Gel buraya.
- Nedir o? Nedir o? Nedir o? - Ne oluyor ne oluyor? Hey! Hey ne oluyor!
- Nedir o? - Ne oluyor!
- Ne o? - Aman Tanrım.
- Ah, Tanrım. Vay canına. Bu... - Sanırım bu açılıyor da. Kaldır şunu.
Ah, bu inanılmaz.
- Ben bir tuhaflık olduğunu hep söyledim. - Bravo.
-Çocuklar, iyi yaptım, değil mi? - Harika harika. İşte bu.
Bunu kaldırmak nereden aklına geldi?
Altına inersek, mutlaka orada bir şey vardır.
Kaldırmaya çalışalım.
Hadi.
Bir şey yazıyor, okuyalım.
Rakamlar var, bir tür kombinasyonla açılıyor olmalı.
- Bu harika bir şey. - Değil mi?
Şimdi açılmaz.
-İçine bir şey sokmamız gerekiyor. - Yani...
Bu, o olabilir mi sizce? Herhalde o şey değildir...
Ah, nedir bu? Ah, ah, nedir bu?
Bu bir tür ipucu olabilir mi acaba?
Sizce bu ipucu mu?
O şey olamaz, öyle değil mi?
Hı? Ne?
- Bu olamaz, değil mi? - Bir deneyelim mi!
- Lütfen. - Hayır, hayır olmadı.
- Olmuyormuş. - Hı? Ama bu...
- Yanlış düşünmüşüz. - Hı? Ama bu...
- Demek gerçekten yanlışmış bu. - Ah, bu ne?
Sanırım bu köşegende işe yarar.
- Ne dedin? O bu mu dedin? - Gerçekten o bu mu?
Ne? Ne oluyor?
- Gerçekten öyle. Buldun! Nasıl buldun? - Hey gerçekten! Kendi kendime kolu
çekersem açılır mı dedim, ve biraz oynattım ve kol çıkıverdi. Kolun
kapağa oturması gerçekten çok ürkütücüydü.
- Bunun kolu muymuş yani? - Bunun koluymuş.
- Ah, Tanrım. -Çat diye yukarı çek.
Uymayacak sanmıştım.
Burada 'su' yazıyor. Neden su yazıyor?
Orada bir su damlası resmi vardı ve Çince harflerle içme suyu yazıyordu.
Buraya su koyalım mı deneyelim bence?
- Sence işe yarar mı? -Öyle yaparsak...
Evet deneyelim diyorum.
Suyu içine mi dökeyim?
İçine dök.
Kutsal su döküyor gibi hissettim. Muhtemelen bir şey olmayacak.
- Bakalım. - Hı? Doluyor.
- O ne? - O da ne?
- Ah. - Haklıymışız!
Nedir o?
Bir göz küresi.
- Göz küresi. - Nedir o?
- Hadi deneyelim. Göz küresi. - Oldu, değil mi?
Göz küresi mi?
Ha?
-Üstünde yazılar var. Sözcükler var bakın. - Ee, ne diyor?
Hep gelir ama asla ulaşmaz.
- Bilmeceymiş. - Future. Yani "gelecek."
Future future.
Ne?
- Hep gelir ama asla ulaşmayan şey... - Hep gelir ama asla ulaşmaz mı?
- Gelecek yani. - Hep anda yaşarız. Gelecek, hep gelecek.
Evet, evet. Evet, evet, evet, evet.
Gelecek, gelecek.
- Vay içine su dökünce o şey nasıl çıktı? - Ama future'u nasıl kullanacağız
bilmiyorum? Ben çatlak değilim gördünüz mü. Ah, bunu çözmemiz gerekiyor.
-İnanılmaz bir takım çalışmamız var. - Evet.
İnanılmaz.
Ah, hapishane arkadaşlarım iyi iş çıkarıyor.
Hepsi buraya nasıl düştü, bilmiyorum.
Bence daha ilerleyebiliriz. Daha çok şey çözebiliriz yani.
Evet bu gece yapmalıyız.
- Gelecek. O silindi mi? - Neden?
- Burada benzer bir şey var... - Silinmiş mi?
- Bir şey mi gördün? - Neden? Neden? Bir harf?
Burada bir harf var ışık gerek. Bize ışık lazım. Okunmuyor ki.
Harf mi var?
- Onlardan burada var mı? - Hayır, o şey...
W mu?
- Evet w var. - Bu harf ne?
- L. Sonra da... -Çevir şunu. Çevir.
- Ah, görebiliyorum. - Evet.
- Buldum buldum buldum! - Neymiş?
Ne, ne, ne?
- Bir saniye. - Neymiş?
Ne buldun?
Futureda 7 harf yok mu? Bir dakika. Bir, iki, üç, dört, beş, altı. F'ye 1 dersek,
U'ya da 2 desek. Öyle diyelim, şimdilik. Harfleri çevirmemiz lazım.
Ah. O zaman çevirerek... Evet, tamam, tamam, tamam.
İnanılmaz! İşe yarıyor baksanıza. İşe yaradı bu.
Bunlarla döndürmek çok garip!
Dopamin bombası. Harika haklısın.
Ama burada 8 harf var.
Ah. Sekiz.
Sekiz.
Başa dönüp bilmeceyi yeniden çözmeliyiz.
- Evet. - O kürede ne vardı?
-"Hep gelir ama asla ulaşmaz." - Doğru.
Hep gelir ama asla ulaşmaz.
Gelecekle ilgili başka İngilizce sözcük var mı peki?
Gelecek...
Geliyor. Her zaman geliyor, ama asla ulaşamıyor.
Varamıyor.
Ölüm mü? Ah, ölüm değil.
Onu ben de düşünmüştüm ama ölüm herkese geliyor. Ulaşıyor. Değil mi?
Evet, ölüm ulaşıyor.
- Gelecek. Hep geliyor ama asla ulaşamıyor. - Her zaman geliyor. Hep bana
geliyor, ama asla ulaşmıyor.
- Evet, ilk düşüncen gelecekti. - Ama "future", sekiz harfli değil.
Cennet olabilir mi acaba?
Cennet, yani "paradise" gelmiyor ki. Ulaşmıyor da.
Her zaman geliyor.
2,3,4,5,6...
- Sekiz harf. - 4 sözcük, 4 sözcük mü?
Tomorrow?
Yani "yarın" mı? Olabilir. Bence o doğru. Bence o doğru.
Doğru! Evet!
1,2,3,4,5,6,7,8.
Deneyelim.
- Sanırım 'tomorrow' doğru. - Harika. Hadi yapalım. Hemen. Hadi.
Aman Tanrım.
- Hep geliyor ama asla ulaşmıyor. - Ah, Tanrım.
Çek önümden çek şu kafanı.
- Ah, Tanrım. - Uyuyor.
W var dememiş miydin sen?
W, evet, onu gördüm. Ah, bu çok eğlenceli. Tamam, 1 rakamıyla başlayalım.
Bir T, iki O, tamam mı? Üç, Me harfi; dört, O harfi; beş, R harfi; altı, R
harfi; yedi de O harfi. Tamam mı buraya kadar çözdük. Sekizinci harf w. Tamam,
- güzel. Sae-dol nerede? - T, T.
Sanırım tuvalette.
Böyle bir zamanda insan nasıl tuvalete gider?
Se-dol, ne yapıyorsun?
- Hiç sırası değil bence. - Bu kadar önemli bir...
Böyle tarihi bir anda hem de.
Se-dol.
- Tarihin kritik bir anındayız. - Adam içini boşaltmış.
Bunu birlikte kaldıracağız.
Tamam, hadi hep birlikte.
- Tut şunu. - Tut.
- Herkes tuttu değil mi? Bir, iki, üç. - Bir, iki, üç!
ŞEYTANIN AKLINA GELMEZ ÖLÜM ODASI
Gelin, gelin gelin. Dikkatli olun.
Hey, nedir o? Gelin hadi tamam.
Nedir o?
İnanılmaz, gerçekten inanılmaz.
- Ah, burada bir mesaj yazılmış. Bir mesaj. - Hadi, aşağı inip bir bakalım.
- Tamam aşağı ben inerim nedir o? - Birlikte gidelim.
- Dikkat et, dikkat et. - Dikkat et. Bu şeyi yoldan çekelim mi?
Vay canına, burası bayağı kirliymiş.
Vay canına.
- Vay canına, inanılmaz. Bu nasıl olabilir? - Ah, burada bir rögar kapağı var.
Gerçekten mi?
Hapishane bloğunun gizli sahnesine hoş geldiniz.
- Sahi mi? - Sadece bir kişinin girmesine izin var.
Sadece bir kişi girebiliyor.
Tek kişi mi?
Gizli sahne, en büyük korkularına karşı bir cesaret sınavıdır.
...En büyük korkularına karşı bir cesaret sınavıdır. Ne olursa olsun,
soğukkanlılığını koruyarak sakin bir kafayla onların üstesinden gelmelisin.
Başarırsan, bu yer imha edilecek. Başka bir oyuncu, 24 saat sonra tekrar
- deneyebilir. - Her defasında bir kişi mi?
Ama 24 saat sonra. Ertesi gün değil. 24 saat sonra.
Yani gece yarısından sonra değil.
Evet, buraya dönmen gerekiyor. Hapishaneye.
Evet.
Ve dediğine göre rögar kapağı kapanınca gizli sahne açılacak.
Kapanınca mı?
- Kapak kapanınca mı yani? - Bir kişi girecek, ve diğerleri
kapatacak. Yani içeride neler olduğunu asla bilemeyeceğiz.
Vay canına.
Bir saniye. Sonra ne yapacağız? Birinin oraya girmesi gerek.
Ama sorun şu, hapishanedeki insanlar sürekli değişecek. O yüzden bunu
- saklayamayız. Değil mi? - Evet, evet. Evet, evet, evet.
Öyle sanırım.
Pekala bu sınava girmek isteyen var mı?
Sizce ödül, bir parça mı?
- Ne dersiniz? Birden fazla verirler. - Muhtemelen.
Belki 10?
Ama 10 tane alırsan, bu büyük bir avantaj olur. Tüm oyunu değiştirir. Kim
- bunu yapmak istiyor söyleyin bakalım? -İçeride bir şey olmalı, değil mi?
- Yo, hayır hayır. Şimdi olmaz. - Ah.
Hayatını riske atacaksın. Hayatını riske atacağın için,
tabii ki tüm parçaları kendine saklaman gerekiyor.
- Evet. - Ancak...
Her neyse, insanların farklı güçleri var değil mi ama sizde bir görev duygusu var,
o yüzden destek olmaya çalışırsınız. Bir tür manevi baba gibi.
Doğru.
Evet yolu yarıladığımıza göre, sanırım bunu denemek benim
hoşuma gidebilir.
Ben denemek istiyorum ama çok da korkuyorum.
Bana soracak olursanız biri kesinlikle denemek zorunda.
Ama gerçekten bugün olmak zorunda mı?
Açık söyleyeyim, bu şeyi söylemekle şu ana kadar
bir yararım olmadığı için, kimse istemiyorsa ben denerim.
Kabul ediyorum.
Bir dakika nasıl yani sen elenmekten korkmuyor muydun?
Elenip elenmemekle ilgisi yok. Ben buraya kazanmaya geldim.
Yani hayatımı riske atacaksam eleneceksem, varsın eleneyim. Ama aynı
zamanda 10 ya da 11 parça da alabilirim.
Vay, canına bu tam yerinde bir hareket. Gerçekten.
Kesinlikle.
Benim tahminim, orada şu ikisinden biri var. Duvar Go'su, ya da At Turunun üç
- versiyonu birden. - Bu. Çok zor iş.
Nedense içimden bir ses, At Turu'nu çözmemiz gerektiğini söylüyor. Şimdilik
bir tane beşe beşlik çözdüm. Sanırım altıya altılık da çözebiliriz.
Sanırım öyle.
Ah, yatma zamanı mı?
Biraz uyusak iyi olur.
- Sanırım ışıkları kapatma zamanı. - Ah, saat 11 olmalı.
Ah, başım.
Yani, buraya gerçekten ders çalışmaya falan mı geldik?
Mecburuz... mecburuz. İçimden bir ses bununla bir şey yapmalısınız diyor. O
yüzden mecburuz.
Ben buna alışamam. Onu yapmak için kendini zorlamıyor musun?
Ah, gerçekten. Gerçekten, bu buraya ders çalışmaya gelmedim. Derse gelmedim
Bu ders çalışmak değil ki. Bu bir iş. Bunu çözmeliyiz. O şekilde düşünmeliyiz.
- Ben hayır. - Uyumak istemiyor musun?
Daha önce yüzünü ekranda gördüğümde, buraya çalışmaya gelmiş biri görüntüsü
yoktu. Kesinlikle gördüm bunu. Evet gördüm bunu.
Ah, sahi mi? Ah, sahi mi? Yakaladın beni. Yakaladın beni.
At Turu için bir algoritma var mı? Yani o sistemi uygularsan kesin içini
doldurabilecek gibi bir şeyden bahsediyorum.
- Gördüğüm kadarıyla... - Tamam.
- Evet.
Evet. Evet. Evet.
- Evet, mantıklı. - Evet. Evet.
Ve 5'te 5 lik bir kareyi tamamlamak için düzen şöyle oluyor: 1, 2, 3, 4, 3, 2, 1.
Tamam.
Şu alandan başlarsak, o zaman 2, a1 olur; sonra a3, a2, a1 ve öyle devam eder.
O yüzden 6'ya 6'lık bir karenin de aynı mantıkla çözülebileceğini sanıyorum.
O yüzden bence işe yarar. Görünüşe göre işe yaramalı, peki neden yaramıyor?
Evet.
Ah, Justin uyuyakalmış.
Gece güzelce dinlenmemiz gerekiyor ki yarınki ana oyunda intikam
almaya odaklanabilelim.
At Turu, tek kişilik oyun olduğu için diğer
oyunun ne olabileceğini düşündüm. Bu yüzden uyuyamadım ve deli
gibi bunu çözmeye çalıştım.
At Turu önceden hazırlanabileceğimiz bir şey. O yüzden, kim girerse, karşısına
çıkan bu olursa, işin yarısını halletmiş sayılacak zaten. Bence böyle
dönüp duruyoruz. Bir tur atıp bu şekilde gelmeliyiz. Çünkü bunun dışarıdan
alınması, sonra içeri girilmesi gerekiyor, şu an tamamen bloke durumda.
Evet.
- Hemen şimdi yapıyoruz. - Ah, sanırım ben çözdüm. Biri
bana 7'ye 7'lik verebilir mi?
- Tamam. - 5
Ders çalışırken oturduğun yerden kalkmayacaksın derler.
45'e kadar gidiyor. Evet, 49'a ulaşmalısın.
Buna uygun bir hareket örüntüsü olduğundan emin değilim.
Bence de.
Bunun üstüne çok odaklandık, o yüzden görmen gerekiyor.
Sanırım yaptın.
