1 00:00:06,297 --> 00:00:07,757 El policía corrupto era... 2 00:00:09,634 --> 00:00:10,552 {\an8}Kyuhyun. 3 00:00:22,272 --> 00:00:23,606 Me paralicé un momento. 4 00:00:24,232 --> 00:00:25,150 Eso, muy bien. 5 00:00:29,529 --> 00:00:31,364 - No sé qué pueda pasar. - Todos creamos un buen ambiente. 6 00:00:31,364 --> 00:00:32,365 Vamos hacia acá. 7 00:00:32,949 --> 00:00:33,616 ¿Yo? 8 00:00:34,117 --> 00:00:35,994 - Yo sí creo que hay alguna manera. - Sí. 9 00:00:35,994 --> 00:00:39,539 - Si hay un ladrón entre nosotros... - Solo si uno es el ladrón. 10 00:00:39,539 --> 00:00:41,458 {\an8}Sé quien es el corrupto del rojo. 11 00:00:41,458 --> 00:00:43,126 Yo puedo decirles quién es. 12 00:00:43,710 --> 00:00:45,420 Si uno de nosotros es el ladrón... 13 00:00:45,420 --> 00:00:47,422 - Si eso pasa, nos reunimos. - Compartimos información. 14 00:00:47,422 --> 00:00:48,465 Exacto. 15 00:00:50,175 --> 00:00:54,512 Odio esto. Soy una buena persona. No hay nada sospechoso en mí, se los juro. 16 00:00:54,512 --> 00:00:55,555 Me tocó. 17 00:00:56,556 --> 00:00:57,557 No hay en el rojo. 18 00:00:57,557 --> 00:00:58,641 -¿No hay? - No. 19 00:00:58,641 --> 00:01:01,269 Me alié con 7High y Tinno. Porque los tres... 20 00:01:01,269 --> 00:01:03,396 {\an8}pensamos casi de la misma manera. 21 00:01:03,396 --> 00:01:10,445 {\an8}Por otro lado... me preocupa Hyun-gyu. Sé que él también es corrupto. Pero podría 22 00:01:22,540 --> 00:01:27,087 entregar a los ladrones o a mí. 23 00:01:30,006 --> 00:01:36,930 Los ladrones hemos decidido... confiar en nuestros cómplices. Confiamos en los 24 00:01:48,233 --> 00:01:55,156 policías corruptos. Iré... hacia abajo. Bien, eso. 25 00:02:00,829 --> 00:02:02,539 Número 53 y 74. 26 00:02:03,039 --> 00:02:04,582 Número 53 y 74. 27 00:02:05,083 --> 00:02:06,709 Atención, equipo rojo. 28 00:02:06,709 --> 00:02:08,378 {\an8}Tienen solo 5 minutos para 29 00:02:08,378 --> 00:02:10,171 {\an8}ejecutar sus movimientos. 30 00:02:10,839 --> 00:02:16,177 {\an8}A ver, iré por acá porque el otro irá por el otro lado, ¿ya lo vieron? Me acercaré, 31 00:02:16,177 --> 00:02:17,971 justo por ahí. Voy al 55. 32 00:02:17,971 --> 00:02:19,597 Irá al 55 e investigará. 33 00:02:20,098 --> 00:02:21,182 Busque su pista. 34 00:02:21,182 --> 00:02:23,143 PISTA ENCONTRADA 35 00:02:24,269 --> 00:02:26,980 Yo no soy bueno mintiendo. No puedo hacerlo. 36 00:02:29,023 --> 00:02:29,858 No hay nada. 37 00:02:30,358 --> 00:02:32,235 ¿No es por acá? Creo que bajaron. 38 00:02:32,735 --> 00:02:34,696 Irá aquí... Y dirá que no hay nada. 39 00:02:35,196 --> 00:02:37,323 Muy bien, Kyuhyun es muy bueno. 40 00:02:37,323 --> 00:02:38,825 {\an8}Iré al 53 y 54. 41 00:02:39,325 --> 00:02:40,326 Busque su pista. 42 00:02:40,326 --> 00:02:41,244 Nada. 43 00:02:41,870 --> 00:02:42,996 Al 53 e investigue. 44 00:02:42,996 --> 00:02:44,664 - Después de esto, voy... - Lo sé. 45 00:02:44,664 --> 00:02:47,292 La línea 1 está muy sola, ¿no lo creen? Pueden ir y venir como ellos quieran ahí. 46 00:02:47,292 --> 00:02:49,836 No hay ningún jugador. 47 00:02:50,336 --> 00:02:52,422 Sorprendentmente, podrían esconderse por aquí. 48 00:02:52,422 --> 00:02:55,341 Recuerden que ellos pueden moverse dos casillas a la vez. 49 00:02:55,341 --> 00:02:58,595 Creo que debemos concentrarnos en esta zona de aquí. 50 00:02:58,595 --> 00:03:01,306 Los dos policías corruptos tienen la misma idea. 51 00:03:01,306 --> 00:03:05,643 Se mantendrán cerca de los ladrones para guiar a los policías lejos de ellos, 52 00:03:05,643 --> 00:03:07,395 y así evitar que los atrapen. 53 00:03:08,188 --> 00:03:10,273 El 2 azul se dirige hacia el 71. 54 00:03:10,773 --> 00:03:15,111 Ahora verá mis pistas. Si avanza, verá mis huellas. Eso creo. 55 00:03:15,111 --> 00:03:16,571 ¿Ahí es donde empezamos? 56 00:03:17,071 --> 00:03:18,323 Sí, van a encontrarlos. 57 00:03:18,323 --> 00:03:20,450 Sí, no es divertido si no encuentran nada. 58 00:03:20,450 --> 00:03:24,662 La ronda 2 finaliza. La ronda 3 dará comienzo. 59 00:03:25,163 --> 00:03:26,456 - CHUU. -¿Sí? 60 00:03:27,123 --> 00:03:28,833 Tú ve hacia arriba. Y yo, iré hacia abajo. 61 00:03:28,833 --> 00:03:30,710 ¿Entonces vamos arriba y a la izquierda? 62 00:03:30,710 --> 00:03:32,545 - Sí, yo cruzo esa línea de ahí. - Bien. 63 00:03:32,545 --> 00:03:34,214 Ay CHUU. Me siento mal. 64 00:03:34,714 --> 00:03:36,382 - Sí. -¿En serio? 65 00:03:36,382 --> 00:03:38,384 - Regresó. -¿Qué cosa? 66 00:03:38,384 --> 00:03:41,012 - Sí. Qué suerte. - Sí, es increíble. Bien, CHUU. 67 00:03:41,512 --> 00:03:46,851 Mi plan original era intentar atrapar a So-hui, ya que Tinno es el otro ladrón. 68 00:03:46,851 --> 00:03:48,645 Esa era mi estrategia. 69 00:03:49,646 --> 00:03:51,439 Dime qué hacer para atraparla. 70 00:03:52,065 --> 00:03:53,983 Es que así no vamos a poder ganar. 71 00:03:53,983 --> 00:03:55,777 Claro que no, no te atraparemos. 72 00:03:55,777 --> 00:03:58,696 {\an8}Así que será igual. Al, al igual que el equipo rojo, 73 00:03:58,696 --> 00:04:02,116 {\an8}llevaré a So-hui conmigo. Pero si Kyu-hyun resulta ser un regular, 74 00:04:02,116 --> 00:04:05,912 {\an8}habría entregado al corrupto y esto habría sido todo, ¿lo entiendes? 75 00:04:05,912 --> 00:04:09,791 Dicen que nos usarán como infiltrados para que obtengan las piezas y ganar. 76 00:04:09,791 --> 00:04:13,169 Pero si nos vamos por ellos, después de eso, nos salvarán. 77 00:04:13,169 --> 00:04:17,298 Hay que esperar que no atrapen a Hyun-gyu. Porque si él cae, no podremos hacer nada. 78 00:04:17,298 --> 00:04:18,758 - Pero te salvaremos a ti. - Sí. 79 00:04:18,758 --> 00:04:19,384 Sí. 80 00:04:20,218 --> 00:04:21,135 A cambio de la ayuda, 81 00:04:21,135 --> 00:04:23,721 los ladrones y los policías corruptos planean 82 00:04:23,721 --> 00:04:26,683 asegurarse de que todo el equipo rojo sobreviva 83 00:04:26,683 --> 00:04:28,601 y termine en las habitaciones. 84 00:04:28,601 --> 00:04:32,063 Si descubren a los policías corruptos, el plan fallará, 85 00:04:32,063 --> 00:04:33,773 y no salvarán al equipo rojo. 86 00:04:34,274 --> 00:04:37,318 Mi objetivo principal es, asegurarme de que no capturen 87 00:04:37,318 --> 00:04:38,653 a los policías corruptos. 88 00:04:39,153 --> 00:04:43,283 Yo creo que lo que podemos intentar es tratar de confundir a los otros equipos. 89 00:04:43,283 --> 00:04:46,327 El rojo número uno regresa al número 25. 90 00:04:46,327 --> 00:04:47,537 ¿Por qué regresó? 91 00:04:47,537 --> 00:04:48,871 Eso es muy extraño. 92 00:04:48,871 --> 00:04:51,249 - Hay un saboteador en el rojo. - El rojo sigue actuando extraño. 93 00:04:51,249 --> 00:04:52,709 - No entiendo, ¿se regresó? - Oh, está regresando. 94 00:04:52,709 --> 00:04:54,711 ¿Todo el equipo rojo es corrupto? 95 00:04:54,711 --> 00:04:56,796 - Están actuando muy extraño. - Lo sé. 96 00:04:56,796 --> 00:05:02,051 El uno rojo, va hacia el 98. El arresto falló. Va hacia el 99. El arresto falló. 97 00:05:02,051 --> 00:05:03,177 {\an8}¿Arresto? 98 00:05:03,177 --> 00:05:03,928 Pero falló. 99 00:05:03,928 --> 00:05:04,512 ¿Quién es ese? 100 00:05:05,013 --> 00:05:06,931 Siento que ellos se están moviendo sin algún sentido. 101 00:05:06,931 --> 00:05:08,641 - Ni siquiera lo piensan. - Sí. 102 00:05:08,641 --> 00:05:09,892 ¿A qué están jugando? 103 00:05:09,892 --> 00:05:11,602 Creo que esta es mi oportunidad. 104 00:05:11,602 --> 00:05:14,314 Debo convencerlos de que allá está el policía corrupto. 105 00:05:14,314 --> 00:05:17,734 El 3 rojo, va a la 130, y luego al 90. 106 00:05:18,234 --> 00:05:19,610 ¿Regresó? ¿A dónde va? 107 00:05:20,236 --> 00:05:21,654 - El equipo rojo lo hace difícil. - Sí, qué difícil. 108 00:05:21,654 --> 00:05:23,031 No los entiendo. 109 00:05:23,531 --> 00:05:26,492 - Regresan a donde ya fueron. - Es en serio, están tramando algo. 110 00:05:26,492 --> 00:05:29,620 ¿Qué les sucede? Siento... que nos están ayudando. 111 00:05:29,620 --> 00:05:32,915 Por como el equipo rojo está jugando, el equipo azul y verde 112 00:05:32,915 --> 00:05:34,167 ya no confían en ellos. 113 00:05:34,667 --> 00:05:35,543 Están actuando raro. 114 00:05:35,543 --> 00:05:37,003 - El equipo rojo es... - Sí. 115 00:05:37,003 --> 00:05:38,504 - Se mueven de forma extraña. - También notamos eso. 116 00:05:38,504 --> 00:05:39,589 Así es. Es una mafia. 117 00:05:39,589 --> 00:05:42,675 Aún así, hay que vigilar a los ladrones. Si van afuera, 118 00:05:42,675 --> 00:05:44,510 no muestren interés en atraparlos. 119 00:05:44,510 --> 00:05:48,306 Hagan que la atención se centre en mí si alguien les comenta algo. 120 00:05:48,306 --> 00:05:50,266 La estrategia es muy clara, hacer... 121 00:05:50,266 --> 00:05:54,645 creer que en nuestro equipo hay alguien corrupto. Haremos que crean que soy yo. 122 00:05:54,645 --> 00:05:57,023 ¿Podríamos hablar? Solo un momento, por favor. 123 00:05:57,023 --> 00:05:59,400 - Yo creo... sí. -¿Será 7High? 124 00:06:05,740 --> 00:06:07,784 Todos me miran feo, siento horrible. 125 00:06:08,284 --> 00:06:11,120 Esa es nuestra estrategia. Hacer que nos odien. 126 00:06:11,120 --> 00:06:13,915 Y parece que está funcionando. Me alegra mucho. 127 00:06:13,915 --> 00:06:16,209 La única variable, es que Kyuhyun descubra 128 00:06:16,209 --> 00:06:17,794 nuestro plan por sí solo. 129 00:06:17,794 --> 00:06:19,796 También notamos eso. Hay un corrupto en nuestro equipo. 130 00:06:19,796 --> 00:06:22,048 Filtraron que hay un corrupto en mi equipo. 131 00:06:22,048 --> 00:06:24,008 -¿Nos dirías quién es? - No está aquí ahora. 132 00:06:24,008 --> 00:06:24,759 ¿En serio? 133 00:06:25,259 --> 00:06:26,344 En serio. Ahí tienen. 134 00:06:26,344 --> 00:06:27,303 Dije que era CHUU. 135 00:06:27,804 --> 00:06:28,679 - Y el caballero solo se mueve así. -¿Te creyeron? 136 00:06:28,679 --> 00:06:29,722 Parece que sí. 137 00:06:29,722 --> 00:06:30,681 ¿Es CHUU? 138 00:06:32,225 --> 00:06:33,101 ¡Lo tengo! 139 00:06:33,851 --> 00:06:34,727 El 18. Ese es. 140 00:06:35,311 --> 00:06:38,147 Por un momento, olvidé que era el malo. Lo olvidé. 141 00:06:38,147 --> 00:06:41,025 Soy una muy buena persona. No sirvo para mentir, 142 00:06:41,025 --> 00:06:42,568 por eso creo que lo olvidé. 143 00:06:43,069 --> 00:06:47,281 Es mejor que los policías corruptos digan quienes son. Así será más fácil. 144 00:06:47,281 --> 00:06:48,241 {\an8}Al 74. 145 00:06:48,241 --> 00:06:50,952 {\an8}Va al 74 a investigar. Busque su pista. 146 00:06:51,494 --> 00:06:52,412 {\an8}No hay nada ahí. 147 00:06:53,246 --> 00:06:54,122 {\an8}Tampoco hay nada. 148 00:06:54,789 --> 00:06:55,706 {\an8}¿No hay nadie ahí? 149 00:06:55,706 --> 00:06:57,875 {\an8}- Oh, encontré algo. - Espera. 150 00:06:57,875 --> 00:06:58,793 {\an8}¿Hay una pista? 151 00:06:58,793 --> 00:06:59,544 {\an8}¿Arresto? 152 00:07:00,044 --> 00:07:02,630 Si hubiera una pista en donde dije no sospecharían. 153 00:07:02,630 --> 00:07:05,550 Hasta ahora creo que lo he evitado. Nadie sospecha de mí. 154 00:07:05,550 --> 00:07:07,635 Creo que he hecho bien mi trabajo. 155 00:07:08,344 --> 00:07:10,847 Hay pistas, en el 17 y 18. Encontramos algo. 156 00:07:10,847 --> 00:07:11,806 ¿Qué saben? 157 00:07:11,806 --> 00:07:13,599 Eso significa que Kyuhyun no es. 158 00:07:13,599 --> 00:07:15,268 Después de todo, Kyuhyun sigue intentando buscar pistas. 159 00:07:15,268 --> 00:07:16,561 Por eso no crees que sea el corrupto. 160 00:07:16,561 --> 00:07:19,397 Al menos uno de ellos lo es, pero no es Kyuhyun. 161 00:07:19,397 --> 00:07:20,857 Sí, todos pensamos eso. 162 00:07:20,857 --> 00:07:22,316 No parece estar mintiendo. 163 00:07:22,316 --> 00:07:25,153 Comenzará la votación para el policía corrupto. 164 00:07:25,153 --> 00:07:27,905 Yo creo que aquí no hay nadie. Pero si tengo que votar... 165 00:07:27,905 --> 00:07:30,491 Lo sé, pero uno nunca sabe. Siento que es el inicio. Donde apenas comenzamos. 166 00:07:30,491 --> 00:07:33,035 Sí, así lo siento. 167 00:07:33,035 --> 00:07:34,745 - Fue muy extraño. - Para mí también fue muy extraña la 168 00:07:34,745 --> 00:07:36,539 forma en que lo dijiste. No creo que haya alguno, pero... 169 00:07:36,539 --> 00:07:37,457 Sí. 170 00:07:37,999 --> 00:07:39,167 Sigo diciendo que no es ninguno. 171 00:07:39,167 --> 00:07:40,585 No tengo idea de quién sea. 172 00:07:40,585 --> 00:07:43,212 Kyuhyun, mi voto fue por ti. 173 00:07:43,212 --> 00:07:44,380 Lo siento. 174 00:07:44,380 --> 00:07:48,676 Después de que el juego inició, no he hablado con nadie más que ustedes. 175 00:07:49,552 --> 00:07:50,386 Nos disculparemos. 176 00:07:50,887 --> 00:07:52,847 Es que si de verdad no es ella lo compensaré sin dudarlo. 177 00:07:52,847 --> 00:07:54,098 Bien, es turno de Kyuhyun. 178 00:07:54,098 --> 00:07:56,976 Antes que nada, yo era un policía corrupto. 179 00:07:56,976 --> 00:08:01,689 Entonces consideré a los dos ladrones y a los dos policías como del mismo bando. 180 00:08:01,689 --> 00:08:06,569 Y pensé que 7High estaba de nuestro lado porque ayudó mucho. 181 00:08:11,365 --> 00:08:12,200 Por esa razón pensé que si decidía revelar que yo era el policía corrupto sería 182 00:08:12,200 --> 00:08:13,284 una gran traición. 183 00:08:13,284 --> 00:08:14,577 Espere un momento. 184 00:08:16,913 --> 00:08:19,999 Y aunque en el futuro, alguno de ellos me traicione, 185 00:08:19,999 --> 00:08:23,794 hoy tengo que confiar en mi equipo y protegerlos, eso es todo. 186 00:08:23,794 --> 00:08:26,881 En el equipo verde era... Era Jeong Hyun-gyu. 187 00:08:28,966 --> 00:08:31,844 {\an8}En el equipo azul era... Kyuhyun. 188 00:08:34,013 --> 00:08:35,681 -¿Qué? - Lo siento. 189 00:08:36,182 --> 00:08:37,308 Lo prometimos. 