NETFLIX ESITTÄÄ
PANDEMIAN AIKANA FILMITEOLLISUUS TUKEE VÄKEÄÄN.
9 TARINAA 9 TUNNETTA
Palasin juuri tajuihini.
Tunsin itseni fyysisesti erilaiseksi.
Motoriset taidot ovat kunnossa, mutta muistini on sekaisin.
Muistan lapsuuteni joka ikisen tapahtuman,
myös ne, jotka haluan unohtaa.
En tiedä, voinko palata normaaliin elämään.
Pakkomielle nähdä jotain älymme ulottumattomissa -
ei ole koskaan hyvä idea.
Se tappaa -
tavalla tai toisella.
"MIES KUROTTAA KÄSITYKSEN YLI"
Isä?
Poikasi on kutsunut sinua jo kauan. Etkö kuule?
En ole astunut huoneestani aikoihin.
Valitan, siksi minä…
Enkö tuonut sinua tänne, jottet ajattelisi sitä tänään?
Miksi siis?
Vanhat tavat ovat tiukassa.
Haista paska, Vish.
Hei, Lakshmi.
Sinä ja sinun vihasi!
Mene halaamaan työtäsi.
Joku päivä poikasi ja minä olemme poissa. Sitten tajuat arvomme.
Kultaseni,
kuuntele minua.
Työni vaatii vain mieltäni,
mutta sydämeni pysyy aina luonasi.
Mitä sanot?
Älä viitsi.
Soititko?
Krishna…
Tämä on uusi numeroni.
Miten menee?
Tavallisesti, työjuttuja.
Menen suoraan asiaan.
Voitko tulla Chennaiin?
Ilmeni jotain tärkeää. Teidän tulee tietää siitä.
Tarkoitatko "teillä" ISROn väkeä?
Tarkoitan.
Onko kyseessä työmatka -
vai henkilökohtainen vierailu ystävän luo?
Tämä on hyvin henkilökohtaista.
Hyvä on.
Et koskaan soita näin,
joten taisit ratkaista jotain mullistavaa.
Otan iltalennon.
Älä tuota pettymystä.
Usko pois, en tuota.
Nähdään sitten.
Hei. Kiitos, kun tulit. -Mitäs tuosta.
Miten matka meni? -Vähän töyssyisesti.
Missä poikasi on?
Äiti ja poika lähtivät johonkin.
Miksi olet noin vakavana?
Saavuit juuri.
Ymmärrät ajan kanssa.
Mennään tuonne.
Kuule…
Työpaikkani ei ole tavallinen toimisto vaan ISRO.
Pitkän työpäivän jälkeen tulin tänne.
Toivon, että kannatti.
Viskiä vai kahvia?
Aloitetaanko kahvilla? -Toki.
Tiedätkö,
voisit työskennellä jo kanssani.
Sinun älykkyydelläsi olisit jo pomoni.
Et olisi kieltäytynyt tarjouksesta.
Mutta olet nyt hakenut patenttia.
Maan huippututkijat saapuvat kutsustasi.
Niin kuin minäkin. -Hei.
Älä yritä syyllistää.
Et voi.
En voi työskennellä suljetussa tilassa sääntöjen orjana.
Se ei sovi minulle.
Ei lainkaan!
Mieleni on oltava vapaa -
ja valaistunut.
Niinkö? Anna mennä. Ällistytä minut.
Tämä ei vie kauaa. Vain 15 minuuttia.
Aika alkaa nyt.
21. JOULUKUUTA 2012
21. joulukuuta 2012.
Mitä se merkitsee sinulle?
Mayoista lähtien miltei kaikki muinaiset kulttuurit -
ennustivat maailman loppuvan tuolloin.
Siitä on jo kahdeksan vuotta. Miksi tuho ei ole tullut?
Ehkä he laskivat väärin?
Siinä ongelma onkin.
Me tutkimme asioita, kun ne tapahtuvat.
Muut jätämme huomiotta.
Silloin tapahtui jotain.
Sait huomioni.
Paljonko tiedät sumerilaisista?
Yksi muinaisista sivilisaatioista.
Ensimmäisiä monissa asioissa.
Edistynyttä astronomiaa, matematiikkaa, tiedettä, maanviljelyä,
kaupunkisuunnittelua ja muuta.
He eivät olisi onnistuneet -
ilman kehittyneen aliensivilisaation apua.
He eivät olisi saavuttaneet kaikkea ilman apua.
