Cambia a verde y echa a Sang-yeon.
- Vale, cambio a verde. - Eso es.
Espera, así me echas.
- ¿Es correcto? - Sí.
Un momento.
- Elige un jugador verde y... - ¿Podemos hablar?
- A la 126 y lo matas. - Y ya.
- Estabas desatado. - Tú me habías matado.
Hay que matarlo en la 126.
- Dame un motivo. - Se-dol.
Dime por qué debería.
- Me mató al final. - Te doy un fragmento.
¿Crees que haría eso por un fragmento?
- Iba a acabar ya. - Qué gracia.
Podría haberme dado un motivo.
Me ha matado en la meta.
Matadlo rápido.
- ¿Puedo mover? - Sí.
- A la 126. - Mátalo enseguida.
Podrías haberla retrasado.
Me iba bien ser la segunda o incluso la quinta.
Park Sang-yeon va a la 126.
Park Sang-yeon, te han exiliado.
Te daré un contador del exilio.
Va todo en marcha.
Coloca la ficha en una nueva casilla de inicio.
Por eso es tan largo el juego.
¿Quién lo iba a decir?
He colocado la ficha.
- ¿Es la dirección correcta? - No tengo otra.
Lo siento, Sang-yeon.
No he calculado que Se-dol podía combinarse con tu verde.
- Ojalá... - Tranquilo.
Le toca a Yoon So-hui.
¿Y si intentamos que gane Ji-yeong?
Si voy al morado, puedo moverla.
So-hui podría moverme a mí.
No acabará así.
Si acaba aquí...
No hay más que decir. Cinco contra cinco.
Espera. Ostras.
Señor crupier.
Si caigo aquí con el blanco arriba...
Era mi pregunta.
¿Guerra psicológica?
Si pasa eso, ¿me exiliarán?
¿De qué casilla hablamos?
Si caigo en la meta con el blanco arriba,
¿me exiliarán?
El juego acabaría en tu turno.
A mí no me has contestado y ahora...
Porque era antes de revelar la norma del exilio.
PRIMERA NORMA OCULTA
¿Ha sido antes de revelar la norma?
- Eso es. - Demasiado pronto.
Increíble.
¡Venga! ¡A por ello!
En ese caso,
iré a la 89.
Hay muchas sorpresas.
Se mueve a la casilla 89.
Yoon So-hui, elige a un jugador de color morado y mueve su ficha.
Casilla 131.
La mandaré a la 131.
Va a la 131.
Kang Ji-yeong, elige a un jugador de color azul y mueve su ficha.
¿Azul?
7high es el único.
Ir hacia atrás sería malo para él.
¿El próximo turno no es el último?
- Serás top cinco. - ¿Vale?
Retrocede.
Muevo a 7high a la 111.
Va a la 111.
- Sí. - Venga.
7high, cambia de color.
Cámbialo a azul y que entre ella.
Ya, si lo hago, acaba el juego. Un momento.
Puedo acabarlo, pero quiero ver si es la mejor opción.
Ganaría Ji-yeong.
¿Y luego? ¿Quién está en el número más alto?
Estos jugadores serían top cinco.
Estos jugadores conseguirán puntos. Este grupito.
- He exiliado a muchos. - Acabemos.
Si voy a la cárcel, acabarán conmigo.
Si 7high cambia a azul
y ayuda a Ji-yeong a ganar,
según sus posiciones actuales,
estos cinco jugadores ganarán fragmentos
y Park Sang-yeon irá a la cárcel,
porque solo tiene un fragmento.
Por eso he parado.
Vamos a ver.
¿Alguien de otro equipo puede mover un azul?
Deberíamos verlo.
Veamos todos los cambios de color.
- Nada. - Nada azul. Sigamos.
- Aquí no hay nada. - Aquí tampoco.
Vale, no quiero hacerlo, pero quiero que acabes ya.
Si no, empezaré el juego desde cero.
A Justin Min le toca enseguida
y, si mueve su ficha hacia 7high,
se volvería rojo y podría cambiar de color.
Si cambia a azul,
podría exiliar a Kang Ji-yeong.
Acaba el juego.
Los turnos...
- Lo sé. - Pregunto por curiosidad.
¿Por qué no acabas?
Solo queremos intentar salvarlo.
- Sí, eso es. - No es eliminarlo.
Si voy a la cárcel, pagaré por lo que he hecho.
- ¿Cómo? - Mis enemigos...
¿Estoy muerto?
Anda ya.
Te has trabajado tu reputación.
El juego de la cárcel...
- No te creas. - ...se juega solo.
Si mandas a Sang-yeon a la cárcel, nos lo cargaremos.
¿Cómo vamos a mandarlo entonces?
Está el jefe de la cárcel.
Hagamos una cosa.
Empuja a Ji-yeong y que gane.
Intentaré sobrevivir esta noche. Si lo logro, dame un fragmento.
Claro que te lo daré.
Debimos protegerlo.
No nos queda elección.
Desde ahí... Leches.
Cambio a azul.
- ¿Es correcto? - Sí.
7high, elige a un jugador de color azul y mueve su ficha una casilla.
Subo a Kang Ji-yeong.
Kang Ji-yeong va a la casilla de meta.
- Enhorabuena. - Bien jugado.
Luego te daré un fragmento.
Kang Ji-yeong ha cruzado la meta.
Desconocido ha terminado.
Ha sido duro.
He ganado un trofeo cubierto de sangre.
- Lo siento, Sang-yeon. - Ya.
Aún no estoy muerto.
Debí verlo venir.
Ha sido culpa mía.
No he calculado los movimientos hasta el final.
Estas son las normas ocultas de Desconocido.
REGLAS DE DESCONOCIDO
Lo de las tres seguidas era verdad.
En diagonal.
SI HAY TRES CASILLAS DEL MISMO COLOR EN FILA, TIENES DOBLE TURNO.
Mueve tu ficha otra vez.
No hay nada del cuatro.
"Tres o más del mismo color".
- Creía que había más. - Tres.
Pues no lo entendí.
¿Qué normas no sabíamos?
Amarillo.
SI ERES AMARILLO, PUEDES MOVER CUALQUIER FICHA.
Park Sang-yeong pudo moverse una casilla más en ese momento,
no porque tuviera tres casillas amarillas cerca,
sino porque había tres amarillas en fila diagonal.
Pero ¿yo no tuve un turno adicional cuando era amarillo?
En esta situación, no había tres en fila
y no tuvo turno adicional.
Esta es la clasificación final.
Los jugadores del uno al cinco recibirán fragmentos.
¿En serio?
Kang Ji-yeong consigue tres fragmentos.
7high, Lee Se-dol, Justin Min,
y Yoon So-hui consiguen un fragmento cada uno.
Voy a revelar los resultados de la fase de recompensa.
Como no se ha eliminado a nadie,
no se suma ninguna cantidad.
Voy a revelar cuántos fragmentos tiene cada jugador.
Kim Ha-rin, 7high, Lee Se-dol y Justin Min tienen el mismo número de fragmentos.
¿Por qué solo tengo uno?
Yoon So-hui, eres la que más tienes.
Elige a un jugador para ir a la zona habitable.
Mándame a la cárcel, por favor. Me lo pasé en grande.
Te toca tomar la decisión.
- No me lo esperaba. - Lo digo en serio.
Cuatro personas con dos fragmentos.
Ha-rin, zona habitable.
Elegirá a 7high.
- Ya. - Juegan juntos.
- ¿Qué piensas? - ¿Cambiamos?
No lo sé.
Te lo dirán, pero creo que hay algo en la cárcel
Si hay algo, probaré.
Creo que es lo que sabemos.
Ya.