190 00:08:38,100 --> 00:08:38,726 Lo siento. 191 00:08:39,310 --> 00:08:41,896 De las 12 piezas que consiguieron los ladrones, 192 00:08:41,896 --> 00:08:45,816 se les entregaran 6 piezas a los dos policías corruptos. 193 00:08:45,816 --> 00:08:47,109 Dáselas. 194 00:08:47,109 --> 00:08:49,278 Oye, Ji-yeong, ven. Espera. 195 00:08:49,779 --> 00:08:51,989 ¿Cómo pudiste mentirnos hasta el final? 196 00:08:51,989 --> 00:08:53,866 - Perdón. De verdad lo siento. - Me hiciste sentir mal. 197 00:08:53,866 --> 00:08:56,035 - Debo reconocer, que jugaste bien. -¿Dónde está CHUU? De 198 00:08:56,035 --> 00:08:56,953 verdad lo siento mucho. 199 00:08:56,953 --> 00:09:01,082 Entiende que ese era mi papel. Lo siento, en serio. 200 00:09:01,582 --> 00:09:02,416 Guau. 201 00:09:03,292 --> 00:09:06,546 La verdad no imaginé que sería Kyuhyun, en serio. 202 00:09:06,546 --> 00:09:07,630 Ji-yeong, espera... 203 00:09:08,881 --> 00:09:11,926 Oye, escucha... Créeme, de verdad lo siento... 204 00:09:12,843 --> 00:09:16,305 - De verdad eres increíble. - Oye, de verdad lo siento mucho... 205 00:09:16,305 --> 00:09:18,474 Quiere que confíe en él, pero es imposible. 206 00:09:18,474 --> 00:09:21,185 Negó unas diez veces que él era el policía corrupto. 207 00:09:21,185 --> 00:09:23,980 Acepto que la culpa fue mía por ser tan ingenua. 208 00:09:23,980 --> 00:09:25,273 Estaremos bien. 209 00:09:25,273 --> 00:09:27,316 Sí. Hay esperanza. 210 00:09:27,316 --> 00:09:30,027 - Confiemos en nosotros. - Lo logramos, hicimos lo mejor 211 00:09:30,027 --> 00:09:31,696 que pudimos en esta situación. 212 00:09:32,196 --> 00:09:33,990 Okay, lo hicimos muy bien. 213 00:09:33,990 --> 00:09:36,242 Te lo advierto, mantén tu promesa. 214 00:09:36,784 --> 00:09:42,039 Ahora, voy a revelar cuántas piezas tiene cada jugador en pantalla. 215 00:09:42,623 --> 00:09:43,416 CANTIDAD DE PIEZAS 216 00:09:43,916 --> 00:09:45,251 Fue equitativo. 217 00:09:45,751 --> 00:09:51,924 Revelaré el resultado de la misión por el premio. Este juego terminó en la ronda 11, 218 00:09:51,924 --> 00:09:54,760 lo que deja un total de 80 millones. 219 00:09:58,222 --> 00:10:00,933 Hay 10 jugadores con el mismo número de piezas. 220 00:10:00,933 --> 00:10:06,063 Aquellos con más, Kyuhyun, Hyun-gyu, So-hui y Tinno, 221 00:10:06,063 --> 00:10:10,443 podrán elegir a 3 jugadores para que los acompañen. 222 00:10:10,943 --> 00:10:12,612 Intentaré... salvarlos. 223 00:10:13,112 --> 00:10:14,030 Sí, por favor. 224 00:10:14,030 --> 00:10:19,035 Rápido, ve y hazlo. Por favor, sálvanos. Te prometo que seré de mucha ayuda. 225 00:10:19,035 --> 00:10:24,081 Quiero intentar salvar a todo mi equipo. Porque si terminan en la prisión... 226 00:10:24,081 --> 00:10:26,584 siento que... vendrán con sed de sangre. 227 00:10:27,084 --> 00:10:29,503 De acuerdo, tú nos ayudaste mucho, jugaste bien. 228 00:10:29,503 --> 00:10:32,089 Gracias. Hay alguien a quien quiero salvar. 229 00:10:32,715 --> 00:10:35,176 Pero, todavía tenemos que salvar a 7HIgh, no lo olviden. 230 00:10:35,176 --> 00:10:36,177 Lo prometimos. 231 00:10:37,928 --> 00:10:39,972 Necesitamos ver cómo resolver esto... 232 00:10:40,848 --> 00:10:45,478 Pienso, que si ellos dos no hubieran jugado bien, nada habría funcionado. 233 00:10:45,478 --> 00:10:48,648 Y por esa razón... no quisiera hacer enemigos aquí. 234 00:10:48,648 --> 00:10:51,317 Pero, la verdad todos están al mismo nivel. 235 00:10:51,317 --> 00:10:53,861 Pero esto va a ser demasiado complicado. 236 00:10:53,861 --> 00:10:55,613 - Todos creamos buen ambiente. - Así es. 237 00:10:55,613 --> 00:10:56,572 Tienes razón. 238 00:10:56,572 --> 00:10:59,909 {\an8}Pero si no te apegas al plan, nos perderás a los 4. Y por supuesto, 239 00:10:59,909 --> 00:11:00,993 eso me incluye a mí. 240 00:11:01,494 --> 00:11:03,996 El problema es que yo, tengo un solo voto para dar, 241 00:11:03,996 --> 00:11:04,997 y te lo daré a ti. 242 00:11:04,997 --> 00:11:08,668 {\an8}Lo sé y por eso vine a hablar con ustedes. Todo mi equipo cooperó. Por eso 243 00:11:08,668 --> 00:11:09,627 {\an8}- ganamos. - Claro. 244 00:11:09,627 --> 00:11:11,170 Nosotros hicimos esa estrategia. 245 00:11:11,170 --> 00:11:14,298 Esa fue la razón por la que no sospecharon de ustedes dos. 246 00:11:14,298 --> 00:11:16,676 Solo no lo olviden, ¿sí? Eso es todo lo que tengo que decir. Piénsenlo. 247 00:11:16,676 --> 00:11:17,551 Está bien, quedó claro. 248 00:11:17,551 --> 00:11:20,054 Creo que por lo menos salvar a tres... 249 00:11:20,054 --> 00:11:24,558 es mejor que salvar a ninguno del equipo y espero que funcione. 250 00:11:24,558 --> 00:11:26,060 ¿Le prometiste piezas? 251 00:11:26,060 --> 00:11:28,187 No, no prometimos piezas, solo dije que lo salvaría. 252 00:11:28,187 --> 00:11:30,314 - Así que prometiste salvarlo... - Sí. 253 00:11:33,484 --> 00:11:38,239 Hay algo que de verdad no entiendo. Si ellos ya tenían todo planeado, 254 00:11:38,239 --> 00:11:40,199 ¿por qué... piden mi opinión? 255 00:11:41,659 --> 00:11:43,285 ¿O por qué me involucran? 256 00:11:44,245 --> 00:11:45,079 Pero... 257 00:11:45,788 --> 00:11:48,457 Solo me gustaría que cada uno tuviera un voto. 258 00:11:49,041 --> 00:11:51,043 Intentemos hablar con ellos... Ah... 259 00:11:51,043 --> 00:11:55,047 Lo que Hyun-gyu dijo... tiene sentido. Tengo que pensar en todos. 260 00:11:55,047 --> 00:11:58,342 Si salvamos a todos los rojos... creo, que nos perjudicará. 261 00:11:58,843 --> 00:12:00,553 Yo no creo que sea buena idea. 262 00:12:00,553 --> 00:12:02,805 - Sí, yo estoy de acuerdo. - Lo sé. Eso es obvio. 263 00:12:02,805 --> 00:12:04,974 Así que, dile que, seremos justos y por eso, 264 00:12:04,974 --> 00:12:06,434 dividiremos nuestros votos. 265 00:12:07,560 --> 00:12:09,019 -¿Cada quien uno? - Sí. 266 00:12:09,812 --> 00:12:14,442 Yo siento que lo correcto sería ayudar al equipo rojo. Es por ellos que ganamos. 267 00:12:14,442 --> 00:12:19,196 Escucha, yo te apoyo. Kyuhyun igual. Pero los otros no están de acuerdo. 268 00:12:19,196 --> 00:12:23,868 La verdad estoy intentando convencerlos, es solo que no quieren ceder. 269 00:12:24,368 --> 00:12:25,619 - La cosa... -¿Entonces solo uno de 270 00:12:25,619 --> 00:12:28,038 - mi equipo se va a salvar? - E-Ellos quieren salvar a los suyos. 271 00:12:28,038 --> 00:12:32,084 Es que no es justo. Ese no fue el trato, eso podría perjudicarte. 272 00:12:33,669 --> 00:12:35,546 Tienes que ser firme con ellos. 273 00:12:37,548 --> 00:12:41,343 El problema es que solo nosotros sabíamos de esto, ellos no sabían nada. 274 00:12:41,343 --> 00:12:42,595 {\an8}Qué difícil es esto. 275 00:12:43,554 --> 00:12:44,805 - Si yo gano... - Eso da igual porque tú 276 00:12:44,805 --> 00:12:45,848 y yo teníamos un trato. 277 00:12:45,848 --> 00:12:48,601 Sí, eso no fue lo que acordamos. Se los advierto. 278 00:12:49,101 --> 00:12:52,772 Si es lo que deciden, iré a la cárcel, pero, cuando yo regresé, entonces haré que 279 00:12:52,772 --> 00:12:55,357 todos paguen. Porque ese no fue el trato al que llegamos. 280 00:12:55,357 --> 00:12:56,484 - Sí. - Es justo. 281 00:12:57,067 --> 00:12:58,402 Sus ojos disparaban rayos. 282 00:12:58,903 --> 00:13:01,363 Y entiendo que quería proteger a su equipo. 283 00:13:01,363 --> 00:13:05,367 No puedo forzarlo, hizo lo que tenía que hacer y jugó muy bien su papel dentro del 284 00:13:05,367 --> 00:13:06,368 - juego, ¿no? - Así es. 285 00:13:06,368 --> 00:13:07,912 No puedo ser autoritario... 286 00:13:07,912 --> 00:13:09,330 ¿Y qué tal una persona? 287 00:13:10,748 --> 00:13:13,250 Solo una persona, de lo contrario, todo será un caos. 288 00:13:13,250 --> 00:13:17,755 Lo que dice Hyun-gyu es cierto. Al final se irían el verde y el azul a la prisión. 289 00:13:17,755 --> 00:13:21,383 Y eso los convertiría en nuestros enemigos, ¿qué hacemos? Desde su 290 00:13:21,383 --> 00:13:24,512 perspectiva, entiendo lo que dice, y tiene mucho sentido. 291 00:13:24,512 --> 00:13:26,388 De acuerdo, hagan lo que quieran. 292 00:13:26,889 --> 00:13:28,390 Entonces, ¿cómo le hacemos? 293 00:13:28,390 --> 00:13:31,852 Ustedes decidan. Al final, todo es decisión suya, 294 00:13:31,852 --> 00:13:35,815 yo ya no diré nada. Adelante, platiquen y resuélvanlo. 295 00:13:35,815 --> 00:13:38,484 Al menos asegura mi lugar. ¿Okey? ¿Okey? 296 00:13:39,026 --> 00:13:39,860 Sí. 297 00:13:42,404 --> 00:13:45,616 Serán dos rojos... entonces, para la última persona... 298 00:13:46,617 --> 00:13:48,285 Lo hiciste bien. Lo hiciste bien. 299 00:13:48,285 --> 00:13:50,204 Esto es increíble. 300 00:13:50,204 --> 00:13:51,455 Qué molesto. 301 00:13:51,455 --> 00:13:52,915 Lo lamento, es solo que... 302 00:13:55,376 --> 00:13:57,461 Lo sentimos, sabemos que todos ayudaron pero... 303 00:13:57,461 --> 00:13:59,004 No. Te entiendo. Yo entiendo la situación. 304 00:13:59,004 --> 00:14:00,589 Sí, se supone que es un juego. No deberían preocuparse. 305 00:14:00,589 --> 00:14:02,258 Lo sé, es que esto es difícil... 306 00:14:02,258 --> 00:14:03,509 - Tranquilo, no hay problema. - Muchas gracias. 307 00:14:03,509 --> 00:14:04,426 Sí, sí. 308 00:14:04,927 --> 00:14:07,054 - Tranquilo. Vayan y decídanlo. - Ven, vamos acá. 309 00:14:07,054 --> 00:14:08,931 Entonces, Hyun-gyu y yo... 310 00:14:08,931 --> 00:14:10,015 Bien, a decidir. 311 00:14:11,100 --> 00:14:13,018 - Es todo lo que pude hacer. - No te preocupes. Es solo que 312 00:14:13,018 --> 00:14:14,728 - al final, no es decisión tuya. - Sí, lo sabemos. 313 00:14:14,728 --> 00:14:16,397 Lo hiciste bien. Lo intentaste. 314 00:14:16,897 --> 00:14:19,608 Al final, no pude ir con ellos para decirles 315 00:14:19,608 --> 00:14:22,736 que yo estuve ayudando, porque eso no cambia nada. 316 00:14:22,736 --> 00:14:25,739 Prometió que... salvaría a tres personas de nuestro 317 00:14:25,739 --> 00:14:28,784 equipo, pero al ver que... no cumplió con lo prometido, 318 00:14:28,784 --> 00:14:31,078 creo que no podemos confiar en Tinno. 319 00:14:33,789 --> 00:14:35,457 Debe ser un dolor de cabeza. 320 00:14:37,418 --> 00:14:39,670 - Decidamos... con la escalera. - Sí. 321 00:14:39,670 --> 00:14:44,800 Es algo que yo quería evitar. Quería hacer... que fuera decisión de todos. 322 00:14:45,467 --> 00:14:47,428 Está bien, baja, baja, baja. 323 00:14:54,393 --> 00:14:55,394 Veamos qué salió. 324 00:14:55,978 --> 00:14:56,687 Es aquí, ¿no? 325 00:15:00,274 --> 00:15:02,151 Eso lo decide. 326 00:15:03,027 --> 00:15:03,903 Vamos. 327 00:15:08,574 --> 00:15:09,366 Bueno... 328 00:15:12,286 --> 00:15:14,705 {\an8}La primera persona, es 7High. 329 00:15:14,705 --> 00:15:17,875 La verdad estoy un poco decepcionado, porque... 330 00:15:17,875 --> 00:15:20,920 no conseguí el resultado que quería, lo que deja en evidencia que soy muy 331 00:15:20,920 --> 00:15:22,796 malo para negociar estas cosas. 332 00:15:23,339 --> 00:15:27,176 El siguiente es... Park Sang-yeon. Decidimos salvarlo. 333 00:15:27,676 --> 00:15:28,510 Bien. 334 00:15:29,136 --> 00:15:31,847 Siendo honesto, no me sentí bien. Aunque, al final me salvé, 335 00:15:31,847 --> 00:15:35,225 los otros dos miembros del equipo no se lograron salvar. 336 00:15:39,396 --> 00:15:41,231 Bien, Hyun-gyu, elije a alguien más. 337 00:15:41,732 --> 00:15:43,984 Elijo salvar a Lee Sae-dol. 338 00:15:43,984 --> 00:15:45,527 -¿Quién, yo? - Sí. 339 00:15:45,527 --> 00:15:47,821 No... ¿Podría salvar a alguien más? 340 00:15:48,656 --> 00:15:49,490 Okey. 341 00:15:50,282 --> 00:15:50,991 ¿En serio? 342 00:15:51,784 --> 00:15:52,493 -¿Por qué? -¿No vas a salvarte? 343 00:15:52,493 --> 00:15:53,535 Salvaré a Ji-yeong. 344 00:15:55,245 --> 00:15:57,873 - Qué caballeroso, no puedo creerlo. -¿En serio? 345 00:15:58,374 --> 00:15:59,249 Oh, ¿de verdad? 346 00:15:59,917 --> 00:16:00,918 Sí, por supuesto. 347 00:16:02,044 --> 00:16:05,297 Fui al equipo azul, y dije algo que no debí decir. 348 00:16:05,297 --> 00:16:07,216 - ...Pero no es Kyuhyun. - Sí, todos pensamos eso. 349 00:16:07,216 --> 00:16:08,300 ¿Por qué no? 350 00:16:08,300 --> 00:16:09,259 No parece estar mintiendo. 351 00:16:09,259 --> 00:16:14,264 Dije que no era, Kyuhyun, así que, influí en ellos. Me siento mal. 352 00:16:14,848 --> 00:16:16,392 - No puedo creerlo. - Increíble. 353 00:16:17,893 --> 00:16:19,353 - Eso fue una sorpresa. - Sae-dol, ¿estás sgeuro? 354 00:16:19,353 --> 00:16:20,312 ¿En serio? 355 00:16:20,312 --> 00:16:21,605 Sí, claro. Adelante. 356 00:16:22,189 --> 00:16:24,400 - Qué increíble. - Tambien, me siento muy mal 357 00:16:24,400 --> 00:16:26,860 - por Ha-rin, pero... es que ella... - Gracias. 358 00:16:26,860 --> 00:16:29,029 Siento que fui... una aprovechada. 359 00:16:29,029 --> 00:16:31,448 Creo, que lo correcto hubiera sido preguntarle 360 00:16:31,448 --> 00:16:33,492 por qué me eligió a mí y no a otro. 361 00:16:33,492 --> 00:16:38,163 Pero lo único que podía pensar en ese momento era que me había salvado de 362 00:16:38,163 --> 00:16:40,791 ser eliminada. Ahora de verdad quiero pagarle 363 00:16:40,791 --> 00:16:42,835 a Sae-dol este gesto. Eso haré. 364 00:16:43,544 --> 00:16:45,004 - Fue increíble. - Sí, lo fue. 365 00:16:45,004 --> 00:16:47,464 El año pasado eran 2 en prisión, ahora somos 7. 366 00:16:47,464 --> 00:16:50,259 - Sí, será lindo irnos en grupo. - Será divertido. 367 00:16:50,259 --> 00:16:52,970 Se ha decidido quienes irán a las habitaciones, 368 00:16:52,970 --> 00:16:54,346 y quienes a la prisión. 369 00:16:54,847 --> 00:16:58,058 Lee Seung-hyun, Justin Min, Choi Hyun-joon, 370 00:16:58,058 --> 00:17:01,770 Kim Ha-rin, Son Eun-yu, Lee Sae-dol, CHUU, 371 00:17:01,770 --> 00:17:04,773 les pido que ahora, todos se dirijan a la prisión. 