1 00:00:06,006 --> 00:00:08,341 - [engine revving] - [tires screeching] 2 00:00:11,010 --> 00:00:12,303 [electricity crackling] 3 00:00:21,604 --> 00:00:22,772 ♪ Oh-oh-oh ♪ 4 00:00:22,856 --> 00:00:25,233 ♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪ 5 00:00:25,316 --> 00:00:27,026 [engines revving] 6 00:00:27,110 --> 00:00:30,029 - ♪ Guess who's here to save the day ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 7 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - ♪ Let's go motor, let's go play ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 8 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 - ♪ Rev it up and get in gear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 9 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 - ♪ When you see us, have no fear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 10 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 - ♪ Monsters to the rescue ♪ - ♪ Monsters to the rescue ♪ 11 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - ♪ Rolling up to help you ♪ - ♪ Let's roll ♪ 12 00:00:44,836 --> 00:00:47,172 ♪ We know what to do ♪ 13 00:00:47,255 --> 00:00:48,465 ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 14 00:00:48,548 --> 00:00:50,967 - ♪ Wheelies ♪ - [electricity crackling] 15 00:00:51,050 --> 00:00:53,636 [Bolts] The Mighty MonsterWheelies in… 16 00:00:53,720 --> 00:00:55,805 [in wobbly voice] …"All Shook Up." 17 00:00:55,889 --> 00:00:57,348 - [engine revving] - [howls] 18 00:00:57,432 --> 00:00:58,558 [tires screeching] 19 00:00:59,059 --> 00:01:00,101 Wahoo! 20 00:01:03,104 --> 00:01:04,314 {\an8}Last one! 21 00:01:05,982 --> 00:01:07,067 {\an8}[tires screeching] 22 00:01:08,985 --> 00:01:11,821 {\an8}R-R-Rough r-r-road! 23 00:01:11,905 --> 00:01:13,573 {\an8}- [brakes squeal] - [horn honks] 24 00:01:14,407 --> 00:01:15,867 [tires screeching] 25 00:01:15,950 --> 00:01:17,952 {\an8}[Sweeps] Nearly there. 26 00:01:19,871 --> 00:01:21,289 {\an8}And done! 27 00:01:21,372 --> 00:01:23,416 {\an8}[Shopkeeper] It's every car's favorite day. 28 00:01:23,500 --> 00:01:24,918 {\an8}Fizzy Water Day! 29 00:01:25,001 --> 00:01:26,503 {\an8}[Sweeps] I'm pretty thirsty. 30 00:01:26,586 --> 00:01:29,756 {\an8}Take a cool, refreshing drink of the newest flavor, 31 00:01:29,839 --> 00:01:33,051 {\an8}Crab Apple Coolant! 32 00:01:33,134 --> 00:01:34,719 {\an8}- Ooh! - [Briggs chuckles] 33 00:01:34,803 --> 00:01:37,972 {\an8}Oh, I can't wait to try the new flavor. 34 00:01:39,224 --> 00:01:40,725 - Wahoo! - All right! 35 00:01:40,809 --> 00:01:41,851 All right! 36 00:01:41,935 --> 00:01:44,229 This is so exciting! 37 00:01:47,607 --> 00:01:49,651 [horn honking] 38 00:01:49,734 --> 00:01:51,861 Maybe a little too exciting? 39 00:01:52,445 --> 00:01:54,948 That wasn't supposed to happen. 40 00:01:55,031 --> 00:01:58,660 Nobody likes a face full of fizz. [gasps] 41 00:02:00,745 --> 00:02:02,705 - [horns blaring] - [screaming] 42 00:02:05,750 --> 00:02:06,751 [gasps] 43 00:02:09,671 --> 00:02:11,172 [horn honks] 44 00:02:11,256 --> 00:02:12,841 Oh, my headlights! 45 00:02:12,924 --> 00:02:14,926 This is a disaster. 