Välkomna.
Välkommen till det dolda steget.
Om du misslyckas med uppdraget här i det dolda steget
måste du lämna ifrån dig alla dina bitar utom en.
Jag borde ha gett bort dem. Fan.
Jag ska nu förklara det dolda steget.
Det dolda steget-uppdraget är Knight's Tour.
Knight's Tour går ut på att flytta springaren runt brädet enligt reglerna,
och passera varenda ruta enbart en gång.
Objektet framför dig är en springare.
Spelaren måste fysiskt flytta springaren.
Springaren måste flyttas i en L-form, två steg i en riktning
och ett steg åt sidan.
Om du landar på en ruta du redan har varit på
eller inte kan göra fler godkända drag innan spelet är slutfört
måste du börja om från början igen.
Uppdraget består av tre omgångar.
Du kommer att spela på bräden i formen 6x6, 7x7 och 8x8
där svårighetsgraden stiger för varje omgång.
Jag borde ha testat en 8x8.
Om du klarar de tre omgångarna inom 60 minuter
har du klarat uppdraget.
Det här är brädet för omgång 1 av Knight's Tour.
Fyra, fem, sex.
arton, tjugotre.
Jag hade memorerat 6x6 och 7x7.
Du har klarat omgång 1.
Här är brädet för omgång 2.
Ett, två, tre.
Fyra, fem, sex.
Nio, tio.
femton.
Femton.
Vad kommer sen?
Jag var lite förvirrad.
Att göra det på papper och att göra det på brädet,
medan man stod på det, var väldigt annorlunda.
Tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.
11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18,
19, 20, 21,
22, 23, 24.
25, 26, 27, 28.
31, 37, 41.
Två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta.
Två, tre, fyra.
Fem, sex.
Sju, åtta, nio.
Du har klarat av omgång 2.
Här är brädet för den tredje och sista omgången.
Då gör vi ett försök.
Fyra, åtta…
Det är 36 för ett varv.
När So-hui räknade ut mönstret för hur det ändras…
Så där mönstret faller sönder…
Jag är inte säker, men för 9x9 är 7x7 minus 1 där mönstret faller sönder.
Jag förstår inte helt principen bakom det…
Och 14, 15, 16, 17.
Okej, hitåt.
Så man går inte bakåt? Bara framåt?
-Det vänder vid 24 och… -Vänd här.
-Det vänder här. -Och sen…
Ett,
två,
tre,
fyra,
fem,
sex,
sju, åtta,
nio, tio.
11, 12, 13,
14, 15, 16,
17, 18,
19, 20, 21,
22, 23, 24…
Den här? 24.
Vid 25 på 7x7-brädet…
Vänta lite.
Ett, två, tre, fyra…
När jag gick runt slutade mönstret fungera vid 25.
"Om jag kunde lösa 5x5, 6x6 och 7x7 behöver jag inte öva 8x8."
Jag ångrade det så mycket.
18, 19, 20,
21, 22, 23. Och nu?
Jag borde ha övat 8x8. Varför gjorde jag inte det? Fan också.
13…
Det var inte rätt.
Ta det lugnt.
Jag är rädd för problem om Hyun-gyu inte kommer ut.
Hur så?
Om han hamnar på andra sidan får vi problem.
Han behövs här.
Om Hyun-gyu hamnar på den sidan blir det svårt för oss i huvudmatchen.
20,
21, 22,
23, 24.
Det är 24.
När det är symmetriskt ska man hålla sig i mitten.
Fem.
Fyra.
Om man tar fel väg hamnar man för långt bort.
Man behöver kunna 15 drag eller så i förväg och sen får man kolla.
Tre, fyra, fem, sex, sju…
Jag är förvirrad.
Hit och hit…
Det finns en gräns för hur långt man kan gå så.
Jag funderade på om jag kunde markera dragen om jag hade nåt med mig.
Jag hade bara papper.
Nästa.
Jag borde gå ett helt varv.
Rör de sig på grund av draget?
Mönster, symmetri, mitten.
Okej, jag kollar igen.
Jisses.
Har det gått 20 eller 30 minuter?
Det känns inte så länge.
-20 minuter och han är inte ute än? -Tar det honom så lång tid?
Sucka inte.
-Nej. Jag… -Ta det inte så allvarligt.
Jag suckade bara för att slappna av.
Under omgång 3, efter att ha flyttat springaren 40 gånger,
ägnar han mycket tid åt att tänka.
Är det för att han redan har gått fel väg och det inte finns nån väg ut?
Jag kan inte gå nånstans.
Tusan också.
Ett.
Jag är inte bra på prov.
Jag kom inte in på det college jag ville gå på
eftersom jag gjorde ett onödigt misstag. Det påminde mig om det.
Ett.
Två.
Ett.
Hur kom jag hit?
Bara en till. En till.
Ett.
Varför blir det en över?
Det tar lång tid. Hyun-gyu…
-Han måste ha misslyckats. -Ja.
Jag vet inte om han gjort det eller inte.
-Det är lång tid. -Det är nog klart.
Det är nog över.
Han har inte blivit eliminerad, så vi får vänta till i morgon.
På vår sida…
Han behöver inte hämta sina saker nu.
-Han kommer inte tillbaka. -Knappast.
Han kommer nog inte i kväll.
Jag har ödslat mycket tid.
Jag hade kunnat lösa det snabbare om jag hade haft ett papper,
men det hade jag inte.
Det är så förvirrande.
Vänta lite.
Vänta lite. Ett, två…
Jag tror att jag har det.
Tre, fyra…
Igen.
Fast igen.
Om jag går vänster här, och höger här, och hitåt, då blir det problem.
Borde jag ha börjat om?
Okej, lugn. Ett sista försök.
Sen 10, 11, 12, 13, 14, 15…
Vänta.
Sista chansen. Fan.
Ett, två, tre…
fyra, fem, sex…
Vad kommer sen?
Ett, två, tre, fyra, fem, sex…
Vänta lite.
Knappast.
Lugn nu. Du klarar det.
Håll dig lugn.
Klanta inte till det.
Du har lyckats.
THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM
Jag var säker på mönstret som förde mig till den punkten.
Det var den symmetri jag förväntade mig.
Om man ser på Knight's Tour,
efter varje varv blir det ett symmetriskt mönster.
När jag följde den ordningen,
blev det ett mönster som jag sett när jag löste det.
Så jag kände mig säker.
Min spelstil förändras nog.
Jag vore inte bra att få fängelse även om jag skulle gilla det.
Jag ska in här i morgon.
Det är en helt annan sak.
-Alla vill gå in. -Jag ska gå in.
Vi måste bestämma det.
Trodde du verkligen att vi svek dig, Justin?
Under huvudmatchen?
Ni svek mig. Båda två.
Svek de dig?
I spelet vi spelade nyss svek de tre oss.
-Vilka? -De här tre.
De svek oss.
Jag ville inte spela fem mot en.
Jag accepterade ett nytt erbjudande.
De två siktade redan på…
Vad gjorde ni? Vad gick ni med på att göra?
Vi delade upp det i multiplar av tre. Hon tog omgång 1 och 4.
-Ha-rin tog 2 och 5. -Jag hade inget val.
De tänkte ta hälften var.
Om ni tre samarbetar är det liten risk att nån av er blir eliminerad.
Men vi, då?
Se-dol, vad säger du? De tre svek oss.
Inte undra på.
Det var en hemlig allians.
Jag satsade allt och blev dödad.
Jag trodde att det skulle bli bra att samarbeta med Hyun-joon och Eun-yu
för under dagen hade vi problem med att kommunicera med Se-dol,
och det gav oss problem med det andra laget.
Men inte under huvudmatchen!
Jag ville förklara att det inte var så, men sen bildade ni en hemlig allians.
Du kan inte säga annat.
Jag vet inte om det berodde på alliansen, men resultatet blev bra.
Jag kom inte först, och Sang-yeon blev eliminerad.
Det är inte rätt.
Se-dol är den enda jag litar på.
Men hör på…
Vi hjälpte inte det andra laget. Vi bad om hjälp.
-Tar upp gårdagen. -Vi hjälpte dem aldrig.
Jag lovar.
Från och med nu
litar jag bara på Se-dol.
Vad ska vi göra angående det här?
Justin vill gå in.
-Vad pratar du om? -Jag gör det.
Jag vill också göra det.
Ha-rin, vad säger du?
Jag är chockerad av vad Justin sa.
Om han vill gå, så är det okej.
Okej, du gör det inte. Då är det fyra.
Om nån ska göra det,
borde vi ge den med minst antal bitar chansen att få några extra.
Det råkar vara jag och Eun-yu.
Men vi är båda rädda för vad som väntar där inne.
Hur ska vi bestämma?
Sten, sax, påse? Eller Muk-jji-ppa?
Jag vill inte höra det igen.
Vi har gott om tid, så…
-Vill du spela? -Okej.
Han är tillbaka!
Hyun-gyu!
-Hej! -Dina kläder… Vad hände?
Jag lyckades.
Snyggt!