372 00:17:05,357 --> 00:17:06,316 - Debes sobrevivir. - Claro. 373 00:17:06,316 --> 00:17:06,942 Sí. 374 00:17:07,526 --> 00:17:08,527 Muestra tu poder. 375 00:17:15,868 --> 00:17:16,910 Nos vemos. 376 00:17:16,910 --> 00:17:18,120 - Okay. - Nos vemos. 377 00:17:18,120 --> 00:17:19,163 Nos vemos después. 378 00:17:19,163 --> 00:17:20,039 Deben regrear. 379 00:17:20,039 --> 00:17:20,789 Sí, no tarden. 380 00:17:21,373 --> 00:17:22,791 Uno de ellos no regresará. 381 00:17:22,791 --> 00:17:23,584 Ay no... 382 00:17:24,084 --> 00:17:25,586 Su ropa es diferente. 383 00:17:26,086 --> 00:17:27,755 Siento que hicimos algo malo. 384 00:17:29,548 --> 00:17:32,426 Estoy temblando. No puedo jugar estando tan estresado. 385 00:17:32,426 --> 00:17:33,635 Ah, ¿se cierra? 386 00:17:34,470 --> 00:17:36,096 - Ya es hora. - Nos vemos mañana. 387 00:17:36,096 --> 00:17:37,097 Ay, tengo miedo. 388 00:17:37,097 --> 00:17:38,265 ¡Nos vemos! 389 00:17:38,265 --> 00:17:40,851 - Suerte, nos vemos mañana. - Ustedes pueden. 390 00:17:41,518 --> 00:17:42,978 Adiós. Bye 391 00:17:45,272 --> 00:17:46,523 ¡Vuelvan! 392 00:17:46,523 --> 00:17:47,816 Ay, no, qué estrés... 393 00:17:47,816 --> 00:17:48,692 Sí, lo sé... 394 00:17:49,193 --> 00:17:52,571 Los que están a salvo, vayan a las habitaciones. 395 00:17:52,571 --> 00:17:54,573 Tranquilo, lo hiciste muy bien. 396 00:17:54,573 --> 00:17:56,533 Sé que es difícil para su equipo. 397 00:17:56,533 --> 00:17:57,701 Pero estarán bien. 398 00:17:57,701 --> 00:18:00,120 Esa cubeta me pone nerviosa. ¿Nos lo pondrán en la cabeza? 399 00:18:00,120 --> 00:18:01,246 Ay sí, me da miedo. 400 00:18:01,246 --> 00:18:03,373 -¿Para qué es eso? - No sé, me da miedo. 401 00:18:03,373 --> 00:18:04,875 Es para sus pertenencias. 402 00:18:04,875 --> 00:18:06,585 - Okey. -¿El cuaderno y las plumas? 403 00:18:06,585 --> 00:18:08,754 Sí, por favor pongan todo en esta cubeta. 404 00:18:08,754 --> 00:18:10,172 - Creí que nos echarían agua. -¿Agua? 405 00:18:10,172 --> 00:18:11,715 ¿Alguno de ustedes tiene otros objetos? 406 00:18:11,715 --> 00:18:12,341 - No. -¿Personales? 407 00:18:12,841 --> 00:18:13,550 ¿Hay que entrar? 408 00:18:13,550 --> 00:18:14,510 ¿Por qué? 409 00:18:14,510 --> 00:18:17,137 Siento que ahora la prisión es más horrible. 410 00:18:17,137 --> 00:18:19,723 ¿No les da la sensación de que es un sótano? 411 00:18:19,723 --> 00:18:20,724 Ay, no exageres. 412 00:18:21,725 --> 00:18:23,852 - Ay, hay muchas telarañas. -¿Qué es esto? 413 00:18:24,353 --> 00:18:26,814 - Oh, nada mal. - Oh, esto me agrada. 414 00:18:27,523 --> 00:18:28,690 ¿Qué? ¿No está tan mal? 415 00:18:30,025 --> 00:18:32,569 - Está mejor de lo que creí. - Lo sé. Esto no está tan mal. 416 00:18:32,569 --> 00:18:36,448 -¡Muy bien! ¡Hay que divertirnos todos! - No está mal. Me encanta. 417 00:18:37,282 --> 00:18:38,158 Suena buen. 418 00:18:40,160 --> 00:18:42,830 -¿Qué es lo que hacen? - Es en serio, me gusta. 419 00:18:42,830 --> 00:18:44,248 Podríamos grabar una película. 420 00:18:44,248 --> 00:18:45,124 Oh, mira el techo. 421 00:18:45,624 --> 00:18:46,917 Es increíble. 422 00:18:46,917 --> 00:18:48,460 - Oh, qué bien. - Sí, es perfecto. 423 00:18:48,460 --> 00:18:49,795 {\an8}-¿Qué es eso? -¿Podemos bañarnos? 424 00:18:49,795 --> 00:18:51,630 {\an8}- Sí, aquí. - Oh, ¿ya vieron? Miren eso... 425 00:18:51,630 --> 00:18:52,548 ¿Uno a la vez? 426 00:18:53,173 --> 00:18:57,427 Atención, prisioneros. Pónganse la ropa que se les ha preparado. 427 00:18:57,427 --> 00:18:58,387 ¿Tenemos que cambiarnos? 428 00:18:58,387 --> 00:19:00,556 La ropa no está mal. Guau. 429 00:19:00,556 --> 00:19:04,226 El juego de la prisión comenzará a las 8: 30 de esta noche. 430 00:19:04,226 --> 00:19:07,312 Tienen hasta entonces para divertirse como gusten. 431 00:19:07,312 --> 00:19:09,314 Al menos nos veremos bien jugando. 432 00:19:09,314 --> 00:19:11,233 Los uniformes están muy bien. Es mezclilla. 433 00:19:11,233 --> 00:19:13,193 Me encantan. La verdad se ven muy bien. 434 00:19:13,193 --> 00:19:15,529 Yo creo que el color va bien con mi tono. 435 00:19:15,529 --> 00:19:17,739 La verdad este es mi color favorito. 436 00:19:18,240 --> 00:19:20,284 Todos nacimos en el 99, ¿o no? 437 00:19:20,284 --> 00:19:22,452 - Todos los bebés están aquí. -¡Qué coincidencia! 438 00:19:22,452 --> 00:19:24,413 ¿Recuerdan la fiesta de conejos que decíamos? 439 00:19:24,413 --> 00:19:27,040 Ay, me siento terrible. Qué horror. 440 00:19:27,666 --> 00:19:31,128 Esto es una locura. Esto es malo. Se los juro. 441 00:19:31,753 --> 00:19:32,713 HABITACIÓN 3 TINNO, 7HIGH 442 00:19:32,713 --> 00:19:37,676 Por fin se acabó. Me siento muy mal. Yo no me siento feliz. De hecho estoy 443 00:19:37,676 --> 00:19:40,095 - cansado. - Yo tenía hambre, pero se me fue. 444 00:19:40,679 --> 00:19:42,472 Se te fue el hambre ¿verdad? 445 00:19:43,682 --> 00:19:46,101 Me siento mal, mucho. Los miembros de mi equipo 446 00:19:46,101 --> 00:19:49,021 están en la prisión y yo aquí. Solo pensaba lo importante que 447 00:19:49,021 --> 00:19:50,522 sería el siguiente juego. 448 00:19:50,522 --> 00:19:52,691 - Nada en la vida es fácil. - Pobrecitos. 449 00:19:52,691 --> 00:19:54,026 Y es el primer día... 450 00:19:54,026 --> 00:19:55,861 La verdad, cuando vi todo eso... 451 00:19:56,987 --> 00:20:00,407 - Fue demasiado intenso, ¿no? - Me preguntaba por qué se lo toman tan en 452 00:20:00,407 --> 00:20:03,577 serio. Pero así es esto, así son las cosas y apenas es el primer juego. 453 00:20:03,577 --> 00:20:07,164 - Y sobre los lazos... - Se formaron rápido, eso me sorprendió. 454 00:20:09,249 --> 00:20:10,626 Por hoy estamos a salvo. 455 00:20:12,836 --> 00:20:14,379 Sí. Pero me siento mal. 456 00:20:14,880 --> 00:20:16,006 Sí, te entiendo. 457 00:20:16,006 --> 00:20:17,966 Pero hiciste lo que tenías que hacer. 458 00:20:17,966 --> 00:20:18,884 Supongo. 459 00:20:19,384 --> 00:20:21,845 Hice todo lo que me tocaba, y trabajé duro. 460 00:20:21,845 --> 00:20:26,725 Pero resultó que todo estaba ocurriendo por medio de alianzas políticas internas 461 00:20:26,725 --> 00:20:29,353 y me hizo sentir un poco avergonzado conmigo. 462 00:20:29,853 --> 00:20:32,231 Estamos en la misma habitación. 463 00:20:32,231 --> 00:20:33,482 Sí. Es el destino. 464 00:20:33,482 --> 00:20:34,399 ¿Todo bien? 465 00:20:35,400 --> 00:20:36,360 Pues, es solo un juego. 466 00:20:36,360 --> 00:20:37,611 - Sí. - Calma. 467 00:20:37,611 --> 00:20:38,528 Ajá. 468 00:20:39,029 --> 00:20:41,657 - Si es 1 contra 1, no creo poder. - No, no hables antes de tiempo. 469 00:20:41,657 --> 00:20:44,493 - Si es así, va a ser estresante. - Sí, la verdad no creo poder así. 470 00:20:44,493 --> 00:20:46,787 {\an8}No, no, piensa en otra cosa, tranquila. 471 00:20:47,287 --> 00:20:50,415 Si no es en equipo me pondré nerviosa. Muy nerviosa. 472 00:20:50,415 --> 00:20:53,085 ¿Qué clase de juego creen que juguemos ahora? 473 00:20:53,085 --> 00:20:54,044 ¿Vas a jugar? 474 00:20:54,044 --> 00:20:55,337 Sí. Allá hay otro. 475 00:20:55,337 --> 00:20:57,172 Es para dos jugadores. Es para dos jugadores, ¿verdad? 476 00:20:57,172 --> 00:20:58,298 ¿Quieren jugar un rato? 477 00:20:58,298 --> 00:21:00,425 - Aquí hay algo raro. - Lo sé. Esto es... 478 00:21:00,425 --> 00:21:02,511 -¿Por qué está esto en este lugar? - Lo sé. 479 00:21:02,511 --> 00:21:03,512 También está aquí. 480 00:21:03,512 --> 00:21:04,513 ¿Qué es esto? 481 00:21:04,513 --> 00:21:05,847 {\an8}- No puede ser. - Es go. 482 00:21:05,847 --> 00:21:09,101 {\an8}Pero normalmente... esto casi siempre es al final. 483 00:21:09,101 --> 00:21:10,269 Así lo hicieron, ¿no? 484 00:21:10,269 --> 00:21:11,353 Exacto. 485 00:21:11,353 --> 00:21:13,063 Lo dejaron aquí para que practicáramos. Para ser justos. 486 00:21:13,063 --> 00:21:14,022 ¿Qué es esto? 487 00:21:14,022 --> 00:21:16,316 - Lo dejaron aquí por esa razón. - Uh, ¿el juego? Van a jugar, ¿no? 488 00:21:16,316 --> 00:21:19,486 Hay que cenar, y luego pasemos la noche jugando esto. 489 00:21:23,448 --> 00:21:24,324 ¿Estás estudiando? 490 00:21:24,825 --> 00:21:26,660 Estoy, jugando este juego. 491 00:21:26,660 --> 00:21:27,744 Ah. 492 00:21:28,620 --> 00:21:30,289 Empiezas donde sea y... ¿Conoces el juego? 493 00:21:30,289 --> 00:21:31,081 Sí. 494 00:21:31,581 --> 00:21:33,625 Solo debes moverte así para llenar el tablero. 495 00:21:33,625 --> 00:21:36,128 Y el caballero... solo se mueve así, ¿verdad? 496 00:21:36,128 --> 00:21:39,965 Um, bien. Son dos adelante, y luego uno a la derecha o izquierda. 497 00:21:39,965 --> 00:21:41,800 - Ah, dos adelante y luego a un lado. - Sí. 498 00:21:41,800 --> 00:21:44,511 5 veces 5, 6 veces 6, o 7 veces 7. 499 00:21:44,511 --> 00:21:47,597 Y si no puedes llenar esto... entonces pierdes, ¿no? Bien. 500 00:21:47,597 --> 00:21:48,557 Ajá. Fallas. 501 00:21:48,557 --> 00:21:50,017 Hay que llenarlos para ganar. 502 00:21:50,017 --> 00:21:52,519 ¿Entonces tomamos turnos? Para jugar todos, ¿no? Sí. 503 00:21:52,519 --> 00:21:54,771 Llegó el mejor. Estará increíble. 504 00:21:54,771 --> 00:21:57,024 - Oh, qué honor. Que gran honor. -¿Estas son las fichas? 505 00:21:57,024 --> 00:21:57,691 Sí. 506 00:21:58,191 --> 00:21:59,109 Tienes dos fichas. 507 00:21:59,109 --> 00:22:02,321 Después deben tomar turnos para moverlas y así poder construir los muros. 508 00:22:02,321 --> 00:22:03,905 Ese es le objetivo aquí. 509 00:22:03,905 --> 00:22:05,490 La verdad no lo entiendo bien. 510 00:22:05,490 --> 00:22:07,326 Honestamente tengo el cerebro muy cansado. 511 00:22:07,326 --> 00:22:08,076 Lo sé. 512 00:22:08,577 --> 00:22:10,329 -¿Cómo vamos a jugar? - La verdad estoy agotada. 513 00:22:10,329 --> 00:22:13,790 No era necesario traer tantas cosas. Hasta hay un reloj. 514 00:22:15,625 --> 00:22:16,877 Pero la hora está mal. 515 00:22:18,754 --> 00:22:19,629 ¿Todos están mal? 516 00:22:36,480 --> 00:22:37,439 Qué raro. 517 00:22:41,902 --> 00:22:44,321 ¿Por qué nos dieron relojes con la hora mal? 518 00:23:31,201 --> 00:23:35,247 EL PLAN DEL DIABLO SALA DE LA MUERTE 519 00:23:39,251 --> 00:23:40,168 Fue extraño. 520 00:23:40,168 --> 00:23:42,546 Es imposible que un set con tanta producción 521 00:23:42,546 --> 00:23:46,133 pusiera relojes sin bateria. Así que cuando abrí ese reloj, 522 00:23:46,133 --> 00:23:48,176 vi que había un mecanismo extraño. 523 00:23:48,677 --> 00:23:49,678 Carajo. 524 00:24:30,802 --> 00:24:32,888 ¿Creen que haya algún secreto oculto aquí? 525 00:24:32,888 --> 00:24:35,515 En la temporada pasada había un candado. 526 00:24:38,768 --> 00:24:41,271 Pero ahora... no parece que haya algo aquí. 527 00:24:41,271 --> 00:24:42,647 Aquí no hay nada. 528 00:24:42,647 --> 00:24:45,942 Aún así, no hay ningún... cajón aquí. 529 00:24:47,152 --> 00:24:49,905 - Solo están los que nos dieron. -¿Qué tal aquí? 530 00:24:50,739 --> 00:24:52,365 Si no es aquí, no tengo idea. 531 00:24:52,365 --> 00:24:53,283 ¿Qué es eso? 532 00:24:53,283 --> 00:24:55,452 A ver, ¿no se levanta esta pieza? 533 00:24:56,077 --> 00:24:59,414 Ah, si descubren un secreto, entonces díganme. 534 00:25:01,750 --> 00:25:04,461 - Hay que buscar bien. Por si acaso. -¿Qué están haciendo? 535 00:25:04,461 --> 00:25:06,213 Nada. Buscando secretos. 536 00:25:07,297 --> 00:25:09,132 Yo no creo que haya algo oculto aquí. 537 00:25:09,132 --> 00:25:10,592 Siento que aquí hay algo. 538 00:25:10,592 --> 00:25:14,471 ¿Creen que podamos salir de aquí? ¿Qué tal si intentamos escapar? 539 00:25:14,471 --> 00:25:16,389 Si no tiene llave, podemos irnos. 540 00:25:16,973 --> 00:25:17,891 Sí tiene. 541 00:25:18,600 --> 00:25:21,102 -¿Qué fue eso? -¿Qué pasó? 542 00:25:21,728 --> 00:25:23,855 ¿Creen que esto pueda ser una pista? 543 00:25:23,855 --> 00:25:25,815 -¿Servirá para algo? - A ver. 544 00:25:25,815 --> 00:25:28,026 - A ver, ponla ahí... - Apenas lo toqué y salió eso de ahí. 545 00:25:28,026 --> 00:25:29,653 Tal vez esto sea la llave para abrir algo, ¿no lo creen? 546 00:25:29,653 --> 00:25:31,571 - No, no lo creo. No creo que sea eso. - No, ¿por qué? 547 00:25:31,571 --> 00:25:32,948 No es nada. No es nada. 548 00:25:32,948 --> 00:25:36,034 - No creo que eso sirva. - Lo sé. Pero uno no sabe. 549 00:25:36,535 --> 00:25:37,452 Ya déjalo. 550 00:25:38,578 --> 00:25:39,371 ¿Qué será? 551 00:25:45,210 --> 00:25:45,919 El Diablo. 552 00:25:46,419 --> 00:25:51,424 Si muevo esto tal vez esto vaya arriba. A ver. ¿Y ese agujero? 553 00:25:55,512 --> 00:25:56,805 Meteré esto aquí. 554 00:25:59,599 --> 00:26:00,433 No. 555 00:26:01,101 --> 00:26:02,143 ¿Qué es? 556 00:26:06,356 --> 00:26:07,190 Oye... 557 00:26:07,941 --> 00:26:08,900 ¿Vas a cenar? 558 00:26:09,818 --> 00:26:10,652 ¿Qué? 559 00:26:11,278 --> 00:26:16,241 Encontré algo. Pero, no sé qué es. El reloj no se movía. 560 00:26:18,243 --> 00:26:18,952 Ve en tu cuarto. 561 00:26:19,452 --> 00:26:20,579 Okay, tiene letras. 562 00:26:20,579 --> 00:26:21,538 No sé qué sea... 563 00:26:21,538 --> 00:26:22,581 ¿Cuántos son? 564 00:26:22,581 --> 00:26:23,540 Son 5. 565 00:26:24,249 --> 00:26:29,421 Aunque en realidad son 4. Solo 4 se mueven. Pero no sé qué forman. Ya intenté 566 00:26:29,421 --> 00:26:31,923 - girarlo. Siento que va aquí. - C-L... 567 00:26:31,923 --> 00:26:32,591 Okay. 568 00:26:33,091 --> 00:26:34,009 Hay que ver los otros tres. 569 00:26:34,009 --> 00:26:36,678 Creo que es una palabra en inglés. ¿Y si pruebas "reloj"? Clock. 570 00:26:36,678 --> 00:26:39,389 Ese termina en C y K. 571 00:26:40,432 --> 00:26:41,433 ¿Se abrió? 