Gaat het?
Dit is normaal.
Kartik Aaryan? -Ja.
Noem me maar dr. K.
Zuster. -Zij niet. Zij.
Zuster, m'n koptelefoon.
Wat doe jij hier?
Ik werk wat bij als dokter. Bedankt.
Hallo, lieverd.
Wat ben je jong en knap. -Dat weet ik.
Zo lang en aantrekkelijk.
Ben je getrouwd?
Mijn werk vergt veel tijd. Bent u getrouwd?
Vergeet mij. Masaba is single.
Wiens baby is dit? -Zie het als jouw kind.
Betekent dat ja?
Mam, ik ga dood en jij praat over mijn huwelijk.
Dat is normaal. U prees me.
Ga verder. -Ik zei dat je zo knap bent, zo sexy…
Met een goede conditie. Dankzij dit sap.
Wat zit erin? -Zuster, wat zit hierin?
Spinazie, komkommer en groene appel. -Appels zijn rood.
Je appels kunnen me wat. Doe iets. Ik ga dood.
Masaba, het is nu aan jou.
Haal diep adem. Zuster, doe je jas uit.
Die van mij.
Haal diep adem.
Hard persen. Kom op, India.
We laten ze wat zien. Kom op.
Verdomme.
Ik moet nu ongesteld worden.
En ik moet niet meer naar zoveel Bollywood-films kijken.
ZWANGERSCHAPSTEST
EEN NETFLIX-SERIE
Grote dag vandaag.
Eindelijk krijgt de wereld mijn nieuwe baby te zien.
Mijn nieuwe collectie.
Tot bij de Flair Fashion Week.
Heel even, meneer.
Mevrouw, heel even.
Mevrouw.
Masaba is hier. Goedemiddag, mevrouw.
Uw show begint over 15 minuten.
Iets later, dus alle shows overlappen elkaar.
Geen probleem. Welk podium?
Het hoofdpodium, podium één.
Begrepen. Bedankt.
Masaba naar het hoofdpodium.
En actie.
Een buitenbeentje maakt van een verlies een winst.
Een artiest komt terug na films te hebben opgegeven.
Vandaag zijn er twee van zulke sterren bij The Nayan Show.
Als eerste een diva uit de jaren 80, destijds een groot succes…
…en klaar om dat weer te zijn.
Hier is Neelam Kothari Soni.
Kom op.
En naast haar hebben we de zeer talentvolle en veelzijdige Neena Gupta.
Is het goed?
Oké, bijna klaar, toch?
Haar eyeliner ook, graag. Doe die hier wat dikker.
Een andere jurk.
Hoi, Gehna. Alles klaar? -Hallo. Ja.
Haar, make-up… -Alles is klaar.
Wie zijn die kerels die foto's maken? Dat mag hier niet.
Waarom doe je zo verlegen? Het is onze show. Je bent net een model.
Sorry.
Hoe kan ik nee zeggen tegen de sponsors?
Waarom heb je ze binnengelaten? -Sorry. Heel even maar.
Wil je nog meer zien? Kom. -Daarheen. Kom.
Bonjour, meiden. Wees niet bang. Jullie mode-fee is er.
Ik zal zorgen dat jullie er goed uitzien.
Alleen voor jou is er geen hoop.
Ik zei het toch? Het ziet er raar uit.
Nee. Je ziet er geweldig uit. Laat maar.
Zie je dat? Mijn mode. -Heel mooi.
Zelfs jij straalt. Moet je me iets vertellen?
Ik straal niet. Wat heb jij nou? Wat zeg je?
Ik ben bezweet van het werk.
Hopelijk. -Ik bedoelde dat je er mooi uitziet.
Bedankt.
Luister. Alles wordt geregeld.
Ga zitten. Anders verlies je je plek.
Glimlachen… -Wat gebeurt hier trouwens allemaal?
Als Charlie's Angels. Heel mooi. -Deze?
Stuur hem alsjeblieft weg. Ik zal je erg dankbaar zijn.