Tamam, sanırım oldu, gerçi kendimi şaşırtmış olabilirim.
19
- 21,22,23,24. 24'te dön. 24 te dönüyorsun. - 29'dan nereye? Oradan dön.
- Tekrar yukarı, 28,29,30,30 ve yine dön. - 26,27,25,29,30,31,32,33,34
Şimdi şimdi geri dön. Vay canına. Nasıl öyle ileri gidip gelebildin?
Sıradaki 34.
- O şekilde nasıl bitecek? - Ah, 44,45 burada.
- 46,47,48,49 - 46,47. Tamam harika. Tamam.
- Vay be, gerçekten çok zor bu. Harika. - Vay.
Vay be, en sonunda başardık. Saygılar, Sohui.
- Artık uyuyabiliriz. - Ah, gerçekten. Çok güzel.
Saygılar. Ben devam edebilirim.
- 42,43,44 - Sanırım çözdün.
- 45 o zaman, burası, burası ve burası. - Bir saniye bir saniye bekle.
47
- Seni seviyorum, kardeşim. - Ben de seni seviyorum.
Vay canına, gerçekten inanılmaz. Bir dakika, daha 6'ya 6'lık var.
Bir parça ekmek kalsaydı uyumadan önce altılı kare çözebilirdim. Tanrım.
Ah, nedir bu? Bir tane daha mı çözmeye başladın?
Çözdüm.
1,2,3,4, 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17
7,8,9,10,11,12,13,14,15 ve 16, tamam bu şekilde yapıp sonra hepsini birleştir
- tamam mı? - Ah, bunlar bizim grubun
beyinleri. Bu şekilde devam et.
19,2,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35
33'e de bakmak gerekiyor. Evet, yukarı doğru çık,26,27,28 29 sonra
30,31,32,33,34,35 36. İşte bu, gerçekten son bu iyi çalıştık. Ah, ama saat gece
yarısını geçti.
- Ama şimdi değil. -Şimdi değil.
Fazla mesai yok. Buna işi tam zamanında randımanlı bırakmak denir.
- Ah, elbette. Tam zamanı. -İki dakika önce.
06.42
Dün çözdünüz mü?
Sanırım çözdük, ama 6 ya 6.
- Onu yapamadınız mı? - Ben yaptım.
Yaptın mı?
- 6 ya 6 yı yaptın mı? Harika. - Evet.
Hemen yaptın ha?
- Onu ev ödevi olarak düşündüm ve yaptım. - Vay canına.
İnanılmaz.
07.00
Ne oldu?
Jiyeong nerede biliyor musunuz? Bir yere mi gitti? Jiyeong jiyeong!
Ha?
Kim?
Jiyeong nereye gitti?
- O benim, Jiyeong ben. - Ah. Ah, gözlüğümü takmadım. Affedersin.
Dur bir saniye. Hemen şu gözlüğümü takayım ben. Ah utanç vericiydi.
Şimdi daha iyi oldu.
Bu çok güzel. Nasıl yardımcı olabilirim?
Evet şey, bunu dün sana verecektim. Lütfen sende kalsın. Tamam mı? Bu sende
- kalsın. - Ah, teşekkür ederim. Görüşmek üzere.
Ha? O nedir?
Ben gidiyorum sende kalsın o.
4 parçası olan 4 kişi var ve Ha-rin'in de 2 parçası var.
Bence ana oyunda müthiş bir iş çıkarmazsak,
parça sahipleri çok büyük zorluklar yaşar.
O yüzden diğer arkadaşlara mesaj göndererek
bugünkü ana oyunda onlarla güzel çalışmak istediğimi belirtiyorum.
Yiyelim o zaman.
- Evet, tabii. - Evet, mecburum evet.
- Bir daha ne zaman yiyeceğimizi bilemeyiz. - Evet.
Çok doğru. O yüzden.
Sanırım hepsi bir arada yattı, değil mi?
- Evet. - Ah, o gerçekten çok güçlü olabilir.
Evet.
Vay, bu pirinç lapası.
Nedir o?
Afiyet olsun.
Düzgün yemek yemeyeli aylar oldu gibi geliyor.
Düzgün bir kahvaltı yapmamız gerek. Öğle yemeğini cehennemde yiyeceğiz çünkü.
Ah.
Ama ben gece yatarken sürekli 1, 2,3, ve 4 gördüm.
Rakamlar gözümde uçuştu ve, uyuyamadım.
Ah, 6 çarpı 6'yı nasıl çözdün?
Ah, 6 çarpı 6 tesadüfiydi.
Yani bir düzeni yoktu, deneme yanılmayla mı çözdüm diyorsun?
Bilmiyorum. Rastgele çözdüm işte.
Yani sen bunu rastgele yapabilir misin?
5 ve 7'yi çözmek için hafif bir düzen var, 6'lısı en zoruydu.
Değil mi?
Peki o zaman, bu konuda ne yapacağız?
Gitmek isteyen var mı? Yer altına yani?
Ne yapmalıyız?
Çözümü bildiğim halde her şeyi hatırlamak çok zor.
Evet, yine de bakmam lazım.
Ne büyük kayıp.
Ama ya oradayken ölürsem? Ya orada ölürsem?
- Ha? - Gitmeyi mi düşünüyorsun?
Arada mı kaldın? 6 çarpı 6'yı çözdükten sonra fikrini değiştirdin mi?
Evet tamamen.
Işıklar açılıyor.
Ha?
Şu an onu yapmak acelecilik olur gibi geliyor.
Bir fırsat daha çıkar mı sence?
Biliyordum. 6 çarpı 6'yı çoktan unuttum.
Elbette. O iş öyle oluyor. Ben de aynı durumdayım.
Ah, bu iş böyle olacak.
Sence şu an herkes onu mu çözüyordur? Yani, herkes ne yapıyor olabilir?
Merak ediyorum.
Ah, sanırım burada işleri bitti.
Herkes ne yapıyor ne yapıyor?
- Tinno, bunu görme lazım. - Ne?
Ne yapıyorlar?
Ah, baksana şuna bak bizi gördü bizi gördü gidiyorum ben.
Gerçekten.
Gerçekten, Sohui.
- Ah, buna inanamıyorum. - O bir numara.
Sanırım biz normalin çok üstüyüz.
Hayır, biz gayet normaliz.
O yüzden çalışması için beynini baş aşağı döndürmen gerekiyor.
Yine bir grup oyunu olursa, kimi almamız gerekir sence? Yani sadece iki
- takımla oynayacaksak? - Katılacak kişiler mi?
Bence bence Eun-yu. Gayet iyi oynuyor.
Eun-yu mu? Eun-yu harika. Sohui de iyi, o dün benim hırsız ortağımdı. Evet, evet,
- matematik olarak gayet... - Sohui mi? Ah, so-hui.
Sohui gerçekten zeki biri evet.
46,47. Sanırım başarabilirim.
7 çarpı 7'nin neredeyse yarısını sen çözdüğün için, bence yazık olur.
Evet.
Şimdi karar verme zamanı. Tekrar düşünmek için zaman yok.
O yüzden bunu denemek isteyen kim varsa elini kaldırsın. Ben açıkça söyledim,
kimse gitmiyorsa, ben giderim. Tamam mı?
Şu an onu deneyecek kadar öz güvenli değilim.
Ben gitmeyeceğim.
Sen gitmiyorsun. Peki, siz üçünüz?
Ah, şimdi gitmezsem, bir daha gitmem sanırım.
Ama Sae-dol kimse gitmeyecekse ben giderim dedi ve bence iyi iş de çıkarabilir.
Ben gitmiyorum.
Tamam, iki daha.
Bütün gece yaptıklarımıza bakarak çok yazık olacağını düşündüm.
Ah, 5 ve 6 yapıldı değil mi? 6 tamamen yapıldı mı?
6 nın işi tamam.
Sanırım 7 yi 30 dakika içinde yaparım.
Ama onu ezberlediysen sence diğer ikisini unutmaz mısın?
Deneyeyim mi diyorsun?
Problemi çözdükten sonra hiçbir şey yapmadan
buradan ayrılırsam kendimi çok kötü hissederim. O yüzden.
Son bir kez deneyeyim.
Tamam.
- Tamam. - 15'ten. Oradan başlaman daha iyi olur.
Evet.
- Ah, bence o başarılı olabilir. -Şu ikisini doğru yaptığın sürece.
Odaklanma gücün inanılmaz.
Sanırım yapabilirim.
Evet, yapabilirsin.
Ama oraya gideceğim diyorsan, sanırım herkes kabul eder.
Evet, evet, evet. Evet, evet.
Seunghyun, başaracaksın.
- Teşekkür ederim. - Bol şans.
- Ah, Tanrım. - Umarım başarılı olur.
Başaracaksın ve geri döneceksin.
- Hiç acele etme. Yavaş ve dikkatli ol. - Hadi yapalım.
Tamam, tamam. Bilmiyorum. yapabildiğim kadar yapacağım.
Hazır mısın?
- At Turu değilse başka ne olabilir? - Tamam umarım çözer ve bize geri dönersin.
Evet, Seunghyun başaracak.
- Dönceğinden eminim. - Kesinlikle.
Şimdi kapatıyoruz.
- Bol şans. - Ah, gerçekten.
Ah, Tanrım.
Hadi, arkadan gidelim. Hadi arkadan gidelim.
Yaşam alanında görüşmek üzere, ya da dışarıda.
İyi şanslar.
Hoşça kalın.
- Bizi unutma. -İyi şanslar.
- Sonra gelen kazanır yapalım. -İyi şanslar.
Tamam!
Vay canına, kendimi tuhaf hissediyorum.
Bol şans.
- Onu alkışlayacağım. - Bol şans.
Bol şans. Rögar kapandığı an, çok heyecanlandım,
çünkü parlamam için o anın bir fırsat olabileceğini düşündüm.
Vay.
Şuna bak.
Vay canına.
Biz bir şey duyamayacak mıyız? Hiçbir şey mi? Ses yok mu?
- Hayır, sanmıyorum. - Gerçekten.
- Hiçbir şey duyamıyorum. - Demek içeri girdi ve oyuna başladı.
Evet.
Kyunhyun.
Umutsuz bir duruma düşersem lütfen bana yardım et tamam mı?
- Evet. - Ah, birlikte çalışalım. Ne olursa olsun.
Hayır, benim için dün olanlar yüzünden gerçekten üzgünsen, o zaman başım ciddi
- derde girerse bana yardımcı ol. - Tamam.
Birbirimize yardım edelim.
- Ah, o kadar muğlak olma. - Tamam.
Ah, ben muğlak olmayayım öyle mi? Bu tek taraflı mı olacak.
- Bugün, ah, 4 parçan var. - Ah, parçalar yüzünden mi? Tamam, o
- zaman parçalar için sana yardım ederim. - Tamam.
Kimse Se-dol'un yalan söyleyeceğini düşünmüyor.
Açıkçası, ben çok nadir yalan söylerim.
Kesinlikle. Bu yüzden kader anında onlara blöf yapmaya kalkarsan kazanma
-şansımız olabilir. - Evet. Daha mı iyi olur?
Sözlerimin bir ağırlığı var.
Evet.
Duruma bağlı.
Ah, yine. Yine gerçeği söylüyorsun. Kabul etmiyorsun yani.
Hı?
- Elendi! - Hı?
Olamaz.
Son sahnem için beni güzel gösterebilir misiniz? Şu an böyle görünsem de.
İçeri girdiğimde, gerçekten uzun karanlık bir tünel vardı,
sonra aniden yukarıdan sular gelmeye başladı,
o tünelden geçerken çok kirlendim, ve o yerin çok bunaltıcı olduğunu düşündüm
sonra da kendime "Bunu küçümseme, sen Şeytanın Aklına Gelmez'desin" dedim.
Şeytanın Aklına Gelmez, benim için...
İlginç bulduğum ama bitiremediğim bir kitap gibi. Sıklıkla ah,
o kitapçıya gidip o kitabı okumalıyım deriz, ama nadiren oraya gideriz.
Ama şu ana dek okuduğum sayfalar o kadar ilginçti ki sanırım sürekli açıp,
tekrar tekrar okuyacağım sayfalar olarak kalacak hayatımda.
Aklımda çok kalan şey, 7 çarpı 7'yi çözerken Eun-yu
ile yaşadığımız zevkli anlar. Çok eğlenceliydi.
Birlikte yaşadığımız onca zorluktan sonra, umarım Eun-yu kendi toplar
ve finale kalmayı başarır.
- Hı? - Elendi!
Olamaz.
Hep böyle mi olacak?
Sen iyi yaptın?
- Kendimi berbat hissediyorum. - Nedir bu?
Ah, Seunghyun. Eun-yu, iyi misin?
Harfleri harfleri geri koyalım hadi.
Ah, o zaman şeyi geri getireyim.
Eun-yu iyi mi? Ağlıyor mu?
İyi misin, Eun-yu?
Neden ağlıyorsun? Neden ağlıyorsun?
Ah, mental olarak çok zor bir şeydi.
6 çarpı 6 yı çözdüğü için Seunghyun'a oraya gitmemenin senin için büyük bir
kayıp olacağını düşünüyorum dedim,
ama şimdi kendimi ona çok mu baskı yaptım diye sorgulamaya başladım doğrusu.
- Ah, yapma şunu. - Ne oluyor?
- Nedir bu? Neden? - Ne oluyor?
- Hı? - Hı?
Nedir bu?
Neden?
Ne oldu bu çok şaşırtıcı.
Onunla doğru düzgün konuşma fırsatı bile bulamadım.
Ben de, onunla hiç konuşmadım bile.
Demek ki şimdi insanlardan kurtulmaya bakıyorlar.
Vay, ama bir günde iki kişi kaybetmek işe bak.
Ama birinci günden sonra hepimiz çok yakınlaştık gibi hissediyorum.
Doğru.
Hapishanede kimyaları daha çok uymuştur. Tabii.
-İyi misin? - Evet.
İyi misin?
Evet.
- Ah, her şeyi eski haline getirmişsiniz. - Harfleri bile
değiştirdik. Mümkün olduğu kadar.
- Evet. - Harfleri de mi değiştirdiniz?
Muhtemel bir suç. Ama şimdi hikayemizin uymasını sağlamalıyız. Ötekiler ne oldu
- diye sorduğunda onlara ne diyeceğiz? - Evet, evet, evet, evet.
- Sadece burada bir şey vardı diyelim. - Evet. Sadece bir şey vardı mı diyelim?
Bir şey oldu, evet.
Sen önce git. Sen git ve kontrol et, tamam mı?
Ama bir şey oldu dersek, doğal olarak sürekli daha fazla ayrıntı öğrenmek
- isterler. - Ah.
Sizce zaten her şeyi bilmiyorlar mı? Bu konuda?
Anlarlar. Anında. Bir şey olduğunu anlarlar.
Muhtemelen kızın bir şey yaptığını düşünürler.