Japp.
Men jag får ingenting nu.
Vad var då poängen?
De ger mig nåt hjälpsamt i sista omgången…
-Så du får det då? -Ja.
Om du inte kommer dit får du ingenting?
-Exakt. -Wow.
Otroligt!
-Jag lyckades. -Gick det bra?
Vi kan sluta memorera det nu.
Otroligt.
-Grattis. -Så inga bitar?
-Nej. -Fan.
Ett tag trodde jag att jag såg i syne.
Plötsligt dök en helt vit skepnad upp.
Jag är utmattad.
Vad tusan?
-Klockan är elva. -Jag blev rädd.
-Jag trodde… -En eliminering.
-Jag blev rädd. -Jag med.
-Finns det ett till område? -Det var ett helt annat område.
Kolmörkt. Jag såg knappt min pjäs…
Markerade du med handen?
Nej, med kroppen.
Fick du flytta dig själv?
Jag använde mina kladdpapper som markörer.
-Är han tillbaka? -Ja!
Han är tillbaka!
Ge honom en kram.
Jag är så glad. Att se en av oss återvända…
-Det känns bra. -Ja.
Okej. Sten, sax, påse?
Först till två vinner. Då blir det mer intressant.
Okej.
Eftersom en av oss skulle gå,
spelade vi nåt snabbt och enkelt för att spara energi.
Det blev Sten, sax, påse.
Rättvist som sig bör i The Devil's Plan.
-Kan du vara domare? -Okej.
Jag är nervös.
Ens liv kan hänga på det här.
Friskt vågat, hälften vunnet. Sten, sax, påse. Nu!
Wow, alla valde påse.
Friskt vågat, hälften vunnet. Sten, sax, påse!
Nej, jag borde ha valt sten.
Ett, två, tre!
Sten, påse…
Jag kan knappt titta.
Varför inte med ryggen mot varann?
Ett, två, tre!
VINNARE
-Herregud! -Ja!
En vinst?
Det är bara en vinst.
Ett, två, tre!
Wow, jag förlorade.
Snyggt!
Varför gillar ni sten?
Ett, två, tre!
Herregud!
Ett, två, tre!
Åh, Hyun-joon.
Allvarligt.
Okej, en vinst var.
Jag är rädd för att gå ner dit.
Nu är jag rädd för allt.
-Vi gör det. -Jag måste vinna.
Ett, två, tre!
Vad tusan?
Resten var stenar.
Du vinner.
-Det var bra så länge det varade. -Bra spelat.
Jag vann, så jag får gå ner.
Jag hoppas att du får tio bitar och kan spela med oss i morgon.
Jag vet inte vad som finns där, så…
Är du okej?
Det måste jag vara.
Jag såg Seung-hyun som en av de bästa i fängelsegänget.
Hon var ärlig och smart,
så jag trodde att hon skulle komma tillbaka i triumf.
Jag vet inte vilket spel som väntar
eller vad som gömmer sig där nere.
Skål! Ni har gått igenom mycket!
Bra gjort.
Vi klarade oss till en andra natt.
Det är kul att umgås när vi har lyckats med nåt.
Jag hoppades på nåt sånt här igår.
Vi var utmattade första kvällen.
Vi var redan trötta när vi kom.
Men vi överlevde tack vare det.
Men de som är i fängelset har varit där hela tiden.
Om de får komma hit och uppleva den här världen
-blir de överlyckliga. -Det blir en stor kontrast.
Fängelset måste vara deprimerande.
-Inte alls. -Det är andra dagen. Stämningen där…
Även om de lider fysiskt har de nog kommit varann nära.
-Ungefär som vi. -De verkar vara tajtare.
Jag hoppas att ingen av oss hamnar där.
Det är rörande att höra Hyun-gyu säga det.
Vi väntade desperat på Hyun-gyu.
Jag är yngst här nu.
-Kyuhyun väntade på dig. -Ja.
Säg till om du behöver nåt.
Hur gammal är han?
Se-dol, du sa att vi måste attackera en av dem.
Ja.
Om jag försöker ta nån i morgon, hjälper du mig?
Jag skulle gilla det.
Säkert?
När du föreslår det har jag redan tagit dem.
Jag tänker bli tuffare från och med i morgon.
Jag blev lite rädd för Ha-rin idag.
-Hon är rätt unik. -Ja, det är hon.
Som en sån där otäck docka som går omkring.
Hon kommer och viskar: "Jag ska döda dig."
Nej, vi måste döda honom via 126.
Vi måste döda allihop.
Om man spelar mot henne…
-Jag lovar, hon är elak. -Ja.
Inte lätt att tas med.
Jag skulle gärna prova.
Det skulle vara kul att se Ha-rin mot Hyun-gyu.
-Hon har lyckats med sin roll. -Alla har sin egen karaktär.
Jag är nog för normal. Jag är bara en vanlig kille.
Vad är definitionen av vanlig?
Ordinära människor. "Vi är för ordinära."
-För ordinära. -Vi är rätt normala.
Ja, jag är det. So-hui är ovanlig.
Ser du dig som normal?
-So-hui. -Jag såg dig på sängen förut.
-Vi såg det båda två. -Du låg med ansiktet mot golvet.
"Jag har löst det."
Hon tog oss till mållinjen.
-Vi går och lägger oss. -Otroligt. Vackert.
Du är en stor personlighet.
Du kan inte kallas normal.
Kyuhyun, är du avundsjuk?
-Avundsjuk på vem? -Kyuhyun.
Kyuhyun, du är normal! Du är ordinär!
Det här är orättvist.
Varför föddes jag så ordinär?
-Vi måste ta för oss. -Din min…
Din min säger: "Var är mitt rampljus?"
Jag gillar inte att vara ordinär. Men jag behöver inte stå i rampljuset.
Du har en bra röst.
-Ska vi runda av? -Okej.
Vi måste vara pigga i morgon.
Det var kul.
-Ja. -Bra jobbat, allihop.
-God natt. -God natt!
-Dröm sött. -God natt.
-God natt, allihop. -God natt.
Nattinatt, Kyuhyun!
Vi oroar oss för morgondagen när den kommer.
God natt.
Vi gör vårt bästa i morgon. Vi satsar allt i morgon.
Vi kör hårt.
Vi testar nåt nytt i morgon.
-Jag håller ihop med dig. -Okej.
Och kanske spelar jag med Ha-rin.
Hon är lite galen, men på ett bra sätt.
Nåt i den stilen.
Kan du göra en sak innan vi somnar?
Vadå?
Vi ses i morgon.
Man kan gå en eller två rutor och sen bygga en mur.
Intressant.
Intressant?
Dags att äta.
Är det redan frukost?
Borde vi väcka Hyun-joon?
Hyun-joon sover verkligen tungt.
Jag väger nog mindre än nånsin när jag kommer ut härifrån.
Jag är nervös.
Jag satsar allt på det här.
Jag är redo att hoppa in.
Jag med.
Vi spelar Sten, sax, påse igen.
-Har du sovit gott? -Ja, bättre än igår.
Även om nån från bostaden hamnar här blir det max en eller två.
Så vi måste krossa dem i fängelsematchen.
"Krossa dem"? Dr Kim.
Får man krossa nån enligt hippokratiska eden?
Vad har hippokratiska eden med det här att göra?
Var det inte det vi gjorde inför fängelsematchen igår?
Vi borde satsa allt.
Jag vill se vad som finns där nere även om det slutar med att jag åker ut.
Men jag vill inte åka hem.
Ja, jag är rätt nervös nu.
Är taket tio meter högt? Jisses.
God morgon.
Jag måste kolla om nånting har meddelats.
Utmaningen…
-Jag tror inte att de klarade det. -Inte?
-Tror du inte att Se-dol försökte? -Jag vet inte.
-Är du redo? -Ja.
-Han är redo. -Okej, vi kör.
Se till att komma tillbaka, Hyun-joon.
Må jag ha Guds välsignelse.
Jag har gåshud.
Gåshud.
Det kan vara sista gången jag ser dig.
-Lycka till. -Vi har umgåtts sen första dagen.
Du spelade bra.
Om jag inte klarar det kan vi ses när allt är över.
Du måste komma tillbaka.
Vi spöar dem sen.
Är det dags?
Okej.
Ska jag gå in där?
Du klarar det.
Du fixar det!
Lägg på locket efter mig.
Okej.
-Vi ses. -Hej då.
-Hej då.
Lycka till!
Kom tillbaka vid liv!
Jag hoppas han klarar det.
FILMAT MED INFRARÖD-KAMERA EFTERSOM DET ÄR KOLMÖRKT
Vad är det här?
Vad tusan?
Jag ser ingenting.
Är det här rätt?
Åh, vad tusan?
Vad är det för ljud?
Vad är det? Fan.
Snälla. Nej.
Vad är det?
Jag tänkte: "Det måste kallas dolda steget av en orsak."
Jag riskerade livet.
Belöningen var nog stor, men chansen att lyckas var nog låg.
Jag kröp in och tänkte:
"Idag kan vara min sista dag."
