Cambia a verde y exilia a Sang-yeon.
- Cambiaré a verde. - Así, así. Sí, muy bien.
Sí, eso es lo que haré.
Espera, me van a sacar.
-¿Así está bien? - Sí.
- Espera un segundo.
Elija a un jugador de color verde y muévalo una casilla.
¿Eh? ¿Eh?
- Ponlo en la ciento veintiséis y exílialo. -¿Qué hay que hablar?
Me acabas de eliminar.
Tú me exiliaste.
- Tranquilos. - Hay que exiliarlo por
la ciento veintiséis.
-¿Por qué? Solo dime ¿por qué? - Se.dol, él me... él me
- exilió cuando estaba por ganar. - Oye, ¿por qué haría eso solo por una
- Pieza? Olvídalo. Se está riendo. Quiero - una buena razón.
Él me exilió justo en la meta.
Él me exilió justo frente a la meta. Rápido, rápido, por favor exílialo.
- Quisiera verlo exiliado. - Puedo mover a alguien, ¿cierto?
Sí, sí, por favor apúrate y exílialo en ciento veintiséis.
Solo muévelo así.
- Solo tienes que hacerlo, por favor. - Podrías haberme regresado, ¿por
qué me sacaste? Yo iba en segundo.
Moviendo a Park Sang-yeon al número ciento veintiséis. Park Sang-yeon ha sido
- exiliado. Le daré una estampa del exilio. -¡Guau!
Las cosas están despegando ahora.
No lo creo.
- Sí. - Park Sang-yeon, por
favor coloque su dado.
Entonces, por eso este juego dura tanto tiempo. El juego tardará en acabar.
No me parece justo lo que hizo, por eso apoyo a Se-dol.
Ya coloqué mi ficha.
-¿Está bien? ¿Así va? - Así está bien.
Lo siento, Sang-yeon. No... no me di cuenta de que Se-dol podía ser verde y
hacer eso, si lo hubiera visto yo...
Espero que su estrategia no funcione. No se lo merece.
Yun So-hui, es su turno.
¿Qué tal si llevas a Ji-yeong a la victoria?
Si elijo morado, entonces puedo moverla.
Creo que So-hui puede moverme de ese modo.
Llevamos mucho aquí.
No va a terminar de esta manera.
Ah, si ya termina...
No tengo nada que decir. Es cinco en cinco.
Señor crupier, señor... si llego aquí en blanco.
Sí, así es.
¿Crupier?
Le acabo de preguntar.
¿Esto es la guerra?
¿Me van a exiliar si logro llegar?
-¿De qué casilla está hablando? - De esta. Si llego a la casilla con la G
con blanco arriba, si llego como blanco, ¿me exilian?
El juego termina cuando llegue.
A mí no me contestaste y ahora lo haces sin problema.
Cuando me preguntó, fue antes de revelar
las reglas del exilio.
RONDA 1 REVELACIÓN DE REGLAS
- Ah. -¿Fue antes de que la
regla fuera revelada?
- Ah, fue antes de que la revelaran. - Así es.
Increíble.
Vamos. Vamos.
En ese caso iré al número ochenta y nueve.
Vamos. Vamos.
Ah, esto tiene giro tras giro tras giro.
Moviendo a la número ochenta y nueve. Yoon So-hui,
por favor elija a un jugador morado ahora y muévalo una casilla.
Ciento treinta y uno.
Yo la enviaré a la ciento treinta y uno.
Moviendo a la ciento treinta y uno.
Kang Ji-yeon, por favor elija a un jugador azul
ahora y muévalo una casilla.
¿Azul?
Él único azul es Seven high.
Seven high, si te retrocedo, ¿te afecta?
-¿No va a terminar en el siguiente turno? - Sí, quedarías en los mejores cinco.
¿Okey?
- Retrocede. - Entonces moveré a Seven high a la número
ciento once. Muévelo, por favor. Gracias.
Hazlo.
Puedes recuperarte en tu turno.
Seven high, por favor cambie su color.
Solo cámbialo a azul, y exíliala a ella.
-¿Cambiar a azul? - Tienes razón, si hago
- eso, el juego terminará. - No me di cuenta.
Puedo terminarlo, pero necesito revisar si
es lo mejor por ahora.
Ji-yeong gana. Entonces, ¿quién será segundo?
¿Quién es el más alto?
Si lo terminamos ahora, entonces terminará así. Estos son los que obtendrán
- puntos. De este modo. -¿Qué número eres?
Pero ataqué a muchas personas, iré a prisión, tal vez acaben conmigo hoy mismo.
- Eso creo. - Terminemos. Puedes
hacerlo. Creo que debes hacerlo.
Si seven high cambia a azul y ayuda a la puntuación deJi-yeong,
basado en las posiciones actuales,
las siguientes cinco personas obtendrán Piezas ahora como recompensa,
y Park Sang-yeon, quién está hasta abajo
y solo tiene una Pieza, definitivamente irá a prisión.
Por eso me estoy deteniendo. Vamos a analizarlo.
Mira, mira.
¿Hay alguien en el otro equipo que pueda mover una azul en su próximo turno?
Ah, pensemos en eso.
Sí, veamos si alguno de ellos puede cambiar de color. Nada aquí. Aquí tampoco.
No. Nada aquí. Muévela. Nada aquí, aquí no hay nada.
Ten cuidado, si haces ese movimiento podrías ser exiliado. Piénsalo bien.
- Espero que no lo arruinen. - Okey, no quiero hacer esto...
pero quiero lo termines, y si no lo haces,
entonces, voy a hacer este cambio de juego.
- Puede ser muy arriesgado. - Si Justin Min, cuyo turno se aproxima,
mueve su ficha hacia delante. Seven high, se convertirá en rojo y podrá cambiar de
color. Si cambia a azul, entonces puede exiliar a Kang
Ji-yeong sin ningún problema.
Termina el juego.
Nuestros turnos...
- Exacto. - Solo pregunto porque tengo
curiosidad, pero ¿por qué no lo terminas?
Desde nuestra perspectiva, queremos ver si podemos salvar al chico.
- Sí, parece que tienen algo en mente. - Pero no va a ser eliminado.
Pero si yo termino en prisión. he atacado a muchos.
Si irás a prisión.
- Sus enemigos... -¿Por qué están discutiendo tanto?
Ay, ay.
- Ya, tomen una decisión. - Te ganaste tu reputación antes de ir.
El juego en prisión es un juego solitario. Así ha sido.
- No es cierto. - Si envías a Sang-yeon a prisión,
- lo sacaremos en la partida a muerte. - Es eliminatoria.
¿Cómo podemos enviarlo ahí cuando dices eso?
Es el líder de la celda.
¿Eh?
Oye, solo hazlo. Lleva a Ji-yeong a la victoria, y yo haré lo que pueda para
sobrevivir la noche, y me das una Pieza mañana.
Creo que él no se merecía ir a la prisión, tal vez debimos ayudarlo más.
Claro que te daré una.
Ah, deberíamos haberlo protegido.
No creo que haya opción.
Desde aquí...
Por favor cámbieme a azul.
- Cada vez hay más tensión aquí? -¿Crees que Seven high gane?
Seven high, por favor elija a un jugador
azul y muévalo una casilla.
Mueva a Ji-yeong un espacio arriba.
Moviendo a Kang Ji-yeong a la casilla de meta.
- Se terminó. - Bien jugado. Bien jugado, Se-dol.
Kang Ji-yeong, ha llegado a la línea de meta.
Termina el juego de desconocido.
- No puedo creerlo, ella gané. - Ah, eso fue difícil.
Siento que estoy levantando un trofeo que está manchado con sangre.
- Lo siento Sang-yeon. - Lo siento, Sang-yeon.
No estoy muerto.
Debí de haberlo visto.
Fue mi culpa, debí haber descubierto todas las
jugadas del juego hasta el final.
Ahora revelaré las reglas restantes de Desconocido.
¡Guau!
Mm, acertamos sobre las tres seguidas.
Diagonalmente.
Puede mover su propio dado una casilla. Mueva su dado una casilla.
- Oh. - No viene nada de tener cuatro.
- Tres o más del mismo color. - Pensé que habría algo más si tenías
cuatro. Solo se trataba de tener tres del mismo.
Ah, me equivoqué al ver las cosas.
-¿Qué reglas no logramos descubrir? - Amarillo.
Ah, amarillo. ¿Qué? Ah.
La razón por la que Park Sang-yeon se pudo mover un espacio más aquí no fue por
que tuviera tres amarillas alrededor,
sino porque las amarillas formaban una línea diagonal derecha.
¿Pero no la moví un espacio más antes, cuando cambiamos a amarillo?
En esta imagen. Las amarillas de Park Sang-yeon
no formaron una fila de tres, así que por esa razón,
ya no tuvo otro turno.
Ahora revelaré el ranking final. Se darán piezas a los jugadores que terminaron del
- primero al quinto lugar. - Ji-yeong.
¿En serio?
Kang Ji-yeong, recibe tres piezas, Seven high, Lee Se-dol,
Justin Min y Yoon So-hui recibirán una pieza cada uno.
A continuación revelaré misión por el premio. Ya que nadie fue eliminado,
no se añadirá nada al fondo del premio. Ahora,
revelaré el estado actual de Piezas de cada jugador.
Kim He-rin, Seven high,
Lee Se-dol y Justin Min tienen
el mismo número de piezas.
¿Cómo que aún solo tengo una pieza?
Como la jugadora con más piezas, Yoon So-hui debe seleccionar a un jugador para
ir a las habitaciones.
Por favor envíame a prisión. por favor. Es en serio, es muy divertido.
Entonces, te están molestando con esto.
-¿Juego de la escalera? - No te preocupes.
Hay cuatro personas con dos Piezas. Ha-rin, disfruta las habitaciones.
- Estoy segura de que Seven high irá. - Tienes razón.
-¿Qué quieres hacer? -¿Cambiaré la jugada?
No lo sé.
Cuando vas a prisión, te lo hacen saber, pero hay algo ahí.
Mhm. Mhm.
Si lo hay, definitivamente voy a probarlo.
Pero creo que es algo que sabemos.
- Mm. Es verdad. - Es donde pones tu vida en riesgo.
