Kommt her!
Was?
Was ist?
Was ist das?
- Was ist das? - Was ist das?
Oh mein Gott.
Meine Güte! Verdammt!
Das hier geht sicher auch auf. Nimm das mal.
Ich sagte ja, das ist ein bisschen seltsam.
Gut gemacht.
Wie war ich, Leute?
Super.
Wie kamst du auf die Idee, das hochzuheben?
Ich glaube, das ist eine Tür. Da unten muss was sein.
- Heben wir es an. - Ja?
Wartet. Erst mal lesen.
Hier sind Zahlen, also muss es eine Art Kombination sein.
- Das ist unglaublich. - Geht nicht auf.
Steck was rein...
Denkt ihr, es ist dieses Ding? Vielleicht?
Bestimmt nicht, oder?
Was zur Hölle?
Denkst du, das ist eine Art Hinweis?
- Glaubst du echt? - Wirklich?
Was ist das?
- Das passt nicht, oder? - Mal probieren.
- Echt? Fiel das aus Versehen ab? - Passt es wirklich?
War aus Versehen.
- Aber das... - Ja, aus Versehen.
- Was ist das? - Vielleicht diagonal?
Ja, so passt es.
Im Ernst?
Wie hast du das rausgefunden?
Hey! Das, wow...
Ich dachte, es würde aufgehen, wenn ich daran ziehe, also tat ich es,
und der Griff ist einfach abgefallen.
Es war so abgefahren, dass der Griff einfach in den Deckel passte.
- Der Griff, sage ich ja. - Ist das der Griff?
- Oh mein Gott. - Ich dachte, es war ein Versehen.
Und hier steht "Wasser". Wieso Wasser?
Es gab ein Wassersymbol und das chinesische Zeichen für Wasserversorgung.
Sollen wir Wasser reingießen?
Wenn wir das versuchen, bewirkt es dann dasselbe?
Versuchen wir es einfach.
- Soll ich Wasser reingießen? - Mach.
Dann los. Fühlt sich an wie heiliges Wasser.
Es passiert bestimmt nichts, oder?
Oh? Es füllt sich.
Was ist das?
- Was war das? - Ich hatte recht!
- Es ist wie ein Augapfel. - Was ist das?
- Ein Augapfel. - Das ist es, oder?
Ein Augapfel?
- Da steht was drauf. - Was steht da?
"Es kommt immer näher, aber kommt nie an."
- Ein Rätsel. - Zukunft. Auf Englisch Future.
Was?
"Es kommt immer näher, aber kommt nie an."
Es ist die Zukunft.
- Sie kommt näher. - Könnte klappen.
Zukunft. Future.
Kam das hoch, als du Wasser reingekippt hast?
Seht ihr, ich bin nicht seltsam.
Unser Teamwork ist Wahnsinn.
Meine Mitgefangenen sind so gut. Keine Ahnung, wie die hier gelandet sind.
Es gibt sicher noch mehr, was wir hier heute Abend lösen können.
Es muss heute sein.
- "Future." Ist es hochgekommen? - Wieso?
Ist es hochgekommen?
- Wieso? - Da ist ein Buchstabe.
- Wir brauchen Licht. - Das sind Buchstaben?
Wir brauchen was, um besser zu sehen.
Oh, okay. Das ist ein "W".
Ein W? W?
- Ja, da steht "W". - Was ist das?
"L."
- Und dann... - Dreh es mal.
Ich sehe es!
Ich habe es!
Was ist es?
Was?
Wartet mal.
Was?
"Future" hat sieben Buchstaben, oder?
- Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs. F. - Also, wir drehen es einfach...
Ordne eins F und zwei U zu.
Versuchen wir es mal. Wir müssen die Buchstaben sicher umdrehen.
- Verrückt! Es funktioniert! - Was für ein Dopaminrausch.
Aber sind das acht?
- Wartet, es sind acht. - Es sind acht.
Dann müssen wir das Rätsel noch mal von vorn lösen.
"Es kommt immer näher, aber kommt nie an."
Gibt es ein anderes Wort für Future?
Zukunft.
Es kommt immer näher, aber kommt nie an.
- Tod? Nein, das geht nicht. - Daran dachte ich auch.
- Der Tod kommt an. Was kommt nicht? - Der Tod kommt an.
Die Zukunft.
"Es kommt immer näher, aber kommt nie an."
Es kommt immer näher zu mir, aber kommt nie an.
- Future ergibt Sinn. -"Future" aber mit acht Buchstaben.
Aber nicht so was wie Paradise, oder?
Das Paradies kommt ja aber nicht. Und kommt nicht an.
"Kommt immer näher."
Zwei, drei, vier, fünf, sechs...
- Acht Buchstaben. - Vier Wörter?
Tomorrow?
Das ist es nicht, oder?
- Ja, da war ein W. - Ja?
Das stimmt bestimmt.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
- Versuchen wir es. - Super. Ja, los.
Oh mein Gott.
- Gott. - Kommt immer näher, aber nie an.
Mach den Kopf zur Seite.
Du meine Güte.
- Sagte ich nicht, da wäre ein W? -"W." Ja, ich sah es.
Das macht so Spaß.
Fangen wir mit Nummer 1 an. "1" ist "T" und "2" ist "O"?
"3" ist "M".
"4" ist "O".
"5" ist "R".
"6" ist "R".
"7" ist "O".
"8" ist "W".
Fertig. Wo ist Se-dol?
Auf Toilette.
Komm. Was macht er da drin?
- Se-dol, was... - Du kannst jetzt nicht aufs Klo!
In so einem wichtigen...
Se-dol. Das ist ein historischer Moment.
Wir heben es zusammen hoch.
Okay, los geht's, Leute.
- Anfassen. - Du auch, Se-dol.
Eins, zwei, drei!
THE DEVIL'S PLAN TODESRAUM
Wow, hier rüber. Vorsichtig.
Hey, was ist das?
Was ist das?
Irre. Unglaublich.
- Hey, da steht eine Botschaft. - Ich weiß.
Sehen wir mal nach.
Ich gehe vor.
- Was ist das? - Vorsichtig.
Sollen wir das wegtun?
Ist ziemlich dreckig hier unten.
Unglaublich.
- Hier ist ein Gullideckel. - Wirklich?
"Gefängnistrakt." Echt jetzt? "Willkommen auf der verborgenen Plattform."
- Wirklich? -"Es darf nur eine Person hier sein."
Eine Person?
"Die verborgene Plattform ist eine Mutprobe gegen eure größten Ängste."
"Überwindet sie mit einem kühlen Kopf, Bleibt stark, was auch geschieht.
Schafft ihr es, verschwindet dieser Ort. Versagt ihr, scheidet ihr aus.
Der nächste Spieler darf es 24 Stunden später erneut versuchen."
Aber 24 Stunden später. Nicht am nächsten Tag.
24 Stunden. Nicht nur nach Mitternacht.
Ja, dann muss man also wieder im Gefängnis sein.
Da steht, die verborgene Plattform beginne, wenn der Schacht abgedeckt ist.
- Abgedeckt? - Wir schließen ihn.
Eine Person geht rein, der Rest muss den Deckel schließen.
Wir wissen also nicht, was drinnen vor sich geht.
Moment mal. Was machen wir dann? Jemand muss es machen.
Aber das Problem ist, dass die Leute im Gefängnis jeden Tag wechseln.
- Wir können es nicht geheim halten. - Ja.
Okay, traut sich jemand, die Herausforderung anzunehmen?
Denkt ihr, man bekommt ein Piece als Belohnung?
- Sicher mehrere. - Bestimmt.
Vielleicht zehn Pieces?
Wenn man zehn kriegt,
wäre das ein riesiger Vorteil.
Das würde das ganze Spiel verändern.
- Wer will? - Was ist da drin?
- Nicht jetzt... - Man riskiert sein Leben.
Man sollte alle Pieces behalten, wenn man alles riskiert.
- Klar. - Aber
jeder hat andere Stärken,
und man spürt, wie groß die Loyalität hier ist.
Sicher unterstützen wir uns gegenseitig wie in Der Pate.
Ja.
Hätten wir es nach der Hälfte gefunden, hätte ich es gern probiert.
Ich würde gern, aber habe Angst.
Seien wir ehrlich, jemand muss es definitiv probieren.
Aber muss es heute sein?
Offen gesagt, da ich bei dem Rätsel überhaupt keine Hilfe war,
würde ich es machen, wenn kein anderer will.
Habt ihr keine Angst, dass ihr ausscheiden könntet?
Es geht nicht ums Ausscheiden. Ich bin hier, um zu gewinnen.
- Wenn ich hier mein Leben riskiere... - Wow, das hat Klasse.
Scheide ich aus, ist es so. Oder ich könnte zehn oder elf Pieces kriegen.
Ganz genau.
Ich denke, es ist eines von zwei Dingen.
Entweder Wall Go oder Springerproblem.
Warum habe ich das Gefühl, wir müssen Springerproblem lösen?
Ich löste das 5-mal-5-Raster.
Ich denke, das 6-mal-6 schaffen wir auch.
Was zum...
- Zeit fürs Bett? - Gehen wir schlafen.
- Lichter aus. - Es muss 23 Uhr sein.
Oh, mein Kopf.
Sind wir echt zum Lernen hergekommen?
Wir müssen. Kriegst du hierbei kein Gemeinschaftsgefühl?
Schwer, sich daran zu gewöhnen, oder? Zwingst du dich nicht dazu?
- Ich bin nicht zum Lernen hergekommen. - Du bist schon bettfertig.
Wir lernen nicht. Das ist Arbeit. Wir müssen das lösen.
Als dein Gesicht vorhin zu sehen war,
sahst du nicht aus, als wärst du zum Arbeiten hier.
So viel ist sicher.
Echt? Du hast mich erwischt. Ich wurde reingelegt.
Gibt es einen Algorithmus für Springerproblem?
Gibt es ein bestimmtes Muster, mit dem man alles ausfüllen kann?
Soweit ich weiß...
Lasst mich sagen, was ich weiß.
Wenn man sich das 5-mal-5-Raster ansieht...
Sagen wir, "A" ist der Ausgangspunkt.
Alle Felder, zu denen man von da aus gehen kann, heißen "a1".
Alle Felder, zu denen man danach gehen kann, heißen "a2".
Angesichts der Anzahl der Felder muss es symmetrisch sein.
Das 5-mal-5-Raster
löst man also folgendermaßen: "a1, a2, a3, a4, a3, a2, a1."
Dann geht man im zweiten Schritt zu einem "a1"-Feld.
Dann beim nächsten Zug zu einem "a2"-Feld.
Dann "a3, a4, a5", und so weiter und so fort.
Ich gehe also davon aus, das 6-mal-6-Raster folgt derselben Logik.
Wirkt, als sollte es klappen.
Es sieht so aus, aber warum klappt es nicht?
Justin ist eingeschlafen.
Wir müssen gut schlafen, wenn wir uns morgen im Hauptspiel
revanchieren wollen.
Da Springerproblem ein Einzelspiel ist,
war ich mir sicher, es könnte kein anderes Spiel sein.
Danach konnte ich nicht schlafen. Ich wollte es unbedingt lösen.
Auf Springerproblem können wir uns vorbereiten.
Dieses Wissen wird für jeden, der es spielt, die halbe Miete sein.
Im Gegensatz zu anderen Spielen können wir das vorbereiten.
Hör zu, wir sind immer so herumgelaufen, oder?
Gehen wir eine Runde so herum, dann die nächste andersherum.
Wir müssen irgendwie in die Mitte.
Aber es ist alles blockiert.
Ich glaube, ich habe es.
Kann mir jemand ein 7-mal-7 geben?
1, 2, 4, 5, 6, 7,
8, 9.
Lernen ist wirklich nur eine Frage der Ausdauer.
Du bist bei der 45. Ja, du musst auf die 49 kommen.
Deshalb weiß ich nicht, ob es hier ein Muster gibt.
Alle Augen sind auf dich gerichtet. Zieh durch.
Ich denke, du hast es.