46 00:02:15,009 --> 00:02:16,386 No one is safe! 47 00:02:16,469 --> 00:02:18,388 The MonsterWheelies are on it. 48 00:02:18,471 --> 00:02:20,181 Alert the team, Mayor. 49 00:02:20,974 --> 00:02:22,392 [electricity crackling] 50 00:02:24,102 --> 00:02:25,353 [bell tolling] 51 00:02:29,149 --> 00:02:30,692 Oh! We've got an alert. 52 00:02:30,775 --> 00:02:33,653 Let's kick it into high gear to the Garage. 53 00:02:35,363 --> 00:02:37,740 Yeah! Whoo! 54 00:02:39,075 --> 00:02:40,160 [bell tolling] 55 00:02:40,243 --> 00:02:42,370 Yeah! Whoo! 56 00:02:43,663 --> 00:02:44,998 [bell tolling] 57 00:02:46,833 --> 00:02:47,959 Wahoo! 58 00:02:48,042 --> 00:02:50,044 [laughs] Yeah! 59 00:02:58,136 --> 00:02:59,721 [tires screeching] 60 00:03:00,221 --> 00:03:02,348 MonsterWheelies, circle formation! 61 00:03:03,850 --> 00:03:05,560 [platform whirring] 62 00:03:13,943 --> 00:03:14,944 Activate screen. 63 00:03:16,279 --> 00:03:18,489 [electricity crackling] 64 00:03:18,573 --> 00:03:19,490 Go for Axyl. 65 00:03:20,199 --> 00:03:21,200 MonsterWheelies… 66 00:03:21,284 --> 00:03:23,912 [screaming] 67 00:03:24,412 --> 00:03:26,831 …Motorvania needs your help! 68 00:03:26,915 --> 00:03:30,919 Crab Apple Coolant Fizzy Water is causing total mayhem 69 00:03:31,002 --> 00:03:32,503 everywhere you look! 70 00:03:32,587 --> 00:03:33,671 It's okay. 71 00:03:33,755 --> 00:03:37,383 The MonsterWheelies will save people from the bursting Fizzy Waters, Mayor. 72 00:03:37,467 --> 00:03:40,094 Axyl, Sweeps, let's head into the city. 73 00:03:40,178 --> 00:03:42,305 Charged up and ready to ride! 74 00:03:42,388 --> 00:03:43,473 [chuckles] 75 00:03:43,556 --> 00:03:46,601 Ready to clean up the streets! 76 00:03:46,684 --> 00:03:49,270 MonsterWheelies, let's motor! 77 00:03:50,188 --> 00:03:51,314 [thunder crashes] 78 00:03:53,149 --> 00:03:54,734 [engines revving] 79 00:03:54,817 --> 00:03:55,818 [tires screeching] 80 00:04:02,867 --> 00:04:04,953 - Whoo! Yeah! - [electricity crackling] 81 00:04:10,750 --> 00:04:12,043 - Whoo! - [thunder crashes] 82 00:04:12,919 --> 00:04:15,004 - [howls] - [thunder crashes] 83 00:04:23,596 --> 00:04:24,597 [brakes squeal] 84 00:04:26,182 --> 00:04:28,351 - Back away! It's gonna burst! - [car whimpers] 85 00:04:28,434 --> 00:04:29,978 Activate Ladder Arms! 86 00:04:33,314 --> 00:04:34,691 Thank you, Bolts. 87 00:04:35,817 --> 00:04:36,818 Happy to help. 88 00:04:38,820 --> 00:04:39,654 [Axyl gasps] 89 00:04:42,657 --> 00:04:43,950 Towline, locking on. 90 00:04:48,413 --> 00:04:51,666 Wow! That was a close call. Thanks, Axyl. 91 00:04:52,625 --> 00:04:53,626 Anytime. 92 00:05:02,844 --> 00:05:04,429 [engine revving] 93 00:05:04,512 --> 00:05:06,597 Full Moon Zoom! 94 00:05:06,681 --> 00:05:07,849 [tires screeching] 95 00:05:08,349 --> 00:05:10,226 - [bottles clattering] - [muffled explosion] 96 00:05:10,310 --> 00:05:11,769 - Awesome! - Tailed it! 97 00:05:12,770 --> 00:05:14,856 Oh, thank you, Mr. Furry Truck! 98 00:05:15,898 --> 00:05:18,067 [Axyl] That one's about to burst! 99 00:05:18,151 --> 00:05:20,820 I'm on it. Activate Water Cannon! 100 00:05:27,243 --> 00:05:28,119 [Sweeps howls] 101 00:05:28,202 --> 00:05:30,246 Epic shot! 102 00:05:30,830 --> 00:05:32,373 So, I still got wet. 103 00:05:34,375 --> 00:05:35,376 Sorry. 