- Hay que arriesgarlo todo. - Sí.
Voy...
Me sabe fatal. ¿Qué hago?
- ¿No tarda mucho? - Tiene dudas.
¿No elige a 7high?
Espera. Es mejor que vaya 7high.
¿Por qué tienes dudas? ¿No te llevas a 7high?
No le gusta que haya bandos.
Da igual.
No quiero que aumente la distancia mañana.
Hazlo.
Elijo
a 7high para ir a la zona habitable.
Vuelven los mismos a la cárcel.
- Mejor. - Sí.
Es mejor que solo lo sepamos nosotros.
- Hay que hacerlo mañana. - Sí.
¿Tienes tus fragmentos? A ver.
Sí. ¿Hoy son distintos?
Kim Ha-rin,
Son Eun-yu,
Choi Hyun-joon,
Lee Se-dol,
Justin Min,
Park Sang-yeon,
vosotros iréis a la prisión.
Jugadores, dirigíos a las zonas designadas.
- Te exigimos demasiado. - Estarás bien.
Lo siento.
- Sang-yeon. Debes sobrevivir. - Vale.
Te estaremos animando.
Adiós, Ji-yeong.
¡Sobrevive hasta mañana!
Sang-yeon ha cogido comida. Bien.
Cómetelo rápido.
- Te lo quitan todo. - ¿Me lo quitarán?
Acábatelo antes. ¡Corre!
- Tienes que entregarlo. - ¡Come!
- Rápido. - ¡A la boca!
Dame eso.
Deberías habértelo zampado.
Me parto.
Los jugadores pueden dirigirse a la zona habitable.
Me alegro de tu victoria.
En serio.
Ostras, qué miedo da.
No es para tanto.
Me he creado mala fama.
La verdad es que sí. Podríamos decir que es el karma.
Te has pasado atacando.
Normal que te ataquen a ti.
Fuiste a tope a la batalla.
- Sí, eso es. - Hogar, dulce hogar.
Ya estamos aquí.
Me gusta haber vuelto con Se-dol.
Estoy hecho para la cárcel.
Es cómoda. Estoy como en casa.
Me gusta haber vuelto con mis amigos.
Es como ir al matadero.
No sabía si sobreviviría.
Tranquilo. Se puede vivir aquí.
Sang-yeon, vamos a enseñártelo todo. Cámbiate.
Ropa.
Ya veo.
Oye, ¿estás bien? ¿Estás llorando?
Un poco.
Hablemos mientras cenamos.
Mañana sería mejor no estar tan divididos.
Estamos muy polarizados. Cárcel contra libres.
Ellos atacaron primero.
Ya. No ha sido culpa nuestra,
pero espero que podamos evitar este rollo mañana.
Te pregunto por curiosidad.
Si jugáramos al mismo juego,
¿intentarías jugar sin darle al gatillo?
Al final, solo puede ganar uno.
- La gente tiene que irse. - Ya.
"¿Había que ser tan crueles?".
Yo no me planteo dudas morales así.
Se necesita tener espíritu de lucha para dar el máximo.
Ganar a la gente con honor
no te convierte en buen jugador.
El bueno es el que sobrevive.
Objetivamente,
el equipo de la zona habitable está en una buena situación ahora mismo.
Estamos bien posicionados con fragmentos.
Estar en la zona habitable o en la prisión a punto de morir
afecta a tu estado de ánimo y rendimiento en el juego al día siguiente.
- Y mañana... - Parece que llevemos cuatro días.
...volveré a jugar para sobrevivir.
- Como todos. - Sí.
Sin duda. Vale.
Olvidaos de jugar por los demás o por salvar a gente.
Juguemos por sobrevivir.
De todas formas, según las normas, se irá una persona cada día.
No podemos seguir colaborando.
Qué dolor de cabeza.
¿De qué habéis hablado?
7high dice que es parte del juego que la gente se vaya.
No se equivoca. No podemos quedarnos siempre.
Ya. No tenía motivos para ayudarlo.
¿Por qué no?
7high y yo no nos llevamos. Lo he hecho por ti.
- Lo mismo digo. - Exacto.
Me habría cambiado de bando por un fragmento. Es un buen motivo.
Voy a evitar las alianzas.
Sobre todo con 7high.
Aunque acabemos siendo enemigos.
La cárcel no está mal, pero...
Debemos pensar en cómo proceder.
Pensemos tras la fase mortal.
Yo.
Tengo que ir.
- ¿Quieres entrar? - Sí.
Estábamos pensando
en qué hacer y qué decirle.
- Hay que decírselo. - Al nuevo.
- No queda otra, ¿no? - No.
Por suerte, estamos todos aquí.
Solo debemos preocuparnos por él. Ojalá podamos confiar en él.
O podemos eliminarlo en la fase mortal.
- No es mala idea. - ¿A que no?
- O sea... - Buena idea. Sí.
No debe sabernos mal, porque nos traicionó a todos.
Es justo.
Vaya, Justin.
- Me gusta. - Sí.
Claro. Vale.
Oye. ¿Lo has oído?
- ¿El qué? - Justin mola mucho.
¿Por?
Sugiere que nos libremos de Sang-yeon en la fase mortal.
¿No estaba claro?
¿De verdad?
Si se lo decimos, es probable que mañana lo cuente.
- En la fase mortal... - Sí.
Si hay posibilidades...
Le damos matarile. Ya sabes...
Hablas de maravilla.
Vale, hablemos al acabar.
A ver qué juego es.
- Y decidimos. - Sí.
¿Amigos?
No son mis amigas.
Aquí está la cena.
- Qué rico el pan. - La comida aquí tiene su aquel.
¿En serio?
- Está bueno. - Come y verás.
¿Qué cenasteis?
¿En la zona habitable? Ternera.
¿En serio?
Con muchas guarniciones.
Era un banquete digno de un rey.
Está mejor que el de ayer.
¿Sí?
El de hoy tiene algo de sal.
Ayer estaba muy soso.
Somos expertos en pan.
El pan estaba seco.
Como si hubiera estado fuera unas horas.
En la prisión estarán encantados con el nuevo.
"Oye, pringado. Arrodíllate". Le harán novatadas.
Está el uniforme carcelario.
- Obviamente. - No harían algo así.
Más bien: "Mira lo que pasa si te controla esa gente.
¿Qué has ganado? Estás en la cárcel".
No harán eso.
¿Luz de gas?
El hecho es que el más joven está en la cárcel.
Tienes que estar alucinando.
Estuviste ahí el primer día.
Ayer jugué fatal.
Pero me salvaron y eso me disgustó.
Hoy, he trabajado por mi alianza,
me dejaron tirado y estoy en la cárcel. Me molesta también.
No sabía que trabajabas con ellos.
Te han utilizado para no mancharse las manos de sangre.
Se esconden y fingen ser inocentes.
¿Qué rollo llevan?
Estuvo metido en todo el jaleo.
- ¿Nos hemos aprovechado de él? - No.
Sang-yeon sabrá entenderlo y seguro que se lo toma a broma.
Como es el único que está en la cárcel,
- debe ser tentador. - Es evidente.
Tendrá que decidir.
Mañana quiero cargarme esa alianza de una vez por todas.
- ¿La suya? - Sí.
- ¿Cómo? - Quiero dejarlos sin fragmentos.
¿Eso quieres? ¿O qué?
Pareces muy amigo suyo. ¿No os lleváis bien?
Me han traicionado.
¿Te han traicionado?
Claro, por eso estoy aquí.
Habrían podido esperar
y conseguir un fragmento con el voto, pero no lo han hecho y aquí estoy.
Seamos sinceros. Hoy he atacado a todo el mundo.
¿Y aun así me mandan aquí?