Dat zou een eer zijn. -Bedankt.
Meneer. Ik wil graag een selfie met u.
Ik ben een enorme fan van u. Alstublieft, één selfie.
Wie is zij? -Ik ben dol op uw pumps.
Ik wil een selfie. -We gaan weg.
Meneer, alstublieft. Mevrouw.
Neenaji, ik heb je altijd iets willen vragen.
Ik wil weer werken. Ik doe op dit moment een beetje.
Maar de aanbiedingen die ik krijg…
…zijn die typische moederrollen.
De typische… -Ja. 'Heb je gegeten, zoon?'
'Ga naar bed, zoon.' -Precies. Hoe doe jij dat?
Ik heb hetzelfde meegemaakt. Ik was zo ontevreden.
Toen zei een vriendin: 'Waarom maak je je eigen werk niet?'
Toen heb ik Fursat gemaakt.
Ik werd de producent, de regisseur…
…en ik deed zelfs de kostuums, de set, alles.
En ik schreef een rol voor mezelf.
Ik heb goede schrijvers. Jij kunt dat ook doen.
Dat is een heel goed idee.
We zijn klaar voor de volgende rubriek. Kunnen jullie komen?
We zijn er weer. Welkom bij de volgende rubriek van The Nayan Show…
…met Neenaji en Neelam.
Dit heet Troll, Baby, Troll.
Door de naam begrijpen jullie vast al waar deze rubriek over gaat.
Jullie zullen meer haat dan liefde krijgen.
Vandaag geven we jullie een kans om antwoord te geven aan jullie trollen.
Ik ben heel blij. -Ik haat dit.
Je zult het uiteindelijk leuk vinden.
Echt niet. -We beginnen met jou, Neenaji.
Ik zet mijn bril even op.
'Bedankt, Neena Gupta en Gajraj Rao.
Nu kan ik niet naar mijn ouders kijken zonder aan de seks tussen hen te denken.
#KhushKhabri.'
Fijn voor je.
Maar ik denk dat hij bedoelde…
…dat het een beetje gênant is om oudere mensen seks te zien hebben.
Maar waarom kijk je dan? Dat hoeft echt niet.
Hoe zou jij het vinden als ze naar jou keken?
Laat ze met rust. Zij laten jou met rust.
Groot gelijk, Neenaji.
Je hebt antwoord gegeven aan mij en aan de trollen.
Nu jij, Neelam.
'Neelam lijkt in het echt ook in een film van Barjatya te leven.
#GaInEenKloosterWonen.'
Hallo. Jongens. Alleen omdat ik niet vloek…
…omdat ik daar niet van hou, hoef ik nog niet naar een klooster.
Ik ben goed opgevoed. Hallo.
Absoluut. -Sorry, heel even.
Neem maar op.
Hé, jij…
Ik had je gezegd groenten, linzen en kip te maken.
Bel me nu niet.
Knip dat eruit. -Absoluut.
Nu jij weer.
'Zeg tegen Neena Gupta dat niemand haar na Fursat op het scherm wil zien.
#GaMetPensioen.'
Het gaat vast om iets anders.
Er is hier veel leeftijdsdiscriminatie.
Moeten we dit eruit knippen? -Nee. Het is goed.
Dat kan echt wel. -Nee, het is goed.
Ik ga nog niet met pensioen.
Jullie zullen me nog veel zien acteren.
Jullie zullen me moeten verdragen. Ik ga nog veel doen.
Ook een nieuwe Fursat.
O, mijn god. Wat een onthulling.
Breng je Fursat terug?
Blaas je die nieuw leven in? Doe je de regie?
Nee, er is nog niets zeker.
We zijn ermee bezig.
Bedoel je dat Shekhar Mirza dan terugkomt?
Neenaji heeft het net gezegd. Kom op, vertel het ons.
Nee. We maken het officieel bekend als het zover is.
Ik moet nu naar Masaba's show.
Hartelijk bedankt. Dag, allemaal.
VANAVOND UIT ETEN?
Wat doe je hier?
