1 00:00:06,006 --> 00:00:08,341 - [engine revving] - [tires screeching] 2 00:00:11,010 --> 00:00:12,303 [electricity crackling] 3 00:00:21,604 --> 00:00:22,772 ♪ Oh-oh-oh ♪ 4 00:00:22,856 --> 00:00:25,233 ♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪ 5 00:00:25,316 --> 00:00:27,026 [engines revving] 6 00:00:27,110 --> 00:00:30,029 - ♪ Guess who's here to save the day ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 7 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 - ♪ Let's go motor, let's go play ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 8 00:00:33,241 --> 00:00:36,411 - ♪ Rev it up and get in gear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 9 00:00:36,494 --> 00:00:39,581 - ♪ When you see us, have no fear ♪ - ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 10 00:00:39,664 --> 00:00:42,584 - ♪ Monsters to the rescue ♪ - ♪ Monsters to the rescue ♪ 11 00:00:42,667 --> 00:00:44,753 - ♪ Rolling up to help you ♪ - ♪ Let's roll ♪ 12 00:00:44,836 --> 00:00:47,172 ♪ We know what to do ♪ 13 00:00:47,255 --> 00:00:48,465 ♪ Mighty MonsterWheelies ♪ 14 00:00:48,548 --> 00:00:50,967 - ♪ Wheelies ♪ - [electricity crackling] 15 00:00:52,218 --> 00:00:56,556 [Bolts] The Mighty MonsterWheelies in "Interruption Disruption." 16 00:00:56,639 --> 00:00:57,640 [siren wailing] 17 00:00:59,726 --> 00:01:02,228 {\an8}- [horn honks] - [Wraps gasps] 18 00:01:03,855 --> 00:01:05,940 I can patch this up in no time. 19 00:01:07,025 --> 00:01:07,901 [chuckles] 20 00:01:11,613 --> 00:01:12,739 {\an8}- [air hissing] - [beep] 21 00:01:12,822 --> 00:01:15,950 {\an8}[Bolts on radio] Bolts to Wraps. Did you finish fixing that tire? 22 00:01:16,034 --> 00:01:18,244 {\an8}Hi, Bolts. Just about done. 23 00:01:18,745 --> 00:01:19,829 [air hissing] 24 00:01:20,538 --> 00:01:21,623 {\an8}How about now? 25 00:01:21,706 --> 00:01:23,166 {\an8}Uh, yes, Bolts. [chuckles] 26 00:01:23,249 --> 00:01:26,669 {\an8}Almost. We'll get you wrapped up and ready to roll in no time. 27 00:01:26,753 --> 00:01:30,381 {\an8}[Axyl on radio] Axyl to Wraps. We've got an alert on the next block over. 28 00:01:30,465 --> 00:01:32,884 {\an8}Got it. I'll send Sand-E ahead. 29 00:01:32,967 --> 00:01:34,344 {\an8}Sand-E, Code Bug. 30 00:01:34,427 --> 00:01:35,887 [electricity crackling] 31 00:01:37,847 --> 00:01:39,390 [whirring] 32 00:01:41,643 --> 00:01:42,685 {\an8}[Sand-E beeps] 33 00:01:45,605 --> 00:01:47,190 [Sand-E trills] 34 00:01:48,483 --> 00:01:50,985 {\an8}Bruised fender? Ouch. 35 00:01:51,069 --> 00:01:53,321 {\an8}Thanks, Sand-E. I'm on my way. 36 00:01:58,243 --> 00:02:00,745 I should have that dent in your fender fixed in no time. 37 00:02:00,829 --> 00:02:02,205 Sand-E, heat pack. 38 00:02:03,748 --> 00:02:05,959 This might be a little warm, but it should help. 39 00:02:06,042 --> 00:02:07,961 - [sizzling] - Ah. [sighs] 40 00:02:08,711 --> 00:02:09,838 Dent popper. 41 00:02:11,714 --> 00:02:14,134 Three, two, one. [grunts] 42 00:02:14,843 --> 00:02:16,177 All wrapped up. 43 00:02:17,887 --> 00:02:20,849 - [horn honks] - Awesome job, Sand-E. Wraps to Axyl. 44 00:02:20,932 --> 00:02:22,725 Dent popped, mission complete. 