1 00:00:06,006 --> 00:00:08,341 - [engine revving] - [tires screeching] 2 00:00:11,010 --> 00:00:12,303 [electricity crackling] 3 00:00:21,604 --> 00:00:22,772 ♪ Oh-oh-oh ♪ 4 00:00:22,856 --> 00:00:25,233 ♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪ 5 00:00:25,316 --> 00:00:27,026 [engines revving] 6 00:00:27,110 --> 00:00:30,029 - ♪ Guess who's here to save the day ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 7 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - ♪ Let's go motor, let's go play ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 8 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 - ♪ Rev it up and get in gear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 9 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 - ♪ When you see us, have no fear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 10 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 - ♪ Monsters to the rescue ♪ - ♪ Monsters to the rescue ♪ 11 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - ♪ Rolling up to help you ♪ - ♪ Let's roll ♪ 12 00:00:44,836 --> 00:00:47,172 ♪ We know what to do ♪ 13 00:00:47,255 --> 00:00:48,465 ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 14 00:00:48,548 --> 00:00:50,967 - ♪ Wheelies ♪ - [electricity crackling] 15 00:00:51,050 --> 00:00:55,013 [Bolts] The Mighty MonsterWheelies in "Scoots to the Rescue." 16 00:00:55,638 --> 00:00:58,433 [straining] Just a little higher. 17 00:00:59,267 --> 00:01:00,560 [Scoots] Whoa! 18 00:01:00,643 --> 00:01:03,605 {\an8}When I grow up, I'm gonna be a super-brave, 19 00:01:03,688 --> 00:01:06,649 {\an8}ultra-helpful MonsterWheelie, just like you, Bolts. 20 00:01:06,733 --> 00:01:07,984 {\an8}[Bolts laughs] 21 00:01:08,068 --> 00:01:11,446 {\an8}I love it when you race off like… [mimics siren wailing] 22 00:01:11,529 --> 00:01:12,864 {\an8}[Bolts gasps] 23 00:01:12,947 --> 00:01:16,493 {\an8}Oh! And then use your hose to… [mimics hose spraying] 24 00:01:17,077 --> 00:01:18,119 {\an8}Or, Wraps, 25 00:01:18,203 --> 00:01:21,372 {\an8}when you fix a flat tire, like… [mimics air pumping] 26 00:01:21,456 --> 00:01:22,457 {\an8}[Wraps laughs] 27 00:01:22,540 --> 00:01:24,542 {\an8}So, what can I do to help? 28 00:01:24,626 --> 00:01:27,045 {\an8}Junior Scoots, reporting for duty! 29 00:01:27,128 --> 00:01:29,506 {\an8}You're just in time for our next mission. 30 00:01:29,589 --> 00:01:31,341 Thank you both for your help. 31 00:01:31,424 --> 00:01:35,178 {\an8}Will you help hand out these flyers all over Motorvania? 32 00:01:35,261 --> 00:01:40,600 Oh. Well, I was hoping for an action-packed rescue mission, but sure. 33 00:01:40,683 --> 00:01:41,935 Can do! 34 00:01:42,018 --> 00:01:44,437 - All right, team, let's-- - [on radio] Sweeps to Wraps! 35 00:01:44,521 --> 00:01:47,190 I repeat, Sweeps to Wraps! 36 00:01:47,273 --> 00:01:50,777 The shipment of new light bulbs for Sundown Boulevard just arrived. 37 00:01:50,860 --> 00:01:52,529 Can you help me install them? 38 00:01:52,612 --> 00:01:54,989 - [light bulb shattering] - [Sweeps chuckles nervously] 39 00:01:55,073 --> 00:01:57,242 - [Wraps sighs] - You didn't hear that. [chuckles] 40 00:01:57,325 --> 00:01:58,576 On my way. 41 00:01:58,660 --> 00:02:00,411 [Scoots] Oh! Can I come? 42 00:02:00,495 --> 00:02:02,831 Pretty, pretty please, with a sunroof on top? 43 00:02:03,790 --> 00:02:07,377 Sorry, buddy, but this could get dangerous. 44 00:02:07,460 --> 00:02:08,878 Time to wrap… 45 00:02:08,962 --> 00:02:10,338 - [laughs] - [engine revving] 46 00:02:10,421 --> 00:02:11,422 …and roll! 47 00:02:12,423 --> 00:02:14,926 - [tires screeching] - [on radio] Sonnie to Bolts. 