Ja, ich glaube, das war's, außer ich habe mich irgendwo vertan.
21, 22,
23, 24...
Bei der 24 dreht man. Man dreht bei der 24.
- 26, 27, 28, 29... - Jetzt bist du wieder oben. 28, 29, 30...
Jetzt dreh dich wieder.
30, 31, 32...
Jetzt wieder zurück.
Wow, wie springst du immer hin und her? Jetzt kommt die 34.
Wie kommst du am Ende dahin?
37.
38.
39, 40.
41, 42, 43.
- 44, 45. - Ja, die 45 ist hier.
- 46, 47, 48, 49. - Du hast es.
- Wow, Wahnsinn. - Das war so schwer.
Sie hat uns wirklich ins Ziel gebracht.
Ja, gehen wir ins Bett.
Wahnsinn. Wunderschön.
Ich kann weitermachen.
Die 42 ist fertig.
- 43, 44... - Nein, hier.
45.
Warte.
47.
- Ich liebe dich, Sis. - Und ich dich.
Wow, das ist irre.
Ich bereue nichts mehr.
Moment, wir haben noch das 6-mal-6.
Ich könnte es vor dem Schlafengehen lösen, wenn wir mehr Brot und Milch hätten.
Meine Güte.
Was zur Hölle? Fängst du schon mit dem nächsten an?
Ich hab's.
1, 2, 3, 4.
5, 6, 7, 8, 9, 10.
11, 12, 13, 14.
15, 16, 17.
16. Okay, dann geh wieder zurück.
19, 20, 21, 22.
23.
- 24, 25, 26. - Zur Ecke und wieder hoch.
27, 28.
- 29, 30. - Klasse.
- Geh hoch. - 31, 32, 33, 34, 35...
- Super! Das war's! Es ist vorbei. - Wow, gut gemacht.
Ist es schon nach Mitternacht?
Noch nicht.
Perfektes Timing. Wir stempeln pünktlich aus.
6:42 UHR
Habt ihr es gelöst?
Ich glaube schon, aber das 6-mal-6...
- Konntest du das nicht? - Ich schon.
Ja?
- Du hast das 6-mal-6 geschafft? Super. - Ja.
Eben gerade?
Ich hab's einfach immer weiter versucht.
Super.
7:00 UHR
Was?
- Weißt du, wo Ji-yeong ist? - Ist sie irgendwohin gegangen?
- Wer? - Wo ist Ji-yeong?
Das bin ich. Ich bin Ji-yeong.
Sorry, ich trage meine Brille nicht.
Verzeihung. Kleinen Moment. Lass mich nur schnell mein Mikro holen.
Das war ja peinlich.
Das ist so lustig. Was ist?
Ich wollte dir das hier gestern geben.
- Bitte behalte es für dich. - Danke.
- Ich gehe dann mal. - Bis später.
Was ist das?
Behalte es für dich.
Es gibt vier Personen mit vier Pieces, und Ha-rin hat zwei.
Für den Rest von uns wird es sehr schwer, wenn wir im Hauptspiel
nicht echt alles geben.
Ich habe allen Spielern mit einem Piece geschrieben.
Ich hoffe, wir spielen heute ein gutes Spiel zusammen.
Esst auf.
Ja, sollten wir.
- Wer weiß, wann wir wieder essen? - Ja.
Sie haben bestimmt in einem Raum geschlafen.
Die halten ab jetzt bestimmt
wie Pech und Schwefel zusammen.
Bestimmt schwingt auch ein bisschen Verbitterung mit.
Wow, guter Haferbrei.
Guten Appetit!
Es kommt mir vor, als hätte ich schon ewig nichts Richtiges mehr gegessen.
Wir müssen vernünftig frühstücken.
Wir werden heute in der Hölle zu Mittag essen.
Aber gestern, als ich im Bett lag,
- sah ich die ganze Zeit 1 2, 3, 4... -Überall Zahlen.
Selbst als ich die Augen schloss.
Wie hast du das 6-mal-6 gelöst?
Das 6-mal-6 war so zufällig.
Also ohne Muster? Du hast es durchs Probieren gelöst?
Keine Ahnung. Es war purer Zufall.
Was? Du kannst das zufällig?
Die 5er- und 7er-Raster folgten einem Muster.
Das 6er-Raster war das Schwierigste.
Okay, was machen wir jetzt damit?
Will jemand gehen? In den Untergrund?
Was sollen wir machen?
Obwohl ich die Lösung kenne, ist es schwer, sie mir zu merken.
So eine Verschwendung.
Was, wenn ich ausscheide, während ich da unten bin?
- Was? - Was, wenn ich da unten ausscheide?
Überlegst du noch?
- Bist du unentschlossen? - Ja.
Hat dich das 6-mal-6 umgestimmt?
Voll.
Das Licht geht an.
Es kommt mir ein bisschen voreilig vor. Denkst du, wir kriegen keine Chance mehr?
Ich habe das 6er-Raster schon wieder vergessen.
- Ja, voll. War so klar. Geht mir auch so. - Ja.
Glaubst du, alle arbeiten an derselben Sache?
Was machen die anderen wohl? Langsam werde ich neugierig.
Ich denke, sie sind fertig.
Was macht ihr alle so?
- Tinno, das musst du dir ansehen. - Was ist?
Das musst du sehen.
Nein, sag nichts. Oh, sie hat uns gesehen.
Im Ernst, So-hui.
Sie ist die Beste. Außergewöhnlich.
Wir sind viel zu normal.
Im Ernst. Wir sind zu normal.
So funktioniert das Gehirn bestimmt besser.
Weißt du schon jemanden, falls wir ein Gruppenspiel spielen?
Leute für ein Team?
Falls es Team gegen Team geht?
Ich denke, Eun-yu.
- Eun-yu, oder? - Sie spielt echt gut.
Ich mag So-hui, meine Komplizin von gestern.
- Ja, mathematisch gesehen... - So-hui ist echt schlau.
46, 47... Ich glaube, ich kann es schaffen.
Es wäre so eine Verschwendung. Du bist schon halb durch das 7er-Raster.
Wir müssen uns entscheiden.
Wir können nicht länger darüber nachdenken.
Alle, die gern wollen, heben bitte die Hand.
Ich habe gesagt, ich würde gehen, wenn sonst keiner will. Also los.
Ich traue mir das im Moment noch nicht zu.
- Ich gehe nicht. - Okay. Was ist mit euch dreien?
Ich glaube, wenn nicht jetzt, mache ich es nie.
Se-dol meinte, er würde gehen, wenn kein anderer freiwillig will.
Ich dachte, es bestünde die Chance,
dass Se-dol es mit Bravour schaffen könnte.
Ich passe.
Rechts, zwei links.
Ich wollte nicht, dass all die Arbeit von gestern Nacht umsonst war.
Die 5er- und 6er sind fertig?
Ist das 6er komplett fertig?
Ich denke, das 7er-Raster schaffe ich in etwa 30 Minuten.
Kannst du dir alle drei Raster merken?
Soll ich es versuchen?
Ich hatte es ja schon gelöst.
Es wäre mies, wenn ich ausscheiden würde, ohne was gemacht zu haben. Deshalb.
Ich versuche es noch einmal.
Prüf es für mich. 1, 2, 3, 4, 5.
11, 12, 13, 14, 15, 16...
- Denkst du, das wird das Spiel? - Keine Ahnung.
45.
- Und unter der 45. - 46, 47, 48, 49...
- Sie kann es. - Solange ich die beiden hinkriege.
Krasse Konzentration.
Ich denke, ich schaffe das.
Ja, glaube ich auch.
Sagst du, du gehst, sind alle an Bord.
Ja.
Du schaffst das.
- Danke. - Viel Glück.
- Du meine Güte. - Ich hoffe, sie schafft es.
Du schaffst es und kommst wieder.
Mach langsam. Schön langsam.
- Okay. Keine Ahnung. - Bist du bereit?
- Ich gehe so weit ich kann. - Wenn es das nicht ist, egal.
- Ja. - Schaff es und komm zu uns zurück.
Seung-hyun kommt zurück.
- Du kommst ganz sicher zurück. - Ja.
Wir machen jetzt zu.
Viel Glück!
- Gott. - Hol dir den Comeback-Sieg.
Wir sehen uns in den Wohnquartieren oder draußen.
- Viel Glück! - Bis dann.
Vergiss uns nicht.
- Auf einen Sieg des Außenseiters. - Viel Glück!
Das fühlt sich so seltsam an.
Viel Glück!
Ich drücke dir die Daumen!
Ich schaffe das!
In dem Moment, als der Deckel geschlossen wurde,
war ich so aufgeregt. Ich dachte, ich könnte womöglich zeigen, was ich kann.
Du meine Güte.
Das ist unglaublich.
Können wir nichts hören? Gar nichts? Kein Geräusch?
Ich denke nicht.
Ich höre nichts.
Sie geht da einfach rein und spielt.
Kyuhyun.
Sollte ich in eine verzweifelte Lage geraten, hilf mir bitte.
- Lass uns ein Team sein. Echt. - Und ich?
Wenn dir das von gestern wirklich leidtut,
hilf mir bitte, wenn ich in ernsten Schwierigkeiten stecke.
Helfen wir einander.
Sei nicht so wischiwaschi.
Bin ich gar nicht. Hilfst du mir nicht?
Du hast schon vier Pieces.
Es ist wegen der Pieces?
Klar, wenn es etwas gibt, was ich damit machen kann.
Niemand denkt, dass Se-dol lügen würde.
- Tue ich, ehrlich gesagt, auch kaum. - Ganz genau.
Deshalb haben wir im entscheidenden Moment
vielleicht eine Chance zu gewinnen, wenn du versuchst zu bluffen.
Was du sagst, hat Gewicht.
Ja.
- Mal sehen, was passiert. - Du sagst schon wieder die Wahrheit.
Denk einfach darüber nach.
Ausgeschieden!
Nein!
AUSGESCHIEDEN LEE SEUNG-HYUN
Bitte versucht, mich für die letzte Aufnahme hübsch aussehen zu lassen.
Auch wenn ich gerade ein Wrack bin...
Als ich hineinging, war da ein sehr langer, dunkler Tunnel.
Plötzlich wurde ich von oben mit Wasser bespritzt.
Ich ging weiter, und es wurde immer dreckiger.
Ich glaube, die Situation setzte mich echt unter Druck. Ich dachte:
"Oh, ich sollte das nicht unterschätzen.
The Devil's Plan ist kein Witz."
Was The Devil's Plan für mich ist?
Ein Buch, das ich echt interessant fand, aber nicht zu Ende lesen konnte?
Du versprichst dir, du gehst zurück in die Buchhandlung und liest es zu Ende,
aber das macht man nur selten.
So fühlte ich mich.
Die Seiten, die ich lesen konnte, waren so interessant.
Die werde ich nie vergessen. Ich kann immer zu ihnen zurückschauen.
Der denkwürdigste Moment war der Spaß,
den ich mit Eun-yu hatte, als wir das 7-mal-7-Raster lösten.
Nach all den Strapazen, die wir gemeinsam durchgemacht haben, hoffe ich,
sie findet die Kraft, es zum Finale zu schaffen.
Ausgeschieden!
Nein!
So läuft das also?
Du hast das gut gemacht.
- Ich fühle mich mies. - Was zur Hölle?
Seung-hyun... Eun-yu, alles okay?
Ordnen wir die Buchstaben so an, wie sie waren.
Ich lege das wieder...
Geht es Eun-yu gut? Weint sie?
Alles okay, Eun-yu?
Wieso weinst du?
Es war mental einfach so hart.
Weil sie das 6-mal-6 gelöst hatte,
sagte ich Seung-hyun, es wäre schade, wenn sie es nicht versuchen würde,
aber jetzt frage ich mich, ob ich sie zu sehr unter Druck setzte.
- Jetzt schon? - Bitte nicht.
Was zur Hölle? Wieso?
- Was zur Hölle? - Wieso?
Was ist passiert? Das schockiert mich jetzt.
