NETFLIX PRESENTERAR
TAMILSK FILMINDUSTRI FÖRENAS FÖR ATT STÖDJA SITT FOLK UNDER PANDEMIN.
9 HISTORIER KÄNSLOR
Jag har just kommit till medvetande.
Jag känner mig annorlunda rent fysiskt.
Mina motoriska sinnen är okej, men mitt minne är en enda röra.
Jag kan minnas varenda händelse i min barndom,
även det jag vill glömma.
Jag vet inte om jag kan återgå till mitt normala liv.
En besatthet av att se nåt bortom vår intelligens…
…är aldrig bra.
Det dödar en…
…på ett eller annat sätt.
"MÄNNISKANS RÄCKVIDD ÖVERGÅR HANS FÖRSTÅND"
Pappa?
Din son har ropat på dig länge. Hör du honom inte?
Det var länge sen jag var hemifrån.
Förlåt, det är därför…
Tog jag inte hit dig för att du skulle sluta tänka på det?
Så, varför?
Gamla vanor sitter väl i.
Dra åt helvete, Vish.
Lakshmi.
Din ilska alltså!
Gå och krama om ditt jobb.
Du kommer att inse vårt värde när vi inte finns kvar.
Raring,
lyssna på mig.
Mitt jobb behöver mitt sinne,
men mitt hjärta följer dig vart du än går.
Vad sägs?
Lägg av.
Ringde du?
Krishna…
Jag har nytt nummer.
Hur mår du?
Jobbgrejer, det vanliga.
Låt mig gå rakt på sak.
Kan du komma till Chennai?
Nåt viktigt som du behöver veta har dykt upp.
Med "du", menar du folk på ISRO?
Ja.
Är det ett jobbmöte
eller ett personligt besök av en gammal vän?
Det är väldigt personligt.
Okej.
Du ringer aldrig mig,
så jag antar att du kommit på nåt banbrytande.
Jag flyger ikväll.
Svik mig inte.
Det ska jag inte.
Vi ses snart.
-Hej, Krishna. Tack för att du kom. -Ja.
-Hur var resan? -Lite skakig.
Var är din son?
Fru och son har gått ut.
Varför är du så allvarlig?
Du kom precis.
Ge det tid, så kommer du att förstå.
Vi går in dit.
Hör på…
Jag jobbar på ISRO, inte var som helst.
Jag är här efter en lång arbetsdag.
Bäst det är värt det.
Whisky eller kaffe?
-Ska vi börja med kaffe? -Visst.
Vet du,
du skulle kunna jobba med mig.
Tusan! Med din genialitet, hade du varit min chef nu.
Du borde inte ha avfärdat erbjudandet.
Men du har trots allt hand om all patent nu.
När du ringer, är toppforskare över hela landet redo.
-Som jag är här nu. -Hördu.
Klandra mig inte.
Det kan du inte.
Jag kan inte jobba med begränsningar och regler.
Det är inte min grej.
Inte alls.
Mitt sinne måste vara fritt
och upplyst.
Jaså? Slå mig gärna med häpnad.
Det tar inte lång tid. Bara en kvart.
Din tid börjar nu.
Den 21 december 2012.
Vad innebär det?
Sen Maya-civilisationen, har nästan alla antika civilisationer
förutsett det som världens ände.
Det har gått åtta år. Varför har inte domedagen kommit?
De kanske räknade fel?
Det är det som är problemet.
Vi undersöker bara en händelse när den sker.
Annars avfärdar vi den.
Nåt hände det datumet.
Jag lyssnar.
Vad vet du om sumeriska civilisationen?
Det är en av jordens antika civilisationer.
De var först med mycket.
Först med astronomins framsteg, matematik, vetenskap, agrikultur,
stadsplanering, med mera.
De hade inte klarat det
utan hjälp från en avancerad utomjordisk civilisation.
De hade aldrig uppnått allt utan hjälp.
Så tänk om jag sa
att Gud inte är skaparen av jordens förste man,
utan utomjordingar?
Skulle du tro på det?
Har du tittat på Interstellar?
Jag vet att du är ett Nolan-fan, men vi pratar om vetenskap, inte fanfiction.
Du fixar inte att prata fanfiction.
Jaja.
Så amerikanerna landade aldrig på månen.
Regissören Stanley Kubrick filmade falska månlandningar i Area 51.
Det var hemligt i årtionden.
Men han avslöjade det subtilt i The Shining.
Så regeringen eliminerade honom.
Visst?
-Är du full, Vish? -Det är fanfiction.
Det jag säger är seriöst.
Snälla, var lite uppmärksam.
Okej, fortsätt.
Skapelsen och koloniseringen av vår värld
och universum som vi känner det
gjordes av Anunnaki.
En extremt intelligent art
från framtiden.
Är du redan förbryllad?
Vi har precis börjat, min vän.
Vilket för oss till den andra delen.
Astrologi.
-Va? -Vad stjärnorna förutspår.
Planeters inflytande på liv.
Tror du på det?
Inte direkt.
Jag tänkte väl det.