Ga zitten. De show begint zo.
Van wie zijn die? Sasha, leg ze bij de andere spullen.
Ga nou. De zaal is vol.
Ik wilde vandaag hier bij jou blijven.
Bij de pret backstage.
Het is hier geen pretje. Maar je mag blijven.
Met jou wordt het zeker leuk.
Dames en heren.
Ga allemaal zitten. -Vooruit.
Jullie zien er prachtig uit.
Veel pit. Glimlachen.
Voel je zelfverzekerd en geniet ervan.
Een applaus voor Masaba Gupta.
Micky vermaakt zich.
Waar gaan jullie heen?
Waarom gaan ze weg? Wat gebeurt er?
Geen idee. Dit is nog nooit gebeurd.
Is de collectie zo slecht dat ze niet kunnen blijven?
Nee, die is geweldig.
Waarom gaat iedereen dan?
Oké, blijf hier.
Micky. Hé. Wacht even. Wat is er aan de hand?
Voorzichtig. Pas op de kimono.
Waar gaat iedereen heen?
Het is een mooie collectie, maar nu moet ik echt gaan, oké?
Wacht. Waar moet je heen?
Naar Qayanaats show.
Wie?
Qayanaat. Q van Qayanaat.
Die ontwerpster op Instagram? -Zij, ja.
Gaat iedereen weg om haar show te zien?
Masu. Dat is het niet. Er zijn niet veel plaatsen.
Door alle vertraging begint haar show meteen na de jouwe.
Ik moet een goede plek vinden. Oké? Ik spreek je erna wel.
Nee, wacht. Micky.
Jij bent de hoofdredacteur van Flair Magazine, oké?
Je krijgt wel een plek.
Maar vertel me nu eens wat er aan de hand is.
Waarom gaat iedereen naar haar show?
Ze is niet eens een echte ontwerpster.
Ze heeft één collectie gehad. Op social media.
Dat is het nou net.
Ze heeft nog nooit een show gehad.
Iedereen is benieuwd wat ze gaat brengen.
Steelt een 22-jarige influencer mijn publiek dan?
Pas op. Je laat je nagels zien.
Het is jouw schuld niet.
We kunnen niet allemaal belangrijk blijven.
Jij hebt jouw tijd gehad.
Je kunt niet op je veertigste de prinses van de mode zijn.
Wie is er veertig?
Je bent zeker geen twintig meer.
Kijk eens rond. Het publiek is veranderd. Maar jij? Totaal niet.
Kom hier.
Mensen lopen weg bij je show.
En niemand koopt mijn tijdschrift.
We moeten met de tijd meegaan.
De wereld is nu van die jongeren.
Jij en ik leven er gewoon in.
Het spijt me echt.
Ik vind het erg om te gaan, maar dag.
Jullie hebben hier gehoord dat Fursat terugkomt.
JULLIE HEBBEN HET HIER GEHOORD! NEENA MAAKT FURSAT OPNIEUW!
ZULLEN SHEKHAR EN NEENA WEER SAMEN TE ZIEN ZIJN?
SHEKHAR EN NEENA OPNIEUW SAMEN OP HET SCHERM.
Ik ga al. Ik had nooit moeten leren rijden.
Die stomme tiener, Qayanaat. Ze steelt mijn publiek…
…en is overal.
Niemand praat over mijn show.
Wat is dit?
Jongens, nu even niet, oké?
Nou en? Ik heb grotere problemen.
Zoals deze stomme test doen.
Die collectie van Qayanaat is echt belachelijk.
Ze heeft er 'n hele show bij nodig.
Het werkt blijkbaar wel.
Fuck. Ik mag niet drinken voor ik de test doe.
Die Qayanaat-Wayanaat en zo zijn eendagsvliegen.
Ze schijnen een halve seconde fel en dan…
Jij bent net Paro's diya uit Devdas.
Je zult jarenlang schijnen.
Het kan me allemaal wat. Ga maar weg.
Ga naar de bar. Dan verdien jij tenminste wat.