Ne yalan söyleyeyim, olanları yaşam alanındaki arkadaşlarla paylaşmaya hiç
niyetim yok. Böyle bir şey düşünmüyorum.
O zaman şimdi 5'e düştük?
Evet.
Ki bu buraya 7 kişi geldik.
Aynen.
Onlar hâlâ 7 kişi. Ah.
Çoğunluk ittifak ama açıkçası üç kişi sadece ötekiler tarafından kurtarıldığı
için orada.
Dur. Gitmeden önce...
Biraz kahve yapalım. Evet hadi, hemen başlayalım şuna.
Yanında da sosisli.
7 tane mi kahve yapayım?
Ah, 5 tane yeter.
- Kesinlikle. - Ama... Evet, evet.
Doğru. Aslında o taraftaki 3 kişinin hiç gücü yok.
O yüzden diğer dörtlü bir grup kurabilir.
O dördünü hedef almaktan başka seçeneğimiz yok. Onlar için bıçaklarımızı hazırladık.
O kırmızı elbise üstündeyken bunu nasıl söylersin?
Eh, duruma göre giyinmek gerek.
- Bıçaklar çekildi mi? - Duruma göre giyinen
kişiler biziz değil mi?
Bugün bıçaklarımızı çekip kılıç dansı yapacağız.
Ah, onu takdir etmelisin. Sonuçta iki parçası var.
Evet, iki parçası var.
- Ona özel muamele yapmalıyız. - Kılıç dansı zamanı.
Hapisteki hayatın nasıl olduğunu duymak için can atıyorum.
Ben de Seunghyun nasıl elendi merak ediyorum.
- Ah, ben de onu sormak istiyorum. - Evet, en çok onu merak ediyorum.
Oyunda beklenmedik bir gelişme olmalı.
Eğer öyle bir şey yaptıysa buraya gelebilmek için her şeyi riske atmış
- olmalı. - Doğru. Kesinlikle.
Evet, hayatını riske atacak kadar ileri gitmiş.
Dün gece yatakta kendimi biraz tuhaf hissettim. Ah.
- En iyisi sessiz kalmak. - Açıkçası zamanlama müthişti.
Ah, gerçekten.
-İyi şanslar, iyi şanslar. - Kahveyi unutmayın kahveyi unutmayın.
Tamam.
Bugün atıştırma odasına gidip her şeyden biraz yiyeceğim.
Derler ki ölmeye çalışıyorsan, yaşarsın.
- Tabii. - Evet.
Bugün yakıp yıkmalıyız.
- Ah, Tanrım. Hı? - Nedir o? Şuraya bak.
Ah, nedir bu böyle?
- Merhaba. - Ah, geldiniz ha?
Merhaba. Vay!
Vay, canına bunu bana gerçekten borçlu olduğun için mi getirdin?
Gerçekten kahve getirmişsiniz.
- Vay. - Bayağı zor şeyler yaşamışsınız.
- Ah, bu ekmek. Nedir bu böyle? - Sosisli, ama ketçap yok. Burada kalmamış.
Ee, neden ketçap yok?
- Ah, Jiyeong. - Evde ketçap yoktu.
Canlı ve zinde olarak geri döndüm.
Hadi el sıkışalım.
Ölüm oyunundan sağ çıktım. Bugün birlikte çalışalım.
Üniversiteden alt dönemim Sang-yeon bana bir not verdi.
At Turu için 6 çarpı 6'yla 7 çarpı yedi karelerinin çözümleri yazıyordu.
Biz çözmüştük ama yine de ona minnettarım.
5 SAAT SONRA
Kim öldü şimdi?
Beni düşman edinmeye çalışıyorsun.
O zaman önce Sang-yon'un bitirmesini sağlayalım.
Evet, evet. Hepimiz onu düşündük.
Şu andan itibaren yapmamız gereken şey hepsini öldürmek.
Ne olursa olsun onları öldürme zamanı.
VE ŞİMDİ
Sizin oyunu canlı izlediğimizi biliyor muydunuz?
- Ah, öyle mi? - Gerçekten mi?
- Her şeyi gördük. - Evet, her şeyi gördük.
Günaydın.
Şeytanın Aklına Gelmez'in ikinci ana oyunu birazdan başlayacak.
- Sahi, o nasıl elendi? - Bir oyun daha vardı.
Bireysel bir oyun gibi mi?
Şu an en çok parçaya sahip olanlar Yoon Sohui, Kyunhyun, Jeong Hyun-gyu ve Tinno.
Şimdi ikinci ana oyunu açıklayacağım. Bugünkü ana oyunun adı Bilinmeyen.
"Bilinmeyen",
gizli kuralları sizin bulmanızı gerektiren ve merkez kareye ilk girenin
kazanacağı bir oyun. Bilinmeyen Oyunu'nun tahtası,
altı renkli kareden oluşuyor. Kırmızı, sarı, mavi, yeşil, mor ve beyaz.
Gri karelerden oluşan bir başlama alanı, ve bir de bitiş alanı var.
Her oyuncuya küp şeklinde bir taş verilecek. Ve bu taşta kırmızı,
sarı, mavi, yeşil, beyaz ve mor renkli yüzler olacak.
Oyun başladığında, oyuncular bir başlama alanı seçip
taşını oraya koyacak. Birden fazla oyuncu aynı yerden
başlamak isterse tartışarak o alanı kimin alacağına karar vermeleri gerekiyor.
En düşük sayılı alanda duran oyuncudan başlayarak sırayla oynanacak.
Oyun sırasında oyuncunun başlama alanı değişse bile oyuncuların sıralamaları
değişmeyecek ve aynı kalacak. Sırası gelen oyuncu, taşını yukarıya,
aşağıya, sola ya da sağa yürütebilir.
Eğer, ilerlemek istediği alanda bir başka oyuncunun taşı varsa oyuncu,
taşını dolu olan alana yürütecek ve oradaki
taşı ilerlediği yönde bir alan ileriye itecek.
Tüm oyuncuların taşlarını yürütmesinden sonra tur tamamlanmış olacak. Turlar,
bir oyuncu merkez siyah kareye ulaşana dek aynı şekilde devam edecek,
ve o kareye ulaşan oyuncu kazanacak.
Oyun sonunda oyuncular, taşlarının üzerinde bulunduğu kare sayısına göre
büyükten küçüğe doğru sıralanacak. Sıralamalar böyle oluşacak.
Ah, yaklaştıkça...
Oyunda, merkeze ulaşan ilk oyuncu 3 parça alacak, ikinciden beşinciye kadar
olan oyuncular birer parça alacak. Bilinmeyen'in temel kuralları bunlar ancak
bu ana kurallara ek olarak gizli kurallar da var.
Bu yüzden adı Bilinmeyen evet.
Şayet taşın bir hamlesi, gizli bir kuralı tetiklerse dağıtıcı,
oyunu o kurala göre yönlendirecek. Ama kuralın ne olduğunu size söylemeyecek.
Ah, bizden de mi saklayacak yani?
Oyun resmen başlamadan önce 3 turluk alıştırma oyunu oynanacak.
Alıştırma oyununda bu gizli kuralları kim daha önce keşfederse,
ana oyunu oynarken avantajlı durumda olur. Ek olarak, resmi oyunun her turu sonunda,
gizli kurallardan biri açıklanacak.
Açıklanacak kurallar ve bunların nasıl uygulandığı önceden belirlenmiş olacak.
Şimdi size bugünün ödül görevinden bahsedeyim.
Ana oyun sona erene kadar sadece bir oyuncu elenirse,
ödül fonuna 100 milyon Von eklenecek.
Şimdi alıştırma oyununu oynayacaksınız.
Bunda da ana oyundaki kurallar geçerli olacak. Umarım işinize yarar.
Sizce büyük ittifak mı iyi, küçük gruplar mı?
Bence küçük olması daha iyi.
Sang-yon bana fazladan parçası olmayan kişilerin
iş birliği yapmasını öneren bir not verdi, ben de kabul ettim.
Daha önce Kyunhyun'la ittifak, işe yaramıştı. Bence denemek için,
düşük sayılarla başlayalım.
Tinno'yla da bir anlaşma yapmıştık zaten. Alıştırma oyununda,
bizim gruptaki tüm oyuncular mümkün olan en düşük sayıları alsın. 1,2,3,4 gibi.
Deneyin. Ve o şekilde ilerlemenin bu oyun için
iyi bir taktik olduğunu düşündüm.
Oyuncuların önümüzdeki üç dakika içinde taşlarını yerleştirmeleri gerekiyor.
Vay canına.
Yüzümü orada görmek çok tuhaf geliyor.
7high. Park Sang-yeon.
Ah, ilk gelen alır hesabı mı?
Evet.
Bu sadece alıştırma.
Renk de önemli. Ben kırmızıyı severim, o yüzden taşımı böyle koyacağım.
Süreniz doldu. Şimdi sırası gelene kullanması
için numune taşlar vereceğiz.
Oynarken buna bakmamız gerekecek.
- Kuralları keşfetmek, eğlenceli olacak. - Evet.
Bütün oyuncular başlama alanı seçmiş bulunuyor.
Oyun en düşük rakamlı alanda bulunan oyuncuyla
başlayacak, ki o da 7high.
Oyun, oyuncuların taşlarını hangi yöne yürüteceklerini dağıtıcıyla söylemesiyle
devam edecek. Dağıtıcı, ona göre taşları hareket ettirecek.
7high, sıra sizde. Taşınızı hangi yöne yürütmek istiyorsunuz?
Dümdüz ileri.
Taşınızı sarıya ilerletiyorum.
Lütfen hangi renkteki yüzün yukarıda olacağını söyleyin.
Ah, sarı, tamam. Bir tane tamam.
Renk değiştirmek şart mı?
- Lütfen şöyle yapın. - Kırmızı yukarı mı baksın?
Evet.
Kırmızı yüzün yukarıda olması için değiştiremezsiniz.
Şu an ya yeşil ya da beyazı seçebilirsiniz.
Olmadı.
Acaba...
Rengi öylece kırmızı yapamıyor muymuş? Neden?
Bu doğru yön mü?
Evet, doğru.
7high, siz sürüldünüz. Size sürgün simgesi veriyorum.
Ha?
Sürüldü mü?
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Nedir bu?
Lütfen taşınızı yeni bir başlama alanına koyun.
Ben koyabilir miyim?
- Evet, koyabilirsiniz. - Hangi renk üstte? Kırmızı mı?
Başlangıçta hangi renkti peki?
Beyazın karşısında ne var?
- Sarı. - Sarı.
- Beyaz tarafa çevirince, sürüldü. - Ah, gerçekten mi?
Sanırım renkler aynı olursa, sürülüyorsun.
Sürülünce başa mı dönüyorsun?
Başladığın yere dönüyorsun, değil mi? Tamam.
İstediğiniz yere koyabilirsiniz.
Yani 11 ya da 14 ten de başlayabilir miydi? Tamam, tamam.
Evet, bu mümkün.
Ön yüzündeki renk de önemli mi peki?
- Bunu. Göreceğiz. - Evet.
Beyaz üstte olsun dedim diye sürüldüm.
Sırada, Park Sang-yon, lütfen taşınızı oynatın.
- Bu bir ipucu. - Ben 17 numaraya gideceğim.
Park Sang-yon, 17 numaraya gittiniz. Park Sang-yon, sürüldünüz.
Size bu sürgün simgesini vereceğim. Lütfen taşınızı başlama alanına koyun.
Beyaz yüzü mü alttaydı?
Evet.
Sarı ve beyazda bir şey olmalı.
Kesinlikle.
Onu anladınız değil mi? Sarıyla beyaz birlikte olunca, sürülüyorsun.
- Başlama noktası. - Evet.
Bu şekilde mi duracak? Tamam.
Evet, bu şekilde.
Tamam. Şimdi sıra, Kyunhyun'da.
Sanırım ben rengi değiştireceğim. Dümdüz ileri gideceğim.
- Sizi 19 numaraya götürüyorum. - Evet.
- Kyunhyun lütfen üstteki yüzü değiştirin. - Tabii.
İkisi arasından mı seçeceğim?
- Lütfen istediğiniz rengi söyleyin. - Hangi renk olduğu önemli değil?
- Siz söylerseniz, ben de söylerim. - Ah, söyleyemiyor
musunuz? Yeşil olsun istiyorum.
Yeşil yapamazsınız ya sarı ya da kırmızı yapmanız gerekiyor.
Belliydi. O yüzden size sordum zaten.
Söyle, senin için yapsın.
Tamam, kırmızı ya da sarı.
Neden kırmızı ya da sarı? Neden kırmızı ya da sarı?
Bunu yapacağım.
- Bu doğru yön mü? - Evet.
- Ah. - Ah, sürgünden kurtuldum mu?
Ah, o sürülmedi.
Şimdi sıra Lee Saedol'da.
- Ben düz gideceğim. - Kyunhyun'a bir şey olmadı, değil mi?
Yoo, hiçbir şey olmadı.
Sizin taşınızı bir alan öne taşıyacağım. Lee Saedol,
lütfen üstteki rengi değiştirin.
Alanın rengi, taşın üstündeki renkse değiştirmelisin. Alanın rengi, taşın alt
- yüzündeki rengin aynısıysa sürülüyorsun. - Rengi değiştirmen gerek.
Bu doğru yön mü?
Evet.
Şimdi sıra Tinno'da. Taşınızı hangi yöne doğru
yürütmek istiyorsunuz?
27 numaraya gideceğim.
27 numaraya götürelim.
- Rengini değiştir. - Tinno, lütfen üstteki
yüzün rengini değiştirin.
Tamam.
Kesin olan şu, alanla taşın rengi aynıysa değiştirmen gerekiyor. Anladın mı?
Evet.
Ben şöyle değiştireceğim. Mavi olsun. Evet, öyle.
O zaman mavi üste geliyor. Doğru mu? Tinno.
- Evet? - Lütfen bir mavi oyuncu seçin
ve onun taşını bir alan oynatın.
- Vay canına! - Vay!
- Neden? - Ne oldu?
Mavisi üstte olan oyuncular mı burada birçok mavi oyuncu var.
Mavi mi? Sadece oyuncular arasından mı?
Mavi yüzü yukarı bakan bir oyuncu seçmelisiniz.
Usta Lee Saedol'u seçiyorum.
Beni mi?
- Hangi yöne gidiyorsunuz? -İleriye.
İleriye.
- 24 numaraya doğru mu? - Evet, doğru.
Lee Saedol. Lütfen üst yüzün rengini değiştirin.
Ama mavi yapamazsınız. Yeşil, kırmızı ya da beyaz yapabilirsiniz.
- Yeşil, kırmızı, beyaz. - Ah.
- Bu doğru yön mü? - Evet.
Lee Saedol, lütfen başka bir yeşil oyuncu seçin ve taşını bir alan oynatın.
Kendi taşınızı da bir alan yürütebilirsiniz.
Vay canına muhteşem.