Mitä jos sanoisin,
ettei Jumala ole syy Maan ensimmäiselle ihmiselle,
vaan kehittynyt alienrotu.
Uskoisitko sitä?
Katsoitko juuri Interstellarin?
Tiedät, että ihailen Nolania, mutta puhutaan tieteestä, ei fanifiktiosta.
Et siedä puhetta fanifiktiosta.
Ihan sama.
Amerikkalaiset eivät menneet kuuhun.
Ohjaaja Stanley Kubrick kuvasi feikin kuuhun laskun Area 51:llä.
Se salattiin vuosikymmeniksi,
mutta hän vihjasi asiasta Hohdossa.
Joten hallitus eliminoi hänet.
Eikö niin?
Oletko humalassa? -Tuo on fanifiktiota.
Minä puhun vakavasta asiasta.
Keskity, ole kiltti.
Selvä, jatka.
Maailmamme luominen ja asuttaminen -
sekä tuntemamme universumi -
ovat anunnakien tekosia.
Se on hyvin älykäs laji -
tulevaisuudesta.
Jos päässäsi pyörii, miten jatkan?
Me vasta aloittelemme.
Siitä pääsemmekin toiseen kohtaan.
Astrologiaan.
Mitä? -Tähdistä ennustus.
Planeettojen vaikutus elämäämme.
Uskotko siihen?
En oikeastaan.
Niin ajattelinkin.
Miten astrologit ennustavat -
planeettojen sijainnin perusteella asioitamme?
Milloin tehdä jotain tai ei.
Useimmiten ne osuvat oikeaan. Miten?
Kehomme koostuvat samoista elementeistä kuin universumikin.
Syntymäaikamme planeettojen sijainti määrittää elämämme.
Yritätkö sanoa,
ettemme hallitse elämäämme?
Masentavaa, mutta kyllä.
Hetkinen.
Ensin puhuit oudosta ideasta -
Maan alkuperästä.
Nyt puhut astrologiasta.
Mihin oikein tähtäät?
Tämä on tietokonesimulaatiota.
Mitä hittoa? Sanotko uudestaan?
Koko universumi -
on anunnakien tietokonesimulaatiota.
Perinnöllistä simulaatiota tarkalleen ottaen.
Astrologia ja planeettojen sijainnit -
ohjaavat jokaisen yksilön elämää.
Kuin kustomoitu ohjelma laitteella.
Kuin videopeli.
Mitä pidämme totena ei tarvitse olla aitoa.
Mitä päähän pälkähtää tiettynä hetkenä -
ja miten siihen reagoi.
Kaikki on esiohjelmoitua.
Vapaan tahdon konsepti on vitsi.
Jos kaikki ajattelisivat samoin,
yhteiskuntaa ei ole.
Ja mietipä historiaa.
Ihmiskunnan tärkeät tapahtumat -
toistavat itseään eri tavoilla.
Tiedätkö mitä? Tämä on vitsi.
Luotin sinuun ja tulin tänne.
Puhut vain oudosta fanifiktiosta.
Sain tarpeekseni höpinöistäsi.
Minne sinä menet?
Istu alas.
Pyysin 15 minuuttia.
Aikaa on jäljellä. Istu.
Nyt sitä viskiä.
Luoja tuota ilmettäsi.
Halusin jättää demon selityksen loppuun,
mutta sinä hätiköit.
Voisitko selittää, mitä tapahtui?
Voin.
Mutta rentoudu ensin.
Maailmoja on kaksi.
Yksi on tietoisuuden planeetta,
jossa elämme nyt.
Toinen on -
alitajunnan planeetta.
Unimaailmamme.
Jos toinen on prosessori, toinen on akku.
Jotta tämä toimisi sujuvasti, tämä antaa virtaa.
Tässä maailmassa -
jokainen ihmismieli on yhteydessä korkeampaan verkkoon.
Sitä voi sanoa Jumalaksi, anunnakiksi tai huippuälykkääksi olennoksi.
Ne ovat sama asia.
Siksi näet ja kuulet kaikki samat asiat kuin minä.
Olemme kaikki yhteydessä.
Miten tämä liittyy äskeiseen?
21. joulukuuta 2012 -
alitajuntamme planeetta,
unimaailmamme, alkoi hajota.
Selvä.
Ihmisiä on noin kahdeksan miljardia.
Eli noin kahdeksan miljardin linkin -
olisi pitänyt pitää unimaailma vakaana.
