Ganti ke hijau dan bunuh Sang-yeon.
- Oke, kalau gitu, saya ganti ke hijau. - Iya, iya, benar kayak gitu.
Kalau gitu, aku bakal dibunuh.
- Ini sudah benar? - Iya.
Gitu, 'kan? Oke.
Iya.
Tunggu, tunggu.
Silakan pilih pemain hijau lain dan pindahkan pion mereka satu petak.
Hah? Hah?
- Dorong ke 126 dan langsung bunuh. - Mau ngomong apa, hah?
Tadi kamu bunuh aku.
Barusan kamu bunuh aku.
- Jadi, gini Kak... - Nggak, bunuh dia ke 126.
Tapi kenapa? Alasannya apa? Kasih tahu alasannya.
Kak Se-dol, dia... Dia itu bunuh aku waktu aku mau menang.
Buat apa aku ngelakuin itu cuma buat satu bidak? Dia malah ketawa. Harusnya dia
- ngasih alasan yang jelas. - Tadi, tadi dia ngebunuh
aku di depan garis finis.
Dia ngebunuh aku di depan garis finis, lho. Cepat, tolong bunuh dia.
- Aku, aku juga pengen lihat dia dibunuh. - Aku bisa mindahin seseorang kan?
Ayo, cepetan, tolong cepetan bunuh dia di 126.
Pindahin ke sini.
Padahal bisa mundurin aku, tapi malah bunuh.
Aku posisi 2, semua lancar.
Park Sang-yeon pindah ke nomor 126. Park Sang-yeon telah diasingkan. Kamu
- dapat token pengasingan. - Waw.
Wah, udah mulai panas, nih.
Park Sang-yeon, silakan letakkan pion di kotak awal.
Karena ini permainannya jadi lama. Ini nggak akan selesai-selesai.
Saya sudah taruh pion.
- Arahnya udah benar? - Pilihannya cuma itu.
Maaf ya, Sang-yeon. Tadi aku nggak sadar Se-dol bisa jadi hijau dan ngelakuin itu.
- Harusnya aku sadar, kan? - Nggak apa-apa.
Yoon So-hui, giliranmu.
Gimana kalau dorong Ji-yeong supaya menang?
Kalau aku warna ungu, aku bisa mindahin dia.
Berarti So-hui bisa mindahin aku nantinya.
Tapi pasti nggak langsung selesai.
Kalau selesai sekarang...
Aku nggak bisa bilang apa-apa. Jadi lima lawan lima.
Ah, aduh. Pak Bandar. Kalau saya ke sini warna putih...
Pak Bandar?
Tadi aku udah nanya.
Perang mental nih?
Apa saya diasingkan?
- Maksudnya di petak yang mana? - Petak yang ini, Pak, kalau saya
mendarat di situ sebagai warna putih, apa saya bakal diasingkan?
- Permainan akan langsung berakhir. - Oh!
Oh?
- Oh! - Ah.
Pas saya tanya tadi, Bapak nggak mau jawab, sekarang aja...
Oh.
Waktu kamu tanya tadi, peraturan pengasingan belum diungkap.
ATURAN RONDE 1 TERUNGKAP
- Ah. - Ah.
Oh, jadi karena tadi belum diungkap?
- Ah, karena belum diungkap, ya. - Benar.
Gila.
Ayo, ayo.
- Oke, kalau begitu, aku akan ke nomor 89. - Ayo, ayo.
Aduh, di sini kejutannya nggak habis-habis.
Pindah ke nomor 89. Yoon So-hui,
silakan pilih pemain ungu lain dan pindahkan pion mereka satu petak.
Ke 131.
Saya kirim dia ke 131.
Pindah ke nomor 131.
Kang Ji-yeon, silakan pilih pemain biru lain dan
pindahkan pion mereka satu petak.
Biru?
Pemain biru hanya 7high.
7high, kalau aku mundurin, itu bakal buruk, 'kan?
Bukan bakal selesai di giliran berikutnya?
- Iya, tapi masih lima teratas. - Oke?
- Mundurin. - Kalau gitu, saya mau pindahin
pion 7high ke nomor 111. Iya.
Ayo.
- Malah bagus gitu, bisa langsung balik. - 7high, silakan ganti warna bagian atas.
Ganti biru, dorong dia. Ganti biru, dorong dia.
- Ganti ke biru? - Ah, iya, kalau gitu
- langsung selesai. Sebentar. - Aku nggak sadar.
Aku bisa akhirin, tapi aku harus cek apa
itu langkah terbaik.
Ji-yeong menang, tapi nomor duanya siapa? Siapa yang angkanya paling tinggi?
Nah, jadi, kalau selesai sekarang, akhirnya bakal kayak gini. Mereka yang
- bakal dapat poin. Jadi gitu ya. - Kamu berapa?
Tapi aku nyerang terlalu banyak orang. Kalau aku dipenjara, mungkin aku langsung
- pulang. - Oke, selesaiin, sekarang.
Jika 7high berubah menjadi biru dan membantu
Ji-yeong untuk masuk ke area gol, berdasarkan posisi saat ini,
kelima orang berikut akan mendapat hadiah bidak, dan Park Sang-yeon
yang ada di bawah dan hanya punya satu bidak pasti masuk ke penjara.
Makanya aku coba pikirin sebentar. Coba lihat ini.
Ini, ini.
Apa ada anggota tim lain yang bisa mindahin biru di giliran berikutnya?
Ah, coba pikirin dulu.
Iya, coba kita cek dulu ada yang bisa ganti warna nggak?
Nggak, nggak ada yang biru. Di atas. Di sini nggak ada, di sini juga nggak ada.
Di sini nggak ada. Di sini juga nggak ada.
Oke, aku nggak mau ngelakuin ini,
tapi aku minta kamu akhirin, karena kalau nggak,
aku akan mulai permainannya dari awal.
Kalau Justin Min, yang gilirannya sebentar lagi,
memindahkan pionnya ke 7high, pionnya akan berubah menjadi merah
dan dia bisa mengubah warna. Kalau pionnya bisa berubah menjadi biru,
dia bisa mengasingkan Kang Ji-yeong.
Ayo akhirin.
Giliran kita...
- Iya. - Aku cuma penasaran aja,
kenapa nggak kamu akhirin?
Dari sudut pandang kami, kami mau lihat apa kami bisa nyelamatin dia.
Iya, ada pertimbangan itu.
Kan, nggak dieliminasi.
Tapi kalau aku masuk penjara, aku udah terlalu banyak nyerang orang.
Kalau dia dipenjara...
- Terus kenapa? Aku aja nggak mati. - Musuhnya...
Ya, ampun.
- Kamu ngebangun reputasi sebelum pergi ya. - Aku...
Di penjara itu permainannya permainan tunggal kok.
- Nggak, nggak juga. - Kalau Sang-yeon dipenjara, kami
- bakal nyingkirin dia di laga kematian. - Dieliminasi?
Gimana mau tega kalau kamu bilang gitu?
Ini bos penjaranya.
Kalau gitu, begini aja. Kita biarin Kak Ji-yeong menang,
dan aku akan berusaha bertahan malam ini. Tapi, besok kasih aku bidak.
Aku pasti ngasih kamu bidak.
Ah, harus lindungin anak ini.
Kita nggak punya pilihan lain.
Di sana...
Tolong ganti saya ke biru.
- Sudah benar? - Iya, sudah benar.
7high, silakan pilih pemain biru lain dan pindahkan pion mereka satu petak.
Kang Ji-yeong satu petak ke atas.
Kang Ji-yeong pindah ke area gol.
- Selesai. - Usaha bagus. Usaha bagus, Kak Se-dol.
Kang Ji-yeong berhasil tiba di garis finis.
Permainan Unknown sudah berakhir.
Ah, usaha bagus, Semuanya.
Saya merasa seperti mengangkat piala yang dinodai oleh darah.
- Maaf ya, Sang-yeon. - Ah, nggak apa-apa.
Aku belum mati, Kak.
Harusnya aku sadar tadi.
Itu salah saya. Seharusnya saya mikirin semua
gerakannya sampai akhir.
Sekarang, aku akan mengungkap sisa peraturan Unknown.
Waw.
Um, jadi benar tiga sebaris.
Diagonal.
Silakan pindahkan pion satu petak. Silakan pindahkan pion satu petak.
- Hei. - Empat warna nggak ada.
Itu tiga atau lebih.
- Kirain ada sesuatu kalau empat warna. - Iya, tapi adanya tiga yang sama. Tuh.
Ah, kalau gitu aku salah.
Jadi, peraturan mana yang gagal kita tebak?
Warna kuning.
Ah, warna kuning ya.
Alasan Park Sang-yeon bisa jalan satu kotak lagi di sini bukan karena di
sekeliling pionnya ada tiga warna kuning,
tapi karena warna kuning membentuk garis lurus secara diagonal.
Tapi bukannya aku udah jalan barusan waktu ganti ke kuning?
Di gambar ini,
warna kuning Park Sang-yeon tidak membentuk
barisan tiga warna yang sama, jadi dia tidak mendapat giliran lagi.
Sekarang, aku akan mengungkap peringkat akhir. Bidak akan diberikan pada pemain
- yang finis di posisi satu sampai lima. - Lihat, Ji-yeong.
Oh, serius?
Kang Ji-yeong mendapatkan tiga bidak, sementara 7high, Lee Se-dol, Justin Min,
dan Yoon So-hui masing-masing mendapatkan satu bidak.
Sekarang aku akan mengungkap hasil misi hadiah.
Karena tidak ada yang dieliminasi, jumlah uang hadiah tidak bertambah.
Berikut, jumlah bidak yang dimiliki
oleh setiap pemain.
Kim Ha-rin, 7high, Lee Se-dol,
dan Justin Min semua memiliki
jumlah bidak yang sama.
Kenapa aku baru punya satu bidak?
Sebagai pemain dengan bidak terbanyak, Yoon So-hui akan memilih satu pemain untuk
pergi ke area tinggal.
Tolong masukin aku ke penjara. Tolong banget, di sana seru banget.
Kamu yang terbebani gini jadinya.
Ah, beneran deh, aku nggak tahu bakal jadi begini.
Undian tangga?
Ada empat yang bidaknya dua. Ha-rin kamu harus ke area tinggal.
Aku yakin Kak 7high yang ke sana. Karena dia itu tim mereka.
Iya, sih.
- Kamu maunya gimana? Aku nggak tahu. - Mau ubah?
Dipenjara pasti mereka ngasih tahu ada sesuatu di sana.