- Ya veo lo que dices. - Te sientes utilizado.
No se han responsabilizado de tu supervivencia.
No lo he dicho en serio.
Solo quería ganármelos.
Mis sentimientos hacia la alianza no han cambiado nada.
Espero que pueda compensar la diferencia en fragmentos.
Quiero intentarlo hoy.
¿El qué?
Lo que hizo Seung-hyun ayer.
Todos queremos.
Tengo que hacerlo hoy.
No, calma. Somos un montón de gente.
- Todos nos sentimos igual. - Queremos intentarlo.
Por eso estamos aquí.
¿Qué será el juego? Ojalá pudiéramos preguntarle.
¿Qué crees que es?
No será El Problema del Caballo.
Pues yo creo que podría serlo.
Será un tablero de siete por siete y te colocas encima.
7high, una cosa.
Quiero darte el fragmento que he ganado hoy.
Quería ir poco a poco con los fragmentos,
pero no sabía que acabaría la quinta.
- Es cosa suya. - Uno más ayudará.
Cógelo.
- Enhorabuena. - Te lo has ganado.
Hoy me ha parecido que el valor de un fragmento
es increíblemente alto.
Lleva con nosotros desde el principio
y tiene menos fragmentos que nadie.
Luego, Yoon So-hui...
Luego me arrepentiré.
"¡Rebobina! ¡Lo quiero!".
"¿A quién quieres eliminar?". "A 7high".
Pregunta si puede recuperarlo.
"¡Antes era mío!".
Me iré a casa si depende de So-hui.
"¡Era mío!".
Me marcharé.
Qué molesto eres.
¿Qué ha pasado ahí?
¿Te refieres al secreto?
Sí.
Si os lo digo, ¿me perdonáis?
Anda ya.
Tengo que ganármelos para que no me fastidien.
Hay un secreto en el gimnasio.
¿No es solo para hacer deporte?
Y allí
hay algo que no funciona bien.
Hay un puzle para resolverlo.
Tenemos una llave.
- ¿Y luego? - Se usa para abrir algo.
Aunque acabemos aquí, será imposible hacerlo.
Y al día siguiente también.
Necesitas cuatro fragmentos diferentes.
- ¿Diferentes? - Ayer eran todos igual.
¿Y los de hoy?
- Se-dol, ¿es diferente? - ¿Puede?
¿Me dejas?
¡Podría ser algo así!
Los fragmentos tienen cuatro lados y hay ranuras.
Son como una llave.
No son cuatro fragmentos. Son lados.
Eso es.
Ji-yeong ha ganado tres hoy. Lo habrán resuelto ya.
Pero quizá piensen que necesitan cuatro diferentes.
- No lo sabrán. - ¿Este es igual?
¿Tienes tus fragmentos? A ver.
Tras confirmar que eran iguales, vi que se nos escapaba algo.
Algunos dibujos están girados en horizontal
y otros al revés. Parece que se repetían.
¿Quizá la forma de la serpiente aparece si los rellenas?
¿O quizá te dan algo si calcas los que no tienen dibujo?
Vamos a descansar.
Hyun-gyu.
- Descansa, Hyun-gyu. - Siento que oiremos esto.
"Park Hyun-gyu".
- Es Jeong, no Park. - "Jeong Hyun-gyu".
¿Está bien colocado?
Tengo que seguir investigando,
pero es una llave seguro.
Buena suerte.
- Hyun-gyu, ¿qué tramas? - ¿Sí?
Quiero resolverlo.
Entran en este orden, ¿no?
No lo sé seguro.
Vale.
¿Has visto algo?
Estoy intentándolo.
Tampoco hay otra cosa que hacer.
Estaba dispuesto a pasarme la noche en blanco.
Hay una posibilidad.
¿Los has metido?
No. Lo haría si tuviera ocho, pero solo tengo cuatro.
Nos preocupaba oír: "Park Hyun-gyu".
Es Jeong Hyun-gyu.
Tengo un amigo que es Park Hyun-gyu. Lo siento. Jeong Hyun-gyu.
So-hui, ¿lo compruebas?
- ¿Sí? Dos fragmentos... - Ve a ver.
"Jeong Hyun-gyu, Yoon So-hui..."
¡Eliminados!
El patrón se repite.
- ¿En serio? - La imagen se repite.
Este es el que más claro veo.
¿Lo ves? La serpiente es idéntica. ¿Ves?
Esta es exactamente igual, ¿no?
Creo que este va aquí.
Parece que aún no tenemos este.
- ¿Y aquí? - Sí. ¿Este?
Este es un poco distinto.
Tienes razón. El cuello no es igual.
Como el patrón y las imágenes son iguales,
he pensado que quizá no se base en los dibujos,
aunque creo que va por ahí.
¿Este?
No va a ser fácil. Quizá no vuelvas a verlo si lo metes.
- Quiero meter uno. - Si lo haces, te doy uno.
No se me ocurre nada.
Pero he confirmado que el patrón del reverso es diferente.
No está aquí.
- ¿Te refieres a esto? - Sí.
Descubrió similitudes, pero sin certezas.
No parecía que se limitara solo a las imágenes.
Intenté meter uno.
Los patrones no cuadraban exactamente, pero pensé que encajaría.
Lo metí en la segunda ranura hasta la mitad.
Oye, ¿no pone "insertar"?
Sí que pone eso.
Ponía "insertar" y...
- ¿Será eso? - Alucinante.
Pone "insertar", ¿verdad?
Espera.
¿No? Si lo colocas así, pone "insertar".
Quizá formen diferentes palabras
según las combinaciones.
Pero no funcionó para los demás.
No parecía que los otros cuadraran con las imágenes.
Quizá solo se meta uno.
- Cuatro son muchos. ¿Uno? Espera. - Solo uno.
En el que pone "insertar".
- ¿Se lo decimos a los demás? - No.
Había siete relojes.
Quizá solo pueda ganar uno.
- ¿Solo? - Sí.
Podría ser.
No creo que quisieran entrar si se lo dijéramos.
¿Quieres meter uno?
Sí, pero acabo de darle uno a 7high.
¿Por qué?
Me sentía rara después de ganar uno y quería hacer las paces.
- No me esperaba esto. - ¿Vas a meterlo o no?
A mí me da igual.
Le he dado demasiadas vueltas.
Bien hecho. Lo he conseguido gracias a ti.
¿Cómo lo hemos hecho? Era así, creo.
Lo metes y aparece "insertar". Alucinante.
Sí que es alucinante.
Debe ser eso. Hay que meterlo en la ranura.
¿Qué hacemos? Vamos a pensarlo.
- ¿Por? - Si lo haces, tendrás que jugar.
- Vale. Después de cenar. - Comamos.
Qué divertido.
Flipante.
¿Algún avance?
- ¿Queréis verlo? - Tenéis algo.
Por favor, guardad el secreto.
Lo he intentado, pero los patrones son aleatorios
y ninguno coincidía,
salvo este.
"Insertar".
¿A que mola?
¿Has metido uno?
¿A que mola?
¿Has metido uno?
- ¿Qué es eso? - Qué fuerte.
¿Se abre con uno solo?
EL PLAN DEL DIABLO LA SALA DE LA MUERTE
- ¿Qué es eso? - Qué fuerte.
¿Se abre con uno solo?
Era una sala totalmente blanca.
Madre mía.
Solo tenía mucho miedo.
La puerta se abrió. Era una sala blanca.
Se veía un único fragmento.
Hay un fragmento.
No entres aún.
- Voy a entrar. - Pero no hay instrucciones.
No pasará nada por entrar.
Hala, es flipante. Cómo mola.
Será para quien lo ha metido.
TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NIVEL OCULTO
"Solo puede entrar un jugador. Una única oportunidad".
Adelante. Era tu fragmento.
- No lo hagas. - Ya lo he recuperado.
SI TIENES ÉXITO, TENDRÁS OPCIONES DE LLEGAR A LA FINAL.
No me eliminarán.
Pues debes intentarlo.
- Habrá alguna penalización. - Ve y vuelve.
No vayas.
MÁRCHATE SI NO QUIERES SEGUIR.
¿Vas a hacerlo? ¿En serio?
- Hemos llegado hasta aquí. Quiero seguir. - No lo eliminarán.
Tengo que entrar.
- No lo eliminan. - ¿Sin cenar?
Hyun-gyu, cena antes.
No lo hagas sin haber comido.
Dice que nos vayamos si no vamos a seguir.
Volveré después de cenar.
Alucinante.
Si estás empeñado, espérate a cenar.
¿Eres mi madre?
Siempre hay que comer antes.
- ¿Es para una persona? - Sí.
¿Quieres ir tú?
Sí, pero hazlo tú.
Llevas en ello desde ayer.
Te daré un fragmento.
¿Cuando vuelvas? Gracias.
¿Y yo no te ayudé?
Conseguiste los relojes.
Eso es verdad.
Por si se le olvidaba.
Ponte a la cola.
Pensaba en mí.
Por si se olvidaba tu aportación. Un recordatorio.
Seguramente así es.
Haces bien en recordárselo.
¿Deberíamos intentar descubrir el juego?
¿El Problema del Caballo? Se juega solo.
- No se me ocurre otro. - Practicaré.
Sí, practica.
Lo haré, pero...
¿Qué pasa ahora que lo sabemos?
¿No puedo compartirlo? Va a salir por la tele.
Lo sabrán cuando se emita.
Supongo.
Qué pragmático.
Ha sido muy sincero,
pero podría que fuera justo lo contrario.
Bueno...
¿Está con la entrevista?
- ¿Qué? - ¿Se ha ido?
Sí. Se ha ido.
Vale. Deberíamos... Es el momento ideal.
Me sabe mal porque Sang-yeon ha sido muy claro.
Quizá en la fase de hoy...
¿Sang-yeon? Ostras.
Lo hemos hablado.
Así el secreto no saldrá de aquí.
Estábamos pensando
que sería mejor eliminar a Sang-yeon en la fase de la prisión
para poder guardar el secreto,
pero no sabemos si saldrá bien.
¿Qué es eso?
Son las ocho.
La fase de la prisión empieza en media hora.
Al final de la fase de la prisión, un jugador será eliminado
y dejará El plan del diablo.
Qué susto.
Siempre me sobresalta.
Voy a explicar la segunda fase de la prisión
que llevará a la tercera eliminación.
La fase de la prisión de hoy se llama "Subasta de tiempo".
¿Subasta de tiempo?
Los jugadores deben apostar un tiempo determinado
y conseguirán fichas si ganan.
Qué divertido.
Antes de empezar la subasta,
cada jugador tendrá diez minutos.
Esos diez minutos deben durarles 19 rondas
y se medirán por décimas de segundo.
Décimas de segundo.
Cada jugador tendrá un pulsador delante
que no podrán ver los demás jugadores.
En cada ronda, los jugadores apretarán el pulsador.
Cuando empiece la subasta, habrá una cuenta atrás de cinco segundos
y empezará a descontarse tiempo de sus reservas.
Si no quieres participar en una ronda,
puedes abandonar soltando el pulsador antes de que acabe la cuenta atrás.
Los jugadores que participen deben soltar el pulsador para apostar el tiempo
que ha pasado de su reserva.
Cuando el último jugador suelte el pulsador,
se parará el tiempo del marcador.
El que más haya apostado
ganará una ficha de victoria.
Si dos o más apuestan el mismo tiempo,
no se otorgarán fichas de victoria en esa ronda.
¿Se anula?
Los participantes de cada ronda no se harán públicos.
Solo se revelará el ganador de cada una.
El tiempo que le queda a cada jugador
no será revelado a los demás ni al propio jugador.
Solo pueden verse en el marcador
mientras esté en marcha la subasta.
En otras palabras, cada jugador debe recordar cuánto tiempo ha usado
antes de participar en la subasta.
Hay que llevar la cuenta.
Al final de las 19 rondas, el jugador que gane más apuestas
recibirá un fragmento.
Si hay un empate,
recibirá el fragmento el jugador con más tiempo restante.
Si ambos tienen el mismo tiempo,
no se dará ningún fragmento.
Hay que ahorrar tiempo.
El jugador con menos apuestas ganadoras abandonará El plan del diablo.
En caso de empate,
será eliminado el jugador con menos tiempo restante.
El juego empezará en media hora.
Por suerte, es un juego individual.
Debes ganar todos los puntos posibles sin gastar mucho tiempo.
Debe ser posible echar a alguien si trabajamos juntos.
¿Qué? ¿Cómo?
Si acordamos
qué rondas jugará cada uno y nadie más juega en esa ronda.
Si queremos librarnos de él.
Será un uno contra uno y esa persona tendrá más tiempo.
Puede gastar más.
Sería posible hacerlo así.
No sé si todos querrán.
Ya, pero yo creo...
Entiendo lo que dices.
Es facilísimo.
¿Qué hago con esto?
Parece un juego divertido.
A Se-dol le encanta.
¿Por qué estás triste?
No hay estrategia. Es una subasta de tiempo.
¿Vas a hacerlo?
Aún no he hablado con Se-dol.
¿Vamos a hacerlo?
Pero no serán cinco contra uno, como habías dicho.
Vale.
Es un juego totalmente individual, ¿no?
Si tienes cuatro, te salvas. No pueden eliminarte.
- ¿Ganar cuatro al principio? - Podrías hacer eso
o ir a por cuatro al final.
Creo que es mejor ganar al principio.
Pero ¿cuántos pensarán lo mismo?
- Sería lo peor. - Sin duda.
Hyun-gyu está preparando su excursión.
¿Preparando tu excursión?
Solo estoy probando cosas y pensando en soluciones.
Pero podría ser otra cosa.
Cierto.
Casi lo he memorizado,
pero podría ser a ciegas.
- ¿Ha entrado? - Aún no.
Está practicando.
¿Y si entro yo?
No lo había pensado. Menudo girito sería.
Sería divertido.
"Siete, nueve...".
"Uno, siete...".
Lo he memorizado todo,
pero no será la misma tabla.
Lo he memorizado en orden
y he dividido el patrón en dos y lo he vuelto a memorizar.
He memorizado las formas y he considerado opciones.
Lo he memorizado hasta al revés.
Cuando se vaya, solo seremos cinco.
Somos pocos.
Porque falta Sang-yeon.
- ¿Lo has memorizado? - Sí.
Todo listo. Estás perfecto.
Vamos a examinarte antes de que entres.
Un examen.
Es la hora.
Vámonos.
La fase de la prisión va a empezar.
Jugadores de la cárcel, dirigíos a la sala de la muerte.
- Buena suerte a todos. - Suerte.
- ¡Vamos, Justin!
¡Venga!
Vamos a divertirnos.
Los jugadores pueden colocarse donde quieran.
Voy a ponerme aquí.
¿No se ve?
¿De verdad que no se ve?
Se aprieta así.
Con tanto espejo,
Pensé que quizá podría ver las manos de los demás.
Están observando.
Tienen que meter la mano para que no se vea nada.
- Puedes ir de farol. - Sin duda.
- "Estoy apretando". - "No me rindo".
Y no apretar.
Es la manera. Así presionas a los demás.
La segunda fase de la prisión, Subasta de tiempo, va a empezar.