Şu an yeşil bir oyuncu olmadığı için lütfen
kendi taşınızı bir alan oynatın.
İki adım ilerleyebilecek.
Lütfen bir adım daha oynatın.
- Dümdüz gideceğim. - 35 numaraya mı?
Evet.
Lee Saedol, lütfen kırmızılı bir oyuncu seçip
taşını bir alan oynatın. Şu an tek kırmızılı oyuncu Justin Min.
Onu hangi yöne göndermek istersiniz?
- 42 numaraya gönderiyorum. - 42 numaraya gönderelim. Justin Min,
sürüldünüz. Taşınızı dilediğiniz başlama alanına koyun.
Justin hiçbir şey yapmadı.
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Justin sürüldü mü?
Onu nasıl gönderdin sen?
7'den 42 ye.
7 den 42 ye.
Taşının altı beyazsa sürülüyorsun, değil mi?
Ama bu sürgünle sonuçlandı.
Şimdi sırada Kang Jiyeong var.
- Ben kırmızı alana gideceğim. - Onu engellersen ne olur, merak ediyorum.
- 23 numaraya gönderiyorum. - Evet.
Ah.
- Birbirimize bakıyoruz. - Evet bakıyoruz. Onu
itmeye çalışacağım. Tamam mı?
Ah, o da güzel plan.
-Şimdi sıra Justin Min'de. - Ben 25'e gideceğim.
25 numaraya götürüyoruz. Justin Min, sürüldünüz.
Tamam.
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Orada beyaz var. Öyle değil mi? Baksana böyle devam edebiliriz beyazla.
Beyaz, beyaz. Demek beyaz, sarı, beyaz, sarı sürülüyor.
SÜRGÜN MÜ?
Lütfen taşınızı seçeceğiniz başlama alanına
koyun. Şimdi sıra Hyunjoon'un.
Hyunjoon, mora mı?
Ah, kontrol etmek için 57 ye mi gitsem acaba?
Beyaz mı? Beyaz mı? Bence sürüleceksin.
57 'ye gideceğim.
- 57 numaraya götürelim. - Evet, evet.
Hyunjoon, sürüldünüz şimdi size bir sürgün simgesi veriyorum. Lütfen taşınızı
- seçeceğiniz bir başlama alanına koyun. - Beklendiği gibi.
Şimdi sıra Kim Ha-rin de.
Pekala, ben 42 numaraya geçeceğim.
Kim Ha-rin, sürüldünüz. Şimdi size sürgün simgesi veriyorum.
Lütfen taşınızı seçeceğiniz bir başlama alanına koyun.
Ben 22 numaraya gideceğim.
Son Eun-yu, 22 numaraya geçtiniz. Lütfen üst yüzü farklı bir renkle
- değiştirin. - Tamam.
Beyaza dönüştür, bakalım sürülecek misin?
-Üstü mü? - Evet.
Bu şekilde beyaz yapıyorum.
- Bu doğru mu? - Evet, doğru.
Son Eun-yu, sürüldünüz. Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Sürgün ile sonuçlanan adım ne?
Bir yerinde beyaz varsa, kesin sürülüyorsun.
- Lütfen istediğiniz yere koyun. - Evet.
- Böyle mi? - Evet. Tamam.
Şimdi sıra Yoon Sohui'de.
Ben bir alan geçip 30 numaraya gideceğim.
30 numaraya geçiyorsunuz. Yoon Sohui, lütfen renginizi değiştirin.
- Sarıyı denemeye ne dersin? - Sarı, tamam.
Bu şekilde mi koyayım?
- Ah. Bir şey yok mu? Bir şey olmuyor mu? -Şimdi sıra Jeong Hyungyu'da.
Hangi yöne gitmek istiyorsunuz?
Pekala.
Çok fazla bilgi var.
Ben aşağı 75 e ineceğim.
75 numaraya geçiliyor.
- Sürüldüm mü? - Jeong Hyungyu, sürüldünüz.
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Sürüldüysen, sürülüyorsun, ama bize sürgün simgesi veriyorlar.
Bize sürgün simgesi veriyorlar.
Lütfen taşınızı seçtiğiniz başlama alanına koyun.
Şimdi, 2'inci tura başlıyorsunuz. 7high, lütfen taşınızı oynatın.
5 dakika alabilir miyiz? Teşekkür ederim.
Neler biliyoruz, bir bakalım.
Şimdi sizce en önemli şey bulunduğun alanla, üst yüzdeki renk, öyle değil mi?
Evet.
Gördüğüm kadarıyla, eğer taşın böyleyse, çevrende 8 alan oluyor.
Evet, evet.
Bunun onlarla bir ilgisi var. Az önce sıra Se-dol'a geldiğinde,
başka birinin taşını yürütmesi istendi.
Lütfen başka bir Yeşil oyuncuyu seçip onun taşını bir alan oynatın kendi
taşınızı da bir alan daha yürütebilirsiniz.
Vay be.
Lütfen bir kırmızı oyuncu seçip onu bir alan oynatın.
İki alanda aynı renkteysen, iki taşı da bir alan yürütüyorsun.
Yan yana duruyorsa.
Eğer yan yana iki alana dokunuyorsan, bir alan senin,
ve bir alan da aynı renkteki başka birinin oluyor,
ve yanyana ya da diyagonal konumdaysanız,
görünüşe göre o renkten tek kişi bir adım ilerleyebiliyor.
Tinno geçen defa öyle ilerledi.
- Bakabilir miyim? - Neyi merak ediyorsun?
Öncelikle...
Tamam, dur sarı sarıydı.
Üstü sarıydı.
Ama sadece beyaz ve yeşil olabilir dedi. Ben kendiminkini yaparken mavi üstteydi ve
yalnız kırmızıyla sarı olabilir dendi. Yani sadece belirli renkler olabiliyor.
Ama sence de yanındaki karelerin rengine de bağlı değil mi bu?
Sarı. Evet. Doğru.
İkinci tur şimdi başlıyor. 7high, lütfen taşınızı oynatın.
Dümdüz yürütüp sürgün edin beni, lütfen.
- 7high, sürüldünüz. - Bir yere gideceksen, güzel bir yere git.
Size bir sürgün simgesi veriyorum.
Nereye gideceksin? Oraya mı? Aynı yere mi?
Bilmiyorum. Bir şey bulacağım.
Şimdi sıra Park Sang-yon'da.
Ben 17 numaraya gideceğim.
Park Sang-yon, sürüldünüz.
Bunu size takacağım.
Sayısız sürgün simgesi alabilir miyiz?
Buna cevap verme iznim yok.
- Vay canına. - Tamam.
Hmm. Sürgün simgeleri iyi mi kötü mü bilmiyorum.
Belki onları biriktirip sonra kullanabilirsin.
Kesinlikle.
Şimdi sıra Kyunhyun'da.
Ben bir alan ileri gideceğim.
Bir şey olmadı.
Şimdi sıra Lee Se-dol'da.
Ben 54 numaraya geçeceğim.
Bana bir şey olmadı mı?
Çok ayıp.
Şimdi sıra Tinno'da.
Ben 26 numaraya geçeceğim.
Tinno, lütfen renginizi değiştirin.
Kırmızı yapıyorum.
- Bu doğru mu? - Evet, doğru.
Tinno, lütfen aynı renkte birini bir alan oynatın, sonra kendi taşınızı da bir adım
- oynatın. - Tamam.
Ah.
Şu anda tek kırmızı oyuncu 7high. Onu hangi yöne götürmek istersiniz?
- 7, gidelim. - Gidelim.
- Yapabileceğin tek şey onu itmek. - Hadi birlikte ileriye gidelim.
Evet, ben 7'yi 18'e iteceğim.
Tinno, kendi taşınızı da bir alan oynatın.
Evet, ben 25 numaraya gideceğim.
Tinno, lütfen renginizi değiştirin.
Mavi olarak değiştiriyorum.
- Bu. Doğru mu? - Evet, doğru.
Sanırım bakış açınla da bir ilgisi var. Yani. Yüzünün yönüyle.
- Yüzünün baktığı yönle mi? - Evet, bence ona bağlı bir neden var.
Şu an, biri griye doğru yüzünü dönünce, o fırlatılıyor.
Şimdi sıra Justin Min de.
63e gideceğim ben.
Tamam mı? 63 numaraya gidiliyor.
Sanırım onun olması için renge bakmak gerekiyor.
- Evet. - Justin Min, lütfen renginizi değiştirin.
Sanırım yüze bakmamız gerekiyor.
Justin Min, lütfen yeşil bir oyuncu seçin ve onun taşını bir alan oynatın.
- Ah, Tanrım bu... - Haklıyım, diyorum sana şuna bak.
- Gördün mü? Sanırım yön de önemli. - Kim Ha-rin, hangi
- yöne gitmek istiyorsunuz? - Haklısın.
Şimdi sıra Hyunjoon'da.
Lütfen beni 38 numaraya itin.
Rengi değiştirmen gerekiyor mu? Hyunjoon, rengini değiştir.
Sanırım benim değiştirmem lazım.
Hyunjoon, lütfen renginizi değiştirin.
Yeşil yap hadi. Yeşil yapamayacaksın, değil mi? Yine de bir dene.
Denersen yapamayacağını söyler zaten.
Lütfen yeşil yapalım.
- Yeşile dönüştiremezsiniz. - Gördün mü? Güzel, bu güzel.
Sarı, mavi, beyaz ya da mor renklerden
birini seçebilirsiniz.
Dur. Bir saniye.
Etrafındaki 8 karenin hiçbiri senin renginde
değilse rengini değiştirebilirsin, ama sadece o 8 karenin birindeki
rengi seçebiliyorsun.
Şimdi sıra Son Eun-yu'da.
Ben 24 numaraya gideceğim.
Son Eun-yu, lütfen aynı renkte bir başka oyuncu
seçin ve onu bir alan oynatın, sonra kendi taşınızı da bir alan oynatın.
Ben 7high'ı 22 numaraya gönderiyorum.
7high, lütfen renginizi değiştirin.
Hiçbir fikrim yok, o yüzden ne söylerseniz yapacağım. Biraz bilgi almaya
-çalışalım. - Ah, gerçekten mi?
-Şu şekilde değiştirmeye ne dersin? - Sarıyla sağdaki kırmızıyı mı?
Evet.
Tamam. Öyle yapacağım.
- Bu doğru yön mü? - Evet.
Evet.
7high, aynı renkte bir kişi seçin ve onu bir alan oynatın.
Vay.
Tanrı aşkına ne bu?
Ayrıca kendi taşınızı da bir alan oynatın.
Hem başkasını hem kendimi yürütebiliyor muyum?
Evet, doğru.
Vay canına, bu inanılmaz bir varyasyon.
Böyle olması için ne yaptım?
Şey ben bunu 60 numaraya göndereceğim.
- Tinno'nun taşını 60 numaraya çekiyoruz. - Tamam.
- Tinno, lütfen renginizi değiştirin. - Tamam.
Şey böyle yap.
Böyle mi?
Evet, tamam.
- Bu, doğru mu? - Evet, sarı, tamam, değil mi?
7high, şimdi kendi taşınızı yürütmelisiniz.
Ben 13 numaraya gideceğim.
O yöne gidemezsiniz.
Geriye gitmediğin sürece, sürekli ileri gitmen gerekiyor.
İleri gitmelisin.
İleri giderek öğrenebileceğim çok fazla şey yok.
Bir dene.
Pekala tamam beyaz alana gideyim.
- 7high, sürüldünüz. - Ah, bu garanti mi?
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Tamam, 3 kez sürüldün.
Bu resmi oyun olsaydı, 7high'ın 3 parça geri vermesi gerekecekti.
- Vay canına. - Affedersiniz. Neden birden bire...?
Resmi oyunda 7high tüm parçalarını kaybedeceği için elenecekti.
Elenecektim, öyle mi?
- Bu şaka değil. Ceza bu. - O zaman sürülmenin iyi bir şey
olmadığını kesin olarak anladık.
Yani, iki kez dert değil, ama üçüncüsü sıkıntı.
-Üç parça mı? Üç parça mı vereceksin? - Vay.
Evet, üç parça.
- Alır almaz çık. - Ah.
Evet, öyle.
Yani bu bir tür saldırı olabilir. Birini feda edeceksin.
- Dikkatli olmazsak bir çoğumuz ölebiliriz. - Tam bir eleme.
Buradaki ödülün 100 milyon olmasının sebebi birbirimizi katletmemizi önlemek
- diye düşünüyorum. - Ama bir saniye. Ondan sonra...
- Birbirimizi sürmemek için anlaşmalıyız. - Evet, mecburuz.
Sonunda.
- Evet, haklısın. - Doğru.
Bir kişi elenirse sadece 100 milyon alabileceğimiz için insanları sürülmekten
- kurtarmalıyız. - O yüzden insanları
- rastgele sürgüne gönderemezsin. - Evet, doğru.
Alıştırma oyununun 3'üncü turu şimdi başlıyor. Sıra Park Sang-yon'da.
Başka seçeneğim yok. Sanırım 17 numaraya gidip sürüleceğim.
Park Sang-yon, sürüldünüz.
Size bir sürgün simgesi vereceğim. Bu resmi oyun olsaydı,
üç parça geri ödemeniz gerekirdi.
-Şaşırtıcı şekilde korkunç. - Ah, bu çok...
Şimdi sırada Tinno var.
Evet, bana bir saniye verin lütfen.
Tinno, 99 u dene.
Tamam, aşağı inelim. Bakalım başka hangi bilgileri
öğrenebileceğiz.
Güzel.
99 a gideceğim.
Ah. Bu bir şey yapıyor.
- Bir şey mi yapıyor? - Evet.
Tinno, lütfen herhangi bir oyuncuyu bir alan oynatın, sonra kendi taşınızı bir
- alan oynatın. - Ah, benimkini de mi?
- Hem birininkini, hem de kendi taşını. - Doğru, doğru.
Ama temel olarak, bu durumda ve sarı üstteyse, görünüşe göre böyle oluyor.
Hmm.
En iyi seçenek hem kendi taşını hem de başkasınınkini yürütmek yani.
Az önce aşağı indiğinde sarı oldu. Hemen altında yeşil, iki yanında da sarı var. Bu
bir kural olabilir. Bu bir kral olabilir.
Evet. Evet, evet. O zaman bir kural olabilir.
- Deneme yapalım. - Tamam.
Sohui'yi 43 numaraya taşıyacağım.
Ah.
- Ah. -İstediğiniz bu, değil mi?
Evet.
- Ah, iyi, iyi. -Öyle değil mi?
Yoon Sohui, lütfen taşınızı bir alan oynatın.
Ama bu zor ileri gidemezsin. Geri gelmen gerek.
Evet.
Ben 28 numaraya çekiliyorum.
Yoon Sohui, lütfen renginizi değiştirin.
Neyi bilmiyoruz? Morla ilgili şeyleri. Mor, yeşil, mor, yeşil. Bir şey yok, değil
- mi? - Sırada...