45 00:02:22,809 --> 00:02:24,769 Nice work! Oh. Uh… 46 00:02:24,853 --> 00:02:26,980 Did you like the new upgrades to Sand-E? 47 00:02:27,063 --> 00:02:29,774 - They're great, and-- - Hey, Wraps! How's the mission going? 48 00:02:29,858 --> 00:02:31,901 Oh. Um… It went great. 49 00:02:31,985 --> 00:02:34,529 - [chuckles] I was-- - Great work, Wraps and Sand-E. 50 00:02:34,612 --> 00:02:35,655 See you at the Garage. 51 00:02:36,489 --> 00:02:37,532 Uh… 52 00:02:37,615 --> 00:02:39,576 [motor revving] 53 00:02:40,910 --> 00:02:44,873 I'll fix that sail up for you faster than a speeding dolphender. 54 00:02:44,956 --> 00:02:46,040 [heavy thud] 55 00:02:46,124 --> 00:02:48,376 [gasps] Oh, my bubbles! 56 00:02:51,629 --> 00:02:54,924 Seems like we hit a rock. Let me call in some backup. 57 00:02:55,008 --> 00:02:56,885 Gill E. to Sonnie. We're a bit stuck. 58 00:02:56,968 --> 00:02:58,761 - I could use some help. - Time to let-- 59 00:02:58,845 --> 00:03:01,097 Bolts to Gill E.! How's the mission going? 60 00:03:01,723 --> 00:03:03,808 Oh! Uh… [chuckles] 61 00:03:03,892 --> 00:03:06,519 Hi, Bolts. It's going swimmerific, except for the-- 62 00:03:06,603 --> 00:03:09,063 Awesome! Keep up the great work, Gill E. 63 00:03:10,773 --> 00:03:13,484 Help is here. Need a lift? 64 00:03:13,568 --> 00:03:14,736 Yes, please! 65 00:03:15,695 --> 00:03:17,614 - [engine revving] - [electricity crackling] 66 00:03:17,697 --> 00:03:18,531 [bats chitter] 67 00:03:22,035 --> 00:03:23,453 [Sonnie grunts] 68 00:03:25,872 --> 00:03:26,873 [Sonnie grunts] 69 00:03:27,373 --> 00:03:29,000 Thanks for the help, Sonnie. 70 00:03:29,083 --> 00:03:30,710 Shore thing. 71 00:03:31,210 --> 00:03:32,295 [Gill E. giggles] 72 00:03:33,546 --> 00:03:35,632 - [blowtorch crackling] - [wrench clicking] 73 00:03:35,715 --> 00:03:36,716 [engine revving] 74 00:03:37,425 --> 00:03:38,551 - Hey, Axyl! - [gasps] 75 00:03:38,635 --> 00:03:40,803 [gasps] What you working on? 76 00:03:40,887 --> 00:03:45,808 I'm upgrading our projector from HD to super HD. 77 00:03:45,892 --> 00:03:46,809 Check it out! 78 00:03:46,893 --> 00:03:48,061 [electricity crackling] 79 00:03:48,144 --> 00:03:50,313 Hey, Axyl. Am I coming in crystal-clear? 80 00:03:50,396 --> 00:03:53,524 - Yep! So, now, when we get a call-- - Wow! 81 00:03:53,608 --> 00:03:55,193 Great fix there, Axyl. 82 00:03:55,902 --> 00:03:57,070 You know, Bolts, 83 00:03:57,654 --> 00:04:00,198 you've been interrupting a lot lately-- 84 00:04:00,281 --> 00:04:01,282 I have? 85 00:04:01,366 --> 00:04:03,493 Oh. Uh, I didn't mean to. 86 00:04:03,576 --> 00:04:05,703 I was just trying to be more encouraging. 87 00:04:05,787 --> 00:04:09,374 I want everyone to know they're doing a great job, because nothing makes a-- 88 00:04:09,457 --> 00:04:12,210 It's okay. I know you're not doing it on purpose or anything. 89 00:04:12,293 --> 00:04:14,045 [gasps, sighs] 90 00:04:14,128 --> 00:04:15,213 What's wrong? 