‪फतेह - कल बातचीत के बाद सो नहीं पाया।
‪धैर्य - कल रात की मसाज कैसी थी?
‪कैलेंडर - निवेशक बैठक को तय करना ‪एचओएम पार्टी की जगह देखो
‪इनकमिंग कॉल - निकोल
‪आह!
‪-एमजी! ‪-हाँ?
‪[निकोल] भारत की अगली टॉप ‪फ़ैशन डिज़ाइनर की आज अतिथि जज हैं आप।
‪-[अंग्रेज़ी में] अहम दिन! उत्साहित हो? ‪-ओह! बड़ी मुसीबत की तरह।
‪[कैमरा क्लिक की आवाज़]
‪[हिंदी में] अब क्या हुआ?
‪अब? [अंग्रेज़ी में] जब उठी, ‪तो गर्दन अकड़ गई है।
‪[मसाबा] जब बहुत तनाव में होती हूँ, ‪तो हमेशा मेरे साथ होता है।
‪आएशा की प्रस्तुति अच्छी नहीं हुई,
‪फिर निवेशकों के साथ बैठक, पार्टी...
‪मैंने महीनों से ‪एक भी दिन की छुट्टी नहीं ली है, यार।
‪सुनो, प्लीज़ क्या हम आज ‪इस शूट को किसी और दिन कर सकते हैं?
‪ओह हैलो! हर छींक के साथ पेशाब निकलती है।
‪[हिंदी में] अगर मैं ‪ऐसी हालत में आ सकती हूँ न,
‪तो तुम अपनी अकड़ी हुई गर्दन के साथ ‪ज़रूर आ सकती हो। चुपचाप आओ।
‪[निकोल] और वह बीमारी, कायनात, वह भी ‪आ रही है। चाहोगी तुम्हारी प्रसिद्धि ले?
‪[हिंदी में] ठीक है, ठीक है। ‪आ रही हूँ। शांत रहो।
‪[हिप हॉप संगीत बजता है]
‪आ, आह!
‪आह!
‪NETFLIX सीरीज़
‪[थीम संगीत बजता है]
‪[थीम संगीत जारी है]
‪[आदमी] ए, उधर से वो लेके आ इधर। ‪चलो, चलो, फट-फट हो गया, हो गया।
‪-शुक्रिया। ‪-चलो, बाहर, बाहर, बाहर! शुरू करेंगे। और…
‪आईएनटीएफ़डी फ़ैशन शो। सीन एक। टेक एक। और...
‪[क्लैप की आवाज़]
‪[अंग्रेज़ी में] एक्शन!
‪[उदघोषिका] भारत के अगले टॉप फ़ैशन डिज़ाइनर ‪के एक और एपिसोड में स्वागत है।
‪ये रहे चोटी के तीन डिज़ाइनर, ‪अपनी प्रेरणा के साथ।
‪[हिंदी में] आज के फ़िनाले का थीम है, ‪[अंग्रेज़ी में] "आपकी बुनियाद दिख रही है।"
‪और यह रहे हमारे पहले प्रतियोगी, ‪पंजाब से हरमन।
‪हैलो, जजो! ‪[हिंदी में] आज मैं अपने साथ इस स्टेज पर
‪अपने गाँव की खुशबू लेकर आया हूँ।
‪[हरमन] मेरे परिवार…
‪[हरमन] मेरे परिवार में ‪सब मर्द शुरू से ही खेती कर रहे हैं।
‪और जब मैंने उन्हें बताया...
‪कि मैं एक फ़ैशन डिज़ाइनर बनूँगा,
‪उन्होंने बोला, ओय, तू दर्जी बनेगा क्या?
‪और यह बोल के ‪उन्होंने मुझे घर से निकाल दिया।
‪[मसाबा, मन में] ये क्या नौटंकी है?
‪[उदघोषिका, अंग्रेज़ी में] कितनी ‪दुख भरी कहानी है, हरमन!
‪चलिए देखते हैं कि मिलिंद ‪और अतिथि जज का क्या कहना है।
‪-तो स्पष्ट तौर पर, मुझे लगता है... ‪-शायद...
‪एक बार में एक ही, प्लीज़।
‪-बोलो। बोलो। ‪-[कायनात] ज़रूर, अम...
‪हरमन जान, आप जिस तरह से ‪अपने दर्द को अपनी कला में लाए हैं।
‪यह खूबसूरत है! यह शानदार है!
‪[मसाबा, मन में, हिंदी में] ‪गर्दन में असली दर्द तो ये है।
‪[अंग्रेज़ी में] हरमन, ‪तुम्हारा दिल सही जगह है।
‪लेकिन तुम्हारे ज़िपर्स नहीं।
‪[हिंदी में] एक ही चीज़ ‪बार-बार नहीं कर सकते।
‪[अंग्रेज़ी में] तुम्हें ‪प्रयोग करते रहना होगा।
‪जैसा कि मैं हमेशा कहता हूँ, ‪अगर तुम्हें ठहरना है,
‪तो तुम्हें प्रभावित करना होगा। ‪वह याद रखना।
‪मैं सहमत नहीं हूँ।
‪[हिंदी में] मुझे तो ‪काफ़ी पसंद आया जो आपने किया।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं वह जैकेट ‪एक झोपड़ी में पहन लूँगी।
‪-[मिलिंद] सच में? ‪-हाँ।
‪[हरमन] शुक्रिया। शुक्रिया, जजो।
‪[औरत] और कट!
‪कहो, तीन, दो, एक, शानदार! शानदार!
‪-[औरत] हल्का सा हँसिए। ‪-[धीरे से हँसता है]
‪-[औरत] थोड़ा ज़ोर से हँसिए। ‪-[हँसता है]
‪-[औरत] ज़ोर से हँसिए। ‪-[ज़ोर से हँसता है]
‪-ठीक है और आखिरी में। रोइए। ‪-यह लो।
‪एमजी, सुनो। [हिंदी में] इतनी कूटनीति ‪नहीं चलेगी। दिलचस्प बनाओ।
‪क्या भुनी हुई गोभी बन के ‪बैठी हो वहाँ पे, करारी भिंडी बनो।
‪और अतिथि भूमिका पाने का क्या फ़ायदा,
‪[अंग्रेज़ी में] अगर तुम ‪कोई प्रभाव नहीं छोड़ सकी।
‪अरे, बस सच बोल रही हूँ, यार! ‪[हिंदी में] और क्या करूँ?