Ich konnte kaum mit ihr sprechen.
Ja, ich auch nicht.
Es scheiden einfach alle aus.
Aber gleich zwei Leute an einem Tag zu verlieren...
Es fühlt sich an, als stünden wir uns nach nur einem Tag schon nahe.
- Ja. - Im Gefängnis sicher noch mehr.
Sie rückten sicher noch enger zusammen.
Alles okay?
Geht es dir gut?
Ja.
- Nichts zu sehen. - Die Buchstaben sind wieder wirr.
- Ja? - Es war das perfekte Verbrechen.
Wir müssen alle dieselbe Geschichte erzählen.
Was sagen wir, wenn die anderen fragen?
Wir sagen, hier wäre was drin gewesen.
- Einfach irgendwas? - Es ist was passiert.
Geht einfach...
- Geht und seht nach. Oder? - Wenn wir das sagen, bohren sie nach.
Sie wissen es sicher schon.
- Sie werden merken, dass was faul ist. - Werden es vermuten.
Ich hatte nicht die geringste Absicht, den aus den Wohnquartieren zu erzählen,
was passiert war.
- Wir sind nur noch fünf? - Ja.
- Am Anfang waren wir sieben. - Ja.
Sie sind noch zu siebt.
Eine Mehrheitsallianz,
aber drei von ihnen wurden von den anderen gerettet.
- Sollen wir jetzt Kaffee für sie machen? - Mit Hotdogs.
Soll ich sieben Tassen machen?
Sie sind nur noch zu fünft.
Zunächst einmal ist wichtig, wie wir uns dort draußen verhalten.
Da wir zu fünft sind, könnten wir eine Allianz bilden.
Ja. Drei in ihrem Team haben so gut wie keine Macht.
Also könnten sich die anderen vier zusammentun.
Die vier haben keine andere Wahl, als zusammenzuhalten.
Wir werden unsere Schwerter zücken.
Sagt die mit dem roten Kleid.
Man muss sich dem Anlass entsprechend kleiden.
Ich glaube, wir machen das wirklich.
- Wir tanzen mit gezückten Schwertern. - Wir müssen ihr helfen.
- Ja, sie hat zwei Pieces. - Zeit für einen Schwerttanz.
Ich bin gespannt auf die Erzählungen übers Gefängnis.
Ich frage mich, wie Seung-hyun ausgeschieden ist.
Ich mich auch.
Es gab sicher irgendeine Wendung im Spiel.
Eine, wegen der sie alles riskieren musste, um herzukommen.
- Sogar ihr Leben. - Ja, wenn sie ihr Leben dafür riskierte.
Ich habe mich letzte Nacht im Bett etwas seltsam gefühlt...
Sag besser nichts.
Im Ernst?
Das Hauptspiel wird in Kürze beginnen.
- Bitte begebt euch in den Spielbereich. - Dann los!
- Viel Glück. - Vergesst den Kaffee nicht.
Ich werde heute in allen Räumen das Fingerfood probieren.
Man sagt, versuchst du, zu sterben, lebst du.
Klar.
Se-dol, wir müssen heute abliefern.
Was ist das?
Du meine Güte. Was ist das alles?
Hallo.
Da seid ihr ja. Hi!
Hast du das mitgebracht, weil ich meinte, du schuldest mir was?
- Meine Güte, ihr habt viel durchgemacht. - Hallo zusammen.
Oh, Brot. Was ist das?
Hotdogs, aber ohne Ketchup.
- Wieso? - Es gab keinen.
- Ji-yeong... - Sorry, kein Ketchup.
- Gut gemacht. - Du meine Güte...
- Ich bin zurück, gesund und munter. - Schlag ein.
Ich habe das Todesspiel überlebt. Lasst uns heute kooperieren.
Mein Kommilitone im zweiten Studienjahr, Sang-yeon,
hat mir eine Nachricht gegeben.
Darin standen die Lösungen für die 6-x-6- und 7-mal-7-Raster.
Aber die hatten wir auch schon gelöst.
Es war trotzdem eine nette Geste.
5 STUNDEN SPÄTER
Wer hat sie rausgeworfen?
Du willst dir mich zur Feindin machen.
Wir können Sang-yeon zum Sieg verhelfen.
Ja. Haben wir auch gedacht.
Ab jetzt müssen wir sie alle raushauen.
Jetzt gibt es keine Gnade mehr.
UND JETZT
Wusstet ihr, dass wir euer Spiel live mitverfolgt haben?
- Ja? - Wir haben alles gesehen.
Seid gegrüßt.
Das zweite Hauptspiel von The Devil's Plan beginnt jetzt.
CHUU und Lee Seung-hyun sind ausgeschieden,
- Damit sind noch 12 Spieler übrig. - Stimmt. Warum ist sie rausgeflogen?
Es gab noch ein anderes Spiel.
Ein Einzelspiel?
Bevor das Spiel beginnt,
fasse ich zusammen, wie viele Pieces jeder momentan hat.
Im Moment haben Yoon So-hui, Kyuhyun, Jeong Hyun-gyu
und Tinno die meisten Pieces.
Ich erkläre euch nun das zweite Hauptspiel.
Das heutige Hauptspiel heißt Unknown.
Unknown ist ein Spiel, bei dem ihr die versteckten Regeln herausfinden
und als Erste das mittlere Feld erreichen müsst, um zu gewinnen.
Das Spielfeld von Unknown umfasst acht verschiedenfarbige Felder.
Es gibt rote, gelbe, blaue, grüne, lilafarbene und weiße Felder,
graue Startfelder und ein schwarzes Zielfeld.
Jeder Spieler erhält einen Spielstein in Würfelform,
dessen sechs Seiten rot, gelb,
blau, grün, weiß und lila sind.
Wenn das Spiel beginnt,
wählen die Spieler ihre Startfelder und setzen ihre Würfel darauf.
Wollen mehrere Spieler auf demselben Feld beginnen,
müssen sie sich einigen, wer das Feld bekommt.
Es beginnt der Spieler, der sich auf dem Feld mit der niedrigsten Zahl befindet.
Auch wenn sich das Startfeld eines Spielers während des Spiels ändert,
ändert sich die Reihenfolge der Züge nicht.
Bei jedem Zug rückt jeder Spieler ein Feld vor.
Man kann nach oben, unten, links oder rechts gehen.
Befindet sich der Würfel eines anderen Spielers bereits auf diesem Feld,
wird der Würfel dieses Spielers ein Feld
in die gleiche Richtung verschoben, bevor das Feld neu besetzt wird.
Die Runde endet, wenn alle Spieler ihre Würfel bewegt haben.
Das Spiel wird auf die gleiche Weise fortgesetzt,
bis ein Spieler das Zielfeld erreicht.
Dieser Spieler wird zum Gewinner erklärt, und das Spiel ist beendet.
Am Ende des Spiels
werden die Spieler anhand der Zahlen der Felder,
die ihre Würfel einnehmen, in absteigender Reihenfolge platziert.
Je näher man kommt...
Der erste Spieler, der das Ziel erreicht, erhält drei Pieces,
die Spieler auf den Plätzen zwei bis fünf erhalten je ein Piece.
Das sind die Grundregeln von "Unknown".
Es gibt jedoch auch noch zusätzliche versteckte Regeln.
Deshalb heißt es "Unknown".
Löst ein Zug eine versteckte Regel aus,
setzt der Dealer das Spiel gemäß dieser Regel fort,
erklärt aber nicht, wie diese Regel lautet.
Wir kennen sie auch nicht?
Vor dem offiziellen Spielbeginn wird es ein 3-Runden-Übungsspiel geben.
Findet ihr während dieses Übungsspiels die versteckten Regeln heraus,
habt ihr einen Vorteil im richtigen Spiel.
Zusätzlich wird am Ende jeder Runde des offiziellen Spiels
eine der versteckten Regeln bekanntgegeben.
Welche Regeln wann bekanntgegeben werden, wurde im Voraus festgelegt.
Ich erkläre nun die heutige Preismission.
Wenn bis zum Ende des Hauptspiels nur ein Spieler ausscheidet,
wird das Preisgeld um 100 Mio. Won aufgestockt.
Ihr werdet nun das Übungsspiel spielen.
Es gelten dieselben Regeln wie im offiziellen Spiel.
Bitte nutzt diese Proberunde gut.
Bringt eine große oder eine kleine Allianz mehr?
Ich denke, eine kleine.
Sang-yeon gab mir einen Zettel,
auf dem er eine Allianz zwischen den Leuten ohne Pieces vorschlug.
Ich stimmte dem zu.
Außerdem war ich zuvor schon eine Allianz mit Kyuhyun...
Nehmen wir beim Übungsspiel möglichst niedrige Zahlen.
...und Tinno eingegangen.
Wir sollten beim Übungsspiel niedrige Zahlen nehmen.
Wir nehmen 1, 2, 3, 4... Versuchen wir es.
Ich dachte, es wäre klug, das beim Spiel beizubehalten.
Bitte setzt eure Würfel in den nächsten drei Minuten
auf die Startfelder.
Es ist seltsam, mein Gesicht da zu sehen.
7high.
Park Sang-yeon.
- Wer zuerst kommt, malt zuerst? - Ja.
- Weil es ein Übungsspiel ist. - Die Farbe ist auch wichtig.
Ich mag Rot, also fange ich hier an.
Eure Zeit ist um.
Ihr erhaltet Zähler, die als Referenzpunkte
verwendet werden können.
Die schauen wir uns während des Spiels an.
- Das wird lustig. Die Regeln rauszufinden. - Ja.
Alle Spieler haben nun ihre Startfelder ausgewählt.
Das Spiel beginnt mit dem Spieler,
der das Feld mit der niedrigsten Zahl besetzt: 7high.
Jeder Spieler sagt dem Dealer, wohin er seinen Würfel setzen soll.
Der Dealer verschiebt den Würfel dann entsprechend.
7high, wohin willst du deinen Würfel bewegen?
Geradeaus, bitte.
Er geht aufs gelbe Feld.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Das heißt... Okay, eine Regel haben wir.
Du brauchst oben eine andere Farbe?
Kann ich diese Farbe nehmen?
- Rot auf der Oberseite? - Ja.
Rot darf nicht nach oben zeigen.
Derzeit kannst du nur zwischen Grün und Weiß wählen.
Da ist nichts.
Er kann nicht Rot nehmen?
Wählst du diese Richtung?
Ja, so ist es richtig.
7high, du wurdest verbannt. Du kriegst einen Verbannungssticker.
Verbannt?
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Was zur Hölle?
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
- Eins meiner Wahl? - Ja.
- Welche Farbe zeigt der Würfel? Rot? - Was war die erste Farbe?
Was ist das Gegenstück zu Weiß?
Gelb.
- Beim Wechsel zu Weiß wurde er verbannt. - Okay.
Hast du auch Gelb, führt das zur Verbannung.
Heißt "verbannt" Neustart?
Zurück zum ursprünglichen Startfeld?
Man darf hin, wo man will.
Er hätte zur 11 oder 14 gehen können?
- Ja, das geht. - Okay.
- Hat es was mit der Kopfrichtung zu tun? - Mal sehen.
Ich wurde verbannt, weil ich Weiß oben hatte.
- Das ist der Hinweis. - Sang-yeon, bitte bewege deinen Würfel.
Ich gehe auf die 17.
Park Sang-yeon geht auf die 17.
Park Sang-yeon, du wurdest verbannt.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
- War er auf dem weißen Feld? - Ja.
Es hat irgendwas mit Gelb und Weiß zu tun.
Genau.
Wenn Gelb und Weiß zusammenkommen, fliegt man raus.
Ist das deine Entscheidung?
Ja, ist es.
Okay. Als Nächstes ist Kyuhyun dran.
Ich glaube, ich wechsle die Farbe. Ich gehe geradeaus.
- Er geht auf Feld 19. - Okay.
Kyuhyun, bitte ändere die Farbe, die nach oben zeigt.
Habe ich zwei Optionen?
