En el equipo azul, el policía corrupto era...
Kyuhyun.
¡Sí!
¡Toma ya!
Vaya tela.
Estoy flipando, tío.
6 HORAS ANTES
Pasará igualmente si es uno de los dos.
Ya.
¿Yo?
Creo que hay una forma.
Vale.
Esta premisa dice que uno de nosotros es un ladrón, sin más.
Si hay un ladrón entre nosotros... vale.
Sé quién es el poli corrupto del equipo rojo.
Os puedo decir quién es.
Así que, si uno de vosotros es el ladrón...
- Si es así, lo hablamos. - Nos pasamos información.
Eso es.
Lo odio. Yo soy un trozo de pan, no hay ni una pizca de maldad en mí.
Soy el poli corrupto.
No hay ninguno en el rojo.
-¿No? - No.
Me compinché con 7high y Tinno desde el principio porque los tres pensábamos de
la misma forma.
Me preocupa más Hyun-gyu.
También es un poli corrupto, pero podría delatar a los
ladrones o incluso a mí.
Soy un poli corrupto.
Supongo que es tontería preguntar.
-¿Qué? -¿Eres un policía común?
Si los ladrones nos traicionan, estamos jodidos,
pero no nos queda otra que fiarnos de ellos.
Los ladrones hemos decidido fiarnos siempre de los policías corruptos.
Vamos a fiarnos siempre de ellos, ¿vale?
Si los ladrones son fríos y calculadores, y tenemos en cuenta lo que pueden ganar,
podrían delatarnos. Tenemos que pensar que no lo harán.
No hay ningún poli corrupto en nuestro equipo.
¿Ah, sí? ¿Y cómo lo sabes?
Pues mira,
he estado hablando con algunos de ellos antes de que empezara el juego y os lo
- estoy contando. - Vale.
Así que si hay algo que haya que debatir aquí, tened por seguro que os lo diré.
¿Qué estrategia usamos para pillar a los ladrones?
Uno de los ladrones nos dirá lo que el otro ladrón está haciendo.
Demos paso a la primera ronda.
Me muevo dos casillas.
Yo también.
Me muevo dos casillas.
Número 53, número 74.
Ahora los policías del equipo rojo tienen cinco minutos para mover sus fichas
en orden.
Bajaré en esta dirección porque el número tres me está presionando desde ahí.
Así nos acercamos desde arriba y desde ese lado. Investigo la número 55.
Mueves a la número 55 y la investigas.
Comprueba la pista.
No se me da bien mentir. No me sale.
Nada.
¿No es por ahí? ¿Y si han ido hacia abajo?
Vendrá por aquí y dirá que no hay nada.
Genial. Kyuhyun es un máquina. Juega bien.
Voy a investigar la 53 y la 54.
- Comprueba la pista. - Nada.
Mueves a la número 53 y la investigas.
- Nada. - Después podemos ir...
La línea uno es sospechosa.
Tienen vía libre para ir y volver porque no hay nadie ahí.
Podrían estar escondidos en algún sitio de aquí,
porque pueden moverse dos casillas por turno. Si encontramos pistas,
no podemos saber a dónde fueron, sobre todo si las pistas están aquí.
Los dos policías corruptos tienen la misma idea:
permanecer cerca de los ladrones y guiar al resto de policías para alejarles.
El número dos del equipo azul mueve a la 71.
Ahora verá mi rastro. Ahí verá una pista.
¿Ahí fue donde empezamos? Sí.
Esa la verán seguro.
Sí, pero no es divertido, si no encuentran nada.
Damos por terminada la segunda ronda. Empecemos con la tercera ronda.
- CHUU. - Dime.
¿Por qué no vas hacia arriba? Yo cubriré esta zona.
¿Entonces vamos hacia arriba y a la derecha?
Sí, yo iré todo recto.
Vale.
- Venga, CHUU, por favor. - Voy a ir a la 40.
¿En serio?
Ha dado la vuelta.
¿Qué dices?
Sí. Menos mal.
¡Joder! Madre mía, CHUU.
Mi plan era que, como Tinno era uno de los ladrones,
intentar atrapar al otro ladrón, que era So-hui. Esa era mi estrategia.
Dime lo que necesito para atraparla.
Entonces no podremos ganar. Acabaremos todos juntos.
Te prometo que no te pillarán.
Entonces tú harás lo mismo, lo que estás haciendo con el equipo rojo.
Pues me voy a llevar a So-hui.
Estamos en las mismas. Si Kyuhyun fuera un policía a secas,
ya habría delatado al policía corrupto y con eso terminaría todo.
Están diciendo que nos van a utilizar como infiltrados para conseguir todas
los fragmentos y luego repartírselos entre ellos. Pero si no vamos tras ellos,
nos salvarán más tarde.
Esperemos que no pillen a Hyun-gyu. Si lo pillan, estamos perdidos.
No podremos hacer nada.
Haremos lo posible para salvarte.
Sí. Claro.
A cambio de ayudar a los ladrones y a los policías corruptos,
7high planea asegurarse de que él y los otros dos del equipo rojo no acaben en
la prisión.
En el caso de que capturasen a alguno de los policías corruptos, el plan fracasará.
Mi principal objetivo es asegurarme de que no pillen a ningun policía corrupto.
Otra cosa que podemos hacer es intentar confundir a los otros equipos.
El número uno del equipo rojo se mueve a la número 25.
-¿Por qué ha vuelto a la 25? - Qué raro.
Alguien del equipo rojo nos está fastidiando.
Los del rojo hacen cosas raras.
-¿Pero qué...? ¿A dónde va? -¿Qué? ¿Por qué va ahí?
¿Los del equipo rojo son todos corruptos?
- Se están comportando muy raro. - Pero...
El número uno del equipo rojo se mueve a la casilla 98. Arresto fallido.
Se mueve a la número 99. Arresto fallido.
¿Arresto? ¿Quién es?
¿Arresto?
Me da a mi que uno de ellos va por ahí al tuntún.
- Se están moviendo sin rumbo. - Sí.
¿Les están manipulando?
Tengo que animar la cosa. Tengo que presionar,
decir que hay un poli corrupto en el rojo y no en el nuestro.
El número tres del equipo rojo se mueve a la casilla 130. Se mueve a la casilla 90.
¿Están dando la vuelta?
El equipo rojo lo hace todo muy difícil.
Me estoy cabreando.
Vuelve a donde ya han estado.
Está claro que esto está planeado.
¿Qué le pasa al equipo rojo? Están ayudando mucho.
El equipo rojo no deja de moverse mal y por eso el azul y el verde han perdido la
fe en ellos.
Son rarísimos.
Los de rojo son los corruptos.
Son raros, ¿no?
Sí.
Justo estábamos hablando de eso mismo.
Pero igualmente hay que desconfiar de los ladrones, así que si sales,
no muestres ninguna intención de querer pillarlos y échame la culpa a mí si
alguien te pregunta que por qué no intentas pillarlos.
La estrategia de nuestro equipo es clara.
Hay que hacerles creer que hay un policía corrupto en nuestro equipo y que
piensen que soy yo.
¿Podemos hablar un momento? Solo un momento, por favor.
Es como... ¡Sí!
¿Crees que es 7high?
Todos me están mirando a mí... Qué mal.
Nuestra estrategia era que todos nos odiaran y parece que funciona,
así que estoy contento.
La única incógnita es si descubrirán a Kyuhyun o no.
Hay un policía corrupto en nuestro equipo.
Alguien ha comentado que hay un poli corrupto en nuestro equipo.
¿Nos dirás quién es el de nuestro equipo?
- Ahora no está aquí. -¿En serio?
Sí, en serio. No diré más.
Les dejé caer que es CHUU.
-¿Te han creído? - Están convencidos de que es ella.
¿Es CHUU?
¡Tengo una!
¿Qué? ¿Dónde, dónde?
En la número 18.
Se me había olvidado que era un corrupto.
Como no encontraba ninguna, se me olvidó por completo que
era un policía corrupto.
Me gustaría que salieran los policías corruptos para poder hablar las cosas
más fácilmente.
La 74.
Mueves a la número 74 e investigas. Comprueba la pista.
Aquí no hay nada.
No hay nada donde estoy.
¿No hay nada aquí?
¿Eh? Hay una pista en la 36.
¿Hay una pista?
- Espera. -¿Qué?
Sí, ¿hago un arresto?
Si hubiera una pista en algún sitio donde yo ya hubiera dicho que no había,
creo que sospecharían un poco, pero como lo dije primero,
no sospecharon de mí.
Hay pistas en la 17 y la 18.
-¿Habéis encontrado una? - Los pillaremos pronto.
Entonces no es Kyuhyun.
Al fin y al cabo,
- Kyuhyun intenta encontrar pistas. - Exacto, no es el policía corrupto.
Estoy seguro de que hay uno, pero no creo que sea Kyuhyun.
Sí, nosotros pensamos igual.
No parece que mienta.
Ahora vamos a empezar la votación del policía corrupto.
Sinceramente, no creo que haya ninguno.
- Ni yo. - Pero, si tengo que elegir...
Al principio, cuando dijiste que no dijéramos
si éramos un policía común...
Sí, fue un poco...
No me pareció bien.
- Eso me molestó un poco. - Sí.
Pero aún así, no creo que haya uno...
Yo creo que no es ninguno de vosotros.
No sé quién es.
He votado a Kyuhyun.