‪रियलिटी शो है, न?
‪[अंग्रेज़ी में] गहना की तरह बात मत करो।
‪[हिंदी में] और अगर ‪भावुक नहीं हो सकती, तो कुत्ती जैसी बनो।
‪क्यों, भाई?
‪ठीक है! ये बताओ।
‪अमेरिकन आइडल का सबसे यादगार जज कौन है?
‪साइमन कॉवेल?
‪[निकोल] बिल्कुल। ‪प्यारे जजों को कोई याद नहीं रखता।
‪[अंग्रेज़ी में] पर मैं ‪कमीनी नहीं हो सकती, यार।
‪बेशक, तुम बन सकती हो, जान।
‪[हँसता है]
‪[हिंदी में] मैं हर हफ़्ते करता हूँ।
‪[अंग्रेज़ी में] हम सबके अंदर एक कमीना है।
‪[मिलिंद] बस उसे बाहर आकर खेलने दो।
‪-[कायनात] कितने मज़ेदार हैं, मिल्स। हम्म। ‪-हाँ, मुझे पता है। हाँ।
‪-मिल्स! मिल्स! मिल्स! ‪-हम्म। क्या? हाँ।
‪इस चीज़ को देखो, इसे मैंने "लाफ़ एम" के लिए ‪आलिया के लिए किया। इस अंदाज़ को देखो।
‪[मसाबा, मन में] दिखावा कर रही है। ‪वह कवर मेरा होना चाहिए था।
‪ये सभी अभिनेत्रियाँ पीछे पड़ी रहती हैं ‪कि उनके लिए पोशाक तैयार करूँ।
‪आदमियों के कपड़े भी बनाती हो?
‪मेरा मतलब, रणवीर ‪और टाइगर ने मुझसे संपर्क किया था।
‪[हिंदी में] पर मैं तो ‪हिंदी फ़िल्में देखती ही नहीं हूँ।
‪[मसाबा, मन में] हाँ, हाँ, इतनी समस्या है ‪तो तू हॉलीवुड चली जा न।
‪-एमजी, जो मसाला लगाना है, लगा लो। ‪-हम्म।
‪स्पॉटलाइट तुम पर होनी चाहिए, ‪उस कायनात पर नहीं।
‪-[मिलिंद, अंग्रेज़ी में] यह पसंद आया। ‪-शायद, हम...
‪-हम... हम कुछ कर सकते हैं, मुझे देखने... ‪-[मिलिंद] हाँ... उसका क्या...
‪[मसाबा, मन में] किसी को तो ‪इस कमीनी को उसकी औकात दिखानी होगी।
‪[पॉप संगीत बजता है]
‪मैं तैयार हूँ।
‪[पॉप संगीत जारी है]
‪[निर्देशक] ठीक है। मुस्कराइए मत।
‪[हिंदी में] आप लोगों का तलाक होने वाला है।
‪-[अंग्रेज़ी में] ठीक है। ‪-संजीदगी से। चलो।
‪थोड़ा सा दिल टूटना, ‪लंबे समय के थोड़े फायदे के साथ।
‪[कैमरों के क्लिक की आवाज़]
‪-नीना जी, प्लीज़। ‪-[हिंदी में] ऐसे मत करो, यार।
‪-अच्छा, माफ़ करना। हाँ, माफ़ करना। ‪-गंभीर हो जाओ, यार।
‪-[अंग्रेज़ी में] बारिश। ‪-बारिश। बारिश तो…
‪[निर्देशक] बारिश आँसुओं का प्रतीक है। ‪वे आँसू आपके अंदर हैं।
‪उसे पकड़िए, उसे पकड़िए, नीना जी।
‪-कौन सा? ‪-बस वह। बस यही। दूर देखिए।
‪मुझे पकड़ना चाहिए?
‪[दोनों हँसते हैं]
‪-[निर्देशक] यार! ‪-अच्छा, माफ़ करना, माफ़ करना।
‪[हिंदी में] माफ़ करना। अगला बता। ‪अगला बता। कुछ और दो। कुछ और दो।
‪दे, दे, दे, जल्दी दे। ‪अरे, यह तो बहुत अच्छा है!
‪-इधर आओ। ‪-[निर्देशक] नहीं, नहीं। एक चीज़ करेंगे।
‪[अंग्रेज़ी में] सर, हम सुखी ‪पारिवारिक फ़िल्म नहीं बना रहे।
‪[हिंदी में] अच्छा, ‪इसमें दुखी चेहरे रखते हैं।
‪[निर्देशक] हम एक चीज़ कर सकते हैं? ‪हम दूर देख सकते हैं?
‪-एक के पीछे एक। एक के पीछे एक। ‪-कैसे?
‪-हाँ। ऐसे, ऐसे। और क्या करूँ? ‪-हाँ।
‪-दुखदायी। ‪-[निर्देशक, अंग्रेज़ी में] ऐसे ही रहिए।
‪-दरअसल, एक चीज़ करते हैं। ‪-हाँ, जी।
‪[निर्देशक] इस रूखेपन को बनाकर रखिए ‪और एक-दूसरे की तरफ देखिए। ठीक है?
‪रूखापन।
‪एक दूसरे की आँखों में देखिए।
‪पास आइए।
‪[हिंदी में] यार, ये… ये देखा, देखा…
‪-अच्छा, एक मिनट, एक मिनट। ‪-[निर्देशक] खूबसूरत...
‪एक मिनट, एक मिनट, एक मिनट।
‪[अंग्रेज़ी में] दरअसल, तलाक वाले हिस्से को ‪स्क्रिप्ट से हटा दो, यार।
‪-ठीक है, ठीक है, मैं अब नहीं हँसूँगी। ‪-प्लीज़।
‪[हिंदी में] ठीक है। ‪एक सेकेंड। अब नहीं हँ...
‪[मधुर संगीत बजता है]
‪[आदमी] ठीक है। चलो, चलो। ‪[अंग्रेज़ी में] सब ठीक है। और एक्शन...
‪[उदघोषिका] अब अगली प्रतियोगी, ‪किमी के लिए तालियाँ हो जाएँ।
‪[मसाबा, मन में] ठीक है, यह कर सकती हूँ।
‪हैलो, सभी लोग!
‪[मसाबा, मन में] कमीनी हो सकती हूँ।
‪तो, आप सभी जानते हैं ‪कि मैं शिमला से हूँ, है न?