Kalau emang ada, aku pasti coba.
Tapi kayaknya kita udah tahu.
- Iya, benar. - Yang taruhannya nyawa.
Iya.
Aku, ah, aku ngerasa bersalah. Gimana, nih?
Kok lama banget ya? Bukannya dia mau ngajak 7high? Mendingan 7high yang pergi.
Nggak tahu. Mungkin dia bingung.
Kak So-hui kok bingung gitu? Kenapa nggak ajak Kak 7high?
Dia nggak senang gara-gara semua jadi kepisah.
Iya. Aku takutnya nanti malah terus-terusan gini, dan aku nggak mau
- gitu. - Nggak kok--
Nggak apa-apa pilih dia aja.
Aku pilih 7high untuk ikut ke area tinggal.
Nah, ayo guys, balik ke penjara.
Ini bagus. Karena kita nggak bisa ngebongkar hal yang kita tahu. Mending
gini aja. Iya, hmm.
Itu lebih baik. Iya, besok, besok pagi. Kita harus coba itu besok pagi.
- Udah dapat bidak? Coba lihat. - Iya, iya, apa hari ini akan beda?
Kim Ha-rin, Son Eun-yu, Choi Hyun-joon, Lee Se-dol, Justin Min, Park Sang-yeon,
sudah diputuskan masuk blok penjara. Semua pemain,
silakan menuju tempat tinggal masing-masing.
Maaf ya, kami terlalu maksa padahal kamu yang paling muda.
Usaha bagus. Maaf, ya. Maaf banget.
Ah, Sang-yeon, hati-hati, ya, nanti kami akan nonton dan dukung kamu.
Oke.
Dah, Kakak.
Sampai ketemu besok!
- Sang-yeon bawa hotdog. Bagus, bagus. - Ayo, cepetan dimakan. Nanti diambil
- mereka. Mereka itu ngambil semuanya. - Serius diambil?
Hotdog-nya diambil. Cepat habisin.
- Cepet dimakan. Cepetan. Habisin. - Hei, sini hotdognya. Makan!
Saya ambil hotdog-nya.
Sang-yeon, harusnya langsung kamu masukin ke mulut.
Saya tutup.
Ah, kocak banget ya.
Para pemain yang tersisa, silakan menuju area tinggal.
Tapi aku senang kok kalau Kakak menang. Beneran.
Ya, mau gimana lagi. Pemain yang belum pernah mainin itu.
Ah, di sini seram juga.
- Nggak seburuk itu, kok. - Aku terlalu banyak
mulai masalah hari ini.
Ah, iya, benar. Jujur aja, ini tuh karma lagi. Karena kamu itu udah terlalu
agresif, kamu ngayunin pedang, dan pada akhirnya pasti kamu bakalan terluka.
- Hebat banget. - Oh, rumahku istanaku.
Kami pulang.
Ah, senang banget ke sini sama Kak Se-dol.
Saya nggak nyangka cocok di penjara.
Di sini sangat nyaman.
Saya senang bisa balik lagi bareng teman-teman.
Rasanya kayak rumah jagal. Saya nggak tahu bisa keluar
hidup-hidup atau nggak.
Tenang, di sini nyaman kok.
Sang-yeon, aku kasih tur. Tapi ganti baju dulu.
- Wow! - Itu bajunya.
Ah.
Sang-yeon, kamu nggak apa-apa, 'kan? Kamu nangis ya?
Iya, sedikit.
- Nanti kita ngobrol ya pas makan malam. - Ah.
Tapi besok, aku mikir lebih baik kita nggak terpecah belah kayak gini. Ini jadi
- kayak blok penjara lawan area tinggal. - Iya.
Yah, tapi masalahnya, kan, mereka yang mulai duluan.
Iya. Bukan kita yang bikin situasi ini,
tapi aku ngerasa lebih baik kalau besok situasinya nggak begini.
Tapi, ini aku benar-benar penasaran sama pandangan kalian,
misal ada permainan yang mirip, apa kalian bakal main tanpa bikin konflik?
Karena ini permainan, dan di akhir, cuma satu yang menang.
- Benar. - Harus ada yang pergi.
- Iya, iya. Benar, benar, benar. - Iya.
Kalau kalian takut terlalu kejam. Jujur aja aku nggak peduli sedikit
pun sama moral kayak gitu.
Bukannya kemampuan kita akan lebih maksimal dengan semangat juang?
Kita nggak harus adil waktu ngalahin mereka karena lebih kita hebat.
Yang lebih hebat ya pasti bertahan.
Dari sudut pandang kami di area tinggal, kalau dilihat secara objektif,
sekarang situasi kami cukup baik. Kami sudah unggul dalam hal bidak,
dan tempat kami tinggal entah di area tinggal
atau di penjara akan berpengaruh ke kemampuan
kami bermain keesokan harinya.
- Kalau gitu, besok aku akan... - Ini rasanya kayak udah empat hari, ya?
Aku bakal main buat bertahan. Aku yakin semuanya sama. Kita main buat bertahan.
Iya, iya.
Oke, aku nggak akan main buat seseorang atau nyelamatin orang dari penjara,
kita main untuk bertahan hidup.
Karena aturannya, setiap hari, minimal satu orang akan pergi dari sini,
saya rasa kami semua nggak bisa selalu sepemikiran.
Ah, aduh pusing banget.
Kalian ngomongin apa?
7high mikir kalau ngusir seseorang itu cuma
bagian dari permainan. Dia nggak salah. Kita nggak bisa bareng terus.
Iya. Dan jujur aja, nggak ada alasan buat nolong dia.
Kenapa?
Aku nggak ada urusan sama Kak 7high, kalau aku sih ikutin Kakak aja.
- Iya, sih. Aku main sama kamu. - Kalau aku dapat bidak, aku bisa
ngubah keadaan. Yah, itu aja sih alasanku.
Mulai sekarang saya nggak akan bersekutu. Apalagi dengan 7high. Kalau kami musuh,
ya udah.
Di penjara juga nggak buruk kok. Kita cuma mikirin besok ngapain. Kita pikirin
- aja habis laga kematian. - Aku juga nggak mau semuanya jadi kacau.
Aku...
Aku harus coba.
Kakak mau masuk?
Iya.
Kami lagi mikir, um, kita harus gimana, uh, bilang apa ke dia.
- Yah, kita harus ngasih tahu dia. Soalnya... - Nggak ada pilihan.
Nggak ada pilihan lagi.
Tapi untungnya kita semua ada di sini lagi, jadi kita cuma harus mikirin dia,
- dan semoga dia bisa dipercaya. - Iya.
Atau kita singkirin dia di laga kematian.
- Iya, sebenarnya itu boleh juga. - Iya, 'kan?
- Itu ide bagus. Iya. - Kita nggak perlu merasa bersalah,
karena dia khianatin kita semua, jadi ini...
Oh, Kak Justin, oh...
- Benar juga. - Iya, iya.
Yakin nih? Kak Justin yakin? Oke!
Dengar, nggak?
Oh? Apa?
- Kak Justin keren. - Kenapa?
Dia saranin kita nyingkirin Sang-yeon di laga kematian.
Udah jelas, 'kan?
Oh, ya?
Kalau Sang-yeon tahu, kemungkinan besar besok infonya nyebar.
Iya, ah, ah.
Jadi, yah, aku mikir, kalau kita punya kesempatan di laga kematian nanti...
- Kita sepikiran, ya. - Kita harus bunuh dia. Kalau begitu...
Kasarnya bisa dibilang begitu.
Oke, kita bahas setelah permainan.
Atau kita lihat dulu.
- Setelah penjelasannya. - Iya.
Teman?
Dia bukan teman saya.
- Wah, makanan datang. - Iya.
Makanan yang dikasih di penjara nggak buruk kok.
- Roti enak. - Oh, serius?
- Beneran enak, kok. - Nanti juga tahu pas kamu makan.
Kamu di sana makan malam apa?
Ah, di area tinggal? Daging sapi.
Masa?
Banyak lauk juga. Rasanya kayak jamuan raja.
Um, ini lebih enak dari kemarin deh.
- Oh, ya? - Hm? Soalnya hari ini ada sedikit
- garamnya. Yang kemarin itu tawar. - Ah.
Kita udah jadi ahli roti, ahli roti.
Rotinya terlalu keras. Kayak udah ditaruh di luar beberapa jam.
Wah, pasti di penjara kacau banget karena ada anak baru. "Hei, Anak Baru,
- berlutut." Mungkin dia lagi dikerjain. - Disuruh ganti seragam dulu.
- Aku jadi kebayang. - Bukan, pasti bukan kayak gitu. Mereka
pasti bilang, "Kamu dikacungin kakak-kakak jahat di sana dan disuruh ini, itu, dan
sekarang apa hasilnya? Kamu di penjara."
- Nggak bakal lah. - Dia dimanipulasi.
Tapi emang dia yang paling muda dan dia masuk penjara.
Kamu pasti ngerasa beda banget, ya.
Soalnya hari pertama, kamu di tempat lain.
Kalau kami kan di sini dari kemarin.
Sebenarnya aku ngerasa... kemarin, aku pemain terburuk, tapi aku ikut ke sana
sendiri dan aku jadi nggak enak. Tapi hari ini, aku udah ngelakuin banyak buat
timku, tapi mereka malah ninggalin aku dan ngirim aku ke penjara.
Lagian kamu ngapain sampe begitu banget buat tim kamu
- Kami lagi ngomongin itu. - Mereka itu nyuruh kamu di depan karena
mereka nggak mau tangan mereka kotor, terus mereka sembunyi dan pura-pura
nggak bersalah. Apa-apaan kayak gitu?
Tapi dia kan juga ikut langsung mikirin rencana dan semuanya, jadi apa dia bakal
tetap mikir kita cuma manfaatin dia?
Nggak, nggak. Dia, dia-- Dia nggak bakal mikir begitu.
Sang-yeon pasti juga udah ngerti lah soal itu, tapi mungkin dia cuma dibercandain.
Tapi karena cuma dia yang dijeblosin ke penjara, mungkin dia jadi ngerasa gitu,
- dia ngerasa dimanfaatin. - Tentu aja. Yah, itu wajar aja.
Tergantung dianya aja.
Besok aku mau hancurin sekutu itu.
- Tim itu? - Iya.
- Aku mau bikin mereka nggak punya bidak. - Gimana caranya?
Oh, oke.