48 00:02:15,009 --> 00:02:16,094 Come in, Bolts. 49 00:02:16,177 --> 00:02:18,263 There's smoke in the air near Tire Swing Park. 50 00:02:18,346 --> 00:02:19,973 - [horn honking] - A fire has started! 51 00:02:20,056 --> 00:02:21,558 - Hurry! - I'm on it. 52 00:02:21,641 --> 00:02:23,059 Ooh! Ooh! I can help! 53 00:02:23,852 --> 00:02:26,980 This is official MonsterWheelies business. 54 00:02:27,063 --> 00:02:31,568 Uh, stay safe, and good luck with your official flyer business. 55 00:02:33,153 --> 00:02:35,321 [siren wailing] 56 00:02:35,405 --> 00:02:37,198 Uh, o-okay. [chuckles] 57 00:02:37,282 --> 00:02:40,076 Can't wait to hear all about your MonsterWheelies mission. 58 00:02:40,160 --> 00:02:44,038 Well, Scoots, you still have your very important mission. 59 00:02:44,122 --> 00:02:47,584 It will be great to get the word out about the Pumpkin Festival. 60 00:02:48,293 --> 00:02:49,210 You're right. 61 00:02:49,294 --> 00:02:51,671 I won't let you down, Mr. Mayor, sir! 62 00:02:51,754 --> 00:02:54,465 I can still make this mission exciting! 63 00:02:54,549 --> 00:02:56,342 Whoo-hoo-hoo! 64 00:02:57,176 --> 00:02:58,970 [siren wailing in distance] 65 00:02:59,053 --> 00:03:02,223 Ooh! I have to see what Bolts is up to. 66 00:03:02,307 --> 00:03:05,435 Maybe I'll just take a little break. 67 00:03:08,521 --> 00:03:12,358 Stand back. I'll have this out in no time. Activate Water Cannon! 68 00:03:19,949 --> 00:03:22,327 Oh, my gears! 69 00:03:22,410 --> 00:03:25,121 I can't believe I got a front-row seat! 70 00:03:26,372 --> 00:03:27,206 [gasps] 71 00:03:29,250 --> 00:03:30,460 [sighs] 72 00:03:30,543 --> 00:03:32,128 [sighs] Thanks, Bolts. 73 00:03:32,211 --> 00:03:35,757 I was just trying to grill some pumpkin kabobs for the festival tonight. 74 00:03:35,840 --> 00:03:37,467 Uh-oh! My ball! 75 00:03:40,553 --> 00:03:41,888 I'll help you find it. 76 00:03:41,971 --> 00:03:45,391 Okay, Scoots, now's your chance to be a hero. 77 00:03:47,227 --> 00:03:49,771 Wowie! Thanks, Bolts! 78 00:03:49,854 --> 00:03:51,522 Huh? But I… 79 00:03:53,733 --> 00:03:54,901 [Bolts grunts] 80 00:03:54,984 --> 00:03:58,196 [whispering] Nice job, Bolts. Great teamwork. 81 00:03:58,279 --> 00:04:00,240 [howling in distance] 82 00:04:02,367 --> 00:04:03,868 Heads up, Wraps! 83 00:04:08,122 --> 00:04:10,333 - Tailed it! - Only five more left. 84 00:04:10,416 --> 00:04:13,211 Are you thinking what I'm thinking? 85 00:04:13,294 --> 00:04:15,046 [in unison] Lightning round! 86 00:04:15,129 --> 00:04:17,006 [Sweeps laughs] 87 00:04:18,883 --> 00:04:21,844 Whoa! Monster-ific teamwork! 88 00:04:21,928 --> 00:04:24,264 One more to go! [barks] 89 00:04:26,182 --> 00:04:28,184 Yikes! Ooh! Oh, no! 90 00:04:28,851 --> 00:04:29,852 [chuckles] 91 00:04:31,312 --> 00:04:33,106 I got it! I got it! 92 00:04:33,815 --> 00:04:36,067 [in gruff voice] Oh! I-I mean, I got it! 93 00:04:36,150 --> 00:04:38,236 Phew! Thank the Nile. 94 00:04:38,319 --> 00:04:39,946 Nice catch, sir. 95 00:04:40,029 --> 00:04:43,700 [in own voice] I'm really on a roll today with helping the MonsterWheelies. 96 00:04:45,994 --> 00:04:47,203 Thank you for your… 97 00:04:47,287 --> 00:04:48,121 Huh? 98 00:04:48,621 --> 00:04:52,208 Who was that mustachioed stranger? 99 00:04:53,501 --> 00:04:55,628 You got this, Scoots. 