‪[हिंदी में] हाँ, तो वहाँ, ‪जब भी ठंड पड़ती थी न,
‪[अंग्रेज़ी में] मैं "रेड राइडिंग हुड" जैसे ‪तैयार हुआ करती थी। परीकथा का किरदार।
‪तो आज के मेरे डिज़ाइन ‪मेरे जादुई-जादुई बचपन को समर्पित हैं।
‪-वाह! ‪-[कायनात] किमी!
‪मुझे कहानी पसंद है।
‪और मुझे तुम्हारी कहानी पसंद आई। ‪मेरा मतलब, शानदार!
‪हे भगवान! कायनात को मेरी डिज़ाइन पसंद आई।
‪मैडम, आज मेरी ज़िंदगी का ‪सबसे अच्छा दिन है। सच में।
‪[मिलिंद] कायनात, तुम्हें प्रशंसक मिल गई।
‪किमी! आखिरकार, तुम्हारा व्यक्तित्व ‪तुम्हारे डिज़ाइन में नज़र आ रहा है।
‪[हिंदी में] मुझे तो लगता है ‪कि ये ट्रॉफ़ी...
‪तुम्हारे साथ वापस शिमला जाने वाली है!
‪[अंग्रेज़ी में] मेरा यही मतलब है, ‪जब मैं कहता हूँ,
‪अगर ठहरना है, तो प्रभावित करना होगा।
‪[मसाबा, मन में] ठीक है, ‪यह शो का वक्त आ गया।
‪क्या हम एक ही पोशाक देख रहे हैं, मिलिंद?
‪हाँ, ख़ैर।
‪-क्योंकि मुझे यह काफ़ी मामूली लगी। ‪-नहीं!
‪[मिलिंद] सच में!
‪[कायनात] मसाबा, अगर मैं कहूँ, ‪मैं डिज़ाइन को उतना ही देखती हूँ,
‪जितना कि उसके पीछे की कहानी...
‪और फ़ैशन की बहुत सारी परतें होती हैं।
‪शायद, बाकी लोगों के मुक़ाबले ‪कुछ लोगों के लिए यह अधिक गहरा होगा।
‪-ऊप्स! ‪-[कायनात] मुझे नहीं पता।
‪माफ़ करना! ‪[हिंदी में] हम कौन से शो में हैं?
‪[अंग्रेज़ी में] भारत का ‪अगला चोटी का उपन्यासकार?
‪[हँसता है]
‪[हिंदी में] तुम क्या हर जगह जा के ये
‪"रेड राइडिंग हुड" वाली कहानी सुनाओगी?
‪नहीं, मैडम।
‪[अंग्रेज़ी में] तुम्हारे कपड़ों को ‪खुद अपनी कहानी बयान करनी चाहिए, जान!
‪[हिंदी में] वरना तो ‪कुछ भी उठाकर कहोगी, फ़ैशन है।
‪कायनात, तुम्हें तो ये बहुत पसंद आया ‪होगा न, ये लिंकिंग रोड वाली खूबसूरती?
‪[अंग्रेज़ी में] तुम अपने नए संग्रह का नाम ‪"क्यू से कचरा" क्यों नहीं रख लेती?
‪-हम्म। ‪-[औरत] कट!
‪[हँसता है] हे भगवान! मुझे पता था ‪कि तुम अंदर से बहुत बड़ी कमीनी हो।
‪बहुत अच्छे। शानदार!
‪सपना
‪सपना एंटरटेनमेंट
‪[हिंदी में] इसमें से तो एक भी तस्वीर ‪नहीं इस्तेमाल कर सकते हैं।
‪हम्म।
‪आप लोगों की ‪पर्दे से हटकर केमिस्ट्री इतनी ज़ोरदार है,
‪मुझे तो डर लग रहा है, दर्शक यकीन ही नहीं ‪करेंगे कि आप तलाक चाहते हो।
‪एक्टिंग नाम की भी ‪कोई चीज़ होती है, मिस्टर डायरेक्टर।
‪दिखाओ, और आगे।
‪यह प्यारी है।
‪[फ़ोन की घंटी बजती है]
‪इनकमिंग कॉल - पतिदेव
‪[नीना] हैलो! कैसा है, सिंगापुर?
‪[आदमी 2, फ़ोन पर] तुम्हें क्या लेना-देना? ‪तुम तो मुझे भूल ही गई हो।
‪अच्छा! एक्टिंग मेरा काम है। ‪आपका काम नहीं है।
‪[आदमी, फ़ोन पर] तैयारी कैसी चल रही है?
‪अच्छा चल रहा है। वो ही कर रही थी। ‪आज शाम को पोस्टर लॉन्च है।
‪तो कुछ तस्वीरें ली थीं। ‪देख रही थी कि कौन सा अच्छा है।
‪[आदमी, फ़ोन पर] ‪मतलब तुम्हारा और उस शेखर का न?
‪[अंग्रेज़ी में] उम्मीद है कि वह ‪ठीक से पेश आ रहा है।
‪हाँ, हाँ। बेशक।
‪-पक्का, न? ‪-बेशक, बेशक।
‪[हिंदी में] मैं न, ‪तुम्हें कुछ तस्वीरें भेजती हूँ।
‪हाँ, हाँ। भेजो, भेजो।
‪-तुम भी बताना देख के, कौन सा बेहतरीन है? ‪-[आदमी, फ़ोन पर] ठीक है। ज़रूर।
‪[आदमी, फ़ोन पर] अच्छा, ‪शाम को फ़ोन करता हूँ।
‪[अंग्रेज़ी में] बाय। तुमसे प्यार है!
‪ठीक है। बाय। तुमसे प्यार है।
‪[हिंदी में] हाँ।
‪ठीक है। ये मुझे न, फ़ोन पे भेज दो।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं इन्हें ‪अपने पति को भेजना चाहती हूँ।
‪[कार के इंजन की आवाज़]
‪ए, गहना! तुमने दसवीं सालगिरह की ‪पार्टी के लिए वेंडेल सर को बुलाया है?
‪-हाँ, मैडम, हो गया है। ‪-ठीक है।
‪-[हिंदी में] कल धैर्य सर की फिटिंग है। ‪-हम्म।
‪[अंग्रेज़ी में] वह दसवीं सालगिरह के लिए ‪हाउस ऑफ़ मसाबा के कपड़े पहनना चाहते हैं।
‪[मसाबा, मन में] यह उसकी ‪कोई नई रिझाने की योजना है? हिम्मती है!