Lo siento.
Quitando al principio del juego, no he hablado con nadie
más salvo con el equipo.
Si no eres tú, te lo compensaré sea como sea.
Pediremos perdón.
Kyuhyun.
Yo era el policía corrupto, así que, lo estuve pensando,
y me di cuenta de que los dos ladrones y los policías corruptos tienen que estar
del mismo lado.
También pensaba que 7high estaba de nuestra
parte, porque nos ayudó mucho.
Así que estaba convencido de que si decía que yo era el policía corrupto,
me habrían traicionado seguro.
Espera un momento.
Quizás me traicionen en algún otro juego,
pero ahora mismo confío mucho en la gente que está de mi lado.
En el equipo verde, el policía corrupto era Jeong Hyun-gyu.
¡Sí!
¡Toma ya!
En el equipo azul, el policía corrupto era Kyuhyun.
¿Cómo?
Ahora mismo estoy...
No es eso, en serio...
De los 12 fragmentos que han robado los ladrones,
los policías corruptos recibirán seis.
Dale tu mitad.
Ji-yeong, lo siento, espera, Ji-yeong.
¿Cómo has podido estar mintiendo hasta el final?
- Al final, me sentí mal. - Lo siento, de verdad.
- Lo siento mucho. - Pero has jugado muy bien.
CHUU, lo siento mucho, de verdad, perdóname.
Fue el personaje que me tocó, no me quedaba otra. Lo siento.
No me esperaba que fuera Kyuhyun, la verdad.
Ji-yeong, en serio...
Venga, Ji-yeong, al final del todo, yo...
- Eres de lo que no hay, en serio. - Lo siento, de verdad...
¿Voy a tener que fiarme de lo que diga?
¿Después de haberlo negado unas 10 o 20 veces? Si la culpa es mía,
he sido muy ingenua.
Hay esperanza.
Sí, hay esperanza para nosotros.
Confiamos entre nosotros.
Hemos ganado. Lo hemos hecho lo mejor que
podíamos en esas condiciones.
Bueno, hemos llegado hasta aquí.
Como no cumplas tu promesa, te mato, ¿me oyes?
Ahora os comunicaré los fragmentos que tiene cada jugador.
Se las han repartido por igual.
Ahora os diré el resultado de la misión de recompensas.
El juego ha terminado durante la ronda 11, por lo tanto,
se añaden 80 millones de wones al premio final.
Diez jugadores tienen el mismo número de fragmentos.
Aquellos jugadores con más fragmentos son: Kyuhyun, Hyun-gyu, So-hui y Tinno.
T enéis que elegir a tres jugadores que os acompañarán a la zona habitable.
Intentaré salvarte.
Sálvanos.
Por favor, sálvame. Te prometo que soy una buena ayudante.
Si puedo, voy a intentar salvar a los miembros
de mi equipo, porque, como acaben en prisión,
creo que volverán con
mucho rencor acumulado.
Nos has ayudado mucho y has jugado muy bien.
Hay una persona de mi equipo que me gustaría llevarme.
Hay que salvar a 7high, porque si no...
Lo acordamos.
Yo creo que, si me dais a elegir...
Sí.
Creo que Kyuhyun y Hyun-gyu no han jugado tan bien.
Creo que me habría mantenido firme incluso si eso significase enemistarme con ellos.
Pero a mi me parece que están al mismo nivel que 7high.
Hemos creado todo el ambiente.
- Ya. - Llevas razón.
Si no cumples con eso, entonces nos habrás perdido a los cuatro.
Tendrás que asumir que nos has perdido a todos, incluido a mí.
Es que yo solo tengo un voto. Estoy peleándome por ti.
Ya lo sé, por eso estoy diciendo a todos. Mi equipo ha hecho casi todo, en serio.
El que más ha hecho.
Ya.
Hicimos una estrategia desde el principio para que la gente no sospechara de él
y nos hemos ceñido a ella.
Así que, por favor, no olvidéis eso.
- Creo que no tengo más que decir. - Vale, te hemos oído alto y claro.
En realidad,
hice todo esto pensando que sería bueno salvar a tres de cuatro de nosotros.
¿Le prometiste algún fragmento?
No, fragmentos no, solo que les salvaríamos.
-¿Le prometiste salvarlos? - Sí.
Lo que no entiendo muy bien es que, si tenían algo entre manos,
no deberían haber contado conmigo.
O habérmelo dicho.
Pero...
Ojala cada uno tuviéramos un voto.
Vale, dejadme que hable con ellos, ¿vale?
Lo que dijo Hyun-gyu tiene sentido. No fui muy comprensivo.
Si lo ves desde nuestro punto de vista, si salvamos a los del equipo rojo,
el resto de gente a la que dejamos atrás se va a enfadar.
- Yo creo que también. - Lo sé. Y con razón.
Diles que hemos dicho que no y que hemos decidido dividirnos el voto.
¿Dividirlo?
Sí.
Creía que ayudar al equipo rojo era lo que debíamos hacer,
porque nos han ayudado mucho durante el juego.
Somos cuatro. Les he explicado lo que yo
haría y Kyuhyun me apoyó, pero los otros dos no estaban de acuerdo,
así que estamos divididos dos contra dos.
Estoy intentando convencerles, pero la cosa se está alargando.
¿Entonces solo salvaréis a una persona de mi equipo?
Han dicho que uno de cada equipo, así que...
Eso no es justo, tío. Estas incumpliendo lo que has dicho.
Ve y diles a todos que ahora ya me tienen de enemigo.
Diles que no voy a tolerar eso.
Pero, escucha, solo nosotros dos sabíamos este plan.
No se lo dijimos a ellos. No tenía ni la menor idea de esto.
No es algo fácil.
Si ganase...
La cosa es, ¿fue este el trato que hicimos antes?
Esto es algo totalmente diferente. ¿Podréis contra mí?
Si esa es vuestra decisión, vale, de locos.
Vale, me parece justo.
Yo iré a la prisión y cuando vuelva os voy a machacar a todos.
No digáis que no os he avisado.
Tenía los ojos así.
Solo intentaba proteger a los miembros de su equipo.
No puedo convencer a Hyun-gyu porque ha jugado muy bien él solo a pesar de no
saber nada de todo esto.
- No, sí. - Eso, pero...
¿Y si es solo una persona?
Solo una persona. Si no,
creo que las cosas van
a empeorar demasiado.
Lo que ha dicho Hyun-gyu tiene sentido. Al final,
tanto el equipo azul como el verde vendrán en masa.
Lo mires por donde lo mires, la tomarán con nosotros y
los tendremos de enemigos. Eso es lo que está diciendo Hyun-gyu.
No hemos elegimos esto porque quisimos. Lo hicimos lo mejor que pudimos.
Vale, pues haced eso.
¿A quién quieres que escojamos?
A quién os dé la gana. Solucionadlo entre vosotros.
Creo que no es cosa mía decíroslo. Hablad entre vosotros
y tomad una decisión.
En cualquier caso, salvad a dos de nosotros, ¿vale?
Vale.
Dos del rojo... la persona que falta tenéis, que decidirla entre los dos.
Lo has intentado, tío, has intentado hacer lo mejor.
Es que vaya tela, tío.
Menudo cabreo.
Lo siento de verdad. La cosa es...
Lo siento, de verdad.
- Sabemos que nos has ayudado mucho. - No, no, no pasa nada.
- Entiendo la situación... - De esto trata el juego.
- No tienes que pedir disculpas. - Vale, pero aún así las cosas han salido...
Recuérdalo.
- Claro. - Vale.
- En serio. No tengo nada más que decir. - Entonces, ¿qué vamos a hacer con esto?
Yo y Hyun-gyu.
Habladlo y decidid luego.
Es todo lo que he podido hacer. Lo siento.
No te preocupes, no puedes hacer nada para obligarles.
No podía acercarme allí y decirles directamente
que fui yo quien les ayudó.
Nos prometió que iba a salvar a tres personas de nuestro equipo,
pero al ver que no ha cumplido esa promesa,
creo que tenemos que tener más cuidado con Tinno.
Para ellos debe ser también un quebradero de cabeza.
-¿Y si lo echamos a suertes? - Vale.
¿Queréis que lo elijamos así?
Esto era algo que quería evitar,
pero quería intentar que todos participásemos
en elegir a quién escoger.
Vale, venga, vamos, venga.
A ver, vamos a probar.
Está aquí, ¿no?
Joder.
Mierda. Es lo que ha salido.
Vamos.
Primero...
hemos elegido a 7high.
Estaba un poco decepcionado,
porque pensaba que no conseguiríamos lo que queríamos por culpa de mi mala pata
al negociar.
Al segundo jugador que elegimos es a Park Sang-yeon.
Vale.
Sinceramente, no me sentí muy bien porque, aunque me han salvado a mí,
sé que a los demás no.
Vale, Hyun-gyu, elige a alguien más.
Vale.
Elegiré a Lee Se-dol.
-¿A mí? - Sí.
¿Puedes elegir a otro?
Sí.
En serio. ¿Así como así?
-¿De verdad no vas a ir? - Elijo a Jin-yeong.
Menudo héroe. No me lo creo.
-¿En serio? -¿Pero qué...?
Vaya tela.
Ay, ¿en serio?
Lo siento.
Fui a ver al equipo azul y les dije algo sin sentido.
- No creo que sea Kyuhyun. -¿Por qué no?