- Bitte wähle eine Farbe. - Darf es alles sein?
- Erfährst du, wenn du gewählt hast. - Kannst du es mir nicht sagen?
Dann wechsle ich zu Grün.
Zu Grün kannst du nicht wechseln.
- Wenn du... - Du kannst Gelb oder Rot nehmen.
Deshalb habe ich gefragt.
Bitte ihn, für dich zu setzen.
Okay, Rot oder Gelb.
Warum Rot oder Gelb? Warum die beiden?
Ich mache das hier.
- Ist das die Richtung, die du wählst? - Ja.
- Bin ich die Verbannung umgangen? - Nicht verbannt.
- Lee Se-dol ist dran. - Ich gehe geradeaus.
- Kyuhyun ist da geblieben? - Ja.
Ich setze dich ein Feld vor.
Se-dol, bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Stimmt die Farbe des Felds mit der Oberseite überein, muss man wechseln.
Sonst wird man verbannt.
- Ist die Richtung korrekt? - Ja.
Tinno ist dran.
In welche Richtung willst du gehen?
Ich gehe aufs Feld Nummer 27.
Er geht aufs Feld 27.
Wechsle deine Farbe.
- Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe. - Okay.
Man muss definitiv die Farbe wechseln,
wenn das Feld dieselbe Farbe wie die Oberseite hat.
Ich wechsle zu Blau.
- Blau als Oberseite. - Ja.
- Ist das korrekt? - Ja.
Tinno.
Bitte wähle einen Spieler mit blauer Oberseite und bewege ihn um ein Feld.
- Wieso? - Was ist passiert?
Spieler mit blauer Oberseite? Es gibt viele blaue Spieler.
- Nur blaue Spieler? - Ihre blaue Seite muss nach oben zeigen.
- Meister Lee Se-dol. - Zurück?
In welche Richtung?
Nach vorn.
- Aufs Feld Nummer 24. - Genau.
Lee Se-dol, bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Was?
Aber nicht in Blau.
Du kannst zu Grün, Rot oder Weiß wechseln.
Grün, Rot oder Weiß.
- Ist das die Richtung, die du wählst? - Ja.
Bitte wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld,
und dann deinen.
Wow. Das ist das Beste.
Da es keinen grünen Spieler gibt, darfst du deinen noch mal bewegen.
Dann darf er zweimal?
Nur einmal.
Ich gehe geradeaus.
- Auf die Nummer 35? - Ja.
Bitte wähle einen roten Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Derzeit ist Justin Min der einzige rote Spieler.
In welche Richtung möchtest du ihn bewegen?
Ich bewege ihn aufs Feld 42.
Justin Min, du wurdest verbannt.
- Bitte geh auf ein neues Startfeld. - Er hat noch nicht gesetzt.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Wieso wurde er verbannt?
Wie hast du ihn bewegt?
Von der 7 auf die 42.
"Von der 7 auf die 42."
Man wird verbannt, wenn man unten Weiß hat, oder?
Aber das führte auch zur Verbannung.
Kang Ji-yeong ist dran.
Ich gehe auf das rote Feld.
- Sie geht auf die 23. - Ja.
Verstehe.
Sie stehen sich gegenüber.
Ich stellte ihn extra dorthin. Mal sehen, ob man mich schiebt.
Justin Min ist dran.
Ich gehe auf die 25.
Er geht auf die 25.
Justin Min, du wurdest verbannt.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Weiß ist wichtig...
Also wurden Weiß-Gelb und Gelb-Weiß verbannt.
Weiß-Rot auch.
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
Choi Hyun-joon ist dran.
Hyun-joon auf Lila?
Soll ich zur Kontrolle auf die 57 gehen? Okay.
Weiß? Könntest verbannt werden.
Ich gehe auf die 57.
- Er geht auf die 57. - Ja.
Du wurdest verbannt.
Wie erwartet.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
Kim Ha-rin ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 47.
- Du wurdest verbannt. - Was?
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 22.
- Son Eun-yu geht auf die 22. - Okay.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Versuch mal Weiß, um zu sehen, ob du verbannt wirst.
- Mit der Oberseite? - Ja.
Ich wähle Weiß als Oberseite.
- Ist das korrekt? - Ja.
Son Eun-yu, du wurdest verbannt.
Weiß führte zur Verbannung.
Wie lautet die Bedingung?
Irgendwo Weiß bedeutet definitiv Verbannung.
- Auf Feld 14? - Bitte wähle ein Feld.
- So hier? - Ja.
Yoon So-hui ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 30.
Sie geht auf die 30.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
- Vielleicht Gelb? - Okay.
Soll ich ihn so hier setzen?
- Jeong Hyun-gyu ist dran. - Ist nichts passiert?
Wohin willst du gehen?
Das sind zu viele Informationen.
Ich gehe runter auf die 75.
Er geht auf die 75.
- Verbannt? - Du wurdest verbannt.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Verbannt zu werden, ist das eine. Aber wir kriegen Sticker.
Sie geben uns Verbannungssticker, also...
Bitte setz deinen Würfel auf ein neues Startfeld.
Runde 2 beginnt jetzt.
7high, bitte bewege deinen Würfel.
Können wir kurz Pause machen? Vielen Dank.
Überlegen wir mal, was wir wissen.
Glaubt ihr nicht, die Farben der Felder und der Seite, die nach oben zeigt,
sind am wichtigsten?
Glaube ich auch. Dein Würfel ist hier. Um dich herum sind acht Felder.
Ich glaube, das hängt irgendwie zusammen.
Als Se-dol dran war, hieß es, er solle einen anderen Würfel bewegen.
Bitte wähle einen grünen Spieler aus, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
Bitte wähle einen roten Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Haben zwei Nachbarseiten dieselbe Farbe wie du,
bewegst du dich und wen anders.
Mit "Nachbarseiten" meinst du...
Dann kriegt man einen Extra-Zug und einen für wen Gleichfarbiges.
Bei einem neben dir und einem diagonal nur einen extra für einen anderen Spieler.
So hat sich Tinno vorhin bewegt. Wartet. Tinno ist in einer ähnlichen Lage.
- Darf ich mal? - Was soll ich dir zeigen?
- Als Erstes... - War es Gelb.
- Gelb zeigte nach oben. - Es gingen nur Weiß und Grün.
Aber als ich an der Reihe war
und Blau nach oben zeigte, gingen nur Rot und Gelb.
Es gehen also nur bestimmte Farben.
Vielleicht hängt alles von den angrenzenden Feldern ab?
Runde 2 beginnt jetzt.
7high, bitte bewege deinen Würfel.
Geradeaus und bitte verbannen.
- 7high, du wurdest verbannt. - Geh irgendwohin, wo es schön ist.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
- Wo gehst du hin? Zur selben Stelle? - Keine Ahnung. Ich überlege mir was.
Park Sang-yeon ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 17.
- Du wurdest verbannt. - Du kriegst einen Verbannungssticker.
Kann man unbegrenzt viele Verbannungssticker kriegen?
- Dazu darf ich nichts sagen. - Okay.
Keine Ahnung, ob Verbannungssticker was Gutes oder Schlechtes sind.
Vielleicht kann man sie aufheben und später verwenden.
Genau.
Kyuhyun ist dran.
Ich gehe ein Feld nach vorn.
Es ist nichts passiert.
Lee Se-dol ist dran.
Ich gehe aufs Feld 54.
Ist mir nichts passiert?
Schade.
Tinno ist dran.
- Ich gehe aufs Feld Nummer 26. - Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich wechsle zu Rot.
- Ist das korrekt? - Ja.
Bitte wähle einen roten Spieler, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
Im Moment ist der einzige rote Spieler 7high.
Wohin bewegst du ihn?
- Los, 7high! - Los!
Gehen wir alle zusammen nach vorn.
Ich setze Seven auf die 18.
Tinno, deinen Würfel kannst du auch weiterbewegen.
Ja, ich gehe aufs Feld Nummer 25.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich wechsle zu Blau.
- Ist das korrekt? - Ja.
Die Kopfrichtung ist sicher entscheidend.
Die Blickrichtung.
- Die Richtung des Gesichts? - Ja.
Wenn jemand dem Grau zugewandt ist,
fliegt er raus.
Justin Min ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 63.
Er geht auf die 63.
- Ich denke, man muss auf die Farbe achten. - Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Justin Min, wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel ein Feld weiter.
Seht ihr? Es stimmt.
- Ich denke, die Richtung ist wichtig. - Stimmt.
Choi Hyun-joon ist dran.
Ich möchte auf die 38.
- Er muss die Farbe wechseln. - Ich denke schon.
Hyun-joon, wechsle deine Farbe.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Versuch Grün. Das sollte nicht gehen.
Versuch es trotzdem. Damit er es bestätigt.
Bitte zu Grün wechseln.
Du kannst nicht zu Grün wechseln.
Siehst du? Gut.
Du kannst zu Gelb, Blau, Weiß oder Lila wechseln.
Moment mal.
Wenn keines der acht Felder um dich herum dieselbe Farbe hat,
kannst du die Farbe wechseln.
Aber nur zu einer der Farben der acht Felder.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 24.
Bitte wähle einen grünen Spieler, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
Ich setze 7high auf das Feld Nummer 22.
7high, bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich habe keine Ahnung. Ich mache, was ihr mir sagt.
Wie wäre es hiermit?
Gelb mit Rot an der Seite?
Okay. Das mache ich.
- Ist die Richtung korrekt? - Ja.
7high, bewege einen Spieler einer beliebigen Farbe ein Feld weiter.
Was zur Hölle ist das?
Und dann dich auch.
- Ich kann mich und wen anders bewegen? - Korrekt.
Wow, das ist eine verrückte Variante.
Was habe ich gemacht, damit das passiert?
Ich bewege den hier aufs Feld Nummer 60.
Er bewegt Tinnos Würfel zur 60.
- Tinno, bitte ändere deine Farbe. - Okay.
Tinno, mach es so.
- So hier? - Ja, okay.
- Ist das korrekt? - Gelb ist okay, oder?
7high, bitte bewege deinen Würfel.
Ich gehe aufs Feld Nummer 13.
Das ist unmöglich.
- Geh zurück oder vorwärts. - Vorwärts.
Vorwärts bringt uns nichts bei.
Na gut. Ich gehe zum weißen Feld.
- 7high, du wurdest verbannt. - Das muss eine Regel sein.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Okay, dreimal verbannt.
Wäre das hier das echte Spiel, würde 7high drei Pieces verlieren.
- Was? Wieso? - Drei?
Wäre das das echte Spiel, hätte 7high keine Pieces mehr und würde ausscheiden.
Jetzt wissen wir, verbannt zu werden, ist nicht gut.
- Die ersten zwei gehen, ab dem dritten... - Ab dem dritten ist man raus?
Dann bist du raus.
Das könnte eine Form des Angriffs sein. Man kann sogar jemanden opfern.
- Man ist komplett raus. - Dann könnten viele gehen.
Das kostet uns 100 Millionen.
Wir sollten auf keinen Fall alle dauernd verbannt werden.
Wir müssen ausmachen, dass wir uns nicht verbannen.
Man könnte jede Menge Leute ausscheiden lassen.
Scheidet nur einer aus, bekommen wir 100 Mio.
Wir müssen die Leute vor dem Ausscheiden retten.
Runde 3 des Übungsspiels beginnt jetzt.
Park Sang-yeon ist dran.
Ich habe keine Wahl. Ich gehe zu Feld 17 und werde wohl verbannt.
Park Sang-yeon, du wurdest verbannt.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Wäre das das echte Spiel, würdest du drei Pieces verlieren.
Das ist überraschend beängstigend.
Tinno ist dran.
Ja, einen Moment, bitte.
Tinno, versuch die 99.
Okay, dann runter. Mal sehen, was wir rausfinden.
Gut.
Ich gehe auf die 99.
Warte. Das macht was.
- Tut es? - Ja.
Bitte bewege einen beliebigen Spieler ein Feld weiter
und dich ebenfalls.
Meinen auch?