Vad tusan är det här?
Vad nu?
Jag menar…
Är det här rätt?
Det kändes som lastrummet på ett fartyg och jag tänkte:
"Ska jag spela nåt i det här trånga utrymmet?"
"Vad är det för utmaning?"
Vad är det här?
Vänta… Vad händer?
Vad är det här?
Oj.
Jag var övertygad om att det skulle vara "Knight's Tour",
och jag hade memorerat dragen ända tills locket stängdes.
Men sen såg jag nåt helt annat.
Jag blev förbryllad.
"Jag är illa ute."
Det första jag såg
var att det fanns bilder på en del av stenblocken.
Bilder på föremål och djur.
Som en räv, is och en pil.
Nåt som liknade en xylofon.
Och de nedersta hade olika färger.
Min första tanke var:
"Alla stenarna är olika, så vad betyder det?"
Det där skrämde mig.
Välkommen.
Det här är fängelsets dolda steg.
Uppdraget är enkelt.
För att lyckas måste du sätta nyckeln i nyckelhålet och öppna kassaskåpet.
Du har tio minuter.
Fokusera på uppgiften.
Du ska få en ledtråd som hjälper dig att klara dolda steget.
HITTA NYCKELN
Vatten.
Fylls den med vatten?
Det fanns flera olika bilder på väggarna
och omgivningen kändes annorlunda.
Och vattnet. Det regnade mycket.
Jag tänkte att solen måste gå upp, så jag tryckte på stenen med en sol.
"Men att gå på känslan var nog fel väg."
Vad tusan?
Jag kände att jag måste göra nåt snabbt. Vatten droppade på mitt huvud.
Det här är nog inte rätt.
Vattnet fortsatte att stiga.
Jag var okej tills det nådde vaderna.
Men när det fortsatte att stiga, tänkte jag:
"Vad ska jag göra?" Jag började känna panik.
Jag måste hitta nyckeln.
HITTA NYCKELN
Vad ska jag trycka på?
MISSLYCKANDE
Tiden är ute.
Du har misslyckats.
Lee Seung-hyun, du måste nu lämna The Devil's Plan.
MISSLYCKANDE
En räv, en sol och ett frågetecken.
Vad kan de här vara?
Vad tusan?
Om jag trycker på dem lossnar de.
Det stod: "Find the key."
Jag trodde att det kunde finnas en nyckel i en av stenarna.
Så jag började knuffa på dem.
Det var alla.
Räv.
Den första stenen hade en räv.
På bitarna fanns det ormar.
Bland de olika djuren fanns det en räv.
Nära räven fanns en blixt.
Och under den en sol.
Först tänkte jag: "Är det nån slags saga?"
"Handlar det om en räv som träffades av blixten och nånting hände?"
Räv, blixt, sol.
Räven och "hitta nyckeln".
Räven.
Katten.
Fågel.
Elefant.
Hund.
Gris.
Det var en gång en katt.
Frågetecken.
"Hitta nyckeln." Vad betyder det?
Vad tusan?
Ska jag klättra på dem?
Vad tusan? En fågel och ett hjärta.
"Hitta nyckeln."
Ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio.
"Find the key." Tio bokstäver.
En, två, tre.
Fyra, fem, sex.
Sju, åtta, nio, tio. Fan.
Det var tio bokstäver, men fler än tio stenar.
Jag tänkte: "Jag kanske måste trycka på vissa stenblock."
Okej.
Jag sätter tillbaka allihop.
Allihop!
Jag fixar det!
Sätter tillbaka dem.
"Find." F måste vara "fox".
Jag började leta efter bilder
som började på bokstäverna i "Find the key".
Vad är "I"? Det där är en sol.
Vad är "I"?
"Ice."
"Find", "F", "fox".
"Ice." "Find."
Var finns "N"? "N".
Zebra.
En apelsin.
Fågel, katt.
Jag ser inget.
Ah! En näsa. "Nose."
"N". "D". "D".
"D"! En pil – riktning. "Direction"!
"T"! "Tree"!
"H"!
"H".
Är det "här"? Eller "inte här"?
När vattnet nådde över midjan var det svårt att koncentrera sig.
Jag kunde inte tänka klart.
Är det en hund?
Och om det är "T" – "thunder".
Det här är en zebra.
Gris.
Men problemet var
att en del av stenblocken var långt ner,
och jag såg dem inte uppifrån,
så jag tänkte: "Det blir värre ju längre tid det tar."
Jag kan inte se.
Det finns ett hjärta.
Under hunden fanns ett hjärta.
Jag tänkte: "Det här är H."
Jag tror inte att "direction" stämmer. Det ska nog vara "dog".
"T"!
Jag har gjort "tree".
Är det "thunder" eller "tree"?
Det är nog "tree".
"H"!
Jag har gjort "heart".
"E"! "E"!
"E"!
"Elephant"!
"K"!
"Knife"!
Den här är gul. Jag ser den knappt. "Yellow".
Varför rör den sig inte?
Jag ser inte den gula längre. Den syns allt svagare.
Vad händer?
Vad händer? Vad är det här?
Vad är det här?
Ett block flöt upp.
Jag trodde att det hade lossnat.
Jag såg ett grönt ljus.
Eftersom det var öppet måste det finnas nåt i det.
Jag dök ner en sista gång.
-Vad nu? -Du har klarat uppdraget.
Vad i…
Wow! Är det här nyckeln?
Jag klarade det!
När dörren öppnades hade jag blandade känslor.
Min kropp fungerade knappt.
Jag tänkte: "Hur kan bitarna vara så viktiga att jag gör det här?"
"Är det här verkligt?"
"Har jag klarat Dolda steget?"
Jag kunde knappt tro det.
Jag var förvånad.
Jag klarar det!
Jag trodde aldrig att jag skulle kunna kämpa under vattnet så där.
Jag testade verkligen mina gränser.
Jag kan återvända till fängelset med stolthet.
Ta de tio bitarna och återvänd till bostaden.
Jag kommer aldrig nånsin att spela Knight's Tour igen.
Jag är så nyfiken.
Om det är Knight's Tour, så undrar jag om man måste göra det på ett stort bräde.
Öppna!
Hallå!
Var kommer det ifrån?
Hjälp mig!
-Va? -Var är han?
Öppna!
Det är här!
Wow, otroligt!
Otroligt! Hur öppnar vi den?
Hyun-joon!
Du lever?
Vad tusan?
-Ditt hår… -Vad hände?
Vad händer?
-Det var inte Knight's Tour. -Varför är du blöt?
Det var otäckt.
Vad var det? Vad hände?
Man är instängd i en brunn.
Den fylls med vatten som regnar ner.
Det finns ledtrådar på väggarna.
Men den fylls med vatten, så ledtrådarna dränks.
Fick du simma under vattnet?
Man ser inget under vattnet.
-Så det är därför du är blöt. -Herregud.
-Kunde du öppna ögonen? -Ja, jag var tvungen.
Jag skulle ha misslyckats.
-Hyun-joon. -Bravo.
-Wow, Hyun-joon. -Och belöningen?
När jag öppnade kassaskåpet fanns det bitar där.
Öppna påsen!
Bra gjort!
Okej!
-Wow, otroligt. -Jag gråter nästan.
Det är tio.
Fem, sex, sju, åtta… Tio totalt.
-Du leder nu. -Du klarar dig!
-Hyun-joon! -Du klarar dig!
Vi ska vinna det här!
Jag är avundsjuk på Hyun-joon.
-När skulle man annars uppleva det? -Exakt.
Jag var rätt besviken.
När vi hittade det dolda steget
hade jag inte bidragit med mycket så jag ville inte erbjuda mig att gå in.
Jag kan inte göra nåt åt det.
Ji-yeong, hur kommunicerar du med det andra laget?
Jag var i samma lag som Eun-yu.
Så det är därför ni samarbetar.
Det är samma med Kyuhyun.
-Ja, det blå laget… -Det var det som var kopplingen.
Så blir det Ha-rin eller Eun-yu idag?
-Vi väljer Ha-rin. -Definitivt?
Ja, för jag har spelat med henne tidigare.
I gröna teamet? Jag ska prata med Eun-yu också.
Vi tar det som det kommer.
Ja, Eun-yu är väldigt bra.
Hyun-joon, det här är vad vi diskuterade.
Vi ödslar ingen tid på det andra laget. Vi planerar en egen strategi.
Vi måste inte vara ett lag.
Men igår kom Ji-yeong och andra till vårt rum
och verkade vilja samarbeta, men de höll sig till de andra och vann.
Jag hoppas det inte händer idag. Det är okej att kommunicera, men…
-Vi måste sluta ge dem information. -Exakt.
Var försiktig med att läcka information, men utan att göra dem arga.
Jag har många bitar, så de kontaktar nog mig.
-Ja. -Definitivt.
Jag pratar med dem och ser vad jag får reda på.
De har många strategiska personer i sitt lag.
Vi måste försöka krossa deras allians.
För vår överlevnad.
När jag hörde det kom jag att tänka på en sak.