Sí.
Yo solo, me siento muy mal. ¿Qué hago?
¿Qué está pensando? ¿No va a llevar a Seven high? ¿O sí? Es mejor que Seven high
- vaya. - No sé, creo que no es
tan sencillo. ¿O sí?
Oye, ¿a qué le das tantas vueltas? ¿No es tan simple como
llevar a Seven high?
Ella no está feliz con que todos estemos tan divididos.
Exacto, creo que estaremos atrincherados mañana, y no me gusta esa
- idea. - No... Sí.
Ay, por favor, solo hazlo.
- Sí. Hazlo. - Elijo a Seven high para
que venga a las habitaciones.
Los mismos miembros vamos a prisión.
Está mejor. Como sea, no podemos hacerlo. Esa cosa que solo nosotros
sabemos. Es mejor. Sí.
Es mejor. Mañana, mañana temprano, tenemos que hacerlo mejor mañana temprano.
-¿Tienes tus piezas? Déjame verlas. - Sí, sí. ¿Son diferentes?
Kim Ha-rin, Son Eun-yu, Choi Hyun-yoon, Lee Se-dol, Justin Min, Park Sang-yeon,
se ha decidido que estarán en la celda hoy.
Todos los jugadores muévanse a su respectiva residencia ahora.
Perdón, perdón que te forzamos mucho, aún eres tan joven.
Estuvo bien. ¿Eh? Lo siento. Lo siento mucho.
Sang-yeon, ten cuidado, estaremos viendo. Estaremos animándote. En serio.
- Sí. - Tienes que regresar pronto.
Adiós, amiga.
Nos vamos mañana.
Sang-yeon se lleva una banderilla. Bien hecho, bien hecho.
Acábatela. Sí. Rápido. Rápido. Acábatela, si no te la van a quitar.
¿Te la quitan? ¿Es en serio?
Le van a quitar su banderilla. Rápido, cómetela.
-¿Qué esperas? ¡Rápido! - Dame la banderilla. Escóndela, rápido.
Tomaré la banderilla.
Sang-yeon. Sang-yeon, debiste esconderla en tu boca.
- No volverás a comer eso. - Voy a cerrar.
Ay, qué gracioso.
Los jugadores que estarán en las habitaciones,
por favor diríjanse allá ahora.
Me alegra mucho que ganaras.
No puede evitarse. Jugadores que nunca jugaron el juego.
Ah, da un poco de miedo allá abajo.
- No, la verdad no está mal. - Hoy comencé muchas peleas. ¿No?
Sí, es cierto. Siendo honesta, esto es karma. Si blandes mucho tu espada, seguro
te cortarás a ti mismo. Creo que no debiste ser tan combatiente.
- Bien hecho. - Hogar dulce hogar.
Sí, volvimos.
Es lindo volver con Se-dol.
No lo había notado, pero la prisión me queda bien.
Es cómoda y es como en casa.
Es bueno volver aquí con amigos.
Sentía que me enviaban al matadero. No sé si saldré de aquí con vida.
- Tranquilo, puedes vivir muy cómodo aquí. - La verdad no la hemos pasado tan mal.
Sang-yeon, te daremos un recorrido. Primero, cámbiate.
-¡Guau! - Ropa, ropa, ropa, ropa.
Basta, mi cerebro ya no puede con todo esto. Vayamos a cenar.
Sang-yeon, ¿estás bien? ¿Estás llorando? Vamos a hablar tranquilos en la
- cena. - Olvidemos esto ya.
Pero mañana, en serio creo que sería mejor que no estuviéramos divididos. Se
está convirtiendo en celdas contra habitaciones.
- Cierto. - Sí, pero ellos fueron los primeros
que lo marcaron así.
Sí, nosotros no creamos esta situación,
pero creo que sería mejor si no siguiéramos en esto mismo mañana.
Les pregunto esto por curiosidad, pero si jugamos el mismo juego,
¿ustedes en verdad intentarían jugarlo sin jalar el gatillo?
Como sea, es un juego y solo uno de nosotros puede ganar.
- Es cierto. - Se irán los que se tengan que ir.
- Sí, sí. Eso es cierto. - Sí.
Entonces, ¿tenemos que ser tan crueles? Siendo honesto,
no me importa en absoluto que no tenga nada de moral. Y hablo en serio.
¿Nuestras habilidades no serían más efectivas
si. mostramos espíritu de lucha? No es que tengamos que
ser justos cuando los aplastamos para ser buenos
en el juego, ser buenos significa seguir con vida.
Desde nuestra perspectiva en las habitaciones,
si lo miras objetivamente, estamos en una situación muy buena ahora.
Ya estamos en una posición superior en términos de Piezas,
y ya sea que estés en las habitaciones o en la prisión, donde tu vida es amenazada,
tendrá un gran impacto en tu condición y en tu habilidad para jugar al
día siguiente.
- Como sea, mañana, yo... voy a... -¿No sienten que ya pasaron cuatro días?
Voy a jugar por mi supervivencia. Estoy seguro de que es así para todos. Jugamos
- por sobrevivir. - Sí, sí.
Okey, no me importa jugar para alguien, o traer a alguien de la prisión,
solo juguemos por sobrevivir.
Como sea, según las reglas, diario, al menos uno de nosotros saldrá de aquí,
así que no creo que todos podamos estar en la misma línea.
Ah, qué dolor de cabeza.
¿De qué hablabas?
El punto de Seven high es que hay que sacar a alguien. No se equivoca.
No podemos seguir juntos por siempre. Así es el juego.
Cierto. Y siendo honesto, no creo que hubiera razón para ayudarlo.
¿Por qué?
Yo nunca he tenido algo con él, la verdad, yo solo te estaba siguiendo a ti,
nada más.
- Sí, siendo honesto, yo jugué contigo. - Si yo hubiera recibido una pieza habría
cambiado todo. Es una razón para hacerlo.
No voy a estar en ninguna alianza desde ahora. Especialmente con Seven high,
si terminamos como enemigos, adelante.
Yo digo que no está mal la prisión. Lo único que debemos pensar es qué es lo que
- vamos a hacer mañana. - Aún si causa algo, mi
meta es mantener la calma.
- Yo... -¿Habías jugado este juego? ¿Lo conocías?
Tengo que ir.
¿Quieres entrar?
- Sí. - Yo no.
¿En qué estabas pensando sobre qué hacer o qué decirle?
Espero aprender a jugar rápido. No quiero perder. ¿Puedes volver a explicarme
las reglas? Creo que no entendí.
- Mira, tenemos que decirle, porque... - Sí.
Porque no hay manera.
- No hay manera. - La verdad con tanta gente y tantas
cámaras ya no sé si entendí las reglas. ¿Tú ya te acostumbraste?
Ah. No, aún no me adapto a dormir con tanta gente. Sï, tantas cámaras.
Sí.
O podemos eliminarlo durante la partida a muerte.
- A veces es incómodo, ¿no? - Sí, de hecho eso no está mal.
Es una buena idea. Sí.
No debería de haber resentimientos, porque él nos traicionó a todos,
así que solo es...
Oh, Justin.
- Me agrada. - Sí, sí.
¿Estás seguro? ¿Estás seguro, Justin? ¿Sí? Okey.
¿Escuchaste?
¿Eh? ¿Cómo?
- Justin es cool. -¿Por?
Sugiere deshacernos de Sang-yeon en la partida a muerte.
¿Eso no es un hecho?
¿En serio?
Si Sang-yeon habla, hay muchas posibilidades de que se difunda mañana.
Sí, ah, ah...
Así que estoy pensando que si tenemos oportunidad, cuando estemos en la partida
- a muerte... - Tú piensas lo mismo.
Vamos a matarlo entonces.
Es un modo duro de decirlo.
Okey, hablaremos después del juego.
O veamos el juego.
- Sí, después de la explicación. - Sí.
¿Amiga?
No es mi amiga.
-¡Guau! Parece que llegó la comida. - Sí.
La comida que te dan en prisión tiene la misma vibra.
El pan está muy rico.
Ah, ¿en serio?
- Está muy rico. - Lo entenderás cuando lo comas.
¿Qué fue lo que cenaste?
Ah, ¿en las habitaciones? Carne.
¿En serio?
Hay. muchas guarniciones, es como... un banquete para un rey.
Creo que el de hoy está un poco mejor.
-¿En serio? - Mhm. Porque el de hoy tiene algo de
- sal. El de ayer estaba muy simple. - Ah.
Somos expertos en pan, expertos en pan.
El pan estaba muy duro. Como si lo hubieran dejado
afuera un par de horas, para que se secara.
Deben de estar volviéndose locos en prisión ahora que tienen una cara nueva.
"Oye, novato, arrodíllate". Tal vez lo están molestando.
Haciendo que se ponga el uniforme.
- No quisiera ver eso. - No, no va a caer así. Deben de decir,
"esos traicioneros de allá te controlaron y te dijeron que hicieras esto y aquello,
y ¿con qué terminaste? Estás aquí en la prisión".
- No harán eso. -¿Manipulación?
Pero es un hecho que es el más joven y terminó en prisión.
Debes de sentir la diferencia.
Porque estuviste en el otro lado el primer día.
Volvimos aquí después de estar ayer.
Me siento un poco mal porque ayer fui el peor jugador, pero llegué ahí por mi
mismo, y eso me molestaba. Pero hoy, hice mucho por mi alianza y al final me
abandonaron y me enviaron a prisión, y eso también. me tiene molesto...
No sabía que habías hecho todo eso por tu alianza.
- Ah, hablamos de eso. - Ellos solo te mandaron al frente para
decir que no había sangre en sus manos, se escondieron y fingieron ser
inocentes. ¿Por qué hacen eso?
Pero él estuvo involucrado en todo el proceso, ¡así que debe pensar que nos
aprovechamos de él para hacerlo.
No, no, imposible. Es muy inteligente como para pensar eso.
Sang-yeon puede ver la razón para esa situación, pero tal vez bromeará al
respecto.
Pero, ya que es el único que terminó en prisión, creo que se sentirá tentado. Creo
- que pueden mal influenciarlo. - Claro que sí. Eso es un hecho.
Determinando que depende de él.