Empieza la primera ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Me da miedo Se-dol.
Me parece increíble.
- Creo que ganará y subirá. - Seguro.
Sang-yeon está nervioso.
Hasta yo lo estoy.
Sang-yeon, ¡suerte!
No lo sueltan.
¿Quién es? ¿Un minuto para empezar?
¿Un minuto entero?
Están en el ajo. Piensan lo mismo.
En la primera, yo no...
¿Lo soltarías?
Creo que mucha gente pensó eso y fueron a por ello.
Varios han pensado lo mismo.
Ostras, ni idea.
No sé quién sigue apretando.
Ni idea.
Nada más empezar.
Ajusté mi tiempo
a cuando pensé que los demás se rendirían.
Si vamos a jugar así, quememos cinco minutos y punto.
- No sabes cuánto has usado. - Ya.
Pero deberías hacerte a la idea si lo calculas.
Están dispuestos a estar tres minutos.
Debe ser curioso para los que sueltan.
Se verá en las sonrisas.
Justin ha soltado. Está encantado.
Justin, ¿eres tú?
Quería asegurarme de ganar.
¿Quieres invertir una quinta parte del total?
Sí.
Vale. Bien.
Vale.
- Se acabó. - ¿Quién es?
La primera ronda la gana
Son Eun-yu.
Toma tu ficha de victoria.
Gracias.
- ¿Eun-yu ha apostado dos minutos? - Sí.
Podría ser una estrategia.
Apostar en ciertas rondas.
SON EUN-YU GANA LA 1.a RONDA
Empieza la segunda ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Sang-yeon, apuesta con cabeza.
Cuando empiezas a preocuparte de cuánto te costará...
- Te agobias. - Dudas.
Yo creo que se puede ver.
¿Y se puede?
No.
No estaría así.
Yo sería autodestructivo.
¿Hasta el final? ¿Apretarías hasta agotar los diez minutos?
Me hundiría.
¿He empezado mal?
Vamos a tope desde la primera ronda.
Dos minutos, vale.
No hay forma de saberlo.
Solo lo sabes tú.
Debes saber cómo vas.
Ante tanta incertidumbre...
- Son dos minutos y 15 segundos. - Eun-yu.
La segunda ronda la gana
Kim Ha-rin.
Toma tu ficha de victoria.
- A ambas les va bien. - Ha-rin y Eun-yu.
- Les va bien. - Juegan bien.
- Tienen tablas. - ¿Les gusta?
Son muy listas.
KIM HA-RIN GANA LA 2.a RONDA
Empieza la tercera ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
No se puede perder tiempo.
Ha-rin propuso ir alternando rondas.
Yo solo juego en las pares.
¿Yo en impares?
Para mayor seguridad, los tres ganaríamos seis rondas.
Entonces, se nos unió Eun-yu.
Lo haré así. Si lo hacemos, funcionará.
Si no es tu ronda, retírate.
Hicimos múltiplos de tres. Las mías eran las tres, seis y nueve.
La primera ronda la gana Son Eun-yu.
La segunda ronda la gana Kim Ha-rin.
Al principio, sugerí que colaboráramos todos.
Debe ser posible echar a alguien si trabajamos juntos.
Sería posible hacerlo así.
¿Vas a hacerlo?
Aún no he hablado con Se-dol.
Vale.
Me rechazaron.
Al poco tiempo,
los vi a los tres hablando
y pensé: "Van a trabajar juntos". Eso pensé.
Me enfadé
y empecé a pensar en cómo ganar yo.
No sé cuánto tiempo ha usado la gente, salvo ellas dos.
Es imposible saberlo
si no ganan la apuesta.
Es la estrategia de los dos minutos.
Es un mínimo de dos minutos.
¿Está bien esa estrategia de dos minutos?
Usar más de 30 segundos es ineficiente.
A mí me lo dices. Eso creo yo.
El tiempo se convierte en puntos.
Al final, debes tener tiempo de reserva por si hay empate.
No me lo esperaba.
Creí que sería fácil ganar una ronda.
porque a ellas no les costó.
La tercera ronda la gana...
Lee Se-dol.
Se ha arriesgado.
Ha pensado que nadie se la jugaría.
Toma tu ficha de victoria.
He perdido mucho tiempo.
Me sorprendió que ganara Lee Se-dol,
pero me preocupó más el tiempo que malgasté.
LEE SE-DOL GANA LA 3.a RONDA
Empieza la cuarta ronda.
Sang-yeon tiene que ganar ya.
No hay prisa.
Es la cuarta ronda. Hay que buscar patrones.
Es superestresante. Hacerlo así...
No sé si compiten dos personas o si solo aguanta una.
No se sabe. Podrían ser tres.
Irá a por las rondas intermedias.
Puede calcular cuánto tiempo han gastado los demás.
Si fuera yo, no haría nada hasta la ronda diez.
Ponéis todos cara de póker.
Vamos a parar ya.
¿Estás apretando?
- No. - Sang-yeon.
Ojalá hubiera terminado ya.
Van a llegar a tres.
¿Qué? Han pasado dos minutos.
Esta es muy larga.
Se ha parado.
La cuarta ronda la gana...
Park Sang-yeon.
Toma tu ficha de victoria.
Qué tenacidad.
Buen trabajo.
Bien, Sang-yeon. Muy listo.
PARK SANG-YEON GANA LA 4.a RONDA
Empieza la quinta ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Justin irá a por la décima.
Hizo lo mismo la otra vez.
No jugó mucho al principio y lo apostó todo al final.
¿Has apretado mucho, Justin?
¿Cuánto tiempo has gastado ya?
Necesito ganar una.
¿Un minuto es el mínimo? ¿A eso jugamos?
No sé quién está apretando.
Deberían empezar a parar ya.
Serán más de dos minutos.
Eso parece.
Ese será el mínimo.
Estarán pensando que ya está bien.
Si se empeñan y van a tres minutos...
Es mucho tiempo.
Vale.
¿Vale qué?
Hay que seguir.
¿Seguir?
Han apostado 2 minutos y perdido 2 minutos y 9 segundos.
Por eso están aguantando.
Van a llegar a tres.
¿Tres minutos? Es mejor no ganar.
Qué tenaces.
La quinta ronda la gana Kim Ha-rin.
- Tenaz. - Toma tu ficha de victoria.
¿Contenta?
Mañana, Ha-rin... Juega bien.
Dos está bien.
Ha-rin no se contenta con dos. Querrá el fragmento.
KIM HA-RIN GANA LA 5.a RONDA
Empieza la sexta ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Si estás ahí apretando, se te hará aún más largo.
Estarás dudando todo el rato.
¿No la has levantado?
Al principio, asumimos
que sería sobre un minuto,
pero, cuando ganó Se-dol, pensé:
"Aunque tenga que usar más tiempo,
conseguiré una ficha de victoria si gano".
Sang-yeon sigue apretando.
- Estoy fastidiado. - Te tengo, ¿no?
Estoy fastidiado.
Sí. Vas de farol.
El problema es
que van a acabar utilizando más de dos minutos, 20 segundos.
Es natural que crean que deben hacer más
que el de delante para ganar.
Creo que le toca a Justin. ¿O será a Hyun-joon?
El tiempo pasa.
- ¿Pasa? - El tiempo pasa.
Guardarte diez segundos no tiene sentido si no ganas.
He decidido ver hasta dónde estaban dispuestos a llegar.
¿Quién es el loco que sigue apretando?
Resulta que eras tú.
Lo sé.
Se-dol, ¿no serás tú el loco?
En serio.
No hay término medio. En absoluto.
Hasta la muerte.
Dijiste que no pasáramos de tres minutos.
¿Era porque ibas a hacerlo tú?