572 00:26:41,433 --> 00:26:42,559 {\an8}No, no hizo nada. 573 00:26:43,435 --> 00:26:50,358 {\an8}S-N-A... ¿Snake? ¿Bingo? No es... C-K. Ay. Serpiente en inglés es snake. Soy pésimo. 574 00:26:53,820 --> 00:26:57,032 Snake, lleva doble E... No, mentira. 575 00:26:57,532 --> 00:26:59,326 ¿Qué crees que sea ese agujero? 576 00:26:59,326 --> 00:27:00,285 ¿Quién más lo sabe? 577 00:27:00,785 --> 00:27:02,120 - No le he dicho a nadie más. -¿A nadie? 578 00:27:02,120 --> 00:27:04,914 Siento, que aquí adentro hay otra pieza, ¿no crees? 579 00:27:06,041 --> 00:27:06,958 Sí, hay algo. 580 00:27:07,709 --> 00:27:10,086 Ah, esto es extraño. Normalmente esas cosas 581 00:27:10,086 --> 00:27:12,672 están en la prisión. Pero ahora está aquí. 582 00:27:12,672 --> 00:27:15,133 Tal vez allá también. Ahora está en los dos. 583 00:27:16,009 --> 00:27:18,428 Pero todos van a ver su reloj. ¿verdad? 584 00:27:18,428 --> 00:27:21,848 Yo traje el mío pero este no empata y pensé: ¿Qué pasa 585 00:27:21,848 --> 00:27:23,516 aquí? Todos van a mirar el 586 00:27:23,516 --> 00:27:24,934 suyo en algún momento. 587 00:27:24,934 --> 00:27:28,438 {\an8}Así que simplemente sería mejor resolverlo juntos. 588 00:27:28,438 --> 00:27:29,522 Está bien. 589 00:27:30,065 --> 00:27:33,068 Hay que resolverlo. Podemos tener más piezas. 590 00:27:33,068 --> 00:27:34,110 ¿Crees que haya una? 591 00:27:34,110 --> 00:27:36,321 Claro, y podemos buscar más. 592 00:27:36,321 --> 00:27:37,322 Oye, eso... 593 00:27:37,322 --> 00:27:40,367 Si lo piensas bien, todos podríamos tener una pieza más. 594 00:27:40,367 --> 00:27:41,326 Eso es mucho. 595 00:27:41,326 --> 00:27:41,993 Tienes razón. 596 00:27:42,535 --> 00:27:44,871 Y como podríamos ir a la prisión mañana, tenemos que resolverlo ahora. 597 00:27:44,871 --> 00:27:46,081 No. Tiene que ser hoy. 598 00:27:46,081 --> 00:27:47,332 -¡Por fin! -¡A cenar! 599 00:27:47,332 --> 00:27:47,957 ¡Bien! 600 00:27:48,667 --> 00:27:51,002 - Ah, esto se ve exquisito, sí. - Qué bien, cenaremos juntos. 601 00:27:51,002 --> 00:27:52,379 - Se ve delicioso. - Buen provecho a todos. 602 00:27:52,379 --> 00:27:53,380 Bien, hora de comer. 603 00:27:53,380 --> 00:27:54,381 - Esta es una cena de reyes. - Es nuestra primer comida. 604 00:27:54,381 --> 00:27:55,840 Esto se ve delicioso. 605 00:27:56,341 --> 00:27:58,301 Por todos los que sobrevivimos hoy. 606 00:27:59,386 --> 00:28:00,178 Sabe bien. 607 00:28:01,179 --> 00:28:02,138 Esto es delicioso. 608 00:28:02,138 --> 00:28:03,223 Sí, está muy rico. 609 00:28:03,223 --> 00:28:04,349 Qué rico. 610 00:28:07,102 --> 00:28:08,687 ¿Qué creen que coman ellos? 611 00:28:09,562 --> 00:28:11,606 Solo espero, que no les den solo pan. 612 00:28:11,606 --> 00:28:12,982 Pan. Esa es la cena. 613 00:28:12,982 --> 00:28:14,818 Es un pan para cada uno, ¿no? 614 00:28:14,818 --> 00:28:16,111 ¿Creen que vaya a traer algo más? 615 00:28:16,111 --> 00:28:17,112 Oiga señor... 616 00:28:18,446 --> 00:28:20,031 Al menos dennos mermelada. 617 00:28:22,117 --> 00:28:24,703 Es de grano entero con nueces. 618 00:28:24,703 --> 00:28:26,079 Está delicioso. 619 00:28:26,079 --> 00:28:27,497 ¿Esta es toda nuestra cena? 620 00:28:30,458 --> 00:28:35,004 Siendo honesta, el pan estuvo perfecto. Me preocupaba mucho tener mucha hambre, 621 00:28:35,004 --> 00:28:38,717 y que eso me distrajera del juego pero el pan... estuvo rico. 622 00:28:38,717 --> 00:28:40,510 ¿Cómo fue que pasó eso? 623 00:28:40,510 --> 00:28:42,303 -¿Qué? No puede ser. No creí que... -¿Y eso? ¿Qué sucede? 624 00:28:42,303 --> 00:28:43,972 Son las ocho. ¿Qué sucede? 625 00:28:44,472 --> 00:28:47,809 El juego de la prisión... dará comienzo en 30 minutos. 626 00:28:47,809 --> 00:28:50,979 Eso me asustó. -¿En serio? - Ay, qué susto. 627 00:28:51,479 --> 00:28:54,649 El juego de la prisión... dará comienzo en 30 minutos. 628 00:28:55,150 --> 00:28:55,859 Ah, okay, okay. 629 00:28:55,859 --> 00:28:58,611 -¿Podemos verlo? - Qué nervios. 630 00:28:58,611 --> 00:29:01,239 Al final del juego, uno de ustedes será eliminado, 631 00:29:01,239 --> 00:29:03,867 y deberá abandonar el "Plan del Diablo". 632 00:29:03,867 --> 00:29:06,077 - Qué estrés. - Ay no, no quiero ime. 633 00:29:06,077 --> 00:29:10,331 Atención. Les presentaré el primer juego, que decidirá quien será el 634 00:29:10,331 --> 00:29:11,916 eliminado de esta noche. 635 00:29:12,417 --> 00:29:16,796 El primer juego de la prisión del plan del diablo, es "Remueve uno". 636 00:29:17,297 --> 00:29:19,215 -¿Remueve uno? -¿Qué es eso? 637 00:29:19,215 --> 00:29:23,553 Remueve uno es un juego en el que juegas una de dos cartas con números que 638 00:29:23,553 --> 00:29:26,097 hayas seleccionado, y el jugador con el número 639 00:29:26,097 --> 00:29:29,517 más bajo es quien gana. Ese es el objetivo de este juego. 640 00:29:30,351 --> 00:29:35,273 A cada jugador se le entregará un mazo de cartas numeradas que va del 1 al 8. 641 00:29:35,774 --> 00:29:36,900 Ah, deben contar cartas. 642 00:29:37,400 --> 00:29:38,651 Cuando el juego inicie, 643 00:29:38,651 --> 00:29:43,490 cada jugador seleccionará dos cartas de su mazo y las colocará boca abajo en 644 00:29:43,490 --> 00:29:46,785 las cajas del tablero. Todos tienen que hacer esto. 645 00:29:46,785 --> 00:29:49,871 - Es individual. - Cuando todos entreguen sus cartas, todos 646 00:29:49,871 --> 00:29:52,582 voltearán sus cartas boca arriba al mismo tiempo. 647 00:29:53,082 --> 00:29:56,252 Cuando llegue el momento de que las cartas sean reveladas, 648 00:29:56,252 --> 00:30:00,632 cada jugador seleccionará un marcador que indica qué carta será su elección final 649 00:30:00,632 --> 00:30:01,841 y jugará con ella. 650 00:30:06,805 --> 00:30:09,224 - Es sin ver. - Para este punto, todos habrán de 651 00:30:09,224 --> 00:30:13,937 haber seleccionado un marcador y haber seleccionado la carta que quieran jugar. 652 00:30:14,979 --> 00:30:17,816 Tras excluir todas las cartas del mismo número, 653 00:30:17,816 --> 00:30:22,737 el número más bajo jugado será declarado como el ganador de la ronda. Y entonces, 654 00:30:22,737 --> 00:30:23,947 la ronda terminará. 655 00:30:24,447 --> 00:30:26,616 Así que si muchos seleccionan "1", solo se eliminan. 656 00:30:26,616 --> 00:30:27,951 Es de mucho ingenio. 657 00:30:27,951 --> 00:30:32,372 El ganador será premiado con un número de puntos equivalentes al número de la 658 00:30:32,372 --> 00:30:34,958 carta ganadora, y una ficha de la victoria. 659 00:30:35,875 --> 00:30:41,631 Las cartas que fueron usadas para jugar serán descartadas y las restantes se 660 00:30:41,631 --> 00:30:44,467 pondrán en espera al finalizar la ronda. 661 00:30:44,467 --> 00:30:50,557 Las cartas en espera no podrán ser usadas en la siguiente ronda. Eso será todo. 662 00:30:51,057 --> 00:30:52,016 No se va a usar. 663 00:30:52,016 --> 00:30:54,727 Este juego consistirá de 18 rondas. 664 00:30:54,727 --> 00:30:55,854 ¿Qué? ¿18 rondas? 665 00:30:56,354 --> 00:31:00,567 Al final de las rondas 6 y 12, todas las cartas serán retiradas, 666 00:31:00,567 --> 00:31:05,363 y se les entregará un mazo completamente nuevo, e iniciaremos otra vez. 667 00:31:07,365 --> 00:31:08,741 Las rondas 3, 6, 9, 668 00:31:08,741 --> 00:31:14,414 12 y 18 serán rondas de supervivencia y se calculará el total de puntos al 669 00:31:14,414 --> 00:31:15,832 finalizar estas rondas. 670 00:31:16,416 --> 00:31:22,088 Los jugadores con fichas de la victoria recibirán un punto adicional por cada 671 00:31:22,088 --> 00:31:27,051 ficha que hayan ganado con anterioridad y se sumará al calculo. 672 00:31:28,052 --> 00:31:32,223 El jugador con el puntaje más alto será retirado del juego y asegurará su 673 00:31:32,223 --> 00:31:34,809 - supervivencia para mañana. -¿En la ronda 3? 674 00:31:34,809 --> 00:31:36,227 Esto va a ser estresante. 675 00:31:36,728 --> 00:31:40,064 Cuando la ronda termine, los puntajes de todos los jugadores 676 00:31:40,064 --> 00:31:41,024 serán reiniciados. 677 00:31:41,524 --> 00:31:42,483 ¿Se van a reiniciar? 678 00:31:42,984 --> 00:31:43,902 Qué locura. 679 00:31:43,902 --> 00:31:47,739 Pero, cada jugador seguirá manteniendo sus fichas de la victoria. 680 00:31:47,739 --> 00:31:50,366 Si varios jugadores tienen el mismo puntaje, 681 00:31:50,366 --> 00:31:53,036 ganará quien tenga más fichas de la victoria. 682 00:31:53,036 --> 00:31:56,164 Si varios jugadores tienen el mismo numero de fichas, 683 00:31:56,164 --> 00:32:00,376 sobrevivirá quien haya ganado la ronda más reciente y se retirará. 684 00:32:01,252 --> 00:32:06,424 Al final de la ronda 18, la última ronda de supervivencia, dos jugadores ganarán la 685 00:32:06,424 --> 00:32:11,179 ronda y pasarán. El jugador con el puntaje más alto recibirá una pieza como 686 00:32:11,179 --> 00:32:15,058 su recompensa final. Y será todo para el juego de la prisión. 687 00:32:15,058 --> 00:32:17,810 - Sí te dan algo. - Pero hasta el final. 688 00:32:17,810 --> 00:32:19,270 Tienes que llegar hasta el final. 689 00:32:19,270 --> 00:32:22,398 El jugador que no sobreviva, perderá todas sus piezas, 690 00:32:22,398 --> 00:32:25,818 será eliminado del Plan del Diablo y deberá retirarse. 691 00:32:25,818 --> 00:32:29,447 Bien. El juego de la prisión... comenzará en 30 minutos. 692 00:32:30,031 --> 00:32:32,325 Así que si quieres una pieza, tienes que llegar hasta el final. 693 00:32:32,325 --> 00:32:33,868 Tienes que ver cómo llegar al final. 694 00:32:33,868 --> 00:32:36,579 Siento que este juego, va a ser interesante. 695 00:32:36,579 --> 00:32:39,540 Supongo, que muchos intentarán ganar puntos rápído. 696 00:32:39,540 --> 00:32:44,921 - Sí, eso es lo más probable. - Si, eso es cierto. 697 00:32:44,921 --> 00:32:47,090 Sí, es cierto. 698 00:32:47,090 --> 00:32:48,216 Qué fastidio. 699 00:32:55,056 --> 00:32:56,641 Ya se me amargó la comida. 700 00:32:57,767 --> 00:32:58,726 Hubiera sido antes. 701 00:32:59,227 --> 00:33:01,312 Pero si ganas puntos, entonces, 702 00:33:01,312 --> 00:33:03,773 en la ronda 9 o 12 estarás a salvo. 703 00:33:03,773 --> 00:33:04,816 Eso entendí 704 00:33:04,816 --> 00:33:05,775 ¿Y las fichas de victoria? 705 00:33:05,775 --> 00:33:07,777 Sí, de esas hablo. Es el objetivo principal, 706 00:33:07,777 --> 00:33:10,279 debes estar atento a lo que tienen los demás. 707 00:33:10,279 --> 00:33:12,448 Aún así, no quiero durar tanto. 708 00:33:12,949 --> 00:33:15,994 - En este juego... ¿habrá alianzas? - No creo que aquí haya alianzas. 709 00:33:15,994 --> 00:33:18,997 - No será fácil. - Y les dijeron que no pueden decir nada. 710 00:33:18,997 --> 00:33:21,290 ¿Puedes discutirlo antes de entregar algo? 711 00:33:21,290 --> 00:33:24,252 Creo que puedes hablar siempre y cuando no muestres tus marcadores. 712 00:33:24,252 --> 00:33:28,131 Pero, la dificultad es que aunque hagas alianzas, quién sea como: "Te ayudé la 713 00:33:28,131 --> 00:33:31,884 última vez, ayúdame tú a la próxima". No te pueden ayudar si están a salvo. 714 00:33:31,884 --> 00:33:35,471 - Sí, porque si no, abandonas el juego. - Y no forman parte del juego. 715 00:33:35,471 --> 00:33:37,640 Yo creo que hay manera de ayudarnos. 716 00:33:38,433 --> 00:33:39,434 Esto es tan... 717 00:33:40,268 --> 00:33:40,935 ¿Qué? 718 00:33:41,519 --> 00:33:42,687 Todo esto me estresa. 719 00:33:42,687 --> 00:33:43,646 Lo sé. 720 00:33:44,647 --> 00:33:46,774 No creo que sea tan fácil perder aquí. 721 00:33:46,774 --> 00:33:48,276 ¿No querrás decir "ganar"? 722 00:33:48,276 --> 00:33:50,445 Existe una posibilidad de 7 de perder aquí. 723 00:33:50,445 --> 00:33:51,154 Sí. 724 00:33:51,654 --> 00:33:52,989 Acaba de moverse de regreso. 725 00:33:52,989 --> 00:33:56,367 - Ay, no. No sé si pueda perder. - Sí, todos pensamos esto. 726 00:33:56,367 --> 00:33:57,577 ¿Ya lo mencionamos? 727 00:33:57,577 --> 00:33:58,244 Okey. 728 00:33:58,745 --> 00:33:59,495 Mientras tenemos tiempo. 729 00:33:59,495 --> 00:34:00,747 Bien, descubrimos algo. 730 00:34:00,747 --> 00:34:02,415 -¿Qué cosa? - Esperen. 731 00:34:02,415 --> 00:34:02,874 ¿Qué hace? 732 00:34:02,874 --> 00:34:03,374 No sé. 733 00:34:03,916 --> 00:34:06,753 Todos tenían un reloj en su cuarto. Siendo honesto, 734 00:34:06,753 --> 00:34:11,257 a menos que me robe todos los relojes y los esconda, me atraparían. 735 00:34:11,257 --> 00:34:15,094 Así que pensé que sería mejor decirles a todos y cooperar. 736 00:34:15,094 --> 00:34:17,597 Así podríamos trabajar en equipo. 737 00:34:18,181 --> 00:34:19,515 -¿Trajiste todos? -¿Qué es todo eso? 738 00:34:19,515 --> 00:34:20,641 Dámelos. 739 00:34:21,142 --> 00:34:24,145 No todos. Solo traje algunos. -Toma estos. - Te ayudo. 740 00:34:24,145 --> 00:34:27,106 Me hubieran atrapado. Es mejor ayudarnos. 741 00:34:28,316 --> 00:34:30,693 Quise abrirlo, y encontré esto. 742 00:34:31,319 --> 00:34:31,861 ¿Eh? 743 00:34:32,361 --> 00:34:33,446 - Una caja fuerte. -¿Qué es eso? 744 00:34:33,446 --> 00:34:36,574 Si agitan la caja, se escucha algo. 745 00:34:38,326 --> 00:34:40,828 - Ya veo. - No sabemos si estaremos aquí mañana, es 746 00:34:40,828 --> 00:34:43,247 mejor que aseguremos una pieza, ¿no creen? 747 00:34:43,748 --> 00:34:47,460 {\an8}Ya intentamos usar la palabra "clock", pero no funcionó. Ya no sabemos qué hacer. 748 00:34:47,460 --> 00:34:48,795 {\an8}Nada sirvió. 749 00:34:48,795 --> 00:34:50,171 - Devil. D-E-V-I... - En mayúsculas. 750 00:34:50,171 --> 00:34:51,964 - Tampoco, no sirve. -¿No? 751 00:34:51,964 --> 00:34:55,134 Pero aquí hay una imagen de un ojo. Si miras adentro se ve algo. 752 00:34:55,134 --> 00:34:57,011 - Sí. - Intenté hacerlo pero no vi nada. 753 00:34:57,011 --> 00:34:58,971 - No se ve nada. -¿Estás seguro? 