Mañana, quiero acabar con esa alianza.
-¿La alianza? - Sí.
- Quiero hacerlo para que no tengan Piezas. -¿Cómo harás eso?
Ey, okey.
¿Estás diciendo que eso es lo que quieres hacer? ¿O qué? Porque parecías
- bastante unido a ellos, ¿no? ¿Tú y ellos? - No, creo que Sang-yeon tiene...
Creo que ellos fueron los que me traicionaron.
-¿Dices que ellos te traicionaron? -¿Ellos te traicionaron?
Sí, yo solo estoy aquí porque me traicionaron.
Si no hubieran metido a Ji-yeong de inmediato,
tal vez hubiera ganado algunos puntos y hubiera ganado al menos una Pieza,
y pude haber sido salvado durante el voto.
Pero ellos solo metieron a Ju-yeong y se voltearon
y me dijeron, "tú vas a prisión". Pero la verdad...
Sí.
¿Pero me enviaron aquí?
- Creo que puedes sentirlo así. - Exacto, por eso digo que te usaron. No se
hacen responsables por tu supervivencia.
No hablaba en serio, solo lo dije para intentar
ganarme sus corazones, pero mis sentimientos hacia
la alianza no han cambiado.
Solo espero tener la oportunidad de corregir la diferencia en Piezas.
Así que, quiero intentar eso hoy.
-¿Cómo? -¿Qué?
Lo que Seung-hyun intetó ayer.
Ah.
- Parece que todos quieren intentarlo. - Sí.
Tengo que intentarlo.
No, no. Tranquilo, tranquilo. Ya tenemos la habitación llena, estamos
- llenos. - Todos sienten lo mismo.
- Todos queremos intentarlo. - Todos sienten lo mismo.
Todos queremos intentarlo.
-¿Por eso estás aquí? - Siento curiosidad por lo que ella
tuvo que hacer. Quiero preguntarle.
Me pregunto qué fue lo que hizo.
Al menos, no fue esto. No fue el problema del caballo.
Aún creo que podría ser un problema del caballo.
Porque yo soy la que descubrió siete por siete, debería ser la que se va.
Seven high, tengo algo que decirte, quiero darte la Pieza que gané hoy, es
esta. Originalmente quería añadirla a las Piezas poco a poco, pero no sabía que
- obtendría el quinto lugar. - Ven. Escicha lo que te va a decir.
- No tiene que ver, So-hui quiere hacerlo. - Aún así, es mejor que
tengas otra, acéptala.
- Ah, felicidades. - Muchas gracias.
Gracias a ti.
Hoy, sentí que el valor de una Pieza era alto, más allá de mi imaginación.
Él ha estado con nosotros todo este tiempo,
y es el que tiene menos piezas de todos, así que lo consideré mejor.
Al hacer eso, So-hui...
Después será, "¡Ah!"
Hazlo de nuevo, por favor...
"¿De quién te quieres deshacer?" "De Seven high".
Regrésala.
- Yo lo haría. - Ella pregunta si puede regresársela.
Yo digo, "era mía para empezar".
Ah, me iré a casa si es por la mano de So-hui.
-"Era mía". - Entonces terminaría yéndome.
Ella se enojaría y diría, "era mía".
¿Qué hiciste en las habitaciones?
Ah, ¿el secreto? ¿Eso?
Mhm.
Si les digo, ¿me perdonarían?
¿Qué?
Sí. Sí.
Necesito ganarme a la gente para que no acaben conmigo.
- Hay un secreto en el gimnasio. -¿Dinos cuál?
-¿El gimnasio no es para ejercitarse? -¿Cómo está puesta?
¿Entonces?
- Mm, ya veo. - Mhm. ¿Por qué?
-¿Tipos de Piezas diferentes? - Pero ayer todas fueron iguales.
¿La de hoy es diferente?
- Se-doi, ¿la de hoy es diferente? -¿Oh? ¿Es diferente?
¿Puedo adivinar?
Tal vez sea algo como esto. Los cuatro bordes de la Pieza son diferentes. Y hay
un agujero. Así que pones la Pieza ahí y actúa como una llave.
-¿Qué? Ah. - Sí, no cuatro piezas, sino cuatro bordes.
Pero cómo cambiarlo, es que So-hui recibió una hoy.
Exacto.
Ji-yeong también... también recibió una. Así que tal vez ya lo resolvieron.
-¿Quién? - Ah, pero ellos tal vez creen que
necesitan tipos diferentes, y tal vez no se hayan dado cuenta.
¿Es la misma?
-¿Traes tus Piezas? Déjame ver. - Sí, sí.
Sabemos que las Piezas del día dos son exactamente iguales, ¿qué podrá ser?
Algunas de las imágenes se voltean de izquierda a derecha,
y algunas están de cabeza, algunas se repiten también.
Entonces, cuando las quitas,
¿aparece la forma de una serpiente? ¿O, tal vez,
algo sale si dibujas serpientes
que no tienen ningún patrón?
Vamos a descansar.
Hyun-gyu. Mientras tú haces eso, nosotros vamos a escuchar un anuncio,
-¿"Park Hyun-gyu"? - No.
- Es Jeong Hyun-gyu. - Ah, perdón, "Jeong Hyun-gyu".
¿Es en esa dirección?
Tengo que investigar más, pero no importa de qué manera lo vea, es una
- llave. - No lo creo.
Hyun-gyu, buena suerte.
- Hyun-gyu, ¿qué estás haciendo? ¿Eh? Dime. - Intento resolverlo.
Este es el orden, el orden en el que van.
Aún no estoy seguro de eso.
Okey.
¿Ves algo?
Estoy intentando ver.
No hay mucho qué hacer,
así que estaba decidido a estar despierto toda la noche si era necesario.
- Solo hay una cosa que logré. -¿Qué lograste? ¿Las metiste?
No, si tuviera ocho lo haría, pero ahora solo tengo cuatro.
Ah, entonces no puedes equivocarte si las metes.
Oye, estaba preocupado por ti. Me preocupaba oír "Park Hyun-gyu" afuera.
Kyuhyun, es Jeong Hyun-gyu, Jeong Hyun-gyu.
Ah, sí. Ah, tengo un amigo llamado Park Hyun-gyu, perdón. Jeong Hyun-gyu.
Ah.
So-hui, ¿bajarías a verlo?
- Oh, okey. Dos Piezas... - Oh, ve a revisar. Ustedes dos están...
Jeong Hyun-gyu, Yoo So-hui.
- Eliminados... - Eliminados.
- El patrón se repite. -¿En serio?
La imagen se repite.
Estoy más seguro de esta. ¿Ves esto? Esta serpiente es exactamente la misma.
Mhm.
Mm.
Esta es exactamente la misma. Esta va aquí, creo que esta no la he encontrado
aún. ¿Es aquí? ¿Es aquí? Oh, esa. Es un poco diferente.
Sí, ¿esta?
Tienes razón. Y la dirección de su garganta es diferente.
- Estas dos son grandes. - El patrón, bueno,
las imágenes están copiadas exactamente igual. Me pregunto si
tal vez tiene que ver con las imágenes, pero en mi opinión,
definitivamente así se resuelve esto.
Es muy difícil encontrar una de estas, y si te equivocas, se caerá adentro.
¿Puedes poner una?
Sí, si tu pones una.
- Esta... - Honestamente, no se me ocurre nada.
Pero qué tal si no existe un patrón, o un patrón faltante detrás de esto.
-¿Hablas de esto? Sí. Sí. - Sí.
Él encontró algo muy similar, pero era muy ambiguo.
No parecía que tenía que ver con la imagen, y Hyun-gyu dijo lo mismo.
Entonces solo la puse así, porque a pesar de que la imagen
no era un reflejo exacto, tal vez algo encajaría.
La puse en el segundo
agujero y vi qué pasó.
Oye, ahí dice, "insert". Significa insertar, ¿ya viste?
Sí, es en inglés.
¿No tenemos que cuadrar esto? Yo digo que es una instrucción.
Increíble.
Espera. Espera.
¿Verdad que sí? Si la pones en otro lugar, así, si la pones aquí dice insertar,
tal vez las otras también formen una palabra.
Pero no funciona con las demás, no parece que formen más palabras.
No como esta. ¿Lo ves?
Podría solo funcionar para una. Ah, ¿cómo podemos poner cuatro? Una aquí,
- espera. - Una aquí. Ah, esta decía insertar.
-¿Quieres probar con las otras? ¿Sí? ¿O no? - Dámela.
No, ahí había siete relojes. Podría ser algo para una persona. ¿No crees?
Sí.
¿Vas a entrar solo? No me importa. ¿Por qué no? Sin embargo, si le dices a los
- otros, no creo que ninguno entre. - Sí. tienes razón. Ahora...
¿Quieres meter una?
Lo haría, pero le di una a Seven high.
¿Por qué?
Se sentía un poco raro recibir una hoy, así que le di una después. No pensé que
- resolveríamos esto. - A ver. ¿Vas a poner una o no?
- No me molesta meter una. - Pensé mucho esto.
Trabajaste mucho, solo lo intenté por lo que dijiste. ¿Cómo la pusimos antes? Creo
que era así. Tienes que ponerla así para que aparezca la palabra. Es increíble.
-¡Guau! Es fabuloso. - Sí. Inxreíble.
Sí.
Oye, ¿qué vas a hacer? Necesitas pensarlo con cuidado.
¿Por qué?
Si entras ahora, tendrás que jugar.
- Es verdad, mejor después de cenar. - Hazlo después de cenar.
- Sí. Guau, esto es divertido. - Está bien.
Me encanta.
Entonces, ¿pudieron conseguir algo?
¿Quieres ver?
Descubrieron algo.
Por favor mantengan el secreto, porque en serio...
- Miren esto. - Intenté de todo, pero el patrón es
- aleatorio y no podía conseguir que - empataran, excepto esta.
Okey. Okey.
Insértala.
-¿No es increíble? ¿Lo hiciste? -Él la metió.
Insértala.
-¿Qué es eso? - Es una locura.
¿Se abre con solo una?
EL PLAN DEL DIABLO LA SALA DE LA MUERTE
-¿Qué es eso? - Es una locura.
¿Se abre con solo una?
