不好意思
我們等一下可能要殺人嗎？
是有可能
我覺得頭上被揍了一下 然後想：“原來這才是真正的遊戲
我們一直都搞錯了”
我們的卡看起來完全一樣，包括生命值
血全沒了，就一定會死
你在擔心什麼？
我脊椎發涼，希望不是這樣
如果有選擇的話，我們應該殺兩個人
-還是一個就好？ -我們可以用刀捅人
那我們可能就只會殺一個
我們來決定要不要先冰凍小丑
因為我們要據此改變策略
-我去看一下，很快就回來 -好
我不知道他們如何安排分數 你可以幫我查看一下嗎？
我們把這些加一加
好，那麼…
你查過小丑剩多少血嗎？
-我不知道 -我們沒碰
我們預期是9或12
如果沒有人攻擊它，就是12 所以我才會問
-我們之前不是攻擊它了嗎？ -有嗎？
-對，被除掉之後，我們才攻擊它 -沒想到已經被邵熙殺死了
很好
那你們可以分成3、3、3
好的
萬一有情況就用匕首
然後最後進去的人拿下
誾瑜，你要仔細想想
我告訴你是因為我信任你
玩家的卡和怪物卡看起來完全一樣 最上面是生命值
這表示你可以對人使用物品
這樣對方的生命值就會下降，然後被淘汰
我想試試看，偷偷攻擊某個人
如果這麼做，就應該直接解決對方
是的
泫揆非常危險，你不能信任他
他今早告訴我，他完成額外的回合
我做了《牆壁圍棋》
你做了《牆壁圍棋》？
他告訴我他做了《牆壁圍棋》 但其實不是
我和泫揆結盟其實很危險
我覺得我應該殺了他，然後假裝我沒有
而且沒有人會知道他為什麼死了
他這一回合會得到多少分？
你繼續分成1、1、1
-我盡量維持低一點 -這樣的話…
-只要攻擊一次 -攻擊泫揆嗎？
對，只要攻擊他一次，或是讓我來
你動手，因為現在我們是用你的策略
而且我們犯錯的空間很小
我們可以只攻擊小丑 所以你對他使用三點攻擊力
好，我就這麼做
-但是梅杜莎… -那給他們梅杜莎
我們自己保留多可比
我們可以分成2、2，然後…
你們有多少分？
我們應該對多可比使出最後一擊
我們需要最後一個順位
我們可以分成1和1，然後攻擊梅杜莎
那是44、2、2嗎？
我會是44分，你們都是2分
好的
我們去轉讓分數
別太擔心
好，但我只是希望不是這樣 如果不是就好了
但如果他們這麼做就太殘忍了
非常殘忍
-首先，我們來轉讓分數 -多少？40、44…
我們決定44、2和2
但是有什麼理由不分成1、1嗎？
要讓其他人搶到最後順位
-對，這樣他們就可以拿下怪物 -好的
我可能最後會進監獄 所以多可比可以給我嗎？
-那就是44、2和2 -對，給我44分
你們想轉讓分數嗎？
-對，44、2、2 -我們要分成44、2、2
-鄭泫揆兩分 -對
崔玹準兩分
金荷潾44分，這樣正確嗎？
對，沒錯
攻擊梅杜莎
對，轉讓完成了
我們攻擊梅杜莎，很好
-他們有多少分？ -誰？
如果他們分成1、1 結束時他們還會是最高分嗎？
-他們不能 -為什麼？
我們可以改嗎？
現在可以
-我們要改 -為什麼？
他們的總分比你們的少
-你們絕對不能排第一 -說得對
他們總共有41分
拿走他們兩人各1分後，剩下39分
你必須有38分
因為我們總共有48分，所以就是38、5、5
我們要改成38、5、5
金荷潾38分
你們兩人各五分，正確嗎？
對
什麼事？
你們還好嗎？
-不知道 -我們怎麼可能好？根本完蛋了
你想做什麼就做吧
他好像在同情我
-你有手榴彈嗎？ -手榴彈？
我讓泫揆把分數減少到五分
為什麼一定要是五分？就算是四分也很好
然後你和我一起攻擊泫揆，3、3
但這樣的話，我就不能拿下小丑
我們試一試吧
如果我們能讓泫揆被淘汰 對我們所有人都有好處
-說得對 -他太強了
我們試試看吧
下一輪再做
-確定要下一輪嗎？ -我一定會這麼做
那我讓他再降低分數
不論如何，我都要做
你好
你們在做什麼？
你在幹嘛？
-不，沒事 -你在幹嘛？
你們要得到四個並不容易
我們的聯盟有好幾個人已經有很多皮斯
說實在的，我們對他們有點防備
但是你們會分享情報
（馬上出來）
我不知道是不是真的分享
-如果你們結盟的話就必須分享 -真的嗎？
為什麼要談顯而易見的事？
拜託…
好
你能保密嗎？還是沒辦法？
可以，你想說什麼？
你可以用劍對付玩家，不是對付怪物
因為看起來是一樣的
聽著，一樣的卡，都有心、有生命值
好的
我現在要做的是…你知道泫揆嗎？
他很積極，我們不能相信他
因為他今天騙了我
我們要對他採取三、三攻擊
看看會發生什麼事
你們還剩下五分鐘可以轉讓分數
但現在我們要讓他們拿下梅杜莎，對嗎？
-讓他們拿下多可比吧 -是嗎？
如果他們拿下小丑，那他們總共有45分
如果我們…既然梅杜莎是確定的？
-好，我都可以 -就這樣
所以， 邵熙拿下多可比？
-但是多可比，世石… -我們拿下梅杜莎？
好，那圭賢進去丟炸彈
你會先進去，用匕首對付梅杜莎，對吧？
對，然後丟手榴彈
那我們得先攻擊梅杜莎
那就是至少一個六
那你就會拿下梅杜莎
那我最好順位後面一點
-對，21、13、6 -我們走吧
我們想換
分數不能轉讓
-好吧 -我們不能再改了
那這次就不能用了