754 00:35:00,014 --> 00:35:03,434 No creo que lo hayan puesto porque sí. Tiene que haber una razón. 755 00:35:03,434 --> 00:35:04,060 Sí. 756 00:35:04,852 --> 00:35:05,978 Este ojo me indica que aquí hay algo, 757 00:35:05,978 --> 00:35:08,815 así que tenemos que averiguarlo para descifrarlo. 758 00:35:08,815 --> 00:35:11,234 {\an8}Si juntamos las piezas, tal vez se bote. 759 00:35:12,068 --> 00:35:13,694 Oh, veo una T. 760 00:35:14,904 --> 00:35:15,696 ¿Ves una T? 761 00:35:16,239 --> 00:35:17,323 Oh, es cierto. 762 00:35:18,574 --> 00:35:19,325 ¿Dónde se ve? 763 00:35:19,826 --> 00:35:21,244 Justo aquí. Velo con la luz. 764 00:35:22,703 --> 00:35:23,579 Oh, la veo. 765 00:35:23,579 --> 00:35:24,330 Listo. 766 00:35:24,831 --> 00:35:25,832 Es como un dado. 767 00:35:26,415 --> 00:35:27,208 Oh, es un cubo. 768 00:35:30,670 --> 00:35:31,295 Oh, es una I. 769 00:35:31,796 --> 00:35:33,214 -¿Una I? - Sí. 770 00:35:33,214 --> 00:35:34,173 Sí, es una I. 771 00:35:34,173 --> 00:35:35,133 A ver. 772 00:35:35,675 --> 00:35:36,717 La mía es una I, también. 773 00:35:36,717 --> 00:35:38,719 La mía igual. Entonces 3 tienen la misma letra. 774 00:35:38,719 --> 00:35:39,804 Creo que es así. 775 00:35:39,804 --> 00:35:43,224 Esta es una L. L-I-E. L-I-E-J. 776 00:35:43,766 --> 00:35:47,728 - Aquí hay una U. -¿Oh? L-I-E-J-T-U. Son todas. 777 00:35:47,728 --> 00:35:48,437 {\an8}T-U. 778 00:35:48,938 --> 00:35:49,897 Muy bien, formemos palabras. 779 00:35:49,897 --> 00:35:52,900 - L, I, E, J... - Yo creo que es Juliet. Juliet. 780 00:35:52,900 --> 00:35:54,026 - Juliet. - Juliet. 781 00:35:54,026 --> 00:35:54,861 Pero esto... 782 00:35:55,361 --> 00:35:56,737 - Juliet tiene 6 letras. - Cierto. Y aquí solo hay 5. 783 00:35:56,737 --> 00:35:58,573 Sí es Juliet... ¿Romeo? 784 00:36:03,786 --> 00:36:05,746 - Sí funciona. Romeo. -¡Oh! 785 00:36:05,746 --> 00:36:08,457 -¡La descubrimos, es Romeo! - Romeo. 786 00:36:09,292 --> 00:36:10,251 Eso es. 787 00:36:10,251 --> 00:36:11,752 - Romeo y Julieta. - Muy bien. Sí funcionó. 788 00:36:11,752 --> 00:36:12,753 Son asombrosos. 789 00:36:12,753 --> 00:36:16,716 Que lo hayan resuelto en segundos, es muy admirable, no voy a negarlo. 790 00:36:16,716 --> 00:36:21,012 Eso es un equipo. Resolvimos el problema, y encontramos una nota. 791 00:36:21,012 --> 00:36:22,263 ¿No es una pieza? 792 00:36:22,263 --> 00:36:24,849 Cuando vimos qué había adentro, era una herramienta. 793 00:36:24,849 --> 00:36:27,393 Encontré una nota, y esa nota decía... 794 00:36:27,393 --> 00:36:28,644 ¿Qué dice? 795 00:36:28,644 --> 00:36:31,647 "Que las aves en el árbol vuelen ahora". ¿Hay aves en el árbol? 796 00:36:31,647 --> 00:36:33,733 Creo que todos dicen lo mismo, veamos. 797 00:36:34,233 --> 00:36:37,236 {\an8}- Veamos si hay un reloj cúcú. - O algo así, busquen bien. 798 00:36:37,236 --> 00:36:40,406 {\an8}-"Que las aves en el árbol vuelen ahora". -¿Hay aves? 799 00:36:41,449 --> 00:36:42,491 Un árbol... 800 00:36:44,076 --> 00:36:45,870 Primero busquemos un árbol. 801 00:36:48,539 --> 00:36:49,498 {\an8}En el árbol, ¿eh? 802 00:36:49,498 --> 00:36:52,210 - Oh, miren, aquí hay aves. -¿En un árbol? 803 00:36:55,254 --> 00:36:58,549 - Bien, ¿y ahora qué hacemos con esto? - Ahí está. Miren. Oh. Hay 804 00:36:58,549 --> 00:37:01,302 - agujeros en las orillas. -¿Y qué tenemos qué hacer? 805 00:37:01,302 --> 00:37:03,387 - Oh, ¿son estos? - Hay un cerrojo. 806 00:37:03,387 --> 00:37:04,764 Son aves en un árbol. 807 00:37:05,264 --> 00:37:06,891 - Sí, es un árbol. - Y están sentados justo ahí. 808 00:37:06,891 --> 00:37:08,517 - Sí. - Veamos. 809 00:37:08,517 --> 00:37:10,019 -¿Sí entró? ¿Sí era eso? - Sí, es la llave. 810 00:37:10,019 --> 00:37:10,603 Sí, entra. 811 00:37:11,103 --> 00:37:12,230 Muy bien, ¿me puedes ayudar? 812 00:37:12,230 --> 00:37:14,899 Tal vez tengamos que usarlas después, déjenme ver. 813 00:37:14,899 --> 00:37:15,900 Muy bien. 814 00:37:16,400 --> 00:37:18,903 - Esto es emocionante. - Es divertido. 815 00:37:20,071 --> 00:37:21,781 Eres la mejor. Resuelves todo. 816 00:37:22,281 --> 00:37:23,241 Oh, se soltó. 817 00:37:23,241 --> 00:37:24,283 ¿Qué hay ahí? 818 00:37:24,283 --> 00:37:25,326 -¿Hay algo adentro? -¿Qué es? 819 00:37:25,326 --> 00:37:27,495 - Ten. - Bien, la aves volaron. 820 00:37:28,037 --> 00:37:28,871 A ver. 821 00:37:28,871 --> 00:37:29,997 Miren. 822 00:37:29,997 --> 00:37:31,499 {\an8}- Miren, las piezas. - Para las piezas. 823 00:37:31,499 --> 00:37:32,875 {\an8}- Sí, son 4... - Necesita... 4 piezas. 824 00:37:32,875 --> 00:37:34,418 {\an8}Sí, se necesitan 4 piezas. 825 00:37:34,418 --> 00:37:37,046 {\an8}- Supongo, que hay que ponerlas aquí. - Está profundo. 826 00:37:37,046 --> 00:37:41,217 - Las piezas no van a regresar. - Si abrimos esto, tendremos una misión. 827 00:37:42,051 --> 00:37:44,136 ¿De verdad quieren hacerlo? Yo ya estoy cansado. 828 00:37:44,136 --> 00:37:46,222 No. Yo, yo no. Hoy yo ya no quiero hacer nada. 829 00:37:46,222 --> 00:37:47,640 - Deberías hacerlo, enséñanos. - Ay, no. 830 00:37:47,640 --> 00:37:49,058 -¿Qué pasó? ¿Se atoró? -¿No sirve? ¿No abre? 831 00:37:49,058 --> 00:37:50,059 No, no puedo. Olvídenlo. 832 00:37:50,059 --> 00:37:51,143 {\an8}- Ten cuidado. con cuidado. - Es que, si la pongo, se irá. 833 00:37:51,143 --> 00:37:52,186 No deberían abrirlo hoy. 834 00:37:52,186 --> 00:37:52,770 -¿No entra? - No saldrá. 835 00:37:53,271 --> 00:37:53,813 Espera. 836 00:37:54,313 --> 00:37:56,941 {\an8}Tal vez si ponemos 4 se desatore y podamos recuperarlas. 837 00:37:56,941 --> 00:37:58,276 {\an8}- Tengo curiosidad. - Sí. 838 00:37:58,276 --> 00:37:59,986 {\an8}- Creo que todos. - Qué locura. 839 00:37:59,986 --> 00:38:01,821 Yo puedo sacrificar una pieza. 840 00:38:01,821 --> 00:38:03,489 - Yo igual. - Claro. 841 00:38:03,489 --> 00:38:05,116 Creo que es bueno que nosotros lo sepamos, pero creo... 842 00:38:05,116 --> 00:38:06,909 ¿No vas a ocultar los relojes? 843 00:38:06,909 --> 00:38:08,035 Hay que romperlos. 844 00:38:08,744 --> 00:38:09,662 ¿En serio? 845 00:38:09,662 --> 00:38:12,123 Hay que destrozarlos. Para que no los vean. 846 00:38:12,123 --> 00:38:15,001 {\an8}Oh, se necesitan piezas específicas. Porque miren, 847 00:38:15,001 --> 00:38:17,378 {\an8}los espacios tienen diferentes dibujos. 848 00:38:18,087 --> 00:38:21,257 {\an8}- Así es. Esta iría aquí, ¿lo ven? - Entonces no podemos abrirlo. 849 00:38:21,257 --> 00:38:22,049 {\an8}¿Qué? 850 00:38:22,550 --> 00:38:25,553 {\an8}Tenemos que poner las piezas, pero creo que no tenemos la cara correcta. 851 00:38:25,553 --> 00:38:26,846 {\an8}No creo que las tengamos. 852 00:38:26,846 --> 00:38:29,181 {\an8}No se trataba de hacer algo con piezas. 853 00:38:29,181 --> 00:38:33,102 {\an8}Era una estructura que solo se podía con las cuatro piezas que entraban en 854 00:38:33,102 --> 00:38:36,814 {\an8}el patrón, pero solo teníamos uno, así que no lo pudimos lograr. 855 00:38:36,814 --> 00:38:37,773 {\an8}¿Es esta? 856 00:38:37,773 --> 00:38:39,191 {\an8}- No, no lo creo. Solo hay una. - Es que así no vamos a poder ganar, 857 00:38:39,191 --> 00:38:41,402 - necesitamos ver cómo resolver esto. - Ya sé. 858 00:38:41,402 --> 00:38:42,403 No es fácil. 859 00:38:42,403 --> 00:38:45,489 Somos los únicos que sabemos, así que no tenemos prisa. 860 00:38:45,489 --> 00:38:46,532 Ahora quiero abrirlo. 861 00:38:47,033 --> 00:38:48,326 Yo igual. Tengo curiosidad. 862 00:38:48,326 --> 00:38:50,703 Por eso me agrada So-hui, está tan loca como yo. 863 00:38:50,703 --> 00:38:51,871 Sí, eso es cierto. 864 00:38:51,871 --> 00:38:55,583 - De verdad quiero abrirlo. - Oigan, tienen la misma mirada. 865 00:38:55,583 --> 00:38:57,668 Hay un toque de locura en sus ojos. 866 00:38:58,169 --> 00:39:00,504 Quisiera estar en el mismo equipo que So-hui. 867 00:39:00,504 --> 00:39:04,675 Porque la verdad tenemos mucho en común. Tenemos el mismo tipo de mirada, bueno, 868 00:39:04,675 --> 00:39:05,509 eso creo. 869 00:39:06,093 --> 00:39:09,138 Ah, ya casi iniciamos. Prepárense. Hay que estar listos. 870 00:39:16,395 --> 00:39:17,313 No, esperen. 871 00:39:20,483 --> 00:39:21,442 Ya es hora. 872 00:39:27,948 --> 00:39:28,657 La campana. 873 00:39:29,158 --> 00:39:32,244 Atención. El juego de la prisión comenzará. 874 00:39:32,244 --> 00:39:36,957 Vayan a la sala de la muerte. Queda prohibido llevar pertenencias. 875 00:39:36,957 --> 00:39:41,379 Repito, vayan a la sala de la muerte. El juego va a comenzar. 876 00:39:41,379 --> 00:39:43,422 - Sin nada. - No podemos llevar nada. 877 00:39:43,422 --> 00:39:44,382 Qué nervios. 878 00:39:44,382 --> 00:39:45,508 ¿Quieren que veamos? 879 00:39:45,508 --> 00:39:48,135 No, no puedo ver... No quiero ver a Sae-dol. 880 00:39:48,135 --> 00:39:49,804 Vamos todos con valor. 881 00:39:51,097 --> 00:39:52,014 Lo siento. 882 00:39:52,807 --> 00:39:55,184 Este juego es uno de los más estresantes. 883 00:39:56,394 --> 00:39:58,062 - Lo juro. - Eres todo un caso. 884 00:40:10,116 --> 00:40:13,160 - Esto es demasiado serio. - Era más fácil un piedra, papel o tijera. 885 00:40:13,160 --> 00:40:14,120 Qué miedo. 886 00:40:15,746 --> 00:40:17,164 ¿Jugaremos de pie? 887 00:40:17,164 --> 00:40:18,165 Oh, qué morado. 888 00:40:19,083 --> 00:40:20,000 Qué lindo. 889 00:40:20,668 --> 00:40:26,382 Bienvenidos. Esta es la sala de la muerte, en donde jugarán el juego de la prisión. 890 00:40:28,300 --> 00:40:31,929 Esto da miedo. Es como un calabozo lleno de espejos. 891 00:40:31,929 --> 00:40:35,850 Como había demasiados espejos, sentía como si nos estuvieran 892 00:40:35,850 --> 00:40:37,059 observando a todos. 893 00:40:37,059 --> 00:40:38,102 Vamos a ver. 894 00:40:42,064 --> 00:40:43,149 Increíble. 895 00:40:43,149 --> 00:40:44,483 - Se cambiaron de ropa. - Son sus uniformes. 896 00:40:44,483 --> 00:40:45,860 De prisión. 897 00:40:46,569 --> 00:40:47,736 Les dieron uniformes. 898 00:40:47,736 --> 00:40:48,821 Pero Sae-dol no. ¿Por qué? 899 00:40:48,821 --> 00:40:51,615 - Cierto, él no se cambió. -¿No creen... que parece el crupier? El que 900 00:40:51,615 --> 00:40:53,492 controla el juego. Como si fuera el jefe ahí. 901 00:40:53,492 --> 00:40:54,910 Yo creí que era el dealer. 902 00:40:54,910 --> 00:40:58,289 Lo único que espero es no morir pronto. Espero salir viva de esto. 903 00:40:58,289 --> 00:40:59,457 Siento que moriré joven. 904 00:41:00,291 --> 00:41:06,464 Bien, el primer juego de la prisión, Remuévelo, comenzará justo ahora. Primero, 905 00:41:06,464 --> 00:41:09,175 se les entregará un mazo númerado. 906 00:41:09,675 --> 00:41:12,344 - Ay, no. - Tranquilos, será divertido. 907 00:41:13,345 --> 00:41:14,221 - Están bonitas. - Sí. 908 00:41:14,722 --> 00:41:15,848 Parecen de tarot. 909 00:41:18,350 --> 00:41:20,269 Esta sirve, esta no... 910 00:41:20,936 --> 00:41:22,354 - Esto es increíble. - Ya van a comenzar a jugar. 911 00:41:22,354 --> 00:41:24,398 - Esto será en vivo, uy. - Qué nervios. 912 00:41:24,398 --> 00:41:26,150 Siento que estamos viendo Netflix. 913 00:41:26,150 --> 00:41:29,778 - Qué lindas. - La ronda 1 comenzará ahora. 914 00:41:31,030 --> 00:41:32,156 {\an8}Seleccionen dos cartas, 915 00:41:32,156 --> 00:41:35,910 {\an8}y colóquenlas boca abajo en los recuadros que hay frente a ustedes. 916 00:41:37,870 --> 00:41:41,582 En este momento no quiero... usar, cartas que sean similares 917 00:41:41,582 --> 00:41:45,085 o que sean consecutivas. Cartas como el 5 o el 6 o el 3 y 918 00:41:45,085 --> 00:41:49,465 el 4 es mala idea usarlas ahora. Así que usaré el doble de la primera. 919 00:41:50,216 --> 00:41:53,969 Pensaba utilizar una carta inútil, y otra carta útil juntas. 920 00:41:54,553 --> 00:41:58,807 Mi plan es utilizar una del 1, 2, 3 y 4. Y otra del 5, 6, 7, y 8. 921 00:41:58,807 --> 00:42:01,310 Creo que esa estrategia funcionará. 922 00:42:12,446 --> 00:42:13,822 {\an8}Ahora revelen ambas cartas. 923 00:42:13,822 --> 00:42:14,740 Sí. 924 00:42:27,628 --> 00:42:28,337 Hay muchos unos. 925 00:42:28,837 --> 00:42:29,755 Exacto. 926 00:42:29,755 --> 00:42:30,506 Van varios unos. 927 00:42:31,006 --> 00:42:32,508 Como me gustaría poder ayudarlos en el juego. 928 00:42:32,508 --> 00:42:33,551 ¿Pero cómo? 929 00:42:33,551 --> 00:42:37,805 Seleccionen el marcador que corresponda a su carta final sobre la mesa. 930 00:42:46,230 --> 00:42:47,481 Revelen su marcador. 931 00:43:02,037 --> 00:43:05,207 Lee Seung-hyun, la ronda es suya. Se le dará un punto, 932 00:43:05,207 --> 00:43:06,542 y la ficha de victoria. 933 00:43:07,042 --> 00:43:09,962 - Ganó Seung-hyun, ¿no? - Sí, ella ganó. Ah, okey. 934 00:43:09,962 --> 00:43:12,965 Le dije a Eun-yu que si había una manera de ayudarnos unos a otros, 935 00:43:12,965 --> 00:43:14,133 deberíamos hacerlo. 936 00:43:14,133 --> 00:43:17,177 Cuando vimos las reglas del juego de la prisión 937 00:43:17,177 --> 00:43:20,264 me tocó el hombro como tres veces. Y vi una nota que decía: 938 00:43:20,264 --> 00:43:24,101 "¿Podemos trabajar juntas?". Así que cuando nuestros números fueron 939 00:43:24,101 --> 00:43:27,104 iguales accedimos a indicar por cuál iba cada quien. 940 00:43:27,104 --> 00:43:29,565 Si estás pensando en ir a la izquierda, 941 00:43:29,565 --> 00:43:34,528 ponte el cabello tras la oreja izquierda y viceversa. Acordamos mandar señales así. 942 00:43:34,528 --> 00:43:39,450 Si Seung-hyun y yo jugamos un uno, dije: "Seung-hyun, tú tómalo". Y jugué mi ocho, 943 00:43:39,450 --> 00:43:42,411 así que nuestra alianza tuvo un buen comienzo. 944 00:43:42,411 --> 00:43:44,455 La ronda 2, comenzará ahora. 945 00:43:44,955 --> 00:43:48,208 Seleccionen 2 cartas, y pónganlas boca abajo, por favor. 