1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
- [engine revving]
- [tires screeching]
2
00:00:11,010 --> 00:00:12,303
[electricity crackling]
3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪
4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪
5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]
6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
- ♪ Guess who's here to save the day ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
- ♪ Let's go motor, let's go play ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
- ♪ Rev it up and get in gear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
9
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
- ♪ When you see us, have no fear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
10
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
- ♪ Monsters to the rescue ♪
- ♪ Monsters to the rescue ♪
11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
- ♪ Rolling up to help you ♪
- ♪ Let's roll ♪
12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪
13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪
14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
- ♪ Wheelies ♪
- [electricity crackling]
15
00:00:51,050 --> 00:00:54,971
{\an8}[Bolts] The Mighty MonsterWheelies
in "From Mighty to Mini."
16
00:00:55,889 --> 00:00:58,308
{\an8}- [Sweeps laughs]
- Oh! Not in my house!
17
00:00:59,184 --> 00:01:01,144
{\an8}Sonnie, give and go!
18
00:01:01,686 --> 00:01:02,979
Got it, Sweeps.
19
00:01:03,063 --> 00:01:06,232
{\an8}- With an amazing assist from Sonnie…
- [Bolts grunts]
20
00:01:07,525 --> 00:01:08,485
{\an8}Tailed it!
21
00:01:08,568 --> 00:01:11,571
{\an8}…Sweeps scores
the final point of the game.
22
00:01:11,654 --> 00:01:14,240
{\an8}- And the crowd goes wild!
- [Sweeps yaps]
23
00:01:14,324 --> 00:01:15,950
{\an8}[Sonnie impersonates crowd roaring]
24
00:01:16,034 --> 00:01:18,369
{\an8}Great job, everyone.
25
00:01:18,453 --> 00:01:19,496
{\an8}[Sweeps sniffs]
26
00:01:20,580 --> 00:01:24,042
{\an8}Oof! I better take all this trash
to the Junkyard.
27
00:01:24,125 --> 00:01:28,129
{\an8}Dr. Jalopy said he had something
really exciting to show me.
28
00:01:28,213 --> 00:01:29,047
Huh?
29
00:01:30,799 --> 00:01:34,302
Actually, can you both help me out
one more time?
30
00:01:34,385 --> 00:01:35,804
- You got it.
- Absolutely.
31
00:01:37,472 --> 00:01:39,182
All right!
32
00:01:39,265 --> 00:01:40,683
Let's motor!
33
00:01:41,601 --> 00:01:42,435
[thunder crashes]
34
00:01:43,394 --> 00:01:44,813
[engines revving]
35
00:01:44,896 --> 00:01:45,855
[tires screeching]
36
00:01:54,989 --> 00:01:56,783
- [thunder crashes]
- Yeah!
37
00:01:58,368 --> 00:02:01,121
- [thunder crashes]
- Wahoo!
38
00:02:02,664 --> 00:02:04,624
- [howls]
- [thunder crashes]
39
00:02:10,505 --> 00:02:11,506
[Sweeps chuckles]
40
00:02:13,007 --> 00:02:13,842
[Bolts grunts]
41
00:02:13,925 --> 00:02:16,719
[yelling] Dr. Jalopy! Are you here?
42
00:02:17,220 --> 00:02:20,515
It's not like him to leave the Junkyard
during Trash Day.
43
00:02:21,015 --> 00:02:22,767
Maybe I can sniff him out.
44
00:02:22,851 --> 00:02:24,727
[sniffing]
45
00:02:24,811 --> 00:02:25,645
Huh?
46
00:02:25,728 --> 00:02:28,356
Why is this trash so tiny?
47
00:02:28,439 --> 00:02:29,983
What is this?
48
00:02:31,901 --> 00:02:35,446
That looks like
one of Dr. Jalopy's inventions.
49
00:02:35,530 --> 00:02:38,241
It must be what he wanted to show me.
50
00:02:38,324 --> 00:02:39,617
[both gasp]
51
00:02:39,701 --> 00:02:40,535
[cattery meows]
52
00:02:44,289 --> 00:02:45,707
- [cattery meows]
- [beeping]
53
00:02:45,790 --> 00:02:47,083
[machine whirring]
54
00:02:48,126 --> 00:02:49,878
[MonsterWheelies yelling]
55
00:02:52,005 --> 00:02:53,256
[screaming]
56
00:02:53,339 --> 00:02:54,757
[clattering]
57
00:02:55,884 --> 00:02:56,718
Huh?
