Nu kör vi.
-Lycka till. -Vi ska ha kul.
-Lycka till. -Lycka till.
Här är era privata kort.
-De känner sig nog pressade. -Wow, en sån press.
De första gemensamma korten.
7high, satsa nu.
Du har lagt dig.
Justin Min, du har lagt dig.
OMGÅNG 10
7high, du har lagt dig.
Lagt dig.
Kim Ha-rin, du har lagt dig.
Justin Min vinner omgången.
Justin Min, du har lagt sig.
Jag lägger mig.
7high, två par med sjuor.
7high vinner omgången.
Fokusera!
Här är era privata kort.
De första gemensamma korten.
7high, du har satsat en.
Kim Ha-rin synar.
Justin Min.
-Det är en stor satsning. -Jisses, Justin.
Justin Min, du har synat och höjer med fyra.
7high.
Synar.
Kim Ha-rin.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
7high, satsa nu.
Sjuan, då…
-Två möjliga stegar mellan 2 och 7. -Ja, stege med sjua.
En.
Kim Ha-rin synar.
Justin Min.
Wow, svårt val.
Det är en viktig hand.
Okej, jag synar.
Du har synat.
Ni får nu börja snajpa.
7high, gör din snajp.
Par i femmor.
Du har snajpat ett par i femmor.
Det är mitt val.
Par i femmor?
-Jag kan inte läsa en mästare. -7 och 5?
Du har snajpat ett par i femmor.
Det är mitt val.
Kim Ha-rin.
Jag snajpar ett par i fyror.
Du har snajpat ett par i fyror.
Justin Min.
Par i sjuor.
Va? Justin har nog inget.
Jag tror att alla bluffar.
Allvarligt? Har ingen en stege? Eller triss?
Du har snajpat ett par i sjuor.
Justin Min, visa dina kort.
Bara ett högt kort.
9, 10. Han bluffade.
-Han bluffar. -På en tia.
Tio som högsta kort.
Kim Ha-rin.
Par i femmor.
-Va? -Oj.
-Det funkade. -Par i femmor.
7high.
Par i sjuor.
Justin Min vinner omgången.
-Med en tia som högsta kort. -Kolla. Båda paren blev snajpade.
Jag ger dig 21 marker.
Han satsade allt med bara en tia som högst.
Ja. Han vann med en tia som högsta kort.
Han skjuter skarpt.
Att snajpa är väldigt komplicerat.
Här är era privata kort.
-Kim Ha-rin, satsa nu. -Lägger mig.
Du har lagt dig.
Här är era privata kort.
Lägger mig.
Du har lagt dig.
Ha-rin har inte råd att slösa bort marker.
Ha-rin är fast mellan två korthajar.
De sista gemensamma korten.
7high, andra satsningen.
En. Kim Ha-rin.
En. Justin Min.
Du synade och höjde med sex.
Kim Ha-rin.
Lägger mig.
Du har lagt dig.
Va? Vår drottning…
Det är nog rena tortyren för henne eftersom det är tredje gången.
Hon var säker på att hon skulle hamna här.
-På grund av Liemannen. -Det måste ha känts.
Ja, det känns nog som en stor förlust.
Här är era privata kort.
De första två gemensamma korten.
Kim Ha-rin, satsa nu.
Du har satsat två.
Du har lagt dig.
Vänta, blir det 7high mot Ha-rin?
7high.
Du har synat.
De sista gemensamma korten.
Kim Ha-rin, satsa nu.
Två marker.
Va? Spelar hon?
7high, satsa nu.
Höjer.
Tio till.
Du synade och höjde med tio till.
Tio? Varför så mycket?
Höjde han med tio?
-Wow, det är… -Han satsar hårt.
Kim Ha-rin.
Vad är det med Ha-rin?
Jag synar.
Du har synat.
Ha-rin måste känna sig säker.
Hon kör hårt.
Ni får nu börja snajpa.
Kim Ha-rin, gör din snajp.
Ha-rin börjar bli trött.
-Snajpar hon? -Eller?
Hon ser annorlunda ut, va?
Jag snajpar två par med åttor som högst.
Du har snajpat två par med åttor som högst.
7high, gör din snajp.
Jag snajpar ett par i femmor.
Du har snajpat ett par i femmor.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
Jag har par i tior.
Par i tior.
Jag har par i tior.
7high, två par med åttor som högst.
PAR I TIOR VINST
-Galet. -Otroligt.
Kim Ha-rin, din snajp har lyckats.
Kim Ha-rin vinner omgången.
Wow, Ha-rin klarar sig.
Jag börjar lära mig poker tack vare bra lärare.
När jag hörde Ha-rin säga
att hon skulle snajpa två par med åttor som högst
fick jag lite panik, för jag insåg
att hon är en mycket bättre spelare än jag trodde.
Hur kunde de läsa min hand?
7high förlorar väl inte?
Här är de första gemensamma korten.
7high, du har lagt dig.
De sista gemensamma korten.
7high, du har lagt dig.
Här är de första gemensamma korten.
7high, du har lagt dig.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
Par i ettor.
7high har också par i ettor.
Efter en jämförelse av korten vinner Ha-rin omgången.
Verkar inte 7high tappa farten?
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin, du har satsat en.
Justin Min.
7high, du har lagt dig.
Här är de sista gemensamma korten.
Jag snajpar ett par i åttor.
Jag snajpar ett par i sexor.
7high, visa dina kort.
Sjua högst.
-Sjua högst. -Sjua högst?
Kim Ha-rin.
Par i fyror.
Herregud. Hon fortsätter att vinna.
Kim Ha-rin vinner omgången.
När det var fyra eller fem av oss,
även om det var annorlunda än Texas Hold'em,
skilde det sig inte så mycket, så jag antog att jag inte kunde förlora.
Men extrareglerna gjorde att jag insåg att det inte var som jag hade trott.