100 00:04:55,712 --> 00:04:58,381 Time to finish getting these out. 101 00:04:58,464 --> 00:05:00,883 Or time to start getting these out. 102 00:05:00,967 --> 00:05:02,677 - [thunder crashes] - Ooh! 103 00:05:02,760 --> 00:05:04,053 What's that? 104 00:05:04,137 --> 00:05:06,014 - [thunder crashes] - [electricity crackles] 105 00:05:06,514 --> 00:05:09,475 Axyl! Maybe she needs my help too. 106 00:05:09,559 --> 00:05:11,227 I should rev up and see. 107 00:05:16,107 --> 00:05:17,275 [gasps] 108 00:05:17,358 --> 00:05:18,693 Whoa! 109 00:05:23,114 --> 00:05:25,408 [gasps] Whoa! 110 00:05:25,491 --> 00:05:27,118 Oh, boy! 111 00:05:30,788 --> 00:05:32,248 [gasps] Yeah! 112 00:05:35,251 --> 00:05:36,711 [tires screeching] 113 00:05:39,630 --> 00:05:41,299 [platform whirring] 114 00:05:49,098 --> 00:05:52,477 Whoa! The MonsterWheelies Garage! 115 00:05:52,560 --> 00:05:53,853 [gasps] 116 00:05:53,936 --> 00:05:55,897 Oh. That-a-way! 117 00:05:55,980 --> 00:05:57,607 [cauldron bubbling] 118 00:06:00,485 --> 00:06:03,071 All I need is the right tool for the job. 119 00:06:03,154 --> 00:06:04,405 [engine revs] 120 00:06:05,573 --> 00:06:06,616 [fingers click] 121 00:06:07,241 --> 00:06:09,911 - [electricity crackling] - Mixer, locked in. 122 00:06:16,167 --> 00:06:18,002 [coughs] 123 00:06:18,086 --> 00:06:20,671 [sighs] Sparking sprockets! 124 00:06:20,755 --> 00:06:24,383 Oh, this pumpkin pudding is gonna be a monstrous hit! 125 00:06:24,467 --> 00:06:26,761 [Axyl humming cheery tune] 126 00:06:28,888 --> 00:06:30,807 An Axyl creation? 127 00:06:30,890 --> 00:06:33,184 Ooh! I have to try it. 128 00:06:36,979 --> 00:06:40,274 Hmm. It's still missing something. 129 00:06:41,692 --> 00:06:43,111 Maybe more cinnamon? 130 00:06:43,194 --> 00:06:45,321 Of course! I'll add more… 131 00:06:45,822 --> 00:06:47,865 Wait. Who said that? 132 00:06:50,243 --> 00:06:51,077 Ah! 133 00:06:51,744 --> 00:06:54,872 Huh. [chuckling] I must be hearing things. 134 00:06:55,581 --> 00:06:58,793 [gasps] My mixer! It's gone. 135 00:06:58,876 --> 00:07:02,171 Missing mixer and mysterious voices? 136 00:07:02,255 --> 00:07:04,674 - [electricity crackling] - Brain Zap! 137 00:07:05,258 --> 00:07:07,677 [whispering] I mean… Brain Zap. 138 00:07:07,760 --> 00:07:09,303 We have an intruder. 139 00:07:09,387 --> 00:07:12,765 MonsterWheelies, kick it into high gear to the Garage! 140 00:07:12,849 --> 00:07:14,475 - [bell tolling] - [Wraps gasps] 141 00:07:14,559 --> 00:07:15,977 [tires screeching] 142 00:07:17,562 --> 00:07:18,855 - [bell tolling] - [gasps] 143 00:07:26,320 --> 00:07:27,989 [bell tolling] 144 00:07:31,325 --> 00:07:32,660 [bell tolling] 145 00:07:33,953 --> 00:07:35,538 [tires screeching] 146 00:07:38,166 --> 00:07:39,584 [bell tolling] 147 00:07:40,877 --> 00:07:42,253 [horns honking] 148 00:07:50,970 --> 00:07:52,805 [tires screeching] 149 00:07:52,889 --> 00:07:54,974 MonsterWheelies, circle formation! 150 00:07:56,601 --> 00:07:58,394 [platform whirring] 151 00:08:07,570 --> 00:08:08,988 What's going on, Axyl? 152 00:08:09,071 --> 00:08:10,907 When I was in my workshop, 153 00:08:10,990 --> 00:08:13,993 I had an eerie feeling I was being watched. 154 00:08:14,076 --> 00:08:15,453 - Huh? - [Bolts] Mm-hmm. 155 00:08:15,536 --> 00:08:18,080 I think someone was spying on me at the park too. 156 00:08:18,164 --> 00:08:18,998 [Wraps] Mm-hmm. 157 00:08:19,081 --> 00:08:25,171 And a mysterious stranger left their mustache on Sundown Boulevard. 158 00:08:25,254 --> 00:08:26,839 Oh, my bubbles! 159 00:08:26,923 --> 00:08:28,925 Is there a spy in our Garage? 160 00:08:29,008 --> 00:08:31,135 - [gasping] - What? Who would spy on you guys? 161 00:08:31,219 --> 00:08:32,678 [screaming] 162 00:08:32,762 --> 00:08:34,138 [in unison] Scoots? 