‪यह तो दिलचस्प होगा।
‪[मेसेज की घंटी बजती है]
‪मसाबा ने सख्त रूख दिखाया। ‪हैशटैग आईएनटीएफ़डी
‪मसाबा ने कायनात को नीचा दिखाया ‪हैशटैग क्यूसेकचरा
‪मसाबा बदमाश बनी - हैशटैग आईएनटीएफ़डी
‪मसाबा बनाम कायनात। आप किसकी तरफ़ हैं? ‪हैशटैग आईएनटीएफ़डी
‪[स्क्रीन पर कायनात] वह मसाबा ‪नहीं बोल रही थी। उसका दर्द बोल रहा था।
‪मेरा मतलब, वह गले में पट्टी लगाए थी, यार। ‪मुझे उससे कोई शिकायत नहीं है।
‪बस उसके लिए प्यार और रोशनी भेजो।
‪[हिंदी में] मैडम आप ‪निकोल को बोलो न, हालात को संभाले।
‪मैडम, बहुत ज़्यादा ‪नकारात्मक प्रचार नहीं हो रहा?
‪गहना, ये कोई समय है ये चर्चा करने का?
‪[अंग्रेज़ी में] बस मुझे ‪इस प्रस्तुति पर ध्यान देने दो।
‪[आएशा] जान, आज मैं बहुत व्यस्त हूँ। ‪मेरे पास कुछ मिनट हैं, हाँ?
‪[हिंदी में] मेरे लिए कुछ मिनट काफ़ी हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] तो, आएशा!
‪क्योंकि तुम चारों तरफ़ इतना छाई हो,
‪[हिंदी में] लोगों को ‪लगता है कि वे तुम्हें जानते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] लेकिन वे ‪असली आएशा को नहीं जानते।
‪असली आएशा तेज़तर्रार, रंगीली, ‪इस स्पॉटलाइट से आकर्षित
‪[हिंदी में] उसे बाहरी प्रमाणीकरण की ‪ज़रूरत ही नहीं है।
‪[अंग्रेज़ी में] वह जहाँ भी जाती है, ‪अपनी रोशनी बिखेरती है।
‪पता है, [हिंदी में] जब मैंने ‪तुम्हारी "नफ़रत वाली सूची" देखी,
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे एहसास हुआ ‪कि उसमें उन अंदाज़ का मिश्रण था,
‪जो ध्यान पाने के लिए बेताब थे।
‪तुम्हें उसकी जरूरत नहीं है।
‪तुम्हारा दुल्हन वाला अंदाज़ ‪बिल्कुल वैसा होना चाहिए, जैसी तुम हो।
‪[चौंकती हैं]
‪[गहरी साँस छोड़ती हैं]
‪शालीन, अलौकिक
‪और वह जो जहाँ भी जाए, अपनी रोशनी बिखेरे।
‪[आएशा] ऊँहूँ।
‪मुझे यह पसंद आया।
‪[सब खुशी ज़ाहिर करती हैं]
‪तुमने कैसे जाना?
‪[हिंदी में] सुनीता, शैम्पेन लेकर आना।
‪[अंग्रेज़ी में] आखिरकार, ‪आएशा को कुछ पसंद आया।
‪हाउस ऑफ़ शादी
‪मैं बहुत खुश हूँ कि हम यह कर रहे हैं।
‪[मसाबा, मन में, हिंदी में] इतने में ही ‪खुश हो गया?
‪मतलब…
‪[गला साफ़ करता है]
‪[अंग्रेज़ी में] जो कहना चाहता हूँ कि...
‪[हिंदी में] इतने साल हो गए हैं,
‪[अंग्रेज़ी में] और हम बस काम कर रहे हैं।
‪और मैं...
‪मतलब…
‪मैंने कभी तुम्हारे बनाए कपड़े ‪नहीं पहने हैं।
‪तुम्हारी... तुम्हारी डिज़ाइन।
‪[गला साफ़ करता है]
‪कम से कम, इस इवेंट के बहाने, मैं… ‪मुझे पहनने का मौका...
‪आखिरकार, मैं...
‪हाउस ऑफ़ मसाबा की
‪डिज़ाइन पहन सकता हूँ।
‪[खुशनुमा संगीत बजता है]
‪[गला साफ़ करती है]
‪-[हिंदी में] नीना जी, हैलो? ‪-[मसाबा, मन में] फिर से टपक गईं?
‪-हैलो! हैलो! ‪-माँ! आप यहाँ क्या कर रहे हो?
‪आ... मैं सोच रही थी, ‪तुम्हारी पार्टी के लिए
‪ये पहन लूँ, तो आज़माने के लिए आई थी।
‪[मसाबा, मन में] अच्छा बहाना है, मम्मी।
‪अटक गई न, गर्दन फिर से? तनाव लिया होगा।
‪सारी दुनिया का तनाव क्यों ले के रखती हो?
‪जी, वही। ‪[अंग्रेज़ी में] मैं भी बस यही कह रहा था।
‪हाँ!
‪यार! मैं ठीक हूँ। ठीक है?
‪माँ, मैं कुछ कर रही हूँ।
‪अह... ठीक है, अ... [हिंदी में] मैं बा... ‪वापस आ जाऊँगी बाद में।
‪नहीं, नहीं। प्लीज़, प्लीज़। आप रुको।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं किसी ‪और समय आ सकता हूँ।
‪ठीक है। जारी रखो...
‪-यार, यार। ‪-फिर आ जाऊँगा।
‪मैं एक बार में दो फिटिंग ‪संभाल सकती हूँ। कोई बात नहीं।
‪आह... बस मुझे ‪लाल टाइगर प्रिंट वाली शर्ट दे दो।
‪-यह लीजिए। ‪-ठीक है।
‪-अह... धैर्य, तुम इसे पहनकर देखो। ‪-ठीक है।
‪माँ, चलिए जैकेट देखते हैं।
‪[खिसियाई सी हँसती है]
‪[मसाबा, मन में] फिर से, नहीं!
‪[हिंदी में] मुझे पता है ‪आप क्या सोच रहे हो।
‪[अंग्रेज़ी में] नहीं, बस मत सोचो।
‪[हिंदी में] अरे क्या, ‪मैंने क्या बोला है? मैं क्या सोच रही हूँ?