Mutta kahdeksan vuoden ajan linkit ovat alkaneet hävitä.
50 vuoden päästä unimaailma on poissa.
Silloin -
ihmiset eivät voi enää nähdä unia.
Tämä on siis vain varmuuskopio?
Pääjärjestelmä toimii yhä, eikö vain?
Kuten sanoin, tiede on outoa.
Voi tapahtua päinvastoin kun kuvittelemme.
Tule.
Ole avoimin mielin.
Mitä hittoa tämä on?
Tämä on Drifteri.
Rakensin sen tutkiakseni unitilaa.
Mutta tiede ei toimi haluamallamme tavalla.
Unien tutkiminen ei kuulosta monimutkaiselta.
Tarkoitus on päästää mieli vapaaksi,
jotta voimme tallentaa sisäistä alitajunnan toimintaa.
Ja?
Ja yhdistä siihen, mitä kerroin alakerrassa.
Löydät vastauksen.
Tuosta ei ole mitään apua, Vishnu.
Sanoinhan, että kuolema määräytyy syntyessä.
Tarkoitin,
että koko elämä on esiohjelmoitu alitajuntaan.
Jos pääsee käsiksi siihen…
Pääsee käsiksi tulevaisuuteen.
Eikä vain siihen.
Pääsee käsiksi myös Luojaan.
Tarkoitatko…?
Vältän sanaa "Jumala", mutta kyllä, Luoja.
Ja mikä tämä on?
Jos kerron totuuden, tuomitsetko?
Jos haluaisin tuomita sinut, olisin tehnyt niin kauan sitten.
Hyvä on.
Se on dimetyylitryptamiinia.
Jumala-molekyyli.
Mitä?
Eikö se ole psykedeeli? -Tavallaan.
Olet siis trippaillut joka päivä tieteen nimissä.
En kannata huumeita.
Mutta vain siten voin tutkia tiettyjä ulottuvuuksia.
Nyt sain vastaukseni. -Minkä?
Ei minkään.
Tuhansia vuosia ihmisen evoluutiota.
Kuinka paljon kehitymmekään,
emme löydä vastausta elämän tarkoitukseen.
Uskonnot väittävät tietävänsä vastauksen.
Mutta kysyttäessä ne sanovat, että vain Jumala tietää vastauksen.
Joitain vastauksia ei kannata tietää.
VALMIUSTILA
Opin sen kantapään kautta.
Kun rakensin tämän,
minä driftasin.
VALMIINA LAUKAISUUN
Toivoin pääseväni syvemmälle alitajuntaani,
mutta jouduin menneisyyteeni.
Mitä?
Miten sen on mahdollista?
Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus eivät ole eri ulottuvuuksia.
Ne tapahtuvat rinnakkain. Aika itsessään on eri maailmassa.
Siihen pääsee käsiksi läpäisemällä tietoisuuden.
Kuin aikamatkustuksessa.
Mutta vain mieli matkaa menneeseen ja tulevaan.
Keho jää tänne.
Siksi sanon sitä Driftiksi.
Ongelma on,
ettemme voi päättää sen aikaa.
Ja kun olemme Driftissä,
tiedämme olevamme siinä vasta kun se päättyy.
Joten nykyhetken muistoja ei voi pitää mukana.
Ei.
Kun driftasin, se kesti vain kymmenen minuuttia.
Mutta tajuamattaan -
mieleni eli koko elämäni uudestaan.
Hitsi! Tuo kuulostaa aivan kamalalta.
Sitä se onkin.
Suurta kärsimystä seuraa suuri palkinto.
Miksi emme voi päättää aikaa?
Luullaan, että mennyt vaikuttaa nykyhetkeen ja tulevaan.
Mitä jos sanoisin, että tulevaisuus vaikuttaa menneeseen ja nykyhetkeen?
Kuvittele.
Kymmenen vuoden päässä -
tulevaisuuden versiosi tietää, millainen olet.
Mennyt ja nykyversio tietävät, miten linkittyvät päätöksesi mukaan.
Kuin kartta määränpäähän.
Eli vapaan tahdon konsepti on vitsi?
Kun tulin Driftistä, tiesin tehneeni ison virheen.
Jotain kamalaa tapahtui.
Vishnu?
Mitä tapahtui?
Kun olin Driftissä, minä -
taisin muuttaa jotain menneisyydestäni.
Kun heräsin,
vaimoni ja poikani olivat poissa.
Kuin heitä ei olisi ollutkaan.