91 00:04:15,296 --> 00:04:17,423 Now you interrupted me! 92 00:04:17,507 --> 00:04:19,550 I did. Oh. [chuckles] 93 00:04:19,634 --> 00:04:21,135 I'm sorry. I was just-- 94 00:04:21,219 --> 00:04:24,639 - Oh, it's okay. I did it first, and-- - Um, guys, is everything okay? 95 00:04:25,223 --> 00:04:26,224 - I was-- - It-- 96 00:04:27,100 --> 00:04:28,518 Uh-oh. Did I just, uh-- 97 00:04:28,601 --> 00:04:30,270 Sweeps to the MonsterWheelies. 98 00:04:30,353 --> 00:04:33,231 You won't believe what I found at the Junkyard today-- 99 00:04:33,314 --> 00:04:35,275 Mind if I cut in? 100 00:04:35,358 --> 00:04:36,192 Perfect timing. 101 00:04:36,276 --> 00:04:39,028 - I was just saying, I found-- - Wait! Don't tell us yet! 102 00:04:39,112 --> 00:04:40,822 - But-- - Ooh! Can we guess what it is? 103 00:04:40,905 --> 00:04:44,492 Hey! He'll never get to talk if we keep interrupting. 104 00:04:44,575 --> 00:04:46,661 Sorry. Go ahead, Sweeps. 105 00:04:46,744 --> 00:04:48,121 Thank you. 106 00:04:48,204 --> 00:04:51,040 - So, I was at the Junkyard, and then-- - [bell tolling] 107 00:04:52,625 --> 00:04:55,336 - We've got an al-- - [in unison] We've got an alert! Wahoo! 108 00:04:55,420 --> 00:04:57,672 - Kick it into high gear to the… - [brakes squeal] 109 00:04:57,755 --> 00:05:00,383 - [beeping] - [chuckles] We're already here. 110 00:05:18,693 --> 00:05:19,819 [tires screeching] 111 00:05:19,902 --> 00:05:22,196 [Bolts on radio] MonsterWheelies, circle formation! 112 00:05:23,114 --> 00:05:24,490 [platform whirring] 113 00:05:34,000 --> 00:05:35,585 [Bolts] Activate screen. 114 00:05:35,668 --> 00:05:37,211 [electricity crackling] 115 00:05:38,671 --> 00:05:40,048 Go for Axyl. 116 00:05:40,131 --> 00:05:42,383 MonsterWheelies, I really need your help. 117 00:05:42,467 --> 00:05:44,761 My bullhorn is broken. 118 00:05:45,303 --> 00:05:46,179 [Mayor sighs] 119 00:05:46,262 --> 00:05:48,556 I have a new one being brought in today, 120 00:05:48,639 --> 00:05:52,810 but the truck that was carrying it got flipped over on the Mountain Road! 121 00:05:52,894 --> 00:05:55,021 On it, Mayor. I have a plan. 122 00:05:55,104 --> 00:05:57,023 Axyl, we'll go to the Mountain Road 123 00:05:57,106 --> 00:05:59,317 and help flip the truck back onto their tires. 124 00:05:59,901 --> 00:06:02,028 Charged up and ready to ride! 125 00:06:02,111 --> 00:06:03,112 [chuckles] 126 00:06:03,196 --> 00:06:06,741 Wraps, you'll come too, in case they got injured when they flipped over. 127 00:06:06,824 --> 00:06:08,367 Time to wrap… 128 00:06:08,868 --> 00:06:10,620 [chuckles] …and roll! 129 00:06:11,287 --> 00:06:13,706 MonsterWheelies, let's motor! 130 00:06:14,749 --> 00:06:16,209 [thunder crashes] 131 00:06:18,169 --> 00:06:19,837 [engines revving] 132 00:06:19,921 --> 00:06:20,922 [tires screeching] 133 00:06:28,596 --> 00:06:30,598 [Wraps laughs] 134 00:06:32,600 --> 00:06:34,477 - Wahoo! [laughs] - [electricity crackles] 135 00:06:37,313 --> 00:06:39,398 - Whoo! Yeah! - [electricity crackles] 136 00:06:41,150 --> 00:06:42,860 Oh, yeah! 137 00:06:44,028 --> 00:06:45,279 - Whoo! - [thunder crashes] 138 00:07:01,504 --> 00:07:02,505 [gasping] 139 00:07:03,005 --> 00:07:05,007 [Semi] So glad you're here. 140 00:07:05,091 --> 00:07:07,760 I have a really important delivery for the Mayor 141 00:07:07,844 --> 00:07:10,012 that needs to get to him tonight, 142 00:07:10,096 --> 00:07:12,849 and I think I've gotten a little sideways. 