-Jag hoppas att Ha-rin överlever. -Jag med.
Jag hoppas 7high klarar det.
Det vore absurt om han förlorade i Hold'em.
De har stått där i två timmar efter att ha spelat hela dagen med oss.
Här är era privata kort.
Här är de första gemensamma korten.
7high, du har satsat en.
Kim Ha-rin, en.
Justin Min har synat och höjer med tre till.
7high.
Vad är det?
Jag är bara trött.
För att vi spelat så länge?
Du har synat.
Kim Ha-rin.
Du har synat.
Här är de sista gemensamma korten.
7high, gör din andra satsning.
Du har satsat åtta.
Höjde han igen?
Wow, han kör hårt.
Kim Ha-rin.
Du har synat.
Justin Min.
Jag synar.
Du har synat. Satsa åtta.
-Det är för… -Det är en stor pott.
Ni får nu börja snajpa.
Jag snajpar en stege med tio som högst.
En stege med tio som högst.
Jag snajpar två par med nior som högst.
-Du har snajpat två par med nior högst. -Ja.
-7high har nog blivit snajpad. -Tror du?
Han lyfte på hakan när han hörde det.
Justin Min.
Jag snajpar ett par i tior.
-Par i tior. -Ja.
Justin Min, visa dina kort.
Bra jobbat.
Två par med nior som högst.
Kim Ha-rin.
Par i sjuor.
-Triss. Snyggt! -Wow!
Det var värt en chansning.
Triss för 7high.
7high vinner omgången.
Jisses.
7high, bra spelat!
-Jag borde ha höjt. -Du är klar.
Inte än.
Jaså, inte än?
Jag känner mig lite lättad.
Jag var så nervös förut.
OMGÅNG 31
Här är de första gemensamma korten.
Jag blev rädd när jag såg trissen.
Kim Ha-rin, satsa nu.
Du har lagt dig.
Justin Min vinner med högsta kort.
Här är de två sista gemensamma korten.
Justin Min, gör din andra satsning.
-Fyra marker. -Jisses.
7high.
Du har lagt dig.
-Kim Ha-rin har lagt sig. -Snyggt.
Justin Min vinner.
Är du inte klar än?
Justin är snart ute.
Här är de första gemensamma korten.
7high.
Tre marker.
Kim Ha-rin har lagt sig.
Justin Min har lagt sig.
7high vinner.
Vad brukar Ji-yeong äta?
Är du hungrig?
Nej, det är till i morgon. Lite choklad till Ha-rin om hon klarar sig.
Jag ville ordna lite åt henne.
Jag hoppas att Ha-rin kan bo här åtminstone en gång.
För hon gillar verkligen att äta.
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin, satsa nu.
Du har lagt dig.
Justin Min, en.
7high.
Du har synat och höjt med två.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min, satsa nu.
Fyra marker.
7high.
Synar.
Ni får nu börja snajpa.
-Justin Min, gör din snajp. -Två par med femmor som högst.
Du har snajpat två par med femmor som högst.
7high.
Han snajpade två par med femmor som högst…
Det är som på film.
Borde vi inte ha lite tjusig bakgrundsmusik?
Nej, det är som en scen från 007.
Han ser så cool ut. Som en filmstjärna.
-Vad är det med er? -Han borde göra en film.
-Wow. Vinkeln på tagningen. -7high gör sig bra på bild!
Kameramannen är bra också. Han filmar honom i spegeln.
-Snygg tagning. -Ja.
Den där minen.
-Som en skådis. -Kolla!
Kolla!
Det är Justin som är Hollywood-skådis.
Jisses, 7high.
Vilken kombination?
Vilken kombination…
Han syns på bild mer än nånsin!
Vad gör han med halsen?
Det är så erotiskt!
Sluta röra vid halsen.
Det var så sexigt. Kolla.
-Kolla in venen. -Kolla!
Han gjorde det med flit.
Inte undra på att han valt en djup urringning.
Det är medvetet. Jisses, 7high.
Kåk med femmor som högst.
Du har snajpat kåk med femmor som högst.
Ja, det är mitt mål.
7high, visa dina kort.
Triss i femmor.
-Du måste visa dem. -Nej, jag har inget.
Det var det jag trodde.
-Det var därför jag inte gjorde nåt. -7high vinner.
Kan du inte köpa ut dig?
Nej.
-Inte än? -Nej.
Ser ni? 7high har återfått sitt lugn.
När han pratar engelska blir han bättre.
Han fixar det.
Men då är Ha-rin i fara.
Här är era privata kort.
OMGÅNG 35
Här är de första gemensamma korten.
Det vore bra om du hade en tia.
En.
7high.
Du har synat och höjt med två.
Kim Ha-rin.
Synar.
Justin Min.
Synar.
Spelar han?
-Han har nog nåt stort. -Tio?
-Minimum tio. -Alla tre spelar.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min.
En.
7high.
Du synade och höjde med fyra.
-Fem? -Han höjde.
Vansinne. Han tänker döda Ha-rin.
Kim Ha-rin.
Måste jag satsa fyra till?
Fem om du synar.
Om du vill höja måste du satsa mer.
Synar.
Justin Min.
Jag synar också. Fyra till?
Ja, fyra till.
Synar.
Alla är med.
Tänkte 7high igenom det? 30 borde räcka.
Med 20 i varje hög blir det 60.
Ni får nu börja snajpa.
Justin Min, gör din snajp.
Triss i tvåor.
Du har snajpat triss med tvåor.
7high.
Justin…
Han matchade inget.
Det handlar också om fysisk uthållighet.
Jag tror inte han blir trött.
Men nu sitter han ner.
-Jag tror att Ha-rin har två par med tior. -Ja, jag med.
Jag snajpar två par med tior.
7high har snajpat två par med tior som högst.
Två par med tior?
-Du har nog rätt. -Hennes min tyder väl på det?