58
00:02:59,137 --> 00:03:00,221
[Bolts grunts]
59
00:03:01,139 --> 00:03:01,973
[Bolts gasps]
60
00:03:07,687 --> 00:03:08,688
[Sweeps grunts]
61
00:03:08,771 --> 00:03:10,440
- [rattling]
- [MonsterWheelies gasp]
62
00:03:14,944 --> 00:03:18,031
[chuckles] Greetings, MonsterWheelies.
63
00:03:18,114 --> 00:03:22,160
- Uh, Dr. Jalopy, what's going on?
- [Dr. Jalopy chuckles]
64
00:03:22,243 --> 00:03:25,288
Trash Day always takes such a long time.
65
00:03:25,371 --> 00:03:29,417
I thought I could help you carry more
by shrinking the trash.
66
00:03:29,500 --> 00:03:31,753
So you made a shrink ray?
67
00:03:31,836 --> 00:03:32,879
Exactly!
68
00:03:32,962 --> 00:03:34,380
But when I went to test it,
69
00:03:34,464 --> 00:03:37,717
I accidentally got caught in the blast
and shrunk myself too.
70
00:03:37,800 --> 00:03:40,595
We're not stuck this way, are we?
71
00:03:40,678 --> 00:03:42,013
Oh, of course not.
72
00:03:42,096 --> 00:03:44,432
My shrink ray can unshrink us.
73
00:03:44,515 --> 00:03:46,601
We just need to get back to it.
74
00:03:46,684 --> 00:03:50,897
The only problem is, it's all the way
on the other side of the Junkyard.
75
00:03:53,149 --> 00:03:55,693
We can definitely
make it over there in no time.
76
00:03:55,777 --> 00:03:56,861
We're the Mighty…
77
00:03:56,945 --> 00:03:58,404
[chuckles] Mini.
78
00:03:58,488 --> 00:04:01,074
- [laughter]
- …Mini MonsterWheelies.
79
00:04:01,157 --> 00:04:04,077
We can do anything,
as long as we do it together.
80
00:04:04,160 --> 00:04:05,286
MonsterWheelies…
81
00:04:05,370 --> 00:04:06,204
[engines revving]
82
00:04:06,287 --> 00:04:07,497
…let's motor!
83
00:04:09,666 --> 00:04:12,043
- Yeah!
- Yeah!
84
00:04:12,710 --> 00:04:14,462
- [Sonnie] Whoo!
- [Bolts chuckles]
85
00:04:16,339 --> 00:04:17,340
Wahoo!
86
00:04:23,471 --> 00:04:24,389
[Bolts sighs]
87
00:04:24,472 --> 00:04:28,643
[panting] We have to be
at least halfway there.
88
00:04:28,726 --> 00:04:30,979
Oh, dear. We've barely moved!
89
00:04:31,813 --> 00:04:32,814
[Bolts gasps]
90
00:04:34,023 --> 00:04:35,024
[all gasp]
91
00:04:37,277 --> 00:04:40,488
[sighs] My wheels are so tired.
92
00:04:40,571 --> 00:04:42,657
This is going to take longer
than I thought.
93
00:04:42,740 --> 00:04:44,117
- [clattering]
- [cattery yowls]
94
00:04:45,368 --> 00:04:46,536
[cattery yowls]
95
00:04:50,331 --> 00:04:51,708
- Whoa!
- [Bolts yells]
96
00:04:51,791 --> 00:04:53,001
[tire rumbling]
97
00:04:55,253 --> 00:04:58,047
There's no way
we'll get out of the way in time!
98
00:04:58,131 --> 00:05:00,300
We're going to get smushed
into the ground.
99
00:05:00,383 --> 00:05:02,760
[high-pitched screaming]
100
00:05:03,803 --> 00:05:07,098
Huh? "Into the ground." That's it!
101
00:05:07,181 --> 00:05:08,683
[engine revving]
102
00:05:08,766 --> 00:05:10,601
Full Moon Zoom!
103
00:05:10,685 --> 00:05:11,894
[electricity crackling]
104
00:05:16,065 --> 00:05:17,150
[whimpering]
105
00:05:17,233 --> 00:05:18,860
[panting]
106
00:05:19,902 --> 00:05:20,862
Almost there.
107
00:05:22,280 --> 00:05:24,866
I got it! Everybody in!
108
00:05:25,491 --> 00:05:26,951
[screaming]
109
00:05:32,540 --> 00:05:34,876
That was close. Nice thinking, Sweeps.
110
00:05:34,959 --> 00:05:38,338
That tire almost made us flat.
111
00:05:38,421 --> 00:05:39,756
Mwua-ha-ha-ha!
112
00:05:40,256 --> 00:05:43,342
[groans] The rest of this journey
might be dangerous
113
00:05:43,426 --> 00:05:44,927
if we don't find some cover.
114
00:05:49,348 --> 00:05:50,349
Ah.