-我們用我們的 -不值得用一個皮斯做這件事吧？
沒錯，不值得用掉一枚皮斯
要是最後能得到死神就好了
圭賢21分
-邵熙14分 -對，14
-天諾六分 -六分
智榮要給7high三分
剩下的四分給我
轉讓分數的時間結束了
現在公布第四回合的攻擊順序
你們現在有30分鐘
選擇你們要的武器和目標
什麼？世石在這裡
第一順位攻擊…第二和第三
在這裡結束
然後我會冰凍它
然後泫揆會冰凍它，使出最後一擊
那就剩下三
該輪到你們住在生活館了
-但是生活館… -我也要去，我從沒去過
-我也是 -我們好難過
你可以給我冰凍卡嗎？
我們埋了死神，去生活館把皮斯分一分
-給她一個手榴彈 -然後我攻擊梅杜莎
我發現一件事了
這很危險，看這邊
-該死，太扯了，你們看 -怎麼了？
這三個人，包括邵熙在內
他們會攻擊多可比或是梅杜莎
我覺得他們會攻擊梅杜莎
如果是這樣，那死神就會來這裡
所以攻擊這個太危險了
你們在幹嘛？
這次別攻擊，好嗎？ 我晚一點再告訴你原因
-別殺泫揆，好嗎？ -我什麼事都沒做，好的
-因為我們還不確定 -好，我知道了
最大的問題在於
我們三個人全都要攻擊小丑才能拿下他
但如果這麼做，我們就沒有其他攻擊了
沒有機會攻擊死神
想要得到它，唯一的機會就是使用炸彈
所以現在我們只能分配六分
等等，為什麼忽然有三個人在我們前面？
我們要同時攻擊多可比和梅杜莎
-我們要用炸彈 -我們不會攻擊小丑
所以你們才會排在我們前面嗎？
-我們不會碰小丑 -我們不對攻擊他
-真的 -只要稍後給我們手榴彈
這你們不必擔心
你們還有兩分鐘可以選擇目標和武器
看來不是荷潾就是圭賢要放炸彈
當二號戰場或三號戰場的怪物死掉 死神就會出來了
你認為他們會先殺誰？
我們先攻擊小丑，然後使用炸彈
如果我們無法拿下小丑怎麼辦？
我們能不能…
-你們都完成了嗎？ -還沒
-只剩下兩分鐘了，動作快 -真的嗎？
我剛才…
我剛才救了你們
他們需要有個人管好他們
我要用匕首攻擊一號戰場
-匕首攻擊一號戰場 -對
你要攻擊二或三嗎？
能得到什麼？反正也無法拿下
他們為什麼這麼掙扎？
我覺得他們不相信我們不打算拿下小丑
但我們真的沒有
但我們得試試，我們沒有別招了
你就選擇二號或三號戰場，快一點
請告訴我你選擇的武器和目標
（炸彈）
三號戰場，謝謝
-你要用炸彈攻擊三號戰場？ -對
時間到
所有人請到大廳集合
現在要公布依序攻擊後的結果
二號戰場的多可比…
被圭賢殺死
-什麼？ -圭賢
但是邵熙…
你得到18分
-一枚皮斯和手榴彈 -發生什麼事？被我殺死了？
一號戰場的小丑…
被Justin Min殺死
什麼？
怎麼會？
你得到12分還有兩個手榴彈
搞什麼？
我要用匕首攻擊三號戰場
我要用炸彈攻擊二號戰場
我要用匕首攻擊一號戰場
三號戰場，謝謝
我要用匕首攻擊一號戰場
-用匕首攻擊一號戰場 -對
高招
世石，我們可能會生存下來
十號戰場的
李世石
被崔玹準殺死
十號戰場的
李世石被崔玹準殺死
發生什麼事了？
《魔鬼的計謀：死亡密室》
發生什麼事了？
怎麼可能？
李世石的皮斯和特殊武器卡
變成崔玹準的戰利品
什麼…
李世石，請交出你的皮斯和卡
我搞砸了
老兄
（30分鐘前）
我發現一件事了
這很危險，看這邊
該死，太扯了，你們看
怎麼了？
“戰場會用雙實線標記”
戰場會用雙實線標記
這兩個是戰場
被標示了兩條實線
這裡有實線，但這裡也有
這表示如果我們攻擊這裡，他就會死
該死，太扯了
-攻擊10或11號戰場，他們就會死？ -太扯了
玩家只能攻擊在戰場上的目標
戰場會用雙實線標記
所以，最後兩個順位其實是額外的戰場
如果玩家攻擊對方以取得
標示在心型旁邊的勝利分數
就可以拿走這位玩家的所有皮斯和武器
這表示從第一回合到現在 在10號和11號戰場的所有玩家
只要有人捅一下匕首就會被殺死
一開始我以為可以殺任何玩家
但是當天諾說雙實線是戰場時
我心想：“我現在很危險”
因為我是最後一位
那時我就開始想該做什麼，幸好…
要不要試著攻擊世石？
喂
好啊，試試看
這次別攻擊，好嗎？ 我晚一點再告訴你原因
我要用匕首攻擊十號戰場
我要用匕首攻擊十號戰場的李世石
十號戰場的世石
崔玹準，這是你的戰利品
我給你兩個皮斯
真是的，我起雞皮疙瘩了
李世石失去所有的皮斯
因此，李世石成為
《魔鬼的計謀》第四位被淘汰的人
-謝謝，大家辛苦了 -你辛苦了
李世石，請立即離開
-辛苦了 -辛苦了
對不起
-天啊 -真的
繼續加油
你很厲害
天啊，我好累
說實話，我覺得鬆了一口氣
我是來獲得經驗，並享受遊戲的
我想我會帶著很多美好的回憶離開
我唯一後悔的是
我沒嘗試隱藏舞台
就算我會失敗，我也想嘗試看看
我後悔沒說“我一定要去試試”
這是我唯一後悔的事
謝謝
世石被淘汰了
讓我很難過
也很難過自己不夠好
第五回合現在開始
既然他們是故意的 就表示他們已經知道了
該死，這些有什麼用？
但是，是誰攻擊世石？
-玹準 -玹準
玹準幹掉世石？
對，所以玹準得到五分
等等，玹準幹掉世石？