Jag snajpar kåk med tvåor.
Du har snajpat kåk med tvåor.
Jag tror att Ha-rin har två par.
Hon har nog snajpat en kåk eftersom hon har två par.
Justin Min, visa dina kort.
Två par med tior.
Kim Ha-rin.
-Två par med tvåor. -Två par med tvåor.
7high.
Det var otippat!
-Va? -Kolla.
-Alla kan vinna! -Kolla. Två tvåor!
Är det kåk?
Triss i tvåor.
Kim Ha-rin vinner omgången.
Ha-rin tog hem potten med två par med tvåor som högst.
Jag var nervös tidigare för jag trodde att hon verkligen hade läst mina kort.
Men den här gången spelade hon med kort som ingen av oss kunde ha gissat,
så jag blev chockad när hon vann.
Jag tror att det var Ha-rins strategi och det var lite av en chock.
Jag hade två bra lärare intill mig, så jag lärde mig mycket i realtid.
Tur är också skicklighet.
-Ha-rin spelade bra. -Vann Ha-rin?
Vad hade Ha-rin?
Två par med tvåor och vann.
Inget kunde ha…
Lamporna släcks.
-De vill att vi ska titta i mörker. -Allvarligt?
Det här är bättre.
-Det är inte bra för ögonen. -Sant.
Det här är första gången spelet har pågått tills ljuset släckts, eller hur?
Klockan är elva.
Visst är det kul idag?
Här är de första gemensamma korten.
7high. Två marker.
Kim Ha-rin synar.
Justin Min synar.
De sista gemensamma korten.
-Wow, igen? -Det finns redan ett par.
-Det här är svårt. -Tvåa, trea, trea…
Det kan bli många händer.
Det finns många sätt att snajpa.
7high.
Otroligt.
Varför blir det såna kort?
Är det nåt djävulskt trick?
En. Kim Ha-rin.
Synar. Justin Min.
Du synade och höjde med två.
7high.
Varför höjer du insatsen?
3, TRISS
3, TVÅ PAR
-Hur många har han satsat? -Vad tusan?
Tio?
Vansinne.
-Han satsar nog på seger. -Ja.
Du har satsat elva.
-Elva! -Elva!
Han vill få Ha-rin att satsa tio.
-Ha-rin lägger sig nog. -Hon borde.
Nej, jag tror att hon synar.
Elva?
Hon synar.
Inte en chans.
Behöver jag satsa tio till?
Tio om du vill syna.
Synar.
Justin Min lägger sig.
Ni får nu börja snajpa.
7high.
Jisses!
Ha-rin ser ovanligt lugn ut. Har hon en bra hand?
Hon kanske bluffar.
Varför synar hon?
Jag snajpar två par med tior som högst.
Du har snajpat två par med tior som högst.
Kim Ha-rin.
Jag snajpar triss i treor.
-Du har snajpat triss i treor. -Ja.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
Jag visste det!
Det var därför jag höjde. Skit också.
Jag visste det.
Kim Ha-rin vinner omgången.
Även om jag höjde…
Det var tredje gången hon hade bra kort.
Otroligt. Hon lyckades igen.
-Var det kåk? -Hennes dolda kort var fyror.
Det såg ut som poker, men det är inte det.
Nu fattar jag.
Justin måste vara chockad.
Han hade 70, men nu har han förlorat många.
Det innebär psykisk press.
Han var nära seger, men nu har han tappat.
Justin Min, du har lagt dig.
7high, din snajp lyckades och du vinner omgången.
Justin Min, du har lagt dig.
7high vinner omgången.
Båda var nära att dö, men klarade sig precis.
Justin har problem nu.
Men om Justin tar deras marker igen…
Här är era privata kort.
OMGÅNG 40
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin, en.
Justin Min, en.
7high.
Du har höjt med tre.
Kim Ha-rin synar.
Justin Min.
-Han tänker spela. -Justin också?
Satsade han ännu mer?
Du har satsat totalt tio.
7high.
Wow, han gjorde det.
Justin tänker nog: "De som är villiga att dö överlever."
Synar.
-Kim Ha-rin. -Lägger mig.
Du har lagt dig.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min, satsa nu.
En.
7high.
Om 7high vinner den här tar han hem segern.
Synar.
Ni får nu börja snajpa.
Justin Min, gör din snajp.
Jag väljer par i sexor.
-Par i sexor. -Ja.
Du har gjort din snajp.
7high.
Jag snajpar par i treor.
Du har snajpat par i treor.
7high, visa dina kort.
Tia som högsta kort.
Tia som högst?
En tia?
-Tia som högst. -Högsta kortet?
Tia som högst?
Kom igen.
THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM
Tia som högst?
Kom igen.
-Bra gjort. -En bra hand.
-7high vinner omgången. -Succé.
Satsade du med en tia som högst?
-En tia som högst, men… -Han vann med åttan. Galet!
7high har nu fler än 75 marker.
Du är en väldigt bra spelare.
Bra spelat. Kul.
Ge mig 75 av dina marker.
Du kan ge resten till en valfri spelare.
Jag vill se det här fortsätta ett tag till.
Du vet vad jag menar. Det är regeln.
Lycka till.
-Bra spelat. -Alla är så bra.
En ära.
7high, du har säkrat din överlevnad.
Återvänd till bostaden.
Wow, bra gjort.
Han är inte förvånad.
Det är bara så slitsamt.
Eller hur?
Medan jag spelade insåg jag att det inte är som poker.
Va?
När vi var fem var det som poker.
Men med färre kändes det inte som poker.
Satsa nu.
OMGÅNG 41
Här är era privata kort.
Här är de första gemensamma korten.
Justin Min, satsa nu.
Två marker.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min.
Tre marker.
Kim Ha-rin.
Synar.
Ni får nu börja snajpa.
Justin Min, gör din snajp.