115
00:05:51,017 --> 00:05:52,018
Follow me.
116
00:05:55,146 --> 00:05:57,857
I used these pipes
to build the shrink ray.
117
00:05:58,483 --> 00:05:59,692
[Bolts grunts]
118
00:06:00,193 --> 00:06:02,737
[gasps] We must be getting pretty close.
119
00:06:02,820 --> 00:06:06,032
- [Sonnie grunts]
- [yaps] Great plan, Doc.
120
00:06:06,115 --> 00:06:08,242
[muffled] I feel safer already.
121
00:06:08,326 --> 00:06:09,744
- [cattery yowls]
- [clattering]
122
00:06:16,084 --> 00:06:18,461
- [distant rumbling]
- [gasps] Listen.
123
00:06:18,544 --> 00:06:21,005
Something's coming toward us.
124
00:06:21,089 --> 00:06:21,923
[Bolts gasps]
125
00:06:23,257 --> 00:06:25,426
- [Sonnie gasps]
- [Bolts] Whoa!
126
00:06:25,510 --> 00:06:26,427
[both gasp]
127
00:06:27,512 --> 00:06:29,263
We have to jump for it!
128
00:06:31,891 --> 00:06:33,101
[Sweeps howls]
129
00:06:34,685 --> 00:06:37,897
[tires screeching]
130
00:06:39,607 --> 00:06:41,484
- [Sweeps jabbers]
- [Bolts groans]
131
00:06:42,110 --> 00:06:43,319
[Bolts sighs]
132
00:06:45,446 --> 00:06:47,031
Behold,
133
00:06:47,115 --> 00:06:49,450
my shrink ray.
134
00:06:49,534 --> 00:06:50,952
Wahoo! Yeah!
135
00:06:51,035 --> 00:06:52,286
- All right!
- Yeah!
136
00:06:52,370 --> 00:06:53,955
- [rumbling]
- [whimpering]
137
00:06:55,039 --> 00:06:56,040
[Bolts gasps]
138
00:06:56,707 --> 00:06:59,127
What is the cattery doing?
139
00:06:59,210 --> 00:07:02,296
- It's playtime.
- What does the cattery normally play with?
140
00:07:02,380 --> 00:07:05,216
Small critters that are fun to chase.
141
00:07:05,299 --> 00:07:07,802
You mean, like us?
142
00:07:07,885 --> 00:07:10,012
I'll scare it off. [howls]
143
00:07:10,096 --> 00:07:12,765
{\an8}[puny, high-pitched howling]
144
00:07:12,849 --> 00:07:14,183
[powerful purring]
145
00:07:14,267 --> 00:07:16,185
[whimpers] I'm sorry.
146
00:07:16,811 --> 00:07:18,187
Everyone, drive!
147
00:07:20,106 --> 00:07:21,274
[Bolts gasps]
148
00:07:22,859 --> 00:07:24,110
[Dr. Jalopy whimpers]
149
00:07:26,362 --> 00:07:27,405
[panting]
150
00:07:27,488 --> 00:07:29,907
This is a dog's worst nightmare!
151
00:07:29,991 --> 00:07:30,908
[whimpers]
152
00:07:35,455 --> 00:07:36,456
[cattery yowls]
153
00:07:38,499 --> 00:07:39,792
[Sonnie gasps]
154
00:07:41,335 --> 00:07:43,504
[whimpers] Back off, kitty.
155
00:07:43,588 --> 00:07:45,173
Sonnie is not a toy.
156
00:07:45,256 --> 00:07:46,716
[cattery yowls]
157
00:07:48,176 --> 00:07:50,678
[gasps] Walloping watts!
158
00:07:52,638 --> 00:07:53,639
[Bolts gasps]
159
00:07:54,348 --> 00:07:56,225
Activate Franken-Strength!
160
00:07:56,309 --> 00:07:58,019
[electricity crackling]
161
00:07:58,102 --> 00:07:59,103
[grunts]
162
00:08:01,439 --> 00:08:03,232
Drive! [grunts]
163
00:08:04,400 --> 00:08:05,276
Whoa!
164
00:08:07,612 --> 00:08:09,197
[grunts, screams]
165
00:08:09,280 --> 00:08:10,865
Help!
166
00:08:10,948 --> 00:08:13,576
- [Dr. Jalopy whimpers]
- It's got Bolts!
167
00:08:13,659 --> 00:08:17,788
Oh! We have to get big, and fast!
168
00:08:19,040 --> 00:08:19,874
Ah.