Venga, tres minutos.
- Da tiempo a lavarse los dientes. - Es que...
¿Quién es?
La sexta ronda la gana
Choi Hyun-joon.
- ¿Quién? - Toma tu ficha de victoria.
Será posible. ¿Has sido tú? Eres de lo que no hay.
Son increíbles.
No debería ser amigo suyo.
Espera, Se-dol...
Habrá aguantado bastante.
Hyun-joon no tenía.
Fue a por los tres minutos por eso.
Se-dol estuvo ahí casi hasta el final.
No tenía ni idea. Vaya tela.
Estamos empatados. Tengo mucho miedo.
Lo sabía. En serio.
Lo siento.
No he llegado a apretar.
He fingido. No era exactamente un farol.
CHOI HYUN-JOON GANA LA 6.a RONDA
¿Y si Justin no ha gastado tiempo?
¿Lo creéis capaz?
Empieza la séptima ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
¿Es la séptima ronda?
Sí.
No te acordarás del tiempo que has usado.
Sí me acuerdo.
No sé cómo va Justin. No se ha visto su tiempo aún.
Sang-yeon está callado.
Sí.
Está librando una batalla interna. ¿Y si han soltado ya?
- Ostras. - O quizá no.
A Sang-yeon se le ve nervioso.
Está tenso.
Otra ronda larga.
¿Veinte segundos?
Pues sí.
¿Quién es?
La séptima ronda la gana Son Eun-yu.
- ¿Ves? No era yo. - Tu ficha de victoria.
Yo tampoco era.
Un momento.
- ¿Es la octava? - Sí.
¿Será posible?
¿Estáis estirando los músculos?
Se ve que es duro apretar tanto. Están estirando.
Estarán viéndolo en directo en la zona habitable.
¡Suerte!
Empieza la octava ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Es imposible conchabarse, ¿no?
Totalmente.
Tenían media hora.
Con eso basta para hacer una alianza.
"Tú las impares y yo las pares". Algo así.
Otra ronda larga.
Ahora se requieren al menos dos minutos para ganar.
Es lo mínimo.
Vamos.
¿Hasta el final?
No tengo ninguna.
¿Ideas?
No, no tengo victorias.
Entiendo.
¿Entiendes?
- Sí, entiendo. - Genial.
Han sido menos de dos.
- Vaya. - Anda. "1:56".
Esta ha sido rápida.
- ¿Sang-yeon? - ¿Quién?
Esta ronda la gana...
- ¿Quién? - Yo.
El ganador es Lee Se-dol.
Toma tu ficha de victoria.
Estabas volviéndote loco.
Pues sí.
Lo... Lo-col.
Lee Lo-col.
- Lee Se-dol, ¿no? - Se-dol.
Se-dol siempre llega a dos minutos.
Es demasiado.
Pues sí.
Como ganábamos en torno a los dos minutos, en las rondas asignadas,
pensé que en la octava ronda alguien se pondría nervioso
y subiría el tiempo para ganar.
Pero, por si nadie jugaba,
decidí aguantar diez segundos más.
¿No fuiste hasta el final?
No me queda mucho tiempo.
Vale.
Empieza la novena ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Justin...
¿Y si le queda poco tiempo?
No lo sé.
Es mejor ganar cuanto antes.
- Te queda más tiempo. - Ya.
¿Ganará Sang-yeon, el nervioso?
Quizá sí.
A Sang-yeon se le ve decidido.
Eso parece.
Justin también está raro.
Justin es un gran actor. En serio.
- Se comporta raro. - Siempre sonríe.
- Lo veo sonreír. - Es raro.
Se alegra cuando la gente gasta tiempo.
- ¿En serio? - "Gastadlo todo".
Mola.
- Es Sang-yeon. - Sí.
La novena ronda la gana...
Choi Hyun-joon.
Toma tu ficha de victoria.
Ostras. Ha sido Hyun-joon.
¿Hyun-joon?
Buen trabajo.
Bien. Dos minutos, 30 segundos.
No es fácil.
Para nada.
No debería.
Hay que hacerlo bien.
CHOI HYUN-JOON GANA LA 9.a RONDA
Empieza la décima ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
En un juego así no es fácil que las victorias estén tan igualadas.
Se habrán conchabado.
¿Y qué pasa con Justin?
Eso digo yo. Justin...
Pero, si hay una alianza, es imposible que Sang-yeon gane.
Tenemos las manos doloridas.
Choi Hyun-joon, el pulsador.
- ¿Sí? - Se me ha dormido.
¿A ti también?
Estoy atacado...
También estaba apretando.
Sería genial ganar con menos de 30 segundos.
Levantas la mano dolorida y se acaba a los 30 segundos.
- Sería estupendo. - Pues sí.
Hay que superar los dos minutos.
Quizá sea más corto.
- ¿Tú crees? - Empiezan a estar nerviosos.
¿Qué? ¡Hala!
Se acabó. ¿Justin?
La décima ronda la gana...
Son Eun-yu.
Toma tu ficha de victoria.
- La primera. - Guay.
Estaba temblando.
- Bien. - ¿58 segundos?
Bien hecho.
He decidido usar la guerra psicológica.
Los que no habían ganado ahorrarían tiempo y alargarían las últimas rondas.
Decidí apretar el mínimo posible.
No me importaba perder y soltar en un momento raro.
SON EUN-YU GANA LA 10.a RONDA
Fue un error.
Estaba más nervioso de lo esperado y temblé.
Al principio, hay que apretar cinco segundos.
Choi Hyun-joon, el pulsador.
Se me ha dormido.
¿A ti también?
Me dije que debía apretar con firmeza.
Sin darme cuenta, pasaron 20 segundos.
Me sorprendió y, mientras levantaba la mano,
pensé: "Quizá me vaya a casa esta vez".
Porque malgasté 20 segundos sin motivo.
Estoy preocupado por Sang-yeon.
Sang-yeon, no bastará con una.
Empieza la undécima ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
No creo que le quede mucho tiempo a nadie.
Alargaron mucho al principio.
No será fácil superar el minuto ahora.
¿Cuánto ha usado cada uno? Tres, dos, dos, dos y uno...
Ni idea con Justin.
Quizá Justin gane esta.
Puede.
"Un minuto y 44 segundos".
¿Será Se-dol?
Puede.
La undécima ronda la gana
Kim Ha-rin.
Toma tu ficha de victoria.
El orden de victorias es como el ping-pong.
Creo que Ha-rin y Eun-yu tienen una buena estrategia.
Me parece que trabajan juntas.
Seguramente.
Al menos, han hablado de su estrategia.
Cada vez que gana Eun-yu, Ha-rin gana la siguiente ronda.
Y Hyun-joon. Si gana la siguiente, está claro.
KIM HA-RIN GANA LA 11.a RONDA
Empieza la duodécima ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Justin.
¿Por qué me sonríes así?
Me pones nervioso.
En cuanto a Justin,
no tengo ni idea de qué piensa.
Me miraba fijamente y sonreía sin cambiar la expresión.
No sabía si estaba contento por algo
o si esa era su cara de póker.
¿Te queda mucho tiempo?
¿O ni idea?
Superaremos los dos minutos.
Alguien está decidido a ganar.
Ronda de dos minutos.
Es mía.
La duodécima ronda la gana Lee Se-dol.
- Tu ficha. - He calculado mal.
Me pareció que pulsaba con ganas, pero luego lo vi relajado.
Va en serio.
¿Has visto su tríceps?
Pensé que podría notar quién apretaba y quién no.
Se nota en los jugadores que tienes cerca.
Cambia su aspecto
cuando usa el brazo y cuando finge usarlo.