-Jag snajpar två par med nior som högst. -Två par med nior som högst.
Kim Ha-rin, gör din snajp.
Jag snajpar kåk med nior som högst.
Du har snajpat kåk med nior som högst.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
-Triss i nior. -Triss i nior.
Justin Min, två par med tior som högst.
Kim Ha-rin vinner omgången.
Justin har så få marker.
-När man har så få marker… -Man blir nervös.
Det är snarare så att man inte kan styra spelet.
Från och med nu tar Ha-rin inga risker.
Här är era kort.
Här är de första gemensamma korten.
En mark.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
10, TVÅ PAR
Justin Min.
Fyra marker.
Hur många marker har du kvar?
Han har 14 marker kvar.
Åh? Ska hon satsa alla14?
Otroligt.
Hon är tuff. Hon måste känna sig säker.
Jag måste satsa 14 plus 4 om jag vill höja, va?
-Eftersom han satsade fyra. -Synar du och höjer med 14?
Ja.
Du har höjt med 14.
Justin Min, du har lagt dig.
Han la sig.
Här är era kort.
Justin Min har lagt sig.
Justin Min.
Du har lagt dig.
Har Justin inte ens tio marker?
Jag vet inte, men det är inte många.
Vad gör du?
Justin.
-Du var så cool. -Ja.
OMGÅNG 46
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin.
En.
Satsar allt.
-Jag sa ju det. -Allt?
Han förstår ju spelet bra.
Du har satsat allt med nio.
Lägger mig.
Du har lagt dig.
Justin Min.
Satsar allt.
-Du bara fortsätter… -Elva marker.
Jag menar…
Jag har inte mycket val.
-Eftersom du inte… -Nej.
-Lägger mig. -Kim Ha-rin har lagt sig.
Justin Min.
-Du fortsätter? -Satsar allt.
Lägger mig.
Du har lagt dig.
Alla kan fortfarande vinna.
När Justin satsar så där blir Ha-rin rädd och lägger sig, om hon inte har nåt.
Är du trött?
Lite.
Här är de första gemensamma korten.
OMGÅNG 51
Justin Min.
Satsar allt.
Det är 14 marker.
Jag är så trött nu, så…
Synar.
-Synade hon? -Ja.
-Hon synade. -Är spelet slut nu?
Lycka till.
Här är de sista gemensamma korten.
Ni får nu börja snajpa.
Det finns ett par i treor på bordet.
Justin Min.
Två par med åttor som högst.
Du har snajpat två par med åttor.
Kim Ha-rin.
Jag snajpar ett par i treor.
-Du har snajpat ett par i treor. -Ja.
Åh, nej.
Avgörs det av högsta kort?
Kim Ha-rin, visa dina kort.
-Två par med åttor som högst. -Två par med åttor.
Justin Min.
Par i treor.
Ni har båda blivit snajpade.
Det är oavgjort.
Wow, den omgången blev en kamp.
Snyggt spelat.
Du spelar bra.
Det är redan midnatt.
Klockan är tolv.
Det måste vara jobbigt för dem.
Här är era kort.
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Du har höjt med två.
Kim Ha-rin.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
-Vad tusan? -Det är 7, 6, 8, 9.
Wow, sjukt.
Kim Ha-rin.
9, STEGE
En.
Satsar allt.
Det är 11 marker.
10, STEGE
Har du en stege?
Jag lägger mig.
-Du har lagt dig. -Ja.
Otroliga kort.
Jag blev jätteglad när jag fick en stege,
men den skulle helt klart bli snajpad.
Vad händer? Han har nu 20.
Hon är inte på topp.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min.
8, TVÅ PAR - 8, ETT PAR
Fem marker.
-Kim Ha-rin. -Jag lägger mig.
LÄGGER SIG - VINST
-Kim Ha-rin. -Jag lägger mig.
Du har lagt dig.
Justin Min.
Jag höjer med fem.
-Kim Ha-rin. -Jag lägger mig.
Hon hade nog mycket bättre händer än jag.
Men hon blev rädd. Hon la sig ofta.
Den som blir jagad börjar bli trött, men den som jagar får energi.
Och sen börjar man bli nervös.
Här är era kort.
Här är era första gemensamma kort.
Justin Min.
En.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
Justin Min.
En.
Kim Ha-rin.
5, HÖGSTA KORT
Mördarminen är tillbaka.
När hon slickar sig om läpparna.
Du har synat.
Ni får nu börja snajpa.
Justin Min.
-Vill du snajpa? -Nej.
Du har förlorat din snajp.
Om jag inte säger nåt
måste den andra spelaren fatta beslut om vad jag kan ha för hand.
Kim Ha-rin.
Jag snajpar ett par i tvåor.
Du har snajpat ett par i tvåor.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
En femma som högsta kort.
Justin Min.
Par i tvåor.
Kim Ha-rin, din snajp lyckades och du vinner omgången.
Bra spelat.
-Galet. -Vann hon?
Ja, hon snajpade ett par i tvåor och vann med högsta kort.
Hon anade det nog när han valde att inte snajpa.
Hon måste ha känt sig säker på snajpen och synade.
Ja, hennes snajp.
Ha-rin är otrolig.
Jag vet inte hur hon kan spela så bra
när hon knappt spelat poker förr.
Hon är väldigt bra.
Här är era kort.
OMGÅNG 58
Här är de första gemensamma korten.
-Jag lägger mig. -Kim Ha-rin har lagt sig.
Här är era kort.
Här är de första gemensamma korten.
Justin Min.
Jag lägger mig.
Du har lagt dig.
Som nybörjare
tänkte jag att det var bäst att spela försiktigt.
För att minska risken för att jag gick på en bluff
satsade jag på att lägga mig
när jag hade en hand med låg sannolikhet att vinna.
Vi stannar uppe hela natten.
Hur kan de spela i tre och en halv timme?