- Evet, olduğunu sanmıyorum. - Evet, yeşili morun üstüne deneyelim mi?
Evet, onu yeşil yapacağım.
Bu doğru mu?
Evet.
Tinno, lütfen taşınızı bir alan oynatın.
Verilere bakınca, düz çizgi olduğunda hep yürümelisin. Ama iki sarı arasına
sıkışmışsan ve sen de sarıysan, üç sarılık bir dizi oluyor. Sohui de öyle
oldu. 43 numarada maviydi, ve sen onu yürüttün. Sen oynatınca o renk değiştirmek
- zorunda kaldı. - Evet doğru. Doğru.
Sende aynı renkten 3 tane varsa, kendi taşını bir alan...
Ama aklımı karıştıran şey şu, bak sen ortada olduğunda mı kendi kendine bir alan
gidiyorsun yoksa sonda olduğunda mı? Çünkü ikisi farklı şeyler, sonuçta birinde
başka birinin taşını da oynatıyorsun öyle değil mi?
Muhtemelen ikincisi.
O zaman çaprazlar sayılmıyor.
Hayır, çaprazlar konu dışı.
Şimdi sıra Hyunjoon'da.
Se-dol, Se-dol, hadi konuşalım. Burada ne yapabilirim.
- Evet. - Evet. Bir deneyelim hadi.
Hadi deneyelim.
O zaman benden bir mavi seçip yürütmemi ister herhalde değil mi?
Bir şey daha var.
Etrafındaki 8 kare burada.
-Öndeki sayı bu. - Kesinlikle, öyle.
Sende sadece şu iki var.
Ama, bu da benimki gibi mavi.
Üç üç tane var.
Onu 69 a götürür müsünüz? Evet, öyle biraz ileri.
Hyunjoon, lütfen taşınızı bir alan oynatın.
- Demek, o senin taşın. - Sadece senin taşın mı? Yine mi?
12 numaranın yanında mı? Tamam, sonra taşıdı. Bunu kendimize saklayalım. Ki
sanırım diğer insanlar da anlamışlardır.
Evet, evet. Muhtemelen onlarda duymuştur. Bilen tek kişi sen misin? Öyle
mi? İlerledi.
Evet, kimseye söylemedim.
Vay canına.
- Lütfen ileriye 70 numaraya itin beni. - 70 numaraya gidelim.
- Ah? Bitti. O zaman bu... - O değildi.
Sıra Son Un-yu'nun.
İleriye gideceğim ben.
24 numaraya gidelim.
O zaman, çok büyük bir güç olacak. Değil mi?
Son Un-yu, lütfen renginizi değiştirin.
Yüzün yönünün ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorum. Yeşil yapacağım,
- lütfen. - Evet, yeşil yapın.
- Bu şekilde koyun, lütfen. - Bu doğru mu?
Tamam.
Son Un-yu, lütfen yeşil bir oyuncu seçin ve onu bir alan oynatın, sonra kendi
- taşınızı da bir alan oynatın. - Tamam.
Değil mi? Değil mi? Birlikte gidiyorlar. Böyle olacak işte.
Evet. Evet, haklısın. Evet, evet, evet, evet.
Ne olursa olsun devam et. Ortadaysan başka biri de yürüyecek. Ama eğer
- yandaysan, o zaman tek gidiyorsun. - Ah. Onları itebilirsin.
Sohui, sen 45,44,43'e gittin, değil mi?
Yoon Sohui, lütfen taşınızı oynatın.
- Ah, tamam. - Sadece sen mi?
Son Un-yu, lütfen yeşil bir oyuncu seçin
ve onu bir kare oynatın.
Şimdi Yoon Sohui'nin taşını 43 numaraya göndereceğim.
Son Un-yu, kendi taşınızı oynatın.
35 numaraya gideceğim evet.
Ben bittim.
Ha? Öylece bittin mi yani?
Doğru yöne bakmadığı için mi?
Yönde mi önemli yani? Yüzünün yönü.
Kesinlikle. Bu sarıya dönmediğim için, değil mi? Demek o yüzden bir şey olmadı.
Şimdi sıra, Yoon Sohui'de.
Sıra bende mi? Yukarı çıkmalıyım.
Ne olursa olsun yukarı çık. Eğre yukarı çıkarsan.
Diğer üçüne katılırsın. Bakalım bu işe yarayacak mı?
- Ah, dene, dene. Evet, işe yarıyor. - Evet, o işe yarar.
Tamam, ben 65 numaraya geçeceğim.
Yoon Sohui, lütfen bir mor oyuncu seçin ve
onun taşını bir alan oynatın.
Şimdi sıra Jeong Hyungyu'da.
Ben 60a gideceğim.
Jeong Hyungyu, lütfen bir mavi oyuncu seçin ve
onun taşını bir alan oynatın. Şu anda Tinno, tek mavi oyuncu.
Tinno'yu skor bölgesine taşıyacağım.
Hı? Beni içeri mi koydu? Ah, sonuncu olduğu için mi?
Ah, tamam.
Böylece alıştırma oyunu sona eriyor.
Umarım Bilinmeyen'in birçok gizli kuralını öğrenebilmişsinizdir.
Bu oyunun neden ve sonuç ilişkisi biraz belirsiz.
Bakalım. Ah, ama şu an her şey çok bulanık.
Ah, Hyungyu'nun hareketi de.
- Sence beyaz iyi mi? - Değil mi?
Bu zevkliymiş.
Bu ona güvenebileceğimiz bir durum mu, emin değilim. O yüzden Hyungyu'ya dikkat
- edin. Ona fazla güvenmeyin. Sakın. - Ah, tamam, tamam.
Birini itersen, o da üçlemek için devam eder.
Evet, renkler uyarsa.
Evet. O yüzden bu bir alıp verme oyunu, ve ne olursa olsun işler yürümeli.
Evet, evet.
Bak, bu şekilde bir kaç yer var. Biri burada, biri de burada.
Güzel tespit.
- Bir saniye yana çekilebilir misiniz? - Ah, tabii tabii...
Pekala, şimdi ana oyunda kullanılacak olan panoyu göstereceğim.
- Ha? - Ah, olamaz, bu çok fazla ama.
Ah, değişiyor mu?
- Kahretsin. - Aa, bu adil değil.
Dışarı çıkın, millet. Saklanmanın sırası değil.
- Gidip baksak iyi olur. - Demek alıştırma oyunu biter bitmez
değiştiriyorlar. Bu hiç adil değil.
- Ne, bundan iki tane mi yaptınız? - Ama...
Tanrım, şaşkına döndüm. Bu inanılmaz bir şey.
- Vay, vay, çok büyümüş. - Büyümüş mü?
Değiştireceklerini hiç düşünmedim.
En kısa yolu arayın.
Müthiş.
Neden bu kadar çok beyaz kare var?
-Çok fazla beyaz kare var. - Daha da büyümüş.
Oyun bir saat sonra başlayacak. O zamana kadar dilediğinizi
yapmakta serbestsiniz.
Ah, G kare çevresinde bir sürü şey ortaya çıkmış.
Vay be, neden bu kadar çok beyaz görüyorum?
Çok doğru, ve uzunluğu da bir, iki, üç, dört...
Ah, gerginlik. Gerginlik.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on, on bir.
Ama, şu uzun olanlar zamanla feda edilecek özellikle iki numara, çünkü
içinde beyaz var. Çevresinden dolaşmazsanız. Değil mi?
Doğru.
Son bölgeye geldiğinde renginle ilgili herhangi bir kural var mı? Mesela,
girerken beyaz olursan,
bu sürgün edilip başlangıca döneceğin anlamına mı geliyor onu anlamadım?
Kuralları sizinle tartışma iznim yok.
Hadi hapishaneye dönüp bunu bir daha konuşalım.
Ee, anlaşılan ittifak kurmuşlar.
Onlara katılmaya ne dersiniz?
Ama hapisteki arkadaşlar da paylaşıyor. Ben de paylaşıyorum.
Benden kaçmaya çalışıyor gibi değiller.
Aslında bence şu an açıkçası bir araya gelmek daha iyi olur. Yani hepimiz içeri
giremesek de bir kaç kişinin bir araya gelip sonuna giden bir rota bulması çok
- iyi olur. - Tamam, ben giderim.
Kırmızı.
Tamam, bu kırmızı. Zor bu şekilde olacak. Kırmızılı.
- Sen kiminle oynamayı planlıyorsun? - Bu kırmızı.
Daha çok tek başıma.
- Tek başına mı? - Bu oyun daha çok bireysel oynanıyor.
Biz sizin hep birlikte oynayacağınızı düşünüyorduk.
- Hayır, hayır, yalnız hareket ediyoruz. - Bu işe yarar mı?
Ah, işte ayrılmalar başladı.
Kesinlikle, böyle olacağını bilmiyordum.
- Kaç tane kural buldunuz? - Beyaz renk.
Ben 5 buldum. Yani sürgünü de katarsak 6.
Nedir o altı kural?
Yani bence 6'sı üzerinde hepimiz anlaşıyoruz. Üst yüzün renginin değişmesi,
benimle aynı renkte olanı itmek, farklı renkte olanı itmek ve benim bir
alan yürütmem, ve sürgün. Hepsi bu. Ama tetikleyici koşulları tam olarak
- anlayabildik mi emin değilim. - Ah.
Bilmiyoruz. Henüz bilmiyoruz.
Oynarken netlik kazanacak.
Senin rengin ya da panodaki renk beyazsa, sürülüyorsun.
Sonra, üç defa sürülürsen, 3 parça kaybediyorsun.
Hm, sizce sekizde de bu var mıdır?
Muhtemelen açıklanacak ilk ya da ikinci kural o olacak.
Üst rengin değiştirilmesi.
Çevredeki renklerin hiçbiri uyumuyorsa kendi taşımın rengini değiştiriyorum.
İki oldu, değil mi?
- Evet. - Evet.
Belirli durumlarda başka birinin taşını yürütüyorsun.
Hatırladığım kadarıyla kendi taşını yürütürken
ya da başka bir şey yapamadığın zaman oluyordu.
Hyunjoon bunu yaptığında taşını bir adım oynattı.
Ah, bunun için sadece sen gidiyorsun.
Evet. Ve çapraz ya da komşu olduğu zaman üç tane varsa yine olabiliyor.
- Her neyse, biz... - Doğru.
Başkasının taşını oynatmak için sende aynı renkten üç tane olması lazım.
Aynı renkten üç tane olursa başka birinin taşını bir alan oynatabiliyorsun. Ama düz
çizgi halindeyse o zaman kendininkini de oynatıyorsun, değil mi?
Evet evet.
Ah, hem kendini hem de başka birini bir alan yürütüyorsun ama ikinci resimde,
sanırım orada da kendin gidiyordun ama tam emin değilim işte.
Evet, evet. Hı hı.
Sanıyorum öyleydi. Bazen seninle aynı renkte birini yürütüyorsun, bazen herhangi
- bir renk. - Bazen herhangi bir rengi.
Orada vardı. Şimdi de üç sarı varsa, her şeyi yürütebiliyoruz.
- Ah, doğru. Evet, haklısın. Üstte, orada. - Ah, evet, yüzü yukarıda
olunca, yüzü yüksekte olunca.
Ama yüzünün baktığı yere göre kural yazmak zor değil mi?
O çok fazla ayrıntı.
Sanırım o etraftaki şeyleri çözmekle ilgili... çevredeki dinamikleri.
Ama...
İki ittifakın da emin olduğu iki gizli kural var.
Şayet taşınızın üst yüzü beyazsa, ya da beyaz bir alana geçtiyseniz,
sürülüyorsunuz. Üç kez sürüldüyseniz,
3 parça kaybediyorsunuz taşının üst yüzünün
rengi sekiz alanın rengiyle aynı değilse birine
uyması için onu değiştirmeniz gerekiyor.
Başka birinin taşını yürütmek ya da kendi taşını ikinci kez hareket ettirmek için
ne gerektiği konusunda hâlâ emin değiller,
ve yüzün baktığı yönle ilgili hâlâ kafaları karışık.
Jiyeong diğer takıma mı geçti? Bu durumda altıya altı oluruz.
Sanırım o tarafta.
Neden öyle oldu? Hiçbir şey anlamadım.
Ah, o takım değiştirmedi. Sadece bilgi toplamaya gitti.
- Ah, anladım. - Evet, olabilir.
Bir kural yoksa rakamların önemi...
Tanrım. Demek buradasınız şu işe bakın. Ölüm oyununda senin için
ne kadar dua ettim, biliyor musun?
Kyunhyun, neden buradayız biliyor musun? Yiyecek bir şeyimiz yoktu. Burada tonlarca
- güzel şey var. - Nedenmiş?
Karnım aç.
- Ah, öyle mi? - O yüzden toplandık.
Bir şey yemek için burada toplandık.
Bahane bulmakta da üstüne yok, Un-yu.
Çok zor şeyler yaşadınız. Bugün elimizden geleni yapalım.
- Sizce bugün kaç kişi elenecek? - Evet.
Ödül görevi, bir kişi diyor.
- Ama bence birden fazla kişi olacak. - Toplamda her birimizin o parayı kazanma
olasılığı 10 da 1. O yüzden şahsen dileğim hepimizin bugünün
- sonunu getirebilmesi olur. - Doğru.
Kyunhyun, acele et.
Geldim geldim biraz laflıyordum orada.
- Sana bir şey vermediler, değil mi? - Ne?
- Sana bir şey vermediler değil mi? - Hayır, hayır ondan bahsetmiyorduk. Herkes
kimsenin elenmemesi hepimiz için daha iyi olur fikrindeydi. Hepsi bu.
Tamam, gayet mantıklı.
Yani, takımları karşı karşıya getiriyorlar,
sanırım bu kaçınılmaz.
Çok dikkatli düşünmeliyiz. Bir araya gelip bir kişiyi
öldürmemiz gerekmiyor mu?
Bir kişi öldürürsek, rahatlayabiliriz.
- Doğru. -Çünkü aptal değilsen
ölmezsin öyle değil mi?
Evet, düşünsenize ilk biz onlardan birini öldürürsek onların bir başkasını
öldürmesi kendileri için çok büyük bir kayıp olacak.
Çünkü ödül parasını kaybederiz.
Bizden birini elemeyi düşünüyorsunuz, değil mi?
Hayır, sizinle konuştuktan sonra onlara gidip kimseyi elemeyelim dedim.
- Gerçekten mi? - Ah, sanırım bunu yapabilirsin.
Yemin ederim, öyle dedim. Ve herkes kabul etti.
Bana ödül parasını garantilemek için kimseyi
elemeyi düşünmediklerini söyledi, sadece kendilerini koruyarak
oynayacaklarmış.
Ödül parasını istediğimiz için onlardan birini elemeye çalışacağımızı
- düşünüyorlar. - Ah.
Hayır, kesinlikle. Hâlâ beni tanıyamamışlar mı?
Sonunda kavga edersek, kan gölü olur.