‪ठीक है, मैं चुप रहूँगी। लो।
‪एक चुप, सौ सुख। कुछ नहीं बोलूँगी अब मैं।
‪[अंग्रेज़ी में] पर, वह बहुत प्यारा है।
‪[मसाबा, मन में] यकीन नहीं होता!
‪-[हिंदी में] माँ, प्लीज़, माफ़ करो। प्लीज़! ‪-अच्छा है।
‪[धैर्य, अंग्रेज़ी में] ठीक है।
‪नहीं, नहीं, नहीं, नहीं। यह ठीक नहीं है।
‪-शायद यह बहुत सुंदर दिख रहा है। लाल रंग... ‪-नहीं!
‪क्या हमें इसके बजाय टाई लेनी चाहिए?
‪-हाँ, जैसा तुम कहो। ‪-हम्म?
‪-गहना, हमारे पास कुछ प्रिंट वाली टाई हैं? ‪-हाँ, मैडम।
‪[हिंदी में] जाओ न, जा के पहनकर देखो।
‪जा रही हूँ। कैसे बात करती है मेरे से।
‪[नीना] मम्मी से न, ‪हमेशा ऐसे ही बात करती है।
‪[रैप गाना बजता है]
‪-[अंग्रेज़ी में] हैलो! ‪-हैलो!
‪-तुम्हारी गर्दन के लिए। ‪-शुक्रिया।
‪-आएशा को लेकर तुम्हारी मदद का शुक्रिया। ‪-[फतेह] कोई बात नहीं।
‪-ठीक है, यार! क्या-क्या पहनकर देखना है? ‪-अ... नहीं, बस रुको।
‪चेंजिंग रूम खाली नहीं है। ‪मुझे पाँच मिनट दो।
‪[हिंदी में] चेंजिंग रूम की क्या ज़रूरत है।
‪[अंग्रेज़ी में] मैं यहीं पर बदल सकता हूँ। ‪वैसे भी, मेरे पास केवल करीब
‪-दस मिनट हैं। तो, जितना जल्दी हो सके। ‪-ठीक है। बढ़िया।
‪-अह, गहना? ‪-हाँ, मैडम।
‪-ज़रा फतेह का कुर्ता ले आओ, प्लीज़। ‪-ला रही हूँ।
‪अरे, वाह! यह बढ़िया दिख रहा है। शुक्रिया।
‪प्यारा है।
‪मैं पहनने में तुम्हारी मदद करूँ?
‪उफ़! मेरी गलती थी। माफ़ करना।
‪प्यारा है, मसाबा।
‪[नीना गला साफ़ करती है]
‪ओह, हैलो!
‪हैलो! मैं मसाबा की माँ हूँ।
‪बेशक, बेशक। नीना जी। हमेशा की तरह शानदार।
‪-शुक्रिया। शुक्रिया। ‪-जैसी माँ, वैसी बेटी।
‪[नीना गला साफ़ करती है]
‪-[हिंदी में] अह... मसाबा। ‪-हम्म।
‪अह, दो मिनट बात करनी है।
‪[अंग्रेज़ी में] ठीक है। अभी वापस आई।
‪-हाँ, ज़रूर। ‪-शुक्रिया।
‪[फतेह] अरे, कैसे हो, यार! ‪बहुत मस्त कमीज़ है!
‪मुझे तुम्हारे...
‪तुम्हारे जूते पसंद आए।
‪अरे, ये? पता है, मैं बस ‪अपने अस्तित्व के खालीपन को
‪ढेर सारे बेशकीमती स्नीकर्स से ‪भरने की कोशिश करता हूँ।
‪[हिंदी में] तू तो कह रही थी, कभी डेट ‪नहीं करेगी। यहाँ तो लाइन लगी हुई है।
‪ये, दूसरा वाला कौन है?
‪-ये क्लाइंट है मेरा। ‪-तो, क्या हो गया?
‪उसकी शादी के कपड़े बना रही हूँ।
‪[जीभ चटकाती है]
‪[अंग्रेज़ी में] कितने दुख की बात है। ‪[हिंदी में] वैसे है बहुत मस्त!
‪आप न, अपने हार्मोन्स की जाँच करवा लो।
‪-क्यों? ‪-बड़ी प्यासी हो रही हो, आजकल।
‪[नीना] कुछ भी बोलती है।
‪[हँसती है]
‪[अंग्रेज़ी में] यह तो बहुत अच्छा है!
‪[सब हँसती हैं]
‪क्या हो रहा है, दोस्तो?
‪एमजी, तुम्हारा रीमिक्स बनाया गया है।
‪तुम्हारा आईएनटीएफ़डी कमेन्ट ‪गाने में बदला गया है।
‪-बिल्कुल नहीं! ‪-आओ, देखो। आओ।
‪कायनात, तुम्हें ये लिंकिंग रोड वाली ‪खूबसूरती काफ़ी पसंद आई होगी न?
‪-जिस तरह से तुम दर्द को सामने लाए। ‪-कचरा...
‪-काय... काय, कायनात। ‪-शानदार!
‪-कचरा... ‪-फ़ैशन की बहुत सारी परतें होती...
‪-कचरा, कचरा, कचरा, कचरा, कचरा ‪-नहीं!
‪क्या बकवास है?
‪[हिंदी में] ये क्या है? ‪तूने सचमुच ऐसा बोला है?
‪रियलिटी शो में करना पड़ता है ये सब।
‪[नीना, अंग्रेज़ी में] तुम ‪ऐसी बिल्कुल नहीं हो, मसाबा।
‪[स्क्रीन पर हँसने की आवाज़]
‪चिंता मत कीजिए। शायद हम इसे हटवा सकते हैं।
‪क्यों? मुझे लगता है कि यह काफ़ी बिंदास है।
‪[हिंदी में] आजकल लोग सारे ‪इतने सावधान, उबाऊ से हो गए हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] यह बिल्कुल नया है।
‪-क्या? ‪-मैं सहमत हूँ।
‪हाँ, मतलब, ‪यह ज़ुबान पर चढ़ने वाला है, नहीं?
‪इसे डिलीट मत करना। मैं इसे रीपोस्ट करूँगी।
‪[हिंदी में] पागल हो गई है? ‪डिलीट करो। रीपोस्ट कर रही है?