Det handlar om uthållighet.
Här är era kort.
Här är era första gemensamma kort.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Du har höjt med fyra.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
Wow, tre ettor.
Otroligt.
-Han satsar nog allt. -Hon slickar sig om läpparna.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Satsar allt.
-Bra. -Ja, han måste köra hårt.
Du kan satsa 15 till.
Femton…
Ha-rin satsar hårt.
Hon funderar på det.
Gör det, Ha-rin.
Här är 15.
Synar.
Det är över.
Är det över om hon vinner den här?
Jag tror det är över.
Ni får nu börja snajpa.
Kim Ha-rin, gör din snajp.
Som den spelare som börjar
måste jag även snajpa först och det riskerar att avslöja min hand.
Så jag fick vara försiktig med att snajpa.
Jag snajpar inte.
-Vill du inte snajpa? -Nej.
-Gör hon det inte? -Va?
-Justin Min? -Inte jag heller.
Vill du inte snajpa?
Snajpar han inte?
Är det en vinnande hand?
Kim Ha-rin, visa dina kort.
Kåk med ettor.
Justin Min.
Kåk med ettor.
Justin Min vinner omgången eftersom hans andra kort är högst
Åtta som högst!
-Wow, det här spelet… -Otroligt.
Hur kan det bli så? Galet.
Allvarligt, det är…
Vad tusan?
Otroligt.
Men Ha-rin hade också en bra hand.
Det var stort.
Det var en viktig omgång.
Han vann efter att ha satsat allt.
Nu är det ombytta roller.
-Gick han om henne? -Ja.
Det blir 44 marker.
Även om jag hade färre marker var jag inte orolig.
Jag litade på min förmåga och gjorde mitt bästa.
Wow, Justin är otrolig.
Fantastiskt.
Så coolt.
Ha-rin, låt det inte påverka dig.
Här är era kort.
OMGÅNG 62
-Kim Ha-rin. -Jag lägger mig.
Du har lagt dig.
Justin Min.
OMGÅNG 64
Tre marker. Kim Ha-rin.
Lägger mig.
Du har lagt dig.
Justin Min vinner omgången.
Du är bra.
Justin vinner igen.
Justin har kommit in i andra andningen.
Här är era privata kort.
OMGÅNG 66
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Du har höjt med fyra.
Synar.
Här är de sista gemensamma korten.
Kim Ha-rin.
En. Justin Min.
-Försöker han locka in henne? -Jag tror det.
Om han ser för säker ut, lägger hon sig.
Justin har nog nånting.
Du har synat och höjt med sju.
Han har nog en bra hand.
Kim Ha-rin.
Sju till?
Synar.
Galet.
Ni får nu börja snajpa.
Kim Ha-rin, gör din snajp.
Jag snajpar ett par i sexor.
-Du har snajpat ett par i sexor. -Ja.
Justin Min.
Jag snajpar ett par i treor.
Du har snajpat ett par i treor.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
Ett par i treor.
Justin Min.
Högsta kort.
Justin Min, du lyckades snajpa.
Du vinner omgången.
Galet. Han snajpade ett par i treor.
Hur gjorde han?
Justin är så cool.
-Ha-rin också. Hon satsade. -Exakt.
Satsa nu.
OMGÅNG 68
Här är era kort.
Här är de första gemensamma korten.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Du har synat och höjt med fyra.
Kim Ha-rin.
Jag matchar. Jag har inte mycket val.
-Okej. -Eller hur?
Här är de sista gemensamma korten.
Ett, fyra, nio, sex.
Ingen stege, så det handlar om par.
Kim Ha-rin.
En.
Justin Min.
Hon har fem kvar.
Okej, jag höjer med fem.
Du har synat och höjt med fem.
Han tvingar henne att satsa allt.
Kim Ha-rin satsar allt.
-Wow, allt? -Fokusera.
Ni får nu börja snajpa. Kim Ha-rin, gör din snajp.
Jag snajpar ett par i fyror.
Du har snajpat ett par i fyror.
Justin Min.
Par i sexor.
Du har snajpat ett par i sexor.
Kim Ha-rin, visa dina kort.
3, ETT PAR
Ett par i treor.
Justin Min.
Ett par i nior.
Justin Min vinner matchen.
Bra spelat.
Bra spelat. Jag menar det.
-Jag är ledsen. -Bra spelat.
-Var inte ledsen. -Du spelade väldigt bra.
Det var kul.
-Åh, nej. -Ha-rin.
-Hon spelade bra. -Hon hade rätt tidigare.
-Hon spelade mot två pokerspelare. -Ja, på var sida om henne.
Hon gjorde det bra.
Justin Min är den sista spelaren som säkrar sin överlevnad.
Bra spelat.
Eftersom Kim Ha-rin inte säkrade sin överlevnad
blir hon den femte personen som elimineras från The Devil's Plan.
ELIMINERAD HA-RIN
Är jag den enda som får säga hej då?
Tack.
-Du ska ha tack. -Nej.
Det är hjärtskärande. De var tillsammans i fängelset hela tiden.
Du har rätt.
-Du spelade så bra. -Tack.
-Du gjorde det bra. -Ja.
Jag har alltid gillat program där man måste använda sin hjärna.
När jag gick i skolan
fick jag bara se på tv två timmar i veckan på grund av mina studier.
Men av de två timmarna ägnade jag en och en halv timme åt program som detta
och en halvtimme åt tecknade serier.
Jag har alltid satt det jag måste göra framför det jag ville göra,
så jag har känt mig nervös och jagad.
Mitt liv har varit så.
The Devil's Plan var verkligen…
Jag tror
att det var första gången i mitt liv som jag valt
nånting jag ville göra snarare än nånting jag måste göra.
Det var jätteroligt.
Kim Ha-rin, lämna platsen omedelbart.
Ha-rin, bra spelat!
-Bra spelat, Ha-rin. -Bra spelat.