946 00:43:59,720 --> 00:44:02,222 - Olvidé qué elegí. - También estoy nervioso. 947 00:44:03,349 --> 00:44:04,266 Odio todo esto. 948 00:44:06,018 --> 00:44:08,312 Revelen las dos cartas que eligieron. 949 00:44:18,489 --> 00:44:19,573 Solo hay un uno. 950 00:44:19,573 --> 00:44:22,034 - Creo que va a ganar. Esta ronda es de él. - La ronda es suya. 951 00:44:22,034 --> 00:44:23,577 Ahora revelen su marcador. 952 00:44:26,038 --> 00:44:28,707 Lee Sae-dol, es el ganador. Se le dará un punto, 953 00:44:28,707 --> 00:44:30,292 y una ficha de la victoria. 954 00:44:30,292 --> 00:44:31,627 Pero ya perdió su 1. 955 00:44:31,627 --> 00:44:32,920 Qué estrés, qué estrés. 956 00:44:33,420 --> 00:44:38,050 La ronda 3 comenzará ahora. Esta ronda, será de supervivencia. 957 00:44:38,050 --> 00:44:42,346 Se garantizará la supervivencia de un solo jugador ahora. 958 00:44:44,306 --> 00:44:46,975 Entonces la ronda 1 y 2 no sirven para nada, por lo que yo entiendo en este 959 00:44:46,975 --> 00:44:48,811 - momento. - Así es. Exacto. Esa es la que importa. 960 00:44:48,811 --> 00:44:51,188 - Necesitas ganar esta ronda, sí o sí. - Sí. 961 00:44:51,188 --> 00:44:52,439 Sae-dol, tú puedes. 962 00:44:52,981 --> 00:44:55,818 Seleccionen dos cartas, y colóquenlas boca abajo. 963 00:45:01,615 --> 00:45:03,200 Revelen sus cartas. 964 00:45:09,039 --> 00:45:12,960 Seleccionen el marcador que corresponda con su carta final, por favor. 965 00:45:12,960 --> 00:45:14,503 - Hay unos. - Oh, pero son 3. 966 00:45:14,503 --> 00:45:15,713 Es una batalla de unos. 967 00:45:15,713 --> 00:45:17,798 - No creo que deban jugarlos. - Ay, qué miedo. Qué intenso. 968 00:45:17,798 --> 00:45:20,008 Uno puede salir victorioso. 969 00:45:20,008 --> 00:45:21,343 Dos van a ganar. 970 00:45:29,184 --> 00:45:30,144 Revelen su marcador. 971 00:45:49,288 --> 00:45:51,915 {\an8}Choi Hyun-joon, la ronda es suya. Tendrá dos puntos, 972 00:45:51,915 --> 00:45:53,625 {\an8}y una ficha de la victoria. 973 00:45:53,625 --> 00:45:57,838 Al ser quien tiene más puntos, Choi Hyun-joon ya ha asegurado 974 00:45:57,838 --> 00:46:01,800 su supervivencia. Regresa a la sala de estar ahora mismo. 975 00:46:02,384 --> 00:46:03,177 Muy buen trabajo. 976 00:46:03,761 --> 00:46:04,470 Bien hecho. 977 00:46:07,848 --> 00:46:11,059 -¿Y ahora qué tengo que hacer? - Puede irse, y regresar a la prisón. 978 00:46:11,059 --> 00:46:12,561 -¿A la prisión? - Te veo en un rato. 979 00:46:12,561 --> 00:46:14,438 - Bravo. Bien hecho. - Gracias. 980 00:46:14,938 --> 00:46:15,814 Gracias. 981 00:46:15,814 --> 00:46:16,690 Vamos, tú puedes. 982 00:46:16,690 --> 00:46:18,734 - Gracias. - Sigan así. 983 00:46:18,734 --> 00:46:19,651 Bien hecho. 984 00:46:20,152 --> 00:46:21,737 - Perdón por dejarlos atrás. - Tranquilo. 985 00:46:21,737 --> 00:46:22,488 Descansa. 986 00:46:24,990 --> 00:46:25,824 Eso fue... 987 00:46:28,660 --> 00:46:31,246 - Imagina su estrés. - Debe estar nervioso. Jugó muy bien. 988 00:46:31,246 --> 00:46:33,582 - Lo hizo bien. - Se le va a ir la fuerza. 989 00:46:37,544 --> 00:46:41,173 Esperen, es demasiada tensión. Hasta estoy llorando. 990 00:46:41,173 --> 00:46:42,716 Nunca pensé que me pasaría eso. 991 00:46:42,716 --> 00:46:46,970 Nunca se me había ido la fuerza así tras un simple juego de cartas, en serio. 992 00:46:49,473 --> 00:46:50,349 Al principio pensé: 993 00:46:50,349 --> 00:46:52,559 "¿debería quedarme hasta el final e intentar 994 00:46:52,559 --> 00:46:55,437 conseguir otra pieza?" Pero como estaba en una situación 995 00:46:55,437 --> 00:46:57,815 en la que estaba luchando por mi vida pensé: "Ah, 996 00:46:57,815 --> 00:47:00,818 esto realmente no vale la pena ni el riesgo". Así que decidí 997 00:47:00,818 --> 00:47:04,321 ir a lo seguro y salvar mi vida por ahora y me funcionó. 998 00:47:13,413 --> 00:47:19,461 Los puntos se reiniciarán. Están e 0. La ronda 4, dará comienzo. 999 00:47:19,461 --> 00:47:20,838 Ay, Sae-dol. No. 1000 00:47:20,838 --> 00:47:23,590 Seleccionen dos cartas y ponganlas boca abajo. 1001 00:47:24,842 --> 00:47:26,802 Aquí el tiempo importa mucho. 1002 00:47:26,802 --> 00:47:29,596 Necesitas vigilar qué cartas ya jugaron. 1003 00:47:42,025 --> 00:47:43,819 Oh, CHUU, yo sé que tú puedes. 1004 00:47:43,819 --> 00:47:45,279 Revelen sus dos cartas. 1005 00:47:48,949 --> 00:47:52,578 Seleccionen el marcador correspondiente y pónganlo en la mesa. 1006 00:47:53,579 --> 00:47:54,955 Revelen su marcador. 1007 00:47:55,664 --> 00:47:57,165 No puede ser. No lo vi. 1008 00:47:57,666 --> 00:48:00,127 Esta ronda es de CHUU. Le daré un punto y la 1009 00:48:00,127 --> 00:48:01,420 ficha de la victoria. 1010 00:48:01,420 --> 00:48:03,547 - Oh, CHUU. - Jugó bien. 1011 00:48:04,047 --> 00:48:05,173 Pero ahora el uno... 1012 00:48:05,716 --> 00:48:07,676 Necesita reunir otro punto. 1013 00:48:07,676 --> 00:48:09,094 Sí, necesita otro punto. 1014 00:48:09,094 --> 00:48:11,430 La ronda 5, comenzará ahora. 1015 00:48:19,062 --> 00:48:20,397 Revelen sus dos cartas. 1016 00:48:25,652 --> 00:48:28,196 Indiquen su selección final con son su marcador. 1017 00:48:30,824 --> 00:48:32,576 Kim Ha-rin, la victoria es suya. 1018 00:48:32,576 --> 00:48:33,911 Se le dará un punto y una 1019 00:48:33,911 --> 00:48:35,329 ficha de la victoria. 1020 00:48:35,329 --> 00:48:38,123 - Y la situación se repitió. - Sí. El próximo será igual a este paso. 1021 00:48:38,123 --> 00:48:40,334 - Sí. - Si ganan esta ronda, te salvaste. 1022 00:48:40,334 --> 00:48:44,713 La ronda 6 comenzará ahora. Esta es una ronda de supervivencia. 1023 00:48:44,713 --> 00:48:48,884 Se garantizará la supervivencia de un jugador en esta ronda. 1024 00:48:49,384 --> 00:48:50,677 Deben estar nerviosos. 1025 00:48:50,677 --> 00:48:53,347 Quién ponga un 1 o un 2, ganará esto, ¿o no? 1026 00:48:53,347 --> 00:48:57,225 Pero según lo que recuerdo, creo que... ya todos usaron sus unos. 1027 00:48:57,225 --> 00:48:58,602 Revelen sus dos cartas. 1028 00:48:58,602 --> 00:49:02,314 {\an8}Seleccionen el marcador correspondiente y pónganlo en la mesa. 1029 00:49:02,856 --> 00:49:04,399 No hay... no hay ningún uno. 1030 00:49:08,987 --> 00:49:11,490 Muy bien, está hecho. Ahora esta ronda... 1031 00:49:12,240 --> 00:49:14,368 Al parecer nos darán un nuevo mazo de cartas. 1032 00:49:14,368 --> 00:49:15,619 Revelen su marcador. 1033 00:49:18,914 --> 00:49:23,251 Son Eun-yu, la victoria es suya. Tiene dos puntos y una ficha de victoria. 1034 00:49:23,251 --> 00:49:24,378 - Muchas gracias. - Ah, Eun-yu. 1035 00:49:24,378 --> 00:49:25,754 Eun-yu ganó esta ronda. 1036 00:49:25,754 --> 00:49:27,714 Lo hizo bien. Muy bien. 1037 00:49:27,714 --> 00:49:29,758 Sí, Eun-yu está a salvo. 1038 00:49:30,258 --> 00:49:33,261 Tenía la mirada sobre las rondas 6 y 12, no 3 y 9. 1039 00:49:33,261 --> 00:49:36,431 Mi estrategia era descartar números altos al inicio, 1040 00:49:36,431 --> 00:49:41,019 así que me deshice de cuantos pude en las primeras 3 rondas para tener número 1041 00:49:41,019 --> 00:49:42,604 más bajos en la 4, 5 y 6. 1042 00:49:42,604 --> 00:49:45,148 {\an8}Y así pude salvar mi 2 para la última ronda. 1043 00:49:45,148 --> 00:49:47,609 Así fue como logré salvar este juego. 1044 00:49:47,609 --> 00:49:51,863 Al tener la mayoría de puntos, Son Eun-yu, garantiza su supervivencia. 1045 00:49:51,863 --> 00:49:53,490 Bien hecho. 1046 00:49:53,490 --> 00:49:55,367 - Ahora regresa a la sala de estar. - Buena suerte, buena suerte, buena suerte. 1047 00:49:55,367 --> 00:49:56,326 Te veo luego. 1048 00:49:56,326 --> 00:49:58,745 - Mucha suerte. Mucha suerte. - Felicidades. 1049 00:49:58,745 --> 00:50:00,956 Los veo después. Nos vemos. 1050 00:50:02,791 --> 00:50:04,501 Qué bien, lo hiciste. 1051 00:50:04,501 --> 00:50:07,671 Muy bien. ¿No podemos ver el juego? Oh, ahí está. 1052 00:50:07,671 --> 00:50:09,548 Ahí está. Pero no quiero. 1053 00:50:09,548 --> 00:50:11,299 No usó el dos... 1054 00:50:12,050 --> 00:50:15,387 Ahora los puntos de todos, se van a reiniciar. 1055 00:50:15,887 --> 00:50:17,889 La ronda 7 comenzará ahora. 1056 00:50:18,473 --> 00:50:21,727 Ay, ¿qué haré si Sae-dol pierde? No quiero. 1057 00:50:21,727 --> 00:50:24,980 En este momento, Justin no ha ganado nada, él está en 0. 1058 00:50:24,980 --> 00:50:25,772 Sí. 1059 00:50:26,273 --> 00:50:28,358 - Les entregaremos un nuevo mazo. -¿Son cartas nuevas? 1060 00:50:32,779 --> 00:50:36,783 Seleccionen dos cartas, y pónganlas boca abajo. Ahora, por favor. 1061 00:50:39,870 --> 00:50:41,538 Por favor revelen sus cartas. 1062 00:50:43,665 --> 00:50:45,250 Pero no sé quien es quién. 1063 00:50:45,250 --> 00:50:46,877 Sí, solo vemos sus cabezas. 1064 00:50:46,877 --> 00:50:48,503 Creo que puedo reconocerlos. 1065 00:50:48,503 --> 00:50:49,713 CHUU eligió el uno. 1066 00:50:51,798 --> 00:50:53,258 Revelen su marcador. 1067 00:50:55,719 --> 00:50:58,138 La victoria es de CHUU. Se le dará un punto, 1068 00:50:58,138 --> 00:50:59,598 y una ficha de victoria. 1069 00:50:59,598 --> 00:51:00,265 Bien. 1070 00:51:00,932 --> 00:51:01,600 Se va a salvar. 1071 00:51:02,142 --> 00:51:03,101 Esto va a ser interesante. 1072 00:51:03,101 --> 00:51:06,021 - Sí ¿Por qué un 7? Eso estuvo raro. - Sí. 1073 00:51:06,021 --> 00:51:10,442 {\an8}En general, las personas tienden a jugar la misma carta en esta situación. Por lo 1074 00:51:10,442 --> 00:51:14,529 {\an8}que todos han estado jugando la misma estrategia. Ahora, si creen que ya 1075 00:51:14,529 --> 00:51:17,491 lograron descifrar el juego, entonces pueden intentarlo. 1076 00:51:17,491 --> 00:51:18,200 Qué giro. 1077 00:51:18,784 --> 00:51:19,493 Así es el póquer. 1078 00:51:19,493 --> 00:51:21,536 La ronda 8, comenzará ahora. 1079 00:51:22,579 --> 00:51:26,666 Seleccionen sus cartas y pónganlas boca abajo. Ahora revelen sus cartas. 1080 00:51:31,797 --> 00:51:33,131 Se ganó con el uno. 1081 00:51:33,131 --> 00:51:33,965 Así es. 1082 00:51:34,466 --> 00:51:38,428 Revelen su marcador. Kim Ha-rin, la victoria es suya. Le daré un punto, 1083 00:51:38,428 --> 00:51:40,013 y una ficha de victoria. 1084 00:51:42,182 --> 00:51:43,767 Uh, Justin no ha ganado nada. 1085 00:51:44,267 --> 00:51:46,937 Los demás llevan la ventaja por casi dos fichas. 1086 00:51:46,937 --> 00:51:48,647 Entonces, si empatan, ganarán. 1087 00:51:48,647 --> 00:51:50,941 No será fácil para Justin alcanzarlos. 1088 00:51:50,941 --> 00:51:55,028 La ronda 9 comenzará ahora. Esta es una ronda de supervivencia. 1089 00:51:55,529 --> 00:51:58,031 Al final, se garantizará la supervivencia 1090 00:51:58,031 --> 00:51:58,990 de un jugador. 1091 00:51:59,491 --> 00:52:02,494 Seleccionen sus dos cartas y pónganlas boca abajo. 1092 00:52:03,203 --> 00:52:04,246 Jugaré con mi uno. 1093 00:52:04,788 --> 00:52:05,664 Jugaré con mi uno. 1094 00:52:09,876 --> 00:52:14,047 Era una situación en la que si obtenía un punto tendría los mismos puntos y 1095 00:52:14,047 --> 00:52:16,424 fichas de victoria que los demás. Y luego, 1096 00:52:16,424 --> 00:52:19,678 ganaría como el jugador que ganó la ronda más reciente. 1097 00:52:19,678 --> 00:52:23,098 Creo que lo hice como diciendo: "Estoy intentando salvarme". 1098 00:52:23,098 --> 00:52:25,016 ¿El uno lo puede usar alguien más? 1099 00:52:25,016 --> 00:52:27,269 No, CHUU y Ha-rin usaron el suyo. 1100 00:52:27,269 --> 00:52:29,813 - Justin no lo ha hecho. - Sí, tienes razón. 1101 00:52:32,858 --> 00:52:33,733 Un momento. 1102 00:52:37,821 --> 00:52:39,447 - No sabe qué hacer. - Ah, yo creo... que 1103 00:52:39,447 --> 00:52:42,701 - debería usarlo. Que lo haga. - Que lo use. Usa el uno. 1104 00:52:45,203 --> 00:52:47,038 Por favor todos revelen sus cartas. 1105 00:52:58,341 --> 00:52:59,217 No puede ser. 1106 00:53:01,553 --> 00:53:04,973 - Uno de ellos va a tener que ceder. - Oh, eligieron lo mismo. 1107 00:53:04,973 --> 00:53:08,768 Seleccionen el marcador de su carta final y pónganlo en la mesa. 1108 00:53:09,269 --> 00:53:10,562 Voy a usar mi uno. 1109 00:53:17,027 --> 00:53:18,486 Revelen su marcador. 1110 00:53:37,714 --> 00:53:41,009 La verdad, es que pensaba llegar a los 3 finalistas. 1111 00:53:41,009 --> 00:53:45,180 Pero no sabía si habría una pieza. Así que, cuando supe que si habría, 1112 00:53:45,180 --> 00:53:46,598 me ganó la codicia. 1113 00:53:46,598 --> 00:53:51,186 Lee Seung-hyu, la victoria es suya. Le daré un punto, y su ficha de victoria. 1114 00:53:51,686 --> 00:53:56,858 Al haber ganado esta ronda, Lee Seung-hyu es la superviviente. 1115 00:53:56,858 --> 00:53:59,694 Ahora regresa a la sala de estar. 1116 00:54:00,695 --> 00:54:02,739 - Nos vemos afuera. Nos vemos luego. - Buena suerte, suerte. 1117 00:54:02,739 --> 00:54:03,823 - Los veré después. - Bien jugado. 1118 00:54:03,823 --> 00:54:04,991 No se rindan. 1119 00:54:06,910 --> 00:54:08,328 Lo logró. Lo hizo bien. 1120 00:54:13,708 --> 00:54:16,503 - Buen trabajo. - Bien hecho. 1121 00:54:16,503 --> 00:54:20,966 - Yo igual. - Entiendo. Pero te ves feliz. 1122 00:54:20,966 --> 00:54:23,802 Todos los puntos se reiniciarán justo ahora. 1123 00:54:27,639 --> 00:54:29,057 La victoria es de Lee Sae-dol. 1124 00:54:29,057 --> 00:54:30,392 La victoria de es CHUU. 1125 00:54:30,392 --> 00:54:32,018 La victoria es de Kim Ha-rin. 1126 00:54:34,771 --> 00:54:37,899 Justin está frustrado. No ha ganado nada. 1127 00:54:37,899 --> 00:54:40,235 La ronda 10, comenzará ahora. 1128 00:54:40,235 --> 00:54:41,528 ¿Ya están en la 10? 1129 00:54:42,153 --> 00:54:43,071 Esto es intenso. 1130 00:54:43,780 --> 00:54:46,491 Tengo escalofríos, ya solo faltan 4 personas. 1131 00:54:46,992 --> 00:54:49,869 Seleccionen sus dos cartas, y pónganlas boca abajo. 