163 00:08:34,722 --> 00:08:37,642 - Hi, MonsterWheelies! [chuckles] - [Axyl] Uh… 164 00:08:37,725 --> 00:08:41,020 Hold on. W-Was that you watching us? 165 00:08:41,103 --> 00:08:42,480 I was helping. 166 00:08:42,563 --> 00:08:46,234 I want to be a hero, just like all of you. 167 00:08:47,235 --> 00:08:49,195 - [thunder crashes] - [bell tolling] 168 00:08:52,823 --> 00:08:54,742 [in unison] We've got an alert! 169 00:08:54,825 --> 00:08:56,494 Activate screen! 170 00:08:57,954 --> 00:08:59,330 [electricity crackling] 171 00:09:00,456 --> 00:09:01,749 Go for Axyl. 172 00:09:01,832 --> 00:09:03,960 Big emergency, MonsterWheelies. 173 00:09:04,043 --> 00:09:08,297 I found these flyers for the Pumpkin Festival in the street! 174 00:09:08,381 --> 00:09:10,633 But there's no sign of Scoots. 175 00:09:10,716 --> 00:09:12,426 I think he's missing. 176 00:09:12,510 --> 00:09:14,220 You must find him! 177 00:09:14,303 --> 00:09:15,721 Here I am, Mr. Mayor, sir! 178 00:09:15,805 --> 00:09:18,474 [screams] I'm glad you're okay. 179 00:09:18,558 --> 00:09:20,935 B-But what in the world happened with the flyers? 180 00:09:21,018 --> 00:09:24,438 I was so excited to be helping the MonsterWheelies on their mission, 181 00:09:24,522 --> 00:09:27,942 and, well, uh, I-I forgot about my mission. 182 00:09:28,025 --> 00:09:29,193 I'm sorry. 183 00:09:29,277 --> 00:09:31,988 I didn't mean to let you down, Mr. Mayor, sir. 184 00:09:32,071 --> 00:09:35,074 Oh, it's okay. You made a mistake. 185 00:09:35,157 --> 00:09:36,826 But what about tonight? 186 00:09:36,909 --> 00:09:39,662 Who's going to eat my pumpkin cinnamon wheels? 187 00:09:39,745 --> 00:09:42,915 There's still time to get the word out if we work together. 188 00:09:42,999 --> 00:09:44,041 Really? 189 00:09:44,125 --> 00:09:46,627 You helped us. Now we can help you. 190 00:09:47,628 --> 00:09:48,629 [Scoots gasps] 191 00:09:48,713 --> 00:09:51,340 Can I say the thing? Can I say the thing? 192 00:09:52,925 --> 00:09:54,594 MonsterWheelies, 193 00:09:55,219 --> 00:09:56,762 let's motor! 194 00:09:57,680 --> 00:09:59,140 [thunder crashes] 195 00:10:00,349 --> 00:10:02,184 [engines revving] 196 00:10:03,060 --> 00:10:04,478 [tires screeching] 197 00:10:16,949 --> 00:10:19,243 - [thunder crashes] - Wahoo! [laughs] 198 00:10:19,827 --> 00:10:21,829 - Whoo! Yeah! - Whoo! 199 00:10:22,913 --> 00:10:25,458 - Wahoo! - [thunder crashes] 200 00:10:26,042 --> 00:10:28,544 - [howls] - [thunder crashes] 201 00:10:32,548 --> 00:10:34,216 Wahoo-hoo! 202 00:10:35,676 --> 00:10:36,677 [gasps] 203 00:10:38,512 --> 00:10:41,140 This is the best day ever! 204 00:10:58,574 --> 00:11:00,117 [tires screeching] 205 00:11:06,123 --> 00:11:07,458 [Mayor chuckles] 206 00:11:07,541 --> 00:11:09,168 Monsters and Trucks, 207 00:11:09,251 --> 00:11:12,004 roll on over to get a wheel! 208 00:11:12,088 --> 00:11:14,840 But the first one goes to Scoots, 209 00:11:14,924 --> 00:11:18,094 the hero of the Pumpkin Festival. 210 00:11:18,177 --> 00:11:19,303 Oh, me? 211 00:11:20,137 --> 00:11:21,055 [gasps] 212 00:11:21,138 --> 00:11:22,348 A hero? 213 00:11:22,431 --> 00:11:24,100 Of course you are. 214 00:11:24,183 --> 00:11:25,393 [Scoots gasps] 215 00:11:25,476 --> 00:11:29,980 I'm one step closer to growing up to be an official MonsterWheelie! 216 00:11:32,066 --> 00:11:33,567 Oh, yeah! 217 00:11:33,651 --> 00:11:36,612 - [Axyl] All right! Yes! - [electricity crackling] 218 00:11:36,695 --> 00:11:37,947 [Gill E.] Yeah! 219 00:11:38,030 --> 00:11:39,198 [cheering]