1
00:00:06,006 --> 00:00:08,341
- [engine revving]
- [tires screeching]
2
00:00:11,010 --> 00:00:12,303
[electricity crackling]
3
00:00:21,604 --> 00:00:22,772
♪ Oh-oh-oh ♪
4
00:00:22,856 --> 00:00:25,233
♪ MonsterWheelies, oh-oh-oh ♪
5
00:00:25,316 --> 00:00:27,026
[engines revving]
6
00:00:27,110 --> 00:00:30,029
- ♪ Guess who's here to save the day ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
7
00:00:30,113 --> 00:00:33,158
- ♪ Let's go motor, let's go play ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
8
00:00:33,241 --> 00:00:36,411
- ♪ Rev it up and get in gear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
9
00:00:36,494 --> 00:00:39,581
- ♪ When you see us, have no fear ♪
- ♪ Mighty MonsterWheelies ♪
10
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
- ♪ Monsters to the rescue ♪
- ♪ Monsters to the rescue ♪
11
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
- ♪ Rolling up to help you ♪
- ♪ Let's roll ♪
12
00:00:44,836 --> 00:00:47,172
♪ We know what to do ♪
13
00:00:47,255 --> 00:00:48,465
♪ Mighty MonsterWheelies ♪
14
00:00:48,548 --> 00:00:50,967
- ♪ Wheelies ♪
- [electricity crackling]
15
00:00:52,051 --> 00:00:55,430
[Bolts] The Mighty MonsterWheelies
in "Playing It Safe."
16
00:00:55,513 --> 00:00:56,598
[Sand-E whirring]
17
00:00:56,681 --> 00:00:59,267
{\an8}Colorful light bulbs, evenly spaced.
18
00:00:59,350 --> 00:01:00,643
Hit it, Sand-E!
19
00:01:00,727 --> 00:01:02,312
{\an8}[electricity crackling]
20
00:01:02,395 --> 00:01:04,230
{\an8}[Mayor] Great job, team!
21
00:01:04,314 --> 00:01:08,068
{\an8}And I believe we are all done.
22
00:01:08,151 --> 00:01:09,694
{\an8}Phew! Wow.
23
00:01:09,778 --> 00:01:12,363
{\an8}I think our hard work really paid off.
24
00:01:12,447 --> 00:01:14,032
{\an8}This looks awesome!
25
00:01:14,115 --> 00:01:17,118
{\an8}I'm so excited for the Parade of Lights.
26
00:01:17,202 --> 00:01:20,622
{\an8}All the cars in Motorvania
are going to shine,
27
00:01:20,705 --> 00:01:23,416
{\an8}showing off their captivating colors.
28
00:01:23,500 --> 00:01:27,212
{\an8}- [sighs] I can't wait till tomorrow.
- [gasps]
29
00:01:27,295 --> 00:01:30,340
{\an8}The Parade of Lights is tomorrow?
30
00:01:30,423 --> 00:01:32,258
{\an8}[Mayor] It sure is, Wraps.
31
00:01:32,342 --> 00:01:35,428
{\an8}Got it. Mayor, do you have
your Monster Alert Phone with you?
32
00:01:35,512 --> 00:01:37,555
Oh. [chuckles] But of course.
33
00:01:38,765 --> 00:01:39,849
[electricity crackling]
34
00:01:40,850 --> 00:01:42,811
- [thunder crashes]
- [bell tolling]
35
00:01:46,064 --> 00:01:48,149
- [Mayor gasps]
- [Wraps] Thank you!
36
00:01:48,233 --> 00:01:50,151
- [bell tolling]
- Ooh! We've got an alert.
37
00:01:50,235 --> 00:01:53,113
Let's kick it into high gear
to the Garage.
38
00:01:53,196 --> 00:01:54,614
Yeah!
39
00:01:54,697 --> 00:01:55,949
Whoo!
40
00:01:56,032 --> 00:01:57,283
[bell tolling]
41
00:02:01,329 --> 00:02:03,206
- [grunts]
- [bell tolling]
42
00:02:03,289 --> 00:02:04,916
[engine revving]
43
00:02:04,999 --> 00:02:06,793
Whoo! Yeah!
44
00:02:06,876 --> 00:02:08,086
[laughs]
45
00:02:08,169 --> 00:02:09,546
[bell tolling]
46
00:02:10,588 --> 00:02:11,840
[electricity crackling]
47
00:02:15,301 --> 00:02:17,387
- [laughs]
- [bell tolling]
48
00:02:17,470 --> 00:02:18,680
[howls]
49
00:02:29,023 --> 00:02:30,608
[tires screeching]
50
00:02:31,109 --> 00:02:33,236
MonsterWheelies, circle formation!
51
00:02:34,654 --> 00:02:36,489
[platform whirring]
52
00:02:44,956 --> 00:02:45,874
Activate screen.