-Herregud. -Justin, allvarligt…
Du är Gud.
Då så.
Det var otroligt, Justin.
Bravo.
Det känns som om kungen återvänt.
Det känns så hemskt,
för jag visste att hon började bli lite rädd.
När man märker det måste man sätta press.
-Du spelade bara ditt spel. -Ja.
Vad ska Ji-yeong säga i morgon?
-Hon kommer inte att lita på dig. -Hon sätter igång igen.
Ett av mina musiknummer i slutet av första akten,
är "Once Again" från Frankenstein, den som du såg.
"Once Again."
Låten heter "Once Again", och texten…
En textrad är:
Börjar förbannelsen på nytt?
Jag minns det nu.
Jag kämpade för att undgå det ödet
Som om jag fastnat i en loop
Det vore fantastiskt om den lades till som bakgrundsmusik med din röst.
Det är så kul.
Jag tror att förbannelsen börjar i morgon.
Jag hamnar nog i fängelset med Ji-yeong i morgon.
Under huvudmatchen kändes det som om vi ingick en allians…
för att bli en stor koncern som mobbar småföretagare.
Men jag tyckte att det var ofördelaktigt.
Om man tänker på det,
kanske vi inte förstod första och andra huvudmatcherna riktigt,
så vi hittade inte kryphålet.
Men idag insåg jag att det alltid finns ett kryphål.
-Ja, jag tänkte samma sak. -Oavsett hur stort eller litet,
så trodde jag att nåt skulle finnas där.
Jag tänkte samma sak.
Det viktiga idag var att om man eliminerade nån så fick man hens bitar.
Det var en stor möjlighet vi fick idag i huvudmatchen.
-Okej. -Men vi visste det först…
När det var över.
Vi insåg det inte.
Vi visste inte.
Vi kunde till och med ha vunnit.
Exakt.
Spelet var välbalanserat.
Vi tänkte inte framåt, utan bildade en allians med nio.
Men nu när jag tänker på saken var det inte direkt deras fel.
Jag blev också frestad av vad de erbjöd.
Jag tänkte att om jag gick med på det…
-Att du skulle vara säker ett tag. -Att flocken skulle tunnas ut.
När tiden var inne tänkte jag börja ta det på allvar.
Jag tog för lätt på det.
Men det jag kände idag
var att det inte fanns nåt skäl för dem med många bitar att göra det.
Klockan är 01:30. En annan dag…
Vi lägger oss nu.
Vilken dag. En sista skål.
-Grattis till ännu en dag. -Lycka till i morgon.
-Bra jobbat. -Lycka till.
Dagen är över.
Bra gjort idag.
Vi gick igenom mycket. Hyun-joon, välkommen till vår sida.
-Bra spelat. -Bra spelat.
Vilken lång dag.
Jag måste bli av med honom.
Hände nåt mellan dig och Justin idag?
Han dödade Ha-rin.
-Du måste nog göra det. -Varför?
Jag var i fängelset med båda. De betydde mycket.
-Oroa dig inte. -Ska jag bara vara praktisk?
-Ja. -Okej.
Det finns inga eviga fiender eller eviga vänner.
Om du gillar nån, kan du vara vän med dem när vi kommer ut härifrån.
Du får inte blanda ihop det.
Vi är alla här för att vinna.
Sant.
Normalt, om man sviker eller ljuger, blir man sårad och relationen förstörs.
Men här är det tillåtet.
Faktum är att det är vad vi ska göra för att vinna.
RUM 2
Vad händer i morgon?
Det är lustigt att vi alltid pratar så här.
-Ja, Kyuhyun. -I slutet av varje dag.
Vi kan inte göra nåt åt den där vännen i morgon, men…
Jag hoppas att du och So-hui är kvar i morgon.
Jag hamnar nog i fängelset. Jag kan inte undvika det.
Det finns alltid en möjlighet.
Nu sover vi.
Sov nu, Hyun-joon.
Jag är glad att vi delar rum och kan prata.
RUM 1
Får vi en ny rätt varje morgon?
Vi har till och med kimchi.
Det här är väl bästa frukosten hittills?
-Ja. -Allvarligt?
Den här gröten är godast.
Det är som rumsservice på hotell.
-De kommer till och med hit med det. -Ja.
Jag har en fråga:
När man lämnar fängelset och går till spelet…
Du vet hur vi har tagit med oss mat från bostaden?
Jag behövde lite protein.
Vi får inget protein här.
Jag var tacksam när ni kom med det.
Han släpade sig över till mig och min proteindryck.
-Han stirrade på proteindrycken. -Just det.
Det här är jättegott.
Han menar det.
-Jag fick bara gröt där. -Bara gröt?
-Inget protein? -Nej.
-Det var därför ni alla bad om det. -Fisksoppan är jättegod.
-Jag borde äta, men jag kan inte. -Inte?
Har du varit här så länge att du inte kan äta?
Jag känner mig lite osäker eftersom jag suttit i fängelset länge.
Jag måste vara försiktig nu när det gäller allt jag gör.
Jag är rädd att de ska säga nåt i badrummet
eller när de tränar, så jag har börjat styrketräna med dem.
Två! Okej.
Bra gjort.
Man vet aldrig om idag blir ens sista dag.
Valentino, Valentino.
-Ropade du? -Nej, jag pratade för mig själv.
Vad ska vi göra med Hyun-joon?
Hyun-joon sa inget om att samarbeta.
Men jag tror att Hyun-gyu, du och So-hui är helt på samma sida,
och vi ska inte glömma 7high.
Så 7high och Hyun-joon hamnar lite utanför?
Jag gillar 7high,
men han kan vara dominant, så de andra är försiktiga med honom.
Gäller avtalet från förut?
Klarar ni av mig?
Om det här är vad ni beslutar… kommer jag att förgöra er alla.