Ama sonunda büyük ihtimalle kan gölü olacağı için 4 parçalı arkadaşlardan
birinin kılıç dansı yapması gerektiğini düşündük öyle çözülür herhalde.
Kılıç dansı mı? Bizde hiç kılıç yok. Hah, bizim kılıcımız falan yok.
Ah, Un-yu, sen böyle söyleyince, açıkçası bizde bunu yapabilecek 4 kişi
var. Doğrusunu istersen bu bizim lehimize olabilir.
Onu yapamayacağız.
O zaman kim hapse gidecek?
En az parçaya sahip olan oyuncuların yarısı gidecek.
Sen bunu kabul mu ediyorsun yani? Arkadaşlarının hapiste olmasını?
Neden herkes dilini yuttu? Hangi yönden bakarsam,
sadece bir parçası olan herkesin hapse gireceğini görüyorum.
Kesinlikle, sanırım senin de benimle aynı endişelerin
var. Bu konuda hem fikiriz, aynı zamanda aynı durumdayız,
ama tamamen farklı konumlarda olunca, o zaman.
Evet, sadece bir şey söylememe izin ver. Bak başından beri birinciliği ve
ikinciliği almak için 4 parçası olan yani dördümüzün bu ikisine yol
- gösterebileceğini düşünüyordum. - Yanda...
Birinci ve ikinci alanı itebilirsek, kesinlikle burada birini 1'inci yere
getirip üç parça almasını sağlayabiliriz. İkinci ve 5'inci yerler
birer parça alacak, değil mi? Ve onlardan birini kimin getireceğini
seçebilirsek eğer o zaman hepimiz bir araya gelebiliriz.
Seçebiliriz, evet. Bu ikiye yol gösterelim.
Ben varım.
- Buna katılıyorum. - Olur değil mi?
Sizce olur değil mi?
Müteşekkir oluruz. Yani bu şekilde oynamak istiyorsanız,
neden reddedelim?
Harika. O zaman öyle yapalım. Jiyeong da dahil olsun. Ne dersiniz?
Bu konuyu düşündüm, ve açık söyleyeyim, siz 4 parçaya sahip olanlar bunu bizlerden
-çok daha farklı görüyorsunuz. - Aramızdan... Aramızdan
birinin gitmesine izin veremeyiz.
6 kişiyiz.
Çünkü güvenli oynarsak, hapse gireriz.
Biz burada altı kişi için plan yapıyorduk, ve tam sonunda Jiyeong geri geldi.
O yüzden...
O zaman kim önce bitirirse onun kararı olacak sanırım.
Sadece altınızı alabiliyoruz, yani bir noktada birini atmamız gerekecek.
O yüzden biz.
Nereden başlayacağımıza karar verelim ben 10 numaradan başlayacağım.
Ben 8 numaradan başlamayı düşünüyorum.
Eğer kuralları doğru keşfedebilmişsek merkeze çok kısa sürede gidebilirim.
- Rakamların önemi bize skor vermeleri. - Bir numara mavi ve yeşil üçlü veriyor.
İki numaranın bir mavi, bir de yeşil üçlüsü var. Üç numaranın sarı üçlüsü var.
Ah, mavi, yeşil.
Zamanlamamız doğruysa tek adımda üç ya da dört alan ilerleyebiliriz, değil mi?
Doğru, ve oyunda biri merkez kareye ulaşır ulaşmaz bittiği için, oynama
düzenini yükseltmek kesinlikle avantaj sağlar.
Doğru.
Süreniz doldu lütfen salonda toplanın
Bilinmeyen oyunu şimdi başlayacak. Bu noktada oyuncuları kendi seçtikleri
başlama alanına taşlarını yerleştirmeye davet etmek istiyorum. Birden çok oyuncu
aynı başlama pozisyonuna talip olursa, lütfen aranızda konuşarak alanı kimin
- alacağına karar verin. - Ah, sekiz numara.
Sekiz.
İyi bir pozisyon olduğunu fark ettim.
Şimdi nereye gidiyorum?
Sang-yon oraya mı gidiyor?
- Ah. - Neden? Burası berbat mı?
- Hemen 127 puan aldınız. - Hayır, hayır, öylesine.
- Burası... - Hayır, mümkünse sarı
olarak git. Çift sarı.
Sarı-sarı da bir yarar var mı? İki sarı da?
- Onlarla ilgili bir kural var mıydı? - Ha?
- Ah, bir dakika, yok muydu? - Bir saniye. Nerede?
Gyu hyun nerede? Kural kontrolü yapmalıyız.
Aynı renkten iki tane varsa taş yürütebiliyor muyuz?
- Evet. - Ah, ben...
Bir daha bak.
- Düzen farklı mı? - Baktığın yönün bir önemi var mı?
Evet.
Ah, bir de yönleri düşünmek zorunda kalmak çok kötü.
Ah, sahi mi?
Renklerden gidiyorsan, renklerle yapıyorsun.
Baktığın yönle ilgisi yok.
O zaman oraya gidebileceğimi sanmıyorum.
Bütün oyuncular başlama noktalarını seçti.
Oyun Tinno'yla başlayacak, çünkü en düşük başlama
pozisyonu olan oyuncu o.
Ah, titriyorum. 21 numaraya gideceğim.
21 numaraya gidiliyor.
Evet.
Tinno lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Bu şekilde koyacağım... bu şekilde koyacağım.
- Bu doğru mu? - Evet, doğru.
Kyunhyun, sıra sizde.
22 numaraya gideceğim.
22 numaraya gidiliyor.
Renkte bir şey yok.
Ne?
Gördün mü? Bir şey yok. Çift sarıyla ilgili değil.
İki renkle ilgili bir kural yok.
Ah, o zaman daha önce neden işe yaradı?
Bak, alttaki renklerden iyi.
Tamam.
Jeong Hyungyu, sıra sizde.
23 numaraya geçeceğim.
23 numaraya gidiliyor.
Öyle bir kural yok.
İkisinin birbirine bakması gerekmiyor.
Evet, yüzün doğru yöne bakmalı. Maviye doğru.
Ah, ama Kyunhyun da olmadı.
Ah, sahi mi? Neden?
Sanırım öyle bir şey yok.
Aynından iki tane var ama gitmiyorlar.
Kesinlikle harekete neden olur dedim.
Hayır, hayır, bu çok tuhaf. O konuda yanılmışız.
Şimdi sıra Kim Ha-rin de.
46 numaraya gideceğim.
- 46 numaraya gidiliyor. - Tamam.
Sanırım aynı iki şeyle ilgili bir kural yok.
Üç için olmalı, değil mi?
Sanırım.
Son Un-yu, sıra sizde.
Ben 44 numaraya gideceğim.
44 numaraya gidiliyor.
7high, sıra sizde.
Ben 50 numaraya gideceğim.
50 numaraya gidiliyor.
7high, lütfen mor bir oyuncu seçin ve onun taşını 1 alan oynatın.
Tamam, tamam.
Şu anda tek mor oyuncu Justin Min.
- Vay canına. - Tamam.
Onu hangi yöne yürüteceksiniz?
İleri.
57 numaraya ilerliyor.
- Kendisi gitmek istemese de, seçeneği yok. - Gitmek zorunda.
Hı? Bu durumda kendisininkini de yürütmeyecek mi?
Ha?
Bunun işe yaramadığını yazacağım.
Bir sorunumuz var neden kendi de gitmedi?
7high o şekilde olduğu halde kendi taşını yürütemedi.
Bu çok...
Sana olmaz demiştim.
Yürütemedi. Sadece ortada olduğu zaman.
Yürütemez mi dedin?
Öyle mi?
Ben buraya gideceğim.
- 7high'a doğru gidiliyor. - Evet.
Sanırım iki aynı renkle ilgili bir kural yok. Sonuçta, Jiyeong mor.
- Evet, bir şey yok. - Onlarda da bir şey yoktu.
Yanlış anladık, değil mi?
Sanırım öyle.
Lee Saedol, sıra sizde.
Ben 27 numaraya gideceğim. Ah, bu 27 numara. Yani 64. Evet, neden...
64 numaraya gidiyorum.
Yoon Sohui, sıra sizde.
65 numaraya geçeceğim. Böylece 3 mavi olacak.
- 65 numaraya gidiliyor. -Üç tane beyaz var. Orada da.
- Hayır. - Yok mu?
Sekiz hemen seni çevreliyor.
Ah, tamam, tamam, yani ben tam ortasındayım.
Evet, sen tam ortasındasın.
- Park Sang-yon, sıra sizde. - Ben 59 numaraya geçeceğim.
59 numaraya geçiliyor.
İlk başta aynı renk için bir şey yok muydu?
Ama ben de hiçbir şey almadım.
Sahi mi?
Her renk için farklı olabilir.
Yani yalnız yeşilde geçerli olabilir. Sanırım öyle bir şey işte.
Hyunjoon'u izlersek bu işi çözeriz bence.
- Evet, öyle olabilir. - Evet.
Hyunjoon.
Evet evet, ben 52 numaraya gideceğim.
52 numaraya gidiliyor.
Tamam.
Hyunjoon, lütfen yeşil bir oyuncu seçip
onun taşını bir alan oynatın.
Renge göre yapılıyor. Renge göre. Ama bakın burada, o renkten başka yoksa eğer.
Sanırım mor için de geçerli oldu.
O zaman kırmızı ve sarıda değil, ama morda geçerli.
Burada 1... Bak gördün mü?
Sonra beni de itersin.
İt beni. Sonra it beni.
Ha-rin'i 73 numaraya itiyorum.
Kim Ha-rin 73 numaraya gidiyor.
Bu iyiliğe karşılık vermelisin.
Tabii ki.
Ama sadece bir alan gidersem ne anlama gelir bu?
Se-dol'a göre bu şekilde düz çizgi olması gerekiyormuş, böyle yoksa olmaz diyor.
Bu konuyu konuştuk. Diyorum size yüz önemli.
Sen doğru yöne bakıyordun.
Justin Min sıra sizde.
83 numaraya gideceğim ee 83 evet.
Bakın, Sang-yon'la Justin dikkatli olmazsa sonunda buraya kadar itilirler.
1,2,3,4,5
Böylece 1 inci tur tamamlandı.
- Ah, çabuk bitti. -Şimdiden bitti mi?
Şimdi birinci kuralı açıklıyorum.
- Vay canına. - Vay be, ne acaba?
Nedir bu bu çok uzun.
Beklendiği gibi.
Hadi bakalım.
Sürgün.
- Ah, evet, bu şey... - Ah, beyaz.
- Bu çok açık. - Ah, birincisi bu olacak sanıyordum.
- Evet, bunu zaten biliyorduk. - Bunu zaten biliyorduk.
2 inci tur şimdi başlıyor.
Tinno, sıra sizde. Hangi yöne gitmek istersiniz?
25 numaraya geçeceğim.
25 numaraya geçiliyor.
Hı?
Neden o şekilde koydum?
Sorun ne? Ne oldu?
Arkasında bu var. Daha önce bunu yana koydum. Bu yöne.
Sanırım sonra kendimi sürgün etmek zorunda kalacağım.
Kyunhyun, sıra sizde.
Ben bir alan ileriye, 26 numaraya gideceğim.
26 numaraya gidiliyor.
Şimdi üçlüde ne olduğunu görebiliriz.
Kyunhyun, lütfen mavi bir oyuncuyu bir alan oynatın,
sonra siz de bir alan yürüyün.
Hangi oyuncuyu yürüteceksiniz?
Nereye gitmek istiyorsun?
100 e tabii. 100'e.
O zaman seni 100'e gönderiyorum.
7high'ın taşı 100'e gidiyor.
Yeşile mi gidiyor?
7high, lütfen yeşil bir oyuncu seçin ve onun taşını bir alan oynatın.
Evlat, bir alan yürütmen gerektiğini
düşünmüyor musun?
Tabii.
Sang-yon.
- Tabii gideceğim. - Evlat.
Onu kaç numaraya göndereceksiniz?
- Lütfen onu 84 numaraya götürün. - 85 numaraya.
84 numaraya gidiyor.
Bağlantılarımıza dikkat etmedik. Yeterli zaman yoktu.
Ona zamanımız yoktu. Ayrıca kurallardan da emin değildik.
Kyunhyun, lütfen taşınızı bir alan daha oynatın.
Geri gideceğim.
22 numaraya gidiliyor.
Jeong Hyungyu, sıra sizde.
Ben bir alan ileri, 27 numaraya gideceğim.
27 numaraya gidiliyor.
Jeong Hyungyu, lütfen renginizi değiştirin.
Böyle yapacağım.
- Bu doğru mu? - Evet.
Kim Ha-rin sıra sizde.
Evet, 96 numaraya gideceğim.
- Kim Ha-rin 96 numaraya gidiyor. - Evet.
Son Un-yu, sıra sizde.
Ben 72 numaraya gideceğim.
72 numaraya gidiliyor.
Son Un-yu, lütfen renginizi değiştirin.
Demek ki burada değişiyor.
Ah, karenin rengini etkin bir şekilde değiştirdin, sarıdan mora.
Ah, aslında burada rengi değiştirmezdim. Bir dakika 116 ya gidiyorsan,
hangi renk olabilir? Sarı mı?
Evet, sarı. O yüzden benim için eğer buraya gelir
beni itersen, benim için iyi olur.
Eğer 3 yeşil varsa, hangi yöne baktığımdan bağımsız hareket edebilir
- miyim? Yani. - Hayır, hayır, hayır, hayır.
Un-yu, bu şekilde yeşilden gidersen, beni bir kare itebilirsin,
ya da sarı üstle buraya gelip beni o yöne itebilirsin.
- Güzel. Tamam, tamam iyi. -Öyle mi? Gideyim mi?
- Lütfen üst tarafın rengini değiştirin. - Seni itip birinci
bitirirsem bana bir parça ver.
Tamam.
Mavi üst ve yeşille, evet, o yüzden. Evet, lütfen o şekilde değiştirin.
Bu doğru mu?
7high, sıra sizde.
Lütfen beni 119'a götürün.
- 119 a gidiliyor. - Evet.
Şimdi üst rengin değişmesiyle ilgili bir şey keşfettim sonra,
benimle aynı renkte olan bir başka oyuncuyu yürütme konusu, eğer boşsa,
ben yine yürüyorum, ayrıca rengine bakmadan
birini daha yürütüyorum.
- Bunu bilmiyoruz ama. - Evet, henüz bunu bilmiyoruz.
Evet.
Ah, herkesin benzer fikirleri var.
Kang Jiyeong, sıra sizde.
Ben 77'ye gideceğim.
77 numaraya gidiliyor.
İki mi?
Ama her ikisi için.
Bazı durumlarda öyle olmuyor ve bunun baktığın yönle ne ilgisi var?
- Hayır, yüz hiçbir şekilde etkilemiyor. - Evet, o etkilemiyor. Yüzle ilgili değil.
Bu çok ayrıntılı...