Serius mau begitu? Atau apa? Soalnya kamu kelihatan cukup akrab sama mereka, benar
- begitu, 'kan? - Nggak, jadi, aku rasa Sang-yeon...
Mereka udah khianatin aku.
- Kamu dikhianatin? - Khianatin kamu?
Aku di sini karena mereka berkhianat. Kalau Kak Ji-yeong nggak langsung masuk,
mungkin aku bisa dapat poin dan dapat satu bidak, dan aku bisa selamat waktu voting.
Tapi mereka dorong Kak Ji-yeong dan nyuruh aku masuk penjara.
Dan aku yang paling banyak nyerang orang hari ini.
Iya.
Tapi mereka ngirim aku ke sini.
- Wajar, sih, kamu ngerasa gitu. - Iya, makanya aku bilang mereka tuh
manfaatin kamu. Mereka nggak peduliin keselamatan kamu kayak gimana.
Saya nggak serius. Saya cuma bilang begitu untuk
menangin hati mereka. Perasaan saya ke sekutu saya
belum berubah sama sekali.
Aku cuma berharap punya kesempatan untuk ngejar perbedaan bidak.
Makanya hari ini aku mau coba itu.
- Apa? - Apa?
Yang dilakuin Kak Seung-hyun.
Ah.
- Kayaknya semua mau coba itu. - Iya.
Aku harus coba hari ini.
Jangan, jangan, tahan dulu. Kamar kita udah penuh, udah penuh.
- Semuanya juga gitu. - Kita semua juga mau nyoba itu.
Semuanya ngerasa sama. Kita semua mau coba.
- Itu alasan kamu ada di sini? - Aku penasaran dia harus
ngapain. Aku mau tanya ke dia.
Tapi ngomong-ngomong dia ngapain, ya?
Yang jelas bukan main Perjalanan Kuda.
Menurutku mungkin Perjalanan Kuda. Soalnya aku yang selesaiin 7 kali 7,
maka harusnya aku yang pergi.
Kak 7high, aku mau ngomong sama kakak.
Aku mau ngasih bidak yang aku dapat hari ini. Awalnya
aku mau ngumpulin bidak itu pelan-pelan, tapi aku nggak tahu bakal
di posisi kelima.
- So-hui yang mau ngasih. - Jadi, lebih baik kalau
Kakak dapat satu lagi, ambil ya.
- Oh, selamat ya. - Terima kasih.
Di simpan ya, Kak.
Hari ini, saya merasa nilai bidak itu tinggi,
jauh melampaui bayangan saya.
Karena dia sudah bersama kami selama ini,
tapi jumlah bidak yang paling sedikit di antara kami, jadi...
Setelah itu, Yoon So-hui...
Nanti aku akan kayak, "Tidaak!"
Sekali lagi. Sekali lagi.
-"Siapa yang mau kamu singkirkan? "7high." - Kembaliin.
Terus nanti dia minta balikin bidaknya.
Aku bilang, "Itu punyaku dari awal."
Aku rela pulang kalau So-hui yang minta.
-"Itu punyaku!" - Kalau gitu, aku pulang aja, ya.
Dia bakal kesal dan bilang begitu.
Kalian ngapain aja di sana?
Ah, rahasianya?
Iya.
Aku takut kalian marah.
Apa?
Nggak, nggak.
Saya harus menangkan hati mereka biar nggak disingkirkan.
Uhh, ada rahasia di gym.
- Bukannya gym buat orang olahraga? - Pengaturannya?
- Oh, gitu. - Iya. Kenapa?
- Tipe bidak yang berbeda? - Tapi kemarin semuanya sama.
Yang hari ini beda?
- Kak Se-dol, hari ini beda, nggak? - Oh? Ini beda ya?
Aku boleh nebak?
Oh? Mungkin kayak gini. Keempat pinggiran bidaknya beda. Jadi kita harus
- masukin bidaknya dan itu akan jadi kunci. - Apanya? Oh.
- Iya, bukan empat keping, tapi empat tepi. - Tapi hari ini So-hui dapat satu bidak.
Iya.
Ji-yeong juga hari ini dapat tiga bidak. Mungkin mereka udah mecahin itu.
- Siapa? - Ah, mungkin mereka masih mikir tipenya
yang harus beda. Mungkin mereka belum sadar.
Ini persis?
- Udah dapat bidaknya? Coba lihat. - Hmm, hmm.
Karena bidak hari kedua sama persis, saya coba cari tahu.
Sebagian gambar dibalik dari kiri ke kanan, sebagian terbalik,
dan sebagian berulang. Jadi, waktu dilepas,
apa ada bentuk ular yang muncul? Atau mungkin sesuatu muncul kalau kita
gambar ular yang nggak punya pola?
Ayo istirahat sebentar.
Hyun-gyu, kamu diam-diam di sini, tahu-tahu nanti ada pengumuman lagi, "Park
- Hyun-gyu?" - Nggak.
- Jeong Hyun-gyu, Kak. - Ah, maaf, "Jeong Hyun-gyu."
Arahnya ke situ?
Aku harus periksa lebih jauh, tapi ini udah pasti kunci.
Kayaknya bukan, deh.
Semangat, Hyun-gyu.
- Hyun-gyu, lagi ngapain? Hah? - Eh, Kak? Aku nyoba mecahin ini.
Jadi, ini urutannya, ya? Urutan masuknya ya, kan?
Aku belum yakin sih.
Oke.
Kamu lihat sesuatu?
Aku lagi berusaha ngelihat.
Di sana nggak banyak yang harus dilakukan, jadi saya siap bergadang kalau perlu.
- Ada satu hal yang masuk akal. - Kalau masuk akal, masukin aja.
Nggak, kalau punya delapan mau aja, tapi aku cuma punya empat.
Ah, berarti jangan sampai salah kalau masukin bidaknya.
Hati-hati. Nanti ada pengumuman "Park
Hyun-gyu" lagi di speaker.
- Jeong Hyun-gyu, Kak. - Ah, iya. Soalnya mirip sama
- temanku. Maaf, ya, Jeong Hyun-gyu. - Ah.
Kak So-hui, mau ikut cek ke bawah?
- Aku? Dua bidak... - Ya, sana, kalian cek sana.
Jeong Hyun-gyu, Yoon So-hui.
- ...Dieliminasi. - Dieliminasi.
- Polanya berulang, Kak. - Oh, ya?
Gambarnya berulang.
Ini yang aku paling yakin sih. Kakak lihat,
nggak? Nih, ularnya sama persis.
Nih, persis banget, 'kan? Yang ini kayaknya di sini, kalau ini sampai
sekarang belum ketemu. Apa di sini, atau di sini? Oh, yang itu agak beda.
Iya, yang ini?
- Oh, iya benar. Dan arah lehernya berbeda. - Yang dua ini besar.
Tapi, polanya atau gambarnya
disalin persis sama. Mungkin itu ada hubungannya dengan gambar
ini, tapi menurutku ini arah yang benar.
Susah banget nyari ini, dan kalau salah, kemungkinan besar bidaknya jatuh ke dalam.
Nggak mau masukin?
Hmm-mm, kamu aja, nanti aku ganti.
- Ini... - Aku nggak kepikiran apa-apa.
Tapi yang kita tahu jelas itu nggak ada pola baru atau pola yang hilang di
belakang sini.
- Maksud kamu ini, 'kan? Iya, iya. - Iya.
Saya nemu sesuatu yang mirip, tapi sangat ambigu,
dan seperti nggak ada hubungannya dengan gambar, Hyun-gyu juga merasa gitu. Jadi,
saya coba masukin, dan meski gambarnya bukan
pantulan yang sama persis, tapi mungkin ada sesuatu.
Saat saya masukin ke lubang kedua,
lalu saya keluarin.
Oh?
- Oh? - Eh, ini tulisan "insert",
iya, kan? Tulisannya "insert".
Jadi ada tulisan insert di sini!
Mungkin kita harus nyocokin, iya, 'kan? Tulisannya insert, lho.
Keren.
Tunggu, tunggu.
Iya, 'kan? Kalau dimasukin di lubang
lain seperti ini, kalau di sini "insert," jadi kalau kita
cocokin mungkin bisa ngebentuk kata bahasa Inggris.
Oh, tapi yang lain nggak bisa. Yang lain nggak ngebentuk
gambar kayak yang ini.
Yang bisa cuma satu. Ah, gimana kita bisa masukin empat? Tunggu, tunggu.
Jadi cuma bisa satu ya. Lubang yang ini insert. Kamu mau ngasih tahu yang lain
- nggak? Iya atau nggak? Gimana? - Tunggu sebentar.
Nggak, di sini kan ada tujuh jam, jadi mungkin itu untuk satu orang.
Hmm.
Mau sendirian? Ya udah, masuk aja. Kalau yang lain tahu, aku rasa mereka juga nggak
- akan mau masuk. - Iya, kayaknya gitu. Sekarang...
Kakak mau masukin?
Mau aja, tapi aku baru ngasih satu ke 7high.
Kenapa?
Aku ngerasa aneh dapat bidak hari ini, jadi aku kasih satu ke dia untuk nanti.
- Aku nggak tahu kita bakal nemu ini. - Kakak mau masukin atau nggak?
- Kalau satu sih nggak apa-apa. - Aku terlalu mikirin hal ini.
Kamu udah kerja keras. Aku nyobain ini karena apa yang kamu bilang. Tadi gimana
masukinnya? Gini, ya? Harus begini biar katanya muncul. Keren banget. Wah. keren
banget. Kayaknya benar ini. Kamu tinggal masukin satu nih.
- Iya. Keren. - Iya.
Serius mau masukin? Pikir-pikir dulu.
Kenapa?
Eh, kalau masuk, kamu harus main, lho.
- Oke, kalau gitu habis makan. - Setelah makan malam aja.
- Iya. Wah, ini seru banget nih. - Ini hebat.
Keren.
Apa kalian nemuin sesuatu?
Kalian mau lihat?
Ah, kalian nemu sesuatu, ya?
Tapi tolong rahasiain ini, ya. Soalnya ini beneran...
- Jadi... - Aku udah coba semuanya, tapi polanya itu
- acak dan semua nggak ada yang cocok juga, - kecuali yang ini.
Oke. Oke.
- Insert. - Oh?
- Keren, 'kan? Kamu masukin? - Dia masukin.
Keren, 'kan? Kamu masukin?
- Apa ini? - Heh, gila banget.
Cuma butuh satu bidak?
THE DEVIL'S PLAN - RUANG KEMATIAN
- Apa nih? - Heh, gila banget.