對
我現在有點…
我們得用一枚皮斯以取得死神的兩枚皮斯
最好用皮斯確保第一、二、三回
然後再殺了死神
這是對的事吧？
我真的覺得很對不起世石
Justin，你玩這個遊戲覺得開心嗎？
我覺得他現在不開心
很辛苦
愈來愈辛苦了
今晚有四個人要去監獄？還是五個？
五個
也許是最低分的五個人
但他們現在也面臨兩難
他們是兩個三人組聯手
其中一人會進監獄
-說得對 -這是好事
今天生活館會有五個人
我必須得到死神，才不會進監獄
-所以我要得到它 -好，就給你吧
然後他的下一輪
如果圭賢把他的炸彈丟出來就完了
我們不知道死神剩多少血
我們得計算看看
他們之中有人攻擊它了嗎？
你們這一隊有多少人攻擊過死神 可以告訴我嗎？
-什麼？ -你們攻擊死神了嗎？
你們攻擊死神了嗎？
我不知道
她不是和世石一起在監獄裡嗎？
世石才剛被淘汰，她就走過來問這個？
-這是現在該有的態度嗎？ -荷潾？
-荷潾嗎？ -我不懂
他們不告訴我之前用什麼攻擊死神
我們只好用一枚皮斯了
那我們就用一枚皮斯吧
因為邵熙是第三順位，他們可能攻擊過它
-對，他們可能有 -或是我們可以用偵查卡
等等，我得買偵查卡，我有額外的皮斯
你為什麼要這麼做？
不需要用掉你的皮斯，留著吧
不論如何 如果讓他們贏，你們兩人就安全了
對，不論如何，我要和7high一起去
當然，因為五個人要進監獄
我們必須讓玹準選擇
我發現圭賢、我和邵熙 其中一人必須進監獄
反正7high一定會去
我覺得我和他一起進監獄是對的事
還有之前的九人聯手災難
我覺得我應該負責，所以這麼做是對的
不，我覺得你協調得很辛苦
沒錯，我剛才也是這麼想的
我們要使用偵查卡
請給我一枚皮斯
-你們要現在用嗎？ -對
我們要怎麼辦？
我們要堅持這麼做嗎？
我們應該全用掉吧？
你們有特殊武器卡嗎？
有，我有雙劍，我要用這個
我們本來要留給死神用的
-我連炸彈都設定好了 -對啊
我滿生氣的，你們呢？
7high，我們該讓Justin先完成嗎？
有可能嗎？
如果我們搗亂，就有可能
他們至少有66分
兩張卡的生命值剩下14和6
-那我們的計算是對的嗎？ -是14和6
把我們的分數除以三 Justin就會第一個結束
-所以… -真的嗎？
Justin會得到22分，但我們的必須平分
如果你得到兩張卡，你就不會有事
如果我們在Justin前面 我們可以用手榴彈殺了梅杜莎
那圭賢的炸彈爆炸，他攻擊它一次
荷潾再用雙劍解決它
但是如果Justin對死神丟手榴彈
對我們來說是最糟的情況
那Justin就會得到死神，對嗎？
這表示兩人都要在Justin前面
那我改變順序並到前面
你那一組的分數要分成27、16、16 而圭賢是27分
我們這一組要分成26、24和3
然後把三送到前面
圭賢27分、邵熙16分、天諾16分
我們是26分、24分和3分
順序揭曉，然後我們攻擊嗎？
你攻擊時可以改變順序
轉讓完成
好，謝謝
但是如果Justin使用皮斯把自己移到前面
那他就太厲害了
不，他不會這麼做的
-我認為他會 -為什麼？
你必須使用順序調動卡
沒錯，我相信為了得到六枚皮斯 他一定會冒險
-聽著 -別人嗎？
這一點很確定
雖然我們能做的不多
你現在就得賭一把
在他們以為勝券在握的回合
你隨便選一個戰場
然後丟出你的炸彈
剛好殺死它最好，但失敗了也沒差
-對，我就是這麼做的 -對啊，想一想
你們還剩下五分鐘可以轉讓分數
我們的分數不變嗎？
我們可以幫上什麼忙嗎？
沒有，就算我們幫忙，也會有變數
如果我們很明顯要攪局
他們就會小心行事
-對 -我們就這麼做吧
試試看
轉讓分數的時間結束
現在公布第五回合的攻擊順序
他們沒換，完全一樣
現在你們有30分鐘
-去荷官房… -我現在要買嗎？
好，快去
-然後呢？ -快一點
你先去攻擊梅杜莎
我想調動順序
-你想買特殊道具嗎？ -是的
請給我一枚皮斯
玹準，進去做吧
可以嗎？要做嗎？
等一下
-你想移到哪個位置？ -第一
請告訴我你想攻擊的目標並出示你的武器
但我需要我的卡
-你沒帶來嗎？ -沒有
玹準拿了吧？那個東西
-對 -你把那個東西帶來了嗎？
-那個東西，你帶來了嗎？ -對
請選擇你的武器和對象
我要用一枚皮斯把我移到第一順位
我要攻擊二號戰場
雖然我贏不了，但我捅了死神
我也是，我也要這麼做
沒有必要留著
我要用匕首攻擊三號戰場
就是我先前放炸彈的地方
-你要用匕首攻擊三號戰場？ -對
時間到
所有人請到大廳集合
現在要公布依序攻擊後的結果
有人使用了順序調動卡
現在公布最新的攻擊順序
-搞什麼？ -什麼？
Justin Min移到第二
-對了，搞什麼？ -他移到前面了
現在要公布依新的順序攻擊後的結果
-Justin，幹得好 -什麼？
二號戰場的死神…
加油
…被圭賢殺死
-我？為什麼？ -該死，我要回到監獄了
-你得到20分和兩枚皮斯 -因為Justin往前了
搞什麼？
-沒錯，我回到監獄了 -發生什麼事了？
三號戰場的梅杜莎…
被7high殺死
搞什麼？
