1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
- [engine revving]
- [tires screeching]
2
00:00:11,010 --> 00:00:12,554
[electricity crackling]
3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪
4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪
5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]
6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
- ♪ Guess who's here to save the day ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
- ♪ Let's go motor, let's go play ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
- ♪ Rev it up and get in gear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
9
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
- ♪ When you see us, have no fear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
10
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
- ♪ Monsters to the rescue ♪
- ♪ Monsters to the rescue ♪
11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
- ♪ Rolling up to help you ♪
- ♪ Let's roll ♪
12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪
13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪
14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
- ♪ Wheelies ♪
- [electricity crackling]
15
00:00:51,050 --> 00:00:55,638
[Bolts] The Mighty MonsterWheelies
in "The Legend of BigTrack."
16
00:00:55,722 --> 00:00:56,973
{\an8}[Wraps] Coming through!
17
00:00:57,056 --> 00:00:59,225
{\an8}- [siren wailing]
- [tires screeching]
18
00:00:59,309 --> 00:01:00,602
{\an8}[Wraps laughs]
19
00:01:00,685 --> 00:01:01,644
{\an8}Whoa!
20
00:01:01,728 --> 00:01:02,729
{\an8}[Wraps chuckles]
21
00:01:06,191 --> 00:01:07,233
{\an8}[Wraps laughs]
22
00:01:07,942 --> 00:01:08,777
{\an8}Whoa!
23
00:01:09,611 --> 00:01:10,737
{\an8}[Wraps grunts]
24
00:01:10,820 --> 00:01:11,988
{\an8}Whoa!
25
00:01:13,364 --> 00:01:15,241
{\an8}[Wraps grunting]
26
00:01:15,325 --> 00:01:16,493
{\an8}[Wraps laughs]
27
00:01:16,576 --> 00:01:17,786
[Mayor] Wraps!
28
00:01:17,869 --> 00:01:18,912
[Wraps grunts]
29
00:01:20,038 --> 00:01:21,748
{\an8}- [Wraps] Hey!
- [Mayor spluttering]
30
00:01:21,831 --> 00:01:23,458
{\an8}Oh, thank goodness you're here.
31
00:01:23,541 --> 00:01:27,545
{\an8}My friend, Dede the Delivery Van,
needs your help.
32
00:01:27,629 --> 00:01:29,881
Huh. Sand-E, Code Bug!
33
00:01:30,507 --> 00:01:31,841
[electricity crackling]
34
00:01:31,925 --> 00:01:33,259
[Sand-E whirring]
35
00:01:35,553 --> 00:01:36,888
Ice pack, please.
36
00:01:37,847 --> 00:01:40,767
Looks like your engine is overheated,
but I can cool you down.
37
00:01:41,643 --> 00:01:44,771
Phew! Thanks.
I have an important delivery to make.
38
00:01:44,854 --> 00:01:46,731
Hold your engines.
39
00:01:46,815 --> 00:01:47,982
You need to rest.
40
00:01:48,066 --> 00:01:50,860
There's no way you can finish
your delivery in that condition.
41
00:01:50,944 --> 00:01:53,238
- No, no, I'm fine--
- [Mayor] I can do it.
42
00:01:53,738 --> 00:01:55,740
I used to be a mail truck, you know.
43
00:01:57,992 --> 00:02:00,078
- That's why my slogan is…
- [horn honks]
44
00:02:00,161 --> 00:02:02,622
…"The Mayor always delivers."
45
00:02:02,705 --> 00:02:04,332
Wow. Thanks, Mayor.
46
00:02:04,916 --> 00:02:09,546
I'll just take this to "Dennis,
at the top of Carpathian Mountain."
47
00:02:09,629 --> 00:02:12,423
The Carpathian Mountain
is pretty dangerous.
48
00:02:12,507 --> 00:02:15,051
You might need some help
to make it to the top.
49
00:02:15,135 --> 00:02:18,429
That's no problem.
I'll call the rest of the MonsterWheelies.
50
00:02:18,513 --> 00:02:19,389
There you go.
51
00:02:20,265 --> 00:02:21,558
[electricity crackling]
52
00:02:22,559 --> 00:02:24,519
- [thunder crashes]
- [bell tolling]
53
00:02:27,772 --> 00:02:29,440
We've got an alert.
54
00:02:29,524 --> 00:02:32,318
Let's kick it into high gear
to the Garage!
55
00:02:32,402 --> 00:02:34,320
- [Bolts grunts]
- [bell tolling]
56
00:02:36,030 --> 00:02:37,031
[tree clattering]
57
00:02:40,285 --> 00:02:41,452
[howls]
58
00:02:51,421 --> 00:02:53,339
[tires screeching]
59
00:02:53,423 --> 00:02:55,508
MonsterWheelies, circle formation!