Vi un cuarto completamente blanco.
¡Guau! En mi mente, solo pensaba "qué miedo".
La puerta se abrió y era un cuarto blanco. Y podía ver una sola Pieza.
Hay una pieza.
No entres todavía.
- Ah, no hay instrucciones. - No.
No creo que entrar nos cause problemas.
Guau, es increíble.
Esto es para quien haya insertado su Pieza.
BIENVENIDOS AL ESCENARIO OCULTO
Solo puede entrar un jugador. Solo tendrás una oportunidad.
Ah, tú apostaste por esto.
- No, no lo hagas. - Me voy a recuperar con esta Pieza.
SI TIENES ÉXITO EN EL ESCENARIO OCULTO
¿En serio?
- No seré eliminado. -¿Qué? Entonces debes de intentarlo.
¿Qué?
Incluso si no eres eliminado te pueden penalizar.
Debes intentarlo.
No.
A MENOS QUE VAYAS.A HACER EL DESAFÍO POR FAVOR DEJA EL ÁREA
¿Lo intentarás? ¿En serio?
Llegamos hasta aquí, no quiero apagar el ánimo.
- No lo eliminarán. - Sí.
Lo haré.
-Él no será eliminado. -¿No vas a cenar?
- No. - Hazlo después de cenar. No
puedes hacerlo con el estómago vacío.
Dice que salgamos si no vamos a hacerlo. Vengan, vengan.
Mhm.
Volveré después.
- Ven a cenar. - Guau. Increíble. Estoy muy feliz.
- Cenemos primero. ¿Okey? ¿Okey? - Eso fue increíble.
Pareces mi mamá.
- Ay, necesitas alimentarte. - Es cierto.
¿Es solo para una persona?
Sí.
¿Quieres hacerlo?
-¿Qué? - Sí, pero tú hazlo.
Oye, tú has estado obsesionado con eso.
Te voy a dar una Pieza.
¿Cuando regreses? Gracias.
- Hyun-gyu, ¿dices que yo no te ayudé? - Sí, tú nos diste los relojes.
- Oh, cierto. - Sí, eso es cierto.
Creí que lo habías olvidado.
- Yo estaré esperando. -¿Apelando a él?
Solo intento apelar de él.
Ah, ¿en caso de que olvidara tu contribución? ¿O solo a escondidas?
Ah, en caso de que lo hubiera olvidado. Sí.
Yo ya lo había olvidado.
Pero le recordaste.
¿Deberíamos pensar de qué se podría tratar?
Supongo que va a ser un problema del caballo. Porque lo haces solo.
No se me ocurre otra cosa.
Es para una persona. Un problema del caballo.
¿Un caballo?
- Sí, no hay otra cosa. - Sí, ve a practicar.
- Sí, eso planeo. Pero... - Bien, bien, bien.
Oye, ¿qué va a pasar ahora que nos dijiste?
¿Por qué? ¿No debía hacerlo?
Es un secreto.
Va a salir en televisión de todos modos.
- Sí, supongo. Es cierto, todos nos verán. - Tú eres muy utilitarista.
Él habló francamente, pero la verdad es,
que creo que podría acabar pasando todo lo contrario.
Bueno...
¿Está en su entrevista?
-¿Qué? -¿Se fue?
-¿Quién? ¿Sang-yeon? - Sí, Sang-yeon.
Oh, sí. Deberíamos, deberíamos... Sí, Ahora es perfecto.
Sang-yeon ha sido muy sincero. Me siento muy mal.
Primero, primero, en el juego de la prisión de hoy...
Exacto. Sí.
- Ah, ¿Seong-yeon? Ahora. - Siendo honesta, hablamos de eso porque
necesita pasar para mantener el secreto.
Ahora estamos pensando que sería mejor que Sang-yeon fuera al juego de la prisión,
y mantener este secreto entre nosotros,
pero no podemos saber si esto podría salir como lo planeamos.
- Oh, ¿qué pasa? - Es que ya son las ocho.
El juego de la prisión comenzará en treinta minutos.
Ah.
Como resultado, una persona será eliminada...
y tendrá que dejar "el plan del diablo".
- Guau, es hora. - Ah, me asutó.
Me sigue sorprendiendo.
Ahora, les explicaré el segundo
juego de la prisión, que llevará a la tercera
eliminación de aquí. El juego de la prisión de hoy
se llama "subasta de tiempo".
¿Subasta de tiempo?
Subasta de tiempo es un juego donde se hacen ofertas con tiempo y el ganador
se llevará fichas de victoria.
Será divertido.
Antes de comenzar la subasta, cada jugador recibirá un
fondo de diez minutos. Esos diez minutos deben durar
diecinueve rondas de ofertas, y serán medidos a la décima
de segundo más cercana.
Una décima de segundo.
Cada jugador tendrá un botón frente a él que está protegido de la vista de
otros jugadores.
Cada ronda comenzará con los jugadores presionando su botón.
Cuando comience la subasta,
entonces habrá un conteo de cinco segundos y el banco de tiempo de los
jugadores comenzará la cuenta regresiva.
Si no desean participar en una ronda en particular,
pueden dejar la subasta quitando la mano del botón dentro de la cuenta regresiva.
Ah.
Los jugadores que participen en la subasta pueden soltar el botón para detener
el tiempo cuando la cantidad de tiempo que quieran ofertar haya sido descontada.
Cuando el último jugador restante suelte su botón,
el tiempo del tablero se detendrá y ese jugador que haya usado más tiempo,
recibirá la ficha de la victoria por esa ronda.
Si dos o más jugadores ofertan el mismo tiempo dentro de una décima de segundo,
no se premiará con ficha de victoria en esa ronda.
Ah, ¿se anula?
No se informará quién participó en cada ronda.
Solo el ganador de esa ronda será revelado.
El tiempo restante de cada jugador no será revelado a otros jugadores o a
ellos mismos,
y solo podrá ser revisado en un tablero electrónico cuando una subasta esté
en progreso.
Es decir,
cada jugador debe recordar cuánto tiempo ha usado cada vez que participe en
- una subasta. - Deben medirse.
Al final de las diecinueve rondas, el jugador que haya tenido
más ofertas ganadoras, será premiado con una Pieza.
Si hay un empate, el jugador con más tiempo restante
recibirá una Pieza. Sin embargo,
si el tiempo también el es mismo,
no se otorgara ninguna Pieza.
Tienes que ahorrar todo el tiempo posible.
El jugador con menos ofertas ganadoras...
será eliminado de "el plan del diablo".
En caso de un empate, el jugador con menos tiempo
restante será eliminado.
Jugadores, el juego comenzará en treinta segundos.
Pero por suerte es un juego individual.
- Exacto. - Tienes que conseguir todos los
- puntos posibles, conservando tiempo. - Sí.
- Cierto. - Cierto.
En definitiva hay un modo de sacar a una persona si trabajamos juntos.
- Ah, es posible. - Recibes una ficha de victoria.
¿Qué? ¿Cómo? ¿Cómo?
- Si acordamos... - Tiempo en reserva.
Ese tiempo es...
- Sí ¡Ah! - Siendo honesto, la última persona que
defienda. ¿Si lo entiendes? ¿O quieres que te lo explique otra vez?
Será uno contra uno, y esta persona tendrá más tiempo.
Así pueden gastar más tiempo.
- Ah, creo que eso es imposible. - Sí.
- No estoy seguro. - No sé si los demás quieran hacerlo.
Sí, sí, claro, yo solo digo...
- Pero entiendo lo que dices. - Sí.
Es muy fácil.
Si te mueves lento.
¿Qué hacemos con esto? Necesito ir, pero es un juego muy interesante.
- No tengo citas hoy. - Se-dol está emocionado.
¿Por qué estás desanimado?
No hay verdadera estrategia, es una subasta de tiempo.
¿Lo harán?
No pude hablar con Se-dol.
¿Entonces vamos a hacerlo?
Pero decimos que no va a ser cinco contra uno.
Okey.
Es un juego completamente individual.
Si consigues cuatro, estás a salvo. No puedes ser eliminado.
¿Hay que ganar cuatro al principio?
Puedes intentar esa estrategia, o también puedes intentar
ganar cuatro al final.
Creo que deberían intentar ganar desde el principio, para tenerlos en la ronda dos
- o tres. -¿Cuántos de ellos
pensarán así? Si son varios.
Ah, si varios de ellos lo creen, es lo peor.
Eso es lo peor.
Se siente como si Hyun-gyu se fuera de viaje.
Como si te prepararas para viajar.
Intentaré unas cosas. Veré si hay otras soluciones posibles.
Pero tal vez no sea esta.
Tal vez.
Casi lo memorizo, pero es posible que tenga
que hacerlo a ciegas.
-¿Ya entró? - No ha entrado. Está por allá practicando.
¿Y si entro de repente?
Kyuhyun, jamás pensé en eso. Sería una sorpresa.
Sería divertido.
Sí.
¿A ti no te gustaría practicar un juego? ¿No está nervioso?
Siete, nueve, uno, siete.
Lo memoricé todo, pero creo que tal vez
no me darán lo mismo. Así que lo memoricé en orden numérico
y luego dividí el patrón en dos en un tablero en blanco
y lo memoricé de nuevo, y lo memoricé en formas,
y pensé en muchas cosas.
E incluso si intentaba ir en
la dirección opuesta. CInco.
Si Hyun-gyu se va en este tour, solo seremos cinco
Hm.
Ah, porque Sang-yeon también falta.
-¿Lo memorizaste? - Sí.
Excelente. Qué listo.
Antes de entrar, vamos a hacerte una prueba, ¿no crees?
- Okey. -¿Perdón?
Vamos a hacerte una.
- Es hora. - Vamos.
El juego de la prisión está por comenzar. Todos los jugadores en la celda,
por favor vayan ahora a la sala de la muerte.
- Buena suerte a todos. Buena suerte. - Buena suerte.
Buena suerte.
- Buena suerte. Buena suerte. Buena suerte. - Buena suerte, Se-dol.
Buena suerte Justin.
¡Vamos!
Intentemos divertirnos.
Oh, oh.
Jugadores, por favor tomen el lugar que quieran.
Voy a ponerme aquí.