53
00:02:47,417 --> 00:02:48,877
[electricity crackling]
54
00:02:49,586 --> 00:02:50,670
Go for Axyl.
55
00:02:50,753 --> 00:02:51,838
MonsterWheelies,
56
00:02:51,921 --> 00:02:53,840
Motorvania needs your help!
57
00:02:53,923 --> 00:02:55,425
What's the emergency?
58
00:02:55,508 --> 00:02:58,428
Uh, I'm… I'm not really sure.
59
00:02:58,511 --> 00:02:59,596
I am.
60
00:02:59,679 --> 00:03:03,975
The Parade of Lights is tomorrow,
and I am very worried.
61
00:03:04,058 --> 00:03:07,478
All those cars on the street
means an extra risk for accidents.
62
00:03:07,562 --> 00:03:11,190
But how are we gonna stop accidents
from happening at the parade?
63
00:03:11,274 --> 00:03:12,525
Oh, I know.
64
00:03:12,609 --> 00:03:15,361
I can be the parade's Safety Monitor.
65
00:03:15,445 --> 00:03:18,489
I'll be in charge of
making the parade as safe as possible,
66
00:03:18,573 --> 00:03:21,117
with the help of
the MonsterWheelies, of course.
67
00:03:21,200 --> 00:03:22,493
You got it, Wraps.
68
00:03:23,077 --> 00:03:24,329
MonsterWheelies…
69
00:03:27,916 --> 00:03:29,459
[in unison] …to the rescue!
70
00:03:29,542 --> 00:03:30,877
[electricity crackling]
71
00:03:32,003 --> 00:03:33,463
[thunder crashes]
72
00:03:34,964 --> 00:03:36,299
[engines revving]
73
00:03:36,382 --> 00:03:37,342
[tires screeching]
74
00:03:48,645 --> 00:03:50,730
- Whoo! Yeah!
- [thunder crashes]
75
00:03:55,443 --> 00:03:56,653
- Whoo!
- [thunder crashes]
76
00:03:58,446 --> 00:04:00,907
- Wahoo!
- [thunder crashes]
77
00:04:01,532 --> 00:04:03,284
- Wahoo!
- [thunder crashes]
78
00:04:05,411 --> 00:04:07,914
- [howls]
- [thunder crashes]
79
00:04:08,665 --> 00:04:10,583
- Wahoo! [laughs]
- [electricity crackles]
80
00:04:14,170 --> 00:04:16,089
[Wraps] First,
we have to clean these roads
81
00:04:16,172 --> 00:04:18,716
to make sure they're super smooth.
82
00:04:19,217 --> 00:04:22,303
Smooth roads mean no popped tires.
83
00:04:23,304 --> 00:04:25,598
All r-r-right!
84
00:04:28,351 --> 00:04:29,894
Activate Water Cannon!
85
00:04:35,608 --> 00:04:38,903
Road's all hosed down. Your turn, Sweeps.
86
00:04:38,987 --> 00:04:41,990
Activate… Sweeper Paws!
87
00:04:42,073 --> 00:04:44,909
This road will be safe in no time.
88
00:04:44,993 --> 00:04:46,411
[engine revving]
89
00:04:46,494 --> 00:04:48,913
- Full Moon Zoom!
- [electricity crackling]
90
00:04:51,291 --> 00:04:52,875
[tires screeching]
91
00:04:53,626 --> 00:04:54,919
[gasps]
92
00:04:55,420 --> 00:04:57,797
Nice work. Now, let's test it out.
93
00:04:57,880 --> 00:04:59,507
Assume parade positions!
94
00:05:01,509 --> 00:05:02,468
[chuckles]
95
00:05:03,803 --> 00:05:06,764
Hello, Motorvania!
96
00:05:06,848 --> 00:05:08,558
[Sweeps laughs]
97
00:05:08,641 --> 00:05:10,101
- [tires squeaking]
- Whoa…
98
00:05:10,184 --> 00:05:12,729
- I can't slow down!
- [tires screeching]
99
00:05:12,812 --> 00:05:15,565
- [Bolts grunts]
- [Sweeps] Whoa, whoa, whoa!
100
00:05:16,649 --> 00:05:19,819
I got you! Activate Super-Stretch!
101
00:05:19,902 --> 00:05:21,487
[electricity crackling]
102
00:05:22,030 --> 00:05:22,864
[chuckles]
103
00:05:25,116 --> 00:05:26,284
[tires screeching]
104
00:05:26,367 --> 00:05:28,369
- Whew! No tummy ache.
- Um…
105
00:05:28,453 --> 00:05:31,789
Great job. The roads are super smooth.
106
00:05:31,873 --> 00:05:33,708
Now, on to phase two.
