1 00:00:21,604 --> 00:00:22,772 Oh-oh-oh 2 00:00:22,856 --> 00:00:25,233 MonsterWheelies, oh-oh-oh 3 00:00:27,110 --> 00:00:30,030 - Guess who's here to save the day - Mighty MonsterWheelies 4 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - Let's go motor, let's go play - Mighty MonsterWheelies 5 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 - Rev it up and get in gear - Mighty MonsterWheelies 6 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 - When you see us, have no fear - Mighty MonsterWheelies 7 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 - Monsters to the rescue - Monsters to the rescue 8 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - Rolling up to help you - Let's roll 9 00:00:44,836 --> 00:00:47,172 We know what to do 10 00:00:47,255 --> 00:00:48,465 Mighty MonsterWheelies 11 00:00:48,548 --> 00:00:50,967 Wheelies 12 00:00:51,051 --> 00:00:53,136 The Mighty MonsterWheelies in… 13 00:00:53,219 --> 00:00:55,263 …"Going Up." 14 00:00:56,598 --> 00:00:58,099 {\an8}- Take cover! - Look out! 15 00:00:58,183 --> 00:00:59,184 {\an8}This rain is bad! 16 00:01:00,727 --> 00:01:02,687 {\an8}Ah… 17 00:01:09,110 --> 00:01:11,863 {\an8}I've got my eyes in the sky. 18 00:01:12,906 --> 00:01:14,032 {\an8}Searchlight on. 19 00:01:19,120 --> 00:01:20,371 {\an8}Aha! 20 00:01:20,455 --> 00:01:22,624 {\an8}Sonnie to Axyl. I found the stuck car. 21 00:01:24,000 --> 00:01:26,169 {\an8}Thanks, Sonnie. I'm on it. 22 00:01:27,879 --> 00:01:29,005 Forklift, 23 00:01:29,631 --> 00:01:30,465 set. 24 00:01:31,716 --> 00:01:33,218 Axyl to Sonnie. 25 00:01:33,301 --> 00:01:34,719 Mission accomplished. 26 00:01:34,803 --> 00:01:36,471 - Oh! Oh, no! - Huh? 27 00:01:39,140 --> 00:01:40,433 Axyl, Wraps, 28 00:01:40,517 --> 00:01:42,477 we've got a family in danger. 29 00:01:42,560 --> 00:01:43,853 I've got this. 30 00:01:43,937 --> 00:01:46,189 Activate Super-Stretch! 31 00:01:55,365 --> 00:01:56,825 Ouch! 32 00:01:57,408 --> 00:01:58,993 There you go. 33 00:02:00,495 --> 00:02:01,913 All wrapped up. 34 00:02:02,497 --> 00:02:06,793 Aww! Looks like we're just in time for the family reunion. 35 00:02:08,503 --> 00:02:10,922 Come on. Let's get you all out of the rain. 36 00:02:13,967 --> 00:02:16,052 Bye. 37 00:02:16,136 --> 00:02:17,679 Huh? 38 00:02:17,762 --> 00:02:19,472 We've got an alert. 39 00:02:19,556 --> 00:02:21,850 Let's kick it into high gear to the Garage. 40 00:02:42,912 --> 00:02:44,998 MonsterWheelies, circle formation! 41 00:02:56,551 --> 00:02:57,552 Activate screen. 42 00:03:01,306 --> 00:03:02,473 Go for Axyl. 43 00:03:02,974 --> 00:03:05,894 MonsterWheelies, Motorvania needs your help! 44 00:03:05,977 --> 00:03:09,022 There is a vehicle trapped inside this old building 45 00:03:09,105 --> 00:03:10,982 on the outskirts of Motorvania. 46 00:03:11,065 --> 00:03:12,775 The place is falling apart. 47 00:03:12,859 --> 00:03:15,987 And in this storm, it could come crashing down! 48 00:03:16,070 --> 00:03:20,074 Someone must have gone in there looking for a place to wait out the storm. 49 00:03:20,158 --> 00:03:21,951 They could be in danger. 