-你得到15分和一枚皮斯 -它是被7high殺死的？
7high怎麼拿下它的？
天啊
現在公布每位玩家最後的分數
（圭賢、邵熙、天諾，26.3）
分數最高的人
是圭賢
尹邵熙
和天諾
每個人都會得到兩枚皮斯
你的獎勵
但是這次我沒有攻擊死神
我們把分數算錯了嗎？
不，但我們應該拿下梅杜莎的
你用的是炸彈而不是手榴彈嗎？
我把手榴彈給你了
-我就是用那個 -一定是了，不然就不對了
檢查一下口袋，看看還剩下什麼
我口袋裡什麼都沒有
發生什麼事？
現在公布第四回合的攻擊順序
天諾冰凍它了
他冰凍了，玹準和我會各攻擊它一次
我要用冰凍卡攻擊三號戰場
你用冰凍卡攻擊三號戰場
李世石成為《魔鬼的計謀》 第四位被淘汰的人
第五回合現在開始
我要用手榴彈攻擊三號戰場
我要用一枚皮斯把我的順位移到第一
我要調動順序，用手榴彈攻擊死神
我要照舊攻擊二號戰場
我要用匕首攻擊三號戰場
我要攻擊二號戰場
我要用匕首攻擊三號戰場
我要用匕首攻擊
-是二號嗎？ -對，是二號
我要用匕首攻擊三號戰場 就是我先前放炸彈的地方
-你要用匕首攻擊三號戰場？ -對
玹準，我知道了
天諾的冰凍卡仍然有效
太好了
真不敢相信
但是並不重要
-幸好是被圭賢殺死的 -對
現在公布獎金任務的結果
只有一位玩家被淘汰
獎金任務成功
獎金增加一億韓元
現在是一億八千萬韓元
好耶
現在公布每一位玩家目前持有的皮斯數
姜智榮
7high
和鄭泫揆的皮斯數是一樣的
皮斯數最多的玩家是崔玹準
請選擇一位玩家去生活館
我們明天再玩一次，要保證
當然好
他是適合結盟的玩家
因為我認為我是全世界最感性的人
而泫揆自己說他是百分之百理性的人
我們的關係是又愛又恨
我要帶鄭泫揆去生活館
姜智榮
金荷潾
孫闇瑜
7high
還有Justin Min
你們將去監獄
但我們得到幾枚皮斯了 等你來了，我們就會給你一些
去生活館嗎？
要去生活館和監獄館的玩家
已確定了
所有玩家請到各自的館內
-我們走吧 -再見
今天的牢獄賽一定會很好玩
-Justin -再見
-走吧，Justin -Justin，你就是問題
-智榮、荷潾 -我走了
我出來後你們會分給我皮斯嗎？
我們今天得到的皮斯，等我出來要分給我
-Justin加油 -再見
再見
-7high，加油 -好
-這可能不是真的 -我們來談談吧
現在只有我們這些人？
冰凍，他們說忘了用過冰凍卡
原來天諾用了冰凍卡
他用了冰凍卡？
-原來長這樣 -還不錯
舒適又寬敞
不錯
床位數很夠
甜蜜的家
-這是我第三晚睡這張床了 -對，我不會用那個
我們都站在自己的床旁邊
這好真實，連毯子都有
原來監獄就是這個樣子
衣服在這裡
拖鞋、襪子、上衣
他在解釋
我現在也要穿這件嗎？
對
你所有需要的東西
連毛巾都有
這比我預期的還要舒服
感覺起來這裡的人
盡力讓生活館看起來就像家
這裡有個主題
這個空間有趣多了
Justin
好笑的是，荷潾一直想要向Justin解釋
他說我昨天在主賽時背叛他
-他說我幫助對手 -對了，你可以告訴他嗎？
昨天的主賽中，我們有和你合作嗎？
他們沒幫我們
我有點生氣，對吧？
我超不爽的
-他一直說我幫助你們 -我們和他們的對決
-對 -對啊
我不相信
-他不相信你 -很可疑
-別管他了啦 -他不相信
別管他了
我覺得在監獄裡待久了 對人的信任也會降低
但是你知道嗎？我在這裡感覺比較自在
為什麼？你在生活館不自在嗎？
我喜歡那裡
那裡比較好，也比較高級
但我覺得空虛
你在那裡會覺得 “我們又活下來了，接下來呢？”
但是在這裡也會低落
你會想
“今天的遊戲中，我應該做這個或那個”
你會感到後悔
-在那裡也一樣 -真的嗎？
因為事後會留下不愉快的記憶
對，真的
天啊，已經過了多久？
我的室友換成玹準了
歡迎，你辛苦了
-這裡很好 -邵熙
歡迎
你可以自己一個人嗎？
-我們好好相處吧 -你現在有自己的房間了？
我今早在監獄時告訴自己
“想死的都會活下來 想活下來的都會死”
所以我抱著必死的心態進去 結果活著回來
真不敢相信
我是監獄裡唯一來到這裡的人
這在我們意料之外
-我們不知道 -我們以為最多只有三個人
遊戲隱藏的祕密…
今天真不可思議
我們發現的時機很不可思議
雙實線是戰場
李世石、崔玹準
如果被別人發現了 而且用來對付你，你就死了
對啊
而且說實在的，我們最後算錯了
這個遊戲有很多變數
但是我們的計算錯誤造成了另一個變數
所以我覺得我偷走別人的功勞
-我們按照討論過的分皮斯吧 -就這麼做
我們有十個
每個人可以拿一個
我們把荷潾的也算進去
晚一點再給她
但是只有五個，其中一人要放棄一個
我不拿，你們拿吧
邵熙，我要給你一個
不用了，我是因為好心所以幫你
-我不是為了皮斯才幫你，留著吧 -就算是這樣
如果你收下…
-我要給邵熙一個 -沒關係
-拿吧 -那不是荷潾的嗎？
荷潾的在這裡
拿去吧，交給她，這樣大家才能安心
-是你幫我打開的 -對
但我這麼做不是為了得到一枚皮斯
我們知道，但他還是要給你一個
而且我的有一個是荷潾的