60
00:02:56,843 --> 00:02:58,052
[platform whirring]
61
00:03:06,436 --> 00:03:07,437
Activate screen.
62
00:03:08,897 --> 00:03:10,315
[electricity crackling]
63
00:03:11,190 --> 00:03:12,275
Go for Axyl.
64
00:03:12,358 --> 00:03:13,359
MonsterWheelies,
65
00:03:13,443 --> 00:03:15,028
I need your help.
66
00:03:15,111 --> 00:03:18,197
I need to get to the top
of Carpathian Mountain
67
00:03:18,281 --> 00:03:20,158
and deliver a package to Dennis.
68
00:03:20,241 --> 00:03:21,576
You've got it, Mayor.
69
00:03:21,659 --> 00:03:25,538
Sounds like you'll be doing searching,
which is a perfect job for Sonnie.
70
00:03:25,622 --> 00:03:29,709
Time to let the Sonnie shine!
71
00:03:29,792 --> 00:03:31,044
And I'll come too,
72
00:03:31,127 --> 00:03:34,172
in case there's anything blocking
your path up the mountain.
73
00:03:34,797 --> 00:03:36,966
Sonnie, let's motor.
74
00:03:38,468 --> 00:03:39,928
[thunder crashes]
75
00:03:41,554 --> 00:03:43,223
[engines revving]
76
00:03:43,306 --> 00:03:44,307
[tires screeching]
77
00:03:52,774 --> 00:03:54,859
- Whoo! Yeah!
- [thunder crashes]
78
00:03:56,110 --> 00:03:57,820
- Wahoo!
- [thunder crashes]
79
00:04:00,990 --> 00:04:03,159
- [engines revving]
- [Bolts] Stay close, Mayor.
80
00:04:03,743 --> 00:04:05,828
These mountains can be dangerous.
81
00:04:06,955 --> 00:04:08,665
[Mayor grunting]
82
00:04:09,415 --> 00:04:11,376
Right behind you. [chuckles awkwardly]
83
00:04:11,459 --> 00:04:15,380
[breathlessly]
Oh, it feels so good to deliver again.
84
00:04:15,463 --> 00:04:16,464
[Mayor grunts]
85
00:04:16,547 --> 00:04:18,091
[Mayor shrieks]
86
00:04:18,174 --> 00:04:21,135
Although, it's a little scratchier
than I remember.
87
00:04:21,219 --> 00:04:22,053
[Mayor groans]
88
00:04:22,553 --> 00:04:23,763
[tires skidding]
89
00:04:23,846 --> 00:04:25,974
- [Bolts gasps]
- [Mayor chuckles] And slippier.
90
00:04:26,057 --> 00:04:29,102
- It's not just you. We're driving on ice!
- [ice cracking]
91
00:04:30,937 --> 00:04:33,564
Thin ice. We have to move!
92
00:04:36,609 --> 00:04:38,194
Come on, sir.
93
00:04:38,736 --> 00:04:41,406
[Mayor shrieks, grunts]
94
00:04:41,489 --> 00:04:43,324
[Mayor whimpering]
95
00:04:43,408 --> 00:04:45,451
I'm not going to make it!
96
00:04:45,535 --> 00:04:47,245
Activate Ladder Arms!
97
00:04:48,037 --> 00:04:49,831
[electricity crackling]
98
00:04:49,914 --> 00:04:51,291
[grunts]
99
00:04:51,374 --> 00:04:52,375
[Mayor shrieks]
100
00:04:52,875 --> 00:04:54,210
[Mayor gasps]
101
00:04:54,294 --> 00:04:57,338
[sighs] Thanks, Bolts.
That was a close one.
102
00:04:57,422 --> 00:04:59,757
[chuckling] Oh, that was nothing.
103
00:04:59,841 --> 00:05:03,261
I was afraid we'd run into… BigTrack.
104
00:05:03,344 --> 00:05:04,762
[whimpering] Oh,
105
00:05:04,846 --> 00:05:07,724
that name sends shivers
through my sprockets.
106
00:05:07,807 --> 00:05:09,100
What's BigTrack?
107
00:05:09,684 --> 00:05:14,564
BigTrack is a legendary beast
who prowls the mountains,
108
00:05:14,647 --> 00:05:17,567
searching for something, anything,
109
00:05:17,650 --> 00:05:21,696
to crush under its humongous tires!
110
00:05:21,779 --> 00:05:24,449
[Sonnie shrieks]
111
00:05:24,532 --> 00:05:25,533
[Mayor screams]
112
00:05:25,616 --> 00:05:27,702
- [Sonnie laughs]
- [Bolts groans]
113
00:05:28,286 --> 00:05:29,996
Good story, huh?
114
00:05:30,079 --> 00:05:32,999
[chuckling nervously] Y-Y-Yeah.