104 00:05:37,378 --> 00:05:39,422 Fizzy Water Day must go on. 105 00:05:39,505 --> 00:05:41,883 We got all the Fizzy Waters just in time. 106 00:05:41,966 --> 00:05:45,553 Hopefully, this delivery is safe. [chuckles] 107 00:05:45,636 --> 00:05:46,637 [shrieks] 108 00:05:48,890 --> 00:05:49,807 [gasps] 109 00:05:53,352 --> 00:05:54,771 I've been fizzed! 110 00:05:54,854 --> 00:05:56,022 I'll clean it up. 111 00:05:57,440 --> 00:06:00,401 We need to find out who's trying to ruin Fizzy Water Day. 112 00:06:00,485 --> 00:06:01,694 Hmm. 113 00:06:01,778 --> 00:06:05,198 First, we need to figure out why Fizzy Waters are bursting. 114 00:06:05,698 --> 00:06:09,285 We don't know for sure that some car did anything on purpose. 115 00:06:09,368 --> 00:06:12,955 So, where are these Fizzy Water deliveries coming from? 116 00:06:13,039 --> 00:06:14,791 The Delivery Truck, of course. 117 00:06:15,374 --> 00:06:17,585 Of course! The Delivery Truck. 118 00:06:17,668 --> 00:06:18,711 [Sweeps sniffing] 119 00:06:21,506 --> 00:06:22,840 I have her scent. 120 00:06:23,508 --> 00:06:25,301 She couldn't have gone far. 121 00:06:25,384 --> 00:06:28,179 If she is behind this, we have to catch her in the act. 122 00:06:28,262 --> 00:06:29,388 Let's follow her. 123 00:06:31,724 --> 00:06:33,142 [Sweeps sniffing] 124 00:06:35,353 --> 00:06:37,980 I think I got her. [howls] 125 00:06:38,064 --> 00:06:40,691 [Sweeps' engine revving] 126 00:06:40,775 --> 00:06:42,360 [tires screeching] 127 00:06:49,408 --> 00:06:51,119 [sniffs, gasps] 128 00:06:51,202 --> 00:06:52,120 [brakes squeal] 129 00:06:52,203 --> 00:06:54,330 [Sweeps sniffs, howls] 130 00:07:01,754 --> 00:07:02,755 [Sweeps sniffs] 131 00:07:02,839 --> 00:07:04,257 [Sweeps howls] 132 00:07:12,014 --> 00:07:13,516 [Bolts] We have her cornered. 133 00:07:14,517 --> 00:07:17,270 [gasps] Are you all following me? 134 00:07:17,353 --> 00:07:20,356 [gasps] Our cover's been blown! 135 00:07:20,440 --> 00:07:22,775 [whispering] MonsterWheelies, circle formation. 136 00:07:24,861 --> 00:07:27,780 Why are you trying to ruin Fizzy Water Day? 137 00:07:27,864 --> 00:07:30,700 What? I love Fizzy Water Day. 138 00:07:30,783 --> 00:07:35,496 Did you know that Fizzy Waters all over Motorvania have been bursting 139 00:07:35,580 --> 00:07:36,706 when cars open them? 140 00:07:36,789 --> 00:07:40,126 I-I still don't know what you're talking about. 141 00:07:40,209 --> 00:07:41,878 The Fizzy Water is fine. 142 00:07:41,961 --> 00:07:43,838 Activate Ladder Arms! 143 00:07:46,340 --> 00:07:47,425 Uh… 144 00:07:47,508 --> 00:07:49,677 See? Everything's fine. 145 00:07:49,760 --> 00:07:51,721 Huh? It didn't burst. 146 00:07:51,804 --> 00:07:53,848 How can that be? 147 00:07:53,931 --> 00:07:55,475 Also, can I have one? 148 00:07:57,101 --> 00:07:58,227 [Axyl] Hmm. 149 00:07:58,728 --> 00:08:02,148 So, they burst at the store, but not here. 150 00:08:02,231 --> 00:08:04,609 Could you drive us through your delivery route? 151 00:08:04,692 --> 00:08:06,194 Sure! Follow me. 152 00:08:11,949 --> 00:08:15,411 And this is where I wave hello to Mr. Mufflers. 