En nainut Lakshmia. He eivät kuulu nyt elämääni.
Lakshmi.
Rishi?
JOS EI TEE VIRHEITÄ, EI KOKEILE MITÄÄN UUTTA
Pakkomielle nähdä jotain älymme ulottumattomissa -
ei ole koskaan hyvä idea.
Se tappaa -
tavalla tai toisella.
Minulle jäi muistot maailmasta, jota ei ole olemassa.
Aluksi kertomani konsepti anunnakeista -
ja maailmasta tietokonesimulaationa on totta.
Mitä tapahtuu, kun ohjelman sotkee ja luo häiriön?
Palasin menneisyyteen ja muutin ohjelmaa,
mutta sitten alitajuntani ylitti rajan tähän todellisuuteen.
Se näkemäsi oli alitajuntani fyysinen muoto.
On vain ajateltava,
ja alitajuntani tekee työn puolestani.
Luonnonlait eivät päde.
Toin tähän maailmaan väkevimmän aseen.
Kyvyn tehdä mielikuvituksestani totta.
Jos sitä käyttää väärin,
se voi tuhota maailman.
Mitä olet tehnyt?
Pyytämäni 15 minuuttia kuluivat.
Kiitos, kun tulit.
Mikä tämä on?
Agni-projekti.
Katso sitä autossa, ei nyt.
Mistä tiedät, ettet ole Driftissä nyt?
Tiedän olevani hullu,
mutta edes minä en uskalla siihen toistamiseen.
Aina voi jossitella.
Mitä jos driftaat nyt tulevaisuudesta?
Silloin minun olisi pitänyt tehdä anteeksiantamaton rikos -
ja luoda tuomiopäivä,
päättää driftata takaisin tietämättä olevani siinä -
ja tietämättä miten pysäyttää se.
Miksi kerroit tämän kaiken?
Koska…
Koska on rikos olla jakamatta tietojaan.
Siksi.
Tule mukaani.
Pidän kokouksen Delhissä.
Kerrotaan asian vakavuudesta.
En voi. Minulla on vielä tekemistä.
Tärkeämpää kuin tämä?
Tavallaan.
Selvä.
Hyvä Krishna,
runsasälyisyys on kirous.
Tajusin sen liian myöhään.
Viimeiset viisi vuotta minulla oli assistentti.
Hänen nimensä on Kalki.
Hän auttoi Drifterin rakentamisessa.
Hän driftasi osana koetta -
ja toi alitajuntansa tähän todellisuuteen.
Valta voi muuttaa miestä.
Ehkä siksi Luoja päätti pitää sen itsellään.
Ajatus ylivertaisuudesta muihin nähden turmeli Kalkin mielen.
Se oli alku hirviön luomiselle.
Hirviön, joka voi tuhota maailman.
Lähtiessään hän vei piirustusten kopiot -
aikeenaan rakentaa toinen Drifteri.
Etsi siis Kalki ja tuhoa hänet, ennen kuin on liian myöhäistä.
Drifterin piirrokset ja välttämätön kemiallinen kaava liuos A:han -
ovat molemmat salkussa.
Näytä tämä väellesi, jotta he uskovat tarinani.
Kalkilla on piirrokset,
mutta ilman liuos A:ta ne ovat hyödyttömiä.
En kestä syyllisyyttä perheeni pois pyyhkimisestä.
Joten teen uskon loikan.
Joko minä herään -
tai olen poissa ikuisesti.
Olin niin menneisyyden ja tulevaisuuden lumoissa,
että unohdin arvostaa nykyhetken kauneutta.
Hetkien, jotka vietin rakkaitteni kanssa.
Luotan, että toimit oikein.
Hyvästi, ystäväni.
Hei, Vish.
Yllätys!
Valitan. Lento myöhästyi.
Hän odotti pääsevänsä kotikaupunkiinsa.
Puhelusi ratkaisi asian.
Se riitti rouvalle.
Krish…
Mitä tapahtuu?
Drifterin piirrokset ja välttämätön kemiallinen kaava liuos A:han -
ovat molemmat salkussa.
Se näkemäsi oli alitajuntani fyysinen muoto.
On vain ajateltava,
ja alitajuntani tekee työn puolestani.
Tein suuren virheen.
Nyt sain vastaukseni. -Minkä?
Ei minkään.
Minkä virheen?
Kalkilla on piirrokset,
mutta ilman liuos A:ta ne ovat hyödyttömiä.
Tekstitys: Tiia Saarijärvi