Sí, nosotros pensamos lo mismo.
No parece que esté mintiendo.
Les dije que no creía que fuera Kyuhyun, que estaba seguro de que no era él.
- Qué fuerte. Madre mía. - Increíble.
-¿En serio, Se-dol? - Qué sorpresa.
Siento lo que dije antes.
- Qué fuerte. - Qué bien, no pasa nada.
Me siento mal también por Ha-rin, pero mucho más...
Ahora me doy cuenta de lo astuta que soy.
Sinceramente, lo correcto hubiera sido preguntarle
por qué me eligió a mí,
pero lo único en lo que pensaba era en que había sobrevivido por ahora y que
tenía que devolvérsela.
Pienso devolverle este favor a Sae-dol porque, para mí, es una oportunidad.
- Es un buenazo. - Sí.
El año pasado solo iban dos personas a prisión. Esta vez van siete,
-¿no os parece genial? - Sí, mola ir en grupo.
Iremos todos juntos.
Ya se ha decidido qué jugadores irán a la zona habitable y qué jugadores irán a
la prisión.
Lee Seung-hyun, Justin Min, Choi Hyun-joon,
Kim Ha-rin, Son Eun-yu, Lee Se-dol, CHUU,
ya podéis cruzar la puerta que os llevará a la prisión.
- Intenta salir con vida de allí. - Vale.
Genial.
Demuestra tu poder.
- Nos vemos pronto. - Nos vemos.
- Adiós. - Vale.
Volveremos pronto.
- Más os vale. - Que sí.
Habrá alguien al que no veremos más por ahora.
¡Vaya!
No van vestidos igual.
Me siento como si hubiera hecho algo malo.
Estoy temblando, tío. ¿Cómo voy a jugar a esto
si estoy tan estresado?
-¿Esto se cierra? -¿Está bajando?
- Supongo que es la hora. - Mirad como se cierra.
Tengo miedo.
¡Adiós!
¿Por qué se...?
Suerte, nos vemos mañana.
¡No!
Es muy...
De verdad...
Los jugadores que os alojáis en las habitaciones ya podéis marcharos.
Lo has hecho bien. Has hecho un buen trabajo. En serio, tío,
el equipo rojo lo ha pasado muy mal. Me siento fatal, de verdad.
Esos cubos me ponen nerviosa.
-¿Nos los van a poner en la cabeza? -¿Qué harán con el cubo?
-¿Para qué es? - No será nada.
- Ay, no lo sé, tengo miedo. - Recogeremos vuestros efectos personales.
Ah, vale.
¿También la libreta y el boli?
Sí, recogeré las libretas y los bolis.
- Creí que nos echarían agua encima. -¿Agua?
¿Alguien tiene otros efectos personales?
- No. -¿Efectos personales?
¿Es por ahí?
¿Por qué?
Me parece que está prisión la han hecho más malrollera.
¿No os parece un sótano frío y oscuro?
Demasiado.
Hay muchas telarañas.
¡Hala! ¿Esto que es?
Vaya, no está mal.
-¿Estáis diciendo que os gusta? - Vaya.
Es mejor de lo que pensaba.
No está mal.
Eh, chicos, ¡aquí en prisión encontraremos la luz!
¡Sí!
Suena bien.
-¿Qué es esto? - Qué fuerte. Me gusta.
Aquí se podría grabar una película, ¿no?
-¡Vaya! - Sí, el techo...
- Tiene algo. - Es bonito.
Es perfecto.
-¿Qué es todo esto? -¿Hay algún sitio para lavarse?
- Una ducha. -¿Qué? La aguja...
-¿Hay que ir de uno en uno? -¡Hala!
Los jugadores de la prisión tenéis que cambiaros y poneros la ropa que os
hemos preparado.
¿Cambiarnos?
Los uniformes son bonitos.
La fase de la prisión empezará a las 8: 30. Hasta entonces,
tenéis tiempo libre para hacer lo que queráis.
Vamos a estar guapísimos con el uniforme de la prisión.
Los uniformes son muy modernos. Son vaqueros.
¿De verdad?
- Son más modernos de lo que pensaba. - Va muy bien con mi tono de piel.
La verdad es que este es mi color favorito.
Todos los del 99 estamos aquí, ¿no?
-¿En serio? - Los de 99 estamos todos aquí.
La fiesta de conejos de la que hablábamos antes...
Me siento fatal, en serio.
La asignación de las habitaciones no me convence.
No tengo un buen presentimiento de...
Esto no me da buen rollo, tío.
Hoy hemos jugado nuestro primer juego, y es imposible estar animado.
Estamos agotados.
Tenía hambre, pero me la he dejado allí dentro.
Se me ha quitado del todo.
¿Se te ha quitado el hambre?
Estoy de bajón. Todos los miembros de mi
equipo están en prisión, al igual que Se-dol.
No dejo de pensar en lo importante que va a ser el próximo juego.
En la vida nada es fácil.
Uf, este también es el primer día...
Si te digo la verdad, cuando les vi...
Pensaste que por qué eran tan intensitos, ¿no?
Me preguntaba por qué se lo tomaban tan en serio, pero ahora lo hago yo.
Así van las cosas. Solo hemos jugado a un juego,
pero me da pena.
Estabas muy cerca.
Estabas muy cerca y eso a mí me impresionó un montón.
Al menos, lo hemos conseguido los dos.
Me siento como una mierda.
Sí, yo también.
Pero bueno, has cumplido con tu papel e
hiciste lo que debías hacer.
Supongo.
He cumplido con mi papel religiosamente y me he esforzado,
pero lo que no sabía era que se traían trapicheos entre manos a mis espaldas,
y eso me hizo pasar un poco de vergüenza y pena.
Veo que nos han puesto juntos, ¿eh?
Es el destino.
Sabes que esto es así, ¿no?
Es solo un juego.
Claro.
Os comenté que no me gustan los juegos individuales.
- No cantes victoria... - Como haya un juego individual,
creo que me va a dar un ataque de ansiedad.
No, no, será individual.
Creo que jugaremos separados.
Como sea individual, me va a dar algo, en serio.
¿No creéis que deberíamos jugar a algún juego?
¿Jugamos?
Hay otro igual.
¿No es de dos jugadores?
¿Jugamos juntos?
¿Sí? Es...
Hay algo raro.
Había otro igual que este.
Sí. Es el mismo.
- Go. El Plan del Diablo. -¿Qué es?
Es el go.
Normalmente, este es el juego final.
-¿Es lo que pasó la otra vez? - Sí.
Así que lo han dejado aquí también para que
practiquemos y que sea justo para todos.
- Yo creo que significa algo, ¿no? -¿Lleva un sello?
- Venga, vamos a jugar. - Juguemos después de cenar.
Tenemos toda la noche para jugar.
¿Estás estudiando?
Estoy jugando a este juego de mesa.
- Ah. - Empiezas desde donde sea.
- Conoces este juego, ¿no? - Sí.
Tienes que moverte como un caballo y completar el tablero.
¿El caballo se mueve así?
Bueno, dos casillas hacia adelante y luego una a la derecha o a la izquierda.
Ah, dos adelante y uno a los lados, vale.
Sí.
Pero cinco veces cinco, seis veces seis, siete veces siete.
Ah, vale.
- Así que, si no las completas todas... - Eso es.
- Pierdes. - ...Has perdido.
Y, si las completas todas, ganas.
¿Cogemos un cada uno y nos ponemos a jugar?
- Genial. - Sí, la verdad es que
es el mejor del mundo.
Es un honor, en serio.
¿Estas son las fichas?
Sí.
Vale, atentos. Esto es lo que hay que hacer:
tienes dos fichas. Tienes que mover tus fichas
por turnos y hacer muros.
No lo pillo.
Ya.
No tengo la cabeza para esto ahora mismo.
-¿A que no? -¿Cómo vamos a jugar a este después?
Estoy hecho polvo.
No hacía falta traerme las cosas del gimnasio. Hasta hay un reloj.
Pero la hora está mal puesta.
¿Son todos así?
Ninguno está bien.
¿Por qué nos han dado relojes que no dan bien la hora?
EL PLAN DEL DIABLO SALA DE LA MUERTE
A mi me pareció raro.
Es imposible que el equipo de producción haya
construido todo esto, que es carísimo,
y se hayan olvidado de ponerles
pilas a los relojes.
Así que lo cogí, lo abrí y había algo dentro,
como una contraseña.
¿En serio?
¿Y si hay algún secreto en la prisión?
Bueno, la última vez había un candado.
Aún así, no parece que haya nada, ¿no?
A simple vista no hay nada.
¿Veis que haya cajones en algún sitio?
Todos tenemos un cajón personal, ¿no?
Oye, ¿y algo así?
Si no es eso...
-¿Qué es eso? -¿No lo puedes levantar?
Ah.
Si hay un secreto por aquí, quiero encontrarlo.
Vamos a mirar otra vez debajo de la lámpara, solo por si acaso.
¿Qué hacéis?
Nada, es que pensaba que habría algo.
Vale.
- Creo que aquí no hay nada escondido. - Tiene que haber algo, créeme.
¿Podemos escaparnos de la cárcel? Yo creo que sí que podríamos escaparnos.
A lo mejor se abre y nos podemos ir.
No.
¿Qué?
Eh, eh, eh, eh, ¿pero qué...? ¿Qué es esto?
¿Creéis que puede ser una pista?