-¿No puedes ver? -¿En serio no podemos ver?
Lo presionas así.
Ya que hay espejos, si eres listo,
¿no podrás ver lo que
otros jugadores hacen?
Oh, están viendo.
Ah, creo que pones tu mano ahí para que no puedan ver.
- Puedes intentar blofear. - Sí, se puede. Se puede.
Como, "estoy presionando".
Sigo presionando.
- Pero nunca lo presionaste. - De ese modo, presionas a la gente.
El segundo juego de la prisión. Subasta de tiempo, comienza ahora.
La ronda uno comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Me da un poco de miedo Se-dol.
- Creo que Se-dol es muy, muy bueno. - Mucho.
Creo que él va a ganar y terminará aquí.
Seguro que regresará.
Sang-yeon se ve nervioso.
Yo estoy nervioso, de verdad.
Sang-yeon, suerte.
No los suelten.
¿Quién es? ¿Un minuto desde el inicio? ¿Quieres usar un minuto?
Guau, ¿aún continúa? ¿Tienen la misma idea?
Si fuera yo, en la primera ronda...
¿Levantarías? Ah, okey, creo que muchas personas piensan así,
todos van a ofertar mucho al inicio.
Guau, no tengo idea de qi+e está pasando. No tengo idea de quién sigue
- sosteniéndolo. - Sí.
Estoy a ciegas.
Va con todo desde el principio.
Juzgué que nadie más seguiría presionando, y entonces solo ajusté mi tiempo.
Si vas a jugar así, usa cinco minutos directamente.
Usa solo cinco.
Si es así, no sabes si vas a lograrlo. Tienes que pensar, "debería al menos
esperar tanto". Para que ellos vayan por los tres minutos.
Sí, no lo sabes.
Tal vez sea gracioso para los que no duraron tanto.
Si alguien sonríe, ya quitó la mano. Justin quitó la suya. Justin está
- emocionado. - Sí. Justin no jugó. No presionó.
Justin, ¿eres tú?
Solo quiero asegurarme de ganar.
¿Quieres invertir una quinta parte de tu tiempo total?
Sí.
Okey, bien.
Okey.
- Se terminó. -¿Quién ganó?
¿Quién?
Quien gana en la ronda uno es Son Eun-yu. Le daré una ficha de victoria.
Muchas gracias.
¿Eun-yu, dos minutos? ¿No fueron dos minutos?
- Uso mucho. - Ah, es una estrategia.
Juegas cuatro rondas y lo decides.
VICTORIA EUN-YU
La ronda dos comienza. Todos los jugadores presionen sus botones.
Sang-yeon, oferta bien.
Si te obsesionas con costo-beneficio...
- Si pierdes tanto, te pondrás más ansioso. - No quieres perder.
Creo que pueden ver.
¿Tü puedes?
No.
Si pudiera sería distinto.
Me iría mal si lo hiciera.
¿Hasta el final? ¿Seguir presionando hasta el
final de los diez minutos?
Me arruinaría solo.
¿Creen que empecé muy mal?
Yo he estado concentrada desde la primera ronda.
Ah, dos minutos. Bien.
No hay. modo de saberlo.
Solo sabes tú. Yo...
- Solo sabes lo tuyo. - Sí.
Hacerlo con esa inseguridad...
Dos minutos quince.
Creo que será Eun-yu.
Quien gana en la ronda dos es Kim Ha-rin. Le daré una ficha de victoria.
- Lo están haciendo bien. Las dos. - Ha-rin y Eun yu juegan bien.
- Las dos tienen habilidad para los juegos. - Así es. Son determinadas.
¿Les gustarán los juegos de mesa?
Las dos son muy inteligentes. De verdad.
VICTORIA HA-RIN
La ronda tres comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
No es bueno usar mucho tiempo.
Ha-rin lo propuso primero. Alternar en nones y pares.
Solo jugaré en las rondas pares.
-¿Yo juego en nones? - Si quieren estar más seguros, lo
podemos dividir en seis cada uno.
Y luego Eun-yu decidió unirse a nosotros.
Lo haré así, debe funcionar.
En esta ronda, las personas designadas para
estas rondas no jugarán. Lo hicimos en múltiplos de tres y tomamos
las series comenzando en tres, seis, nueve.
La ganadora de la ronda uno es Son Eun-yu. Kim Ha-rin ganó esta.
Primero, yo sugerí que todos trabajáramos juntos.
En definitiva, hay un modo de sacar a una persona si trabajamos juntos
Ah, eso es imposible.
-¿Lo harán? - No pude hablar con Se-dol.
Okey.
Ellos me rechazaron.
Un poco después, ellos tres estaban hablando,
así que supe que...
van a trabajar juntos.
Es lo que pensé y me enojé.
Entonces comencé a pensar cómo ganar solo.
No sé cuánto tiempo han usado, ...además de ellos dos.
No hay modo de saber cuánto tiempo han usado los otros,
excepto las ofertas ganadoras.
Creo que todos están usando unos dos minutos.
- Un mínimo de dos minutos. Eso decidieron. - Sí.
Se-dol, ¿dos minutos es un tiempo
normal para decidir ganar?
Usar más de treinta segundos para ganar una oferta es ineficiente.
Ya lo sé. Pensé que parecía ineficiente.
Especialmente, porque el tiempo se convierte en puntos.
Al final, necesitas conservar tiempo por si empatas.
Exacto.
Fue muy inesperado. Siendo honesto, solo pensaba tener uno en el marcador.
Porque es lo que habían hecho ellas dos.
Quien gana en la ronda tres
es Lee Se-dol.
Es un aventurero. Pensó que nadie más llegaría tan lejos.
Le daré una ficha de victoria.
Gasté mucho tiempo.
Fue muy inesperado que Lee Se-dol ganara,
pero estaba más preocupada porque yo había usado mucho tiempo.
VICTORIA SE-DOL
La ronda cuatro comienza.
Sang-yeon necesita ganar una rápido.
- Pues no hay prisa. - Ya que solo es la ronda
cuatro, hay que notar sus patrones.
Esto es estresante. Hacerlo así.
No sabes si va así porque dos personas están ofertando o si una persona lo
está haciendo sola.
No sabes. También podrían ser tres personas.
Creo que se enfocará en las rondas de en medio.
Porque puede hacer un estimado de cuánto tiempo han usado las personas en
las primeras rondas.
Si fuera yo, no creo que haría nada hasta la ronda diez.
Creo que yo tampoco.
Todos hacen buen trabajo al no delatarse.
Vamos a parar.
¿Estás presionando?
- No. -¿Estás seguro?
Desearía que ya se terminara.
EUN-YU
Van a los tres minutos.
Nos pasamos por dos minutos.
Sí, es demasiado.
Oh, se detuvo.
Quien gana en la ronda cuatro...
es Park Sang-yeon. Le daré una ficha de victoria.
Que sólido, muy sólido.
Bien hecho.
Bien. Sang-yeon. Brillante.
VICTORIA SANG-YEON
La ronda cinco comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Creo que Justin jugará desde la ronda diez.
Porque en el primer juego de la prisión, no hizo mucho al principio, solo al final.
¿Has presionado mucho, Justin? ¿Cuánto tiempo has usado?
Necesito ganar una.
¡Ay, no! ¿Al menos jugaremos un minuto
como estándar? ¿No?
Ni siquiera sé quién está presionando.
Creo que está bien que ahora solo uno presione.
Rebasará los dos minutos.
Creo que sí.
- Sí. - Creo que será un mínimo de dos minutos
Todos están pensando, "esto es lo correcto". Entonces, se
enfocan en eso, si pasa los tres...
¡Guau!
Ya fue mucho.
Okey.
Okey ¿por qué?
Tengo que continuar.
¿Tienes que continuar?
Alguien ofertó dos minutos, pero perdió por dos minutos nueve segundos. Por eso
- están durando más ahora. ¿No? - Puede ser.
Llegarán a los tres.
- Con tres minutos. Estás mejor sin ganar. - Sï, tienes razón.
- Muy sólido. - La ganadora de la ronda
cinco es de Kim Ha-rin.
- Qué difícil. - Le daré una ficha de victoria.
¿Feliz?
Mañana, Ha-rin... Ha-rin es una gran jugadora.
Dos está muy bien.
Pero Ha-rin no estará feliz con dos, ella quiere la Pieza.
VICTORIA HA-RIN
La ronda seis comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Creo que, si estás ahí presionando, se siente eterno.
Seguro.
Han de pensar, "¿está bien? ¿Está bien?". Mientras pasan los segundos.
¿Estás presionando?
Al principio, creo que supuse que sería de un minuto,
pero luego, Se-dol ganó,
así que pensé que incluso si tenía que ocupar tiempo al menos si gano
conseguiré una ficha de victoria. Y eso es lo que yo necesito hacer.
Creo que Sang-yeon sigue presionando.
- Creo que estoy en problemas. - Te atrapé.
Sí. Ya sé.
Exacto, lo atrapaste.
Pero el problema es, esas personas van a terminar usando más de dos minutos y
- veinte segundos. - Ya lo atrapó.
Porque originalmente, psicológicamente la gente se convence de que tienen que hacer
- más de lo que ven para poder ganar. - Sí, entonces las ofertas suben más.
Siento que es tiempo de que Justin haga algo. ¿O tal vez Hyun-joon?
Guau.
El tiempo avanza.
-¿Avanza? - El tiempo avanza.
Ahorrar diez segundos pero no conseguir la ficha de victoria carece completamente
de sentido. Así que estaba pensando, "veamos hasta dónde puede llegar".
¿Quién sigue presionando el botón?
¿Qué tal si preguntas eso y resulta que eres tú?
Creo que tú lo estás haciendo.
- Ya sé. - Se-dol. ¿Tú no eres el que está
presionando como loco?
Ah, sé honesto.
No hay punto medio. ¿Cierto?
- Sigue hasta que mueras. -¿No dijiste que no debíamos
- pasar de los tres minutos? -¡Guau!
¿En verdad querías decir eso?
- Vamos, tres minutos. - Hasta podría ir al baño.
Ah, solo tres minutos.
-¿Quién es? - Quien gana la ronda
seis es Choi Hyun-joon.