我們這組本來有六個人
但是其中一人在監獄裡
我收著荷潾的皮斯，晚一點再給她
而且我也給邵熙一枚皮斯 因為她幫我打開門
我有點擔心智榮
因為荷潾，牢獄賽的傳奇
今天又出現了
她是監獄女王
-該換衣服了 -你要換衣服嗎？
你有例行常規
我只有在參加主賽時才會穿這件
好，我知道了
這是我的血洋裝
你的確失了不少血
麵包
“麵包”
今天是什麼麵包？
-是新的麵包 -是什麼？
真的是不同的麵包
沒有果醬嗎？
就只有這些嗎？
但是沒有牛奶的話，牙齒可能會咬斷
泡在牛奶裡應該不錯
為什麼今天的這麼硬？
你們怎麼生存下來的？
-這個是比較好的 -你確定嗎？
麵包看起來很棒
我愛麵包
我們吃了一些麵包，早上則是稀飯
有人需要指甲挖開嗎？
看起來真的很好吃
你們看
看吧
沒有留下痕跡，連凹痕也沒有
你知道這是什麼意思吧？這比那個還要硬
如果丟出去，搞不好會在牆上砸出一個洞
但這滿好吃的吧？我喜歡簡單的麵包
你們吃過泡了淚水的麵包嗎？我吃過
沒吃過泡了淚水麵包的人 就不應該談論人生
我想就算我當兵的時候
也沒有吃過這種東西
這個食物真的讓我了解到我身在監獄裡
大家都說
“你今天會去生活館吃些好吃的東西”
但是我不太相信
所以我到處去吃各種食物
到最後我有種預感
所以我去每一間休息室
把所有零食都吃了
長棍麵包
預先吃了一些東西 以防萬一我又回到監獄
我對自己做好準備感到很訝異
我總算來這裡了
我感覺快要瘋了
我好久沒照鏡子了，我長這樣嗎？
我只在監獄裡待了兩天
所以當我照鏡子時
我變得不一樣了，瘦了很多
玹準，你應該多吃點
-不用了 -你要吃那個嗎？
-不要 -我也是
請享用
開動吧，請享用
-好吃嗎？ -超好吃的
我好久沒吃飯了
他們甚至給我們切片的酪梨 所以當我看到時
我心想：“真是豪華呢”
其實我在監獄裡完全沒想到酪梨
有蛋白質我就很感激了，但是天啊
這裡有很多高品質脂肪、蛋白質之類的
真的是很棒的經驗
消除了我經歷的所有苦難
你怎麼不吃？
7high和所有發生的事，我覺得有點…
我受不了
他幾乎什麼都沒吃 而我吃光我盤子裡所有的東西
我不確定邵熙吃了什麼
總而言之，他們都覺得很理所當然
所以我覺得他們需要體驗一下監獄
你要再添飯嗎？
不，我已經飽了
想吃什麼自己拿
-我放下怨恨了 -真的嗎？
今天我們要靠自己嗎？
看來是這樣
對了，昨天的遊戲中，祥延死的時候
你們有沒有…
-沒有 -你沒有吧？
我告訴你們昨天發生的事
昨天的事，我告訴你們
沒想到他會這麼興奮
我告訴你們昨天發生的事
首先，我說我們五個人應該合作
這倒是頭一遭
我們五個人，除了祥延嗎？
對，我說我們五個對付一個
我們肯定能打敗他，對吧？
但是我說：“五個對付一個感覺不對 我們別這麼做”
她拒絕我，對吧？我說沒關係
那就各自為陣
-我說我們不該這麼做 -對，大家靠自己
然後我看到她說悄悄話
對，玹準、我和荷潾說悄悄話
因為這樣提高了你們其中一人的勝率吧？
所以世石和我們都自己玩
只有我們玩各自的
昨天我們說：“別再這樣了” 結果現在他又來了
我們叫他別再想了，他不願意
我覺得Justin喜歡這樣逗別人
-對，沒錯 -你愛開玩笑
但昨天不是開玩笑的
-昨天是憤怒 -但你真的背叛我
這兩個人…
他又來了
你們三個…
別說了，抱歉
我又讓他抓狂了
在牢獄賽之前
我們說：“監獄隊，我們盡全力吧”
昨天主賽時沒有
超好笑的
他好搞笑
我快煩死了
好好笑，你們兩人的互動
說實話，牢獄賽真的很天才
但昨天的很簡單吧？時間拍賣
簡單，但超好玩
闇瑜，你很像天生的鬥士
你在說什麼？我什麼都還沒贏過
你的鬥志，你在戰場上就像領導者
那是因為…
她從事併購
你一直在看吧？所以…
7high，你今晚要和誰一起玩牢獄賽？
你要怎麼玩牢獄賽？
我們三個人組隊玩牢獄賽吧
-好，我們組隊 -我們一起
但是如果要幹掉某個人，我想保住Justin
-你想保住Justin？ -對
救Justin，不救荷潾？
-那就這麼決定了？ -好
我想結交新的盟友
他們有很多皮斯
所以如果我去生活館 他們應該會和我一起去
我想下次我們可以再一起組隊
我可以告訴你一個祕密嗎？
祕密？關於你去了哪裡嗎？
對
-這是好事 -是的
-我只想告訴你和邵熙 -好
-但我不想告訴其他人 -好，我不會告訴任何人
我會守口如瓶
-雖然如此，我… -希望你不會進監獄
希望你一直撐到最後
-但誰也不知道會發生什麼事 -太驚人了
他們要告訴我們今晚的遊戲了嗎？
對
牢獄賽將在30分鐘後開始
現在公布第三場牢獄賽的規則
這場牢獄賽將決定第五位被淘汰的玩家
今天的牢獄賽名稱是
撲克精準玩家
-我就知道會是德州撲克 -7high
7high
在撲克精準玩家這個遊戲贏得籌碼
狙擊對手的牌以確保你的生存
在一到五之間
抽到最大數字的玩家先開始
然後遊戲順時針進行
撲克精準玩家 要使用四副數字為一到十的牌
每一位玩家會得到60個下注的籌碼
這要玩很久
真的嗎？
從第一位玩家開始
每個人要拿出一個籌碼當起始賭注