-¿Crees que es una pista? -¿Tú crees?
- Coge esto y... - Ni si quiera he hecho
fuerza y se ha soltado.
¿Y si la cogemos, la ponemos en algún agujero
- y la giramos? - No, la verdad que no creo que sea nada.
No, eso...
No es nada, no te rayes.
- Son paranoias vuestras. - Algo que no va bien.
Dejémoslo ahí.
¿Qué podrá ser?
Diablo.
Si esto lo pongo bien, creo que se moverá. Será algo así, ¿no? ¿Qué es este agujero?
No creo que pueda abrirlo con esto.
No.
Mierda. ¿Qué es?
¿Te vienes a cenar?
¿No tienes hambre?
¿Qué?
He encontrado algo, pero no sé lo que es. El reloj se ha parado.
También hay otro en tu habitación.
Vale, son letras.
- Sí, son letras, pero... -¿Cuántas...?
Cinco.
Creo que es mejor hacer como si fueran cuatro. Hay una, dos, tres y cuatro,
pero estas dos van juntas.
Estas giran así. ¿Eh?
C, L...
- La de arriba no gira. - Sí.
¿Tenemos que adivinar tres?
¿Qué palabras hay en inglés con cinco letras que lleven C y K? ¿"Clock"?
Es "reloj" en inglés. Termina en C y K.
¿Se ha abierto?
No, nada.
S, N, A, ¿"Snake"? Sí. Serpiente.
Ah, no, no lleva CK. ¿Cuál es? ¿"Snake"? Qué malo soy.
Snake, K, K, E. No lleva K, E.
¿Qué será este agujero?
¿Se lo has contado a alguien?
- No lo sabe nadie. -¿No?
Estoy seguro de que aquí hay un fragmento.
Solo uno.
Ahora es al revés. Antes, el escondite estaba en la prisión,
pero ahora está ahí fuera.
Pues a mí me da que dentro de la prisión también hay algo.
¿Crees que todos mirarán su reloj? Yo he traído el mío,
pero este no me daba la misma hora y me pareció raro, así que le eché un vistazo.
Al final, todos miraran el reloj. Será mejor que lo resolvamos juntos.
¿Lo hacemos?
Si tienes mentalidad de tiburón, puedes quedarte con todos los fragmentos.
¿Hay un fragmento dentro?
Sí. Te podrías quedar todos los fragmentos de los otros.
¡Ostras! Eh, eso es...
Si te fijas, nos han dado un fragmento a cada uno.
Tienes razón. Quizás esta sea nuestra única oportunidad.
A lo mejor vamos a prisión mañana,
- así que hay que resolverlo hoy. - Hay que hacerlo hoy, sí.
-¡A cenar! - Vamos a comer.
-¡A comer! -¡Vaya!
- Cenamos todos juntos. - Tiene todo muy buena pinta.
-¡Qué aproveche! -¡Qué aproveche!
Igualmente.
Estamos cenando como reyes.
- Es nuestra primera comida. - Es una buena primera comida.
Para los que hemos sobrevivido hoy.
- Vaya... - Qué buena.
- Esto está riquísimo. - Está muy bueno.
Entra muy bien.
¿Qué cenarán los de la prisión?
Supongo que les darán algo bueno, no solo pan.
Pan, es pan.
¿Eso es para una persona? ¿Una porción?
Dime que nos traerán algo más.
¡Perdone!
Al menos dadnos una sopita o algo.
Oh, es pan con semillas.
No está mal.
- Está bueno. -¿Y esto es nuestra cena?
La verdad es que el pan era bastante contundente,
y me preocupaba no poder centrarme en el juego porque me quedaría con hambre,
pero gracias al pan pude beberme cuatro vasos de leche. Estaba muy bueno.
¿Qué pasa? ¿De repente?
- Son las ocho. - Atención, participantes.
La fase de la prisión
empezará en media hora.
Qué susto.
Atención, participantes.
La fase de la prisión
empezará en media hora.
- Ah, vale, vale. -¿Podemos verlo?
- Nos dirán lo que está pasando. - Nos lo van a enseñar, ¡mierda!
Al final de la fase de la prisión,
se eliminará a un jugador y este tendrá que abandonar El Plan del Diablo.
- Me he espabilado. - No, no quiero.
Ahora os voy a explicar en qué consiste la primera fase de la prisión en la que
se decidirá quién se elimina primero.
La primera fase de la prisión de El juego del diablo se llama "Menos una".
- Menos una. -¿Qué es eso?
El Menos una es un juego que consiste en jugar con una de dos cartas numéricas
que hayáis elegido,
y gana aquel jugador con la carta que contenga el número más bajo.
A cada jugador se le dará un mazo de cartas
que irán numeradas del uno al ocho.
Ah, parece que va de contar cartas.
Al comenzar el juego,
cada jugador elegirá dos cartas de su mazo y las pondrá boca abajo en las
casillas situadas en el tablero.
Es un juego individual.
Cuando todos hayan elegido sus cartas,
los jugadores le darán la vuelta a dichas cartas a la vez.
Cuando se enseñen las cartas,
cada jugador deberá elegir un marcador para indicar qué carta será su
propuesta final.
En ese momento, está prohibido que los jugadores
miren o enseñen sus marcadores.
Sin enseñarlos.
Cuando los jugadores hayan elegido los marcadores,
deberán enseñar a la vez tanto los marcadores
como las correspondientes cartas que han elegido.
Vaya.
Después de que se hayan excluido todas las cartas con el mismo número,
aquel jugador que haya elegido la carta con el número más bajo,
será el ganador de esa ronda.
Entonces, si hay muchos unos, los excluyen a todos.
Este juego es para listos.
El ganador ganará el mismo número de puntos
que el número que contenga la carta con la que ha ganado, y una ficha.
La carta que hayáis elegido se descarta,
y la otra carta que queda se pondrá en una caja.
La carta que se ponga en la caja no la podréis usar en la siguiente ronda.
¿Pierde un turno?
El juego tiene un total de 18 rondas.
¿18 rondas?
Al final de la ronda 6 y 12,
se devolverán las cartas restantes que os queden y se os dará un nuevo mazo
de cartas.
Las rondas 3, 6, 9,
12 y 18 son rondas de supervivencia y los puntos totales se calcularán cuando
hayáis terminado dichas rondas.
Los jugadores que tengan fichas de victoria
al final de cada ronda de supervivencia, recibirán un punto adicional
por cada ficha que tengan.
Ah.
El jugador que consiga el mayor número de puntos se retirará del juego,
ya que tendrá asegurada la supervivencia.
¿En la ronda 3?
- Menuda angustia de juego. - Vaya tela.
- Vaya. - Después de calcular todos los puntos,
se reiniciarán los puntos del resto de jugadores.
¿Se reinician?
Qué fuerte.
Sin embargo, cada jugador conservará
sus fichas de victoria.
Si varios jugadores tienen el mismo número de puntos,
sobrevivirá aquel jugador que tenga más fichas de victoria.
Si varios jugadores tienen el mismo número de fichas de victoria,
sobrevivirá el jugador que haya ganado la ronda más reciente.
Al final de la ronda 18, la última ronda de supervivencia,
sobrevivirán dos jugadores.
El jugador que haya ganado más puntos de los tres jugadores que queden,
ganará un fragmento como recompensa.
- Así que te dan algo después. -¿Pero solo al final?
¿Si sobrevives al final?
El jugador que no consiga sobrevivir perderá todos sus fragmentos,
será eliminado y tendrá que abandonar de El plan del diablo.
El juego dará comienzo en media hora.
Si quieres ese fragmento, vas a tener que aguantar hasta el final.
Sí, tienes que seguir hasta el final.
Va a ser emocionante, llegar hasta el final.
Supongo que muchos van a intentar conseguir
puntos desde el principio.
- Seguramente. Los que queden al final... - Pero como no puedes usar
la misma carta dos veces,
si utilizas tu mejor carta al principio y la pierdes porque sale duplicada,
estás jodido.
- Sí, si eso pasa, sí. - Qué dolor de cabeza.
¿Por qué lo han tenido que explicar mientras cenamos?
Ya, tío. Podrían haberlo hecho antes.
Si consigues muchos punto en la ronda 9 o 12...
¿Dices las fichas de victoria?
Sí, las fichas de victoria,
puede que valga la pena conseguirlas en la ronda 18 después de ver las fichas
que tienen los demás.
Igualmente, no me gustaría llegar al final.
¿Pueden aliarse en ese juego?
Eso, ¿pueden aliarse?
Creo que no será fácil.
Les han dicho que no pueden enseñar nada.
Sí.
¿Podemos hablarlo antes de entregar la carta?
Yo creo que sí podremos hablar, siempre y cuando no enseñes
los marcadores.
Lo difícil va a ser que, si te alías con alguien,
tendrá que ser tipo: "Oye, yo te ayudé antes, ayúdame tú ahora".
- Pero si esa persona ha sobrevivido ya... - Ah, es verdad, claro,
- porque ya no juegas, sí. - ...y se ha retirado del juego,
no podrá ayudarte.
Pero aún así podemos ayudarnos mutuamente dentro de esa ronda.
Esto es...
¿Qué?
Estoy nervioso.
¿Nervioso?
No creo que sea tan fácil perder.
¿Quieres decir que será difícil perder?
Quiero decir, las posibilidades de perder son 1 entre 7.
Sí. Ya se ha vuelto a poner a tu lado.