Jag vill inte nämna det här eftersom jag har minst antal bitar,
men jag tycker att vi alla borde ha ett visst antal bitar inför dagens spel.
Jag menar inte att ni ska ge mig bitar, men jag kanske kan få låna några.
Jag kan låna dig några och när du har tre eller fler kan du ge tillbaka dem.
Att ha en bit eller två kan göra stor skillnad.
Ge henne en, då.
De eliminerar nog den som har minsta antalet bitar i dag.
Ja, säkert.
Nu är vi…
Du är en bra vän.
-Jag skäms. Tack. -Bra jobbat.
Ingen fara.
Jag betalar tillbaka.
So-hui.
Jag ger dig en bit, eftersom du hjälpte mig med dörren.
-Säkert? -Ja.
-Fick du några bitar? -Nej.
-Behåll den. -Men…
Det kan bli en eliminering idag.
-Exakt. Så behåll den. -Ta en bara.
Okej. När det här är över accepterar jag den om vi hamnar här igen.
Okej. Kyuhyun, jag ger dig en också när jag fått fler.
Okej.
Tack.
Hälften av oss hamnar väl i fängelset?
-Vi kanske blir eliminerade. -Ja.
Vi måste kämpa hårt. Om jag åker ut har jag i alla fall har försökt.
Jag tror att två åker ut under huvudmatchen.
Vi borde ha spillt lite blod igår och sänt dem i exil.
-Vi kunde ha dödat allihop. -Det är sant.
Vi dör nog inte ändå.
Varför ångrar jag så mycket om igår?
-Det kändes inte så här igår. -Nej.
Det är nog för att vi såg stackars Sang-yeon
gå dit ensam och nervös när de dödade honom.
Du har rätt.
Vi måste försöka eliminera Se-dol.
Sant.
Det skulle gynna oss längre fram.
Vi borde göra oss av med dem som är osäkra kort.
Inte de bästa, utan dem som inte passar in så bra.
Det var precis det jag menade med osäkra kort.
Exakt, de personer…
som troligen inte vill samarbeta. De är våra huvudsakliga fiender.
Osäkra kort.
Kom.
Huvudmatchen börjar snart.
Samtliga spelare ska bege sig till spelområdet.
Okej, då går vi.
Eun-yu, svik mig inte.
Svika? Vi tre betraktas redan som svikare.
-Jag kan inte riskera det. -Eun-yu.
-Hjälp mig när det behövs. -Självklart.
När jag står här känner jag mig som en gladiator.
Vi försöker spela bra i huvudmatchen.
Det finns inget här.
Åh? Hallå.
-Vi är här. -Där är ni ju.
Vad har hänt sen sist?
Tack för proteindrycken.
Vi såg dig.
Imponerande. Jag tänkte: "Hur lyckades han?"
-Du hade en bra plan. -Ja. Självklart.
Du fick gå igenom mycket.
Hände nåt hos er igår?
Hos oss? Hyun-gyu…
-Gick han in? -Han löste nåt.
-Säkert? -Ja.
God morgon.
Den tredje huvudmatchen i The Devil's Plan börjar nu.
Efter gårdagens fängelsematch blev Park Sang-yeon eliminerad,
så det är 11 spelare kvar.
Innan vi börjar dagens spel, ska jag nämna antalet bitar för alla.
CHOI HYUN-JOON
-Var det Hyun-joon? -Hyun-joon?
Hyun-joon.
Just nu har Choi Hyun-joon flest bitar.
Han överlevde.
Nu ska jag presentera den tredje matchen.
Okej!
Dagens huvudmatch är Halloween-monster.
-Jisses. -Vad är det?
Halloween-monster är ett spel där ni ska besegra monster på ett slagfält
för att få segerpoäng och byten.
-Byten? -Monster?
Innan spelet börjar, får varje spelare fem segerpoäng
och ett vanligt vapenkort, Dolken.
Under en timme innan spelet börjar har spelarna bara en chans
att gå till givarrummet och bilda en allians med vilka de vill.
En allians får ha max tre medlemmar.
Varje spelare får bara vara med i en allians.
När en allians är skapad får den inte upplösas eller ändras.
-Det är en synlig allians. -Det är viktigt.
När en omgång börjar har ni 20 minuter på er att gå till givarrummet
och överföra segerpoäng till varandra.
Ni får bara dela poäng inom er allians.
Ni måste se till att varje spelare har minst en poäng.
När alla överföringar är klara bestäms attackordningen
enligt segerpoängen, från högsta till lägsta.
Om några har samma poäng bestäms ordningen via lottdragning.
När spelet börjar visas slagfältet och reservmonstren.
Det är dessa monster ni måste besegra.
Varje monster ger en viss segerpoäng
och byten som bitar eller specialvapenkort.
Varje monster har en hälsonivå som motsvaras av segerpoängen.
Det visas med ett hjärta och ett nummer.
Det här blir kul.
Låt mig förklara hur man attackerar ett monster.
Slagfältet markeras med en dubbel heldragen linje.
Spelarna kan bara attackera mål som är på slagfältet.
Man måste attackera när det är ens tur och man får inte avstå från att göra det.
Under 30 minuter får spelarna gå in i givarrummet
och välja ett av numren på slagfältet som är markerat med en dubbel linje
och visa ett vapenkort som de ska använda i attacken.
Bara ett vapenkort per vända får användas.
Det vanliga vapenkortet, Dolken, kan användas i varje omgång
och spelaren återfår det efter användning.
Specialvapenkort får bara användas en gång.
De olika vapenkorten har olika attackkraft,
och när de används minskar monstrets hälsa
med attackkraften på vapenkortet.
När monstrets hälsa blir noll dör det.
Det är träffpoäng.
Låt mig förklara vapenkorten.
Det här är det vanliga vapenkortet, Dolken, med attackkraft 3.
Den minskar monstrets hälsa med tre.
Följande är specialvapenkort.
Gift, attackkraft 1.
Kortet får monstrets hälsa
att minska med en poäng för varje spelares vända tills det dör.
Is, attackkraft 3.
Monstrets hälsa minskar med tre poäng,
men monstret påverkas inte av attacker från andra spelare
förrän den spelare som använde Iskortet står på tur igen.
Dubbelsvärd, attackkraft 4.
Det kan användas på ett eller två slagfält.
Om det används mot ett monster förlorar monstret fyra hälsopoäng.
Om det används mot två monster förlorar de två hälsopoäng var.
Åh, Dubbelsvärd.
Granat, attackkraft 6.
Monstret förlorar sex hälsopoäng.
Dynamit, attackkraft 10.
Monstret som står på det slagfält som kortet används mot
förlorar tio hälsopoäng när spelaren står på tur igen.
När varje spelare har valt sitt mål och sitt vapen,
startar attackerna automatiskt enligt attackordningen.
Om ett vapenkort med en attackkraft
som är större än monstrets återstående hälsopoäng spelas,
dör monstret och kvarvarande attackkraft förloras.
När attackerna sker avslöjas inte monstrets återstående hälsopoäng,
inte heller vilken spelare som attackerade eller vilket vapen som användes.
Men när ett monster dödas,
avslöjas vilken spelare som utförde den dödliga attacken
och spelaren får monstrets segerpoäng och byte.
Det döda monstret avlägsnas omedelbart från slagfältet
och reservmonstret längst till vänster
tar automatiskt den tomma platsen på slagfältet.
Från och med då ska attacker från följande spelare
som valde att spela mot det döda monstret ske mot det nya monstret.
Spelare kan också betala en bit för att köpa specialföremål.
Spanarkortet kan användas innan några segerpoäng överförs
och låter spelaren gå till givarrummet
och kolla hälsopoängen för varje monster på slagfältet.
Byt turordning-kortet ska användas samtidigt som vapenkortet
och låter en spelare byta turordning till när de vill.
Alla specialföremål och vapenkort utom Dolken
kan överföras eller bytas oberoende av allians.
Omgången slutar när alla spelares attacker har startats.
Omgång 2 börjar på samma sätt
med att medlemmarna i varje allians överför segerpoäng.
Från och med omgång 2,
om flera spelare har samma antal segerpoäng
placeras de i omvänd ordning jämfört med föregående omgång.
Spelet slutar när alla reservmonster
har gått ut på slagfältet och blivit dödade.
När spelet är slut
läggs poängen för alla spelare i en allians ihop,
och delas med antalet spelare i alliansen och delas sen lika.
Poäng beräknas till en decimal.
Spelaren med högsta poängen får sex bitar.
Om flera spelare har samma högsta poäng delas bitarna lika mellan dem.
Låt mig förklara dagens prisuppdrag.
Ingen eliminering?
I slutet av huvudmatchen
läggs 100 miljoner won till prispotten om bara en spelare är eliminerad.
En person eliminerad?
Ni har en timme på er att bilda allianser.
Spelare som vill bilda en allians,
gå till givarrummet för att registrera er allians.
Jag hade en känsla av att prisuppdraget skulle vara nåt sånt.
Det roliga är
att de inte avslöjade hur man blir eliminerad.