Not… Not scary at all.
115
00:05:33,082 --> 00:05:35,752
[chuckles] But just in case,
116
00:05:35,835 --> 00:05:37,962
we should get this package
delivered quickly.
117
00:05:38,046 --> 00:05:39,130
[Sonnie giggles]
118
00:05:44,469 --> 00:05:45,720
Ooh.
119
00:05:47,472 --> 00:05:50,600
Sonnie, Bolts,
I think I've found a shortcut.
120
00:05:50,683 --> 00:05:52,727
Whoa! [grunts]
121
00:05:53,436 --> 00:05:55,563
No! The package!
122
00:05:55,646 --> 00:05:56,481
On it.
123
00:05:58,274 --> 00:05:59,192
Got it!
124
00:06:00,068 --> 00:06:02,945
- Yay! [screams]
- Activate Ladder Arms!
125
00:06:03,029 --> 00:06:04,113
[Mayor screams]
126
00:06:04,197 --> 00:06:06,199
- [Ladder Arms whirring]
- [Mayor] Hmm.
127
00:06:06,282 --> 00:06:07,492
[Mayor] Phew!
128
00:06:08,076 --> 00:06:08,951
There you go.
129
00:06:09,744 --> 00:06:12,455
Oh, thanks for saving me. Again.
130
00:06:13,581 --> 00:06:16,959
I'm starting to wonder
if maybe this package delivery
131
00:06:17,043 --> 00:06:19,462
w-wasn't such a good idea after all.
132
00:06:19,962 --> 00:06:21,756
Everything's going to be okay.
133
00:06:22,423 --> 00:06:23,758
We just need to take our time
134
00:06:23,841 --> 00:06:26,052
and make sure
the rest of the trip goes smoothly.
135
00:06:26,135 --> 00:06:27,553
[screaming]
136
00:06:27,637 --> 00:06:28,846
[clattering]
137
00:06:30,348 --> 00:06:32,600
[Bolts muttering]
You've got to be kidding me.
138
00:06:33,935 --> 00:06:36,437
[grunts] Are you all right, Sonnie?
139
00:06:36,521 --> 00:06:39,774
- [groans] I think I twisted my rotor.
- [Mayor sighs]
140
00:06:39,857 --> 00:06:42,401
It's okay. Wraps can fix it
when we get back.
141
00:06:44,153 --> 00:06:46,781
That was some hole we fell into.
142
00:06:46,864 --> 00:06:50,701
It doesn't really look like a hole.
More like a tire track.
143
00:06:50,785 --> 00:06:53,496
[nervously] A giant tire track.
144
00:06:53,579 --> 00:06:55,790
- [metallic grinding]
- [Mayor whimpering]
145
00:06:55,873 --> 00:06:57,291
[trees rustling]
146
00:06:58,126 --> 00:06:59,043
[Mayor gasps]
147
00:06:59,127 --> 00:07:00,294
[nervously] BigTrack.
148
00:07:00,378 --> 00:07:01,879
[metallic creaking]
149
00:07:01,963 --> 00:07:03,131
He's getting closer!
150
00:07:04,882 --> 00:07:05,967
[metallic creaking]
151
00:07:06,050 --> 00:07:08,219
[whimpers] Drive, drive, drive!
152
00:07:13,933 --> 00:07:15,143
[both gasp]
153
00:07:15,226 --> 00:07:17,353
- [Bolts shrieks, grunts]
- [Mayor grunts]
154
00:07:17,437 --> 00:07:19,814
[Sonnie shrieking]
155
00:07:21,315 --> 00:07:23,526
- [tires screeching]
- Whoa!
156
00:07:27,321 --> 00:07:28,364
- Whoa!
- [thud]
157
00:07:29,615 --> 00:07:31,659
[grunts] Mayor?
158
00:07:31,742 --> 00:07:33,077
- [Mayor sighs]
- Whew!
159
00:07:33,161 --> 00:07:33,995
Sonnie?
160
00:07:34,662 --> 00:07:35,663
Sonnie?
161
00:07:36,497 --> 00:07:37,999
Oh, my headlights!
162
00:07:38,082 --> 00:07:40,710
BigTrack took Sonnie and the package.
163
00:07:41,919 --> 00:07:44,839
[grunts] We have to get out
of this snowbank and follow them.
164
00:07:44,922 --> 00:07:46,674
Activate Ladder Arms!
165
00:07:46,757 --> 00:07:48,134
[Ladder Arms whirring]
166
00:07:48,843 --> 00:07:49,844
Up you go.
167
00:07:53,931 --> 00:07:54,932
[Mayor grunts]
168
00:07:55,975 --> 00:07:56,976
[Bolts grunts]
169
00:08:01,439 --> 00:08:02,690
- Whoa!