No confío en que pueda perder.
¿Hablamos de eso?
Vale.
Mientras haya tiempo.
- Ha descubierto algo gordo. -¿El qué?
Esperad un momento.
-¿Qué es? - Eso, ¿qué?
Todos tenían un reloj en su habitación. Sinceramente,
si hubiera cogido todos los relojes de todos y los hubiera escondido,
me habrían pillado igual,
así que pensé que era mejor que todos lo supieran cuando antes,
para que pudiéramos pensarlo entre todos y averiguarlo.
-¡Vaya! ¿Puedes con todos? -¿Tantos?
Había muchos como para traerlos todos, así que he traído unos pocos.
- Ayudadme. - Vale, dámelos.
Me habrían pillado igualmente, así que es mejor quedarse con el mérito.
Lo abrí y por dentro vi esto.
-¿Eh? - Vaya. ¿Qué es?
Es una caja fuerte.
Si lo agitas, hay un fragmento dentro.
Es verdad.
No sabemos si seguiremos aquí mañana,
así que es mejor que cada uno intente asegurarse
otro fragmento mientras podamos.
Como es un reloj, intentamos con la palabra "clock",
pero nada. También pensamos
en serpiente, "snake", pero no hay K ni E.
"Snake", no.
- Diablo en inglés es D, E, V, I... - En mayúscula.
- No, "devil", diablo, no es. -¿No?
Aquí hay un dibujo de un ojo.
Si miras dentro, creo que se puede ver algo.
Sí.
- No hay nada. - He mirado, pero yo no he visto nada.
¿En serio?
No han puesto ese ojo por nada.
- Sí. - Tiene que ser algo, seguro.
Creo que tiene que haber algo donde está el ojo, es muy intuitivo, una buena pista.
Cuando las piezas encajen, seguro que se caerá.
Ah, veo una T.
¿Ves una T?
Así que se puede.
¿Dónde la has visto?
Aquí. En negro. Tienes que mirar a contraluz.
Ah, ya la veo.
Toma ya.
Es un dado...
Un cubo.
Hay una I.
¿Hay una I?
Sí.
-¿A ver? - Aquí hay una I.
- Yo tengo otra I. - Yo también. Entonces,
todos tenemos el mismo dado dentro.
Exactamente el mismo.
Esto es una L. L, I, E, L, I, E, J.
También hay una U.
L, I, E, J, T, U. Son las que hay.
T, U.
Vale, si formamos una palabra con ellas,
- podríamos probar. - L, I, E, J...
Es "Juliet", Julieta en inglés.
- Juliet. - Juliet.
Pero es...
-¿Juliet no tiene seis letras? - Pero son cinco letras.
Juliet estará relacionado. ¿Será Romeo?
Sí, es Romeo.
- Eso es, Romeo. - Sí, Romeo.
Es Romeo.
Lo tenemos.
- Lo he intentado por si acaso. - Romeo y Julieta.
Son unos máquinas.
Es alucinante ver como unos cerebritos han descifrado el código en 10 minutos.
Es el poder de la mente colmena. Lo hemos utilizado,
hemos resuelto el misterio y hemos encontrado una nota.
¿No es un fragmento?
Cuando miramos dentro del reloj, había una llave...
Había un papel, y en el papel...
¿Qué es eso?
"Haz que los pájaros de los árboles salgan volando". ¿Hay pájaros en los árboles?
Creo que en todos pone lo mismo. Qué alivio.
Mirad si hay algún reloj de cuco en algún sitio.
En algún sitio de por allá o de por aquí.
"Haz que los pájaros de los árboles salgan volando".
¿Hay pájaros?
¿Árboles?
¿Eh?
Encontremos primero los árboles, venga.
En los árboles.
Hay algunos pájaros en los árboles.
¿Será esto?
¿Qué? Vaya.
Vaya.
Ostras.
¿Hacemos algo con esto?
Ese árbol tiene un pájaro.
- Mirad si hay una cerradura para la llave. - Aquí hay uno.
Si hacemos algo por aquí...
¿Es esto?
- Es una cerradura para una llave hexagonal. - Hay un pájaro en el árbol.
Sí, hay un árbol.
- Hay unos pájaros enormes en el árbol. - Sí.
- Vamos a probar. -¿Va ahí dentro? ¿Cabe?
- Sí, encaja. - Vaya.
Es una llave hexagonal.
Genial. ¿Lo puedes hacer tú?
Sí. Quizás los pájaros sirvan de algo.
- Espera, voy a quitarlos. - Madre mía.
Qué ganas de ver lo que es.
Esto mola.
-¡Vaya! - Se te da bien esto, manitas.
Ya casi está.
¿Qué hay? ¿Qué es?
-¡Vaya! -¿Hay algo dentro?
Quítalo.
¿Se han ido los pájaros?
- No. - Vaya, mirad.
Fragmentos.
- Hay algo... - Para poner fragmentos.
- Hay que poner cuatro. - Cuatro fragmentos...
Se necesitan cuatro, sí.
- Habrá que meter cuatro fragmentos. - Pero muy adentro.
Se tragará el fragmento.
Seguro que si se abre la puerta, tendrás que pasar y hacer una prueba.
No se te ha pasado ni un segundo por la cabeza hacer nada, ¿a que no?
No, hoy no quiero hacer nada, no sé por qué, pero no me apetece.
Podrías dejar de no hacer nada y ayudarnos.
- Ah, no. -¿Cuesta?
¿No funciona?
¿Quizás porque es el primer día?
- No deberíamos abrirla el primer día. - Si lo pongo no creo que vuelva a salir.
-¿No encaja? - Espera.
Sí, pero no saldrá.
Creo que, si ponemos los cuatro, se activará algo y los podremos recuperar.
- Cuánta intriga. - Sí.
- Me vuelvo loco. - Tenemos curiosidad.
Estoy dispuesto a perder uno de mis fragmentos.
- Vale. - Y yo.
Yo creo que por ahora basta con que sepamos que existe esto.
No irás a esconder los relojes, ¿no?
Hay que tirarlos a la basura.
¿A la basura?
Metámosles piedras o algo a los relojes.
Esta es la cara trasera. Es la cara trasera.
- La delantera y la trasera. -¿Qué?
Las caras tienen dibujos diferentes.
Ah, entonces no podemos entrar.
Entonces, esta va aquí y, esta otra, aquí.
¿Por qué no?
Porque tenemos que poner el dibujo correcto.
No tenemos la cara trasera.
Creo que no.
No había que hacer algo con los fragmentos,
se trataba de abrirla insertando los cuatro fragmentos que coincidieran con
el dibujo, pero nuestros fragmentos solo
tenían un tipo de dibujo, así que no podíamos abrirla.
¿Es así?
Creo que no. Solo tenemos uno.
- Sí. -¿Tú crees?
No es fácil.
Como por ahora somos los únicos que sabemos esto, no hay prisa.
- Pero quiero abrirla ahora. - Y yo. Tengo curiosidad.
So-hui también está un poco loquita, como yo.
Sí, soy un poco...
Quiero abrirla como sea.
Tío, tenéis la misma mirada.
Los dos tenéis los ojos claros y la mirada un poco pirada.
Quiero estar en el mismo equipo que So-hui.
Creo que tenemos mucho en común, y hasta tenemos los dos la misma mirada.
Ya casi no queda nada para empezar. Será mejor que empecemos a preararnos.
Un momento.
Venga, vamos.
Qué susto me da la campana.
La fase de la prisión va a empezar.
¡No nos dejan!
Jugadores de la prisión, dirigíos a la sala de la muerte.
Está totalmente prohibido entrar con objetos a la sala.
Han dicho que no podemos entrar con nada.
Madre mía.
¿Quieren que lo veamos?
¿Cómo voy a ver a Se-dol jugar?
No te pongas nerviosa, venga.
Perdona.
No os riais, este juego me parece muy duro.
¿En serio?
- Menos una. - Me parto.
Esto va muy en serio.
Hemos jugado a otros parecidos.
Tengo miedo.
Vaya.
¿Tenemos que jugar de pie?
Es morado.
Qué bonito.
¡Hala!
Bienvenidos.
Está es la sala de la muerte donde tendrán lugar los juegos de las fases de
la prisión.
Me daba mucho respeto. Era un calabozo con espejos.
Sentía como si hubiera público mirándonos,
porque toda la sala estaba llena de espejos.
Tengo curiosidad.
¡Hala!
Vaya, qué guapo.
Se han cambiado de ropa.
- Llevan uniformes de preso. -¡Uniformes de preso!
Llevan ropa de preso.
-¿Y Se-dol? - No se ha cambiado.
¿A que Se-dol parece que es el crupier?
- El crupier del programa. - Creía que era el crupier.
Se lo toma muy en serio.
En mi primer cumpleaños me dijeron que tendría
una vida larga. A ver si es verdad.
En mi caso, me da que no.
De acuerdo. Comenzamos con el juego de la primera
fase de la prisión, el Menos una.
Primero, os daremos el mazo de cartas numeradas.
Ay, no...
Por las cartas que son, será divertido.
Son muy chulas.
Sí.
Son como las del tarot.
- Vaya, es... -¿Empiezan ya?
Es en directo.
No hay que perder tiempo.
Parece que estuviéramos viendo una serie en Netflix.
¡Hala! Qué guay.
Comienza la primera ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo en las casillas que tenéis enfrente.