Cuma butuh satu bidak?
Saya melihat ruangan putih.
Yang bisa saya pikirkan cuma ini menakutkan.
Pintunya terbuka dan di sana ada ruangan putih. Dan ada satu bidak.
Ada bidak.
Jangan masuk dulu.
- Ah, nggak-- Nggak ada petunjuk. - Jangan.
Aku rasa nggak bakal ada masalah.
Wah, gila. Ini keren banget.
Kayaknya ini buat yang masukin bidak.
SELAMAT DATANG DI BABAK TERSEMBUNYI
Hanya satu pemain yang boleh masuk dan satu kesempatan.
Masuk aja, kamu, kan, udah bayar.
- Jangan, jangan masuk. - Tapi, aku dapat bidak lagi.
PEMAIN YANG BERHASIL DI BABAK TERSEMBUNYI,
Oh, ya?
- Tuh, nggak dieliminasi. - Oh? Kalau gitu kamu harus nyoba.
Oh?
- Tapi tetap aja pasti ada semacam penalti. - Cobain aja.
Jangan.
SILAKAN PERGI JIKA TIDAK INGIN IKUT SERTA
Beneran? Mau coba?
Kita udah sejauh ini. Sayang aja.
- Nggak akan dieliminasi juga. - Iya.
Aku harus coba.
- Itu aman kok. - Nggak makan malam?
- Dia nggak makan. - Hyun-gyu, makan dulu. Jangan
main dengan perut kosong dong.
- Kalau nggak mau, kita harus pergi. Ayo. - Oke.
Aku makan dulu ya.
- Ayo makan dulu. - Wah, keren. Aku senang banget.
Kalau mau main, senggaknya makan dulu, oke?
Itu keren.
Kayak ibuku.
Nggak, soalnya kalau mau ngapain aja, harus makan dulu.
Iya, benar.
Benar cuma buat satu orang?
- Iya. - Kakak mau masuk?
- Hah? - Hmm, tapi kamu dulu.
Kamu, 'kan, udah kepikiran dari kemarin.
Nanti aku kasih satu bidak.
Waktu balik? Makasih.
Hyun-gyu, emang aku sama sekali nggak bantu ya?
Kakak kan yang ngasih kita jamnya.
- Oh, iya. - Iya, benar.
Aku pikir kamu lupa.
- Aku ngantri, deh. - Kamu lagi caper ke dia?
Aku cuma lagi caper ke dia aja.
Ah, biar dia nggak lupa sama jasa kamu? Ah, kamu cuma iseng?
Iya, jaga-jaga kalau dia lupa.
Sebenarnya aku lupa.
Untung kamu ingatin.
Kira-kira permainannya tentang apa ya?
- Perjalanan Kuda. Karena main sendiri. - Kayaknya pasti itu.
- Kalau buat satu orang, Perjalanan Kuda. - Iya. Nggak ada yang lain.
- Iya, latihan dulu. - Iya, sana latihan.
- Iya, aku mau latihan. - Oke, oke, oke.
Kamu nggak apa-apa bilang begitu?
Emang kenapa?
Ini--
Lagian ini disiarin di TV.
Iya, sih.
Dia apa-adanya banget.
Dia bicara blak-blakan di depan kami, tapi sebenarnya,
mungkin yang terjadi justru sebaliknya.
Yah...
Dia nggak ada?
- Hah? - Dia nggak ada?
- Sang-yeon. - Iya, Sang-yeon.
Oh, iya. Ayo. Ayo, oh. Sekarang saatnya.
Sang-yeon udah terbuka banget sama kita. Aku jadi kasihan.
Yang pertama, di pertandingan penjara hari ini...
Iya, benar.
- Oh, si Sang-yeon ya? Jangan lah. - Kita perlu ngomongin biar
kita bisa ngejaga rahasia ini.
Sekarang,
kami berpikir lebih baik Sang-yeon ikut pertandingan penjara dan menjaga rahasia
ini di antara kami saja,
tapi kami nggak yakin itu akan berjalan sesuai dengan rencana.
- Eh, kenapa? - Udah jam delapan.
Pertandingan penjara akan dimulai 30 menit lagi.
Ah.
Pada akhir pertandingan, satu orang akan dieliminasi
dan harus meninggalkan The Devil's Plan.
- Wah, udah waktunya. - Ah, ngagetin.
Aku tetap kaget juga.
Sekarang,
aku akan menjelaskan pertandingan penjara kedua yang mengarah ke eliminasi ketiga.
Pertandingan penjara hari ini disebut Lelang Waktu.
Lelang waktu?
Lelang Waktu adalah permainan di mana tawaran diberikan berdasarkan waktu
untuk mendapat token kemenangan.
Lelang seru nih.
Sebelum lelang dimulai, setiap pemain akan diberikan
dana sebanyak sepuluh menit. Sepuluh menit itu harus
bertahan selama 19 ronde, dan akan dihitung hingga sepersepuluh
detik terdekat.
Sepersepuluh detik.
Setiap pemain akan memiliki tombol di depan mereka yang ditutupi dari
pandangan pemain lain.
Di awal setiap ronde,
setiap pemain harus bersiap dengan menahan tombol masing-masing.
Saat lelang dimulai, akan ada hitung mundur lima detik,
kemudian bank waktu pemain akan mulai menghitung mundur.
Jika kalian tidak ikut pelelangan,
kalian dapat batalkan lelang dengan melepas
tombolnya dalam hitungan mundur lima detik.
Ah.
Para pemain yang ikut lelang dapat melepaskan tombol mereka untuk
menghentikan waktu, saat jumlah waktu yang ingin
mereka tawar telah dikurangi.
Dan disaat pemain terakhir melepas tombolnya,
waktu pada papan skor berhenti dan pemain tersebut,
yaitu pemain yang telah menggunakan waktu terbanyak,
akan diberikan token kemenangan untuk ronde tersebut.
Jika dua atau lebih pemain menawar waktu yang sama hingga sepersepuluh detik,
tidak ada token kemenangan yang akan diberikan untuk ronde tersebut.
Ah, dibatalin?
Kalian tidak akan diberi tahu siapa yang ikut dalam setiap lelang.
Hanya penawar yang menang di ronde tersebut yang diumumkan.
Waktu yang tersisa untuk setiap pemain tidak diungkap ke pemain lain atau pada
diri mereka, dan hanya dapat diperiksa pada papan
skor saat lelang berlangsung.
Berarti,
setiap pemain harus mengingat dengan tepat berapa waktu yang mereka gunakan
setiap kali ikut lelang.
Harus teliti.
Di akhir 19 ronde,
pemain yang memiliki token kemenangan terbanyak akan mendapat satu bidak.
Tapi, jika seri, pemain dengan waktu tersisa lebih
banyak akan diberikan satu bidak. Tapi jika waktunya juga sama,
tidak ada bidak yang akan diberikan.
- Jadi harus simpan waktu sebanyak mungkin. - Pemain dengan token
kemenangan paling sedikit
akan dieliminasi dari The Devil's Plan.
Jika ada pemain yang seri,
pemain yang sisa waktunya paling sedikit akan dieliminasi.
Baiklah, permainan akan dimulai 30 menit lagi.
Tapi untungnya ini permainan individu ya.
- Iya. - Mereka harus dapat poin
- sekaligus nyimpan waktu sebanyak mungkin. - Hmm.
- Iya. - Iya.
Pasti ada cara untuk nyingkirin satu orang kalau kita kerja sama.
- Itu juga ada. - Kamu dapat token kemenangan.
Gimana caranya?
- Kalau kita sepakat... - Waktu cadangan.
Waktunya...
- Iya. - Jujur, orang terakhir untuk dibela.
Bakal jadi satu lawan satu dan orang ini waktunya lebih banyak.
Jadi, mereka bisa pakai lebih banyak.
Ah, begitu juga bisa, sih.
- Tapi aku nggak yakin semua bakal setuju. - Iya, iya, aku ngerti, tapi maksudku...
- Tapi aku sih paham maksud kamu. - Iya.
Gampang banget.
Kalau jalan pelan.
Jadi, kita mau gimana? Aku harus pergi, tapi permainan ini menarik.
- Aku nggak ada janji hari ini. - Kak Se-dol jadi semangat.
Kamu kenapa murung?
Nggak ada strategi, soalnya ini tuh lelang waktu.
Mau coba?
Kita belum ngomong sama Kak Se-dol.
Kalau gitu kita aja?
Tapi kalau gitu bukan lima lawan satu kayak yang kita bahas tadi.
Oke.
Ini... benar-benar individu, 'kan?
Kalau menang empat kali, kamu aman. Nggak bisa dieliminasi.
Cukup menang empat kali di awal?
Kamu bisa coba gitu, atau bisa coba menang empat kali di akhir.
Kalau menurutku mending coba menang di awal aja. Menang di ronde 2 atau ronde 3.
Tapi berapa banyak yang mikir gitu? Kalau banyak kan...
Ah, itu sih gawat.
Itu gawat.
Sekarang Hyun-gyu lagi sibuk siap-siap buat tantangan, kan?
Kamu kayak lagi siap-siap mau pergi.
Aku lagi nyoba-nyoba, dan nyari solusi lain.
Tapi mungkin bukan main ini.
Mungkin.
Aku udah hampir hafal solusinya, tapi mungkin mainnya nggak boleh lihat.
- Dia udah masuk? - Belum masuk. Dia lagi latihan di sana.
Kalau aku masuk gimana?
Kyuhyun, kalau gitu pasti bakal jadi kejutan banget sih.
- Pasti seru. - Iya.
7, 9, 1, 7.
Saya sudah hafal semuanya, tapi mungkin mereka nggak akan
ngasih yang persis sama. Jadi saya hafalin dalam urutan angka,
lalu saya bagi polanya jadi dua di papan kosong dan hafalin lagi,
saya hafalin bentuknya, dan saya coba hafalin banyak.
Berlawanan arah juga.
Kalau Hyun-gyu pergi, tinggal kita berlima.
Sedikit banget ya.
Soalnya Sang-yeon juga nggak ada.
- Udah hafal semuanya? - Udah.
Bagus. Sempurna.
- Sebelum masuk, coba kami tes dulu ya. - Iya, iya.
Apa?
Kamu dites dulu.
- Ayo main. - Ayo.
Sebentar lagi, pertandingan penjara akan dimulai.
Semua pemain di blok penjara, silakan menuju ke ruang kematian.
- Semangat. Semoga berhasil. - Semangat.
Semangat.