¿Quién fue?
- Le daré una ficha de la victoria. - Oh, pequeño imbécil. Ya sabía que fuiste
tú. No tenía oportunidad. Esos idiotas.
- Seguramente, Se-dol no... - Creo que fue largo. Creo que usó mucho.
Hyun-joon no tenía una.
Ah, como no tenía una siguió por tres minutos, y creo que se llevó a Se-dol con
-él. - Las personas sin fichas de
victoria tienen que seguir.
Sí.
- No tenía idea. - Ah, seguimos en el mismo
número. Ya estoy muy asustado.
Lo sabía. Yo sabía que tú eras el que seguías.
Sí, sí. Lo siento.
Siendo honesto, no lo presioné. solo fingí hacerlo. Y los engañé.
VICTORIA HYUN-JOON
¿Justin no ha usado nada de tiempo? ¿Será así ahora?
La ronda siete comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
¿Esta es la séptima ronda?
Mhm.
Creo que nadie recuerda cuánto tiempo ha usado.
Yo sí lo sé.
No sé sobre Justin. Porque no se ha revelado nada hasta ahora.
Sang-yeon está muy callado.
Mhm.
Creo que Sang-yeon libra una batalla solitaria
ahora. Tal vez ya quitó su dedo, ¿no creen?
-¿Ah, sí? - O tal vez no.
Sang-yeon se ve muy ansioso.
Sang-yeon está muy nervioso.
Ah, es demasiado.
¿Veinte, veinte segundos?
Veinte segundos.
¿Quién es?
- Quien gana la ronda siete es Son Eun-yu. - No fui yo.
-¿Ven? Esta vez no fui yo. - Le daré una ficha de victoria.
No fui esta vez.
Era evidente que era ella.
- Un momento. Dame un momento. -¿Es la ronde ocho?
Sí, la ocho.
¿Qué? ¿Todos se están estirando para durar más tiempo?
Creo que es difícil estar presionando. Se nota en sus caras. Sí.
Sí, tienes razón.
Supongo que todos en el otro edificio están viendo esto en vivo.
Tal vez.
¡Buena suerte!
- Sí. -¡Suerte!
-¡Buena suerte! -¡Buena suerte!
La ronda ocho comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Creo que no lo arreglaron.
No creo. Ah, tuvieron treinta minutos. Supongo que es suficiente para hacer una
- alianza. - Sí, tuvieron treinta minutos.
- Exacto, para una alianza. - Sí, tú haces nones y
- yo hago pares. Algo así. - Sí, una alianza así.
Otro turno pesado.
Creo que estamos en el punto donde los dos minutos son clave para ganar.
Esa es la base.
Vamos.
¿Vamos hasta el final?
No tengo ninguna.
¿Idea?
No, no tengo ninguna victoria.
¡Ah!
Lo entiendo.
¿Lo entiendes?
- Sí, entiendo. - Bien, bien.
Oh, eso fue corto.
-¡Guau! -¡Guau!
- Un minuto y cincuenta y seis. - Terminó rápido.
¿Paró al uno cincuenta y seis?
Uno cincuenta y seis.
¿Sang-yeon?
¿Quién es?
Quien gana la ronda ocho...
-¿Quién es? - Sí, soy yo.
Quien gana la ronda ocho es Lee Se-dol. Le daré una ficha de victoria.
Si hubieras durado un poco más, sería de la alianza.
Sí, podría.
- Lo... loco-dol. - Lee loco-dol.
-¡Guau! - Se-dol.
Sí.
El tiempo de Se-dol es de dos minutos.
Ah, eso fue excesivo.
Sí, es cierto.
Creo que ya que hemos estado ganando con unos dos minutos durante nuestras rondas,
con esta siendo la ronda ocho,
alguien se sentiría ansioso y duraría más tiempo intentando conseguir una
victoria antes de llegar a las rondas de dígitos dobles.
Pero solo en caso de que nadie jugara, pensé presionar por una
ficha diez segundos.
¿No seguiste hasta el final?
- Ay, no me queda mucho tiempo. - La ronda nueve comienza.
Bien.
La ronda nueve comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
- Justin... -¿Tal vez no le quede mucho?
No sé.
Entre más ganes quitando tu dedo rápido, será mucho mejor.
Sí, es cIerto
¿Es victoria de Sang-yeon?
Siento que podría ser de él.
Sang-yeon se ve como, "simplemente tengo que ganar esta".
Puede ser de él.
Creo que Justin también está raro.
Justin es un gran actor, de verdad.
Es un poco raro.
Él sonríe como si nada.
- Lo puedo ver sonreir. -Él siempre es raro. Siempre es raro.
Porque siempre está feliz con que la gente use tiempo. Es como, "toma tu tiempo".
Ah, ¿es eso lo que es?
-¡Guau! - Bien.
- Es de Sang-yeon. - Es Sang-yeon.
Quien gana la ronda nueve es...
Choi Hyun-jeon. Le daré una ficha de victoria.
- No lo creo, fue Hyun-jeon. -¡Guau!
-¡Guau! ¿Fue Hyun-jeon? -¡Ah!
Bien hecho.
Dos minutos treinta está bien.
No es fácil.
No lo es. Ni debería serlo. Hay que hacerlo mejor.
VICTORIA HYUN-JOON
La ronda diez comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
El modo en que van las cosas,
no es como todos teniendo el mismo número de victorias.
Creo que tal vez lo arreglaron.
¿Y qué pasa con Justin?
-¿Crees que Sang-yeon esté en riesgo? - Exacto, Justin.
Pero si hay una alianza, no hay modo de que Sang-yeon pueda ganar.
Ya tenemos las manos entumidas.
- Choi Hyun-joon, presione su botón. - Ah.
¿En serio?
- Ah, perdí la sensación en las manos. - Ya perdiste la fuerza, ¿no?
La verdad, mis manos están débiles por los nervios.
Yo estaba presionando también.
Con lo que hemos visto, imaginen ganar en treinta segundos.
Lo estás presionando y te da un calambre,
levantas el dedo y ganas en treinta segundos.
- Ah, eso sería grandioso. - Exacto. Sería bueno.
Tiene que superar los dos minutos...
Tal vez ahora sea más rápido. Porque están nerviosos. Comenzarán a ponerse
- nerviosos. -¿En serio? ¿Eso crees?
¿Eh? ¡Guau!
- Ya está. - Qué locura.
¿Justin?
Quien gana la ronda diez es...
Son Eun-yu. Le daré una ficha de victoria.
- Guau, por primera vez. - Buen trabajo.
Estaba temblando mucho.
-¡Guau! Bien hecho. -¿Cincuenta y ocho segundos?
Bien hecho.
Pensé que tenía que meterme en una guerra psicológica,
porque creí que los que no ganaron mucho al principio podrían empezar a juntar
ese tiempo, así que el tiempo empezaría a incrementar
en las últimas rondas.
Pensé en presionarlo y como no funcionó, solté el botón.
VICTORIA EUN-YU
Fue un error. MIs manos estaban temblando mucho,
estaba más nervioso de lo que esperaba y estaba temblando.
Al inicio sostuvimos nuestras manos por cinco segundos.
- Choi Hyun-joon, presione su botón. - Ah.
Ah, en serio.
- Ah, perdí la sensación en las manos. - Ya perdiste la fuerza, ¿no?
Estaba presionando mucho sin darme cuenta y pensando "ah, tengo que presionar esto.
Tengo que presionarlo", y antes de darme cuenta habían
pasado veinte segundos. En ese punto me sorprendí y quité mi dedo.
Estaba pensando...
"Ah, podría terminar yéndome a casa",
porque había pasado veinte segundos fuera por nada.
Ah, me siento nervioso por Sang-yeon.
Sang-yeon, eso no es suficiente.
La ronda once comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
No creo que a nadie le quede mucho tiempo.
Yo creo que todos empezaron alto al principio.
Desde ahora, tal vez sea difícil pasar de un minuto.
¿Cuánto han usado todos? Ahora es tres, dos, dos, dos y uno.
No tengo idea de Justin.
Justin tal vez gane esta.
Es posible.
-¿Se terminó? - Un minuto cuarenta y cuatro.
¿Es el turno de Se-dol esta vez?
- Es el turno de Se-dol. - Okey.
Quien gana la ronda once es Kim Ha-rin. Le daré una ficha de victoria.
- Guau, Ha-rin... - Espera, el orden de
victorias es como el ping-pong.
Creo que Ha-rin y Eun-yu tienen una excelente estrategia.
- Creo que son diferentes... - Creo que están trabajando juntas. Al
menos, compartieron sus estrategias. Porque cada vez que Eun-yu
gana, Ha-rin gana a la siguiente.
Hyun-joon también. Seguramente ganará la siguiente ronda.
VICTORIA HA-RIN
La ronda doce comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Justin.
Oye, ¿Por qué estás sonriendo tanto? Me pones nervioso.
Cuando se trata de Justin, no tengo idea de que está pensando.
Siempre tiene la misma expresión.
Él solo me miraba y sonreía,
no sabía si estaba feliz por algo que pasaba
o si estaba poniendo cara de póker. Tal vez solo era una estrategia,
no sabía lo que hacía. La verdad me puso muy nervioso.
¿Tienes mucho tiempo?
¿No tienes idea?
Vamos a pasar de los dos minutos.
- Esta vez van a ser más de dos minutos. - Oigan, alguien está
decidido, van por la victoria.
Es mía.
Quien gana la ronda doce es Lee Se-dol.
Lo entendí mal. Mierda, parecía que estabas presionando, pero después vi que
- estabas relajado. - Le daré una ficha de victoria.
No estoy mintiendo.
¿Lo notas en los tríceps?
Ah,
el asunto es que siento que hay una diferencia
cuando está presionando y cuando no.
Podía ver justo a mi lado,
que se veían un poco diferentes cuando usaban
su brazo y cuando estaban fingiendo. Especialmente con Hyun-joon,
podía notarlo más fácilmente porque estaba usando mangas cortas.
Cuando Se-dol ganó otra ronda,
no sabía que usaría tanto tiempo y no pude controlar mi expresión facial,
así que todo lo que podía pensar era, "ah,
a la próxima en serio tengo que asegurarme de ganar".