Jag vet inte hur nån kan bli eliminerad enligt reglerna,
så jag måste fundera över vem jag ska eliminera och hur.
Jag måste fråga.
Jag har inte hört hur nån kan bli eliminerad.
Men vi måste skicka hem minst en person idag.
Synd att det bara är en.
Hur ser planen ut?
Vi funderar på Kyuhyun, eller kanske tre så här.
Vi pratar om hur vi kan dela in oss i tre, för det blir två personer över.
-Tänker ni två bilda tre med Kyuhyun? -Vi funderar på det.
Två av oss har inga kopplingar till fängelset.
Det är bättre att du är där.
-Vill du inte vara tre? -Jag?
-Tre är bättre. -Jag siktar på tre.
Nej, vad jag menar är… Ska vi bara bilda tre grupper?
Det låter hårt, men det är enda sättet.
Det blir tre lag med tre. Så en av de två dör.
Tvåmannalag?
Se-dol och Justin.
Dödsstöten ger poäng.
Ja, det sista slaget ger poäng.
Men monstret kan vara dött.
Det kan vara dött och man kanske attackerar ett annat.
Det döda monstret avlägsnas från slagfältet
och ett nytt monster tar dess plats.
Spelarna längre ner i turordningen som attackerar samma plats
attackerar automatiskt det nya monstret,
så samarbete i form av en pålitlig allians är viktigt.
Jag ville spela med dig,
för du var korrupt polis och höll en låg profil i första spelet.
Vi känner dig inte, men av det vi sett tror vi att du gjorde det bra.
Men jag vill försvara Kyuhyun och So-hui.
-Ska ni tre samarbeta? -Nej, vi beslöt att blanda oss.
Vi samarbetar med Ha-rin.
-Tror du att det funkar? -Ja.
Ha-rin är lugn, men vi måste tänka på att hon har tre bitar.
Jag vet inte om det är bra att använda bitar till att köpa saker.
Vi kan inte tvinga Ha-rin att köpa dem.
-Du har massor. Spendera lite. -Men du kan inte be mig spendera mina.
-Det vore fel. -Jag borde få nåt.
Om det går bra.
Vad gjorde du?
-Är du nyfiken? -Ja.
Jag spelade Wall Go.
Wall Go?
Vad gjorde du?
-Ett spel jag aldrig sett förr. -Vadå?
Jag var fast i en brunn.
Jag ville spela med Kyuhyun och So-hui,
men jag tror att det skulle kunna bli komplicerat.
Så jag beslöt att jobba med de från fängelset.
-Vi spelar ihop. -Vi tre?
Ja, vi tre.
-Jag tror… -Vi går och pratar.
Enligt min mening är det definitivt fördelaktigt för allianser med tre.
Om man spelar ensam hamnar man i mitten
och alla spelar baserat på den informationen.
Jag ska spela med Hyun-joon och Ha-rin.
Då placerar jag Eun-yu där.
Vi kan spela som sex, för…
Inte som nio?
Vi spelar som sex och gör oss av med Se-dols lag.
Jag håller med.
Om jag kommer till finalen,
vill jag inte möta Se-dol.
Jag tror att det blir svårt att slå honom en mot en.
De pratar om att bli av med Se-dol.
Jag förstod inte först, men sen fattade jag.
Ärligt talat vill jag inte se honom gå, så jag hoppas att han spelar bra idag.
Som jag sa, ni två borde gå
och bilda ett lag på tre med Eun-yu.
Vi blir tre med Eun-yu.
Vad säger du?
Jag ska vara med Kyuhyun och So-hui.
Men hon måste gå med på det.
Jag ska förklara hur jag tänker.
Det finns tre lag med tre
och jag tror att en av de två kommer att åka ut.
Hyun-gyu föreslog att vi gör oss av med Se-dol.
De i bostaden har redan kommit överens om
att bli av med Se-dol.
Ha-rin ska spela med Hyun-gyu.
-Spelar Ha-rin med Hyun-gyu? -Ja.
Jag hade inget val.
Vad gör vi? Vi behöver inte göra som de säger.
Måste vi göra det som laget bestämmer?
-Gick vi inte med på det? -Jo.
Betyder tre lag med tre att vi är i en allians med nio?
På sätt och vis.
-Måste vi tala om hur vi ska spela? -Vi har inte diskuterat det.
I så fall måste vi formalisera vår allians.
-Så att det inte blir några återtag. -Exakt.
Hej.
Är ni överens om en allians?
-Ja. -Ja.
Son Eun-yu, 7high och Kang Ji-yeong, ni ingår nu en allians.
Kim Ha-rin, Jeong Hyun-gyu och Choi Hyun-joon, ni ingår nu en allians.
Kyuhyun, Yoon So-hui och Tinno, ni ingår nu en allians.
NUVARANDE ALLIANSER
Vad gör ni?
Vi diskuterar vem vi ska jaga först.
Berätta.
Vi vet inte än. Har du en allians?
-Jag är ensam. -Bara du?
Så ni ska spela som en trio? Jag trodde du skulle spela ensam.
Om jag vore du skulle jag spela ensam.
Att spela som två vore bättre.
Vi har redan gjort det.
-Är du registrerad? -Ja.
De spelar som tre. Hyun-joon sa att han gör det.
Ska vi spela som två?
Vad sägs om att spela individuellt men dela information?
Okej, vi gör det.
Just det. Jag tittade inte på föremålen.
Ja, vi kollar föremålen.
Vi måste titta på dem.
"Men monstret påverkas inte av attacker från andra spelare…"
Vad tusan?
Isen är konstig.
Attacker mot ett monster som har frysts har ingen effekt
förrän den som spelade Iskortet står på tur igen.
Isen är en billig förmåga.
Men är inte Gift bra?
Om det dör av ens Gift får man väl alla poäng?
Använd Giftet mot Häxan.
Om jag räknade rätt kan vi få alla poäng på en gång.
Giftet tar en hälsopoäng från monstret för varje vända.
Det är möjligt att döda ett starkt monster
genom att räkna ut när man ska använda Giftet,
men en annan spelare kan lägga sig i och stjäla bytet.
Giftet är minus 1.
Om nästa spelare använder Dolken tas minus 3 bort först?
Minus 3 är först.
Giftet kommer efter alla andra specialföremål.
-Dynamiten exploderar inte direkt. -Nej.
Men spelaren som använder den får nytta av det under nästa vända.
Jag tror att det här kommer att påverka elimineringen.
Allt annat är helt öppet.
Jag tvivlar på att de använde ett frågetecken bara för att dölja poäng.
Jag håller med.
Jag tror jag har det.
När Liemannen går till reservmonstren avslöjas bytet.
Bytet kanske är nåt som kan döda nån.
Laget som har det kan döda nån.
-Det är därför det avslöjas då. -Ja.
Jag tror att han har rätt.
Det kanske stjäl bitar.
Noll bitar innebär eliminering.
-Det är ju Liemannen. -Wow, gåshud.
Ja, Liemannen.
-Bytet är nån annans bitar. -Man stjäl bitar.
Det verkar logiskt.
Jag ryser.
Jag tror att vi kan använda bytet för att bli av med nån.
Därav Liemannen.
-Vi kan göra mycket om vi sex samarbetar. -Exakt.
Vi kan orsaka tre skador var, så totalt 18.
Tror ni att det är nåt skumt?
Varför träffas de andra utan oss?
Jag tror att de planerar för att vinna nåt åt sig själva.
Det finns ett mycket osäkert kort nu.
Hyun-joon fick tio bitar i fängelset.
Nu är han i allians med en av spelarna från bostaden.
Om man ser det objektivt,
har tyngdpunkten flyttat sig till den alliansen,
så mitt lag är nu i en situation
där vi måste vara försiktiga.
Halloween-monster börjar nu.
Först ger vi er alla en Dolk, det vanliga vapenkortet.
Dolken.
Omgång 1 börjar nu.
Alla spelare har nu fem segerpoäng.
Ni har 20 minuter på er att gå till givarrummet för att överföra poäng.
-Det är bättre att vara i ett rum, va? -Ja.
-Det är viktigt att få en bra start. -Ja.
Om vi inte uppnår nåt under de första två omgångarna är det kört.
Vi formulerar en strategi.
Ska vi inte dela nån information?
Vad händer?
Det var det vi tre antog när vi planerade vår strategi.
Men om ni inte tänker dela information då måste vi planera utifrån det.
Men vi är en allians av två.
-Bara med dem? -Ja.
Tinno, spelar vi som nio? Inte?
-Jag vill prata om det. -Skulle vi inte spela som nio?
Jag ska prata med honom. Hyun-gyu, kan du komma?
-Skulle inte vi nio spela som en? -Ingen aning.
Jag prioriterade oss tre.
-Har du bestämt dig för sex? Inte nio? -Ja, det är omöjligt att vinna med nio.
Vi kör med sex. Jag berättar för de andra.
7high, Ji-yeong. Jag är ledsen.
Du skulle ha sagt det innan vi bildade en allians.