- Semangat. Semangat. Semangat. - Semangat, Kak Se-dol.
Kak Justin, semangat!
Semangat!
Ayo senang-senang.
Oh, wah.
Semuanya, silakan pilih tempat yang kalian inginkan.
Aku mau di sini.
- Nggak kelihatan, ya? - Benar nggak kelihatan?
Oh, ditekan kayak gini.
Kalau kamu pintar, kamu bisa lihat yang dilakukan
pemain lain dari cerminnya.
Oh, mereka bisa ngelihat?
Ah, tangannya dimasukin ke sana supaya nggak kelihatan.
- Berarti bisa coba ngegertak dong. - Iya, pasti bisa. Pasti bisa.
"Aku tekan tombolnya."
"Aku maju terus."
- Padahal nggak ditekan. - Iya. Kan emang begitu
caranya menekan orang.
Baiklah. Pertandingan penjara kedua, Lelang Waktu, akan dimulai sekarang.
Ronde pertama dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Kak Se-dol agak seram ya.
Iya, aku juga mikir Se-dol kalau itu hebat banget.
Iya.
- Kayaknya dia yang menang dan ke sini. - Dia pasti ke sini.
Sang-yeon kelihatan gugup.
Aku juga gugup kayak dia.
Semangat, Sang-yeon.
Nggak ada yang lepas.
Siapa itu? Satu menit dari awal? Mau pakai satu menit?
Wah, itu masih lanjut? Semua mikirnya sama ya?
Kalau aku, di ronde pertama...
Ngelepas? Wah, iya sih,
karena mereka semua nyoba dapat banyak di awal, kan? Mereka bakal tumpang tindih.
Wah, aku beneran nggak tahu, siapa yang masih nahan.
Iya.
Nggak kerasa.
Langsung habis-habisan.
Saya menduga nggak ada yang masih menahan tombol dan menyesuaikan waktu saya.
Kalau mau main gitu, sekalian aja lima menit.
Ayo pakai lima menit.
Kalau gini, kita nggak tahu kita berhasil atau nggak. Kita harus pikir
sendiri, baiknya kita nunggu minimal berapa lama. Pasti mereka mikirnya harus
- nahan tiga menit. - Iya, kita nggak tahu. Iya.
Ini sih lucu buat yang nggak nahan terlalu lama.
Yang senyum berarti udah lepas. Justin tuh senyum-senyum terus, pasti udah lepas
- dia. - Iya, Justin pasti nggak main.
Kak Justin, ya?
Aku cuma mau mastiin menang aja.
Mau habisin sekitar seperlima total waktu Kakak?
Iya.
Oke. Bagus.
Oke.
- Oh, udah selesai. - Siapa nih?
Siapa?
Pemenang ronde pertama adalah Son Eun-yu. Kamu dapat token kemenangan.
Terima kasih.
Eun-yu habisin dua menit, ya?
- Kayaknya sebanyak itu. - Itu juga strategi.
Tentuin mau berapa di empat ronde.
MENANG EUN-YU
Ronde kedua dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Sang-yeon, ayo tawar yang bagus.
Kalau mereka terlalu fokus sama biaya peluang...
Kalau kehilangan sebanyak itu, pasti lebih tegang.
Itu nggak ngerugiin.
Kamu kayaknya kelihatan deh.
Kamu lihat?
Nggak.
Kalau lihat, nggak bakal gini.
Aku pasti bangkrut kalau ikutan.
Langsung all-in ya? Kamu bakal tahan sampai sepuluh menit?
Aku pasti langsung bangkrut.
Apa aku salah di awal, ya?
Dari ronde pertama udah habis-habisan.
Ah, dua menit, oke.
Ini nggak bisa ditebak lho.
Cuma mereka yang tahu.
- Cuma mereka yang tahu. - Iya.
Mereka main di tengah ketidakpastian...
Dua menit 15 detik.
Kayaknya Eun-yu lagi.
Pemenang ronde kedua adalah Kim Ha-rin. Kamu dapat token kemenangan.
- Mereka berdua bagus. - Ha-rin dan Eun-yu mainnya bagus.
- Iya, mereka pintar banget main gamenya. - Hebat. Tekadnya kuat.
Suka board game nggak, ya?
Mereka berdua itu emang pintar banget.
MENANG HA-RIN
Ronde ketiga dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Mending jangan pakai banyak waktu.
Ha-rin ngusulin kami main gantian di ronde ganjil dan genap.
Aku akan main di ronde genap.
- Berarti aku ganjil? - Kalau mau lebih yakin, kita
bertiga bisa bagi enam masing-masing.
Lalu Kak Eun-yu juga ikut kami.
Aku gini. Ini pasti bisa.
Di ronde ini, orang yang udah ditunjuk buat
main ronde ini nggak ikut main.
Kami gantian tiap tiga ronde, dan saya mulai dari ronde 3.
Pemenang ronde pertama Son Eun-yu. Pemenang ronde kedua Kim Ha-rin.
Awalnya, saya ngasih saran agar
semua orang kerja sama.
Pasti ada cara untuk nyingkirin satu orang kalau kita kerja sama.
Ah, begitu juga bisa, sih.
Mau coba?
Kita belum ngomong sama Kak Se-dol.
Oke.
Mereka nolak saya.
Tapi, nggak lama kemudian, mereka bertiga diskusi bareng,
jadi saya pikir...
Mereka akan kerja sama.
Itu yang saya pikirin, dan saya jadi kesal.
Jadi saya cari cara biar bisa menang sendiri.
Aku nggak tahu yang lain pakai waktu berapa. Kecuali mereka berdua.
Kita nggak mungkin tahu berapa yang dipakai
orang lain kecuali tawaran yang menang.
Kayaknya semuanya pakai strategi dua menit.
- Mereka putusin minimal dua menit. - Iya.
Kak, apa dua menit waktu yang normal untuk mutusin?
Menang pakai lebih dari 30 detik itu nggak efisien.
Iya. Itu nggak efektif.
Apalagi karena waktunya diubah jadi poin.
Kita harus punya banyak waktu kalau-kalau seri.
Iya.
Itu sangat nggak terduga. Saya cuma mau dapat satu poin,
karena mereka berdua udah dapat poin.
Pemenang ronde ketiga...
Lee Se-dol.
Berani banget. Pasti dia tahu yang lain
nggak berani selama itu.
Kamu dapat token kemenangan
Aku kebanyakan.
Saya nggak nyangka Kak Lee Se-dol menang,
tapi yang paling saya cemasin itu saya udah pakai waktu terlalu banyak.
MENANG SAE-DOL
Ronde keempat dimulai.
Sang-yeon harus dapat satu poin sekarang.
- Masih aman kok. - Karena baru ronde keempat,
mending merhatiin pola yang lain.
Main kayak gini rasanya agak menegangkan.
Kita nggak tahu waktunya jalan terus karena dua orang yang nekan,
atau cuma satu orang.
Iya, benar. Bisa juga ada tiga orang.
Menurutku, kayaknya dia mengincar ronde pertengahan.
Soalnya dia bisa ngira-ngira yang lain udah pakai waktu berapa di ronde awal.
Kalau aku sih, nggak bakal ikutan sampai sekitar ronde sepuluh.
Iya, aku juga bakal gitu.
Kalian semua pada jago ya, jaga ekspresi.
Berhenti yuk.
Kamu nekan, 'kan?
- Nggak. - Sang-yeon.
Cepetan selesai, dong.
EUN-YU
Bentar lagi tiga menit.
Ini udah lewat dua menit lho.
Lama banget.
Oh, berhenti.
Pemenang ronde keempat...
Park Sang-yeon. Kamu dapat token kemenangan.
Dia tangguh ya. Hebat.
Bagus.
Bagus, Sang-yeon. Itu cerdas.
MENANG SANG-YEON
Ronde kelima dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Aku rasa Justin akan mulai ronde 10, soalnya di pertandingan penjara pertama,
dia nggak main di awal, tapi dia malah habis-habisan di akhir.
Kak Justin, udah nekan banyak? Udah pakai waktu berapa?
Aku harus menang sekali.
Apa standarnya minimal satu menit ya?
Aku aja nggak tahu siapa yang nekan tombol.
Kayaknya sekarang cuma satu orang yang nekan.
Pasti lewat dua menit.
Kayaknya iya.
- Iya. - Mulai sekarang minimal dua menit.
Kayaknya mereka semua mikir ini udah pas, deh. Terus mereka mikir
kalau sampai tiga menit...
Ah, lama banget.
Oke.
Oke apanya?
Harus lanjut terus.
Harus lanjut terus?
Kayaknya yang dua menit, tapi kalah dengan dua menit sembilan detik. Makanya
- yang ini jadi lebih lama. - Bisa jadi.
Mau tiga menit nih.
Kalau tiga menit. Mending nggak usah menang.
- Berani banget. - Pemenang ronde kelima Kim Ha-rin.
- Kamu hebat. - Kamu dapat token kemenangan.
Puas ya?
- Ha-rin... Dia hebat banget ya. - Dua lumayan bagus juga.
Tapi pasti Ha-rin mau lebih banyak, dia mau mengincar bidaknya.
MENANG HA-RIN
Ronde keenam dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Buat yang main dan nekan tombolnya, pasti kerasa lebih lama.
Iya.
Kita pasti terus-terusan mikir, "Waktunya udah pas atau belum ya?"
Udah angkat?
Awalnya saya pikir asumsinya sekitar satu menit saja,
tapi kemudian Kak Se-dol yang menang. Jadi saya pikir,
meski saya harus pakai waktunya, senggaknya kalau menang,
saya dapat token kemenangan.
Sang-yeon pasti masih nekan tombol.
- Ah, aku dalam bahaya nih. - Benar, 'kan?
Gawat.
Iya, kamu benar.
Tapi masalahnya, mereka berdua akan pakai waktu
lebih dari dua menit 20 detik.
Karena secara psikologis, mereka yakin harus ngelakuin lebih banyak dari yang
- mereka lihat supaya bisa menang. - Iya, makin lama makin tinggi.
Aku rasa sekarang udah waktunya Justin atau Hyun-joon bergerak.
Waw.
Waktu terus jalan.
- Terus jalan? - Waktu terus jalan.
Menyimpan sepuluh detik, tapi nggak dapat token kemenangan
nggak ada artinya. Jadi, saya lebih milih ngelihat
yang lain maju sejauh mana.
Wah, siapa ini yang masih nekan?
- Tahunya Kak Se-dol. - Kakak nggak nekan?
Iya.