Welnee. De bar loopt goed. Ik hoef er niet elke dag heen.
En hoe kan ik je nu alleen laten, zo tragisch als je nu bent?
Ik ben zo terug.
De wc?
Hé, Qayanaat. -Masaba. Laten we elkaar echt omhelzen.
Geen luchtkusjes. Kom hier.
Laat me in je aura marineren.
Je bent mijn inspiratie al sinds ik letterlijk nog een luier droeg.
Ik dacht dus: ik moet minstens de nieuwe Masaba-collectie zien.
Is het die?
Motieven.
Alweer?
Je krijgt alleen succes als je jezelf goed kent.
Er is lef voor nodig.
Ik ben nooit tevreden.
Ik blijf experimenteren…
…nieuwe kansen grijpen, alles veranderen. Je weet hoe 't is.
Dat weet ik…
…maar ik denk dat, als je dit al zoveel jaren doet…
…je niet zo hoeft te overdrijven.
Ja. Ik had graag je mening over mijn collectie gehoord…
…maar hij was in tien minuten uitverkocht. Idioot, hè?
Wat een prachtige collectie.
O, mijn god. Wat een mooie groene kleur.
Wat veel keus. Ik kan niet kiezen. Mijn man doet me wat.
Doe me 'n lol. Pak ze snel allemaal in.
Sorry. Ik wilde je niet van je klant weghalen.
Ik wens je veel liefs en veel licht.
Gaat het?
Waarom gaf je over?
Te veel cupcakes.
Waarom dronk je niet?
Ik drink niet op mijn werk. -Juist.
En wat doet deze in je tas?
Ik heb je dit zo vaak gezegd. Rommel niet in mijn tas.
Wat is er? Waarom vertel je me niets?
Wanneer was je ongesteld?
Heb je al meer tests gedaan?
En wie is de vader verdomme?
Gia, nu niet. Iemand hoort ons nog.
Vertel het me, want je zult het blijven ontwijken.
Goed, ik reken het wel uit. Na de scheiding sliep je met Manav.
Acht maanden geleden? Of kwam hij terug?
Nee.
Goed. Met die kunstzinnige idioot. Hoe heette hij? Jogi.
Zes maanden geleden of zo?
Ja. En vijf en toen drie maanden geleden, maar daarna niet meer.
Echt? Wat weet ik nog meer niet?
Niets. Je weet alles.
Iemand uit je hoerige fase dan.
Echt niet. -Ramenvent.
Ramenvent had het te druk met zijn ramen om met mij te vrijen.
De liftknul? Met hem wel.
Hij kwam ervoor al klaar…
…dus geen woord over wat er in de lift gebeurt.
Breakdancevent. Met hem toch wel?
Breakdancevent?
Die vent die zo goed kon dansen.
Wacht. Dat was ik. Ik heb met hem gevreeën.
Ik moet hem bellen.
En podcastvent, die maar bleef praten?
De zwijgeedvent?
Een fijne verandering na podcastvent.
Ik weet het. De vent die zo graag…
Pudina-chutney met samosa. Hij was er dol op.
Ik heb mijn werk achtergelaten om naar je show te komen kijken.
Maar hier is nog een show aan de gang. -Mam, Gia dolde maar wat.
En de zwangerschapstest?
Is die ook een grapje?
Wat is er aan de hand? En met zoveel jongens?
Het waren er niet zoveel. Het waren maar dates.
En jij blijft maar zeggen: 'Zoek een jongen.
Settel je. Ga trouwen.' Dat deed ik ook.
Op deze manier?
Ga je met zulke jongens trouwen?
Ramenjongen, pudina-jongen?
En uit die test maak ik op dat je dus geen condooms gebruikte.
Wees in elk geval bang voor ziektes.
Mam, wat zeg je nou?
Ik ben geen roekeloze tiener.
Je gedraagt je als een tiener.
Wat als hij positief is?
Dat zie ik dan wel.
Wanneer zie je dat wel? Na de geboorte van de baby?