Bewege einen beliebigen Würfel und deinen?
Ich glaube, das passiert, wenn Gelb oben ist.
Dann passiert das offenbar.
Am besten ist es, wenn man wen anders und sich selbst bewegen kann.
Als er runterkam, hat er eben zu Gelb gewechselt.
Grün runter und Gelb auf beiden Seiten.
Könnte das eine Regel sein?
- Probieren wir es. - Okay.
Ich bewege So-hui auf die 43.
- Ja? - Genau.
- Ist das richtig? - Ja.
Yoo So-hui, bitte bewege deinen Würfel um ein Feld.
Das ist schwer. Du kannst nicht vorwärts. Du musst zurück.
Ich gehe zurück aufs Feld Nummer 28.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Was wissen wir noch nicht? Irgendwas mit Lila.
- Lila, Grün... Da ist nichts, oder? - Denke nicht.
Probieren wir Grün auf Lila?
Ich wechsle zu Grün.
- Ist das korrekt? - Ja.
Tinno, bitte bewege deinen Würfel um ein Feld.
Man sollte versuchen, eine gerade Linie zu kriegen.
Du warst gelb und von Gelb umgeben.
Drei in einer Reihe.
Genau wie So-hui, sie war blau bei Feld 43.
Dann gingst du weg und musstest du die Farbe wechseln.
Bei drei derselben Farbe kann man sich allein bewegen.
Aber, was mich verwirrt, wenn man in der Mitte ist,
geht man dann selbst ein Feld vor?
Oder wenn man am Ende ist?
Bei einem davon bewegt man auch eine andere Person.
- Die Diagonalen werden nicht mitgezählt? - Sie sind irrelevant.
Choi Hyun-joon ist dran.
Se-dol, komm mal her. Wie soll ich weitermachen?
Gehe ich weiter nach vorn, zeigt meine blaue Seite nach oben.
- Und das hier ist blau. - Versuchen wir es.
Dann muss ich vermutlich einen blauen Spieler bewegen?
Das sind deine acht Nachbarfelder.
- Sage ich ja. - Genau.
- Okay. - Aber da sind nur zwei.
Du hast noch mal Blau neben dir.
Drei. Es sollten drei sein.
Würdest du ihn bitte auf die 69 setzen?
Ja, einfach weiter vor.
Beweg deinen Würfel noch ein Feld.
- Deinen? - Bewegst du deinen Würfel?
- Als Nächstes auf die 12? Muss stimmen. - Ja.
Behalten wir das für uns.
Sie haben es sicher auch gehört. Weißt nur du davon?
- Ja, ich hab's keinem gesagt. - Wow.
Bitte setz mich auf die 70.
Er geht auf die 70.
Oh? Es ist vorbei. Das...
Das war es nicht.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe nach vorn.
Sie geht auf die 24.
Dann kommen viele zusammen.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Was könnte die Kopfrichtung heißen?
Ich wechsle zu Grün.
Ja, wechsle zu Grün.
- So hier, bitte. - So hier?
Bitte wähle einen grünen Spieler, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
- Genau. Ja. - So macht man das.
Du bewegst dich, aber bist du in der Mitte, kommt noch jemand dazu.
An der Seite, bewegst nur du dich.
So-hui, du gingst 45, 44, 43, oder?
Yoo So-hui, bitte bewege deinen Würfel.
Nur ich allein.
Nur du?
Bitte wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Ich bewege Yoon So-huis Würfel aufs Feld Nummer 43.
Bitte bewege jetzt deinen eigenen Würfel.
Ich gehe aufs Feld Nummer 35.
Ich bin fertig.
Einfach so fertig?
Sah ich in die falsche Richtung?
Ist die Richtung auch wichtig? Die des Gesichts?
Ja, es ist nichts passiert, weil ich nicht zu Gelb schaute.
Es sollte nichts passieren.
- Yoon So-hui ist dran. - Bin ich?
Ich sollte hochgehen.
Geh nach oben. Dann können sich diese drei verbinden.
Mal sehen, ob das klappt.
Versuch es. Das könnte klappen.
Okay, ich gehe aufs Feld Nummer 65.
Bitte wähle einen lilafarbenen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Jeong Hyun-gyu ist dran.
Ich gehe auf die 60.
Wähle einen blauen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Tinno ist zurzeit der einzige blaue Spieler.
Ich setze Tinno aufs Zielfeld.
Er setzt mich aufs Ziel? Weil er der Letzte ist.
Damit ist das Übungsspiel beendet.
Ich hoffe, ihr konntet viele der versteckten Regeln
von "Unknown" herausfinden.
Die genauen Ursachen und Folgen sind etwas...
Mal sehen. Es ist noch so vieles unsicher.
Hyun-gyu ist hinten.
- Also arbeiten wir zusammen? - Ja.
Keine Ahnung, ob wir ihm trauen können.
Sei ein bisschen vorsichtig bei Hyun-gyu. Vertraue ihm nicht zu sehr.
Schiebt man jemanden nach vorn und das macht drei...
Es ist ein ständiges Geben und Nehmen.
Es gibt ein paar solcher Orte. Einen hier und einen anderen hier.
- Würdet ihr bitte zurücktreten? - Okay.
Ich zeige euch nun das Spielfeld, das im Hauptspiel verwendet wird.
Es verändert sich?
- Verdammt. - Hey, das ist nicht fair.
Kommt schon. Dafür haben wir keine Zeit.
Nach dem Übungsspiel wird es ausgewechselt.
Ist das nicht etwas fies?
- Was? - Ihr habt zwei davon gemacht?
Himmel, ich bin sprachlos. Das ist unglaublich.
Wow, es ist noch größer geworden.
Das hätte ich nie gedacht.
Sucht den kürzesten Weg.
Unglaublich.
So viele weiße Felder.
- Zu viele weiße Felder. - Es ist noch größer.
Das Spiel beginnt in einer Stunde.
BIs dahin habt ihr Freizeit.
Es sind noch viel mehr Dinge rund um das G-Feld aufgetaucht.
Wieso sehe ich so viel Weiß?
Genau. Eins, zwei, drei und vier sind länger.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf.
Die langen müssen geopfert werden,
besonders von Feld zwei aus, weil da Weiß im Weg ist.
- Außer man geht drum herum... - Drei.
Gibt es Regeln bezüglich deiner Farbe, wenn du aufs Zielfeld kommst?
Ist zum Beispiel Weiß oben, wenn man ins Ziel kommt,
wird man dann verbannt und muss wieder zum Start?
Dazu darf ich nichts sagen.
Gehen wir in den Gefängnistrakt und besprechen uns.
Sie wirken wie eine Allianz.
Sie haben sich zusammengetan.
Die Gefängnis-Spieler tauschen auch Infos aus.
Ich auch. Sie wirken nicht besonders misstrauisch.
Ich denke, es wäre besser, jetzt offen Informationen zu sammeln.
Es wäre am besten, ein paar Leute zusammenzutrommeln,
- auch wenn nur einige. - Ich komme zurück.
Es ist rot.
Also, das ist rot. Du hast deinen Würfel so. Mit rot oben.
Mit wem spielt ihr?
- So ziemlich allein. - Allein?
Es ist ein Einzelspiel.
Wir dachten, ihr würdet alle zusammenspielen.
Nein, wir spielen allein.
Es fällt alles auseinander.
Ja, das hätte ich nicht erwartet.
Wie viele Regeln habt ihr?
Fünf. Sechs inklusive der Verbannungsregel.
Was sind die sechs?
Bei den sechs sind wir uns einig. Die Farbe der Oberseite ändern,
wegschieben, wenn jemand meine Farbe hat,
jemand Andersfarbiges schieben, und ich gehe ein Feld vor,
und die Verbannungsregel.
Aber verstehen wir die Auslösebedingungen? Ich bin mir da unsicher.
Wir werden beim Spielen Gewissheit erlangen.
Verbannung, wenn Weiß oben ist oder das Feld weiß ist.
Als Nächstes, wer dreimal verbannt wird, verliert drei Pieces.
Ob das in den acht Regeln mit drin ist?
Ja. Das wird sicher als Erstes oder Zweites enthüllt.
Die Farbe wechseln.
Ich wechsle die Farbe, wenn keine der mich umgebenden Farben passen.
Das macht zwei, oder?
Ja.
Vielleicht eine über das Bewegen anderer?
Ich dachte, dabei bewegt man sich entweder selbst oder es passiert nichts.
Als Hyun-joon das tat, zog er ein Feld weiter.
Ja, nur man selbst.
Diagonal oder nebeneinander, es geht auch, wenn es drei sind.
Man braucht drei derselben Farbe, um einen anderen Spieler zu bewegen.
Wenn es drei sind,
verschiebt man den Würfel von wem anders, der dieselbe Farbe hat wie ich.
Sind alle in einer Reihe,
kannst du deinen als Vorteil auch bewegen.
Ja, dich und jemand anderen.
Aber bei dieser zweiten Anordnung
bewegte sich auch jemand selbst, soweit ich weiß,
aber sicher bin ich nicht.
Manchmal ist es dieselbe Farbe, aber für andere irgendeine.
Als es drei Gelbe waren, konnten wir alles bewegen.
Du hast recht. Wenn dein Kopf nach vorn zeigt.
Aber ist es nicht schwierig, eine Regel zur Kopfrichtung zu formulieren?
Das ist zu spezifisch.
Ich denke, es geht darum, die Umgebung zu verstehen.
Über folgende versteckte Regeln sind sich die Allianzen einig.
Zeigt Weiß nach oben oder landet man auf einem weißen Feld, wird man verbannt.
Bei drei Verbannungen, verliert man drei Pieces.
Passt die eigene Farbe zu keiner der acht umliegenden Felder,
muss man die Farbe wechseln.
Sie sind sich noch unsicher,
was die Regeln für das Bewegen anderer oder der eigenen Folgebewegung angeht.
Es herrscht auch immer noch Verwirrung
über die Ausrichtung des Kopfes.
Ist Ji-yeong beim anderen Team? Das macht sechs gegen sechs.
Wartet, aber wieso?
Sie hat nicht gewechselt. Sie will Infos sammeln.
Könnte sein.
Selbst wenn nicht, heißen die Zahlen...
Mann, hier seid ihr alle.
Ich habe euch beim Todesspiel die Daumen gedrückt.
Aber weißt du, warum?
Wir sind wegen des leckeren Essens hier.
Wir haben Hunger.
Wir wollten hier nur was essen.
Du bist schnell mit den Ausreden, Eun-yu.
Ihr habt viel durchgemacht. Geben wir heute unser Bestes.
Wie viele scheiden heute aus?
Das Preisgeld erfordert einen.
Ich glaube, es wird mehr als einer sein.
Jeder von uns hat nur eine Chance von etwa 10 %, das Geld zu gewinnen.
Ich hoffe, wir überstehen heute.
- Beeil dich, Kyuhyun. - Ich habe mich nur unterhalten.
- Sie sagten dir nichts, oder? - Darüber sprachen wir nicht.
Nur, dass es schön wäre, wenn keiner gehen müsste.
Wir können nicht vermeiden, dass das ein Teamspiel wird.
Wir müssen uns überlegen, ob wir uns gegen einen verbünden und ihn rauswerfen.
Werfen wir einen raus, können wir beruhigt sein.
Wenn man nicht dumm ist, kickt man keinen anderen.
Werfen wir erst einen von ihnen raus, wäre es ein riesiger Verlust.
Dann verlieren wir das Preisgeld.
Euer Team will jemanden rauswerfen, oder?
Nein, ich meinte, wir sollten das nicht machen.
Ich schätze, man könnte es.
Ich schwöre, das sagte ich. Alle stimmten zu.
Er meinte, sie würden nicht planen, jemanden rauszuwerfen,
wegen des Preisgeldes. Sie würden auf Nummer sicher gehen.
Sie glauben, wir versuchen, einen von ihnen
wegen des Geldes rauszuwerfen.
Nein! Wie können sie das denken?
Das wäre ein Blutbad.