Yang nekan gila-gilaan begini bukan Kak Se-dol, kan?
Astaga.
Nggak ada jalan tengah.
- Maju sampai mati. - Tadi bukannya kamu bilang
- jangan lewat tiga menit? - Waw.
Apa maksudnya harus lewat tiga menit?
- Terusin, tiga menit. - Kayak gosok gigi.
Ah, udah tiga menit ya.
- Siapa? - Pemenang ronde keenam--
Pemenang ronde keenam Choi Hyun-joon.
Siapa?
- Kamu dapat token kemenangan. - Ah, anak ini. Jadi kamu yang nekan ya?
Yang benar aja, aku mana bisa lawan. Aku nggak mau dekat-dekat kamu lagi.
- Oh? Bukan Se-dol? - Kayaknya waktu dia tinggal sedikit deh.
Soalnya Hyun-joon belum menang.
Ah, karena dia belum menang dia pakai tiga menit, dan Se-dol kebanyakan ikut
- nekan. - Orang yang belum punya
poin harus maju terus.
Iya.
- Aku nggak nyangka, lho. - Ah, Kak, poin kita, 'kan, masih
sama. Itu aja aku udah takut banget.
Oke, oke. Aku tahu bakal gini. Cukup tahu aja ya.
Maafin aku, ya, Kak.
Sebenarnya, saya nggak nekan.
Saya cuma pura-pura serius,
dan bukan menggertak.
MENANG HYUN-JOON
Justin belum pakai waktunya? Dia mau apa ya?
Ronde ketujuh dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Ini ronde ketujuh?
Iya.
Pasti nggak ada yang ingat udah pakai waktu berapa banyak ya.
Aku ingat.
Aku nggak tahu kalau Kak Justin soalnya dia belum pernah menang.
Sang-yeon juga jadi pendiam.
Iya.
Kayaknya Sang-yeon lagi konflik batin, deh, sekarang.
Mungkin dia udah angkat tangan?
- Ah, parah. - Atau mungkin nggak.
Sang-yeon kelihatan cemas.
Sang-yeon kelihatan terlalu gugup.
Ah, yang ini juga lama.
20, 20 detik?
20 detik.
Siapa?
- Pemenang ronde ketujuh adalah Son Eun-yu. - Bukan aku.
- Sekarang bukan aku, lho. - Kamu dapat token kemenangan.
Yang sekarang bukan aku.
Udah jelas itu dia.
- Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. - Ronde delapan ya?
Iya, delapan.
Ngapain? Kalian lagi pemanasan supaya
bisa nekan lebih lama ya?
Nekan tombol terus pasti capek, sih. Makanya mereka gitu.
Pasti yang di area tinggal lagi nonton langsung. Iya kan?
Iya, mungkin.
Semangat!
- Iya. - Semangat!
- Semangat!
Ronde kedelapan dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Kayaknya nggak ada aliansi ya?
Nggak mungkin. Tapi, mereka punya waktu 30 menit. Itu cukup buat bikin aliansi.
Mereka punya waktu 30 menit.
- Iya, bisa. - Iya, itu mungkin
- semacam gantian ganjil genap. - Iya, semacam itu.
Yang ini juga lama.
Kita udah di titik minimal harus dua menit untuk menang. Itu standarnya.
Ayo.
Maju sampai akhir?
Aku nggak punya.
Waktu?
Nggak, aku nggak punya poin.
Ya, aku ngerti.
Kamu ngerti?
- Hmm, ya, aku ngerti. - Bagus, deh.
Oh, belum dua menit.
- Waw. - Waw.
Oh? Oh?
- Satu menit 56 detik. - Langsung selesai.
Satu menit 56 detik?
Satu lima enam itu.
Sang-yeon?
Siapa?
Pemenang ronde kedelapan...
- Siapa? - Aku.
Pemenang ronde kedelapan adalah Lee Se-dol. Kamu dapat token kemenangan.
Kalau lebih lama dikit, Kakak juga termasuk geng gila.
Mungkin saja.
- Jadi, Gila-dol. - Lee Gila-dol.
- Wah. - Se-dol.
Iya.
Waktu Se-dol pasti dua menit.
Aku kebanyakan.
Iya, benar.
Saya pikir karena kami sudah menang dengan selisih sekitar dua menit di ronde
yang ditentukan,
pasti ada yang merasa cemas karena sudah ronde kedelapan dan akan berusaha
keras untuk meraih kemenangan sebelum sampai ke angka dua digit.
Tapi untuk jaga-jaga kalau nggak ada yang main, saya tekan tombolnya sepuluh detik.
Kakak nggak main sampai akhir?
- Sisa waktuku udah nggak banyak. - Ronde kesembilan dimulai.
Oke.
Ronde kesembilan dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
- Justin... - Mungkin waktunya sedikit?
Nggak tahu deh.
Makin sering menang cepat makin baik, sisa waktunya jadi banyak.
Iya.
Sang-yeon bisa menang nggak ya?
Menurutku dia menang.
Sang-yeon di situ mukanya kelihatan fokus banget.
Iya, mungkin Sang-yeon.
Justin juga sedikit aneh.
Justin itu aktor yang hebat.
Dia agak aneh.
Dari tadi nggak berenti senyum ya.
- Dia senyum-senyum. - Iya, iya. Dia selalu aneh. Karena dia
senang pemain yang pakai waktunya. Dia jadi bisa nyantai.
Ah, jadi gitu?
- Wow. - Bagus.
- Sang-yeon, ya? - Sang-yeon.
Pemenang ronde kesembilan...
Choi Hyun-joon. Kamu dapat token kemenangan.
- Oh? - Wah, ternyata Hyun-joon.
Waw.
- Wah, Hyun-joon ya? - Wah.
Dia hebat.
Dua setengah menit itu lumayan.
Itu nggak mudah sih.
Memang nggak, dan udah seharusnya. Kita harus main dengan benar.
MENANG HYUN-JOON
Ronde kesepuluh dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Permainan kayak gini nggak gampang berakhir
dengan rata-rata kemenangan yang sama. Jadi, mungkin mereka emang udah
punya rencana sebelumnya.
Tapi, Justin kok...
Iya, Kak Justin...
Tapi kalau ada aliansi, Sang-yeon nggak mungkin bisa menang.
Tanganku udah mati rasa.
- Choi Hyun-joon, silakan tekan tombol. - Ah.
Ah, dasar.
- Ah, tanganku udah mati rasa. - Udah nggak punya tenaga, ya?
- Tanganku jadi lemah karena tegang. - Barusan aku juga nekan.
Asik banget kalau bisa menang 30 detik.
Misalnya kita keram dan kita lepas, tahu-tahu menang dalam 30 detik
- Itu pasti asik banget. - Iya. Bakal asik sih.
Mereka harus lewat dua menit...
Mungkin mulai lebih singkat karena mereka pasti gugup. Aku yakin mereka gugup
- sekarang. - Oh, ya? Gitu ya?
Oh? Wah!
- Oh, selesai. - Gila.
Justin?
Pemenang ronde kesepuluh...
Son Eun-yu. Kamu dapat token kemenangan.
- Wah, ini yang pertama. - Hebat.
Aku gemetaran banget.
- Wah, hebat banget. - 58 detik?
Hebat.
Saya merasa harus mulai semacam perang mental,
karena yang belum menang banyak di awal secara bertahap akan punya banyak waktu.
Niat saya, ya cuma mau tekan tombol sesingkat
mungkin. Kalau gagal, ya udah. Lalu saya lepas tombolnya.
MENANG EUN-YU
Saya buat kesalahan. Saya sangat gugup dan saya gemetaran.
Kami harus menahan tangan selama lima detik di awal.
- Choi Hyun-joon, silakan tekan tombol. - Ah.
Ah, dasar.
- Ah, tanganku mati rasa. - Udah nggak punya tenaga, ya?
Saya tekan dengan keras tanpa sadar sambil berpikir, saya harus tekan,
saya harus tekan. Dan tahu-tahu sudah 20 detik.
Waktu itu saya kaget dan ngangkat tangan. Saya mikir...
Mungkin saya yang akan pulang. Karena saya menghabiskan
waktu 20 detik sia-sia.
Aduh, Sang-yeon gimana, ya?
Satu belum cukup, Sang-yeon.
Ronde kesebelas dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Kayaknya waktu semua orang tinggal sedikit.
Semuanya terlalu habis-habisan di awal.
Mulai sekarang akan susah ngelewatin satu menit.
Yang lain pakai berapa? Sekarang tiga, dua, dua, dua, dan satu. Kak Justin,
aku nggak tahu.
Mungkin sekarang Justin yang menang.
Bisa jadi.
Oh!
- Udah selesai? - Satu empat-empat.
Sekarang giliran Se-dol?
- Iya, giliran dia. - Iya.
Pemenang ronde kesebelas, Kim Ha-rin. Kamu dapat token kemenangan.
- Wah, Ha-rin... - Tunggu, ini, urutan
menangnya kayak ping-pong ya.
Ha-rin dan Eun-yu kelihatannya punya strategi yang sangat bagus.
- Mereka itu beda... - Aku rasa mereka kerja sama. Minimal
berbagi strategi. Soalnya setiap Eun-yu menang, akhirnya Ha-rin
juga menang ronde berikutnya.
Hyun-joon juga. Kalau habis ini dia menang,
ya, udah jelas.
MENANG HA-RIN
Ronde kedua belas dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Kak Justin.
Kenapa ngelihatin aku sambil senyum-senyum? Aku jadi gugup, deh.
Kalau soal Kak Justin, saya nggak tahu apa yang dia pikirin.
Ekspresinya selalu sama.
Dia ngelihatin saya terus sambil senyum-senyum. Jadi,
saya nggak tahu apa dia emang senang gara-gara
sesuatu atau apa itu wajah pokernya.
Waktu Kakak banyak?
Nggak tahu?
Sekarang lewat dua menit.
- Yang ini lewat dua menit. - Kayaknya ada yang mau mastiin menang.
Iya, udah dua menit.
Itu aku.
Pemenang ronde kedua belas, Lee Se-dol.
Aku keliru. Kirain dia nekan tombol dengan keras, tapi setelah itu aku lihat
- dia santai. - Kamu dapat token kemenangan.
Sumpah, aku nggak bohong.
Kelihatan dari trisepnya?
Masalahnya aku ngerasa ada perbedaan waktu dia nekan dan nggak nekan.
Saya bisa lihat ke sebelah saya.