50 00:03:22,535 --> 00:03:24,495 The MonsterWheelies are on it, Mayor. 51 00:03:25,121 --> 00:03:26,414 Here's the plan. 52 00:03:26,497 --> 00:03:30,001 Since the building is really old, we have to be prepared for danger. 53 00:03:30,084 --> 00:03:33,004 I'll go in case there's anything heavy that needs lifting. 54 00:03:33,087 --> 00:03:36,174 Sweeps, we'll need you to clear out any messes blocking our way. 55 00:03:36,257 --> 00:03:39,802 Ready to clean up the streets! 56 00:03:39,886 --> 00:03:42,472 Gill E., you'll come in case there's any flooding. 57 00:03:42,555 --> 00:03:45,808 Time to make a splash! 58 00:03:45,892 --> 00:03:50,104 Sonnie, Wraps and I will be ready in case there are any cars trapped in the storm. 59 00:03:50,188 --> 00:03:53,358 That's perfect. MonsterWheelies, let's motor. 60 00:04:09,666 --> 00:04:11,834 Whoo! Yeah! 61 00:04:13,878 --> 00:04:15,713 Wahoo! 62 00:04:29,018 --> 00:04:30,353 Be careful. 63 00:04:30,436 --> 00:04:33,314 This place looks like it could fall apart at any second. 64 00:04:39,487 --> 00:04:41,197 That must be the car. 65 00:04:41,281 --> 00:04:43,866 We need to find him quick and get out safely. 66 00:04:46,536 --> 00:04:48,705 The door's blocked! 67 00:04:48,788 --> 00:04:51,040 - How are we gonna get in? - I'm on it. 68 00:04:51,124 --> 00:04:53,293 Activate Franken-Strength! 69 00:05:04,304 --> 00:05:05,430 Go, go, go! 70 00:05:12,645 --> 00:05:13,688 Hello! 71 00:05:14,480 --> 00:05:15,857 We're here to help. 72 00:05:15,940 --> 00:05:17,567 Honk if you can hear us. 73 00:05:17,650 --> 00:05:22,030 Huh? I don't hear anything. Uh, they must be on a different floor. 74 00:05:23,906 --> 00:05:27,285 No wonder they got stuck. The elevator isn't working. 75 00:05:27,368 --> 00:05:30,788 The long way will do. We'll just have to take that ramp. 76 00:05:39,088 --> 00:05:41,674 This room is filling up fast! 77 00:05:41,758 --> 00:05:43,426 The water's too high. 78 00:05:43,509 --> 00:05:46,929 We can't get to the ramp. We need a way to get rid of this water. 79 00:05:47,013 --> 00:05:48,181 Um… 80 00:05:48,723 --> 00:05:49,682 Over there! 81 00:05:49,766 --> 00:05:52,935 It's a drain! But I can't reach it. 82 00:05:53,019 --> 00:05:55,355 I only know how to doggy-paddle. 83 00:05:55,438 --> 00:05:56,981 Gill E.'s got this! 84 00:05:57,065 --> 00:05:59,484 Time to dive and glow! 85 00:06:18,461 --> 00:06:21,214 Activate Turbo Bubbles! 86 00:06:22,298 --> 00:06:25,551 It's not opening! 87 00:06:32,141 --> 00:06:33,810 The water is draining! 88 00:06:33,893 --> 00:06:36,062 When the water is low enough, jump. 89 00:06:37,605 --> 00:06:40,233 Three, two, one… 90 00:06:40,316 --> 00:06:41,818 - Go! - Yeah! 91 00:06:41,901 --> 00:06:43,694 Yeah! 92 00:06:49,450 --> 00:06:50,827 Be careful, everybody. 93 00:06:50,910 --> 00:06:53,663 This room is not looking too safe. 94 00:06:53,746 --> 00:06:57,166 Hello? Is anyone in here? 95 00:06:57,792 --> 00:07:00,128 I don't see or hear them. 96 00:07:00,211 --> 00:07:02,505 They must not be on this floor either. 97 00:07:02,588 --> 00:07:04,132 Only one more floor to check. 98 00:07:04,215 --> 00:07:06,759 They have to be on the next one. Let's motor! 