拿出籌碼後，荷官要洗40張牌
給每個玩家兩張牌
這些是沒有對其他玩家揭露的個人牌
發放個人牌後，荷官會再掀兩張牌
這些是公共牌，所有玩家都可以使用
到目前為止是一般的德州撲克
揭曉兩張公共牌後
第一位玩家要進行第一輪下注
這時可以下的最大賭注
不能超過籌碼最少的玩家所持有的籌碼數
當所有玩家下注的籌碼數都一樣時
第一輪下注就結束了
然後荷官會發兩張公共牌
第二回合下注方式也一樣
第二回合完成後
玩家的兩張個人牌與四張公共牌
最佳組合就是玩家的牌
必須玩過這個遊戲
德州撲克玩家有優勢
接著我要告訴各位 撲克精準玩家認可的獲勝牌型
順序從最高到最低排列
四條
葫蘆
順子
三條
兩對
一對
最後是高牌
就是德州撲克
沒有河牌
在撲克精準玩家中
在揭曉牌以決定贏家之前
玩家有機會改變現況
-這是什麼？ -是什麼？
在每一輪中
每一位玩家可以預測並狙擊某個牌的組合
是預測
在狙擊時
必須找出組合中數字最大的牌
例如，包含四、五、六、七、八的一手牌 就叫做“高牌八的順子”
而有七、七、五、五的一手牌 叫做“高牌七的兩對”
包括四、四、四、八、八的牌 稱為四的葫蘆
以三張同樣數字的牌稱呼
狙擊結束後，所有玩家都要掀開自己的牌
如果任何玩家的牌被狙擊
就會自動排名最後
被狙擊的人
沒有被狙擊而且排名最高的牌
就可以獲得所有下注的籌碼
必須狙擊你認為牌比你好的人
如果多位玩家的牌排名相同
數字最大的玩家獲勝
如果多位玩家牌面一樣，數字相同
個人牌數字最大的玩家
將獲勝
如果這樣還是分不出獲勝者
決定獲勝的將是玩家的兩張個人牌加總
如果這時多位玩家玩家手中的牌一樣
或是所有的牌都被狙擊
這一輪就視為平手，籌碼將平分
如果平分後籌碼數相同
就從先下注的玩家開始 玩家一次拿一個籌碼
遊戲期間，如果任何玩家累積了75個籌碼
就可以保證生存 並將75個籌碼交還給荷官
75…
如果在交還75個籌碼後還有剩下的籌碼
就可以發給自己選擇的一或多位玩家
送出去？
但是必須將至少一個籌碼 交給沒有籌碼的玩家
除了一人之外，當所有玩家都能保證生存
最後的玩家將被《魔鬼的計謀》淘汰
遊戲將在30分鐘後開始
從今天開始沒有額外的皮斯
說得對
-就只是生存之戰 -只是生存
但是這個遊戲對撲克玩家來說有優勢吧？
我不否認，因為我知道下注的細節
我會盡力示範
如果利用這個重要的優勢確保我的生存
所以不論你的一手牌有多糟 你還是有機會贏
所以生存的方式就是 有一手好牌而且沒有被狙擊
或是有一手爛牌而且狙擊別人
不能太明顯
我們來試試
好，開始吧
-一開始發兩張 -對，然後看
像這樣掀開兩張牌
翻開公共牌
然後開始下注
-我下注兩個 -兩個？好
我也下兩個
-我也是兩個 -那就有六個了
然後我要掀開兩張
這樣的話…
從公共牌可能組成的一手牌是
四條、葫蘆、三條
兩對和一對
因為是泫揆先開始，我們要再一輪
我要加注三個
我也加三個
-跟嗎？ -好，我跟，第一個跟注
我加注20
你的牌一定很好
不，加30
如果是30，我就要棄牌了
不，我覺得他在吹牛
我加40
-既然要狙擊，40沒關係 -那就這麼辦
我們狙擊三條八和八的葫蘆
因為公共牌有多張八
狙擊有八的牌，成功的機率很高
我要狙擊八的葫蘆
-好，你要四條八？ -我要三條八
真的嗎？那我要高牌八的兩對
-對，你要嗎？加注40？ -就加注到40
就這麼做
我有高牌八的兩對
死了，好
-我用八狙擊 -你輸了
-這是我的，我什麼都沒有 -五和七
我有三條八
你被狙擊了
如果他選擇四條，我就不這麼做
-你呢？ -我有二的葫蘆，所以我贏得全部
-原來是這樣玩的，真有意思 -幹得好
-你們每個人下注40個，所以我有120個 -你生存了
如果這個葫蘆也被成功狙擊
那麼排名最低的一對八就能獲勝
狙擊一定會很有趣
因為就算你的一手牌是最好的
但別人意外猜中你的牌
-你就完了 -對啊
我玩過一點撲克牌
我大致知道怎麼回事
我很高興
以這個規則來說 如果有多人下注，什麼情況都有可能發生
問題是，我猜不透他們
我猜得透你，但他們就沒辦法了
開始吧
牢獄賽即將開始
監獄館的所有玩家請前往死亡密室
-玩得開心 -開心
玩得開心
這裡好棒
他們用標準的德州撲克牌桌
籌碼
-你們看他玩籌碼的樣子 -他看起來像大師
因為這就是7high的專長
他會拚盡全力，賭上名譽
第三場牢獄賽
撲克精準玩家
現在開始
現在抽牌以決定順序
決定誰先開始
-對，順序很重要 -抽順序要看運氣
每個人請抽一張牌
從我左邊開始 請將牌按一、二、三、四、五的順序排放
祝大家好運
你之前在那裡有什麼感受？
當你站在那裡
會對每件小事都很小心
但諷刺的是，這樣會讓你犯錯
你的每個舉動都會決定你的生存
了解
請拿出一個起始賭注籌碼
原來撲克牌玩家是這樣下注的
我現在要發各位的個人牌
我要揭曉第一組公共牌
第一位玩家7high，請開始下注
糟糕，我要棄牌
你棄牌
我猜7high很緊張
他為什麼要棄牌？
因為他要衡量每個人的性格
他要看他們怎麼玩
棄牌
金荷潾棄牌