En ese momento pensé que no debía coger dos cartas similares.
Es decir,
no quería coger cartas con número consecutivos
como un 5 y un 6 o un 3 y un 4, así que decidí coger una carta con un
número que fuera el doble que el de la primera.
Pensé en jugar con una carta inútil y con otra útil,
así que decidí jugar con una carta entre el 1 y el 4, y la otra entre el 5 y el 8.
Me pareció que esa era la combinación más inteligente.
Enseñad ambas cartas.
Vale.
Hay muchos.
- Todo 1. - Sí, muchas dobles.
¿Creéis que les podremos guiñar un ojo
- para hacerles una señal? -¿Guiñarles?
Elegid el marcador que corresponda a vuestra carta final y poned la mano
cerrada sobre la mesa.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Lee Seug-hyun. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Ha ganado Seung-hyun, ¿no?
- Sí, Seung-hyun. - Vale.
Le dije a Eun-yu que, si había una forma de ayudarnos
entre las dos, deberíamos hacerla.
Cuando nos dijeron las reglas de la fase de la prisión,
me llamó por detrás un par de veces y, al darme la vuelta,
vi que había escrito una nota en la que me preguntaba si podíamos trabajar juntas.
Acordamos decirnos el número que escogeríamos
cuando nuestros números fueran los mismos.
Si elegíamos el de la izquierda, nos tocábamos el pelo con
la mano izquierda y, si era el de la derecha,
nos lo tocábamos con la derecha.
Decidimos que esa sería nuestra señal. Seung-hyun y yo teníamos un uno,
así que le dije que lo eligiera ella, por eso yo tenía un ocho y ella un uno.
Nuestra alianza empezó con buen pie.
Demos paso a la segunda ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo en la casilla que tenéis enfrente.
Se me ha olvidado el número.
Estoy acojonado.
Con este jueguito.
Mostrad las cartas que habéis elegido.
- Solo un uno. - Seguro que sí.
Solo lo tiene él. Si lo ha elegido, ganará.
Ahora enseñad vuestro marcador.
Gana Lee Se-dol. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Pero ahora ha perdido ese número.
Estoy me pone de los nervios.
Empezamos con la tercera ronda. Recordad que esta es una
ronda de supervivencia. Al final de esta ronda,
un jugador tendrá asegurada
la supervivencia.
Básicamente la primera y la segunda ronda no sirven para nada.
Me da a mó que volverá
- el que gane esta ronda. - Sí, es mejor ganar esta ronda.
Tienen que intentar ganar esta ronda,
- sea como sea. - Sí.
¡Vamos, Se-dol!
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
Elegid el marcador que corresponda a vuestra carta final y poned la mano
cerrada sobre la mesa.
Ah, uno.
Hay un montón de unos.
- Hay un puñado. Una pelea de 1. - Pues espero que no jueguen con 1.
Pero puedes anticiparlo
- y seguir jugando con el 1. - Es una pelea de cerebritos.
Entonces, ganarán dos.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Choi Hyun-joon. Has ganado dos puntos y
una ficha de victoria.
Al ser el jugador que más puntos tiene,
Choi Hyun-joon se ha asegurado la supervivencia. Choi Hyun-joon,
puedes volver a la prisión.
Bien hecho, Hyun-joon.
Bien jugado.
¡Vaya!
¿Y ahora qué hago?
Déjalo todo ahí y vuelve a la prisión.
¿A la prisión?
Nos vemos fuera.
¡Bien hecho! Descansa.
Chicos, os veo pronto.
Vale, bien jugado, tío.
Sigue así.
- Adiós. - Bien hecho.
Me da pena dejaros aquí.
Tranquilo.
Descansa.
Vaya...
- Pensad en lo nervioso que ha estado. - Imaginaos el estrés que tiene.
- Uf, ha jugado bien. - Muy bien.
Le flojean las piernas.
Un momento, porfa. Estoy un poco sensible. Me voy a poner a llorar.
Creo que nunca me han flojeado las piernas de esa forma después de jugar a un
juego de mesa.
Al principio, pensé en quedarme adrede hasta el final
para conseguir otro fragmento, pero al estar una situación en la
que luchaba por mi supervivencia,
pensé que no merecía la pena arriesgarse,
así que decidí jugar sobre seguro y salvarme por ahora.
Se resetearán los puntos de todos, y daremos paso a la cuarta ronda.
Ah, Se-dol.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
El momento a la hora de ganar es muy importante.
Tienes que pensar en las cartas con las que ya has jugado.
CHUU, venga, ánimo, CHUU.
Enseñad vuestras cartas.
Coged el marcador correspondiente a vuestra
carta final y poned la mano sobre la mesa.
Enseñad vuestro marcador.
No lo veo.
Gana CHUU. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
- CHUU. - Ha jugado bien.
Pero ahora el 1 no...
Tiene que conseguir más puntos, y rápido.
Sí, tiene que conseguir al menos uno más.
La quinta ronda va a comenzar.
Enseñad vuestras cartas.
Enseñad el marcador correspondiente a vuestra carta elegida.
Gana Kim Ha-rin. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
- Ha vuelto ha ocurrir lo mismo de antes. - Sí.
En la próxima ronda
- se pelearán por la misma puntuación. - Si ganas la siguiente ronda, se acabó.
Comienza la sexta ronda. Os recuerdo que esta es una
ronda de supervivencia. Al final de esta ronda,
un jugador se habrá asegurado
la supervivencia.
Tienen que estar todos de los nervios.
El que tenga un 1 o un 2 se retira, ¿no?
Yo creo que todos han jugado ya con su carta de 1.
Elegid dos cartas.
Elegid el marcador correspondiente a vuestra
- carta final y poned la mano sobre la mesa. -¿No hay ningún 1?
Esto está hecho.
En esta ronda...
Nos dan otro mazo de cartas.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Son Eun-yu. Has ganado dos puntos y
una ficha de victoria.
- Ha ganado Eun-yu. -¡Eun-yu!
¡Eun-yu!
Sabía que lo conseguiría. Ha jugado bien.
- Vaya... - Eun-yu se ha salvado.
Me centré en la ronda 6 y 12.
Me decanté por la estrategia en la que me descartaran los número más grandes
al principio, así que me descarté todos los números
grandes en las rondas 1, 2 y 3
para tener números más pequeños en las rondas 4, 5, y 6,
así que me reservé el 2 para la ronda 6 y lo utilicé ahí.
Al ser la jugadora con mayor número de puntos,
Son Eun-yu se ha asegurado la supervivencia.
Muy bien.
- Son Eun-yu, puedes volver a la prisión. - Buena suerte a todos, chicos.
Nos vemos luego.
Buena suerte.
Enhorabuena.
Ay, gracias. Os veo luego.
-¡Bien! -¡Bien hecho!
¿No puedes vernos desde aquí?
-¿A que te pone de los nervios? - Ah, sí.
Qué angustia.
Se ha guardado el 2 hasta el final...
Ahora se resetearán todos los puntos y empezará la séptima ronda.
¿Qué voy a hacer si al final pierde Se-dol? Ojalá no pase.
Ahora mismo, el que peligra es Justin. No tienen ninguna ficha de victoria.
Sí.
Os daré un nuevo mazo de cartas.
¿Nos dan cartas nuevas?
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
No sé quién es quién.
Solo les vemos la cabeza.
Creo que puedo reconocerles por la cabeza.
CHUU es la que tiene el 1.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana CHUU. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Vale.
CHUU va a sobrevivir.
No creo que esto salga bien con un 7.
- No creo que vayan a ganar con un 7. - Sí.
-¿Quizás con un 3? - En general, psicológicamente,
la gente juega casi con la misma carta en ese tipo de situaciones,
así que todos han estado siguiendo la misma estrategia.
Ahora, si creen que lo han descubierto de alguna forma, pues, adelante.
- Vaya giro. - Se nota que juegas al póquer.
Empieza la octava ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo en la mesa. Enseñad vuestras cartas.
En esta ronda también ganará el 1.
Eso parece.
Enseñad vuestros marcadores. Gana Kim Ha-rin.
Has ganado un punto y una ficha de victoria.
Vaya, ese chico no ha ganado nada de nada.
Ya va dos fichas por detrás de algunos.
Si terminan quedando empate, ganarán.
No va a ser fácil que Justin les pille así.
Comienza la novena ronda. Recordad que esta es una
ronda de supervivencia. Al final de esta ronda,
un jugador se habrá asegurado
la supervivencia.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo en la mesa.
Voy a jugar con el 1.
Estaba en una situación en la que, si ganaba un punto,
tendría los mismos puntos y fichas de victoria que los demás,
y después ganaría por ser el jugador que ha ganado la ronda más reciente.
Creo que así les advertí de que jugaría con el 1 para que me dejaran en paz.
¿Hay otro jugador que también tenga un 1?
No, CHUU y Ha-rin ya lo han usado.
Sí, pero Justin aún no.
Justin lo ha usado.
Esperad un momento.
- Está pensando qué hacer. - Que utilice el 1.
- Debería usarlo ahora. Venga. - Tiene que hacerlo.
Enseñad vuestras cartas.
- Mierda. - Dios.
¡Mierda!
Uno de ellos tiene que ceder.
Lo han usado los dos a la misma vez.
Elegid el marcador correspondiente a vuestra
carta final y poned la mano sobre la mesa.
Vale, cojo este.
Enseñad vuestros marcadores.