‪[अंग्रेज़ी में] हाँ! ‪शायद यह वाकई खराब जनसंपर्क है।
‪हाँ।
‪[हिंदी में] छुपाने से खराब जनसंपर्क होगा।
‪[अंग्रेज़ी में] अगर स्वीकारती हूँ, ‪तो यह ठीक रहेगा।
‪कमाल है, एमजी। ऐसा लगता है ‪कि मैंने राक्षसी की रचना की।
‪[तेज़ संगीत बजता है]
‪न्यू यॉर्क
‪लंदन
‪एशिया
‪मसाबा के दस साल
‪-हैलो! ‪-हैलो!
‪-उसका जनसंपर्क कौन देख रहा है?
‪इसके बाद मुझे फ़ोन करना। ‪फ़ोन करना। पोज़ करो, पोज़ करो।
‪हैशटैग मसाबाकेदससाल। ‪रीपोस्ट करना न। मैं देख रही हूँ।
‪-हाँ, हैलो! नहीं, नहीं। मैं नहीं ले सकती। ‪-ड्रिंक?
‪हैशटैग मसाबाकेदससाल, सही, है न?
‪हैलो!
‪[खुशनुमा संगीत बजता है]
‪फ़ैशन पावरलिस्ट - आसान फ़ैशन अंदाज़ ‪निर्णायक - चमकती, बिंदास और खूबसूरत
‪फ़ैशन की रानी - नंबर एक मसाबा गुप्ता
‪[आह भरती है]
‪हैलो!
‪-हैलो! शुक्रिया। ‪-हैलो! बधाई हो!
‪[औरत] हे भगवान! यह मसाबा 2,0 ‪वाकई दुनिया भर में छा रहा है।
‪तुम लाजवाब लोगों में पहचान बना रही हो।
‪-कसम से! मिलते हैं। ‪-पूरी सहमत हूँ।
‪-हैलो! ‪-[मसाबा] हैलो!
‪मैं बहुत खुश हूँ कि तुम आ गई।
‪-बधाई हो! तुम पर गर्व है। ‪-शुक्रिया।
‪[हिंदी में] अच्छा, सुन, ‪मैं ज़्यादा देर नहीं रुक पाऊँगी।
‪[अंग्रेज़ी में] तो तुम्हें बस ‪बधाई देने के लिए जल्दी से आ गई।
‪[अंग्रेज़ी में] क्या मतलब, ‪ज़्यादा देर नहीं रुक पाऊँगी,
‪मुझे सारी रात तुम्हारी यहाँ ज़रूरत है। ‪यह बहुत बड़ा कार्यक्रम है।
‪यार, मुझे अच्छा नहीं लग रहा...
‪[हिंदी में] जिया, तू नखरे करना बंद कर।
‪[अंग्रेज़ी में] मुझे तेरा सहारा चाहिए।
‪बस पियो और जो करना है, करो। ‪अब इस पार्टी का जोश बढ़ाओ। हाँ?
‪-अरे, यार। ‪-बस, रुको।
‪[होंठ फड़फड़ाती है]
‪हैलो! अम्म... टकीला शॉट!
‪असल में, दो बनाना।
‪शुक्रिया।
‪-ए! बधाई हो! ‪-शुक्रिया। शुक्रिया।
‪-हैलो! कैसी है? ‪-हैलो, माँ! आप बहुत अच्छी लग रही हैं।
‪-[हिंदी में] बहुत गहरा गला तो नहीं है? ‪-मेरा देखा है?
‪[अंग्रेज़ी में] आपने जाम वगैरह लिया?
‪[औरत 3] मसाबा! आओ न!
‪-जाओ। हाँ, हाँ। ‪-पक्का? आप ठीक हैं?
‪[हिंदी में] क्या बात है, दुबे जी? ‪आज बिना पानी के?
‪क्यों नहीं?
‪हम सबने भी तो दस साल मेहनत की है। ‪ये तो हमारी भी पार्टी है। हाँ?
‪[मसाबा] हाँ, बेशक, आपकी ही तो पार्टी है। ‪आज सब जम के पीना।
‪-चियर्स मैडम! ‪-[मसाबा] चियर्स!
‪[गहना, अंग्रेज़ी में] मैडम!
‪[आएशा] यह वाकई बहुत बढ़िया है।
‪कितनी हिट जोड़ी है... ‪शानदार! आप में बढ़िया जींस हैं।
‪[दोनों हँसते हैं]
‪[आएशा] शुक्रिया, निकोल।
‪[गहना, हिंदी में] मैडम, हम सबने ‪ये केक आपके लिए मँगवाया है।
‪अगर आपके पास दो मिनट हों, ‪तो प्लीज़ कट कर लें।
‪ओह, बहुत प्यारी बात है! पर कुछ मेहमानों से ‪मिलकर आती हूँ और फिर कट करते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] हाँ? ‪ठीक है। मिलती हूँ। मज़े करो।
‪[आएशा] मुझे अच्छा लगा सब खुद
‪-संभाल रही है। है न? ‪-है न?
‪-[मसाबा] हैलो! ‪-हैलो, मसाबा!
‪-बधाई हो, मसाबा! ‪-बधाई हो!
‪-मैं बहुत खुश हूँ कि तुम लोग आ सके। ‪-बेशक।
‪-तुम पर यह पोशाक बहुत अच्छी लग रही है। ‪-शुक्रिया।
‪[अंग्रेज़ी में] हाँ। अब तो ये ‪तुम्हारी ब्रैंड ऐंबैसडर बन गई है।
‪अच्छा? तुम भी तो हो, न?
‪[आएशा, अंग्रेज़ी में] शायद तुम्हारे पास ‪मर्द के लिए भी डिज़ाइन है, मसाबा।
‪[मसाबा, मन में] धत्! इतना ज़ाहिर होता है!
‪क्या कह सकता हूँ। यह पहली बार है जब ‪उतारने के बजाय पहनना अधिक अच्छा लग रहा है।
‪[मसाबा, मन में, हिंदी में] सत्यानाश!
‪[अंग्रेज़ी में] दोस्तो, उसने नाक ठीक ‪करवाई है। उसे हैलो कहना है। मिलती हूँ।
‪-तो? ‪-तुम प्यारी लग रही हो।
‪[मसाबा, मन में] तुम भी ‪उतने बुरे नहीं लग रहे।
‪शुक्रिया।
‪लेकिन मैं एवोकैडो नाइटसूट को ‪अधिक पसंद करता हूँ।
‪[मसाबा, मन में] हमेशा से लज़ीज़ रही हूँ।
‪ऊह!