- [Bolts gasps]
170
00:08:06,402 --> 00:08:09,363
Tire tracks! BigTrack went this way.
171
00:08:09,447 --> 00:08:10,573
We're coming, Sonnie.
172
00:08:15,077 --> 00:08:16,871
- [metallic grinding]
- [both gasp]
173
00:08:17,622 --> 00:08:18,623
[Sonnie gasps]
174
00:08:19,165 --> 00:08:20,791
[Sonnie whimpers]
175
00:08:21,584 --> 00:08:22,710
Stop!
176
00:08:22,793 --> 00:08:25,421
Don't flatten my friend, BigTrack!
177
00:08:28,716 --> 00:08:32,011
- [gasps] Ooh! Thank you.
- [Bolts] Huh?
178
00:08:32,762 --> 00:08:35,181
- Uh, Sonnie?
- Are you okay?
179
00:08:35,264 --> 00:08:39,268
I'm great.
And may I introduce you to Dennis.
180
00:08:39,852 --> 00:08:41,854
[tracks creaking]
181
00:08:44,524 --> 00:08:45,358
[both gasp]
182
00:08:46,776 --> 00:08:48,027
[both gasp]
183
00:08:48,110 --> 00:08:52,323
Oh, my apologies for scaring you earlier.
184
00:08:52,406 --> 00:08:55,618
- My tracks are a bit rusty.
- [tracks creaking]
185
00:08:55,701 --> 00:08:58,037
They make a lot of noise when I move.
186
00:08:58,996 --> 00:09:02,208
Uh, nice to meet you… Dennis.
187
00:09:02,291 --> 00:09:05,503
- I don't usually get visitors up here.
- [Mayor whimpers]
188
00:09:05,586 --> 00:09:09,590
Especially visitors bringing packages
that I've been expecting.
189
00:09:09,674 --> 00:09:11,592
Oh, I mailed it to myself.
190
00:09:11,676 --> 00:09:14,136
You mailed it to yourself?
191
00:09:14,220 --> 00:09:15,471
Well, of course.
192
00:09:15,555 --> 00:09:18,724
It's important to treat yourself
every once in a while.
193
00:09:18,808 --> 00:09:22,645
Thank you so much
for making the trip to bring it to me.
194
00:09:23,896 --> 00:09:27,358
Ah, this is the best birthday gift ever.
195
00:09:27,942 --> 00:09:29,527
[Dennis gasps]
196
00:09:29,610 --> 00:09:31,946
- [Sonnie gasps]
- [Bolts] Oh, no.
197
00:09:32,029 --> 00:09:38,202
Oh, no! My music player's broken,
and now I have no birthday song.
198
00:09:39,287 --> 00:09:41,622
Hmm. Hold your engines.
199
00:09:41,706 --> 00:09:44,125
I think I have the perfect solution.
200
00:09:44,959 --> 00:09:47,795
[cheery melody playing on accordion]
201
00:09:49,171 --> 00:09:51,882
Oh! [laughs]
202
00:09:51,966 --> 00:09:53,384
[Dennis laughs]
203
00:09:53,467 --> 00:09:55,970
♪ Happy Birthday to me ♪
204
00:09:56,053 --> 00:09:58,514
♪ Happy Birthday to me ♪
205
00:09:58,598 --> 00:10:00,891
♪ Happy Birthday, dear Dennis ♪
206
00:10:00,975 --> 00:10:02,893
♪ That's me! ♪ [chuckles]
207
00:10:03,686 --> 00:10:06,647
Oh, this is the best birthday ever.
208
00:10:06,731 --> 00:10:07,898
And, to be honest,
209
00:10:07,982 --> 00:10:12,987
I like the sound of your accordion
better than anything else I've heard.
210
00:10:13,070 --> 00:10:15,531
- Then why don't I play some more?
- [playing resumes]
211
00:10:16,532 --> 00:10:20,911
Like the saying goes,
"The Mayor always delivers."
212
00:10:20,995 --> 00:10:22,371
[both laugh]
213
00:10:22,455 --> 00:10:25,833
Oh, this is so much fun!
214
00:10:25,916 --> 00:10:28,252
- Whoo!
- [Mayor chuckles]
215
00:10:28,336 --> 00:10:30,796
- [Dennis grunts]
- [Mayor laughs]
216
00:10:31,964 --> 00:10:34,133
[giggles] Whoo!
217
00:10:35,718 --> 00:10:37,803
[Bolts grunting rhythmically]
218
00:10:40,014 --> 00:10:41,307
[Dennis chuckles]
219
00:10:41,390 --> 00:10:43,976
Maybe we should come back every week.
220
00:10:44,060 --> 00:10:46,604
We could invite
the rest of the MonsterWheelies.
221
00:10:46,687 --> 00:10:48,689
[laughter]