En realidad, pensaba ir a la final.
No estaba seguro de si habría un fragmento disponible o no, pero,
cuando se confirmó, la codicia me pudo.
Gana Lee Seung-hyun. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Al haber ganado la ronda más reciente,
Lee Seung-hyun se ha asegurado la supervivencia.
Puede volver a la prisión.
¡Mucha suerte!
- Os veo al otro lado, chicos, adiós. - Hasta luego.
Nos vemos luego.
- Bien jugado. - No te rindas.
- Lo ha conseguido. Qué guay. -¡Vaya!
- Bien hecho. - Muy bien.
- Me siento fatal. - Y yo.
¿Sí?
Siento como si estuviera pisando a los demás
para llegar aquí y no me siento bien.
Ahora se resetearán los puntos de cada jugador.
Gana Lee Se-dol. Gana CHUU.
Gana Kim Ha-rin.
Justin tiene que estar frustradísimo. No ha ganado ni una vez.
Empieza la décima ronda.
¿Ya van por la décima ronda?
Se pone interesante.
Tengo la piel de gallina. Ya solo quedan cuatro.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo en la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
Una. Justin ha ganado una.
Gana Justin Min. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Por fin.
Sí.
Bien hecho.
Sinceramente, quería conseguir ese fragmento.
Es una gran ventaja.
Por eso pensé que tenía que averiguar el patrón que seguían los demás en
las primeras rondas para ganar la última.
Demos paso a la undécima ronda.
Enseñad vuestras cartas.
- 1. - Sí, un 1, muy bien.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Lee Se-dol. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Comienza la duodécima ronda. Recordad que esta es una
ronda de supervivencia. Al final de esta ronda,
un jugador se habrá asegurado
la supervivencia.
Ay, ¿qué hacemos?
Justin está nervioso. Ahora todos están de los nervios.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
¿Qué?
¿Por qué Ha-rin las ha puesto baca arriba?
Justin aún no las ha puesto.
Madre mía.
-¿Por qué las ha puesto boca arriba? - Se pondría nerviosa.
¡Ha-rin!
Ponlas boca abajo.
Ah, vale.
- No he visto nada, lo prometo. - Yo sí.
Pon dos cartas boca abajo.
Enseñad vuestras cartas.
- Ay, ¿y ahora qué hago? -¿Qué dices?
Esa de ahí...
-¿es un 5 y un 6? - Quería elegir el 2, ¿y ahora qué hago?
Los dos han sacado un 2. Dos 2.
Entonces, ¿va a ganar el 3?
Quiero elegir el 2.
Esto es entre CHUU y yo.
-¡Madre mía! -¿Qué hago? Quiero jugar con el 2.
Vaya tela.
Quiero jugar con el 2.
- Si juegas con el 2... - Sí.
...Va a ganar él, y podrá irse, porque es la última ronda.
Sí, eso es.
Es verdad.
A menos que uno de nosotros ceda, perdemos los dos. ¿Qué hacemos?
Al final, es una decisión entre nosotros tres.
Si juego con el 6, ella jugará con el 2 y tú perderás. Dios,
se me está friendo el cerebro con esto.
¿Entonces?
¿Qué hacemos?
No puedo ver esto.
¿Así es como va a acabar esto? ¿Volviéndose los unos contra los otros?
-¿Qué van a hacer? -¿Cómo van a ceder? No pueden.
Hazlo.
Siento que le debo una disculpa a Ha-rin.
Sinceramente, creo que deberíamos elegir a Ha-rin.
Elijo a Ji-yeong.
Lo siento mucho por Ha-rin, pero...
Soy muy fan de CHUU,
pero aún así me sentiré mucho mejor si uno de mis compañeros de equipo lo consigue.
Ya sé lo que haré.
Vas a jugar con el 2, ¿no?
No te lo voy a decir.
Me metes mucha presión, si miras así.
¿Vas a jugar con el 2, o no?
Sí, no me queda otra.
Sí, vas a jugar con ese número.
¿Qué opción me queda ahora mismo?
Pero yo también quiero jugarlo, al ser la última ronda. No sé.
Si CHUU dice eso...
- Va a jugar con el 2. - Si juegan con el 2...
¿Qué pasa si los dos juegan con el 2?
Antes se habría salvado, pero si lo hace ahora, va a ceder.
Enseñad vuestros marcadores.
¿Eh?
¡Vaya, CHUU!
¡Mierda!
- CHUU le ha dejado ganar. -¡CHUU!
Qué fuerte.
- CHUU no ha jugado con el 2. - CHUU ha jugado con el 4.
- Entonces, ha ganado Se-dol. - He ganado.
Has ganado dos puntos y una ficha de victoria.
- Siento irme el primero. - Tranquilo.
Por eso dije que teníamos que solucionarlo entre los tres.
Gracias por pensar en mí.
Lo siento.
Lo siento, tendría que haberme quedado...
No, lo respeto.
Pensaba que Se-dol quería irse, así que pensé que iba a jugar con el 2,
así que si jugaba yo también con el mismo, habría ganado Ha-rin.
A mí eso no me habría beneficiado, y por eso jugué con el número 4.
No sabía que iba a pasar esto. Estaba convencido de que
ella jugaría con el 2.
Lee Se-dol se ha asegurado la supervivencia
- y puede volver a la prisión. - Por favor, gana al menos una vez.
Ánimo.
- Sí y también intentaremos pasarlo bien. - Bien hecho.
¿Y ahora qué?
Me daba mucha rabia ver a los dos ahí compitiendo, y ahora ha acabado así...
Ahora quedan solo tres.
- No puedo ver esto, de verdad. - Es muy cruel.
Sí.
Uno de ellos ganará un fragmento, y otro se tendrá que ir.
La he cagado.
¿Estás bien?
- Tranquilo. -¿Estás enfadado?
- Lo hemos visto todo. - Sí, lo hemos estado viendo.
No estoy enfadado. Es que quería ser uno de los finalistas.
-¿Qué? - Quería ser uno de los tres finalistas.
¿Ibas a por el fragmento?
Bueno, es que me habría gustado llevarme un fragmento, y me lo estaba pasando bien.
Ahora se resetearán todos los puntos y dará comienzo la decimotercera ronda.
Las reglas para las tres últimas rondas serán un poco diferentes.
No habrá ronda de supervivencia en la ronda 15 y, en su lugar,
habrá dos supervivientes en la ronda 18,
así que usad vuestras ocho cartas con cabeza.
Quien consiga más puntos, se lleva el fragmento.
No estoy pensando en eso. Estoy cagada de miedo.
No puedo verles jugar. Estoy muy nervioso, tío.
Os daremos un nuevo mazo de cartas.
Vale.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo encima de la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
Ha-rin quiere ganar. Ha jugado con el 1 en el primer turno.
No creo que mucha gente jugase con el 1 en la primera ronda.
Vaya.
Elegid el marcador correspondiente a vuestra
carta final y poned la mano sobre la mesa.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Kim Ha-Rin. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Si juegan así, no van a ganar al final.
Los otros podrían enfrentarse. Los otros dos deberían negociar.
Ninguno va a poder negociar. Sus vidas dependen de
las apuestas que hagan, así que es imposible que puedan negociar.
Comienza la decimocuarta ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
CHUU ha usado la suya, esperad.
Supongo que no le ha quedado más remedio que usar el 1.
Justin aún no ha usado su 1, ¿no?
Enseñad vuestros marcadores.
Gana CHUU. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
¿Cómo se supone que jugarán las últimas seis rondas?
¿En serio?
Seguirán jugando hasta la decimoctava ronda.
Comienza la decimoquinta ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Están todos muy serios.
Enseñad vuestras cartas.
-¿Eh? -¿Qué?
-¿Eh? 2. Madre mía. -¿Dos 2?
CHUU ha jugado con un 8 y un 2.
Él podría jugar con el 7.
Puede que no sea mala idea descartárselo, ya que quedan unas seis turnos.
Claro.
Quiero... usar el 2.
Solo tengo una ficha.
¿De verdad? Pero, si muero aquí, ¿qué voy a hacer?
Voy a hacerlo.
Y yo.
No pasa nada.
Cree que, si no puede ganar con el 2, es inútil.
Pero entonces Ha-rin...
Si Ha-rin gana con un 3, ganará tres puntos.
Exacto.
Esto es...
Los otros dos estarán en una situación peor.
¿Cómo te vas a rendir ahora?
Elegid el marcador correspondiente a vuestra
carta final y poned la mano sobre la mesa.
Espera un momento.
Juega con el 2, va.
Espera.
¿Puedo mirarlo un segundo?
Sí, claro.
¿Vas con el 2?
No lo sé.
Creo que las dos deberían descartarse el 8.
Deberían descartarse el 8. Justin no va a jugar con el 7.
Enseñad vuestros marcadores.
¡Ay, no! Me lo estuve pensando un montón.
Descartaos la carta que no habéis usado y metedla en la casilla.
Qué locura.
Creía que le daría demasiado miedo,
así que pensé que intentaría conservar el 2 y que descartaría el 8,
pero los dos hemos jugado con el 2.
¿Cómo ha podido pasar?
De verdad que no creí que fueran a jugar con el 2.
- Vaya. - Menuda victoria.
Gana Kim Ha-rin.
Mierda.
Has ganado tres puntos y una ficha de victoria.
Sí.
Ahora la cosa está entre CHUU y Justin.