143 00:07:12,932 --> 00:07:16,394 - Pull him from the back and flip him. - We need to lift him upright. 144 00:07:16,477 --> 00:07:17,562 Um, if one of us-- 145 00:07:17,645 --> 00:07:20,273 - I have a plan! - …I could turn him over, no problem. 146 00:07:20,356 --> 00:07:21,607 [Bolts grunts] 147 00:07:22,859 --> 00:07:24,777 - Uh… - [Semi] Whoa! 148 00:07:24,861 --> 00:07:26,779 - [engine sputtering] - [Bolts gasps] 149 00:07:27,363 --> 00:07:28,614 [Semi groans] 150 00:07:31,117 --> 00:07:32,785 That didn't feel so good. 151 00:07:32,869 --> 00:07:33,953 Uh-oh. 152 00:07:35,204 --> 00:07:36,289 Are you okay? 153 00:07:36,372 --> 00:07:39,000 I think I landed on a rock. 154 00:07:39,083 --> 00:07:41,127 Hmm. It may have dented your hood. 155 00:07:41,210 --> 00:07:43,254 - We need to flip you over and-- - Maybe if-- 156 00:07:43,337 --> 00:07:44,505 - I could-- - We should-- 157 00:07:44,589 --> 00:07:47,258 [Bolts] …pull him from the back, or maybe from the side. 158 00:07:47,341 --> 00:07:50,094 - [MonsterWheelies chattering] - Uh… Excuse me. 159 00:07:50,178 --> 00:07:51,596 MonsterWheelies? 160 00:07:51,679 --> 00:07:52,555 [horn blares] 161 00:07:52,638 --> 00:07:55,516 You gotta let each other finish talkin'! 162 00:07:56,601 --> 00:07:58,561 [sighs] He's right. 163 00:07:58,644 --> 00:07:59,812 Yeah. 164 00:07:59,896 --> 00:08:02,356 We shouldn't be interrupting each other. 165 00:08:02,440 --> 00:08:03,441 We're a team. 166 00:08:05,067 --> 00:08:07,236 - [electricity crackling] - Brain Zap! 167 00:08:07,320 --> 00:08:10,239 I just need the right tool for the job. 168 00:08:12,116 --> 00:08:13,117 [fingers snap] 169 00:08:13,993 --> 00:08:16,579 This can be the official talking wrench. 170 00:08:19,165 --> 00:08:23,419 Whoever holds it, gets to talk. That way, we don't interrupt each other. 171 00:08:23,503 --> 00:08:25,254 Great idea, Axyl! 172 00:08:25,338 --> 00:08:27,673 You go first, since you're already holding it. 173 00:08:28,424 --> 00:08:29,634 Hmm. Okay. 174 00:08:29,717 --> 00:08:32,929 Well, he's too big for any of us to lift on our own. 175 00:08:33,012 --> 00:08:36,265 We need a way to get a better grip, in order to flip him over. 176 00:08:37,934 --> 00:08:41,687 And I can use my Franken-Strength to lift him a little bit off the ground. 177 00:08:43,814 --> 00:08:46,943 Then Axyl and I can help pull him right-side up. 178 00:08:48,027 --> 00:08:49,862 I love the teamwork! 179 00:08:49,946 --> 00:08:51,781 But can y'all hurry it up? 180 00:08:51,864 --> 00:08:54,242 This rock is starting to hurt. 181 00:08:55,243 --> 00:08:57,495 [Bolts] Right! Let's get to work, team. 182 00:08:58,996 --> 00:09:00,665 Axyl and Wraps, you ready? 