Justin Min下注一個籌碼
孫闇瑜下注一個籌碼
我也下注一個
姜智榮下注一個
我要揭曉剩下的公共牌
八、一、三、一
一、八或三的葫蘆，全都有可能
他們不是應該狙擊三條一嗎？
那麼一對八就有機會贏
也有可能用一張高牌獲勝
你必須找到所有可能牌型的機率
Justin Min，請下注
你下注兩個籌碼，孫闇瑜，請下注
你下注兩個籌碼
姜智榮，請下注
我棄牌
你棄牌
現在開始狙擊
Justin Min，請狙擊
兩對八
你狙擊兩對八
孫闇瑜，請狙擊
我要狙擊兩對三
你狙擊兩對三
孫闇瑜，請掀牌
（兩對六，勝）
你狙擊了我要狙擊的牌
是兩對六
Justin Min有兩對二
孫闇瑜贏得這一回合
這根本猜不到
-現在給你12個籌碼 -闇瑜
你很快就能出去了
-對啊 -幹得好
真的很厲害
我很意外
我快要有75個籌碼了 所以你們在拍我馬屁嗎？
-這麼突然 -別緊張
這次玩家會閒聊了
我覺得大家會一直吹牛
當然
請下注
（第二回合）
我現在要發各位的個人牌
我要揭曉第一組公共牌
有一對一了
兩張一
-他們一定要狙擊這個吧？ -狙擊四條一
第一位玩家金荷潾，請下注
我下注兩個
你下注兩個
Justin Min
你棄牌
孫闇瑜
我可以加注嗎？
可以
我下注四個
你跟注兩個，加注兩個
姜智榮
我棄牌
你棄牌
7high
你下注九個
九個？
真的嗎？
但是人這麼少，沒辦法狙擊很多
他一定知道
-金荷潾 -我棄牌
你棄牌
如果是我，我應該也會一直棄牌…
-我也是 -…除非很確定
孫闇瑜
我棄牌
所有人棄牌，7high勝
我要給你11個籌碼
幹得好？
-你拿回去了 -我還以為她會全押
好厲害
他真的不一樣了
這樣也不錯
看到兩張牌，趁還來得及就結束
有人結盟嗎？
我覺得7high一直偷觀察智榮
我現在要發各位的個人牌
我要揭曉第一組公共牌
第一位玩家Justin Min，請先下注
你下注一個
孫闇瑜跟注
換姜智榮
我要…
下注四個
加注，你跟注一個，加注三個
-你真的拚了 -7high
你棄牌
既然你都說了，我就得死
那幹嘛不早一點？
她是信任與信念的象徵 她剛加注了，所以當然…
天啊，我好難過
因為智榮下注了，他不和她拚
而且當7high棄牌，他們一定會很擔心
金荷潾
我棄牌
你棄牌
Justin Min也棄牌
信念與信任的象徵？但我不能現在退出
-你跟注 -對
等我看到牌再決定
我要揭曉最後兩張公共牌
不是只要狙擊一個順子就好了嗎？
我覺得沒有順子
-這是對子之爭 -一開始有九和六
我覺得會有對子
孫闇瑜，請進行第二輪下注
我下注三個籌碼
你下注三個
姜智榮
我跟
現在開始狙擊
孫闇瑜，請狙擊
我狙擊七的順子
你狙擊七的順子
姜智榮，請狙擊
但是贏得這一局的人就能離開嗎？
我還沒算過籌碼…
是20個，所以數目正好
沒有剩下的？
正好是20
-這樣就是75了 -我原本想留一些給你們
我要狙擊九的順子
姜智榮狙擊了九的順子
姜智榮，請掀牌
這是一對九
（一對九，勝）
你好淡定
你只用一對九就贏了？
孫闇瑜，請掀牌
姜智榮狙擊成功
-太驚人了 -是八和七嗎？
姜智榮只用一對九就贏了
這會改變一切
這代表就算拿到一手爛牌也可以跟注
我要給你20個籌碼
-這就是要狙擊的原因 -她認定她有九順子
九順子，所以被我打掉了
我有69個，一開始時輸掉了幾個
起伏比我想的還要大
我要揭曉第一組公共牌
你棄牌
金荷潾跟
你棄牌
我要揭曉最後兩張公共牌
下注後被狙擊，我現在很怕狙擊的階段
我棄牌
荷潾
手上的牌好嗎？
好…
我之前一直棄牌，這次應該出手
在這場牢獄賽中
她一直這樣微笑
我棄牌
金荷潾勝
我要揭曉第一組公共牌
-我棄牌 -7high
你下注兩個
我棄牌
你棄牌
我也棄牌
大家都棄牌，7high贏得這一局
他只靠意志就贏了
我要揭曉第一組公共牌
你棄牌
你下注三個
我棄牌
我要揭曉最後兩張公共牌
Justin Min，請下注
你下注九個
你有順子嗎？
底池很大
她出手了？
-這… -闇瑜
Justin Min，請狙擊
一對七
你是這樣看我的嗎？
好吧
我要狙擊九的順子
你狙擊九的順子
兩對
回到前面了
我吹牛
五和三，那是卡順
五和三，是吹牛
孫闇瑜獲勝
-幹得好 -真的很可怕
七和四，高牌是七
當你有兩張牌
-七和四就是“7high” -是沒錯
就是我
我要發各位的個人牌
我要揭曉第一組公共牌
為什麼一直出現這種牌？
你有什麼…
-真是的 -別說出來
-好牌嗎？ -為什麼是這樣？
金荷潾，請下注
荷潾拚了
她會不會下注呢？
她下注了
四個
你棄牌
為什麼大家都要豁出去？
孫闇瑜
好，我跟
你跟注四個
姜智榮
我不會狂吹牛
我跟
你跟注四個
-大家怎麼了？ -7high棄牌
原來這種時候要棄牌
“這種時候”？你在學嗎？
-我即時學起來 -我要揭曉最後兩張公共牌
金荷潾，請下第二注
她在舔嘴唇嗎？
那是什麼表情？
她一定是嚐到血的味道
-你不知道她在想什麼 -“看起來很美味”
她一定是血性大發
各種技巧都出來了
我不把他們當新手