Vi tänkte först på oss alla nio.
Jag ville samarbeta, men Hyun-gyu sa nej.
Så vi hade ett val. Sex med er eller sex med dem.
Vi har nog inget annat val än att välja dem.
-Vad menar du? -En av dem kommer att vinna.
Vi måste få dem att använda så många bitar som möjligt.
Vi har redan bestämt att Se-dol ska bort först.
Så mycket kan jag säga.
Vi har ingen makt nu.
-Det är sant. -De har överhanden.
När man har bildat en allians kan den inte ändras.
När de plötsligt sa det,
tänkte jag: "De sviker oss."
Om du hade berättat att ni skulle spela som sex
hade vi inte gått med på den här alliansen.
Hur som helst…
-Fattar du? -Jag vet vad du menar.
Gjort är gjort.
Vi måste försöka försvara oss så mycket vi kan.
Jag tror att de använder bitar i första omgången.
Om de tar Häxan får de tillbaka sin bit.
Jag tror att de försöker ta Häxan.
Jag ska också använda en.
Vi tar ett Byt-ordning-kort och använder det för att ta Häxan.
-Så, vad… -Vi pratar.
-De andra kom och bråkade. -De undrar varför vi inte jobbar med dem.
-Vad har du för plan? -Den här omgången fokuserar vi på Dracula.
-Var är Dracula? Här? -Den som kommer efter Pumpan?
Biten lockar, så jag tror att de satsar på den.
Vi satsar på nummer ett.
Vi har två spelare med 13 bitar och fyra med en var.
Jag har en strategi för att dela upp början och slutet.
De två i början satsar på Pumpan, och vi kan placera våra fyra vid slutet,
i ordning för att kunna ta Dracula.
Då får vi båda monstren.
Om de också satsar på 13, tänker du använda en bit?
Om de skickar nån med 13,
kommer turordningen att avgöras genom lottning.
Så länge de inte är tvåa går det bra. Bara de inte är i mitten.
-Om de är i mitten kan de stjäla den? -Ja.
-Om det händer tar de Pumpan. -Det är inget vi kan styra.
-Vi gör så. Vi tar 13. -Vi går och överför poäng.
-Hej. -Hej.
-Vill ni överföra poäng? -Ja.
Hur vill ni fördela poängen?
Vi vill ha 13, 1 och 1.
Det är bättre om han får 13.
Ta hand om din Dolk. Om du tappar den är det kört.
-Du glömde den. -Skit också.
Jag glömde mitt vapen.
Vi vill byta till 13, 1 och 1.
-Bekräftat. -Tack.
Ni har fem minuter för att göra poängöverföringar.
Vi kan inte göra det även om vi vill.
Vi måste bestämma vad vi ska attackera.
Räcker det inte om vi vinner en?
Det vore toppen att döda ett monster under första två omgångarna.
Det är inte nödvändigtvis en nackdel att spela ensam jämfört med en allians.
En allians på tre måste dela sina poäng lika mellan sig.
så en allians med tre behöver tre gånger så många poäng som en ensam spelare.
Tiden för överföring av poäng är nu slut.
-Ska vi göra ett försök? -Det är över. Vi har fem var.
Så blir det.
Vi diskuterade hur vi skulle dela upp poängen
och det blev fem var. Men…
Vi hamnar nog i mitten av turordningen.
Det är inget vi planerade.
Spelare med samma poäng
får nu dra lott för att bestämma turordning.
Kyuhyun, Choi Hyun-joon, ta en boll.
Okej.
Nummer fem.
Det är meningslöst för oss.
Här är attackordningen för omgång 1.
Under kommande 30 minuter
får ni informera givaren om ert val av vapen och mål.
-Okej, vi måste bestämma. -Ja.
De har två med 13 var.
Men de tre med fem var ändrade inget.
Varför? När de är tre?
-Vi tog Pumpan. -Ja.
Om vi gör så här kan de inte använda det mot häxan.
-De gör inte det. -Okej.
Det stör mig att Se-dol är före.
Jag undrar vad Se-dol siktar på.
-Märkligt nog verkar de sikta på det här. -Ja.
De tänker ta Pumpan.
Så den försvinner och Dracula kommer in.
Här har de en, två, tre.
Det blir exakt nio poäng.
De siktar på det. Nio poäng.
Om jag träffar den blir det sex. Om hon träffar den är den borta.
Trädmonstret dör.
-Sen Varulven… -Den kommer ut.
Den är död, men 7high vet inte det, så han försöker igen.
Och om du slår den igen efter det, så får vi den. Det är vad som händer.
Bästa tänkbara scenario.
Ja, men…
Okej.
Säg vilket slagfält du vill attackera på och visa ditt vapen.
Jag vill attackera på slagfält nummer ett.
Nummer ett med en Dolk.
Ja, med min Dolk.
Nummer ett med Dolken.
Slagfält nummer ett med Dolken.
Jag tar nummer ett med Dolken.
Jag tar nummer ett.
-Om du sen får Granaten… -Självklart.
…så ge mig den, för då får jag sex attackpoäng.
Vi kan använda den för att ta nån annan.
Jag använder Dolken på slagfält nummer två.
Ja, Dolken på slagfält nummer två.
Som jag sa, Kyuhyun och Hyun-joon satsar på Pumpan.
Bara den.
-Ja. -Ska vi ta Trädmonstret?
Vi tar Trädmonstret.
Alla tre, satsa på nummer två.
Varför?
Då bör ni få Trädmonstret.
Jag sa åt 7highs lag att ta nummer två för jag ville inte
att de skulle göra nåt konstigt.
Och det skulle inte skada oss.
De satsar på Pumpan.
Om vi satsar på nummer två kan inte Se-dol ta nånting.
Om vi attackerar på nummer två tre gånger tror de att vi samarbetar med dem.
Om vi hade gjort så här hade vi tagit den.
Om fem av oss hade samarbetat hade vi tagit Häxan.
Det hade varit värt en chansning.
Om de hade gått med på det.
Svårt att säga.
-De hade gjort det om de kunnat. -Ja.
Men vi hade fått den, så det hade inte funkat.
Du vet hur de är. "Om du får den, då måste du ge oss nåt."
Det hade blivit komplicerat.
Ni har fem minuter på er att välja ert vapen och mål.
Jag tar slagfält nummer två.
-Nummer två. -Nummer två.
-Dolken på slagfält nummer två. -Ja.
Det var annorlunda för dem. Vad kallades det?
-Vad var annorlunda? Uppdraget? -Ja.
Det var bortom mänsklig fantasi.
Du klarade det, så det är väl över?
-Ja. -Stängt.
Ni borde ha bytt och gjort det.
Han spelade Wall Go.
-Det var inte Wall Go. -Va?
Fick du gå på ett schackbräde som om du var en schackpjäs?
Så det var Knight's Tour.
Det var tydligt varför han sa att han spelat Wall Go.
Han gjorde nåt som liknade Knight's Tour,
men han sa att det var Wall Go
så att vi skulle ödsla tid på att öva Knight's Tour
medan han visste att Wall Go skulle dyka upp nån gång.
Jag genomskådade honom.
Tiden är slut.
Samlas i hallen.
Låt mig vinna en!
Vad hände?
Här är resultaten från alla attackerna i ordning.
Pumpan på slagfält nummer ett dödades av Choi Hyun-joon.
-Som väntat. -Tog Hyun-joon den?
Du får fem poäng och Giftet.
Trädmonstret på slagfält nummer två dödades av Kang Ji-yeong.
Du får nio poäng, Granaten och det Dubbla svärdet.
Varulven på slagfält nummer två dödades av Justin Min.
Du får fem poäng och Granaten.
-Allt skedde som väntat. -Ja.
De hjälper varann.
Dracula på slagfält nummer ett dödades av Tinno.
Du får tio poäng, Isen och det Dubbla svärdet.
Tack!
Mitt lager är fullt.
Omgång 2 börjar nu.
Ni har 20 minuter på er att gå till givarrummet och överföra poäng.
Samarbetar de med de två?
-Ja. -Ji-yeong och Justin tog dem.
De slog Trädmonstret tre gånger i rad.
-Ja. -De hjälps åt.
Vi hjälpte honom.
Han visste att han inte kunde vinna från position fyra.
Han trodde att vi skulle ta Trädmonstret, så han attackerade det efter oss.
De träffade verkligen.
Vi hade tur.
Ji-yeong fick Granaten och det Dubbla svärdet från Trädmonstret.
Och Justin fick två Granater.
De satsar nog på Häxan.
Ja. Det är så svårt.
-Ska jag vara realistisk? -Ja. Vi…
-Ska vi ta nåt annat? -Ja.
Så våra poäng blir åtta, åtta, åtta.
Vi måste attackera ett eller två.
Problemet är att om vi är bredvid varann och en annan allians kommer bakom
kan de ta allt precis som förut.
Det blir lätt arr räkna ut.
De tror nog att vi satsar på samma mål.
Om de satsar på åtta, åtta, åtta, och siktar på Frankenstein eller Mumien
-behöver vi bara två träffar. -Vi överför poäng först.