Lee Saedol, sıra sizde.
Bende, değil mi?
- 89 numaraya gideceğim. - Güzel.
- 89 numaraya gidiliyor. - Evet.
Lee Saedol, lütfen bir mavi oyuncu seçin ve onun taşını bir alan oynatın,
- sonra kendi taşınızı da bir adım oynatın. - Ah, çok güzel.
- Dur. Bir saniye. Şimdi bir bakınca... - Ah, bir şey mi farkettin?
Art arda aynı renkte iki kişi olunca yani, birini yürütüyorsun,
ve çevrendeki sekiz karede aynı renkte üç kişi varsa eğer,
o zaman sen de taşını yürütüyorsun.
-Üç olduğu zaman mı? - Evet, üç kişi varsa sen
de taşını yürütüyorsun.
-Çevrende üç renk varsa mı? - 3 kişi varsa sen de yürütüyorsun.
Art arda olmasa da mı?
- Ancak, bu üçlü değil. Şu an üç tane. -Üçlü işte.
- Nerede? -Çapraz olarak.
Ah, şurada arkada. Ah, demek o yüzden tek başına gidiyor.
Kim bu?
- Ah, benim benim anlamadınız mı? - Ama bunu yürütürsen ben
-ölürüm. Onu yürütemezsin. - Ah.
O zaman şimdi...
Kim bu?
- Jiyeong. - Ah, Jiyeong mu? Ah.
Evet.
Ya Jiyeong'u ya da Sohui'yi yürüteceksin.
O zaman bunu yürüteceğim. Şayet onu yürütemiyorsan.
- Ah, evet. - Nereye göndereyim?
100 numaraya göndereceğim.
Kang Jiyeong'un taşını mı oynatacaksınız? 100 numaraya mı?
Evet.
- Teşekkür ederim. - Ama kim kimsin sen?
Lee Saedol, lütfen kendi taşınızı bir alan oynatın.
Ah, evet.
Kendi taşını da yürüteceksin.
- Evet, ben 88'e gideceğim. - 88 numaraya gidiliyor.
Evet.
Lee Saedol, lütfen renginizi değiştirin.
Kırmızı olarak değiştireceğim.
- Bu doğru mu? - Evet.
Lee Saedol, lütfen bir kırmızı oyuncu seçin
ve onu bir kare oynatın.
Bunu yapabilirsin.
Ah, onu itmem mi gerekiyor? Tamam, iteceğim.
Sakın beyaza itme. Bir kare geriye itebilir misin? 101 olmasına rağmen.
- Ama 101'e giderse o da beyaz olur. - Ah.
Yapabileceğim başka bir şey yok ki. İtmem gereken taş, kırmızı değil mi?
Bunu itmek istiyorsan, buraya ya da buraya yapabilirsin, o yüzden geriye
itmekten başka seçeneğin yok. Ama o zaman Jiyeong da geri gitmek zorunda
kalır. Başka şey de, şu anda, birincilik yarışması Ha-rin'le 7high
- arasında. - O zaman onu 101'e iteceğim.
İtiliyorsun.
- Kim itti beni? - Evet.
- Seni itmek üzere. - Ama kesin değil, değil mi?
O konuyu konuşuyorlar.
- Ah, hey, hey. - Seni iteceğini söylüyor.
Beni itecek misin?
Ne şimdi mi? Yapacak mısın bunu? Sahi mi?
- Ah, ama şu var... - O zaman sürgünle
sonuçlanmayan bir şey yap.
Ama ikiniz de en kısa rotadasınız.
- Burada hiçbir şey yapmadan duramam. - Bu durumda mutlu olamazsınız ki.
Ee, evet.
Böyle giderse kavga çıkacak.
Eh, sen onu yapana kadar herhangi bir tepki vermeyeceğim. Hiçbir tepki
- vermeyeceğim. - Ama şu var...
Evet, tamam, sen nasıl istersen.
O zaman onu süreceğim.
Ama bunun gerekçesi ne?
7high sürüldünüz.
Söylemeye çalıştığım şey, bunun gerekçesi nedir? Bu düpedüz savaş ilanı.
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
- Vay canına! -Şu halde, artık savaştayız.
Hayır, bir kez daha bakıyorum, hiç kılıç çekmedik,
o zaman neden bunu yapıyor...
- Kesinlikle. - Biliyordum.
7high, lütfen taşınızı seçtiğiniz bir başlama alanına koyun.
Bu yüzden önceden bir şey söylemeliyiz dedim. Ben...
Hayır, hayır...
Bakın ben hayır, bu konuda daha fazla söylenecek
bir şey olduğunu sanmıyorum.
Se-dol beni hep endişelendiriyordu, çünkü sürekli diğer insanlara
sorun yaratıyor. Yine de onun aslında harika bir
insan olduğunu düşünüyorum.
Söylemiştim hayatta kalmak zorundalar bu yüzden bunu yapmaktan başka çareleri yok.
4 parçası olan 4 kişiyi hedef alıyordum,
ama bunun neredeyse imkansız olduğu ortaya çıktı,
o yüzden 7high'ı vurmaktan başka seçeneğim kalmadı.
Bir saniye bunun üzerinde düşünmeliyim. Çünkü her şey çok ani oldu.
Ah, sen de tehlikelisin.
Biliyorum.
Ah, Se-dol.
Ah, gerçekten.
Ama neden?
Biz Ha-rin'in birinci bitirmesini sağlayacak bir taktik uyguluyorduk.
Onunla 7high burun burunaydı, ve yapacağımız tek şey Yedi'yi
bir alan geri itmekti. Aslında fırsat olsaydı bunu ben yapardım
ama sen şimdi Ha-rin'i çok ittin, uca kadar gitti,
o yüzden bundan vazgeçtim. Yani, adamı bir alan geriye itseydin,
iddiasını sürdürürdü,
ama şimdi başımız büyük dertte.
Sorun şu ki, şu an bize bırakılan tek seçenek kazanmak.
Şimdi en çok puanı almak için nereden başlayayım diye bakıyorum.
Puanları almak için bana ne lazım?
- Sang-yon, sen hangi sırada bitireceksin? - 6 alan daha var.
- 6 alan mı? - Evet.
Daha yüksek sayıda bitirmek için 5'ten başlamaya ne dersin?
- Beş mi? - Evet.
111, 112ye git diyorum. o zaman daha çok sayın olur, ve ölmezsin.
111 ya da 112 civarına git, oralarda bir yere bence oraya git.
Güzel, güzel.
Karar verdim.
Doğru pozisyonda koy, doğru pozisyon.
Bu benim hayatım.
Ben koydum.
Şimdi Yoon Sohui, sıra sizde.
Dönüp bize mi geldi? Sıra bizde mi?
Sıra bende. Sanırım önce o bitirecek. İşler bu şekilde giderse.
Kim?
Se-dol.
- Bunun olmasına izin vermeyecek miyiz? - Müdahale edersek gidemez.
O yüzden müdahale etmeliyiz. Evet, müdahale edersek.
Arkadaşlar, biraz konuşabilir miyiz?
Artık bir geri püskürtme opsiyonu düşünecek miyiz?
- Biz de tam onu konuşuyorduk şimdi. - Bu şarttı.
Yani, eleme için bir şey söylemedi. Ama itmek için.
Bence onları eleyecek kadar bile ileri gidebiliriz.
O biraz...
Çünkü Hyungyu'yu da geri itebilirdi o yüzden bunun kasıtlı bir şey
olduğunu düşünmeden edemiyorum.
Biliyorum, evet biliyorum.
Beni itti çünkü görünüşe göre birinci ben olabilirdim. Ama benzer
bir durumla karşılaşırsak, bu seçeneği de düşüneceğiz, değil mi?
Kırmızı.
Hı? Bir saniye.
Sohui, yana doğru sadece iki alan git ve kırmızıya yerleş. Ve burada mor ol,
sonra bir adım daha git ve orada iki kırmızın olacak,
o zaman Se-dol'un yaptığını yapabilirsin.
Se-dol'un şu an olduğu yere gittiğinde bir kırmızıyı itersin.
- Ah, haklısın. - Ee, öyle yapayım.
Evet, sen o yöne git. Kendi saldırımızı başlatabiliriz.
89 numaraya geçeceğim.
89 numaraya geçiliyor.
Park Sang-yon, sıra sizde.
Ben 105 numaraya geçeceğim.
105 numaraya geçiliyor.
Justin seni itecek mi? İt onu!
Hyunjoon, sıra sizde.
79 numarya gidiyorum.
- 79 numaraya geçiliyor. - Ah, dur.
- Hyunjoon'un başka seçeneği yok. - Yapabileceğim tek şey bu.
Yardım etmemi istiyor musun?
Nasıl? Nasıl yardım?
Seni öne iterek.
Hayır, o zaman ölürüm.
Ah, sen beyazsın. Affedersin, affedersin, affedersin.
Ah, Tanrım.
Evet evet. Onu itersen ölür.
Ben 22 numaraya gideceğim.
Justin Min, lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Şöyle yapacağım.
- Bu doğru mu? - Evet.
Evet evet.
Böylece 2 inci turun da sonuna gelindi. Şimdi ikinci kuralı açıklayacağım.
Kural açıklıyorlar.
- Doğru mu? Kesin mi? Üçe üç. - 3 parça vermen gerekiyor.
Hı? Ah, o zaman sadece ilk iki oyuncu verecek,
ötekiler rahat öyle mi?
Yani bu oyun süresinde en fazla iki oyuncu elenebiliyor.
Şimdilik başka oyuncu elemeyecekler.
3 üncü tur şimdi başlıyor.
Tinno, sıra sizde.
Tamam, 29 a gideceğim.
Tinno, sizi 29 a gönderiyorum.
Sürüldünüz.
Kendi kalesine...
- Yani, yanlış koydu. - Kesinlikle. Ben de bunu söylüyordum.
Size bir sürgün simgesi vereceğim.
Lütfen siz yapıştırın. Teşekkürler. Buyurun teşekkür ederim.
Demek böyle görünüyor. O zaman...
Taşınız.
Buraya koyacağım işte böyle.
Kyunhyun sıra sizde.
Bir alan ilerlemek istiyorum.
26 numaraya gidiliyor.
Muhtemelen yine öyle olacak değil mi?
Olur mu olmaz mı bilmem.
O zaman biraz bekleyelim.
Kyunhyun, lütfen mavi oyunculardan birini bir alan oynatın, sonra kendi taşınızı da
- bir alan oynatın. - Hâlâ oluyor.
Hâlâ oluyor. Sonsuza dek olacak.
Hiç bitmiyor. Bitmiyor.
Mavi biri.
Hyunjoon, ya da... Ah, bu Tinno. Hyun jun, nereye gitmek istersin?
- Ben mi? - Hyunjoon'u ilerletirsen harika olur.
Ama buradan başka bir yere gidemem. Çünkü bu taraf beyaz. Tamam, değil mi?
O zaman Hyunjoon'u 80 numaraya gönderiyorum.
Hyunjoon, 80 numaraya gidiyor. Hyunjoon, lütfen panoda mor birini seçin ve onu bir
- adım oynatın. - Ben, it beni.
- O zaman seni 115'e gönderiyorum. - Evet, 115.
Lütfen Ha-rin'i 115 e gönderin.
Kim Ha-rin 115 numaraya gönderiliyor.
Evet.
Kim bu? Bunca yolu gelen kişi kim?
Ah, Ha-rin miş?
Kyunhyun, lütfen taşınızı bir alan oynatın.
Ben geri gideceğim.
22 numaraya geçiyorsunuz.
Jeong Hyungyu, sıra sizde.
Doğruca 31 numaraya gideceğim.
31 numaraya gidiliyor. Lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Lütfen böyle yapın.
- Bu doğru mu? - Evet, doğru.
Kim Ha-rin sıra sizde.
Evet, ben 116 numaraya gideceğim.
- 116 numaraya gidiliyor. - Evet.
Bunu derhâl kazanmamız gerekiyor. Ama bu arada puanlarımızı da mümkün olduğunca
- yükseltmem gerekecek. - Evet, benim için tek çözüm ileri gitmek.
Büyük sorunlar çıkmadan her şeyin yerli yerine oturduğunu görünce,
oraya mümkün olduğunca çabuk ulaşma stratejimin doğru olduğunu düşündüm.
İşler yolunda giderse, galibiyet bile hedefleyebilirim.
Başka ne olur bilmiyorum ama şu an Ha-rin'i geri itmek zorundayız,
çünkü eğer bir şey yapmazsak o kazanacak. Ve hepimiz alt yarıda kalacağız,
görüyor musun?
Sarı olan Ha-rin mi?
Evet, o buraya girerse, oyun biter.
Hâlâ herkesle uğraşacak kadar zamanımız var,
ama o taşın kazanmasına izin veremeyiz. Onu geri itmeliyiz.
Hyungyu, o sarıdan sonra nereye gideceksin?
- Ah, o zaman bir sarıyı itme gücü olacak... - Hyungyu, sarıya.
Ben, benden sonra da Tinno.
Onu itecek misin?
Sen it dersen. Az önce Kyunhyun'la konuşuyordum.
Elimi kana bulamak istemiyorum.
Elini kana bulamazsan o kazanacak.
Kesinlikle. Bekleyip görmem lazım.
Ha-rin'i öldürmem gereken bir durumdu. Ne yalan söyleyeyim,
aslında bunu yapmak istemiyordum.
Son Un-yu, sıra sizde.
96 numaraya gideceğim ben.
96 numaraya gidiliyor.
Evet.
Son Un-yu, lütfen bir yeşil oyuncuyu
bir alan oynatın, sonra siz de taşınızı bir alan oynatın.
Başından beri birinin birinci olarak bitirmesine yardım edersem,
bir parçayla ödüllendirilmek isterim diye düşündüm.
Ama bu üç parça, beni...
Başkasına mı söz verdin?
Sözlü olarak hiçbir şeyde anlaşmadık.
Yani anlaşma yok mu?
Yok.
O zaman konuyu açmama yardım eder misin?
119 a gitmem için bana bir anlaşma önerildi. Un-yu bir yeşil itebilir,
ve bir karar vermesi gerekiyor. Beni iterse eğer ben 119 a gideceğim.
- Hangi yöne gidilecek? - Hangi yöne gideceksin?
Bakalım. Bu şekilde mi gideceksin? İtilirsen... sen sarı mısın?
Bu şekilde gitmem gerekiyor.
O zaman böyle gideceğim. Sarı. Evet, sarı.
- O zaman sarı. - Sonra, ben böyle gideceğim, sonra mor.
Ama, ah, beyaza gidiyor olacağım.
Beyaz çıkmayacak değil mi? Buraya, beyaza mı gireceksin.
Ah, beyazda mı bitiriyorsun? Bir saniye gel?
Evet.
Ne var ki?
Şimdi o beyazda bitirecek, değil mi?
- Sorun yok, değil mi? Kontrol ettin mi? - Evet, baktım. Beyazda
bitirip bitiremeyeceğine baktım.