107
00:05:33,791 --> 00:05:37,295
The roads may be so smooth
that it's hard to slow down,
108
00:05:37,378 --> 00:05:39,964
but I have the perfect solution.
109
00:05:40,048 --> 00:05:43,342
Super-sticky glue
to stick everyone's tires to the ground?
110
00:05:43,426 --> 00:05:46,596
Super-sticky mud
to stick everyone's tires to the ground?
111
00:05:46,679 --> 00:05:48,097
Even better.
112
00:05:48,890 --> 00:05:52,977
- [screwdriver whirring]
- Speed bumps. Extra big for extra safety.
113
00:05:53,061 --> 00:05:55,646
The cars may slip and slide
on the smooth road,
114
00:05:55,730 --> 00:05:58,274
but these bumps will slow everyone down.
115
00:05:58,357 --> 00:05:59,567
Ready when you are.
116
00:06:00,985 --> 00:06:03,529
Assume parade positions!
117
00:06:09,327 --> 00:06:10,787
- Whoa!
- Whoa!
118
00:06:10,870 --> 00:06:13,873
I feel a wipeout coming! Oh. [chuckles]
119
00:06:13,956 --> 00:06:15,124
[Sonnie shrieks]
120
00:06:15,625 --> 00:06:18,586
Whew! The speed bumps really work.
121
00:06:18,669 --> 00:06:20,505
Now, if you'll excuse me,
122
00:06:20,588 --> 00:06:23,466
it's time to let the Sonnie shine!
123
00:06:23,549 --> 00:06:26,094
[engine revving]
124
00:06:27,512 --> 00:06:28,846
[grunts]
125
00:06:28,930 --> 00:06:32,433
Just got to keep swimming
through this swell.
126
00:06:32,517 --> 00:06:34,352
Should we come to the rescue?
127
00:06:34,435 --> 00:06:37,438
- [grunting]
- [revving continues]
128
00:06:37,522 --> 00:06:40,441
- Comin' at you!
- Watch your head!
129
00:06:40,525 --> 00:06:43,277
- Whoa!
- Activate Super-Stretch!
130
00:06:43,361 --> 00:06:45,029
Whoa! [gasps]
131
00:06:45,113 --> 00:06:47,532
Gotcha! Whoa, that was close.
132
00:06:47,615 --> 00:06:51,035
Looks like we have
one more safety problem to solve.
133
00:06:51,953 --> 00:06:53,830
The roads may be too slippery,
134
00:06:53,913 --> 00:06:56,624
and the speed bumps may be too steep,
135
00:06:56,707 --> 00:07:00,670
but I, as your Safety Monitor,
have come up with the ultimate plan
136
00:07:00,753 --> 00:07:04,924
to make sure the parade is as safe
and sound as can be.
137
00:07:05,007 --> 00:07:06,092
Sonnie!
138
00:07:06,175 --> 00:07:08,344
- [engine revving]
- [Sonnie] Rolling out!
139
00:07:10,346 --> 00:07:11,597
What is that?
140
00:07:11,681 --> 00:07:14,350
I don't know, but I want one!
141
00:07:14,433 --> 00:07:18,312
This is the new parade safety gear
Axyl helped me build.
142
00:07:18,396 --> 00:07:19,689
How does it work?
143
00:07:19,772 --> 00:07:21,732
[chuckles] Show 'em, Sonnie.
144
00:07:21,816 --> 00:07:24,777
I can bump into anything I want. Watch me.
145
00:07:24,861 --> 00:07:26,362
[engine revving]
146
00:07:28,239 --> 00:07:29,073
Whoa!
147
00:07:31,701 --> 00:07:33,619
[chuckling] Very impressive.
148
00:07:33,703 --> 00:07:36,038
See? Totally safe.
149
00:07:36,122 --> 00:07:37,707
Ah! Put me in one next!
150
00:07:37,790 --> 00:07:40,710
And me! I want to crash into things too!
151
00:07:40,793 --> 00:07:43,129
You did it, Safety Monitor Wraps.
152
00:07:43,212 --> 00:07:47,341
Tomorrow's parade will be the safest one
Motorvania has ever seen.
153
00:07:47,425 --> 00:07:49,802
[sighs] I can't wait.
154
00:08:00,730 --> 00:08:05,318
[over megaphone] Greetings, Motorvania!
Thank you for joining us today.
155
00:08:05,401 --> 00:08:10,656
And an extra-special thank you to Wraps
for being this year's Safety Monitor.
156
00:08:10,740 --> 00:08:13,367
- [cheering]
- Oh, yeah! That's my friend!
157
00:08:13,451 --> 00:08:15,620
- [Gill E.] Yeah, Wraps!
- It was nothing, really.
158
00:08:15,703 --> 00:08:18,664
Now, for the moment
you've all been waiting for.