Vill du överföra poäng?
-Har du en? -Jag har Pumpan.
Då gör vi 18, 1 och 1.
Vi kör på det.
Vi har redan det. Då behåller vi det.
Så ni delar inget?
-Nej. -Ni kan inte dela nåt nu.
De är redan efter oss.
När vi vet att vi vinner kan vi dela information.
-Okej. -Men så här tidigt, är det…
Vill ni överföra poäng?
Ja, So-hui och Kyuhyun vill ge alla poäng till Tinno.
Kyuhyun kan flytta 12 poäng till Tinno.
-So-hui har inga poäng att flytta. -Okej.
-Du kan inte. -Om jag gör det, dör jag.
Jag vill fråga en sak.
Hur många av er har mellan 5 och 8 poäng?
-Bland er sex? -Är planen att ta början och slutet?
-Nu är det lite… -Kan ni inte säga nåt?
Nej.
Vi frågar för vi vill komma bort från Se-dol.
Ni är väl i allians med honom?
Vad pratar du om? Nej.
Hör på mig. Kör 8, 8, 8.
Om vi satsar på attackerna,
kan Se-dol få tio poäng, och det vill vi inte.
Så ni vill inte ha dem bakom er.
Vänta lite.
Vi har inget val. Annars hamnar de två i rad.
Vi kör på 8, 8, 8. Annars hamnar de på rad.
Det finns ingen med 5 till 10 poäng.
Om de alla har 8 poäng är det bra för oss.
Så det är okej att berätta.
-Ja, det var därför jag sa det. -Ja.
Jag har lite information. De samarbetar inte.
De började utnyttja oss.
De vet att vi inte vill att de ensamma tar nåt.
De trodde att de måste hålla koll på oss,
så de försökte ha koll på början och slutet.
Tiden för överföring av poäng är slut.
Här är attackordningen för omgång 2.
Vad satsar Tinno på?
-Det ser ut som om det blir Mumien. -Mumien?
Eller så använder han Isen.
Jag vet inte hur de använder Isen.
Giftet är också ett problem.
Det kan vara bra för det andra laget eftersom det minskar för varje vända.
Ja, du har rätt.
Han kanske inte använder Giftet.
Samma sak med Isen.
Jag tror att de satsar på Häxan.
Häxan?
Ja, men jag tror
att de attackerar en gång tidigt och sen fyra gånger på slutet.
De tror inte att nån annan gör det.
Men vi kommer inte åt Häxan.
-Det finns ett sätt. -Jag tänker samma sak.
-Justin. -Med Justin. Inte Se-dol.
-Om vi samarbetar med Justin. -Men vad tjänar Justin på det?
-Vi får överföra vapen. -Ska vi ge honom Dynamiten?
Jag antar det.
-Kan vi prata? -Visst. Kom in.
Vad tänker ni göra?
Vi såg en lätt väg för er.
Om de två går efter Mumien
-kan ni tre ta Frankenstein. -Ja, vi vet.
-Du spelar för dig själv, va? -Ja.
Jag tror att Dynamiten är viktig för dig för den ger tio poäng, va?
-Om vi tar den här… -Ja.
-Vi kan ge dig en sak. -Okej.
-Du vill att han ska ta den. -Bara en attack.
Jag fattar.
Vi kan få 6, 3, 3, så totalt 12.
Om du kan ta 3, så kan vi ta Häxan.
Det är enda sättet att skaka om spelet.
Jag gillar normalt inte sånt här, men ge oss en bit.
-Inte Dynamiten? -Jo.
Vi kan inte dela ut bitar här, men vi kan göra det efter spelet.
Ni kan ge oss den då.
Jag ska diskutera med mitt lag.
-Okej. -Okej? Du fattar?
Men en tanke slog mig.
"Tänk om vi inte får den?"
När jag erbjöd Dynamiten bad de om en bit.
Det var deras villkor.
Vill de ha en bit?
Ni har tio minuter på er att välja ert mål och vapen.
Dags för attacker.
Säg numret på ditt mål och ditt val av vapen.
Nummer två.
Jag ska använda Dolken.
Du har använt Dolken på slagfält nummer två.
Jag kom på nåt värre.
Tänk om vi attackerar Häxan, men inte Justin? Vad gör vi då?
Då kan Se-dol ta den.
Justin kan alliera sig med Se-dol och Se-dol tar Häxan.
Vi borde inte ha föreslagit det. Vi har avslöjat oss.
Jag bryr mig inte.
Om vi inte gör som de vill, vad gör de då?
Han har inte kommit, så det blir nog inget.
Strunt samma.
-Vi tar nummer ett och du två. -Jag tar två.
Vi satsar på det.
Om vi misslyckas åker vi ut.
-Ett, ett, två. -Okej.
Jag attackerar slagfält nummer två med Dolken.
Nummer ett…
Jag använder den här på nummer ett.
Isen är så… Den är svår att förutsäga.
Jag känner smaken av kapitalism.
-Smaken av kapitalism? -Ja.
Vi tillhör olika klasser.
Jag oroar mig för dig nu.
Jag tycker du är värdefull.
-Jag med. -Ja.
Men jag frågar för jag är osäker.
Är det samma klänning?
-Min? -Ja.
Jag har haft den på mig i tre dagar nu.
Jag tyckte färgen såg annorlunda ut.
Kanske rödare eller mer rosa.
Skumt. Samma klänning i olika färger.
Jag var inte säker.
Alla spelare har nu valt sina vapen och mål.
Här är resultaten av attackerna i ordning.
Häxan på slagfält nummer tre…
HÄXAN
…dödades av Jeong Hyun-gyu.
Vi måste förutse deras plan.
Kan vi kasta Giftet på Häxan?
De kan satsa på Mumien eller Frankenstein.
Vi kanske borde frysa Frankenstein.
Det är en bra plan. Jag tror inte att de satsar på Häxan.
Om vi använder Giftet,
om de vill ta vårt förgiftade monster,
då måste de använda allt de har.
Att satsa allt på ett kort är nog svårt för dem.
Den som går först använder Giftet, och de som går sist slår till mot Häxan.
Giftet på slagfält nummer tre.
Jag fryser Frankenstein.
Dolken på nummer tre.
Jag använder den här på nummer ett.
Jag använder Dolken på nummer ett.
Jag attackerar på slagfält nummer två med min Dolk.
Jag attackerar på nummer tre med min Dolk.
Jag attackerar på slagfält nummer tre med min Dolk.
Jag attackerar på slagfält nummer två med min Dolk.
-Med min Dolk. -På slagfält nummer tre…
Jag attackerar slagfält nummer två.
-Dolken på slagfält nummer två. -Ja.
Du belönas med 15 poäng, en bit och Dynamiten.
Mumien på slagfält nummer två dödades av Kyuhyun.
Du belönas med sju poäng, Granaten och Giftet.
-Bästa möjliga scenario. -Wow.
Okej.
Omgång 3 börjar nu.
Liemannen är avslöjad.
Hans byte är två bitar.
LIEMANNEN
Ni har nu 20 minuter…
Det var inte att stjäla bitar.
Det är två bitar.
Ingen eliminering?
Bytet från Liemannen är två bitar.
Då blir man eliminerad av nåt annat skäl.
Min gissning var att när Liemannen avslöjades
skulle bytet vara att ta bitar från en valfri spelare,
men det visade sig att bytet var två bitar.
Så det är inte Liemannen.
Vi vet inte hur en person blir eliminerad än.
LIEMANNEN
Berätta en sak. Attackerade ni på nummer ett?
Attackerade ni Frankenstein?
Attackerade vi Frankenstein? Med ett föremål?
Frös ni honom?
-Vi hade inget skäl att göra det. -Exakt.
Det är därför jag frågar. Det är viktigt för oss.
Men hur kan jag berätta det?
-Jag kan inte säga det nu. -Så du gjorde det?
Jag kan inte säga nåt.
De frös Frankenstein.
Som jag trodde.
-Använde de Isen? -Säkert.
Inget hade nån effekt.
-De säger att det var det bästa. -Exakt.
Vi har Giftet, Granaten, Dynamiten och det Dubbla Svärdet.
Isen på Frankenstein smälter nu.
Hyun-joon, isen förlorar effekten när du går in, va?
Ja, ska våra första två spelare gå efter Frankenstein?
Ja. Då har den sex hälsopoäng kvar. Om vi använder Granaten kan vi ta den.
Då går du först, smälter isen och använder Giftet på Zombien.
Sen kan So-hui använda Granaten på nummer ett,
och resten av oss kan fixa Zombien.
Men jag är inte säker på en sak. De vet att vi har de första två dragen.
-Och de har Granaten. -Men vi är etta och tvåa.
-De kan använda en bit och byta ordning. -Du har rätt.
Då kan vi spendera lite under nästa omgång.
Men använder de en bit och en Granat för att ta ett monster? Är de så modiga?
Jag tror inte det.
Vi bestämmer hur vi ska dela poängen.