183 00:09:01,415 --> 00:09:02,708 Towline, locking on. 184 00:09:05,545 --> 00:09:07,547 Bandage, locking on. 185 00:09:10,800 --> 00:09:12,760 Ready. Are you ready? 186 00:09:12,843 --> 00:09:14,220 I'm ready. 187 00:09:14,303 --> 00:09:17,890 Hey, since you have the talking wrench, can you count us down? 188 00:09:17,974 --> 00:09:18,808 Sure. 189 00:09:19,308 --> 00:09:22,395 Three, two, one, go! 190 00:09:22,478 --> 00:09:24,647 Activate Franken-Strength! 191 00:09:24,730 --> 00:09:26,107 [electricity crackling] 192 00:09:29,402 --> 00:09:31,153 [Bolts grunts] 193 00:09:31,237 --> 00:09:32,822 [engines revving] 194 00:09:34,615 --> 00:09:36,659 This feels familiar. 195 00:09:36,742 --> 00:09:38,327 One more time, team! 196 00:09:38,411 --> 00:09:41,914 Three, two, one, go! 197 00:09:42,415 --> 00:09:44,000 [engines revving] 198 00:09:45,418 --> 00:09:46,669 [grunting] 199 00:09:49,422 --> 00:09:50,965 [horn blares] 200 00:09:51,507 --> 00:09:56,053 Well, I think it's safe to say I found my good side. [chuckles] 201 00:09:57,179 --> 00:09:59,390 Now, let's take a look at that dent. 202 00:09:59,473 --> 00:10:01,142 Sand-E, Code Bug. 203 00:10:01,225 --> 00:10:02,810 [electricity crackling] 204 00:10:04,979 --> 00:10:06,188 [whirring] 205 00:10:06,272 --> 00:10:07,356 Heat pack. 206 00:10:08,232 --> 00:10:09,400 Dent popper. 207 00:10:10,735 --> 00:10:11,569 [sizzling] 208 00:10:11,652 --> 00:10:12,695 [gasps] 209 00:10:15,239 --> 00:10:18,326 Three, two, one. [grunts] 210 00:10:18,909 --> 00:10:20,369 [sighs] 211 00:10:20,911 --> 00:10:22,163 All wrapped up. 212 00:10:22,246 --> 00:10:23,998 Thank y'all for your help. 213 00:10:24,081 --> 00:10:26,292 Oh! And here's your wrench back. 214 00:10:26,375 --> 00:10:30,254 But I do have to get going if I'm gonna make it to the Mayor in time. 215 00:10:30,755 --> 00:10:33,591 Just make sure you're careful, even if you're in a rush. 216 00:10:34,467 --> 00:10:37,928 You bet. I definitely don't want to flip over again. 217 00:10:38,012 --> 00:10:40,931 Well, thanks for honking some sense into us. 218 00:10:41,015 --> 00:10:42,767 - [horn honks] - [Semi] My pleasure. 219 00:10:44,518 --> 00:10:45,353 One. 220 00:10:45,436 --> 00:10:46,395 Two. 221 00:10:46,479 --> 00:10:47,438 Three. 222 00:10:47,521 --> 00:10:48,981 [in unison] Great work, team! 223 00:10:49,065 --> 00:10:50,858 - [Bolts laughs] - Way to go, team! 224 00:10:53,694 --> 00:10:55,404 Oh! Oh! Oh, my gosh! 225 00:10:55,488 --> 00:10:56,906 It's here! [laughs] 226 00:10:56,989 --> 00:10:58,783 Briggs, come look! 227 00:10:59,367 --> 00:11:01,619 - Whoo! Yeah! - [Briggs yawns] 228 00:11:02,328 --> 00:11:03,704 What is it, sir? 229 00:11:04,205 --> 00:11:06,332 [over bullhorn] My brand-new-- 230 00:11:06,415 --> 00:11:08,501 Bullhorn. Got it. 231 00:11:09,085 --> 00:11:11,379 [Mayor] You think this can go any louder? 232 00:11:11,462 --> 00:11:15,299 I want to make sure everyone can hear me tomorrow. 233 00:11:15,383 --> 00:11:18,135 - [baby wailing] - [Motorvania residents yelling] 234 00:11:18,761 --> 00:11:21,806 [Mayor] Sorry, Motorvania. [chuckles nervously]