Aber da es vermutlich in einem Blutbad enden wird,
kann einer der Spieler mit vier Figuren einen rasenden Schwerttanz aufführen.
Einen Schwerttanz? Wir haben nicht einmal Schwerter.
Eun-yu, da hast du recht. Vier von uns könnten das machen.
Das wäre zu unserem Vorteil.
Aber das machen wir nicht.
Wer geht dann ins Gefängnis?
Die Hälfte der Spieler mit den wenigsten Pieces.
Alle mit nur einem.
Ist das für die Gefängnisgruppe okay?
Selbst ohne Pieces?
Wieso sind alle still?
Jeder, der ein Piece besitzt, wird unweigerlich im Gefängnis landen.
Er hatte wohl die gleichen Bedenken, als wären wir auf einer Wellenlänge.
Es ist die gleiche Situation, aber eine völlig andere Position, also...
Lasst mich kurz was sagen.
Die vier von uns mit vier Pieces können denen mit zwei Pieces helfen.
Versuchen wir, sie auf Platz eins und zwei zu bringen.
Wenn wir das tun,
bekommt Platz eins drei Pieces und kommt zu uns.
Platz zwei bis fünf kriegt ein Piece.
Dann könnten wir wieder einen Spieler wählen.
Dann können wir zusammenbleiben.
Machen wir es so.
- Ich bin dabei. - Nicht schlecht, oder?
Wir wären dankbar.
Warum sollten wir dagegen sein?
Super! Dann machen wir es so. Und Ji-yeong wäre auch dabei.
Ich habe darüber nachgedacht, und die Leute mit vier Pieces...
- Wir können keinen aufnehmen. - ...wir denken ganz anders.
Wir sind zu sechst.
Spielen wir auf Nummer sicher, gehen wir ins Gefängnis.
Wir waren auf sechs vorbereitet,
aber Ji-yeong stieß am Ende wieder zu uns, also...
Der Erste entscheidet.
Da nur sechs von uns gehen können,
müssen wir irgendwann jemanden über Bord werfen...
Sucht ihr euch Startfelder aus?
Ich starte auf Feld 10.
Ich denke, ich starte von Feld 8 aus.
Wenn wir es richtig verstanden haben, schaffe ich es ganz schnell.
Die Zahlen gaben eine Punktzahl an.
Feld 1 führt zu einem blauen und grünen Dreierblock.
Feld 2 führt zu einem blauen und grünen Dreierblock.
Feld 3 führt zu einem gelben Dreierblock.
Timen wir es gut, könnten wir jemanden mit einmal drei, vier Felder vorschieben.
Da es endet, sobald jemand die Mitte erreicht,
ist es definitiv von Vorteil, anzufangen.
Die Zeit ist um. Bitte versammelt euch im großen Saal.
Unknown beginnt jetzt.
Bitte setzt eure Würfel auf die Startpositionen eurer Wahl.
Wenn mehrere Spieler die gleiche Startposition wünschen,
entscheidet ihr untereinander, wer sie kriegt.
Oh, Feld 8.
Ein toller Start.
Wohin gehe ich jetzt?
Geht Sang-yeon dahin?
- Wieso? Ist das schlecht? - Nein, ich sage nur.
Geh zu Gelb, wenn du kannst. Dann kommt Doppel-Gelb.
Würde das einen Vorteil bringen?
Gab es diese Regel?
Warte, gab es die nicht?
Wo ist Kyuhyun? Wir müssen die Regeln checken.
Dürfen wir bei zwei Würfeln derselben Farbe vorwärtsgehen?
Hat das nicht jemand gesagt?
Aber der Kopf muss in die richtige Richtung zeigen, oder?
- Ist die Kopfrichtung wichtig? - Ja.
- Echt? - Das macht es viel zu kompliziert.
Es geht um die Farbe. Damit geht man vorwärts. Die Kopfrichtung ist egal.
Dann vielleicht nicht hier.
Alle Spieler haben ihre Startfelder gewählt.
Das Spiel beginnt mit Tinno, dem Spieler, der auf dem niedrigsten Feld ist.
- Ich bin so nervös. - Ich gehe zur 21.
- Er geht auf die 21. - Ja.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich lege ihn so hin
und mache es so.
- Ist das korrekt? - Ja, Sir!
Kyuhyun ist dran.
Ich gehe aufs Feld 22.
Er geht auf die 22.
Nichts für die Farbe.
Siehst du. Doppelt ist nichts.
- Es gibt keine Regel zur selben Farbe. - Wieso vorhin schon?
Vielleicht wegen der Farbe darunter.
Okay.
Jeong Hyun-gyu ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 23.
Er geht auf die 23.
So eine Regel gibt es nicht.
Es gibt nichts mit Gegenüberstehenden.
Dein Kopf muss in die richtige Richtung zeigen, zu Blau.
Aber Kyuhyuns klappte auch nicht.
- Wirklich? Wieso nicht? - Weil es nichts ist.
Da sind zwei, aber nichts.
Ich dachte, das würde eine Bewegung auslösen.
Nein, das ist seltsam. Da haben wir uns geirrt.
Kim Ha-rin ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 46.
- Sie geht auf die 46. - Okay.
Für zwei gibt es wohl nichts.
Müssen es drei sein?
Schätze schon.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 44.
Sie geht auf die 44.
7high ist dran.
Ich gehe zu Feld Nummer 50.
Er geht auf die 50.
Bitte wähle einen lilafarbenen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Alles klar.
Derzeit ist Justin Min der einzige lilafarbene Spieler.
- Okay. - Bitte wähle eine Richtung.
Nach vorn.
Er geht auf die 57.
Wenn er sich nicht bewegen will, hat er keine Wahl.
Müsste er sich selbst nicht auch bewegen dürfen?
Das notiere ich mir.
- Wieso bekam er kein Feld? - Wir haben ein Problem.
7high durfte seinen Würfel nicht bewegen, obwohl es eine L-Form war.
- So hatte ich es gesagt. - Nur wenn er in der Mitte ist.
Du hattest es so gesagt?
Ich gehe hierhin.
- Sie geht zu 7high. - Ja.
Für zwei gibt es wohl nichts.
Ji-yeong ist lila. Sie haben auch nichts bekommen.
Vielleicht irren wir uns?
Scheint so.
Lee Se-dol ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 27.
Mein Fehler, ich meinte 64.
- Er geht auf die 64. - Ich schaute auf das da.
Yoon So-hui ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 65. Das macht drei blaue.
- Nein. - Sie geht auf die 65.
Da sind drei blaue. Da auch.
- Nein. - Nicht?
Die acht, die dich umgeben.
- Du meinst, ich sollte in der Mitte sein. - Ja.
Park Sang-yeon ist dran.
Ich gehe aufs Feld 59.
Er geht auf die 59.
Aber gab es nicht was für zwei?
- Ich habe auch nichts bekommen. - Echt?
Womöglich je nach Farbe?
Vielleicht funktioniert es nur bei Grün oder so?
Wir schauen mal bei Hyun-joon.
Das sollte gehen.
Choi Hyun-joon.
Ja, ich gehe aufs Feld Nummer 52.
- Er geht auf die 52. - Okay.
Choi Hyun-joon,
bitte wähle einen grünen Spieler und bewege ihn um ein Feld.
Nach Farbe. Schaut. Aber sieh mal, wenn keiner diese Farbe hat...
Es funktionierte auch bei Lila.
Dann funktioniert es nicht für Rot oder Gelb, aber für Lila.
Meiner ist grün. Schieb mich.
Okay. Du kannst mich später schieben.
- Ich schieb dich, und du mich später. - Okay.
Ich schiebe Ha-rin auf die 73.
Kim Ha-rin wird auf die 73 geschoben.
- Du musst dich revanchieren. - Klar.
Wie kriege ich dann einen Extra-Zug für mich?
Se-dol denkt, du bräuchtest drei in einer geraden Linie mit denen.
Ich sagte ja, es geht um die Kopfrichtung.
Dein Kopf war richtig, zur Farbe hin.
Justin Min ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 83.
Übrigens
könnten Sang-yeon und Justin rausgekickt werden.
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
- Damit ist Runde 1 beendet. - Das ging schnell.
Ich gebe nun die erste versteckte Regel bekannt.
Was könnte es sein?
Was zur Hölle? So lang.
Wie erwartet.
EIN WÜRFEL AUF EINEM WEISSEN FELD ODER MIT WEISS OBEN WIRD VERBANNT
MAN DARF NUR NACH EINER VERBANNUNG WIEDER AUFS STARTFELD
Das war offensichtlich.
- Hey, das wussten wir schon. - Ja, wussten wir schon.
Runde 2 beginnt jetzt.
Du bist dran, Tinno. Bitte wähle eine Richtung.
Ich gehe aufs Feld Nummer 25.
Er geht auf die 25.
Wieso setzte ich ihn so?
Was ist? Was ist passiert?
Die nächste Farbe ist Weiß.
Ich dachte, ich hätte ihn auf die Seite gesetzt.
Dann ist die Verbannung unvermeidbar.
Kyuhyun ist dran.
Ich gehe ein Feld vor, auf die 26.
Er geht auf die 26.
Jetzt sehen wir, wie drei funktionieren.
Kyuhyun, bitte wähle einen blauen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld,
dann bewege dich selbst um ein Feld.
Welchen Würfel willst du bewegen?
Wohin willst du gehen?
- Ich würde die 100 nehmen. - Ja.
Dann bewege ich ihn auf die 100.
7highs Würfel wird auf die 100 bewegt.
Bewegt das einen Grünen?
7high, bitte wähle einen grünen Spieler und bewege ihn um ein Feld.
Kleiner, denkst du nicht, du musst ein Feld vor?
Klar.
- Klar gehe ich. -"Kleiner."
Auf welches Feld?
Bitte schieb ihn aufs Feld 84.
Er geht auf die 84.
Wir haben unsere Verbindungen ignoriert. Die Zeit war schon um.
Dafür hatten wir keine Zeit. Und waren uns bei den Regeln unsicher.
Kyuhyun, bitte bewege deinen Würfel um ein Feld.
Ich gehe zurück.
Er geht auf die 22.
Jeong Hyun-gyu ist dran.
Ich gehe ein Feld vor, auf die 27.
Er geht auf die 27.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich nehme die hier.
- Die hier? - Ja.
Kim Ha-rin ist dran.
Ja, ich gehe aufs Feld Nummer 96.
- Kim Ha-rin geht aufs Feld Nummer 96. - Ja.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe aufs Feld Nummer 72.
Sie geht aufs lilafarbene Feld.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Hier ändert es sich also.
Die Farbe des Feldes ändert sich also von Gelb nach Lila.
Halt, ich hätte die Farbe da nicht ändern sollen. Moment.
Gehst du auf die 116, welche Farbe hast du dann? Gelb?
Ja, Gelb.
Wenn du herkommst und mich verschiebst, ist das gut für mich.
Rücke ich bei drei Grünen vor, egal, in welche Richtung ich schaue?
Eun-yu,
wenn du mit Grün herkommst, kannst du jemanden ein Feld weiter schieben,
Dann kannst als Gelb herkommen und mich so hier schieben.
Gut. Okay.
So hier? Los.
- Wenn du gewinnst, gib mir ein Piece. - Okay.
Mit Blau oben und Grün...
- Korrekt? - Ja, bitte dahin ändern.
7high ist dran.
Bitte setz mich auf die 119.
- Er geht auf die 119. - Ja.
Ich habe was über die Änderung der oberen Farbe rausgefunden.
Wenn es drei davon gibt, bewege ich wen anders mit derselben Farbe wie ich.
Sind sie in einer Linie, kann ich mich auch bewegen.
Und dann jemand anderen, ungeachtet der Farbe.
- Wissen wir noch nicht. - Nicht sicher.
Sind wir uns da alle einig?
Kang Ji-yeong ist dran.
Ich gehe auf die 77.
Sie geht auf die 77.
Zwei?
Aber bei zweien funktioniert es manchmal nicht.
Keine Kopfrichtung?