‪-हैलो, लड़कियो! मज़े कर रही हो? ‪-हाँ।
‪कमाल है। मैं भी। चलो सब मज़े करते हैं!
‪वू-हू!
‪शुक्रिया!
‪-दो और। ‪-दो और।
‪उफ़्फ़।
‪तुम पहले क्या पेश कर रही हो, मसाबा?
‪अम... कई सारी चीज़ें...
‪फिर से, हैलो!
‪-अरे, हैलो धैर्य! दोबारा मिलकर अच्छा लगा। ‪-मुझे भी।
‪[हिंदी में] अ... मसाबा से मिले? ‪बुलाती हूँ उसको।
‪[अंग्रेज़ी में] नहीं, नहीं, नहीं, नहीं। ‪उसे घुलने-मिलने दीजिए।
‪[हिंदी में] हम तो मिलते रहते हैं।
‪[अंग्रेज़ी में] कार्यक्रम ‪बहुत बढ़िया लग रहा है न?
‪[हिंदी में] सच कहूँ, तो…
‪[अंग्रेज़ी में] यह सब ‪मसाबा की कड़ी मेहनत का नतीजा है।
‪और आपको भी बधाई, गर्वित माँ।
‪तुम एक होशियार बंदे हो।
‪[हँसती है]
‪[हिंदी में] हाँ! ‪सच ये तो सब मसाबा की ही मेहनत है।
‪पता है, मैं तो अभी भी ‪उसे सारा समय डाँटती रहती हूँ,
‪बेटा, सेहत पे ध्यान दो, परिवार पे ‪ध्यान दो, निजी ज़िंदगी पे ध्यान दो।
‪पर आज समझ में आया है ‪कि इतना ऊँचा पहुँचने के लिए
‪बलिदान ज़रूरी होता है।
‪सो तो है।
‪[अंग्रेज़ी में] पर मुझे नहीं लगता ‪कि आपको उसकी चिंता करने की ज़रूरत है।
‪हर चीज़ सही समय पर होती है।
‪शायद...
‪[हिंदी में] मसाबा के लिए अभी
‪काम पे ध्यान देने का समय है।
‪निजी ज़िंदगी का समय भी आ जाएगा।
‪[अंग्रेज़ी में] पर आज, हमें उसकी ‪सफलता का जश्न मानना चाहिए।
‪उसे एहसास कराते हैं ‪कि उसके सारे काम का कुछ मतलब है।
‪हाँ, तुम सही कह रहे हो।
‪ठीक है! चलो जश्न मनाते हैं।
‪एक मिनट! शुक्रिया।
‪[ताली बजाती है]
‪[अंग्रेज़ी में] सुनिए, सुनिए, सुनिए!
‪-मसाबा कहाँ है? आओ, आओ। ‪-मैं यहाँ हूँ। आ रही हूँ।
‪आओ, आओ!
‪[जिया खुशी से चिल्लाती है]
‪भाषण, भाषण, भाषण!
‪[नीना] ठीक है, ठीक है।
‪अम्म... मैं मसाबा की माँ हूँ।
‪[हिंदी में] मसाबा को हमेशा ‪मुझसे ये शिकायत रहती है
‪कि मैं कभी उसकी प्रशंसा नहीं करती।
‪हमेशा आलोचना करती हूँ।
‪जबकि इसके दूसरे दोस्तों के माँ-बाप, ‪वो सब अपने बच्चों की प्रशंसा करते हैं।
‪इसलिए आज मैं कुछ कहना चाहती हूँ।
‪मैं कभी नहीं भूल सकती कि हमने यह ब्रांड
‪अपनी बैठक से शुरू किया था।
‪मसाबा डिज़ाइन तैयार करती थी ‪और मैं खाता संभालती थी।
‪मुझे कुछ खाता के बारे में ‪आता नहीं था, पर संभालती थी।
‪और आज ये ब्रांड इतना बड़ा हो गया है
‪कि मसाबा को मेरी ज़रूरत ही नहीं है।
‪[अंग्रेज़ी में] अरे, माँ! ‪आप क्या कह रही हैं?
‪मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ, मसाबा।
‪[हिंदी में] क्योंकि मुझे दिख रहा है कि...
‪तू कहाँ से कहाँ पहुँच गई।
‪[अंग्रेज़ी में] अपनी कड़ी मेहनत, ‪अपने हुनर से।
‪[हिंदी में] दस साल पहले ‪जो हमने सपना देखा था
‪पूरा हो गया है। ‪[अंग्रेज़ी में] और तुमने इसे कर दिखाया है।
‪[हिंदी में] और हर माँ-बाप के लिए ‪सबसे गर्वित पल वो होता है, जब…
‪उनके बच्चों को उनकी ज़रूरत न रहे।
‪[अंग्रेज़ी में] आओ!
‪[लोग तालियाँ बजाते हैं]
‪-[सब] ऑ! ‪-[जिया] वू-हू!
‪अरे, अरे, अरे! यहाँ क्या चल रहा है?
‪-हैलो। ‪-[हिंदी में] अब रुलाओगी क्या, मासु? हम्म?
‪-[अंग्रेज़ी में] मिक्की! तुम आ आए। ‪-बेशक, मेरे प्यार!
‪[चूमने की आवाज़ निकालता है]
‪हमें इस लड़की पर ‪बहुत गर्व है, नीना जी! बहुत गर्व है।
‪शुक्रिया।
‪लेकिन मुझे तब गर्व होगा ‪जब तुम मुझे फ़ैशन वीक के
‪-फ़िनाले में जगह दोगे, मिक्की। ‪-हम्म।
‪हाँ, किसी की नज़र बड़े खिताब पर है। ‪मैं समझा, हाँ? ऊँहूँ!
‪[हिंदी में] तुम ही ने ‪तो फ़ैशन वीक में आग लगाई थी।
‪[अंग्रेज़ी में] तुम तब से फ़ैशन जगत में ‪आग लगा रही हो, मेरी जान।
‪यह तुमने कहा है, मैंने नहीं।
‪हम्म। [जीभ चटकाता है]
‪ग्रैंड फ़िनाले, हाँ?