1132 00:54:56,293 --> 00:54:57,627 Revelen sus dos cartas. 1133 00:55:01,631 --> 00:55:03,216 Bien, bien Justin por fin ganó. 1134 00:55:03,216 --> 00:55:06,136 La victoria es de Justin Min. Le daré un punto y una 1135 00:55:06,136 --> 00:55:07,554 ficha de la victoria. 1136 00:55:07,554 --> 00:55:08,847 Sí, por fin. 1137 00:55:09,347 --> 00:55:09,889 {\an8}Por fin. 1138 00:55:10,390 --> 00:55:11,016 {\an8}Bien hecho. 1139 00:55:11,516 --> 00:55:15,061 Siendo honesto, quería conseguir esa pieza, 1140 00:55:15,061 --> 00:55:20,900 siento que hay una ventaja enorme. Entonces pensé en ver los patrones de 1141 00:55:20,900 --> 00:55:26,990 juego que seguía la demás gente para poder ganar en la última ronda. 1142 00:55:27,490 --> 00:55:29,576 La ronda 11, comenzará ahora. 1143 00:55:34,080 --> 00:55:35,290 Revelen sus cartas. 1144 00:55:39,836 --> 00:55:41,254 - Sí. Eso es. - Uno. Ah. 1145 00:55:41,755 --> 00:55:42,922 Revelen su marcador. 1146 00:55:43,673 --> 00:55:47,677 La victoria es de Lee Sae-dol. Le daré su punto y su ficha de victoria. 1147 00:55:48,178 --> 00:55:52,974 La ronda 12 comenzará ahora. Esta es una ronda de supervivencia. 1148 00:55:52,974 --> 00:55:56,019 Al final, se garantizará la supervivencia 1149 00:55:56,019 --> 00:55:57,270 de un jugador. 1150 00:55:58,938 --> 00:56:01,608 - Ay, ¿y ahora qué hacemos? - Justin está nervioso, los demás también. 1151 00:56:01,608 --> 00:56:04,611 Seleccionen sus dos cartas y pónganlas boca abajo. 1152 00:56:05,820 --> 00:56:06,654 Oh... 1153 00:56:07,322 --> 00:56:09,616 Se equivocó. Las puso boca arriba. 1154 00:56:09,616 --> 00:56:11,284 Justin todavía ni las pone. 1155 00:56:12,118 --> 00:56:12,744 Ay no... 1156 00:56:13,244 --> 00:56:14,245 ¿Las puso al revés? 1157 00:56:14,245 --> 00:56:15,205 Son los nervios. 1158 00:56:15,205 --> 00:56:16,289 Ha-rin. 1159 00:56:16,289 --> 00:56:18,792 - Por favor, póngalas boca abajo. - Ah, sí. 1160 00:56:19,417 --> 00:56:23,004 - No vi nada. No vi nada. - Pongan sus dos cartas en la mesa. 1161 00:56:25,006 --> 00:56:26,174 Revelen sus cartas. 1162 00:56:28,385 --> 00:56:31,638 Ay, ¿ahora qué hago? Quiero jugar ese dos, pero no... 1163 00:56:31,638 --> 00:56:34,224 - No puede ser. A ver... -¿Es un 5 y un 6? 1164 00:56:34,724 --> 00:56:36,601 Ambos tienen dos. Son dos. 1165 00:56:36,601 --> 00:56:38,686 El 3 va a ganar. 1166 00:56:39,187 --> 00:56:40,772 Quisiera jugar mi dos. 1167 00:56:41,898 --> 00:56:44,275 - Es entre CHUU y yo. -¿Qué hago? Quiero jugar con mi 2. 1168 00:56:44,275 --> 00:56:45,193 Ay, no es cierto. 1169 00:56:45,693 --> 00:56:47,570 No puede ser. 1170 00:56:48,154 --> 00:56:49,739 {\an8}Yo quiero jugar con mi dos. 1171 00:56:50,824 --> 00:56:51,699 Si lo haces... 1172 00:56:51,699 --> 00:56:52,492 Sí. 1173 00:56:53,076 --> 00:56:56,538 Él ganaría. Y sería libre. Porque ya es la última ronda. 1174 00:56:56,538 --> 00:56:58,373 - Sí, sí, sí. - Es cierto. 1175 00:56:58,373 --> 00:57:03,711 A menos que uno de los dos ceda, ambos moriremos. Ay, no sé qué hacer. 1176 00:57:04,462 --> 00:57:07,674 Al final, la decisión es de nosotros 3, ¿no? 1177 00:57:09,467 --> 00:57:16,391 Si juego mi 6, entonces tú perderías. Pero si ella pone el suyo... Qué complicado. 1178 00:57:17,976 --> 00:57:20,687 -¿Y entonces? - No sé que hacer. Ya no lo sé. 1179 00:57:23,940 --> 00:57:25,650 - Ay no, que horror. - Ay, y así es como termina, 1180 00:57:25,650 --> 00:57:27,485 unos yendo contra los otros. 1181 00:57:28,278 --> 00:57:30,447 - Ay... no sé qué deberían hacer. - Esta es una decisión muy 1182 00:57:30,447 --> 00:57:31,906 difícil. Qué complicado. 1183 00:57:32,532 --> 00:57:33,575 Juégalo. 1184 00:57:33,575 --> 00:57:37,412 Es que, la verdad... me siento mal por Ha-rin. 1185 00:57:38,872 --> 00:57:40,832 {\an8}Deberíamos elegir a Ha-rin. 1186 00:57:41,624 --> 00:57:42,542 Elijo a Ji-yeong. 1187 00:57:43,960 --> 00:57:45,503 También me siento muy mal por Ha-rin, pero... 1188 00:57:45,503 --> 00:57:48,173 Soy un fanático de CHUU, pero es que yo... 1189 00:57:48,673 --> 00:57:52,385 creo que me sentiría mejor si uno de mi equipo se salva. 1190 00:57:52,385 --> 00:57:53,261 Tomé mi decisión. 1191 00:57:53,761 --> 00:57:54,804 ¿Jugarás tu dos? 1192 00:57:54,804 --> 00:57:56,639 Perdón, no puedo decirte eso. 1193 00:57:57,932 --> 00:57:59,726 Tranquilo, no hay problema. 1194 00:58:01,644 --> 00:58:02,353 Ay, no. 1195 00:58:02,854 --> 00:58:05,315 Que me veas de esa forma me mete presión. 1196 00:58:05,315 --> 00:58:08,318 -¿Vas a usar tu dos? ¿Vas a usarlo? - Sí. 1197 00:58:08,318 --> 00:58:09,569 No tengo opción. 1198 00:58:11,029 --> 00:58:12,697 ¿Qué otra opción tengo? 1199 00:58:12,697 --> 00:58:16,367 Es que, es la última ronda. y por esa razón, quiero jugar mi dos. 1200 00:58:16,868 --> 00:58:18,036 Es que si CHUU dice eso... 1201 00:58:18,536 --> 00:58:20,872 -¿Qué va a pasar si ambos juegan con el 2? - Si los dos lo juegan... 1202 00:58:20,872 --> 00:58:23,833 Pudo salvarlo antes, pero no puede hacerlo ahora. 1203 00:58:32,383 --> 00:58:33,676 Revelen sus marcadores. 1204 00:58:38,765 --> 00:58:39,599 CHUU. 1205 00:58:41,017 --> 00:58:41,851 CHUU lo dejó ir. 1206 00:58:41,851 --> 00:58:43,061 - Oh es cierto. - CHUU. 1207 00:58:43,561 --> 00:58:45,188 - CHUU no jugó su dos. - CHUU jugó su cuatro. 1208 00:58:45,188 --> 00:58:46,856 Significa que Sae-dol ganó. 1209 00:58:46,856 --> 00:58:47,941 {\an8}Yo gané. 1210 00:58:48,441 --> 00:58:50,109 - Le daré 2 puntos y su ficha de victoria. - De verdad lo siento. 1211 00:58:50,109 --> 00:58:51,861 No era lo que quería. 1212 00:58:51,861 --> 00:58:54,113 - Tranquilo. - Por eso quise hablar con todos. 1213 00:58:54,113 --> 00:58:56,199 Te agradezco que hayas pensado en mí. 1214 00:58:56,199 --> 00:58:57,575 - Ay, lo siento. - Lo siento, yo debí perder... 1215 00:58:57,575 --> 00:58:58,993 Tienes todo mi respeto. 1216 00:58:58,993 --> 00:59:03,456 Creí que Sae-dol quería irse y pensé: "Va a jugar con el 2". 1217 00:59:03,456 --> 00:59:06,334 Entonces si jugaba con el mío lo cancelaría 1218 00:59:06,334 --> 00:59:11,172 y Ha-rin ganaría. Eso no me beneficiaba, así que jugué con mi cuatro. 1219 00:59:11,172 --> 00:59:14,884 Nunca imagine que esto pasaría. Yo creí que jugarías tu dos, CHUU. 1220 00:59:14,884 --> 00:59:18,429 Lee Sae-dol, la supervivencia el tuya. Regresarás a la sala de estar. 1221 00:59:18,429 --> 00:59:21,266 Ah... Asegúrense de estar iguales, ¿okey? Sí, sí. 1222 00:59:21,266 --> 00:59:22,559 - Intentemos divertirnos. -Ánimo. 1223 00:59:22,559 --> 00:59:23,726 Bien jugado. 1224 00:59:23,726 --> 00:59:25,103 {\an8}¿Y ahora? 1225 00:59:26,145 --> 00:59:29,691 Ah, estaba molesta cuando empezaron a debatir, pero ahora... 1226 00:59:30,400 --> 00:59:33,194 - Ya están listos los 3 finalistas. - Esto es muy cruel, pero así es el juego. 1227 00:59:33,194 --> 00:59:34,779 Esto es muy cruel. 1228 00:59:34,779 --> 00:59:37,782 Y uno de ellos ganará una pieza, y uno de ellos se irá. 1229 00:59:37,782 --> 00:59:38,908 -¿Estás bien? - Lo arruiné. 1230 00:59:38,908 --> 00:59:40,243 - No te preocupes. No fue tu culpa. - Para nada. 1231 00:59:40,243 --> 00:59:41,286 Todos lo vimos. 1232 00:59:41,286 --> 00:59:42,620 - Sí, vimos todo. - Perdón, es que en realidad... 1233 00:59:42,620 --> 00:59:44,622 quería estar en los finalistas. 1234 00:59:44,622 --> 00:59:46,541 Sí, quería estar en la final. 1235 00:59:46,541 --> 00:59:48,001 -¿Tú querías la pieza? - Es que yo... 1236 00:59:48,001 --> 00:59:50,920 La verdad sí, y en realidad me estaba divirtiendo. 1237 00:59:50,920 --> 00:59:53,798 Ahora todos los puntajes se van a reiniciar. 1238 00:59:53,798 --> 00:59:56,009 La ronda 13, comenzará ahora. 1239 00:59:56,759 --> 01:00:00,263 La reglas para las últimas rondas son diferentes. En la ronda 15, 1240 01:00:00,763 --> 01:00:04,559 {\an8}no habrá supervivencia. En la ronda 18 habrá 2 supervivientes. 1241 01:00:05,059 --> 01:00:09,689 Así que tienen que usar sus cartas, de manera sabia y eficaz para el final. 1242 01:00:09,689 --> 01:00:12,609 Y la persona que consiga más puntos ganará la pieza. 1243 01:00:12,609 --> 01:00:15,820 La pieza me da igual, solo estoy asustada. 1244 01:00:19,490 --> 01:00:22,744 La verdad ya no quiero ver esto. Estoy muy nervioso. 1245 01:00:22,744 --> 01:00:24,329 Les daremos un nuevo mazo. 1246 01:00:27,749 --> 01:00:28,666 Muy bien. 1247 01:00:30,418 --> 01:00:33,755 Por favor seleccionen dos cartas, y pónganlas boca abajo. 1248 01:00:40,011 --> 01:00:41,179 Ahora revelen sus cartas. 1249 01:00:48,144 --> 01:00:50,772 Ha-rin le apuesta a la victoria, es el momento de la verdad. 1250 01:00:50,772 --> 01:00:54,400 Pero jugó su uno al inicio, no debió hacer en su primera ronda. 1251 01:00:54,400 --> 01:00:57,820 Por favor seleccionen su marcador, y pónganlo en la mesa. 1252 01:00:59,113 --> 01:01:00,281 Revelen su marcador. 1253 01:01:02,784 --> 01:01:05,078 La victoria es de Kim Ha-rin. Se le dará un punto y 1254 01:01:05,078 --> 01:01:06,287 una ficha de victoria. 1255 01:01:06,287 --> 01:01:08,247 Ahora será difícil ganar la final. 1256 01:01:08,247 --> 01:01:12,919 Pero los otros podrían chocar. Lo mejor sería que no sé, negociarán. 1257 01:01:12,919 --> 01:01:16,047 {\an8}Ya no creo que puedan negociar. Su estancia está en juego, 1258 01:01:16,047 --> 01:01:17,298 {\an8}eso va a ser imposible. 1259 01:01:17,799 --> 01:01:20,176 La ronda 14 comenzará ahora. 1260 01:01:20,677 --> 01:01:24,222 Seleccionen sus cartas, y pónganlas boca abajo, por favor. 1261 01:01:29,894 --> 01:01:31,020 Revelen sus cartas. 1262 01:01:36,317 --> 01:01:37,235 CHUU usó la suya... 1263 01:01:37,735 --> 01:01:39,946 Sí, supongo que aquí no tiene opción. 1264 01:01:39,946 --> 01:01:41,406 Justin no ha usado su uno. 1265 01:01:41,406 --> 01:01:42,115 Ajá. 1266 01:01:42,615 --> 01:01:43,658 Revelen su marcador. 1267 01:01:45,284 --> 01:01:49,205 La victoria es para CHUU. Le daré un punto y una ficha de victoria. 1268 01:01:50,123 --> 01:01:51,958 ¿De verdad van a jugar las 6 rondas? 1269 01:01:51,958 --> 01:01:54,085 - Hasta que uno de ellos se salve. - Lo sé. 1270 01:01:54,085 --> 01:01:56,045 Terminará en la ronda 18. 1271 01:01:56,921 --> 01:01:58,965 La ronda 15, comenzará ahora. 1272 01:01:59,465 --> 01:02:02,468 Seleccionen sus dos cartas, y pónganlas boca abajo. 1273 01:02:09,267 --> 01:02:11,394 Todos tienen una expresión bastante seria. 1274 01:02:12,478 --> 01:02:14,230 Por favor, revelen sus cartas. 1275 01:02:20,945 --> 01:02:22,864 - Miren, hay dos dos. - Ay, no puede ser. 1276 01:02:22,864 --> 01:02:24,323 CHUU eligió un 8 y un 2. 1277 01:02:25,032 --> 01:02:27,201 Y tal vez, Justin juegue el 7. 1278 01:02:27,201 --> 01:02:30,913 CHUU jugó su 8. Tal vez debería descartarlo, porque serán 6 rondas. 1279 01:02:30,913 --> 01:02:31,706 Así es. 1280 01:02:36,252 --> 01:02:38,880 {\an8}Quiero jugar mi 2. 1281 01:02:39,839 --> 01:02:42,425 Yo... Yo solo tengo una ficha. 1282 01:02:42,425 --> 01:02:47,221 {\an8}Ay, sí. Pero no quiero morir aquí. 1283 01:02:47,889 --> 01:02:48,973 {\an8}Pues lo lamento. 1284 01:02:48,973 --> 01:02:50,099 {\an8}Muy bien. 1285 01:02:50,767 --> 01:02:51,851 No importa. 1286 01:02:55,104 --> 01:02:58,274 Decidió que si no gana con el número dos, no tiene caso, es todo. 1287 01:02:58,274 --> 01:02:59,233 Pero Ha-rin... 1288 01:02:59,233 --> 01:03:01,736 Si Ha-rin gana, serían 3 puntos. 1289 01:03:01,736 --> 01:03:02,779 Exacto. 1290 01:03:02,779 --> 01:03:03,780 Qué estrés. 1291 01:03:03,780 --> 01:03:05,865 Entonces los otros tendrán problemas. 1292 01:03:08,159 --> 01:03:11,287 Por favor seleccionen su marcador, y pónganlo en la mesa. 1293 01:03:11,788 --> 01:03:12,705 Dame un segundo. 1294 01:03:26,803 --> 01:03:28,346 Tranquilo, juega tu dos. 1295 01:03:32,016 --> 01:03:32,934 No hay problema. 1296 01:03:33,810 --> 01:03:34,519 ¿Puedo mirar? 1297 01:03:35,019 --> 01:03:35,978 Adelante. 1298 01:04:00,336 --> 01:04:01,420 ¿Jugarás tu dos? 1299 01:04:03,089 --> 01:04:03,965 No sé. 1300 01:04:04,507 --> 01:04:06,509 - Ambos deberían descartar el 8. -¿Verdad? Justin no 1301 01:04:06,509 --> 01:04:08,177 - tiene hacia donde irse. - Si hacen eso, 1302 01:04:08,177 --> 01:04:09,971 Justin no jugará su 7, ¿o sí? 1303 01:04:30,700 --> 01:04:31,742 {\an8}Revelen sus marcadores. 1304 01:04:38,332 --> 01:04:40,209 Ah, ay no. Lo pensé demasiado. 1305 01:04:41,210 --> 01:04:44,171 Pongan la carta que no usaron en donde corresponde. 1306 01:04:45,298 --> 01:04:46,173 Es una locura. 1307 01:04:50,052 --> 01:04:52,179 Creí que ella se asustaría mucho más. 1308 01:04:52,179 --> 01:04:56,976 {\an8}Yo, pensé que intentaría salvar su número dos, y que jugaría el 8. 1309 01:04:57,476 --> 01:05:00,730 {\an8}Pero, ya vieron. Ambos pensamos lo mismo. 1310 01:05:01,230 --> 01:05:04,358 -¿Cómo fue que pasó eso? -¿Qué? No puede ser. No creí 1311 01:05:04,358 --> 01:05:06,485 que los dos jugarían sus 2. 1312 01:05:06,485 --> 01:05:08,654 - Qué victoria. - La victoria es de Kim Ha-rin. Tendrá 1313 01:05:08,654 --> 01:05:10,990 3 puntos, y una ficha de la victoria. 1314 01:05:12,366 --> 01:05:13,826 Y ahora esto es entre CHUU y entre Justin. 1315 01:05:13,826 --> 01:05:14,827 Qué horror. 1316 01:05:15,369 --> 01:05:17,038 Supongo, que la pieza será de Ha-rin, ¿o no? 1317 01:05:17,038 --> 01:05:19,248 - Sí, así es. La pieza será de ella. - Ya no hay de otra. 1318 01:05:19,248 --> 01:05:23,085 - Esa sí que es una victoria. -¡No! Mi intención inicial era salvar a 1319 01:05:23,085 --> 01:05:25,087 Ha-rin y estar yo ahí. Y tiene la pieza. 1320 01:05:25,087 --> 01:05:27,465 ¿Eso querías? No puedo creerlo. 