Nein, der Kopf beeinflusst nichts.
Lee Se-dol ist dran.
Ich bin dran, oder?
Ich gehe auf die 89.
- Sie geht auf die 89. - Ja.
Bitte wähle einen blauen Spieler aus, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
Schön.
Moment. Jetzt, wo ich das so sehe...
Was ist?
Sind es zwei, bewegt man wen anders.
Sind drei in der Nähe, bewegt man wen anders und sich selbst.
Wenn es drei sind?
- Du kannst auch gehen. - Drei?
Ja, drei beieinander.
Nicht in einer Reihe?
Aber das sind keine drei in einer Reihe.
Doch. Diagonal.
Da. Deshalb geht er auch.
Wer ist das?
Ich. Siehst du das nicht?
Wenn du den bewegst, sterbe ich. Das kannst du nicht.
Dann...
Wer ist das?
- Das ist Ji-yeong. - Ji-yeong? Verstehe.
Es wird entweder Ji-yeong oder So-hui.
Ich muss den hier bewegen. Den da kann ich nicht nehmen.
Wohin soll ich ihn bewegen?
Ich setze ihn auf die 100.
- Kang Ji-yeongs Würfel? - Ja.
Er geht auf die 100.
- Danke. - Aber wer bist du?
Bitte bewege deinen Würfel erneut.
Du musst dich auch bewegen.
- Ja, ich gehe auf die 88. - Er geht auf die 88.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich wechsle zu Rot.
- Ist das korrekt? - Ja.
Bitte wähle einen roten Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Den hier kannst du.
Muss ich den verschieben?
Aber nicht aufs weiße Feld. Geht nicht einfach ein Feld zurück?
Obwohl es 101 ist.
Aber wenn er auf die 101 geht, wird er auch weiß.
Was anderes geht nicht. Ich muss einen roten Spieler bewegen, oder?
Wenn du den hier schieben willst, geht es auch nicht.
Nur zurück. Aber dann muss Ji-yeong auch zurück.
Dazu kommt,
dass Ha-rin und 7high um den ersten Platz kämpfen.
Dann schiebe ich ihn auf die 101.
Geschoben.
- Jemand hat mich geschoben? - Ja.
- Geht es los? - Sie reden darüber.
- Hey. - Wollt ihr mich schieben?
Also? Macht ihr es?
- Nun... - Um die Verbannung zu vermeiden.
Aber ihr seid beide auf dem kürzesten Weg...
- Ich kann nichts machen. - Das ist keine glückliche Situation.
Es bahnt sich ein Kampf an. Oh nein!
Ich warte mit meiner Reaktion, bis du deinen Zug gemacht hast.
Klar, nur zu.
Dann verbanne ich ihn.
Aber mit welcher Begründung?
7high wurde verbannt.
Aber mit welcher Begründung?
- Ist das eine Kriegserklärung? - Du kriegst einen Verbannungssticker.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Jetzt ist es einfach nur noch Krieg.
Ich meine, wir kommen uns nicht mal in die Quere, also warum ich?
- Genau. - Ich wusste es.
- 7high, bitte bewege... - Darum wollte ich das klären.
- Ich... - Warte, aber...
Nein, wir sind hier fertig.
Se-dol machte mich nervös,
weil er ständig Ärger mit anderen Leuten verursacht.
Er ist ein toller Mensch, aber...
Sagte ich ja. Aus ihrer Sicht müssen sie das tun, um zu überleben.
Ich wollte die vier Personen mit vier Pieces treffen,
aber das war praktisch unmöglich.
Ich hatte keine Wahl und musste 7high nehmen.
Ich brauche einen Moment.
Das kam jetzt alles sehr plötzlich.
- Hey, du bist auch in Gefahr. - Ich weiß.
Se-dol...
Im Ernst?
Was soll das?
Wir hatten vor, Ha-rin zum Ziel zu schieben.
Es war ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen ihr und 7high,
er hätte nur ein Feld zurückgemusst.
Ich wollte es versuchen, wenn ich gekonnt hätte,
aber du hast Ha-rin geschoben.
Ha-rin führte, und ich wollte sie auch unterstützen.
Hätten wir ihn nur zurückgedrängt, wäre er noch im Rennen,
aber jetzt haben wir ein echtes Problem.
Jetzt musst du gewinnen.
Ich überlege, wo ich anfangen soll, wenn ich die meisten Punkte will.
Wie soll ich das machen?
Sang-yeon, wann bist du fertig?
In sechs Feldern.
- In sechs Feldern? - Ja.
Wie wäre es, wenn du bei fünf anfängst, um mit einer hohen Zahl abzuschließen?
- Bei fünf? - Ja.
- Ich soll auf die 111, 112 zusteuern? - Ja, genau.
Dann hast du eine hohe Zahl und scheidest nicht aus.
Schön, schön.
Ich habe mich entschieden.
Setz ihn vorsichtig.
Das ist mein Rettungsseil.
Ich habe ihn gesetzt.
Yun So-hui ist dran.
Sind wir dran? Noch nicht, oder?
Ich bin. Bei dem Tempo kommt er als Erstes ins Ziel.
- Wer? - Se-dol.
- Lassen wir das zu? - Wenn wir ihn stoppen...
Ja, wenn wir ihn stoppen.
Hey, können wir kurz reden?
Willst du dich rächen?
Das besprechen wir gerade.
Nicht so, dass er ausscheidet, nur bestrafen...
Ich denke, wir könnten ihn auch ausscheiden lassen.
Er hätte Hyun-gyu bewegen können,
es war also mit Absicht.
Ja. Er schob mich, weil ich vielleicht als Erster ins Ziel gekommen wäre.
Aber jetzt, wo es so weit ist, haben sich weitere Möglichkeiten eröffnet.
Rot.
Moment.
So-hui, geh einfach zwei Felder zur Seite und fülle das rote aus.
Wirst du hier lila und gehst weiter, hast du doppelt Rot.
Dann bist du in derselben Lage wie Se-dol.
Dann kannst du von Se-dols Stelle auch einen Roten bewegen.
Ja, geh diesen Weg. Dann können wir selbst angreifen.
Ich gehe auf die 89.
Sie geht auf die 89.
Park Sang-yeon ist dran.
Ich gehe auf die 105.
Er geht auf die 105.
Wird Justin dich wegschieben? Schieb ihn weg!
Choi Hyun-joon ist dran.
Ich gehe auf die 79.
- Er geht auf die 79. - Halt.
Hyun-joon hatte keine Wahl.
- Soll ich dir helfen? - Wie? Wie helfen?
- Wenn ich dich nach vorn schiebe. - Nein, dann sterbe ich.
Oh, du bist weiß.
- Tut mir leid... - Schiebst du ihn, stirbt er.
Ich gehe auf die 82.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich mache es so.
- Ist das korrekt? - Ja.
Ja.
Damit ist Runde 2 beendet.
Ich gebe nun die zweite versteckte Regel bekannt.
Sie decken sie auf.
DER ERSTE UND ZWEITE SPIELER MIT 3 VERBANNUNGEN VERLIERT 3 PIECES
Sagte ich ja! Genau!
Mann verliert drei Pieces.
Heißt das, das betrifft nur die ersten beiden,
und der Rest ist aus dem Schneider?
Es können während dieses Spiels also nur zwei Spieler ausscheiden.
Runde 3 beginnt jetzt.
Tinno, du bist dran.
Okay, ich gehe auf die 29.
Er geht auf die 29.
Du wurdest verbannt.
Selbstmord...
- Das falsche Feld... - Wollte ich auch gerade sagen.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Kleb ihn mir auf.
Danke.
So sieht es aus.
Dann platziere ich ihn hier.
Kyuhyun ist dran.
Ich gehe ein Feld nach vorn.
Er geht auf die 26.
- Das klappt sicher wieder, oder? - Unsicher.
Warten wir kurz ab.
Bitte wähle einen blauen Spieler aus, bewege seinen Würfel um ein Feld...
- Das klappt gut. - ...und deinen ebenfalls.
Wird es auch weiter. Für immer.
Das endet nie.
Irgendjemand Blaues.
Hyun-joon oder... Tinno.
- Hyun-joon, wohin? - Hyun-joon zu schieben, wäre gut.
Hierher. Definitiv.
Denn diese Seite ist weiß. Ist das okay?
Dann schiebe ich Hyun-joon auf die 80.
Sie wird auf die 80 geschoben.
Bitte wähle einen lilafarbenen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Verschieb mich.
- Dann verschiebe ich dich auf die 115. - Ja.
Bitte verschieb Ha-rin auf die 115.
- Sie geht auf das Feld Nummer 115. - Ja.
Wer ist das? Wer ist so weit nach vorn gekommen?
Ha-rin.
Kyuhyun, bitte bewege deinen Würfel um ein Feld.
Ich gehe zurück.
Er geht auf die 22.
Jeong Hyun-gyu ist dran.
Ich gehe geradeaus auf die 31.
Er geht auf die 31.
Bitte wechsle deine Farbe.
- In die hier, bitte. - Korrekt so?
Ja, das ist korrekt.
Kim Ha-rin ist dran.
Ich gehe auf die 116.
- Sie geht auf das Feld 116. - Ja.
Wir müssen schnell gewinnen. Los.
Das ist der einzige Weg.
Du beendest es und wir treiben unsere Punktzahlen so hoch wie möglich.
Alles lief gut für mich.
Das zeigte mir, meine Strategie war der schnellste Weg zum Ziel.
Wenn alles gut läuft, kann ich vielleicht sogar den Sieg anpeilen.
Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber wir müssen Ha-rin zurückdrängen.
Sie gewinnt, wenn wir nichts unternehmen.
Und wir sind alle in der unteren Hälfte, seht ihr?
Gelb? Ha-rin?
Ja, wenn sie da reinkommt, ist das Spiel vorbei.
Mit dem Rest haben wir noch Zeit.
Aber der Würfel darf nicht gewinnen. Wir müssen ihn zurückdrängen.
Hyun-gyu wird bei seinem nächsten Zug gelb.
- Dann kann er einen Gelben schieben? - Ja, wenn er gelb wird.
Ich bin direkt nach dir dran.
Schiebst du sie?
Wenn du willst. Ich habe gerade mit Kyuhyun gesprochen.
Klar, ich will mir nicht die Hände schmutzig machen.
Tust du es nicht, gewinnt sie.
Ja, wir werden sehen.
Wir mussten Ha-rin raushauen.
Ich wollte das eigentlich nicht. Ich wollte mich raushalten.
Son Eun-yu ist dran.
Ich gehe auf die 96.
- Sie geht aufs Feld Nummer 96. - Ja.
Son Eun-yu, wähle einen grünen Spieler, bewege seinen Würfel um ein Feld
und deinen ebenfalls.
Ich habe nachgedacht...
Wenn ich jemanden zum Sieg verhelfe, will ich auch ein Piece.
- Aber die drei Pieces... - Hast du sie jemandem versprochen?
Wir haben nichts vereinbart.
- Keine Absprache? - Nein.
Kannst du mir helfen, es anzusprechen?
Mir wurde ein Deal angeboten, der mich auf die 119 bringen würde.
Eun-yu kann einen Grünen schieben. Sie entscheidet.
Wenn sie mich schiebt, komme ich auf die 119.
- Auf welche Seite? - Mal sehen.
Komm schon.
Würde es so fallen? Wirst du dahin geschoben, wirst du dann gelb?
- Ich würde hier enden. Ja, gelb. - Also gelb.
Danach gehst du hoch und nach rechts.
- Und landest auf Weiß. - Komm dann Weiß?
- Ja? - Dann wechselst du zu Weiß.
Du endest mit Weiß? Komm mal kurz.
Aber dann bist du schon im Ziel.
- Hast du das erfragt? - Ich glaube, das geht nicht.
Ja. Ich fragte, ob man so ins Ziel kann.
Zeigt zum Beispiel Weiß nach oben, wenn man ins Ziel kommt,
wird man dann verbannt und kommt aufs Startfeld?
Dazu darf ich nichts sagen.