Han säger att han inte visste nåt första dagen,
men om han varit mindre aggressiv hade det gått bra.
7high och jag hade inget avtal. Jag följde bara dig.
Jag skulle ha bytt sida för en bit.
-7high och Hyun-gyu går inte ihop. -Är det över för dem?
Varför är alla så tysta?
Här?
-Det har aldrig varit så tyst förut. -Det känns annorlunda än igår.
Ja, det känns som om jag vill ha en uppgörelse eller nåt.
Är du helt taggad för det?
Ja, lite.
Jag är inte rädd för fängelset nu.
Det är fjärde dagen och jag tror
att det blir en avgörande dag för mig.
Som jag ser det är vi alla beväpnade nu.
Ja, mina tankar har förändrats sen jag kom hit.
Spelet igår var stort. Det väckte upp mig.
Jag måste vara mer aktiv.
-Du har rätt. -Jag borde inte låta dem påverka mig…
Jag insåg det när jag såg Justin igår.
En del spelar ensamma,
så varför var jag så rädd för att agera som jag gjorde?
Men vi kan samarbeta idag.
De tror att de kan dominera spelplanen.
Jag tror definitivt att det kommer att finnas en lucka som förändrar spelet.
När vi hittar den, och om nån av oss behöver hjälp,
borde vi definitivt…
Jag frågar bara det här på grund av Justin.
Justin, trivs du bättre med att spela ensam?
-Mycket bättre. -Föredrar du det?
Justin hjälper till om det finns ett bra skäl.
Det är som med markerna, eller hur? När man har få måste man satsa allt.
Jag är inte rädd längre.
Jag kan göra mitt bästa eftersom jag har överlevt.
Jag vet inte vad som händer idag.
Dags att gå.
Är det dags för huvudmatchen?
Huvudmatchen börjar snart.
Alla spelare ska gå till spelområdet.
Jag är rädd!
-Lycka till idag. -Du med.
-God morgon! -Det finns ett bord.
Det är en auktion idag.
-Va? -Det finns ett auktionsbod.
Vi måste fixa auktionen.
Välkommen!
Vi har definitivt blivit färre.
Vi är inte många.
Låt spelet börja.
Välkomna.
Nu kör vi!
-Tack. -Bra spelat.
Ta två. Bra spelat. Vi såg allt igår.
Bra jobbat igår.
7high!
Jag har gjort kaffe åt dig.
Som tack.
Du var toppen.
-Vill du ha lite tteokbokki? -Tack.
-Får jag äta det här? Tack. -Visst.
Visst är bostaden fin?
Jag ville vara tillsammans, så jag hade dåligt samvete.
God morgon.
Den fjärde huvudmatchen i The Devil's Plan börjar nu.
Kim Ha-rin blev eliminerad i gårdagens fängelsematch,
så det är nio spelare kvar nu.
Innan vi börjar spelet ska jag visa hur många bitar varje spelare har.
Just nu har Choi Hyun-joon flest bitar.
De har sex bitar var.
Jag ska presentera den fjärde huvudmatchen.
Dagens huvudmatch är Skattkammarön.
Det är ett spel där ni placerar en pil på en spelplan
för att hitta en skattkista.
Spelplanen består av totalt 81 rutor.
Det finns landrutor, vattenrutor, staket och murar.
Det finns totalt tio lådor på landrutorna,
varav en är en skattkista.
De tio lådorna innehåller ledtrådar till att hitta skattkistan,
och ni får ett antal poäng varje gång ni öppnar en.
Spelet har totalt nio omgångar,
som består av fem pilauktioner och fyra utforskningsrundor.
Ni får pilar under auktionen och använder dem i utforskningsrundorna
för att hitta skattkistan.
Innan spelet börjar får varje spelare en pil.
Först ska jag förklara pilauktionen.
Under auktionen är 11–13 pilar till salu.
Varje spelare får 20 auktionsmarker som kan användas under auktionen.
Auktionsmarkerna ska förvaras i auktionsboden
och tas ut och ges till givaren när man ska bjuda.
Man måste lämna in minst en mark för att bjuda på en pil.
Antalet inlämnade marker avslöjas inte för de andra spelarna.
När alla spelare har lämnat in marker
tar spelarna önskad pil i turordning från högsta till lägsta budet.
Om flera spelare lämnar samma bud prioriteras spelaren med flest bitar.
Orättvist!
Om flera spelare har samma antal bitar avgör lottdragning turordningen.
Marker kan inte överföras till andra spelare
och pilar får inte modifieras eller skadas.
Det här är reglerna för utforskningsomgången.
När utforskningsomgången startar kan spelarna gå in i givarrummet
och placera sina pilar på spelplanen för att utforska.
Pilarna kan inte överföras eller bytas,
men de kan lånas och användas enligt överenskommelse,
men bara en per utforskningsomgång.
Varje utforskningsomgång tar totalt 40 minuter,
och spelarna får komma in när som helst under de 40 minuterna.
Spelare får stanna i givarrummet i max tre minuter,
och de måste slutföra placeringen av sina pilar inom den tiden.
Den första pilen måste alltid placeras på startpunkten.
Alla pilar måste börja och sluta med pilens röda punkt
i kontakt med en röd punkt på spelplanen.
Spelare kan koppla en ny pil till änden på en existerande pil,
och det finns ingen begränsning för hur många pilar som kan kopplas ihop.
Men förutom början och slutet får pilarna inte nudda varann.
När en pilspets når en låda får spelaren öppna lådan.
De kan också välja
att fortsätta koppla en annan pil till en annan låda utan att öppna den.
Om din pil når din önskade låda
får du öppna den och få en ledtråd och några poäng.
Pilar som har använts en gång kan inte användas igen under samma omgång.
Dessa pilar återlämnas till spelarna när nästa omgång börjar.
Om en spelare, efter att ha öppnat en låda, har kvar pilar,
kan hen koppla dessa pilar från startpunkten
och försöka utforska en ny låda.