99 00:07:12,432 --> 00:07:14,434 Roll back! I've got this. 100 00:07:14,517 --> 00:07:15,768 Activate Water Cannon! 101 00:07:23,901 --> 00:07:25,153 Yeah! 102 00:07:26,571 --> 00:07:27,864 Yeah! 103 00:07:27,947 --> 00:07:29,657 Huh? 104 00:07:32,326 --> 00:07:34,328 MonsterWheelies, watch out! 105 00:07:34,412 --> 00:07:36,706 The ceiling is coming down! 106 00:07:36,789 --> 00:07:38,374 Everybody, drive! 107 00:07:47,049 --> 00:07:49,260 Huh? 108 00:07:49,343 --> 00:07:50,761 Hey! Over here! 109 00:07:50,845 --> 00:07:51,762 There they are. 110 00:07:51,846 --> 00:07:54,557 Oh, thank goodness. MonsterWheelies! 111 00:07:54,640 --> 00:07:57,059 I took the elevator up here to avoid the flooding. 112 00:07:57,143 --> 00:08:00,855 But this door's broken, and now I can't get out. 113 00:08:00,938 --> 00:08:03,232 Hang tight. We'll help you out of there. 114 00:08:10,907 --> 00:08:12,074 Huh? 115 00:08:14,994 --> 00:08:17,455 We need to get him out of there, and fast. 116 00:08:17,538 --> 00:08:21,250 Lucky for us, "fast" is my specialty. 117 00:08:22,835 --> 00:08:25,129 Full Moon Zoom! 118 00:08:27,215 --> 00:08:28,633 Hang on tight! 119 00:08:32,053 --> 00:08:35,097 - Whoa! - Wahoo-hoo-hoo! 120 00:08:35,181 --> 00:08:36,766 Whoa! 121 00:08:37,350 --> 00:08:39,602 That was… 122 00:08:39,685 --> 00:08:42,563 the fastest I've ever gone in my life! 123 00:08:44,482 --> 00:08:46,275 - Huh? - Oh, no! 124 00:08:46,359 --> 00:08:49,987 The cracks in the floor are spreading. We can't go back down the way we came. 125 00:08:50,071 --> 00:08:53,658 If we can't go down, I guess we'll just have to go up. 126 00:08:53,741 --> 00:08:55,535 Activate Ladder Arms! 127 00:09:01,707 --> 00:09:03,292 Go, go, go! 128 00:09:13,886 --> 00:09:15,096 Uh… 129 00:09:15,179 --> 00:09:17,557 This building is coming down! 130 00:09:19,267 --> 00:09:21,561 But how do we get down? 131 00:09:21,644 --> 00:09:22,687 Allow me. 132 00:09:23,896 --> 00:09:24,730 Uh… 133 00:09:25,398 --> 00:09:27,358 Activate Creature Crawl! 134 00:09:30,861 --> 00:09:32,488 Whoa! Whoa! Whoa! 135 00:09:37,702 --> 00:09:40,454 This is awesome! Who needs an elevator? 136 00:09:43,624 --> 00:09:46,002 Thanks, Gill E. 137 00:09:46,085 --> 00:09:49,088 Sweeps, catch! I can lower you down too. 138 00:09:57,388 --> 00:09:59,599 But what about Bolts? 139 00:09:59,682 --> 00:10:02,184 Oh.Don't worry about him. 140 00:10:02,268 --> 00:10:03,769 He'll find a way. 141 00:10:09,442 --> 00:10:11,652 Yeah! 142 00:10:21,370 --> 00:10:25,333 Looks like I have a big mess to clean up when this storm is over. 143 00:10:26,334 --> 00:10:29,003 Come on. Let's get you home and out of this rain. 144 00:10:34,800 --> 00:10:37,136 Oh! Yeah! 145 00:10:38,179 --> 00:10:39,013 Huh? 146 00:10:41,349 --> 00:10:42,433 Really?! 147 00:10:45,645 --> 00:10:48,898 Uh… Thanks for all your help, MonsterWheelies. 148 00:10:48,981 --> 00:10:52,109 I plan on being dry for a long time after this. 149 00:10:52,193 --> 00:10:53,527 - No problem. - Happy to help. 150 00:10:53,611 --> 00:10:57,114 No! Not again! 151 00:11:00,576 --> 00:11:03,663 Oops! Sorry.