Kelihatannya sedikit berbeda saat dia menggunakan lengannya dan saat
dia berpura-pura. Terutama Hyun-joon,
saya bisa tahu lebih mudah karena dia pakai lengan pendek.
Waktu Kak Se-dol menang lagi,
saya nggak nyangka dia akan menekan selama itu dan saya nggak bisa
ngendaliin ekspresi wajah saya.
Jadi saya berpikir kalau berikutnya saya harus menang.
Secara teori, Kakak nggak boleh lihat begitu.
Yang penting, kan, nggak gini.
Hyun-joon juga kayak gelisah. Kalau Sang-yeon menang lagi...
- Hyun-joon bakal makin cemas. - Sekarang...
Ronde ketiga belas dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
- Choi Hyun-joon, tekan tombolnya. - Ah, oke.
Kira-kira waktuku berapa?
Senyum Sang-yeon kok masam gitu ya? Kayaknya dia kesal, deh.
Saya berusaha keras membaca ekspresi Sang-yeon dan Se-dol.
Awalnya saya perhatiin lengan mereka dan berusaha nyocokin ekspresi dengan
lengan mereka. Di tengah-tengah saya ngerasa saya
berhasil menebak dengan benar.
Wah, pembagian sepuluh menit gini kurang bagus nih.
Mereka harus mikirin ronde-ronde akhir.
Ini udah ronde tiga belas
Ada yang nekan lama.
- Oh, dua menit tujuh detik. - Oh? Dua menit tujuh detik?
Semoga Sang-yeon yang menang.
Pemenang ronde ketiga belas, Lee Se-dol.
- Wah, Se-dol, dia masih maju. - Wah, gila.
Hebatnya dia udah pakai delapan menit.
Artinya dia nggak banyak buang waktu di ronde yang lain.
Atau dia menang tiap kali ngikut.
Itu juga bisa jadi.
Aku lepas tangan karena aku yakin aku akan menang. Aku udah dua kali begitu.
- Oh, gitu ya? - Iya.
- Wah... - Dia udah tahu, ya, waw.
Dia memang hebat.
Pasti karena dia sering merhatiin lawan waktu
main baduk, karena itu perang mental.
Di baduk, semuanya terbuka. Karena itu,
nggak ada yang bisa disimpulkan secara akurat. Baduk itu sangat terbuka,
tapi ini tidak.
Tapi, seperti baduk, ada cara untuk meningkatkan peluang
menang di permainan ini.
MENANG SAE-DOL
Ronde keempat belas dimulai.
Kalau gini, satu dari tiga itu pasti
bakal habis-habisan.
- Ini rebutin juara. - Mungkin Ha-rin yang bakal maju.
Kalau dari cara main dia, waktu dia tinggal dikit.
Ah, aku rasa Ha-rin dan Eun-yu sisa waktunya sedikit.
Hmm, benar.
Ha-rin tiga kali menang pakai enam menit 20 detik. Kalau nggak ikut ronde
lain, sisanya tiga menit. Pasti dia pakai ya?
- Nggak, dia nggak mungkin gitu. - Iya, pasti dia pakai.
Kalau gitu, waktu dia dikit.
Tapi karena Se-dol udah menang empat kali, posisi satu udah pasti.
Se-dol.
Nah, Se-dol pasti tahu yang lain waktunya udah habis dan bakal nyimpan waktu tuh.
- Waktu cadangannya nggak cukup. - Dia nggak usah ikut.
Iya.
Pemenang ronde keempat belas...
Kim Ha-rin.
- Ha-rin masih punya sisa waktu. - Ha-rin hebat.
Gigih juga dia ya.
Kita harus ajak dia.
Kamu dapat token kemenangan.
MENANG HA-RIN
- Apa kubilang? Harin itu kuat. - Bukan itu.
Sang-yeon?
Semoga aja Justin udah pakai semua waktunya.
Ronde kelima belas dimulai.
Kak Hyun-joon mungkin udah nggak punya banyak sisa waktu.
Sebenarnya saya pikir itu pertarungan antara saya dan Kak Justin.
Kalau Sang-yeon menang yang ini, yah, dia pasti aman.
Sang-yeon, mungkin ngebagi waktunya dengan baik.
Karena dia udah pasti hitung semuanya.
Mungkin dia bagi jadi lima.
- Mungkin di ronde yang dia main. - Makanya dia pakai dua menit
10 detik di ronde yang keempat.
Kok lama banget ya?
Ada yang berjuang mati-matian. Mereka menggila sekarang.
Pemenang ronde kelima belas adalah Justin Min.
Nah, benar, 'kan! Itu strateginya Justin.
Aku tahu.
Kamu dapat token kemenangan.
Aku udah tebak.
Iya, dia emang kayak gitu. Dia simpan buat paruh kedua.
Sampai terakhir. Ah, kasihan Sang-yeon.
Saya sengaja melewati ronde 15.
Saya pikir membagi sisa waktu di ronde 15 dan 18 nggak ada artinya.
Setelah saya hitung, mungkin sisa waktu saya cuma sekitar
satu menit di tahap itu.
Ronde keenam belas dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Ini bukan soal yang keempat, tapi untuk mendapat bidak,
kami harus punya sisa waktu banyak.
Jadi, kegagalan saya nggak tergantung pada saya menang atau nggak.
Saya putuskan main dengan waktu paling singkat
dan menyisakan banyak waktu cadangan. Kalau nggak berhasil, ya sudah.
Sekarang ronde keberapa?
Ronde keenam belas.
Terima kasih.
Mereka pasti gelisah. Mereka pas lagi nekan pasti mikir, tuh,
"Aku lepas atau nggak ya? Lepas, nggak? "
Ini aneh nih. Kayaknya dua setengah menit lagi.
- Wah, masih jalan terus. Masih lanjut. - Tahan.
Lama banget.
- Lama ya. - Pemenang ronde keenam belas...
- Justin Min. Kamu dapat token kemenangan. - Wah.
- Benar, 'kan? Aku bilang juga apa tadi. - Gila.
Iya, benar. Justin benar-benar hebat.
Sebenarnya dia nggak sulit buat dipahamin sih. Dia baru serius sekarang, lihat aja
- mukanya. - Iya, kelihatan matanya jadi berubah.
- Sudah kuduga. - Kakak nyimpan waktu sebanyak itu?
Aku nggak tahu.
MENANG JUSTIN
Ronde ketujuh belas dimulai. Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Apa Justin bakal pakai tiga menit di sini?
Atau karena dia menang dalam dua menit 20 detik,
mungkin dia akan nyoba menang dalam dua menit. Dia juga bukan posisi terakhir.
Dia masih nekan.
Masih mau lanjut?
Mungkin cuma Kak Justin yang nekan?
Kayaknya iya, deh.
Siapa tahu?
Nggak ada yang tahu.
Kak Justin, 'kan?
Pemenang ronde ketujuh belas...
Kim Ha-rin.
Oh!
Wah, apa-apaan nih?
Dia punya dua menit?
Kamu dapat token kemenangan.
Waw.
- Hebat. - Dia hebat.
- Terima kasih. - Bagus, bagus.
Wah, hebat.
Kayaknya dia menang tiap ikut, deh.
Wah, dia menang lima kali. Hebat banget.
Bahuku.
Apa yang terjadi kalau waktu kita habis?
- Aku... - Tombolnya getar.
Apa mungkin Justin yang baru dikalahin Ha-rin, ya?
- Kayaknya iya. - Mungkin Justin berhenti setelah sekitar
dua menit tadi. Dia mikir cuma dia yang masih punya waktu dan
- semua waktu Ha-rin udah habis. - Iya.
Dia pasti kesal tuh karena banyak buang waktu.
Ronde kedelapan belas dimulai.
Ronde 18?
Dengan sisa dua token kemenangan lagi,
salah satu dari tiga orang dengan poin terendah pasti akan dieliminasi.
Apabila di akhir permainan jumlah token kemenangan seri,
peringkat akan ditentukan oleh sisa waktu. Jadi,
pemain harus mengatur waktu dengan bijak.
Semua pemain, silakan menekan tombolnya.
Daripada pakai satu menit, lebih baik saya habisin waktu
saya dan pasrah ke Tuhan, karena waktunya nggak akan berhenti juga.
Jadi saya pakai semua, dan kalau menang artinya
masih ada kesempatan.
Ayo, Sang-yeon.
Ayo, sekali aja.
Oh? Apa nih?
Berapa detik?
13.
Pemenang ronde kedelapan belas adalah Choi Hyun-joon. Kamu dapat token kemenangan.
- Wah, Hyun-joon menang. Hebat banget. - Oh?
Ini seru.
MENANG HYUN-JOON
Ronde kesembilan belas dan terakhir dimulai.
Tinggal kita berdua, Kawan.
Ini ronde terakhir ya.
Pemenang dapat semua. Sang-yeon harus menang.
Dia harus nekan terus sampai akhir.
Aduh, Sang-yeon.
Gila, hening banget.
Masih ada yang punya dua menit di ronde akhir?
Kok bisa masih punya banyak ya?
Mereka nggak main tapi cuma nunggu waktu,
dan berusaha mastiin minimal menang satu kali.
- Ronde terakhirnya lama banget. - Pasti beda rasanya
buat yang lagi main ya.
Ada yang pakai 30% total waktunya di satu ronde.
Apa-apaan ini?
Kalau sampai tiga menit...
- Ada yang punya empat menit sampai akhir? - Wah, ada yang nyimpan banyak tuh.
Tiga menit 30?
Eror kali ya?
Bentar lagi empat menit.
Ini harusnya mustahil.
Mungkin mereka-- Empat menit sembilan detik?
Pemenang ronde kesembilan belas...
adalah Justin Min. Kamu dapat token kemenangan.
Wah, Kak Justin, apa-apaan ini?
Tentu, saya menggertak sampai akhir.
Oke.
Oke apanya?
Harus jalan terus.
Kak Justin, ya?
Aku cuma mau mastiin menang.
Waktu Kakak banyak?
- Waktuku tinggal sedikit. - Ronde kesembilan...
Aku nggak tahu kalau Kak Justin soalnya dia belum pernah menang.
Rencana saya sejak awal menyimpan waktu untuk ronde-ronde terakhir.
Kayaknya dia menang dua kali, terus nunggu sampai akhir.
Lelang Waktu sudah berakhir. Pemain dengan token kemenangan terbanyak,
adalah Kim Ha-rin, kamu mendapat satu bidak.
Pemain dengan token kemenangan paling sedikit adalah Park Sang-yeon,
Kamu pemain ketiga yang tereliminasi dari The Devil's Plan.