我認為一切都是刻意的 我已經戴上眼鏡了
這是我第一次玩撲克牌
你下注三個籌碼
三個？為什麼？
她又來了
為什麼？
-別再說話了 -智榮，你要跟嗎？
我在考慮
你在考慮？
考慮完可以告訴我嗎？
你要跟還是要棄牌？
我跟注三個，加注兩個
你跟注三個，加注兩個
姜智榮
我跟
什麼？智榮怎麼了？
這一局賭注很大
金荷潾
我棄牌
你棄牌
荷潾怎麼了？
荷潾剛才在吹牛，舔嘴唇是在唬人
這兩人除非有好牌，否則不會下注
搞什麼？
為什麼總是你們兩人？
孫闇瑜，請狙擊
贏得這一局，你就可以離開了
-真的嗎？ -恭喜你們其中一人
我猜闇瑜也不太確定
真是的，狙擊好困難
我只想要猜對
你又拿到一對嗎？
一對？還是你這次拿到另一對？
-你們兩個真有趣 -你這次拿到兩個？
我不知道
我要狙擊一對五
你狙擊一對五
-姜智榮，請狙擊 -狙擊一對？
我要狙擊高牌五的兩對
你狙擊兩對五
不論如何，他們其中一人會贏
把你剩下的給我
姜智榮，請掀開你的牌
她有兩對六
我在一對六和兩對六之間很難抉擇
我有…
兩張沒用的牌
（兩對六，勝）
-是吹牛嗎？ -是的
她好無畏，真是可怕
你怎麼能什麼都沒有還出手？
姜智榮確定生存
等等，闇瑜送給她
扣掉75個籌碼，你還剩下10個
十個
我抱著很高的期望
給你，還有7high
給我三個就好
謝謝
姜智榮，請回到生活區
幹得好，智榮
給你一些我的活力
-Justin -恭喜
加油
我會奮戰到底
-幹得好，我就知道你很行 -你是個玩家
我不擔心你
她很厲害
天啊
（第八回合）
我現在要發各位的個人牌
我要揭曉第一組公共牌
已經有一對了
我覺得大家都會下注
Justin Min，請下第一注
我們從一對九開始嗎？
你棄牌
孫闇瑜，請下注
我不吹牛
我要下注三個
你下注三個
7high
如果我贏了就可以離開這裡？
有多少？
什麼？
你幹嘛這樣？
-他為什麼下注這麼多？ -要是我也會這麼做
戰爭開始了
-你下注三個，加注三個 -拜託
我可以離開這裡
你現在有幾個？
如果我贏了就可以離開 所以我就出手了，很公平
-真是的 -金荷潾，請下注
-如果你贏了就可以離開這裡？ -對，所以我沒有吹牛
因為我有，對
你們兩個太常吹牛了，我不信任你們
好耶
真是的，7high
天啊，你想坑我
對，因為你有很多，我也沒辦法
我要揭曉最後一組公共牌
我好緊張
怎麼…
-搞什麼？ -太多可能的選擇了
三條或葫蘆，太糟糕了
孫闇瑜，請下第二注
天啊，好瘋狂
這一局太瘋狂了
首先，我下注五個，等一下
五和…
我跟五個
加注五個
-你總共下注十個 -十
7high
你要參與嗎？
-真的嗎？ -跟注十個
你要參與嗎？
金荷潾
（兩對九，九的葫蘆）
現在7high要你以為他有葫蘆
你有葫蘆嗎？
真的嗎？
-你怎麼回事？ -你有葫蘆嗎？
-不是葫蘆，四條？ -快決定吧
兩個都出現的機率不是很低嗎？
但你們都這樣下注？
太扯了
-誰贏得這一把就結束了 -這是底池最大的一局
-現在有多少了？ -邵熙，現在底池很大
-什麼？ -好像超過30了
現在開始狙擊
孫闇瑜，請狙擊
你要狙擊什麼？
我的牌是什麼？
你這麼說就表示你的牌不好
我要狙擊九的葫蘆
-九的葫蘆 -對
你已經決定狙擊了，換7high
我要狙擊兩對九
你狙擊兩對九
金荷潾
所以九的葫蘆和兩對九被狙擊
該死，九的葫蘆和兩對九？
還有一的葫蘆
-沒錯，但是一似乎… -我覺得沒有一
不可能有人有一
-以掀牌之前的下注籌碼是不可能的 -但是既然闇瑜加注…
因為她那麼有信心？
闇瑜狙擊兩對九
我很確定
-我有兩對九？ -對
-我…真的嗎？ -對
因為你不記得你的牌
-我手上的牌不好？ -對
你不記得就表示你的牌不好
不論如何，你贏不了
繼續這樣下去，沒有人能贏
是平手嗎？
四條的機率很低
太低了
你已經被排除了
反正你贏不了，就決定吧
我告訴你我有什麼，我有一的葫蘆
對，拿掉那個對你比較好
-一的葫蘆？ -對
你有九吧？
如果你狙擊一的葫蘆，就會變成平手
-那就沒有人能贏 -他說得沒錯
-沒錯… -我有一的葫蘆
我狙擊一的葫蘆
-你狙擊一的葫蘆 -平手
要是你有四條一，那我會很尊敬你
如果她真的辦到的話
我跟你說過了，我有一的葫蘆
金荷潾，請掀牌
我有九的葫蘆，我沒吹牛
九的葫蘆
我的是什麼？
最低平手，所以我只是在耍你們
-九的兩對 -什麼也沒有
對，你說我的牌是什麼？
很爛的牌？
你有十的口袋對嗎？
可能有兩個十，真的
（兩對十，勝）
兩對？
底池總共52個籌碼
請將剩下的25個籌碼分給你選擇的玩家
應該給你們一樣的嗎？
給我一個就好，謝謝你的心意
然後給其他人一樣的數目
-這樣才對 -好
-很公平吧？ -好
-謝謝你的心意 -好
孫闇瑜確定生存
-請回到生活區 -加油，晚點見
奇怪的是，剩下三個人時
會比只剩下兩個人還要緊張
你會想，只剩下幾個人
如果你不離開，就會變成一對一
所以有三個人時是最激烈的時候
請下注
開始吧
-加油 -玩得開心點吧
-加油 -加油
字幕翻譯：Ｑ