Baserat på planeters positioner,
hur förutspår astrologer händelser i våra liv?
När man ska och inte ska göra nåt.
Om de gör det korrekt, har de mestadels rätt. Hur?
Våra kroppar består av samma ämnen som universum.
Planeternas positioner vid vår födsel avgör våra liv.
Så du försöker säga
att vi inte kontrollerar våra liv?
Det är deprimerande, men ja.
Vänta lite.
Först talade du om en konstig idé
om jordens ursprung.
Nu talar du om astrologi.
Vart vill du komma med det här?
Vi är i en datorsimulering.
Vad fan? Säg om det där.
Hela universum
är Anunnakis datorsimulation.
En nedärvd simulation, för att vara exakt.
Astrologin och planeternas positioner jag nämnde
är tecken på varje individs liv.
Ett anpassat program i en apparat.
Som ett tv-spel.
Det vi tror är sant är inte nödvändigtvis verkligt.
En tanke man plötsligt får
och hur man reagerar,
allt är förprogrammerat.
Konceptet fri vilja är ett skämt.
Om alla börjar tänka lika,
har vi inget samhälle.
Studera historien noggrant.
Varje stor händelse för människan
bara upprepas på olika sätt.
Vet du vad? Det här är ett skämt.
Jag reste långt för det här.
Du ger mig konstig fanfiction.
Jag har hört nog.
Vart ska du?
Sätt dig.
Jag bad om en kvart.
Jag har tid kvar än. Sätt dig.
Jag tar whiskyn nu.
Du skulle se din min.
Jag ville spara demon till slutet,
men du hade för bråttom.
Kan du förklara vad som just hände?
Visst.
Men du kan väl slappna av?
Vi har två världar.
Ena är planeten med vår medvetna verklighet,
där vi lever nu.
Den andra
är vår undermedvetna verklighet.
Vår drömvärld.
En är en processor, den andra ett batteri.
Den ena får strömförsörjning av den andra.
I den här världen
är alla mänskliga sinnen kopplade till ett högre nätverk.
Kalla det Gud, Anunnaki, en intelligent varelse eller vadsomhelst.
Det kvittar.
Det är därför du och jag ser eller hör samma sak.
Alla är sammankopplade.
Hur är det här kopplat till vad som just hände?
Den 21 december 2012
började det undermedvetnas planet,
vår drömvärld, att upplösas.
Okej.
Jordens befolkning är runt åtta miljarder.
Så cirka åtta miljarder länkar
borde ha sett till att vår drömvärld är stabil.
Men de senaste åtta åren, har de länkarna börjat försvinna.
Om 50 år är vår drömvärld raderad.
Därmed
kommer mänskligheten inte att kunna drömma längre.
I så fall, är den här bara en reserv, inte sant?
Huvudsystemet funkar väl än?
Vetenskap är konstigt.
Saker kan ske i motsats till vad vi tror.
Kom.
Ha ett öppet sinne.
Vad tusan är det här?
Det här är Driftern.
Jag skapade den för att studera drömtillståndet.
Men vetenskap funkar inte som vi vill.
Att studera drömmar verkar inte så komplicerat.
Ja, men tankarna skulle vandra fritt,
så att vi kan dokumentera aktiviteten som sker inombords.
Och?
Och koppla det jag berättade på nedervåningen.
Du hittar svaret.
Det hjälper inte alls, Vishnu.
Jag sa ju att din död avgjordes när du föddes.
Det jag menade var
att hela livet är förprogrammerat i ditt undermedvetna
och om du kan få tillgång till det…
Har du tillgång till framtiden.
Inte bara det.
Tillgång till Skaparen också.
Du menar?
Jag vill inte använda ordet "Gud", men Skaparen, ja.
Vad är detta?
Om jag säger sanningen, dömer du mig?
Om jag ville döma dig, hade jag gjort det för länge sen.
Okej.
Det är ett DMT-extrakt.
Gud-molekylen.
Va?
-Är inte det psykedeliskt? -Typ.
Så du har blivit hög varje dag i vetenskapens namn?
Jag är inte för droger.
Men det är bara så jag kan utforska dimensionerna.
-Nu har jag mitt svar. -Vad?
Inget.
Med tusentals år av evolution,
hur mycket vi än framskrider,
finns det fortfarande inget svar på vad livets syfte är.
Alla religioner säger sig veta svaret.
Men om man söker det, säger de att bara Gud vet svaret.
Vissa frågor bör man inte veta svaret på.
Jag lärde mig det svåra sättet.
När jag hade skapat den här…
…drev jag bort.
REDO ATT STARTA
Jag ville gå djupare in i mitt undermedvetna,
men hamnade i mitt förflutna.
Va?
Hur är det ens möjligt?
Det förflutna, nutiden, framtiden är samma tidsdimension.
De sker parallellt. Tiden finns i en annan sfär.
Man måste skära igenom medvetandet för att komma åt den.
Precis som tidsresor.
Men sinnet reser till vårt förflutna och framtid.
Kroppen stannar här.
Det är därför den kallas Driftern.