1321 01:05:29,050 --> 01:05:30,009 Eso que fue divertido. 1322 01:05:30,009 --> 01:05:32,178 - Ahora te veo como el alivio cómico. - Es como... si saliera su 1323 01:05:32,178 --> 01:05:33,095 verdadera personalidad. 1324 01:05:33,095 --> 01:05:35,598 La ronda 16 comenzará ahora. 1325 01:05:41,938 --> 01:05:44,482 Seleccionen sus cartas, y pónganlas boca abajo. 1326 01:05:47,485 --> 01:05:49,111 Revelen sus cartas. 1327 01:05:52,531 --> 01:05:54,575 - El 1 va a ganar. - Oh, tenía el uno. 1328 01:05:54,575 --> 01:05:57,203 Lo usó porque está desesperado. Pero no es buena jugada. 1329 01:05:57,203 --> 01:05:58,037 Sí. 1330 01:05:58,537 --> 01:06:01,749 Ahora seleccionen sus marcador, y póganlo sobre la mesa. 1331 01:06:03,292 --> 01:06:04,460 Revelen su marcador. 1332 01:06:07,380 --> 01:06:10,007 La victoria es de Justin Min. Se le dará un punto, 1333 01:06:10,007 --> 01:06:11,467 y una ficha de victoria. 1334 01:06:12,218 --> 01:06:14,345 La ronda 17, comenzará ahora. 1335 01:06:15,054 --> 01:06:17,807 Seleccionen dos cartas y pónganlas boca abajo. 1336 01:06:35,533 --> 01:06:36,826 Revelen sus cartas. 1337 01:06:49,964 --> 01:06:50,923 ¿4 y 8? 1338 01:06:50,923 --> 01:06:53,217 - Justin ganó. - Justin ganó con el 3. 1339 01:06:53,217 --> 01:06:55,302 - Con eso, Justin tiene 4 puntos. - Creo que CHUU no se ha dado cuenta. 1340 01:06:55,302 --> 01:06:56,971 Pero qué remontada. 1341 01:06:56,971 --> 01:06:58,389 Revelen sus marcadores. 1342 01:07:00,641 --> 01:07:05,104 Justin Min es el ganador. Obtiene 3 puntos y una ficha de victoria. 1343 01:07:08,065 --> 01:07:09,817 Vi las tarjetas bloqueadas. 1344 01:07:09,817 --> 01:07:12,194 Había un dos, y también un tres. 1345 01:07:12,194 --> 01:07:17,616 CHUU y yo jugamos en número 2, ya no podía usarse, y, como no había un 1, 1346 01:07:18,200 --> 01:07:19,577 vi la oportunidad. 1347 01:07:20,077 --> 01:07:21,662 Al final, la carta que elija CHUU 1348 01:07:21,662 --> 01:07:22,788 será muy importante. 1349 01:07:22,788 --> 01:07:26,208 Pero como CHUU tiene un 4, las cartas que aún tiene son muy altas. 1350 01:07:26,208 --> 01:07:27,209 ¡Qué miedo! 1351 01:07:36,093 --> 01:07:40,014 La ronda 18 va a comenzar. Y esta es la última ronda 1352 01:07:40,014 --> 01:07:45,644 de supervivencia. Al final, solo dos jugadores conseguirán sobrevivir. 1353 01:07:52,068 --> 01:07:52,902 Suerte. 1354 01:07:55,529 --> 01:07:56,363 Suerte. 1355 01:07:57,281 --> 01:07:58,699 Revelen sus cartas, por favor. 1356 01:08:31,357 --> 01:08:32,358 Ay, no. 1357 01:08:33,275 --> 01:08:35,861 ¿Y si no juega el 2? ¿Qué tal si juega el 5? 1358 01:08:37,029 --> 01:08:39,323 {\an8}Eso puede ser. Pero al final, será su decisión. 1359 01:08:39,323 --> 01:08:40,116 {\an8}Sí. 1360 01:08:40,616 --> 01:08:42,576 Si ella juega su 5, entonces el 3 ganará, así que la salvaría. 1361 01:08:42,576 --> 01:08:43,202 Exacto. 1362 01:08:43,786 --> 01:08:45,538 Entonces, ¿eliminará a Justin? Tiene que elegir ahora. 1363 01:08:45,538 --> 01:08:47,331 Ella puede hacer lo que quiera, va a ganar. 1364 01:08:47,331 --> 01:08:50,709 Pero hay una pieza en juego. Cualquiera elegiría el dos. 1365 01:08:50,709 --> 01:08:52,419 Pero siento que ellas están como... 1366 01:08:52,419 --> 01:08:53,963 No hay una gran conexión entre ellas, es el primer día. 1367 01:08:53,963 --> 01:08:55,548 No hay nada que las una. 1368 01:08:59,468 --> 01:09:00,761 Revelen sus marcadores. 1369 01:09:09,145 --> 01:09:12,022 La victoria es para Kim Ha-rin. Se le darán dos puntos y 1370 01:09:12,022 --> 01:09:13,232 una ficha de la victoria. 1371 01:09:13,732 --> 01:09:14,692 Bien jugado. 1372 01:09:15,484 --> 01:09:16,569 En serio lo hiciste bien. 1373 01:09:16,569 --> 01:09:21,198 Con eso termina el juego. De los tres, Kim Ha-rin reunió más puntos, 1374 01:09:21,699 --> 01:09:24,869 y se le entregará, una pieza como premio final. 1375 01:09:24,869 --> 01:09:26,662 Ah, lo lamento. 1376 01:09:27,746 --> 01:09:29,373 - Lo hiciste muy bien. - Gracias. 1377 01:09:29,373 --> 01:09:30,291 Listo. 1378 01:09:32,459 --> 01:09:33,169 Carajo. 1379 01:09:36,881 --> 01:09:38,424 Significa que, ¿CHUU se irá? 1380 01:09:38,924 --> 01:09:39,967 Oh, ay, no. 1381 01:09:41,302 --> 01:09:43,137 Ay. ¿Podemos ir con ella? 1382 01:09:43,137 --> 01:09:44,180 No creo. 1383 01:09:44,805 --> 01:09:46,265 Aunque fue solo un día, me encariñé con todos. 1384 01:09:46,265 --> 01:09:49,059 - Lo siento mucho. -¿Es porque armamos una estrategia? 1385 01:09:49,059 --> 01:09:49,935 Exacto. 1386 01:09:50,519 --> 01:09:51,937 Con eso, el juego termina, 1387 01:09:51,937 --> 01:09:56,066 y CHUU se convierte en la primera eliminada del Plan del Diablo. 1388 01:09:56,066 --> 01:09:56,984 Sí. 1389 01:09:56,984 --> 01:09:59,904 CHUU, debes abandonar el lugar ahora. 1390 01:09:59,904 --> 01:10:01,405 - Ahora me siento terrible. - Bien. Muchas gracias. 1391 01:10:01,405 --> 01:10:02,656 {\an8}- Los animaré. - Lo siento. 1392 01:10:03,157 --> 01:10:04,533 {\an8}Tendré dulces sueños. 1393 01:10:05,075 --> 01:10:08,621 - Suerte. Continúen así. ¡Ánimo! - Justin, suerte. 1394 01:10:08,621 --> 01:10:10,122 Seguiremos adelante. 1395 01:10:10,122 --> 01:10:11,457 Adiós, los veo afuera. 1396 01:10:11,957 --> 01:10:15,127 Estoy triste. Yo quería hacer más cosas y también, 1397 01:10:15,127 --> 01:10:18,255 quería probarme. Por eso estoy decepcionada. 1398 01:10:18,255 --> 01:10:20,090 Esto de verdad es triste. 1399 01:10:20,841 --> 01:10:25,846 Aún así, fue emocionante estar aquí, aunque tenía miedo. Y en el juego de hoy, 1400 01:10:26,347 --> 01:10:28,599 me divertí, aunque fue muy difícil. 1401 01:10:28,599 --> 01:10:31,477 Siento que superé mi miedo de intentar cosas 1402 01:10:31,477 --> 01:10:34,188 nuevas. Lo cual es algo bueno para mí. 1403 01:10:34,813 --> 01:10:39,818 Creo que el plan del diablo, me ayudó a superar mis miedos. 1404 01:10:39,818 --> 01:10:42,404 Es algo que agradezco. Y eso... 1405 01:10:43,364 --> 01:10:47,952 Ese fue mi objetivo en este experimento. 1406 01:10:56,001 --> 01:10:57,294 Lo hiciste bien. 1407 01:10:58,879 --> 01:11:00,339 Y así se termina. 1408 01:11:00,839 --> 01:11:02,675 Pero ahora me siento triste. 1409 01:11:03,175 --> 01:11:06,095 Así concluye el juego de la prisión. Ganadores, 1410 01:11:06,095 --> 01:11:08,389 regresen a su zona correspondiente. 1411 01:11:08,389 --> 01:11:10,766 Es hora de descansar. Fue un día muy largo. 1412 01:11:10,766 --> 01:11:13,018 Por fin se terminó. Vamos a la celda. 1413 01:11:14,979 --> 01:11:17,898 Y pensar que todo el día me la pasé dudando de ti. 1414 01:11:18,399 --> 01:11:21,610 - Chicos, jugaron muy bien. - Tengo una pieza más. Conseguí otra pieza. 1415 01:11:21,610 --> 01:11:23,737 - Fue un gran juego, felicidades. - Bien hecho. 1416 01:11:23,737 --> 01:11:26,532 - Lo hicieron muy bien. - Ahora quiero descansar. Qué día. 1417 01:11:26,532 --> 01:11:28,033 Ya me quedé sin energía. 1418 01:11:28,534 --> 01:11:30,619 ¿La nueva pieza se ve exactamente igual? 1419 01:11:30,619 --> 01:11:32,246 Sí, ¿podemos ver tu pieza? 1420 01:11:32,246 --> 01:11:35,207 - Sí. Hay una nueva pieza, ¿no? - Tal vez esta se vea diferente. 1421 01:11:35,207 --> 01:11:36,208 Bien, veamos. 1422 01:11:36,208 --> 01:11:37,251 Comparemos. 1423 01:11:37,251 --> 01:11:37,960 ¡Tarán! 1424 01:11:38,460 --> 01:11:39,420 Oh, es igual. 1425 01:11:39,420 --> 01:11:40,796 -¿Es la misma pieza? - Sí, es identica. 1426 01:11:40,796 --> 01:11:41,755 ¿Es igual? 1427 01:11:41,755 --> 01:11:42,715 - Sí, es la misma. - Así es. 1428 01:11:42,715 --> 01:11:47,219 ¿Todas son así? ¿Entonces ninguna guarda algún secreto? 1429 01:11:47,219 --> 01:11:49,388 - Qué mal. - ...Prisión. 1430 01:11:49,388 --> 01:11:51,140 -¿Eso no será difícil? - Costará trabajo. 1431 01:11:51,140 --> 01:11:53,809 No sé, ya dieron 4. Tal vez no sea tan difícil reunirlas en poco tiempo. 1432 01:11:53,809 --> 01:11:55,561 Eso sería interesante. A ver, déjame verla. 1433 01:11:55,561 --> 01:11:58,439 ¿Y si juntamos las piezas? ¿Creen que formen algo? 1434 01:11:58,439 --> 01:12:01,358 ¿Creen que sea un rompecabezas? ¿Uno de 2D? ¿Así? 1435 01:12:01,358 --> 01:12:02,985 - Puede ser, sería posible. - Un rompecabezas. 1436 01:12:02,985 --> 01:12:04,653 - Sí. - Pero son iguales. 1437 01:12:04,653 --> 01:12:06,655 - Sí, con estas es imposible. - Sí. 1438 01:12:06,655 --> 01:12:10,451 En conclusión, significa que todavía no sabemos nada de esto. 1439 01:12:10,451 --> 01:12:11,785 - Sí. - Sí. 1440 01:12:11,785 --> 01:12:12,828 No, no embonan. 1441 01:12:15,539 --> 01:12:18,083 - Oye, ¿ya por fin vas a cambiarte? - Sí, pero esto me queda muy grande. 1442 01:12:18,083 --> 01:12:19,626 - Oh, por fin se cambiará. -¡Por fin, la moda de la prisión! 1443 01:12:19,626 --> 01:12:21,128 Quiero comprar uno igual. 1444 01:12:21,712 --> 01:12:24,089 Se fue la primera. Qué triste. 1445 01:12:24,757 --> 01:12:29,678 Claro, claro. Pero no sabemos quién se irá. 1446 01:12:29,678 --> 01:12:31,263 Así es, sí. 1447 01:12:31,764 --> 01:12:35,392 - Es que esa pude ser yo. - Exacto. Por eso uno vive al máximo. 1448 01:12:38,354 --> 01:12:39,813 - Te ves muy bien. - Ay, qué guapo. 1449 01:12:39,813 --> 01:12:42,107 Oye, te ves mucho mejor. Debes vestirte así. 1450 01:12:42,107 --> 01:12:43,442 Sí, te queda muy bien. 1451 01:12:43,442 --> 01:12:44,693 Creo que me gusta. 1452 01:12:44,693 --> 01:12:50,074 Siendo sincero, yo, creo que todo el set, superó todas mis expectativas. 1453 01:12:50,074 --> 01:12:53,035 Oigan, ¿de verdad creen que no haya nada oculto en este lugar? 1454 01:12:53,035 --> 01:12:56,121 - La verdad, eso es decepcionante. - No, no lo sé, siento que 1455 01:12:56,121 --> 01:12:58,248 podría haber algo oculto aquí cerca. 1456 01:12:58,248 --> 01:13:00,709 - Exacto. -¿De verdad creen que hay algo aquí? 1457 01:13:00,709 --> 01:13:03,379 ¿Qué tal si está abajo de estos muebles de aquí? 1458 01:13:04,797 --> 01:13:06,131 ¿Es en serio? A ver. 1459 01:13:11,678 --> 01:13:16,183 Tiene que estar oculto por aquí cerca. Tal vez está a plena vista, ¿no creen? 1460 01:13:20,938 --> 01:13:23,816 Ah, qué cosas. ¿De verdad no hay nada oculto? 1461 01:13:23,816 --> 01:13:27,736 Como ya terminamos el juego, deberíamos ver qué mas podemos hacer por 1462 01:13:27,736 --> 01:13:29,321 - ahora. - Exacto. ¿Pero qué? 1463 01:13:29,321 --> 01:13:32,658 -¿Quieres que te pase otro? - Hace rato estábamos jugando. 1464 01:13:32,658 --> 01:13:33,742 Bueno. 1465 01:13:34,243 --> 01:13:37,329 - Yo siento que esta tabla está floja. - Así es. Te dije que se movía, ¿o no? 1466 01:13:37,329 --> 01:13:40,624 -¿Tienen una pluma? Esto se está moviendo. - Déjame ver. 1467 01:13:42,000 --> 01:13:42,751 Vengan a ver. 1468 01:13:42,751 --> 01:13:44,586 ¿Quieres que destrocemos el suelo? 1469 01:13:44,586 --> 01:13:46,296 Exacto, sí, solo tengan cuidado. 1470 01:13:46,797 --> 01:13:48,924 -¿Qué es eso? - Oh, lo abrí. Vengan a verlo. 1471 01:13:48,924 --> 01:13:51,343 - Bien, veamos. -¿Qué pasó? Oh, ¿qué es eso? 1472 01:13:51,343 --> 01:13:52,219 ¿Qué es eso? 1473 01:13:52,219 --> 01:13:53,178 Ábranlo. 1474 01:13:53,178 --> 01:13:53,929 ¿Por qué? 1475 01:13:54,430 --> 01:13:55,389 - Ah, se abrió. - Oh, ¿qué hacemos? 1476 01:13:55,389 --> 01:13:57,599 -¿Qué sucede aquí? -¿En serio hay algo? 1477 01:13:57,599 --> 01:13:58,559 -¿Qué es eso? - Qué increíble. 1478 01:13:58,559 --> 01:13:59,560 Cuidado. 1479 01:15:47,960 --> 01:15:48,835 7High. 1480 01:15:51,964 --> 01:15:53,674 7High. 7High. 1481 01:15:54,967 --> 01:15:57,844 -¿Y a dónde fue? - No sé, seguramente fue al baño. 1482 01:15:58,887 --> 01:16:04,434 Yo escribí, que... él era el malo. Sí. Lo siento mucho. 1483 01:16:04,977 --> 01:16:06,395 Él no va a darte información. 1484 01:16:06,979 --> 01:16:08,397 ¿Él no va a darme información? 1485 01:16:08,397 --> 01:16:09,898 Debemos hablar con ella. 1486 01:16:09,898 --> 01:16:10,899 ¿Qué cosa? 1487 01:16:11,483 --> 01:16:13,652 Y decirle que él ya la traicionó. 1488 01:16:13,652 --> 01:16:14,945 Son un equipo. 1489 01:16:14,945 --> 01:16:16,363 7High solo... 1490 01:16:16,363 --> 01:16:19,449 No hay que hablar con nadie. Eso es lo que debemos hacer. 1491 01:16:19,449 --> 01:16:23,078 ¿Y si esperamos? ¿Por qué no trabajar con ellos? 1492 01:16:23,078 --> 01:16:24,913 Hay que hacer un trato. 1493 01:16:24,913 --> 01:16:26,415 Eso realmente no nos importa. 1494 01:16:26,415 --> 01:16:28,750 Él solo... me ignoró por completo. 1495 01:16:28,750 --> 01:16:31,587 Solo refutaba, todo lo que le decía. Lo que pensara no funcionaría. 1496 01:16:31,587 --> 01:16:34,423 Porque él es el malo. 1497 01:16:36,717 --> 01:16:39,094 ¿Podríamos hablar? ¿Podemos hablar? Por favor. 1498 01:16:39,094 --> 01:16:42,264 Necesito discutir algo... con los demás. 1499 01:16:42,264 --> 01:16:44,057 Es como... sí. 1500 01:16:44,057 --> 01:16:45,434 ¿Hay algún corrupto? 1501 01:16:45,434 --> 01:16:48,270 No, yo creo que sí. Al menos yo creo. 1502 01:16:49,062 --> 01:16:49,688 Justo ahora... 1503 01:16:50,188 --> 01:16:51,023 ¿Sí? 1504 01:16:51,523 --> 01:16:55,611 Pues, si 7High es corrupto, ¿qué vamos a hacer con él? 1505 01:16:57,362 --> 01:16:59,323 ¿Por qué? ¿Es el policía corrupto? 1506 01:16:59,323 --> 01:17:00,282 Sí. 1507 01:17:00,282 --> 01:17:01,199 ¿Por qué? 1508 01:17:01,700 --> 01:17:03,744 Piénsalo, ha estado controlando todo. 1509 01:17:04,244 --> 01:17:07,664 Al hablar con él, no me da la sensación de que sea él. 1510 01:17:07,664 --> 01:17:12,127 Y si está mintiendo, creo, que debería ser un actor. Es muy bueno. 1511 01:17:13,128 --> 01:17:17,466 7High, en serio... te respeto. Estoy avergonzado.