Şimdi, son bölgeye girmek senin beyaz olmana neden oluyorsa sürülmüyorsun,
öyle değil mi?
Kuralları tartışma iznim yok.
Son Un-yu.
Evet?
- Sizinle kuralları tartışma iznim yok. - Ah, söyleyemem dediniz. Affedersiniz.
Anlıyorum anlıyorum. Boş verin. Yine de bunun sorun olacağını sanmam.
- Riske atmak istemiyorum. - Riske atmak istemez misin?
Bunun olma olasılığı nedir?
Şu anda Ha-rin'den kurtulabilirim.
- Evet, ben de. - Tamam, o zaman ikimiz
- de ondan kurtulabiliriz. - Evet, doğru.
Tabii, ama bana yardım ederseniz çok iyi olur.
Bana bir parça verirsen seni rahat bırakırım.
- Eh, açıkçası bir parça çok işime yarar. - Ha-rin'in oyun planının bazı yönlerini
beğenmedim. Çok dalavere yapıyor. Onun sona ulaşmasına yardım eden insanları
ne duruma düşürecek? Bunu bilmiyorum.
Bir tane sana mı?
O zaman başa baş bitersin.
Sana bir tane verirsem ne kar ne zarar ederim.
O zaman ben seni iterim. Birer birer yok etmemiz gerekiyor,
diğerlerini senin tek düşündüğün ileri gitmek.
Ama gerçekte, tüm oyunlar sonuçta bireysel başarı
için oynanır, o yüzden de o taraf,
bu taraf falan demeden sadece
kendi oyunumu oynamak istedim.
Evet o zaman onu süreceğim.
Öyle değil mi? Ha-rin parça verirse sürmem mi dedi?
Hyungyu, bir parça verirsen seni rahat bırakırım dedi. Yani Ha-rin ondan bir
iyilik istedi ama sonuç böyle oldu. Gelin sadece 7high'ı gönderelim.
Kim?
- 7high mi gitsin? - Bence bu en mantıklısı.
Hepsi bu kadar. Ve bir hamlede.
Aslında benim planım, Ha-rin'i mümkün olduğunca hızlı
şekilde merkeze taşımaktı, ama bunu barışla yapmak istedim.
7high'a yardım ediyor gibi görüneceğim. Numara yapacağım.
Ah, anladım.
Sanırım o süreçte onunla birlikte olan insanlar ona yardım eder.
7high'ı bir alan ileri yürüteceğim.
Ha?
Seni ilerleteceğim.
Solda ne var? Sola dönüşün var mı?
- Evet, çünkü hâlâ bir sola dönüşüm var. - Tamam.
O zaman beni yukarı it.
Lütfen 7high'ı bir alan yukarı alın.
7high'ın taşını 67 ye göndermek mi istiyorsunuz?
Evet.
7high lütfen renginizi değiştirin.
Rengi yeşil yapacağım.
- Ah, böyle mi? - Evet, doğru.
Son Un-yu, lütfen taşınızı bir alan oynatın.
115 numaraya gideceğim.
115 numaraya gidiliyor.
Son Un-yu, lütfen herhangi renkten bir oyuncu
seçin ve taşını bir alan oynatın.
Ha-rin'i 130 numaraya itmek istiyorum.
Kim Ha-rin, 130 numaraya gidiliyor.
İki alan kaldı.
- Kim Ha-rin lütfen renginizi değiştirin. - Tamam.
Mor olursam kimse bana saldırmaz değil mi? Mor renk olacağım.
Kimse.
Bu pozisyon doğru mu?
Evet.
Ah, kahretsin. O zaman bana kalıyor.
Sana değil. Ben önceyim.
Mor nişancı pusuya yatmış durumda.
Dört gözle mermimi bekle.
7high, sıra sizde.
Ben 91 e geçeceğim.
7high 91 numaraya geçiyor.
Kang Jiyeong, sıra sizde.
Ben 119a gideceğim.
119 a gidiliyor.
Evet.
Lee Saedol, sıra sizde.
109 a gideceğim.
- 109 a gidiliyor. - Tamam.
Lee Saedol, lütfen bir mor oyuncu seçin
ve taşını bir alan oynatın.
Ben. Beni ilerletebilirsin. Beni ileri itersen, borcumu öderim.
Se-dol onu ileri iterse, oyun biter.
- Beni buraya gönder. - En yakın yere mi? Seni 131'e göndereyim.
Olur.
Kim Ha-rin 131 e gidiliyor.
Yakala... bu iş bitti.
Kim Ha-rin lütfen bir mavi oyuncu seçin ve taşını bir alan oynatın.
Tek mavi oyuncu Tinno, o yüzden onu 50'ye gönderiyorum.
Tinno 50 ye gidiyor.
Tinno lütfen bir mor oyuncu seçin ve taşını bir alan oynatın.
Tamam.
- Nereye? - Sola sola sola gönder beni.
Ah!
Ah, tamam, Sang-yon'u 83 numaraya gönderiyorum.
Park Sang-yon, 83 numaraya gönderiliyor.
Park Sang-yon, lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Ben bu renk olacağım.
Bu doğru mu?
Evet, doğru.
Park Sang-yon, lütfen bir yeşil oyuncu seçin
ve taşını bir adım oynatın.
Justin tek seçenek. Justin'den başka kimse yok.
Justin Min'den başka kimse yok. Onu hangi yöne göndereceksiniz?
- Bir saniye. - Seçim senin.
Ama, ah? Onu dışarı itersem, bir dahaki sefere Justin sarıya geçebilir, ki bu
bizim için iyi olmayabilir. İleriye itersem, Justin bu şekilde gidip 4 sarıyı
- alabilir. - Evet.
O zaman Justin'i öldürmekten başka seçeneğimiz yok.
Yine de, bu yüzden kendini suçlu hissetmene
gerek yok, çünkü ilk onlar yaptı.
Anlaşma çok bozuldu yani.
Evet, o iş tamamen bitti.
Vay canına.
Şimdi ilk ittifaktan birini seçme zamanım gelmiş bulunuyor.
Üzgünüm Justin, seni 56 numaraya gönderiyorum.
Doğrusunu isterseniz, o durumda yanlış bir karar
verdiğimi düşünmüyorum.
Justin Min 56 numaraya gönderiliyor.
Justin Min, sürüldünüz.
Ha?
Size bir sürgün simgesi vereceğim. Lütfen taşınızı seçtiğiniz
başlama alnına koyun.
Neden? Neler oluyor?
Buraya.
Böyle. Güzel.
Yoon Sohui, sıra sizde.
Ben 88 numaraya gideceğim.
- 88 numaraya gidiliyor. - Tamam.
Yoon Sohui, lütfen bir kırmızı oyuncu seçin
ve taşını bir alan oynatın.
7high'ı 111 numaraya iteceğim.
7high'ın taşını 111 numaraya alıyoruz.
Tamam.
Park Sang-yon, sıra sizde.
Ben 105 numaraya geçeceğim.
105 numaraya geçildi. Lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Tamam ben seçimimi bu renk yapacağım.
Park Sang-yon, lütfen herhangi renkten bir oyuncu
seçin ve taşını bir alan oynatın, sonra kendi taşınızı da bir alan oynatın.
Sang-yon, bir kez daha.
Önce Un-yu'yu 114 numaraya göndereceğim.
Un-yu yu 114e gönderiyorum.
Kimi beni mi?
Beni mi?
Son Un-yu, 114 numaraya gönderiliyor. Son Un-yu, sürüldünüz.
Bu savaş demek.
- Artık bu bir savaş. - Ah, beni mi gönderdin?
Artık bu tam bir savaş.
Onu kim öldürdü.
- Onu kim öldürdü? Öldü mü şimdi? - Sang-yon. Sang-yon ona bir sarı
ateşledi, altın mermi gönderdi.
Sang-yon birden herkesi öldürmeye başladı.
Hayır sadece kazanma fırsatını ele geçirdim.
Taşınızı, seçeceğiniz bir başlama alanına koyun. Taşınızı, seçeceğiniz bir başlama
alanına koyun.
Sang-yon.
Bunu yapmaktan başka çaresi yoktu.
- Ama Sang-yon çok çok kararlı bir insan. - Ama muhtemelen kazanamayacak.
- Bence Sang-yon kazanabilir. - Ah, evet, evet,
hepimiz öyle düşünüyorduk.
Buraya koyacağım ben.
Tamam.
Park Sang-yon lütfen taşınızı bir daha oynatın.
123 numaraya geçeceğim.
123 numaraya geçiliyor.
Lütfen renginizi değiştirin.
Ah, rengi sarı yapacağım.
Çok iyi gidiyorsun.
Böyle yapacağım.
Bu doğru mu?
Evet, doğru.
Park Sang-yon, lütfen herhangi renkte bir oyuncu
seçip taşını bir alan oynatın.
O zaman onu öldür.
Sonra kendi taşınızı da bir alan oynatın.
- Bir kez ateş edip sonra gidecek mi? - Evet, başka birine, tam merkeze.
Lütfen herhangi renkte bir oyuncu seçin ve taşını bir alan oynatın.
Kararım onu 117ye göndermek.
Evet. Onu 117 ye gönderiyorum.
- Kim Ha-rin'in taşını mı göndereceksiniz? - Ah, dur, dur, dur.
Evet.
Beni düşman edinmeye çalışıyorsun.
Kim Ha-rin sürüldü.
Ha?
Vay be, hâlâ içerideyiz.
Vay canına.
Size bir sürgün simgesi vereceğim. Lütfen taşınızı seçtiğiniz bir başlama
- alanına koyun. - Ee...
Taşınızı koydunuz mu?
Evet, koydum.
Ah, başım ağrıyor.
Park Sang-yon, lütfen taşınızı bir alan daha oynatın.
Ben 124 numaraya gideceğim.
124 numaraya gidiliyor.
Lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Sarı yaparsan Se-dol gelecek defa buraya sarı olarak gelebilir, ee, öyle
olursa üçlü sarı olur, o zaman seni öldürebilir.
O sen değilsin.
Ah, o mu? O şekilde giderse mi?
Evet.
- Evet. - Kesinlikle, ben de.
Gönderdi bile.
Hayır, ben de gitmeliyim.
Hı? Ama ben az önce sarıya döndüğümde yürümedim mi?
Park Sang-yon, lütfen, herhangi bir oyuncuyu bir alan oynatın,
sonra kendi taşınızı da bir alan oynatın.
- Ben gittim, sen de gideceksin. - Sen de gideceksin diyor.
Ben gittim, sen de gideceksin, diyorum sana.
Kesinlikle.
- Ah. 4 olunca mı hareket ediyorsun? - Kesinlikle, onu koyabilirsin. O yeter.
4 tane olursa, gidiyorsun.
O zaman böyle yapayım.
- Bu doğru mu? - Evet, öyle değil mi?
- Evet, doğru. Dediğimiz şey doğru. - Evet, doğru.
Park Sang-yon, lütfen herhangi bir oyuncuyu
bir alan oynatın.
Kendi taşımı yürütemez miyim?
Tabii ki yürütebilirsin. Aynından 4 tane var.
Hâlâ sen yürütebilirsin demedi.
Park Sang-yon, sadece başka oyuncununkini yürütebilirsiniz.
- Ah, öyle mi? - Ah, öyle mi nasıl olur?
Ah, sanırım kurallardan biri tam anlayamadım.
Şimdi istediğin kişiyi yok et.
İstediğin kişiyi yok et, yoksa gelecek defa...
Ben kimseyi yok etmek istemiyorum.
İstediğin kişiden kurtulamaz mısın?
O zaman öyle yapma bunu bir alan ilerlet.
Evet, ona biraz daha yaklaş.
Ah, tamam.
Sigortaya ihtiyacımız var.
- Ah, tamam, tamam. Peki öyle yap. - Evet.
Evet yukarı çıkalım ki iki taraftan gelecek ateşten etkilenmesin.
Tamam, o zaman Jiyeong'un taşını
118 e göndereyim.
Kang Jiyeong'un taşı, 118 numaraya.
Hepsini öldürmemiz gerekiyor.
Şimdi herkesi öldürün hadi.
Hyunjoon, sıra sizde.
Beni 81 numaraya götürün.
Hyunjoon, 81 numaraya gidiyor. Justin Min, sıra sizde.
67 numaraya gideceğim.
67 numaraya gidiliyor.
Böylece 3 üncü tur da tamamlandı. Şimdi üçüncü kuralı açıklıyorum.
Vay, be ne acaba?
Yani itilen şey başka bir zarar görmez. Ah, doğru, doğru.
Ah.
4 üncü tur şimdi başlıyor.
Tinno, sıra sizde.
Ben 77 numaraya gideceğim.
77 numaraya gidiliyor.
26 numaraya gideceğim.
26 numaraya gidiliyor.
- 91 e mi? - Buraya gideceğim. Evet.
91 e mi?
- 91 numaraya gidiliyor. - Evet.
Justin Min, lütfen bir yeşil oyuncu seçin
ve onu bir alan oynatın. Şu anda hiç yeşil oyuncu yok,
o yüzden oyuna devam ediyorum. Jeong, Hyungyu, sıra sizde.
Ben 35 numaraya gideceğim.
35 numaraya gidiliyor.
Lütfen istediğiniz herhangi bir oyuncuyu bir alan oynatın,
sonra kendi taşınızı da bir alan oynatın.
Kimi yürüteyim?
Justin kaç numarada? 12 numarada mı? Sang-yon sen neredesin?
- Sang-yon 11 numarada mı? - 10 numarada.
O zaman Sang-yon u yürüt.
Ah, o zaman önce sıra sende. Sonra Sang-yon'u yollarız.
Sang-yon'u 125 numaraya gönderiyorum.
Park Sang-yon'un taşını 125 numaraya götürüyoruz.
O zaman ben geri döneyim.
- 31 numaraya mı döneceksiniz? - Evet.
Tamam, yapman gereken tek şey, kırmızı silahtan sakınmak kırmızı silah yok. Tamam
- mı? Anlaştık değil mi? - Kırmızı silah yok.
Önce o bitirir.
Evet. Tamam.
Güzel iş. Ama bu hep senin sayende. Tetiği sen çektin, bunu sen kazandın.
Kim Ha-rin, sıra siz de.
Evet, ben 50 numaraya gideceğim.
Kim Ha-rin 50 numaraya gidiyor.
Ben 45 numaraya gideceğim.
45 numaraya gidiliyor.
7high, sıra sizde.
Tamam, ben 127 ye gideceğim.
Kang Jiyeong, sıra sizde.
Tamam ben 132 ye gidiyorum.
132 ye gidiliyor.
Lee Saedol, sıra sizde.
108 numaraya gideceğim.
108 numaraya gidiliyor.
Lee Saedol, lütfen taşınızın rengini değiştirin.
Bir dakika, vay be, bu mümkün mü?
Yeşile geç ve Sang-yon'u sürgün et.