Teóricamente, no debes ver cosas como esa.
¿Lo ví así?
Creo que Hyun-joon también se ve ansioso. SI Sang-yeon recibe otra...
Hyun-yoon tendrá cuidado.
La ronda trece comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
- Choi Hyun-joon, presione su botón. - Ah, claro.
¿Cuánto tiempo crees que tenga?
¿Qué pasa con la sonrisa de Sang-yeon? Parece resentido.
Intenté seguir leyendo las expresiones de Sang-yeon y See-dol. Al ́principio,
confié más en sus brazos e intenté leerlos empatando sus expresiones con los brazos.
Había veces donde pensé que los había leído bien, pero luego...
Ah, no es bueno. Dividir tus diez minutos.
Tienes que pensar en las últimas cuatro rondas.
Ya que es la ronda trece.
Alguien está presionando mucho tiempo.
- Oh, dos minutos siete segundos. -¿Qué? ¿Dos minutos siete segundos?
Por favor, Sang-yeon, Sang-yeon, Sang-yeon.
Quien gana la ronda trece es Lee Se-dol.
- Guau, él ganó. - Guau, qué locura.
Lo increíble es que ha usado al menos ocho minutos.
No ha desperdiciado en las otras rondas.
¿Crees que ha ganado todas las rondas?
Tal vez tengas razón.
Quité mi dedo porque estaba seguro,
sabía que ganaría y quité mi dedo porque lo sabía.
- Ah, ¿en serio? - Sí.
-¡Guau! -"Lo quité porque sabía", guau.
El es increíble.
Seguramente vivió algo como esto jugando GO, porque es una guerra de nervios.
Cuando juegas Go, todo el juego es abierto.
Ya que es abierto, no tienes que deducir nada
con tanta precisión.
Go es muy abierto, pero esto no.
Sin embargo, como en Go,
este juego tiene modos de incrementar tus posibilidades de ganar.
VICTORIA SE-DOL
La ronda catorce comienza.
En este punto, uno de los tres podría arriesgarse.
- Luchan por el primer lugar. - Creo que Ha-rim puede intentarlo.
No creo que le haya quedado suficiente tiempo.
Ah, no creo que a Ha-rin y Eun-yu les quede mucho tiempo.
Mm. De acuerdo.
Hasta ahora Ha-rin ha usado seis minutos y veinte segundos. Si no ha usado
más tiempo en otra ronda, tendrá un poco más de tres minutos, pero está obligada a
- usar más. - No, no puede hacer eso. No puede.
Sí, ha usado más.
Ah, pero ya que Se-dol ganó cuatro, el primer lugar está claro.
Se-dol...
Claro, creo que sabe que ellas han usado todo su tiempo y ha mantenido una reserva.
- Ah, no tiene suficiente tiempo. - Sí, no necesita usar esto.
Sí.
Quien gana la ronda catorce...
es Kim Ha-rin.
Entonces a Ha-rin le quedaba algo de tiempo.
Ha-rin es increíble.
Sí quiere ganar.
Hay que incorporarla.
Le daré una ficha de victoria.
VICTORIA HA-RIN
-¿No les dije? Ha-rin da miedo. - No es eso.
¿Sang-yeon?
- Mhm. - Tenemos que esperar que
Justin use todo su tiempo.
La ronda quince comienza.
Creí que a Hyun-joon tal vez no le quedaba mucho tiempo. Siendo honesto,
pensé que era una batalla solamente entre Justin y yo.
Si Sang-yeon puede ganar este, estará a salvo.
Sang-yeon. Sang-yeon tal vez se distribuyó bien.
Él tendrá una estrategia de distribución después de calcular todo.
¿Lo habrá dividido en cinco lotes de dos minutos?
- Eso creo, en todas sus rondas. - Por eso usó dos minutos
diez segundos en la cuarta.
Está durando mucho.
Alguien está apostando todo. Están enloqueciendo.
Quien gana la ronda quince es Justin Min.
Oigan, teníamos razón. Esta es la estrategia de Justin.
Lo sabía.
- Le daré una ficha de victoria. - Pensé que lo harias.
Él es así., deja las cosas para la segunda mitad.
Justo para el final. Ah, pobre Sang-yeon.
Intencionalmente me salté la ronda quince,
pensé que dividir mi tiempo restante en la ronda quince y dieciocho no
tendría sentido, calculé que tal vez me quedaba
un minuto en ese momento.
La ronda dieciséis comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
Conseguir la cuarta no era importante.
Lo que importaba era ganar la Pieza después de la cuarta ronda.
Entonces, que fallara no dependía de
que consiguiera esta o no, así que decidí acumular la menor cantidad
de tiempo y dejarlo en la reserva, y si no funcionaba, sería inevitable.
¿Qué ronda es esta?
Es la ronda dieciséis.
Muchas gracias.
Ellos deben estar nerviosos. Están presionando y el tiempo avanza,
dirán, "¿Quito mi dedo? ¿Y ahora? ¿Y ahora?".
La atmósfera es extraña. Volveremos a los dos treinta.
- Guau, sigue, sigue. Maldición. - Quieren ganar.
Esto es muy pesado. Guau.
Si, es pesado.
Quien gana la ronda dieciséis es...
Justin Min. Le daré una ficha de victoria.
¡Guau!
- Se los dije. Tenía razón. - Qué loco.
- Sí. La verdad, Justin es increíble. - Mm.
Tal vez crean que es inescrutable, pero no. Entró en modo de batalla. Se le ve en
- la cara. - Sí, su mirada ha cambiado.
- Lo mismo pensé. -¿Guardaste mucho tiempo en las primeras?
No lo sabía.
VICTORIA JUSTIN
La ronda diecisiete comienza. Todos los jugadores presionen
ahora sus botones.
¿Pero no creen que Justin usará unos tres minutos aquí?
O ya que ganó en dos minutos veinte segundos,
tal vez cree que puede cortarlo veinte segundos, y ganar en dos minutos.
Él sigue presionando.
¿Vas a seguir presionando?
¿Tal vez solo Justin presione?
Creo que es posible.
¿Quién sabe?
Nadie sabe.
Es Justin, ¿cierto?
Quien gana la ronda diecisiete es...
Kim Ha-rin.
¡Guau! ¡Mira!
¿Le quedaban dos minutos?
Le daré una ficha de victoria.
Guau.
- Excelente. -¡Guau!
- Muchas gracias. - BIen, bien.
Ah, eso.
Creo que ganó todas las que jugó.
Guau, ganó cinco. Eso es increíble.
Mis hombros.
¿Qué pasa si usas todo tu tiempo en el juego?
- Yo... - Solo empieza a vibrar.
¿Creen que Justin acaba de recibir un golpe de Ha-rin?
Creo que Justin tal vez paró después de dos minutos. Seguro pensó, "soy el único
- Es posible. - Sí.
Al que le queda tiempo", y que Ha-rin había usado todo el suyo.
Si lo piensas.
Él estaría nervioso, para usar tanto tiempo.
La ronda dieciocho comienza.
¿Ronda dieciocho?
Con solo dos fichas de victoria restantes,
uno de los tres de abajo definitivamente será eliminado del juego. Si, al final,
hay un empate de fichas de victoria,
el ranking será determinado por el tiempo restante.
Los jugadores deben administrar su tiempo con cuidado.
Presionen ahora sus botones.
Si iba a usar un minuto,
pensé que usaría todo mi tiempo restante y lo dejaría a la voluntad de los dioses.
Como sea, no pararé, solo lo usaré todo y si funciona, "ah,
creo que aún tengo una posibilidad".
Sang-yeon, por favor.
Vamos. Solo una.
¿Qué hizo?
¿Cuánto?
Un minuto y trece.
Quien gana la ronda dieciocho es Choi Hyun-joon.
Le daré una ficha de victoria.
Guau, Hyun-joon consiguió una gran victoria.
Guau.
Ah, qué divertido.
La décimo novena y última ronda comienza.
Creo que solo somos tú y yo, amigo.
Esta es la última ronda.
El ganador se lleva todo. Sang-yeon debe ganar como sea.
Bueno, tiene que seguir presionando.
Sang-yeon.
Hay mucho silencio.
¿Alguien aún tiene dos minutos de reserva en la última ronda?
¿Cómo les puede quedar tanto tiempo en la última?
Supongo que tal vez no jugaron. Únicamente están esperando
ganar al menos una.
- Esta ronda está durando una eternidad. - Tal vez sea diferente para
nosotros que estamos viendo.
Alguien está usando el treinta por ciento de su tiempo total.
¿Qué está pasando?
Si supera esos minutos...
¿Alguien guardó cuatro minutos hasta el final?
Guau, creo que alguien guardó mucho.
¿Tres minutos y treinta?
¿Es un error?
Ah, llegarán a los cuatro.
Es un tiempo imposible. ¿No?
Exacto, tal vez no... ¿cuatro minutos y nueve segundos?
Quien gana la ronda diecinueve es...
Justin Min. Le daré la ficha de victoria.
Guau, ¿qué hiciste Justin? ¿En serio?
Oh, claro, estuve engañándolos todo el juego.
Okey.
Okey ¿ por qué?
Tengo que continuar.
Justin, ¿eres tú?
Solo quiero asegurarme de ganar.
¿Tienes mucho tiempo?
- No me queda mucho tiempo. - La ronda nueve comienza.
Solo sé Justin, porque no se ha revelado nada hasta ahora.
Estuve planeando ahorrar tiempo para las últimas rondas desde el principio de
toda la subasta.
Creo que obtuvo dos victorias y luego esperó a la última.
Eso concluye la Subasta de Tiempo.
Kim Ha-rin ha ganado más fichas de victoria
y ahora será recompensada con una Pieza.
Park Sang-yeon fue el que ganó menos fichas de victoria...
y se convierte en el tercer eliminado de "el plan del diablo".
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.
Felicidades.
Ah, Sang-yeon. Bien jugado.
Durante el juego de la prisión no pude entender nada.
Juzgué cuando pensé que los otros jugadores
estarían o no estarían presionando el botón, y ajusté mi propio tiempo.
En las primeras rondas, desperdicié dos o tres
minutos en cada una, por lo que nunca me recuperaría.