‪ख़ैर, शायद, मैं इस बारे में सोच सकता हूँ।
‪अगर तुम अपने हाउस ऑफ़ शादी के ‪संग्रह की शुरुआत
‪मेरे रैंप से करने का वादा करो।
‪मैंने इसके बारे में बहुत पढ़ा है।
‪क्या? मज़ाक तो नहीं कर रहे हो? ‪बेशक, बस कहो तो और हो जाएगा।
‪[मसाबा, मन में] प्लीज़, बोलो, बोलो, कह दो!
‪हाँ। नहीं?
‪सभी लोग! मैं भी कुछ शब्द कहना चाहूँगी।
‪धत्! अभी क्यों? ‪मुझे फ़िनाले मिलने ही वाला था, जिया।
‪अगर आप सब उलझन में हैं, तो मैं जिया हूँ।
‪और वहाँ पर वह कमीनी, ‪पूरी दुनिया में मेरी जिगरी दोस्त है।
‪[जिया] हैलो, मसाबा! हैलो, मसाबी!
‪मसाबा, मुझे तुम पर बहुत गर्व है।
‪याद है, जब हम बहुत छोटे ‪और नादान हुआ करते थे।
‪और तुम नीना जी का दुपट्टा लिया करती ‪और मेरे ऊपर फ़ैशन करती थी।
‪और अब?
‪देखो, हम कितनी दूर आ आए हैं।
‪देखो, तुम कितनी दूर आ गई हो।
‪तुमने यह पूरा साम्राज्य बनाया। ‪नहीं, नहीं। माफ़ करना।
‪प्रभुत्व स्थापित किया, कमीनी।
‪और हम यहाँ, दस साल के बाद, ‪फ़ैशन के राजा का जश्न मना रहे हैं।
‪और हम सब मना रहे हैं। है न, दोस्तो?
‪दोस्तो, क्या साथ में ‪आवाज़ निकालेंगे? वूह! वूह!
‪ठीक है, कमीनी मसाबा गुप्ता के नाम। ‪देवियो और सज्जनो!
‪वूह!
‪-ओह, धत्! ‪-यह क्या बकवास है?
‪ओह, धत्। बहुत-बहुत अफ़सोस है, दोस्तो! ‪माफ़ करना, माफ़ करना, माफ़ करना!
‪मुझे बेहद खेद है!
‪माफ़ करना, माफ़ करना, माफ़ करना, दोस्तो!
‪-[हिंदी में] ये तू क्या कर रही है? ‪-[अंग्रेज़ी में] जान, तुमसे प्यार है न?
‪बस हटो, पता है। पर तमाशा क्यों कर रही है?
‪तुम्हारा मतलब क्या है? जोश बढ़ा रही हूँ। ‪तुमने मुझे कहा, तो मैं कर रही हूँ...
‪-माफ़ करना। ‪-नहीं। यह वैसी पार्टी नहीं है, ठीक है?
‪मेल-जोल बढ़ा रही हूँ। ‪मेरी पूरी इंडस्ट्री यहाँ पर है।
‪ठीक है।
‪तुम्हारी दिक्कत क्या है? ‪इन दिनों अजीब क्यों हो?
‪माफ़ करना, इसे ठीक कर दूँगी। बस बताओ,
‪-क्या करूँ। अभी कर दूँगी। ‪-नहीं, सुनो।
‪एक सेकंड। घर जाओ। नहा लो। ‪और आराम करो, ठीक है?
‪-एमजी? एमजी? ‪-माफ़ करना, यार।
‪एमजी, प्रेस वाले तुम्हें बुला हैं? ‪कब से इंतज़ार कर रहे?
‪पियक्कड़ सहेली को अब छोड़ो! चलो।
‪-कब से, कब से… ‪-चलो। चलो।
‪[हिंदी में] प्लीज़, ‪बहुत खराब जनसंपर्क हो गई है और...
‪[अंग्रेज़ी में] आओ। ‪तुम्हें घर ले चलती हूँ। आओ।
‪[सभी रिपोर्टर] मैडम, मैडम।
‪मसाबा
‪हाँ!
‪[हिंदी में] अह, आपको ‪इस इंडस्ट्री में दस साल हो गए।
‪[अंग्रेज़ी में] आप अभी भी छाई हुई हैं।
‪आप इस सफलता को कैसे संभालती हैं?
‪[हिंदी में] मैं हमेशा कहती हूँ ‪कि इस इंडस्ट्री
‪या किसी भी इंडस्ट्री में ‪कामयाब होने के लिए
‪दो चीज़ें बहुत ज़रूरी हैं।
‪हिम्मत और मेहनत।
‪[अंग्रेज़ी में] दोनों उतने ही अहम हैं।
‪क्या आप चिंतित नहीं है कि कायनात ‪और दूसरे होनहार डिज़ाइनर आपकी जगह ले लेंगे?
‪बिल्कुल भी नहीं।
‪मेरे खयाल से इस इंडस्ट्री में ‪सभी के लिए जगह है।
‪[हिंदी में] और भारत बहुत बड़ी जगह है, यार।
‪और वैसे लोग आ तो जाते हैं, ‪[अंग्रेज़ी में] पर बस कुछ ही टिकते हैं।
‪तो अगर कायनात यहाँ टिकने के लिए आई है, ‪तो आप यह सवाल उससे
‪उसकी दसवीं सालगिरह की ‪पार्टी पर पूछ सकते हैं।
‪[सभी रिपोर्टर] मैडम, मैडम!
‪[हिंदी में] मसाबा मैडम, आप जब ‪इस इंडस्ट्री में नए-नए आए थे,
‪तब आपके एक बहुत खास गुरू थे।
‪-वेंडेल! ‪-हाँ!
‪हमें अभी-अभी पता चला है ‪कि आज उनकी मौत हुई है।
‪क्या इस बारे में आप कुछ कहना चाहेंगे?
‪[अंग्रेज़ी में] क्या?
‪-[सारे रिपोर्टर] मैडम। मैडम। मैडम... ‪-कुछ कहना चाहेंगी, मैडम?
‪[गमगीन संगीत बजता है]
‪वेंडेल के बारे में अफ़सोस हुआ।
‪मुझे पता है कि तुम लोग बहुत करीब थे।
‪[सीट बेल्ट खोलने की आवाज़]
‪[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़]
‪[दरवाज़ा खोलने की आवाज़]
‪[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़]
‪[दरवाज़े पर घंटी बजती है]
‪[दरवाज़ा खोलने की आवाज़]
‪अगर मैं थोड़ी देर तुम्हारे साथ रहूँ, ‪तो क्या ठीक रहेगा?