Wat zie je nog wel? Wil je de baby houden?
Ga je hem zelf grootbrengen? Trouwen?
En je carrière dan? Wat zie je nog wel?
Wat?
Moest jij dat bedenken toen ik geboren werd?
Nee, hè?
Jij kon het, dus ik ook.
Jouw situatie is heel anders dan die van mij toen.
Ik rotzooide niet met zoveel jongens.
Echt?
Kun je alleen daaraan denken?
Ik niet.
Iedereen zal daaraan denken.
Ik heb je verteld wat ik heb doorstaan. Of ben je dat vergeten?
Kun jij dat allemaal?
Kun je dat aan?
Het waren andere tijden. Mensen zijn nu anders.
Ze zijn niet zo anders.
Doe eerst de test. Vermoord elkaar later maar.
Ga nou maar.
Trouwens, Neens, deze kleur is prachtig. Is het lime of…
Hou je mond.
Negatief.
Godzijdank.
Wat?
Ik weet nu hoe je over me denkt.
Ik had vandaag geen preek nodig, maar je steun.
Wat? Ik mag nu drinken.
HERINNER JE JE DIT MEISJE? KIJK EENS WAT ZE HEEFT BEREIKT.
ZO TROTS OP JE, MASABA.
GEWELDIGE COLLECTIE. HAD IK ER MAAR BIJ KUNNEN ZIJN.
Hé, meneer Wendell. Ik mis u zo erg.
Ik had u nu graag omhelsd.
Ik bel u snel.
Liefs.
Vier je het alleen?
Wat valt er te vieren?
Dat ik…
Ik probeer alles te doen en uiteindelijk doe ik niets goed.
Soms gaat mijn carrière goed, maar is mijn privéleven een ramp…
…en als mijn privéleven goed gaat, is mijn carrière een ramp.
Vandaag was in beide opzichten 'n ramp.
Maar je collectie krijgt goede recensies.
Het is geen echte ramp.
Recensies doen er niet toe.
Wij zaten te niksen bij onze stand…
…en Qayanaats collectie was in tien minuten uitverkocht.
Ik dacht altijd dat ik jong, cool en baanbrekend was.
Maar vandaag kreeg ik 't gevoel…
…dat ik vervangen was.
Micky had gelijk.
Ik moet tien keer zo hard werken om die nieuwkomers bij te houden.
Maar waarom?
Dat zei ik net. -Dat heb ik gehoord.
Maar ik snap niet waarom je al je tijd en energie moet steken…
…in een strijd tegen peuters.
Ze zitten niet eens op jouw niveau.
Je mag je niet onzeker voelen als 'n nieuwkomer 't goed doet.
Richt je op je werk.
Probeer dat beter te doen. Ga niet achteruit.
Man, je hebt gelijk.
Die Qayanaat kan de pot op.
Die mug krijgt mijn aandacht niet. -Precies.
Waarom zou ik de grootste show willen?
Ik zit al tien jaar in het vak.
Ik zou de finale moeten zijn.
Ik ben het helemaal met je eens.
Man, Dhairya…
…je bent een heel wijze man. Heb ik je dat ooit verteld?
Nooit.
Dat ben je.
Bedankt.
Nu is mijn professionele leven opgelost.
Ik ga er vol goede moed tegenaan.
Als je deskundig advies hebt voor m'n privéleven, zeg 't dan maar.
Dat is altijd lastig.
Dat hebben we niet altijd in de hand.
Maar ik heb het gevoel dat je goede dingen te wachten staan.
Shit. Er komen goede dingen aan.
Laten we mijn privéleven vergeten.
Ik ben er slecht in.
En je hebt gelijk.
Vanaf nu geen mannen, alleen werk.
Ik richt me op wat ik kan bepalen…
…en word de koning van de mode-industrie.
Maar dat bedoelde ik niet met…
Goed gesprek.
Dat bedoelde ik niet.
Ik wil de modeprinses niet meer zijn.
Ik word de koning.
Ondertiteld door: Brigitta Broeke