159
00:08:18,748 --> 00:08:22,335
Monsters and Trucks, I present to you,
160
00:08:22,418 --> 00:08:25,129
Motorvania's Parade of Lights!
161
00:08:25,213 --> 00:08:27,215
- [cheering]
- [horns honking]
162
00:08:30,510 --> 00:08:32,053
[gasping]
163
00:08:37,808 --> 00:08:38,809
[gasps]
164
00:08:40,937 --> 00:08:42,522
- [cheering]
- [horns honking]
165
00:08:42,605 --> 00:08:44,440
- Yeah!
- [Wraps sighs]
166
00:08:44,982 --> 00:08:48,152
Okay, everything's looking
safe and sound so far.
167
00:08:48,236 --> 00:08:50,238
[engines revving]
168
00:08:51,405 --> 00:08:53,282
[Wraps] Slow down for safety!
169
00:08:53,366 --> 00:08:54,825
[car] Whoa!
170
00:08:55,326 --> 00:08:58,162
- [car] I… can't!
- Whoa!
171
00:09:04,085 --> 00:09:04,961
Uh…
172
00:09:05,044 --> 00:09:07,880
Everyone, just calm down
and take a deep breath.
173
00:09:07,964 --> 00:09:10,258
Maybe? Please?
174
00:09:10,341 --> 00:09:11,592
[screaming]
175
00:09:14,262 --> 00:09:16,514
I've got to do something.
176
00:09:16,597 --> 00:09:18,099
Uh… Hang on!
177
00:09:18,182 --> 00:09:19,183
I'll wrap you up!
178
00:09:21,769 --> 00:09:24,188
Tough tangle! [sighs]
179
00:09:26,357 --> 00:09:29,944
But this was supposed to be
the safest parade!
180
00:09:30,027 --> 00:09:32,238
Oh, I let everyone down.
181
00:09:33,281 --> 00:09:35,199
[Gill E.] Hey! Hey.
182
00:09:35,283 --> 00:09:38,327
Hey, Wraps. Why the sad grille?
183
00:09:38,411 --> 00:09:40,538
Uh, the parade is ruined.
184
00:09:40,621 --> 00:09:42,873
No, it's not. Look!
185
00:09:42,957 --> 00:09:44,208
I can't.
186
00:09:44,292 --> 00:09:47,253
I was supposed to keep everyone safe,
but I couldn't.
187
00:09:47,336 --> 00:09:49,505
Wraps, turn around!
188
00:09:50,006 --> 00:09:52,008
[gasps] What?
189
00:09:52,091 --> 00:09:55,136
- [Wraps] Everyone's… smiling?
- [cheering, laughter]
190
00:09:55,219 --> 00:09:56,137
[Sonnie] Yeah!
191
00:09:56,220 --> 00:09:57,805
Everyone's so happy,
192
00:09:57,888 --> 00:10:00,558
I can see their smiles for miles.
193
00:10:00,641 --> 00:10:01,726
I…
194
00:10:01,809 --> 00:10:06,105
I guess I was so worried
that I ruined the parade
195
00:10:06,188 --> 00:10:09,942
that I didn't see
how much fun everyone was having.
196
00:10:10,026 --> 00:10:11,902
And it's all thanks to you.
197
00:10:11,986 --> 00:10:16,949
You made sure this parade was the safest,
most fun parade ever!
198
00:10:17,033 --> 00:10:19,910
Way to go, Safety Monitor Wraps!
199
00:10:19,994 --> 00:10:24,582
Well, now that the parade is safe,
what should we do?
200
00:10:24,665 --> 00:10:25,875
[engine revs]
201
00:10:26,959 --> 00:10:28,711
Ready to wrap and roll!
202
00:10:28,794 --> 00:10:32,923
Come on. There are so many
cool things to bump into!
203
00:10:33,007 --> 00:10:34,467
[laughs] Wait for me!
204
00:10:34,550 --> 00:10:35,843
And me!
205
00:10:35,926 --> 00:10:38,012
- Me too!
- [Axyl chuckles]
206
00:10:38,095 --> 00:10:39,805
Let's go, everyone!
207
00:10:42,183 --> 00:10:45,144
Uh, just remember, safety first.
208
00:10:45,227 --> 00:10:46,771
[laughter]
209
00:10:46,854 --> 00:10:49,148
Yeah! Wahoo!
210
00:10:49,982 --> 00:10:51,817
[Sonnie laughs] Wahoo!
211
00:10:51,901 --> 00:10:54,779
- [Bolts] Yeah! [laughs]
- Yeah!
212
00:10:54,862 --> 00:10:56,447
[laughter]
213
00:10:56,530 --> 00:10:57,990
[whooping]
214
00:10:58,074 --> 00:10:59,450
[laughs]