- Son Eun-yu. - Ja?
Als Erinnerung: Ich sagte, dazu könne ich nichts sagen.
Dazu kannst du nichts sagen. Tut mir leid.
Ich glaube, das geht sicher.
Ich will es nicht riskieren.
Ich könnte Ha-rin rauskicken.
Ich auch.
Ja, wir könnten sie beide rauskicken.
Ja, aber es wäre nett, wenn ihr mir helfen würdet.
Wenn du mir ein Piece gibst, lasse ich dich in Ruhe.
Ha-rins Spielweise hat mir dieses Mal nicht so gefallen.
Sie traf viele Absprachen.
Sie bot für Hilfe dies und das an...
Was ist mit ihren Unterstützern?
- Einen? - Dann gewinnst du nichts.
Gebe ich dir einen, gewinne ich nichts.
Dann schiebe ich dich in die Verbannung.
Wir sollten über Verteidigung nachdenken, aber du willst nur ins Ziel kommen.
Letztendlich spielt jeder für sich allein,
also wollte ich mich auf keine Seite einlassen.
Ich wollte mein eigenes Spiel spielen.
Gibt Ha-rin ihm ein Piece, verbannt er sie nicht.
Er will ein Piece, um sie zu verschonen?
Gibt sie ihm ein Piece, würde er sie in Ruhe lassen.
Ha-rin fragte das zuerst.
Wenn wir schon mal hier sind, schmeißen wir 7high raus.
- 7high rauswerfen? - Dann ist eine Person draußen.
Danach sollte alles friedlicher sein.
Mein Plan war es, Ha-rin zum Ziel zu bringen,
aber friedlich...
Komm her. Von außen werde ich wirken, als helfe ich 7high.
- Verstanden. - Von außen.
Ich dachte, die Leute aus dem Wohnbereich würden ihm helfen.
Ich schiebe 7high ein Feld vor.
- Was? - Ich schieb dich ein Feld vor.
Hast du noch einen Zug?
- Ja, habe ich. - Dann schieb mich hoch.
Bitte schieb 7high ein Feld vor.
Willst du 7high auf die 67 setzen?
Ja.
7high, bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Dann wechsle ich zu Grün.
- Ist das korrekt? - Ja, ist es.
Son Eun-yu, bewege deinen Würfel um ein Feld.
Ich gehe auf die 115.
Sie geht auf die 115.
Son Eun-yu, bitte wähle einen beliebigen Spieler
und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Ich schiebe Ha-rin auf die 130.
Kim Ha-rin wird auf die 130 geschoben.
Es fehlen nur noch zwei Felder.
Kim Ha-rin, bitte wechsle deine Farbe.
Mich greift keiner an, wenn ich lila bin. Ich wechsle zu Lila.
- Ist das korrekt? - Ja.
Verdammt. Jetzt liegt es an mir.
Es liegt nicht an dir. Zuerst komme ich.
Ein lila Scharfschütze lag auf der Lauer.
Freu dich auf meine Kugel.
7high ist dran.
Ich gehe auf die 91.
Er geht auf die 91.
Kang Ji-yeong ist dran.
Ich gehe auf die 119.
Sie geht auf die 119.
Ja.
Lee Se-dol ist dran.
Ich gehe auf die 109.
- Er geht auf die 109. - Ja.
Bitte wähle einen lilafarbenen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Mich. Du kannst mich ein Feld nach vorn schieben.
Schiebst du mich nach vorn, revanchiere ich mich...
Schiebt Se-dol sie nach vorn, war es das.
Schieb mich hierhin.
Zum nächsten Feld? Schieb sie zur 131.
Kim Ha-rin wird zur 131 geschoben.
Mach... Es ist vorbei.
Kim Ha-rin, wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Der einzige blaue Spieler ist Tinno, also schiebe ich ihn auf die 50.
Tinno wird auf die 50 geschoben.
Tinno, wähle einen lilafarbenen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
- Wohin? - Beweg mich nach links.
Ja, ich schiebe Sang-yeon zur 83.
Park Sang-yeon wird auf die 83 geschoben.
Bitte wähle eine andere Oberseitenfarbe.
Ich wechsle hierzu.
Ist das korrekt?
Ja, ist es.
Bitte wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Es geht nur Justin.
Es gibt nur Justin Min.
Bitte wähle eine Richtung.
Einen Moment.
Es ist deine Entscheidung.
Wenn du ihn nicht rausschiebst, könnte er mit seinem nächsten Zug
auf Gelb gehen, was schlecht für uns sein könnte.
Schiebe ich ihn nach vorn, kann Justin vier gelbe holen.
Ich muss ihn rauskicken.
Kein schlechtes Gewissen, sie haben es zuerst getan.
Die Vereinbarung wurde gebrochen.
Ich musste mich für eine Allianz entscheiden.
Tut mir leid, Justin. Ich schicke dich auf die 56.
Ich glaube, in dem Moment war es die richtige Entscheidung.
Justin Min wird auf die 56 geschoben.
Justin Min, du wurdest verbannt.
Du kriegst einen Verbannungssticker. Setz deinen Würfel auf ein Startfeld.
Wieso? Was ist los?
Hier.
So hier. Schön.
Yoon So-hui ist dran.
Ich gehe zur 88.
- Sie geht auf die 88. - Ja.
Bitte wähle einen roten Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Ich schiebe 7high auf die 111.
- 7high wird auf die 111 geschoben. - Ja.
Park Sang-yeon ist dran.
Ich gehe auf die 105.
Er geht auf die 105.
Bitte wechsle deine Farbe.
Ich wechsle hierzu.
Park Sang-yeon, wähle einen beliebigen Spieler
und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Dann bewege dich selbst um ein Feld.
Sang-yeon, noch mal.
Erst mal schiebe ich Eun-yu auf die 114.
Wen?
Mich?
Son Eun-yu wird auf die 114 geschoben.
Son Eun-yu wurde verbannt.
Das hier ist Krieg.
- Jetzt ist es Krieg? - Du schiebst mich?
Jetzt ist es Krieg.
Wer hat sie rausgeworfen?
- Hast du es versucht? - Wer war das?
Sang-yeon feuerte eine gelbgoldene Kugel ab.
Sang-yeon ist auf Amoklauf.
Nein, ich habe die Chance, zu gewinnen.
Bitte setz deinen Würfel auf ein Startfeld.
Sang-yeon.
Wir müssen jetzt Sang-yeon nehmen.
- Er ist sehr... - Aber vielleicht nicht?
Er ist sehr entschlossen.
- Wir können Sang-yeon gewinnen lassen. - Ja, dachten wir auch gerade.
Ich stelle ihn hierhin.
Okay.
Sang-yeon, bitte bewege deinen Würfel noch mal.
Ich gehe auf die 123.
Er geht auf die 123.
Bitte wechsle deine Farbe.
Ich wechsle zu Gelb.
- Du machst das toll. - Ich mache es so.
- Ist das korrekt? - Ja.
Park Sang-yeon, bitte wähle einen beliebigen Spieler
und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Dann wirfst du sie raus.
Dann bewege dich selbst um ein Feld.
- Er schießt und bewegt sich noch mal? - Ja, er darf noch mal.
Bitte wähle einen beliebigen Spieler
und bewege ihn um ein Feld.
Ich schiebe sie auf die 117.
- Ich schiebe sie auf die 117. - Du schiebst Kim Ha-rin?
- Ja. - Warte, Moment.
Du willst dir mich zur Feindin machen.
Kim Ha-rin wurde verbannt.
Wir sind noch drin.
Du kriegst einen Verbannungssticker.
Setz deinen Würfel auf ein Startfeld.
Hast du ihn gesetzt?
Ja, habe ich.
Ich bin stinksauer.
Bitte bewege deinen Würfel noch mal.
Ich gehe auf die 124.
Er geht auf die 124.
Bitte wechsle deine Farbe.
Wenn du Gelb nimmst, könnte Se-dol als Gelb herkommen.
Dann könnte es ein dreifaches Gelb werden, und Sang-yeon könnte rausfliegen.
- Wenn er da hingeht? - Ja.
Wenn es vier oder mehr sind, bin ich es und wer anders?
Oder du schiebst wen anders?
Ich darf auch gehen.
Aber habe ich mich nicht schon bewegt, als ich zu Gelb gewechselt bin?
Park Sang-yeon, bitte wähle einen beliebigen Spieler,
bewege ihn um ein Feld und deinen Würfel ebenfalls.
- Ich bewegte mich und du dich. - Du auch.
- Ich bewegte mich und du dich. - Ja.
- Wenn es vier sind, darfst du? - Ja.
Dann mache ich das.
- Ist das korrekt? - Ja.
- Ja. Was wir gesagt haben, stimmt. - Ja.
Park Sang-yeon,
bitte wähle einen beliebigen Spieler,
und bewege ihn um ein Feld.
Kann ich mich selbst bewegen?
Klar, es sind vier.
Er sagte nicht, dass ich nicht könne.
Du musst den Würfel eines anderen Spielers bewegen.
- Wirklich? - Was zur Hölle?
Ich habe die Regeln wohl nicht komplett verstanden.
Wirf raus, wen du willst.
Wen denn?
Kannst du nicht irgendwen rauswerfen?
Dann mach das nicht, schieb den hier nach vorn.
Ja, bring sie ein bisschen näher ran.
- Okay. - Wir brauchen Absicherung.
Okay. Ja, beweg mich.
Schieb sie nach oben, um sie vor den anderen zu schützen.
Okay, dann schiebe ich Ji-yeongs Würfel auf die 118.
Kang Ji-yeongs Würfel geht auf die 118.
Wir müssen sie alle raushauen.
Jetzt gibt es keine Gnade mehr.
Choi Hyun-joon ist dran.
Schieb mich bitte auf die 81.
Er geht auf die 81.
Justin Min ist dran.
Ich gehe auf die 67.
Er geht auf die 67.
Damit ist Runde 3 beendet.
Ich gebe nun die dritte versteckte Regel bekannt.
Wie könnte sie lauten?
Seht ihr? "Was geschoben wurde, bewirkt nichts."
Das stimmte also.
Runde 4 beginnt jetzt.
Tinno ist dran.
Ich gehe auf die 77.
Er geht auf die 77.
Ich gehe auf die 26.
Er geht auf die 26.
- Auf die 91? - Ich gehe hierhin. Ja.
Er geht auf die 91.
Justin Min, wähle einen grünen Spieler und bewege seinen Würfel um ein Feld.
Derzeit gibt es keine grünen Spieler. Wir machen weiter.
- Jeong Hyun-gyu ist dran. - Ich gehe zur 35.
Er geht auf die 35.
Bitte bewege einen beliebigen Spieler ein Feld weiter und danach dich ebenfalls.
Wen soll ich schieben?
Justin, welche Zahl hast du?
Feld 12? Und du, Sang-yeon?
- Hat Sang-yeon die 11? - Schieb Sang-yeon.
Mach du zuerst. Schieb Sang-yeon.
Ich schiebe Sang-yeon auf die 125.
Sang-yeon wird auf die 125 geschoben.
Ich gehe zurück.
- Zurück auf die 31? - Ja.
Ja, alles, was du tun musst, ist, die rote Waffe zu vermeiden.
Es gibt keine rote Waffe. Okay.
- Dann beendet er das Spiel. - Fertig.
Gute Arbeit. Aber das warst du. Du hast den Abzug gedrückt und das verdient.
Kim Ha-rin ist dran.
Ich gehe auf die 50.
Kim Ha-rin geht auf die 50.
Ich gehe auf die 45.
Sie geht auf die 45.
7high ist dran.
Okay, ich gehe auf die 127.
Kang Ji-yeong ist dran.
Ich gehe auf die 132.
Sie geht auf die 132.
Lee Se-dol ist dran.
Ich gehe auf die 108.
Er geht auf die 108.
Lee Se-dol, bitte wechsle deine Farbe.
Moment. Kann das sein?
Wechsle zu Grün und wirf Sang-yeon raus.
Untertitel von: Maja Chalhoub