- Maaf, maaf, maaf, maaf. - Selamat.
Sang-yeon, permainan kamu bagus.
Selama pertandingan penjara, semua nggak berjalan lancar.
Saya cuma menilai waktu saya pikir pemain lain menekan atau nggak menekan tombol
dan menyesuaikan waktu saya.
Di ronde awal, saya buang waktu dua atau tiga menit,
artinya saya nggak bisa pulih.
Park Sang-yeon, silakan meninggalkan tempat ini.
- Terima kasih. - Makasih.
- Kamu udah berusaha. - Ya.
Hati-hati, pulangnya.
Semangat, Semua.
Semangat.
Sebelum permainan dimulai, saya bilang saya yakin 95% akan menang,
dan ternyata saya terlalu percaya diri.
Yang paling bikin saya kecewa adalah saya nggak main sesuai keinginan saya,
tapi saya udah berusaha yang terbaik.
Saya belajar kalau ada banyak orang luar biasa di dunia ini.
Saya Park Sang-yeon undur diri. Terima kasih.
Aduh, kacau.
Wah, ini seram banget deh.
Pertandingan penjara telah berakhir. Semua pemain,
silakan kembali ke ruang tinggal.
- Kalian! - Ada pemain lain yang datang.
Apa?
Kalian ngikutin yang aku saranin ke kalian.
Nggak, kok.
- Waktuku masih banyak. - Kayaknya iya deh.
Beneran nggak.
Iya, benar.
- Pasti iya, kan? - Beneran, nggak.
Gini, bukan aku yang ngasih mereka ide.
Aku akan ingat ini.
Saya seharian ini hanya main sendirian.
Saya dikhianati oleh tim sendiri.
Nggak, bukan gitu. Beneran bukan. Sumpah, bukan gitu. Gini, gini. Soalnya...
Aku, kan, udah bilang kita harus ngelakuin itu.
Waktu aku ke sana, mereka...
Aku nggak pernah bilang kita harus main kayak
gitu. Aku akan ceritain kejadiannya.
Sang-yeon ngasih kami banyak info,
jadi aku mikir kita semua harus main sendiri-sendiri. Itu yang aku pikirin.
- Terus-- - Tapi kenapa kalian bisa
- menang gantian kayak gitu? - Soalnya yang lain punya rencana ngelakuin
itu, jadi aku gabung dengan mereka.
Jadi,
Aku nggak percaya.
Kamu juga khianatin aku waktu di pertandingan utama...
- Siapa yang khianatin kamu? - Kalian berdua.
Maksudmu aku sama Ha-rin?
- Iya. - Ha-rin sama aku berkhianat?
- Iya. - Kapan?
Pertandingan utama hari ini.
- Tapi, kan, kita main sama-sama. - Kalian kerja sama dengan tim lain, baru
kalian datang ke kami karena kalian kalah.
Hah? Ada apa?
Kak Justin bilang kita kerja sama sama tim lain dan cuma balik ke tim kita
karena kita kalah.
Maksudnya apa? Nggak gitu, kok. Kami cuma main berdua.
Kamu-- kamu gomong apaan, sih?
- Waktu pertandingan utama nggak gitu. - Aku pengen tahu, kenapa kamu
- bisa salah paham kayak begitu? - Waktu kamu punya kesempatan
mindahin pionku.
- Yang Hijau. - Iya.
Son Eun-yu, silakan pilih pemain hijau lain dan
pindahkan pion mereka satu petak.
Kalau aku bantu seseorang finis duluan, aku minta imbalan satu bidak.
- Kamu pilih... - Waktu antara kamu dan Kak
- Ji-yeong, 'kan? Iya, iya. - Kenapa kamu curiga sama
kami gara-gara itu?
Dia bilang aku dan Kak Eun-yu kerja sama dengan tim lain, dan waktu kami
gagal, kami balik lagi.
Tapi kalau aku dorong kamu maju, emang ada artinya? Karena itu yang mau aku
lakuin...
- Kak Ji-yeong. - Ah. -Kamu ngerti, nggak?
Bukannya itu kesepakatan kita?
Saat itu, Kak Ji-yeong posisinya sama dengan kami,
dan waktu saya pikir-pikir, kalau mau main bersama di tempat ini,
peluang saya mencapai kesepakatan lebih baik dengan Kak Ji-yeong daripada
Kak Justin.
- Ah, ah, iya. - Itu kesepakatan kita.
Iya, kita harus saling bantu, tapi waktu itu kami mikir Kak Ji-yeong salah
satu dari kita.
Aku cuma sendirian... Aku ngerti, makanya aku minta pengertian kamu. Karena yang
penting buat aku, ya, cuma bidak. Aku nggak tahu harus apa.
Saya kira dia berpikir begitu tentang pertandingan penjara,
tapi ternyata dari pertandingan utama.
Aku udah nggak dipercaya Kak Justin.
- Nggak, dia benar. Kak Justin benar. - Kenapa?
- Masalahnya... - Apa?
Waktu ada pilihan antara Kak Ji-yeong dan Kak Justin, aku milih Kak Ji-yeong.
Oh, ya?
Tapi itu, 'kan, karena Kakak mikir Kak Ji-yeong salah satu dari kita.
- Waktu itu iya. Pas awal. - Nggak.
- Tapi ternyata dia bukan-- - Nggak, nggak, nggak, nggak, nggak.
Jangan... Kita, kita harus jelas dulu.
Itu bukan cuma Kak Ji-yeong, karena kamu nggak milih Ji-yeong, akhirnya kamu milih
- 7high. - Oh? Tapi justru itu aku milih dia.
Di depannya, aku akan pura-pura menolong 7high.
Cuma pura-pura.
Tolong pindahin 7high ke depan.
Kita udah ngomongin itu di awal dan semua setuju.
Tapi, walau yang dibilang Kak Eun-yu benar,
kenapa aku yang jadi pengkhianat?
Karena kalian kerja sama.
Kami gitu karena petaknya sebelahan. Makanya aku dorong dia.
Aku cuma berusaha jadi pemenang pertama. Cuma aku, oke?
Itu yang mau kamu lakuin. Aku paham, tapi kamu kerja sama, kerja sama dengan
- tim lain. - Nggak, aku nggak kerja
sama dengan tim lain.
Emang kamu nggak lihat? Aku dibunuh sama tim yang lain.
Aku seharian ini udah dikhianatin sama semua orang. Semuanya.
Maksud kamu sebenarnya apa, sih?
Yang saya lakukan cuma berusaha menang, lalu dibunuh.
Tapi entah kenapa dia malah menganggap saya pengkhianat.
Dua cewek itu bukan teman saya lagi. Kalau saya bisa eliminasi mereka,
akan saya lakukan.
Habis nonton itu, kenapa rasanya aku syok ya?
Aku juga syok banget nonton mereka main.
Sang-yeon nggak punya kesempatan sama sekali.
Ini bisa dibilang, orang-orang mulai nunjukin
sifat asli mereka.
Saya beneran bisa ngerasain nafsu haus darah di mereka, kilatan mata,
senyum sombong, dan nafsu untuk dapatin satu bidak lagi.
Dan di tengah semua itu ada Sang-yeon yang ekspresi wajahnya kelihatan jelas.
Waktu ngelihat wajahnya semakin panik, saya jadi takut sekali.
Mereka kerja sama kan?
Tapi itu cara pasti buat menang. Aku juga pasti bakal begitu.
Jadi, berarti itu aliansi? Bukan individu?
Kayaknya. Dia pasti jadi target.
Sekarang, aku nggak akan heran kalau
ada yang berontak. Mungkin aja besok mereka juga akan
nyerang kita semua tanpa ampun.
Selagi kami ngebedah jalannya permainan,
kayaknya Hyun-gyu udah latihan keras dan belajar.
Aku udah hafal semua.
Kamu udah mandi?
- Baru mau mandi. - Mau pergi?
Satu tes lagi.
- Di sini, di sini, di sini. - Kalau sehebat itu...
- Dia pasti berhasil. - Sangat teliti. Selesai.
Oke.
- Mau sekarang? Mumpung masih fresh nih. - Sampai ketemu.
- Ayo, kami antarin, ya. - Semoga berhasil.
Oke, Hyun-gyu.
Perjalananmu.
Semoga berhasil.
Wah, Hyun-gyu. Kamu harus balik.
- Di mana... - Rasanya kayak beneran
- mau pergi jauh gini. - Ah, aku mau foto dulu.
Keren.
Pintunya ditutup.
- Tapi dia, kan, belum nekan belnya. - Tapi tadi nggak gitu.
Saya udah belajar giat sampai akhir,
dan saya percaya diri dengan masa lalu yang membawa saya ke sini.
SELAMAT DATANG DI BABAK TERSEMBUNYI
PEMAIN YANG BERHASIL DI BABAK TERSEMBUNYI AKAN DIUNTUNGKAN MENCAPAI FINAL
Silakan masuk.
Selamat datang di babak tersembunyi.
Saya jalan ke 124.
Pindah ke 124.
Silakan ganti warna pion.
Kalau gitu, begini.
Sudah benar?
- Oke, maju. Maju. - Iya, itu maksudku.
Di saat inilah Park Sang-yeon kehilangan peluang besar untuk memenangkan permainan.
- Sebenarnya aku punya kesempatan menang. - Silakan letakkan pion di kotak awal...
Park Sang-yeon memilih untuk jalan ke depan
karena berusaha mencapai garis finis, tapi bagaimana kalau dia mundur?
Tentu saja dia harus meletakkan pionnya secara strategis di posisi tertentu
saat berganti ke warna kuning.
Saat kembali ke petak 105,
dia harus membuat warna merah menghadap ke atas supaya bisa mengubahnya kembali
jadi kuning.
Saat diganti ke warna kuning,
dia harus meletakkannya hingga menunjukkan warna biru atau ungu saat kembali
ke petak 123 di langkah berikutnya.
Dengan bergerak maju mundur seperti ini antara petak 105 dan 123,
dia dapat menggerakkan semua pion pemain lain dan mereka tidak akan
mendapat giliran.
Dia bisa melakukan ini sepanjang hari. Dia bisa membuat pemain lain menang,
dia bisa mengasingkan mereka, atau menyingkirkan mereka.
Tapi dia sendiri tidak akan bisa mencapai finis.
Selain itu, saat pengujian,
kami juga menemukan beberapa strategi kemenangan yang menarik.
Mari kita cari tahu bersama.