Tante Darna?
Det er mig.
Hej, Angel.
Nå.
Længe siden.
Ja.
Jeg har ikke set dig i kirken på det sidste.
Nej, men jeg kommer i aften.
Det var godt.
Darna, du skal overføre de penge her til Filippinerne for mig.
Okay.
3.000 kroner.
Ja.
Forresten, Darna…
Ona siger, at du talte med Ruby, sidste gang Ruby var i kirke.
Ja.
Hun ville have mig til at hjælpe sig
med at finde en ny værtsfamilie.
Sagde hun, hvorfor hun ledte efter en ny værtsfamilie?
Hun sagde, at den dreng, hun passede, var blevet stor.
Det lød, som om det var noget, hun og familien var blevet enige om.
Det har hun ikke talt om. Det giver ikke mening.
Ja. Hvad foregår der?
Jans nevø kommer også.
Han er ugift og har ingen børn.
Jeg har allerede mødt ham, Darna.
Har du det?
Ja. Kan du ikke huske det?
Din au-pairkontrakt er kun for to år. Du har været her i over et år nu.
Du har brug for en plan.
Okay.
Vi talte med Viggo.
Har du taget imod penge fra ham?
Angel, det kan jeg ikke forstå.
Det er ikke hans penge, og du burde have talt med mig om det.
Han er et barn.
Undskyld. Jeg betaler dem tilbage, Cecilie.
Nej. Det handler ikke om at betale dem tilbage.
Jeg kan ikke have, der er penge mellem dig og min søn, Angel.
Han ville bare hjælpe.
Ja, det ved jeg. Og det udnyttede du.
Hvad var pengene til?
Du kan sige det til mig. Handler det om Ruby?
Nej, det har ikke noget med Ruby at gøre.
Okay.
Hvad så?
Angel!
Du må sige, hvad pengene var til. Du tog imod penge fra min søn.
Jeg havde brug for pengene til min søn, Cecilie.
Han skal starte i skole, og min søster, der skal styre de penge, de sender…
Nej, vent lige lidt. Har du en søn?
Ja.
Så du løj altså i din ansøgning?
Den regel er uretfærdig, Cecilie!
Hvorfor skulle jeg ikke kunne blive au pair?
Fordi jeg har et barn?
Fordi jeg aldrig ville bede en anden mor om
at forlade sit barn for at komme og passe mit.
Men det er bedst for ham, at jeg er her.
Det er det virkelig.
Så jeg var nødt til at lyve. Kun sådan kunne jeg komme hertil.
Men du løj ikke kun for myndighederne, Angel.
Du løj også for mig.
Undskyld. Cecilie.
Du skal ikke putte Viggo om aftenen længere.
Vi må have grænser.
Er du klar over, hvor svært det var at skaffe de penge?
Det var ved at koste mig jobbet.
Han er din søn.
Så er du nødt til at passe bedre på pengene.
Det ved jeg godt. Stoler du ikke på mig?
Fint, så lad os bytte.
Jeg tager til Europa, og du kommer og tager dig af mor, far og din søn.
Jeg kunne ikke sove.
Skat! Er du vågen?
Din mor taler til dig.
Må jeg gerne se fjernsyn?
Nej, du må ikke.
Det er okay, Mai.
Han er bare træt.
Jeg lover at sende alt, hvad jeg kan.
Jeg må gå nu. Vi snakkes ved.
Vores tanker og bønner er hos Ruby.
I tider som disse er det vigtigt, at vi er stærke i troen på Gud.
Lad os bede for, at han vil beskytte Ruby.
Hvor end hun er.
Og at hun kan mærke hans ånd og beskyttelse.
I bedes rejse jer.
-Må Herren være med jer. -Og med dig.
I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
Gå med fred.
Herren være lovet.
Jeg ved ikke,
Jeg fortalte hende, at I ikke ved noget.
Men hun sagde,
at enhver lille detalje
kan være vigtig.
Har nogen talt med Yuan?
Nej, ikke endnu.
Vi er nødt til at ringe til ham, Angel.
Hallo, Yuan. Det er Angel.
Rubys ven fra Danmark.
Angel, hallo. Hvad så?
Hvornår har du sidst talt med Ruby?
Hvornår jeg sidst har talt med Ruby? Ikke siden hun slog op med mig.
Hvorfor?
Hvad? Har I slået op?
Ja, for omkring en uge siden.
Har hun ikke fortalt dig det?
Hvad skete der?
Det ved jeg faktisk ikke.
Jeg tror, hun havde mødt en anden.
Hun blev pludselig kold over for mig.
Hun kunne ikke engang forklare mig, hvorfor hun slog op med mig.
Du kan ikke sove herinde.
Din mor vil ikke have det.
Kom nu.
Nej, Viggo.
RUBY: HVORNÅR ER DU TILBAGE FRA FERIE?
5010: SIM-KODE
TAK, FORDI DU LOD MIG KØRE DIN BIL.
INTET PROBLEM, JEG VED IKKE, OM JEG TØR LADE DIG PARKERE DEN ENDNU…