Park Sang-yeon, por favor abandona el
edificio de inmediato.
- Gracias. - Bien jugado.
- Sí.
Llega bien a casa.
Buena suerte.
Antes de que empezara el juego,
dije muchas cosas como que estaba noventa y cinco por ciento seguro de ganar,
lo que resultó ser una confianza en mi mismo sin fundamento,
pero lo que más me decepcionó fue que no pude jugar como quería hacerlo,
pero di mi máximo a pesar de eso.
Aprendí que hay muchas personas extraordinarias
en el mundo. Y esa es mi conclusión.
Este es Park Sang-yeon despidiéndose.
Muchas gracias.
No puedo creerlo.
Ah, es horrible.
Guau, qué miedo.
Esto concluye el juego de la prisión.
Todos los jugadores por favor regresen a la celda ahora.
-¡Oigan! - Viene otro jugador.
¿Qué?
Siento que esa despedida fue muy triste. Me siento mal.
Ustedes usaron la estrategia que les dije.
No.
- Tenía mucho de sobra. - Creo que sí.
- Honestamente, no. La verdad no pasó eso. - Es cierto.
- Creo que sí. - Yo no fui la que les dio
la idea de que hicieran eso.
Recordaré esto.
Ah, creo que he pasado todo el día aquí jugando solo.
Me traicionó el equipo.
Y de verdad no fue nuestra intención. Creo que hicimos lo mejor que pudimos. Aún
así creo que no confiará en nosotros.
Sí, estoy de acuerdo contigo. No había muchas opciones y estábamos con la presión
del otro equipo. Justin no debería tomarlo así.
No, no fue así. En verdad. Lo juro, porque yo...
Literalmente te dije que debíamos hacer eso.
Cuando fui allá, ya estaban...
nunca dije que debíamos hacerlo, así que no pasó así.
Te diré el orden de las cosas.
Sang-yeon nos dio mucha información, así que pensaba que debíamos
jugar individual. Pero eso es lo que yo pensaba.
- Y entonces... -¿Pero cómo pudieron ganar
- en turnos uno tras otro así? - El asunto con eso fue
que los otros chicos planeaban hacerlo, y sugerí unirme.
Así que,
No puedo confiar en ti.
Ustedes me traicionaron en el juego principal también...
-¿Quién te traicionó? - Ustedes dos.
¿Yo y Ha-rin?
- Sí. -¿Dices que Ha-rin y yo los traicionamos?
- Sí. -¿Cuándo?
En el juego principal.
- Todos jugamos juntos. - Ustedes estaban trabajando con el otro
equipo, y luego se acercaron a nosotros porque estaban perdiendo.
¿Eh? ¿Qué pasa?
Dice que trabajábamos con el otro equipo y que solo volvimos porque
estábamos perdiendo.
¿De qué hablas? No fue así. Estábamos jugando solo nosotras dos.
¿Qué... qué carajos estás diciendo?
No fue así. En el juego principal, no fue así.
Ah, pero ¿cómo pudiste confundirte tanto? Es lo que yo quiero saber.
Cuando tuvieron oportunidad de mover mi dado.
Claro.
Son Eun-yu, puede mover a cualquier jugador verde
que quiera, puede ser una casilla.
Si ayudo a alguien a ganar, quiero que me de una Pieza a cambio.
- Elegiste... -¿Cuando fue entre
- Ji-yeong y tú? Claro, claro. -¿Cómo puedes sospechar
de nosotras solo por eso?
Él dice que Eun-yu y yo estábamos trabajando con el otro equipo y cuando no
funcionó volvimos aquí.
¿Pero, si te hubiera movido a ti, hubiera conseguido algo? Porque es lo que
intentaba hacer.
- Ji-yeong. - Ah. -¿Entienden lo que digo?
¿No fue ese el acuerdo al que llegamos?
En ese momento, creí que Ji-yeong estaba jugando
una posición similar a la nuestra, y cuando lo pensé,
si lo estábamos haciendo juntos en ese lugar, pensé que había más
posibilidades de hacer un trato con Ji-yeong que con Justin.
- Ah, ah, es cierto. - Ese fue nuestro acuerdo.
Sí, ayuda, sí, pero en ese momento aún pensaba a Ji-yeong como uno de nosotros.
Yo estaba sola, jugaba por mi misma. No hacía equipo con nadie. Okey, veo porqué
tal vez piensas eso. Porque lo único que era importante para mí era la Pieza. ¿Sí?
No diré más.
Pensé que podía creer eso sobre el juego de la prisión,
pero ahora veo que ya pensaba así durante el juego principal.
He perdido la confianza de Justin.
No, tiene razón. Creo que Justin tiene razón.
-¿Por qué? - El asunto es...
¿Qué?
Cuando tuve que elegir entre Ji-yeong y Justin, fui y le pregunté a Ji-yeong.
Sí.
Pero solo lo hiciste porque consideraste a Ji-yeong como uno de
- nosotros. - En ese momento, sí, fue al inicio.
No.
- Pero ella resultó no serlo. - No, no, no, no, no, no, no.
No. Seamos, seamos claros.
No se trata de solo Ji-yeong, porque no elegiste a Ji-yeong, terminaste eligiendo
- a Seven high. -¿Eh? La razón por la que la elegí,
A simple vista, tal vez parezca que estoy
ayudando a Seven high.
Por favor, mueve a Seven high hacia adelante.
Hablamos sobre eso por adelantado y estuvimos de acuerdo.
Pero, aun si todo eso que decimos de Eun-yu es cierto.
Porque estaban trabajando juntas.
Porque estábamos una junto a la otra en las
casillas ocho y diez. Por eso la empujé.
Pero solo intentaba ser el primer lugar. Solo yo, ¿okey?
Eso es lo que intentaban hacer. Lo entiendo, pero estaban trabajando, estaban
- trabajando con el otro equipo. -¡No! No jugábamos oon el otro equipo.
¿Qué no viste? El otro equipo me mandó a prisión.
Mira, he pasado todo el día siendo traicionado por todos. Esa es la verdad
No, ¿de qué estás hablando?
Pero, todo lo que hice fue intentarlo y terminé aquí,
¿cómo puede pensar que lo traicioné? En serio no entiendo por qué lo dice.
Esas chicas ya no son mis amigas. Si tengo oportunidad de eliminarlas,
lo haré.
¿Por qué crees que estoy impactado? Por lo que acabo de ver.
Guau. De verdad estoy en verdad impactada. Viéndolos jugar.
Es solo que Sang-yeon no tuvo oportunidad.
Podrías decir que las personas empiezan a revelar cómo son de verdad.
Yo podía ver la sed de sangre en ellos,
el destello en sus ojos y las sonrisas engreídas,
y la sed de conseguir una Pieza más.
Y en medio de todo eso estaba Sang-yeon con todo revelado tan claro como el agua,
y conforme vi su cara cada vez más nerviosa,
me sentí muy, muy asustada.
¿Entonces lo arreglaron?
Ese es el modo seguro de ganar. Es lo que habría hecho si hubiera sido yo.
Entonces, al final, ¿fue una alianza? No individual...
Eso creo, él era el objetivo.
Ahora no me sorprendería si hubiera una revolución. Es una revolución. Mañana,
tal vez ellos terminen atacándonos.
Mientras analizábamos el juego, creo que Hyun-gyu estuvo
practicando mucho, e investigando todo lo que pudo.
Ya lo memoricé.
Oye, ¿hoy te bañaste?
- Ya voy a intentarlo. -¿Vas a ir?
Una última prueba.
- Aquí, aquí, aquí. - Sí él es tan preparado.
-Él puede, en serio. - Muy preciso. Fin.
Okey.
-¿Vamos? Ve mientras está fresco. - Te veo luego.
- Que tengas suerte. - Buena suerte.
Bien, Hyun-gyu.
Buen viaje.
- Listo. - Buena suerte.
Guau, Hyun-gyu. Tienes que lograr volver.
-¿Dónde...? - Oye, en verdad se siente como
- si fueras a algún lado ahora. - Quiero tomarte una foto.
Increíble.
La puerta se cerró.
- Pero no tocó la campana. - Pero él no lo entendió bien antes.
Estudié muy duro hasta el final y estaba segudo del pasado que me trajo hasta aquí.
BIENVENIDO AL ESCENARIO OCULTO
SI TIENES ÉXITO EN EL ESCENARIO OCULTO
SERÁ BENÉFICO EN TÉRMINOS DE LLEGAR A LA FINAL
INCLUSO SI FALLAS NO SERÁS ELIMINADO
Puedes pasar.
Bienvenido al. escenario oculto. Felicidades.
- Lo moveré al número ciento veinticuatro. - Moviendo al número ciento vienticuatro.
Por favor cambie el color de su dado.
- Entonces, lo quiero así. -¿Así está bien?
- Okey, hazlo. Hazlo. - Sí, eso es a lo que me refería.
Fue en este momento en el que Park Sang-yeon
perdió una gran oportunidad de ganar.
Tenía la oportunidad de conseguir la victoria.
Por favor coloque su dado en una casilla de inicio...
Park Sang-yeon avanzó e intentó llegar a la meta,
pero ¿qué si hubiera regresado antes? Claro,
hubiera tenido que colocar estratégicamente
su dado en cierta posición mientras cambiaba el color a amarillo.
Cuando regresó a la casilla ciento cinco,
él debió hacerlo para que el rojo se enfrentara
y hubiera podido cambiarlo de nuevo a amarillo.
Y entonces lo cambió a amarillo, él debió colocarlo para que
mostrara azul o morado, cuando regresó a la número ciento
veintitrés en la siguiente jugada.
Al moverse atrás y adelante en esta manera entre ciento cinco y ciento veintitrés,
hubiera podido mover los dados de los otros jugadores sin que ellos tuvieran
un turno en el juego.
Él podría hacer esto todo el día. Hubiera podido hacer que
otro jugador ganara, hubiera podido exiliarlos,
o hubiera podido eliminarlos. Sin embargo,
él no hubiera podido llegar
a la línea de meta.
Además de esto, durante la prueba,
también descubrimos varias otras estrategias ganadoras.
¿Por qué no intentas y las buscas tú también?