Se le nota mucho a Hyun-joon, porque va en manga corta.
Cuando Se-dol ganó otra,
jamás pensé que la alargaría tanto.
No pude ocultar lo que sentía.
Solo pensaba en ganar la siguiente.
No deberían notarse esas cosas.
¿He mirado así?
TIEMPO RESTANTE
Hyun-joon está nervioso.
Si Sang-yeon gana otra...
Hyun-joon está agobiado.
Empieza la decimotercera ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
- Choi Hyun-joon, pulsa. - Vale. Sí.
Adivina cuánto me queda.
¿Y esa sonrisa de Sang-yeon? Es agridulce.
Intenté interpretar las caras de Sang-yeon y Se-dol.
Al principio, me fijé más en sus brazos e intenté asociarlos
con las caras.
Algunas veces, pensé que los había interpretado bien.
No es una buena estrategia de gestión.
Hay que pensar en las últimas rondas.
Es la ronda 13...
Alguien está aguantando.
"2 minutos y 7 segundos":
Por favor, Sang-yeon.
La decimotercera ronda la gana
Lee Se-dol.
Se-dol va a por todas.
Qué fuerte.
Alucinante. Ha gastado ocho minutos.
Antes no malgastó el tiempo.
¿Gana cada vez que juega?
Puede que tengas razón.
Levanté la mano con tranquilidad.
Sabía que había ganado. Las dos veces.
- ¿En serio? - Sí.
"La levanté porque lo sabía".
Es alucinante.
Está acostumbrado a la guerra psicológica en el go.
En el go, es todo en abierto.
Realmente, no hay nada que deducir.
El go parece abierto, pero no lo es.
Igual que en el go,
hay formas de aumentar tus probabilidades de ganar.
LEE SE-DOL GANA LA 13.a RONDA
Empieza la decimocuarta ronda.
Uno de los tres va a jugárselo todo.
- Lucha por el primer puesto. - Será Ha-rin.
No creo que tenga mucho tiempo.
Ha-rin y Eun-yu deben tener poco.
Seguro.
Ha-rin ha ganado usando 6 minutos, 20 segundos.
- Podrían quedarle tres más. - No creo.
- Habrá usado más. - Seguro.
Ha-rin no tendrá nada.
Se-dol ha ganado cuatro. El primero está claro.
Se-dol sabe que no tienen tiempo y está guardando el suyo.
- Guarda... - Puede guardárselo.
Seguro que acaba el primero.
La decimocuarta ronda la gana Kim Ha-rin.
Sí que le quedaba tiempo.
Quiere ganar.
Deberíamos ficharla.
Toma tu ficha de victoria.
KIM HA-RIN GANA LA 14.a RONDA
¿Habéis visto? Ha-rin da miedo.
No es eso.
¿Sang-yeon?
Esperemos que Justin gastara un minuto por ronda.
Empieza la decimoquinta ronda.
Di por supuesto que Hyun-joon tendría poco tiempo.
La verdad es que pensé que estaba entre Justin y yo.
Si Sang-yeon gana esta ronda, se salva.
- Sang-yeon habrá distribuido el tiempo. - Con cálculos.
¿Cinco bloques de dos minutos?
Utilizó dos minutos, diez segundos en la cuarta.
Es demasiado larga.
Alguien va con todo. A lo loco.
La decimoquinta ronda la gana Justin Min.
Tenías razón. Es la estrategia de Justin.
Lo sabía.
- Toma tu ficha de victoria. - Me parecía.
Así es él. Siempre se reserva para la segunda mitad.
Pobre Sang-yeon...
Me salté la decimoquinta ronda.
Me pareció absurdo repartir el tiempo entre la 15 y la 18.
Calculé que me quedaba un minuto o así.
Empieza la decimosexta ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
La cuarta ficha no importaba.
Ganaría el fragmento el que más tiempo tuviera al final.
No te eliminaban por eso,
así wue decidí ganar cuanto antes y guardar tiempo de reserva.
¿Qué ronda es?
La decimosexta.
Gracias.
Estarán atacados viendo pasar el tiempo.
"¿La levanto ahora? ¿Y ahora?".
Qué rollo más raro.
Vamos por 2 minutos, 30 segundos.
Y sigue. No para.
Ha sido larga.
Sin duda.
La decimosexta ronda la gana
Justin Min.
Toma tu ficha de victoria.
- ¿No os lo dije? Tenía razón. - Brutal.
Justin es alucinante.
Parece inescrutable, pero no lo es.
Se le ve en modo batalla.
Fijaos, le ha cambiado la mirada.
Ya me parecía.
¿Has guardado tanto tiempo?
No lo sabía.
JUSTIN MIN GANA LA 16.a RONDA
Empieza la decimoséptima ronda.
Por favor, pulsad y estad atentos.
¿Creéis que Justin llegará a tres minutos?
Como acaba de ganar con 2 minutos y 20 segundos,
quizá quiera bajar de dos minutos.
Tiene dos y no es el último.
Sigue pulsando.
¿Vas a seguir?
¿O estará solo Justin?
Puede ser.
¿Quién sabe?
No lo sabe nadie.
Justin, ¿eres tú?
La decimoséptima ronda la gana...
Kim Ha-rin.
¿Será posible?
¿Le quedaba tanto?
Toma tu ficha de victoria.
- Bien jugado. - Es buena.
Gracias.
Imposible.
Creo que ha ganado todas las que ha jugado.
Ostras, ha ganado cinco. Es increíble.
Mis pobres hombros.
¿Qué pasa si se te acaba el tiempo?
Empieza a vibrar.
¿Crees que Ha-rin ha perjudicado a Justin?
Puede ser.
Él habría parado a los dos minutos.
Pensaba que era el único.
Asumió que no le quedaba nada.
Se habrá agobiado si se la ha jugado y ha perdido.
Empieza la decimoctava ronda.
¿La decimoctava?
Quedan dos fichas de victoria.
Uno de los tres de abajo será eliminado.
Si hay un empate de fichas de victoria,
la clasificación será por tiempo restante.
Los jugadores deben gestionar su tiempo.
Por favor, pulsad y estad atentos.
Iba a dejarlo en manos de los dioses y jugármela.
No iba a parar.
Decidí utilizarlo y ver si así tenía opciones.
Sang-yeon, por favor.
Vamos, una más.
- ¿Cómo? - ¿Cuántos segundos?
"Un minuto y 13 segundos".
La decimoctava ronda la gana Choi Hyun-joon.
Toma tu ficha de victoria.
Hyun-joon ha logrado una gran victoria. Muy bien.
Qué divertido.
CHOI HYUN-JOON GANA LA 18.a RONDA
La decimonovena y última ronda va a empezar.
Está entre tú y yo, colega.
Es la última ronda.
El ganador se lo lleva todo. Tiene que ganar Sang-yeon.
Debe pulsar hasta el final.
Sang-yeon.
Qué silencio.
¿A alguien le quedaban dos minutos?
¿Cómo puede ser?
Quizá no habían jugado tantas.
Estarán asegurándose esta al menos.
Debe ser distinto si juegas.
Alguien ha usado el 30 % de su tiempo total en una ronda.
¿Qué pasa?
Casi tres minutos.
- ¿Más de cuatro? - Han guardado mucho.
¿Tres minutos, 30 segundos?
¿Será un error?
Va camino de cuatro.
¿Cómo puede ser?
Quizá no...
¿4 minutos, 9 segundos?
La decimonovena ronda la gana...
Justin Min.
Toma tu ficha de victoria.
Alucinante, Justin.
Obviamente, he ido de farol todo el juego.
Vale.
¿Vale qué?
Hay que seguir.
Justin, ¿eres tú?
Quería asegurarme de ganar.