-Kan vi gå in i vilken ordning vi vill? -Ja.
Våra nummer är högre nu.
-Då kan vi ta början och slutet. -Slutet är bättre på grund av Giftet.
Det är 30 och 3. Ni behöver bara 29. För den som går först i ert lag.
-Så, 29, 2 och 1? -Ja.
Vi försöker ta Zombien.
Zombien är nog inte värd 13 poäng nu.
Förut var Häxan nummer tre. De har nog satsat extra på Häxan.
Zombien har nog skadats.
Ni har fem minuter på er att överföra poäng.
-Vad gör vi med poängen? -Som 7high sa tidigare,
om Justin är mellan oss så är det inte bra.
Om vi är på rad finns det en chans, att vi kan ta den,
men om Justin är mellan oss kan han ta den i stället.
-Vi fortsätter så här. -Jag gillar det inte, men det är bättre.
Kim Ha-rin, 2 poäng. Jeong Hyun-gyu, 3 poäng.
Choi Hyun-joon, 30 poäng. Stämmer det?
Yoon So-hui, 29 poäng, och sen 2 för Kyuhyun och 1 för mig.
Tiden för överföring av poäng är slut.
Här är attackordningen för omgång 3.
Ni har nu 30 minuter på er att välja ert vapen och mål.
När jag börjar har isen på Frankenstein försvunnit.
-Och du använder Giftet på Zombien. -Okej.
Sen tar So-hui Frankenstein, och då kommer Clownen med i spelet.
Vi ska prata om det.
Det blir nog inte många omgångar till så vi använder Dynamiten.
Ja, de väntar sig inte det.
Jag använder Giftet på nummer tre.
Jag använder Granaten på slagfält nummer ett.
-Granaten på slagfält nummer ett. -Ja.
Vi antar att de satsar på den här, för de vill ta en till.
Är det inte bättre för oss att satsa på den här?
Men de, då?
Har de två Granater? Har de inte bara en?
-Den här. -De har det Dubbla svärdet också.
Då kan de ta Zombien.
Jag vill ta Zombien.
Beräknade vi det rätt nu?
-Kyuhyun tog ett kort på slutet. -Ja.
Är vi säkra på att Zombien träffades och förlorade poäng?
Vi måste spekulera om allt.
Det känns som om mycket information är obekräftad.
-Vi måste använda Granaten. -Okej.
De kan ta Frankenstein, så vi tar Demonen.
Äntligen ett beslut.
Dolken på nummer två.
Jag ska använda Granaten på nummer två.
Ji-yeong.
Du har svikit mig två gånger nu.
Svikit dig?
Ja. Du skippade vår allians.
Hur kunde du göra det när vi hade bildat en allians?
Det är inget svek.
Vi var ensamma. Vi spelade för oss själva.
Om vi frågar nåt, säger du att du inte vet.
Vad fan är det?
Det är svek.
Jag använder Granaten på nummer två.
Jag attackerar på slagfält nummer två med min Dolk.
-Ja, men… Okej. -Ta det.
Får jag komma in?
-Ja. -Jag är rädd.
Jag är så rädd.
-Vad är det ni vill ha? -Vad vi vill ha?
-Vi kan hjälpa er med det här. -Vadå?
Om ni hjälper oss kan vi se till att Se-dol och Justin inte får nåt,
och ni får allt.
Tänk på saken.
Det finns inga alternativ.
Vi ger er nåt nästa gång.
Vilken ton!
Hur Hyun-gyu pratar.
Men ni måste ge upp föremålet.
Ger ni oss bara poäng?
Eftersom 7high och Ji-yeong är i det laget,
tjänar vi på att ge dem Clownen så att de blir trea.
-Efter denna omgång. -Prata med dem.
-Vi ser vad som händer nu. -Okej.
De ger oss poäng, men vi måste ge dem vapnet.
De pratar om att ge oss Clownen.
De ville ta alla bitar.
-De är rädda att vi ska ta en. -Ja, de gillar det inte.
Tiden är slut.
Alla ska samlas i hallen.
Vad tror du hände? Fick vi Zombien?
Här är resultaten av alla attacker i turordning.
Frankenstein på slagfält nummer ett dödades av Yoon So-hui.
Du får nio poäng, Dynamiten…
-Det funkade. -…och Dubbla svärdet.
Jag undrar vem som fick Zombien.
Demonen på slagfält nummer två dödades av Kang Ji-yeong.
Du får nio poäng och Dynamiten.
Bra jobbat.
Om jag tar nummer tre, får Ji-yeong eller jag Zombien.
Vad tror du? Ska vi ta Zombien?
Vi trodde att Zombien hade 7 eller 10 poäng kvar,
så vi tänkte ta den. Men nån före oss kan ta den.
Vi gör det.
Vi slår Frankenstein en gång, och får nio poäng
genom att använda Granaten och Dolken mot Demonen.
De framför oss gör det inte, så vi får Demonen.
Jag använder min Dolk på slagfält nummer ett.
Jag använder Granaten på nummer två.
-Dolken på slagfält nummer två. -Ja.
Zombien är viktig nu.
Zombien på slagfält nummer tre dödades av Jeong Hyun-gyu.
Snyggt.
Du har fått 13 poäng, Isen och Granaten.
Jag använder Giftet på slagfält nummer tre.
Jag använder Granaten på slagfält nummer ett.
Dolken på nummer två.
På slagfält nummer ett.
På nummer två…
-Nummer två. -Nummer två för mig.
Jag använder min Dolk på slagfält nummer tre.
Allt blev som vi hade räknat med.
Vi använde Granaten, det enda vi hade.
Vi borde var vänt allt till vår fördel. Men vi misslyckades.
Omgång 4 börjar nu.
Ni har 20 minuter på er för att överföra poäng.
Om du tar Clownen får du tio poäng.
Vad händer?
Du vill bara ha alla bitar.
Men vi vet inte vad som leder till eliminering.
Vårt lag kan vara…
Vara i fara?
Det kan bli farligt för dem som inte dödat nåt monster,
så jag kanske borde ge Clownen till nån som inte har dödat än.
Vad sägs? Och ni ger oss Granaten?
-Jag pratar med de andra. -Okej.
Hur avgörs elimineringen?
Ingen aning.
Liemannen har avslöjats men har inget med elimineringen att göra.
Vi famlar nog inte helt i mörkret.
De måste ha gett oss några ledtrådar.
Men vad?
-Det är märkligt. -Vadå?
Vi trodde att elimineringen hade med Liemannen att göra.
-Men så var det inte. -Nej.
Så hur blir man eliminerad?
Jag har märkt nåt konstigt bredvid våra poäng.
Det finns hjärtan. De är nog våra egna hälsopoäng.
Konstigt.
Vi gör det bästa vi kan.
Deras plan är att ge oss Clownen.
Vi måste tänka ut hur vi kan ta Liemannen.
-Men tror du att vi kan ta den? -Om vi använder Dynamiten.
Dokkaebi och Medusa är värdelösa.
De använder Isen på dem.
-För att de har två Is? -Ja, de vill ha båda.
Jag antar det.
De använder Isen på Dokkaebi och Medusa.
Är det inte bättre att ta dem direkt?
-Jag har det. -Vadå?
Kan ni låta mig gå först i omgång 5?
-Först? -Ja.
Men varför?
Jag vet inte om jag har rätt,
men säg att de ger oss Clownen här.
Om de fryser dem, vad gör de sen?
De satsar alla på Clownen.
Då måste de ta Liemannen först.
De andra dödar Liemannen,
så att när vi attackerar får vi ingenting i omgång 5.
Då kan vi inte få dig att vinna. De fattar.
Så fort vi har chansen måste vi byta turordning och ta nummer ett.
-Ska vi ta Clownen? -Ja.
Då måste vi ge dem alla vapen.
-Då måste vi svika dem. -Bara låsa dörren och inte ge upp?
Varför ska vi låsa dörren?
Vi behöver inte ge dem det. De kan väl inte stjäla?
Det finns bara ett sätt att vända det. Ta Clownen och ge dem inte Dynamiten.
Säg åt dem: "Tyvärr, men det är vår tur att svika er."
De svek oss först.
Om strategin fungerar, om vi sviker dem efter omgång 4,
kan de inte göra nåt, eftersom de förberett Liemannen själva.
Okej.
Vi använder Dynamiten och sen det Dubbla svärdet för att ta Dokkaebi.
Är det inte bättre att använda Granaten?
-Vi använder den mot Liemannen. -På ett mål?
-Vänta lite. -Har du upptäckt nåt?
Tänk om vi kan gå upp till monstren?
Upp dit? Till reservmonstren?
-Det verkar skumt. -Du kan ha rätt.
-Konstigt med alla hjärtan. -Jag ryser.
De ser likadana ut. Varför designa det så?
De överträffar alltid förväntningarna.
Vi måste spela tufft och ta så många monster som möjligt.
Det har inte förändrats.
Jag har fixat allt.
-Vart ska du? -Vänta.
Måste vi döda folk sen?
Det är möjligt.
Undertexter: Tina Engström