153 00:08:15,495 --> 00:08:16,829 Hi! 154 00:08:18,498 --> 00:08:20,124 [Bolts] Hmm. 155 00:08:20,208 --> 00:08:22,126 Nothing suspicious so far. 156 00:08:22,877 --> 00:08:23,920 [horn honks] 157 00:08:24,003 --> 00:08:26,005 The traffic's always bad on the next street, 158 00:08:26,088 --> 00:08:29,342 so I take my shortcut down Cobblestone Alley. 159 00:08:30,259 --> 00:08:32,512 It's a bouncy road. 160 00:08:35,306 --> 00:08:37,183 [laughing] This is fun! 161 00:08:37,767 --> 00:08:38,601 [Sweeps chuckles] 162 00:08:38,684 --> 00:08:41,479 All that bouncing made me thirsty. 163 00:08:45,650 --> 00:08:46,484 Why? 164 00:08:46,567 --> 00:08:48,736 - Brain Zap! - [electricity crackling] 165 00:08:48,819 --> 00:08:50,071 I've figured it out. 166 00:08:52,156 --> 00:08:54,867 At the beach, these bottles didn't burst. 167 00:08:55,368 --> 00:08:58,663 But now that they've been shaken up on this bouncy road… 168 00:09:00,248 --> 00:09:02,833 No! Axyl! I'll take the fizz. 169 00:09:03,709 --> 00:09:04,544 [groans] 170 00:09:04,627 --> 00:09:06,587 [gasping] 171 00:09:06,671 --> 00:09:11,759 Every time you took this shortcut, you shook up all the Fizzy Waters. 172 00:09:11,842 --> 00:09:14,554 Then, when they were opened, they burst. 173 00:09:15,137 --> 00:09:17,473 Well, I'll be a monkey wrench's auntie. 174 00:09:17,557 --> 00:09:19,892 [sighs] I had no idea. 175 00:09:19,976 --> 00:09:23,646 I-I didn't mean for my shortcut to ruin Fizzy Water Day. 176 00:09:23,729 --> 00:09:26,232 So, it was just an accident all along. 177 00:09:26,315 --> 00:09:29,402 There are more crates of Fizzy Water back at the docks. 178 00:09:29,485 --> 00:09:32,113 Maybe there's still time to save Fizzy Water Day. 179 00:09:32,196 --> 00:09:35,116 We're going to help you finish your deliveries. 180 00:09:35,199 --> 00:09:37,952 And we can change your route and find a smoother path. 181 00:09:38,035 --> 00:09:40,580 MonsterWheelies, let's motor! 182 00:09:40,663 --> 00:09:42,915 - [Sweeps howls] - [Delivery Truck] Wahoo! 183 00:09:46,877 --> 00:09:51,382 Will we ever have Fizzy Water again, Mr. Shopkeeper? 184 00:09:51,465 --> 00:09:52,967 - I don't know, son. - [horn honks] 185 00:09:53,050 --> 00:09:55,595 Fizzy Water delivery, coming through! 186 00:10:03,102 --> 00:10:04,729 [cheering] 187 00:10:08,190 --> 00:10:09,817 [Axyl] Oh, yeah! 188 00:10:09,900 --> 00:10:11,611 [horns honking] 189 00:10:17,408 --> 00:10:20,911 All the Fizzy Waters are delivered safe and sound. 190 00:10:20,995 --> 00:10:23,497 Thank you so much, MonsterWheelies. 191 00:10:23,581 --> 00:10:28,586 It's safe to drink Fizzy Water again in the streets of Motorvania! 192 00:10:28,669 --> 00:10:30,671 [cheering] 193 00:10:32,340 --> 00:10:34,258 - Oh, excellent! - [alarm wailing] 194 00:10:34,342 --> 00:10:36,052 I'm just so happy! 195 00:10:36,135 --> 00:10:38,346 Fizzy Water Day is back! 196 00:10:40,640 --> 00:10:43,643 Refreshing! 197 00:10:43,726 --> 00:10:45,645 [howls triumphantly] 198 00:10:45,728 --> 00:10:47,063 [Axyl chuckles] 199 00:10:47,146 --> 00:10:50,191 To a job well done, MonsterWheelies. 200 00:10:51,150 --> 00:10:52,276 [Axyl chuckles] 201 00:10:52,360 --> 00:10:54,570 [laughter]