Problemet är
att vi inte bestämmer datum och tid.
När vi är i Driftern,
vet vi inte att vi är där förrän det tar slut.
Så man kan inte ta med nutida minnen.
Nej.
När jag drev bort, varade det bara i tio minuter.
Men utan att inse det,
återupplevde mitt sinne hela mitt liv.
Jösses! Det låter som ett hårt straff.
Det är det.
Ju större lidande, desto större belöning.
Varför kan vi inte bestämma tiden?
Alla tror att det förflutna påverkar nutid och framtid.
Tänk om jag sa att framtiden påverkar det förflutna och nutiden?
Tänk dig.
Tio år framåt i tiden,
vet din framtida version hur du kommer att vara.
Det förflutna och nutiden vet hur de är kopplade genom ditt beslut.
Som en karta till en destination.
Så tanken om fri vilja är ett skämt?
När jag avslutade min resa, visste jag att jag gjort ett misstag.
Nåt hemskt hände, Krishna.
Vishnu?
Vad fan hände?
När jag var i min Drift…
Jag förändrade nåt i mitt förflutna.
När jag vaknade,
var min fru och son inte där.
Det är som om de aldrig fanns.
Jag gifte mig aldrig med Lakshmi. De finns inte i mitt liv nu.
Lakshmi.
Rishi?
DEN SOM ALDRIG FELAT HAR ALDRIG TESTAT NÅT NYTT
En besatthet av att se nåt bortom vår intelligens…
…är aldrig en bra idé.
Det dödar en…
…på ett eller annat sätt.
Nu har jag bara kvar minnen av en värld som inte finns.
Konceptet med Anunnaki jag berättade om förut
och att världen är en datorsimulering stämmer.
Vad händer när man rör till programmet och skapar ett glapp?
Jag åkte till mitt förflutna och ändrade programmet,
då överbryggade mitt sinne till den här verkligheten.
Det du såg var mitt undermedvetnas fysiska form.
Jag tänker bara,
så gör mitt undermedvetna jobbet.
Den här världens fysiska lagar gäller inte.
Jag har tagit hit det största vapnet, Krishna.
Förmågan att göra min fantasi verklig.
Om det inte används rätt…
…kan det förgöra världen.
Vad har du gjort?
Kvarten jag bad om är slut.
Tack för att du kom.
Vad är det här?
Projekt Agni.
Ta en titt i bilen, inte nu.
Hur vet du att du inte är i Driftern nu?
Jag vet att jag är galen,
men jag vågar inte gå in i den där grejen igen.
Det finns alltid "tänk om?"
Tänk om du är på drift fem till tio år från framtiden?
Om det ska ske, måste jag ha begått ett hemskt brott
genom att skapa en domedag,
och drivit tillbaka utan att veta att jag är i en
och inte veta hur den ska stoppas.
Varför berättade du allt för mig?
För att…
Det är ett brott att inte delge kunskap.
Det är därför.
Följ med mig.
Jag ordnar ett möte i Delhi.
Berätta för folk.
Jag kan inte. Jag har ouppklarade affärer här.
Viktigare än detta?
På sätt och vis.
Okej.
Käre Krishna,
överflöd av intelligens är en plåga.
Jag insåg det för sent.
Jag har haft en assistent de senaste fem åren.
Han heter Kalki.
Han hjälpte mig när jag byggde Driftern.
Han var också med i experimentet,
och tog hit sitt undermedvetna.
Makt kan förändra en man.
Det var kanske därför Skaparen höll det för sig själv.
Tanken på att bli överlägsen andra fördärvade Kalkis sinne.
Det var början på skapelsen av ett monster.
Ett monster som kan förgöra världen.
När han lämnade mig tog han med sig ritningen
med avsikten att bygga en Drifter till.
Hitta Kalki och krossa honom innan det är för sent.
Ritningen på Driftern och den kemiska formeln för lösning A
finns i den här väskan.
Visa dina anställda så att de tror på min berättelse.
Kalki har bara ritningen,
men utan lösning A är den värdelös.
Jag kan inte leva med att ha raderat min familj.
Så jag tar risken.
Antingen vaknar jag…
…eller försvinner.
Jag var så besatt av att se det förflutna och framtiden,
att jag glömde uppskatta nutidens skönhet.
Ögonblicken jag tillbringade med dem jag älskar.
Jag litar på att du gör det rätta.
Adjö, min vän.
Hej, Vish.
Överraskning!
Förlåt. Flygförsening.
Hon väntade på chansen att besöka sin stad.
Du behövde bara ringa.
Det räckte för henne.
Krish…
Vad händer här?
Ritningen på Driftern och den kemiska formeln för lösning A
finns i den här väskan.
Det du såg var mitt undermedvetnas fysiska form.
Jag tänker bara,
så gör mitt undermedvetna jobbet.
Jag har gjort ett stort misstag.
-Nu har jag mitt svar. -Va?
Inget.
Vilket misstag?
Kalki har bara ritningen,
men utan lösning A är den värdelös.
Undertexter: Jeni Orimalade