¿Te queda mucho tiempo?
No me queda mucho tiempo.
No sé cómo va Justin. No se ha visto su tiempo aún.
Mi plan desde el principio fue
guardar tiempo para las últimas rondas.
Consiguió dos victorias y se reservó para la última.
Aquí termina Subasta de tiempo.
La persona con más fichas de victoria,
Kim Ha-rin, recibirá un fragmento.
La persona con menos fichas de victoria,
Park Sang-yeon, se convierte en el tercer eliminado de El Plan del diablo
- Lo siento. - Enhorabuena.
Bien jugado, Sang-yeon.
En la fase de la prisión no hice nada bien.
Ajusté el uso del tiempo basándome en suposiciones
sobre cuándo apretaban o no.
En las primeras rondas, gasté dos o tres minutos
y ya no pude recuperarme.
Park Sang-yeon, por favor, márchate ya.
Gracias.
Bien jugado.
Nos vemos fuera.
- Buena suerte. - Ánimo.
Antes de empezar los juegos,
estaba seguro al 95 % de ganar.
Mi confianza errónea me llevó a decir muchas cosas así.
Me decepcionó no poder jugar a mi manera,
pero lo he dado todo.
He aprendido que hay mucha gente extraordinaria.
Park Sang-yeon se despide aquí.
Gracias.
Qué rabia.
Da mucho miedo.
Así acaba la fase de la prisión.
Los demás jugadores, volved a la zona habitable.
¡Chicos!
Habéis hecho lo que propuse yo.
No.
Yo creo que sí.
De verdad que no.
Yo creo que sí.
No les di la idea.
Esto no lo olvidaré.
Creo que hoy he jugado solo.
Me ha traicionado el equipo.
No fue así. De verdad que no.
Te lo juro. Porque...
Literalmente te dije que lo hiciéramos.
Y yo dije que no. No ha sido así.
Te voy a explicar cómo fue.
Sang-yeon dio mucha información y decidimos jugar solos.
Eso es lo que pensé.
Pero ganasteis por turnos.
Los otros dos estaban pensando en hacerlo y me propusieron que me uniera.
Así que...
No puedo confiar en vosotros.
Me traicionasteis en la fase principal.
¿Quién?
Vosotras dos.
- ¿Ha-rin y yo? - Sí.
¿Traicionamos al equipo?
- Sí. - ¿Cuándo?
En la fase principal.
Éramos un equipo.
Trabajabais con el otro equipo y vinisteis porque ibais perdiendo.
¿Qué? ¿Qué has dicho?
Justin dice que íbamos con el otro equipo y volvimos porque perdíamos.
Menuda chorrada.
No fue así. Íbamos por libre.
¿Qué leches dices?
No fue así...
Cuando pudiste mover mi ficha.
La verde.
Elige un jugador de color verde y mueve su ficha.
Si ayudo a alguien a acabar, quiero un fragmento.
Elegiste...
¿Entre Ji-yeong y tú?
Sí. No te pusiste de mi parte.
Si te hubiera hecho avanzar, ¿habría servido de algo?
Yo quería...
El objetivo era ayudarnos.
¿No acordamos eso?
Me pareció que Ji-yeong estaba en una situación similar a la nuestra
y que, si jugábamos juntas aquí,
sería más fácil hacer un trato con Ji-yeong que con Justin.
Ese era el acuerdo.
Ya.
En ese momento, creíamos que Ji-yeong era de los nuestros.
Ya veo. Por eso te pedí que lo entendieras.
Era importante para mí.
¿Qué quieres que te diga?
Creí que lo pensaría en la fase de la prisión,
pero resulta que ya lo pensaba en la fase principal.
Justin ya no confía en mí.
Pero creo que tiene razón.
- ¿Por? - Verás.
Podía elegir entre Ji-yeong y Justin
y se lo pedí a Ji-yeong.
Porque pensabas que era de los nuestros.
Al principio.
Pero resultó ser...
No. Vamos a ser claros.
No fue por ella. No la elegisteis a ella.
Elegiste a 7high.
Pero lo elegí, porque...
Puede parecer que ayudo a 7high.
Que 7high avance una casilla.
Hablamos de eso antes y lo acordamos.
Espera. Digamos que tiene sentido.
¿Por qué soy una traidora?
Porque trabajabais juntas.
Estábamos al lado en la 8 y la 10.
Por eso la hice avanzar.
Quería ser la primera ganadora.
Solo yo. ¿Vale?
Eso querías. Entiendo.
Pero trabajabas con el otro equipo.
¿No lo viste? El otro equipo me mató.
Hoy ha sido un día de traiciones.
No. ¿Qué dices?
Lo único que hice fue intentarlo y que me mataran.
¿Cómo puede considerarme una traidora?
Esas chicas ya no son mis amigas.
Si puedo eliminarlas, lo haré.
¿Por qué me sorprende tanto?
Me sorprende mucho. Los he visto jugar.
Sang-yeon no tuvo ninguna oportunidad.
La gente empieza a mostrarse tal cual es en realidad.
Se percibe la sed de sangre.
El brillo en sus ojos. Las sonrisas petulantes.
El ansia por conseguir otro fragmento.
Y, en medio de todo eso, Sang-yeon diciéndolo todo con la cara.
Ver cómo se iba agobiando
daba muchísimo miedo.
Estaban conchabados.
Es una forma infalible de ganar. Yo habría hecho igual.
¿Gana la alianza?
Eso creo. Ahora él es un objetivo.
No me sorprendería que hubiera una revuelta.
La habrá.
Mañana van a atacarnos con mucha fuerza.
Mientras estudiábamos el juego,
Hyun-gyu estaba practicando e investigando.
Lo he memorizado todo.
¿Te has duchado?
- Voy a probar. - ¿Ahora?
Una última prueba.
Si es tan bueno...
- Lo tiene. - Perfecto. Se acabó.
Bien.
¿Vamos? Ahora lo tienes fresco.
Vamos a despedirte.
Sí, Hyun-gyu.
Tu excursión...
Buena suerte.
Oye, Hyun-gyu. Tienes que volver.
- Como si te fueras... - Quiero una foto.
- Flipante. - Se ha cerrado.
- Ni siquiera ha llamado. - No se cerró.
Estudié muchísimo hasta el final
y confiaba en lo que me trajo hasta aquí.
TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NIVEL OCULTO
SI TIENES ÉXITO, TENDRÁS OPCIONES DE LLEGAR A LA FINAL.
NO SERÁS ELIMINADO.
Saludos.
Bienvenido al nivel oculto.
Quiero ir a la casilla 124.
Casilla 124.
Por favor, cambia de color.
- Pues hago esto. - ¿Es correcto?
Sí.
En ese momento, Park Sang-yeon perdió una gran oportunidad de ganar.
Tuve la posibilidad de ganar.
Park Sang-yeon avanzó para intentar llegar a la meta.
¿Y si hubiera vuelto atrás?
Habría debido colocar estratégicamente
su ficha antes de cambiar a amarillo.
Luego, haber retrocedido a la 105 con el rojo arriba
para cambiar a amarillo de nuevo.
Después, habría debido colocar su ficha
con la cara azul o morada arriba al volver a la casilla 123 en su turno.
Si se hubiera movido entre las casillas 105 y 123, habría podido
mover las fichas de todos los demás
sin darles opción a turno.
Podría haberlo hecho eternamente.
Habría decidido quién ganaba, quién se exiliaba
o a quién eliminaba.
Sin embargo, no habría podido llegar él a la meta.
Además, durante las pruebas,
descubrimos otras estrategias de victoria.
Seguiremos descubriéndolas. No te las pierdas.
Subtítulos: Aida López Estudillo