169
00:08:20,500 --> 00:08:21,876
[engine revving]
170
00:08:25,671 --> 00:08:28,716
- [dial creaking]
- [Sonnie grunting]
171
00:08:29,300 --> 00:08:30,718
{\an8}[cattery purring]
172
00:08:30,801 --> 00:08:32,512
[Sonnie grunting]
173
00:08:34,222 --> 00:08:36,057
MonsterWheelies, what's the plan?
174
00:08:36,724 --> 00:08:38,226
[Sonnie grunting]
175
00:08:38,309 --> 00:08:40,561
I think playtime is becoming snack time.
176
00:08:40,645 --> 00:08:43,564
[grunts] This button won't budge!
177
00:08:44,065 --> 00:08:45,441
[Sweeps] Think heavy thoughts!
178
00:08:45,525 --> 00:08:48,694
Sonnie, you need more force
to press the button down.
179
00:08:48,778 --> 00:08:51,197
[sighs] Here goes nothing.
180
00:08:56,327 --> 00:08:59,413
Time to let the Sonnie shine!
181
00:09:03,042 --> 00:09:04,669
[electricity crackling]
182
00:09:06,003 --> 00:09:08,089
- [beeping]
- [shrink ray whirring]
183
00:09:08,172 --> 00:09:09,966
[Bolts screams]
184
00:09:13,386 --> 00:09:14,303
Whoa!
185
00:09:14,387 --> 00:09:15,346
[cattery yowls]
186
00:09:15,429 --> 00:09:17,139
Activate Ladder Arms!
187
00:09:17,223 --> 00:09:19,225
[electricity crackling]
188
00:09:21,143 --> 00:09:22,311
[Bolts sighs]
189
00:09:22,937 --> 00:09:24,355
[cattery purring]
190
00:09:24,438 --> 00:09:25,314
[Bolts] Phew!
191
00:09:26,399 --> 00:09:28,150
- [Dr. Jalopy chuckles]
- [Sweeps] Wahoo!
192
00:09:28,943 --> 00:09:30,111
[Sweeps] All right!
193
00:09:31,487 --> 00:09:33,531
Wahoo! Yeah!
194
00:09:35,241 --> 00:09:36,742
[Dr. Jalopy] Thanks for the lift.
195
00:09:36,826 --> 00:09:40,871
Now, would you mind helping us out
with our little problem?
196
00:09:46,877 --> 00:09:48,045
[beeping]
197
00:09:48,129 --> 00:09:49,463
[shrink ray whirring]
198
00:09:52,508 --> 00:09:53,509
[Sonnie gasps]
199
00:09:54,343 --> 00:09:56,262
[Sonnie] Huh? Hmm?
200
00:09:56,762 --> 00:09:59,056
- Wahoo!
- Yeah! All right!
201
00:09:59,140 --> 00:10:00,057
Wahoo!
202
00:10:00,141 --> 00:10:01,684
- Yeah!
- [Sweeps laughs]
203
00:10:01,767 --> 00:10:04,103
[laughter]
204
00:10:10,318 --> 00:10:11,360
Ready, Doc?
205
00:10:11,444 --> 00:10:12,695
Ready.
206
00:10:12,778 --> 00:10:15,448
Three, two, one…
207
00:10:15,531 --> 00:10:16,574
Launch!
208
00:10:17,241 --> 00:10:18,451
[Bolts grunts]
209
00:10:18,534 --> 00:10:19,702
[shrink ray beeps]
210
00:10:24,123 --> 00:10:25,124
[Sweeps yaps]
211
00:10:25,207 --> 00:10:27,460
You totally tailed it, Doc!
212
00:10:27,543 --> 00:10:30,296
Way to be the solution to pollution.
213
00:10:30,880 --> 00:10:33,382
Walloping watts! This is great!
214
00:10:33,466 --> 00:10:38,346
I'm so glad that one of my inventions
can finally help Motorvania.
215
00:10:38,429 --> 00:10:39,722
[cattery yowls]
216
00:10:41,390 --> 00:10:42,475
[cattery yowls]
217
00:10:42,558 --> 00:10:43,726
[beeping]
218
00:10:44,644 --> 00:10:46,312
[shrink ray whirring]
219
00:10:46,395 --> 00:10:47,730
[Sonnie gasps]
220
00:10:47,813 --> 00:10:49,857
- [whirring intensifies]
- [Sweeps gasps]
221
00:10:51,776 --> 00:10:53,986
[energy crackling]
222
00:10:56,155 --> 00:10:58,240
[metermouse bellows]
223
00:10:58,324 --> 00:11:00,284
[whimpers] Watch out!
224
00:11:02,370 --> 00:11:03,913
- [Bolts sighs]
- [cattery meows]
225
00:11:05,581 --> 00:11:10,294
But it might be a little too powerful
to just leave lying around.
226
00:11:10,378 --> 00:11:13,589
[laughter]