Entonces, el fragmento se lo llevará Ha-rin.
Sí, el fragmento lo ha ganado Ha-rin, claro.
Sí.
Es una victoria rotunda.
Dije que la salvaría y no lo hice. Ahora ella tiene un fragmento.
¿Es lo que intentabas hacer antes?
¿Qué?
Me hace gracia que haga tanto el payaso.
Sí.
Ahora está mostrando su verdadero yo.
Comienza la decimosexta ronda.
Elegid dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
Gana con el 1.
Tiene que jugar con el 1.
La ha elegido porque está desesperado,
pero la verdad es que no es un buen movimiento.
Ya.
Elegid el marcador correspondiente a vuestra
carta final y poned la mano sobre la mesa.
Enseñad vuestro marcador.
Gana Justin Min. Has ganado un punto y
una ficha de victoria.
Comienza la decimoséptima ronda.
Elegido dos cartas y ponedlas boca abajo sobre la mesa.
Enseñad vuestras cartas.
-¿Qué? -¿Es un 4 y un 8?
- Ha ganado Justin. - Gana Justin con un 3.
¿Qué?
Qué fuerte. Así Justin ya tiene cuatro puntos.
Madre mía.
Al final, Justin va a por todas.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Justin Min. Has ganado tres puntos
y una ficha de victoria.
Vi las cartas que tenían descartadas.
Vi que eran un 2 y un 3.
CHUU y yo jugamos con el 2, así que esa carta quedaba descartada,
y como nadie tenía un 1,
tenía posibilidades.
Al final, la carta que escoja CHUU
va a ser muy determinante.
La que tiene en la mano es un cuatro, así que sus otras cartas
- tienen que ser números grandes. - Qué miedo.
Comienza la decimoctava ronda.
Recordad que esta es la última ronda de supervivencia. Al final de esta ronda,
dos jugadores se asegurarán la supervivencia.
Suerte.
Enseñad vuestras cartas.
Hala...
¿Será CHUU?
Ay, no...
¿Y si Ha-rin no juega con el 2? ¿Y si escoge el 5?
Sí, puede elegirlo si quiere, es su elección.
- Sí. - Si juega con el 5, ganará el 3,
- y al final la salvaría. - Exacto.
¿Va a eliminar a Justin? Se está pensando con qué equipo ir.
- Puede decidir lo que quiera, la verdad. - Se está pensando con qué equipo ir.
Pero con un fragmento en juego, por frío que parezca, eliges el 2.
Cualquiera lo sabe.
Bueno, Ha-rin y CHUU...
No han coincidido mucho entre ellas
- porque ha sido el primer día. - Ya, sí, no tiene por qué.
Enseñad vuestros marcadores.
Gana Kim Ha-rin. Has ganado dos puntos y
una ficha de victoria.
Bien jugado, chicos.
Bien hecho.
Damos por terminado el juego.
Al haber sido la que más puntos ha ganado de los tres jugadores,
Kim Ha-rin gana un fragmento.
Lo siento mucho.
Bien hecho.
Gracias.
Se acabó.
¡Dios!
Madre mía.
Entonces, ¿CHUU está eliminada? ¿Nuestra CHUU?
Joder.
Pobrecilla, ¿podemos bajar a verla?
No.
Aunque solo haya estado un día, me he encariñado de vosotros.
Lo siento.
¿Lo dices porque pensamos las cosas juntas antes?
Sí.
Así, CHUU se convierte en el primer jugador
eliminado de El plan del diablo.
¡Sí!
CHUU, recoge tus cosas y abandona el programa.
Bueno, muchas gracias.
- Jolín... - Te estaré animando.
Que vaya bien.
Vale.
- Suerte, mucha suerte, Justin. - Muchas gracias.
¡Aguanta todo lo que puedas!
Suerte, Justin.
- Lo conseguiremos. - Adiós. Nos vemos fuera.
Estoy decepcionada,
porque había muchas más cosas que quería hacer y otras muchas que quería conseguir,
así que por eso estoy decepcionada.
Tenía muchas ganas de estar aquí, pero también estaba asustada.
Jugar este juego ha sido duro, pero también me lo he pasado superbien,
y creo que he superado mi miedo a intentar hacer algo nuevo.
Para mí, El plan del diablo ha
sido una forma de que... una miedosa como yo supere sus miedos.
Creo que... esa era la finalidad del desafío.
¡Bien jugado!
Pues así acaba la cosa.
Ahora estoy de bajón.
Aquí termina la fase de la prisión.
El resto de jugadores ya podéis volver a la prisión.
Bueno, vámonos. Hemos sufrido mucho hoy.
Y ahora otra vez de vuelta a la prisión.
Llevo todo el día sospechando de ti, Justin.
Bien hecho, chicos.
- He conseguido un fragmento. -¡Un fragmento!
Ha sido duro. Bien hecho.
Bien hecho, tío.
Ahora vamos a descansar, que menudo día.
En serio, bien hecho.
Siento como si me hubieran chupado la energía.
¿El otro fragmento es diferente?
Eso, ¿podemos ver el otro?
Ah, tenemos otro, ¿no?
Quizá sea diferente.
A ver.
Comparémoslo.
¡Tachán!
Es igualito.
- Sí, es el mismo. - Exactamente el mismo.
¿Es el mismo?
- Es el mismo. - El mismo.
-¿Son todos iguales? - Qué rabia.
- Entonces, este no nos sirve. - Prisión.
Creo que necesitaremos muchos, quizá unos nueve o así.
¿No crees que eso va a ser muy difícil?
- No sé. - Habrá que esforzarse mucho.
No, ya tenemos cuatro, así que no tardaremos en llegar a nueve.
Quizá se puedan encajar juntos.
¿Es posible que esta vez sea un puzle 2D? ¿Así?
-¿Así? - Como piezas de puzle.
- Sí. - Puede ser.
Pero hemos dicho que son iguales.
- Sí, no podemos hacerlo con estos. - No.
En resumen, que no sabemos nada aún.
- Eso es. - Vale.
Ahora mismo no encaja ninguna.
¿Te vas a cambiar por fin?
Parece enorme.
Por fin, menos mal.
- Voy a tener que comprarme uno. - Moda de recluso.
Una persona se va. Ya se va el primero.
Lo peor de todo es que mañana podría ser yo.
- Pero no sabes quién podrá ser. - Y eso me hace
- sentir muy rara. - Es verdad.
- Esa podría haber sido yo. - Sí.
Tienes que disfrutar como si cada día fuera el último.
¡Hala!
Qué bien te queda el vaquero.
Sí, así estás mucho mejor. Deberías vestir así.
Te queda bien.
Me gusta.
No solo ha sido la prisión, si no también la sala
en la que hemos jugado, me han parecido mejor de lo que esperaba.
¿De verdad no hay nada escondido en la prisión?
Ya. Sinceramente, con eso estoy muy decepcionada.
A ver, podría haber algo escondido por aquí.
Sí.
¿No hay nada por aquí?
¿Y si quitamos esto para ver si hay algo debajo de los cajones?
Ah, ¿vas en serio?
Pueden haber escondido algo. ¿Y si está escondido a plena vista?
¿De verdad que no hay nada?
Como ya hemos jugado al juego a muerte, ¿qué hacemos el resto de la noche?
Algo habrá que hacer.
¿Qué querrán que hagamos?
Antes nos pusimos a construir muros.
Bueno.
Esto está suelto. En serio, se mueve.
Sí, os dije que se movía.
¿Lo levantamos con un boli? Es que se mueve.
Oh.
Venid aquí.
¿Y si rompemos los tablones?
Sí, no lo fuerces demasiado.
-¿Eh? -¿Qué?
- Venid, venid aquí. -¿Qué? ¿Qué?
¿Qué es?
¿Qué narices es esto? Venid.
-¿Qué? -¿Qué? ¿Qué?
¿Qué es?
-¿Qué narices es esto? -¿Qué es?
-¿Qué hay? - Madre mía.
7high.
7high, 7high.
Creo que ha ido al baño.
Puse que 7high era el poli corrupto. Sí, lo siento.
No va a darte esa información ahora mismo.
¿No va a darme esa información ahora mismo?
Hay que hacer que se separe.
¿Eh? ¿Qué has dicho?
Y contarle que él ya la ha traicionado.
- Van juntos, en serio. - 7high...
No deberíamos hablar con nadie. Esto es lo único que deberíamos hacer.
¿Y si esperamos?
¿Y si intentamos compincharnos con los polis corruptos y llegar a un acuerdo
con ellos?
El poli corrupto no nos importa.
Me ignoró completamente.
Dijo: "No, es que no funcionará, no va a funcionar.
Lo he pensado y no va a funcionar". Claro, porque es el poli corrupto.
¿Podemos hablar un momento? Hablemos un momento, por favor.
Tengo que hablarlo con los otros equipos.
Con...
¡Sí!
- Entonces, ¿no tenéis a un poli corrupto? - No, no, no, ahora sí. Al menos, para mí.
Ahora, yo...
¿Sí?
Si 7high es un poli corrupto, ¿qué hacemos?
¿Crees que es un poli corrupto?
- Sí. -¿Por qué?
Pues porque ha estado controlando todo el cotarro.
Después de hablar con él, no creo que sea un poli corrupto.
Pero, si me ha mentido, tengo muy claro que debería ser actor.
7high, en serio... lo siento. Qué verguenza.