is ticking away.
You're going to try it?
Sit down, get low.
Now jump!
There you go! Attaboy!
Wow, Zach lands on the table,
but his face finds a world of lava.
The lava just played Holi with Zach.
The next match will be played by Kohli!
All right, scoot over.
-Move aside, I'm coming. -No, let me go first.
-I'm going for that. -Hurry, I'm dizzy.
Zach going directly for the chaise longue from the table.
-Go for it. -That's a big plan.
Alyssa had attempted the same jump too,
but she got sucked into the lava.
All right?
Wonderful! Zach made a perfect jump and landed on the belly.
This human helicopter had neither wings nor an engine,
yet the landing was perfect.
-Attaboy! That was amazing. -I'll go ahead.
You get onto that.
And Zeki lands on the table!
He actually looks like a wet dumpling!
Zach preparing for the next jump,
and there are two more jumps to the exit.
They need to hurry
because they have less than a minute to get across.
You can do it. Come on, jump!
No!
Oh, no!
Zach jumps too hard
and slides straight into the next station.
And the next station was lava!
I have to watch this one more time to see how a good player lost a winning game.
That was the wrong way to use the head.
Let me watch that again.
One more time, please.
So, this means The Extinguishers are out of the game.
So Rutledge, my friend, you can give the 10,000 dollars to The Climbers
along with the lava lamp trophy.
It's only 29 dollars, but a trophy nevertheless!
You win 10,000 dollars and a trophy!
-Unbelievable! -I get the prize money, you get a trophy.
-True. That was our deal. -Yes. Cool.
I'm just kidding. There was no such deal.
-Yes. -I want the money.
Enjoy the money and your trophy. It was nice meeting you.
-Thank you. -Drive safe.
No lava out there but cops, maybe.
Join me on the next episode
where we'll have some new friends who'll try to win 10,000 dollars
on this blockbuster of a show called Lava Ka Dhaava!
Subtitle translation by: Harini C