Man får då inte öppna en låda som man redan har öppnat.
När alla spelare har avslutat utforskningsomgången,
får spelaren som öppnade varje låda först poäng som motsvarar lådan.
Därefter kommer alla öppnade lådor att vara värda fem poäng,
så efterföljande spelare som öppnar de lådorna får fem poäng.
Spelare kan kolla ledtrådar i lådorna under spelet genom att betala en bit.
Detta sätt att kolla en låda ger inga poäng.
Spelet avslutas på ett av två sätt.
Nummer ett:
Om en spelare hittar skattkistan.
Nummer två:
Om ingen har hittat skattkistan när sista utforskningsomgången avslutas.
Spelaren som öppnar skattkistan får en särskild belöning i bitar.
Okej.
Jag ska förklara i detalj vad belöningen är om skattkistan öppnas.
När spelet är slut får spelare med minst 31 poäng en bit.
Spelare med minst 41 poäng får två bitar.
Spelare med 20 poäng eller mindre får betala böter.
En bit för 20 poäng eller mindre.
Två bitar för 10 poäng eller mindre.
Här är reglerna för dagens prisuppdrag.
Om bara en spelare elimineras i slutet av dagens huvudmatch
läggs 100 miljoner won till prispotten.
Det är mycket. 100 miljoner igen.
Det verkar fortsätta så.
Spelet börjar om en timme.
Använd tiden hur ni vill.
Min första tanke är
att det är viktigt att lyckas bra i auktionerna.
En auktion är en sifferkamp,
så jag tror att en lös allians utan strikta villkor vore bäst.
Då kan jag få information och hjälp från fler personer.
Tinno, hur tänker du?
Det verkar som om ni samarbetar.
Nej, vi är i samma situation. Det är därför vi pratar.
-Jaså? -Ja.
Jag undrade bara. Det är okej.
Jag har spelat med Kyuhyun, Hyun-gyu och So-hui hela tiden.
Vill du fortsätta så? Okej, jag fattar.
Jag tror inte att det blir nån allians med Tinno.
Jag kan stötta vem som helst idag.
-Jag hjälper er. -Alla är i samma båt.
Jag har bara en bit kvar.
En bit för 20 poäng eller mindre.
Två bitar för 10 poäng eller mindre.
Straffet är att förlora en eller två bitar så jag måste försöka vinna och överleva.
Justin, jag tror att vi måste spela som ett lag,
för det blir svårt om vi inte delar ledtrådar.
Ledtrådar? Ja.
Vi borde också samarbeta under auktionerna.
Om man spelar själv får man troligen inte nog med pilar.
Här är det.
-Kom snabbt. -Vad är det?
Det ska vara tio. Vi räknar. Hur många är det?
Det är 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
-Och? -1, 2, 3, 4… En saknas, va?
Vilken färg saknas? Jag letade.
Brun. Samma färg som spelplanen.
-Den är på land nånstans. -Den är dold.
Det slutgiltiga målet med spelet
är att hitta skattkistan bland de tio lådorna.
Den låda vars placering inte har avslöjats måste vara skattkistan.
Den finns nånstans här.
-Vi måste gräva upp den. -Exakt.
Kom snabbt.
Det är viktigt.
Det är bara lockbete, men i slutändan är det bruna jord.
-Det är där skatten finns. -Ja.
-Man kan korsa vattnet. -Kan man?
-Men man måste landa på en röd punkt. -Okej.
Man kan korsa vattnet, bara man inte landar på det.
Så man kan inte sätta ihop två pilar över vatten.
Nej.
-Är det här lådorna? -Ja, det är det.
Så rutten… Är det här lockbeten?
Men man kan ta den här ljusblåa direkt.
Ja, men om man tar den här får man fem poäng och information.
Varje låda har ett visst antal poäng.
För den som först öppnar dem, ger den gröna och den ljusblå fem poäng.
Den gula, vita och bruna lådan ger åtta poäng.
Den rosa och den blå ger 12 poäng.
De röda, orangea och lila lådorna ger 15 poäng.
Poäng för efterföljande spelare som öppnar lådor är alltid fem poäng,
så det är viktigt att ta lådorna med hög poäng tidigt.
Om man ska ta en, så är den blå bakom den värd 12.
Så det är bättre att ta den.
Man måste gå långt. Den här är gratis. De bara ger oss den.
Får man låna pilar?
Varje omgång?
Ja, men bara en gång per omgång för den tas undan temporärt,
så det är bra att ha flera pilar.
Det här funkar. Den här. Så här.
Ett, två, ett, två, ett.
Startpunkten är här. Det börjar på andra sidan.
Man måste börja på den röda punkten.
Du har den felvänd. Vi får inte bli förvirrade.
Kan vi inte vända på den?
-Kan vi vända på dem? -Jag tror det.
-Invertera den? -Som en spegel.
Det finns pilar som har den här formen och andra som är så här.
Kan vi vända på dem?
Kan vi använda dem så? Byta riktning.
Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt.
Jag vet.
Så vi kan inte vända på dem…
Eller kan vi det?
Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt.
Okej.
Vad säger du?
Pilen måste börja och sluta på en röd punkt.
Jag förstår.
Det är nog okej för jag frågade om vi kunde vända på den.
"Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt."
Då finns det inga restriktioner för hur pilen används.
Vi kan väl inte gå utanför spelplanen?
Det var en dum fråga.
Inte?
Jag tror inte det.
Funkar det om vi gör det?
-Om vi gör så här? -Får man det?
-Jag frågar. -Fråga bara en sak.
Är det okej att gå ut så här och komma tillbaka in?
Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt.
Tack.
"Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt."
Jag tror det går.
Vi måste beräkna det så här.
Eftersom de sa röd på röd så är det väl möjligt?
Vi får fundera på det.
Så länge den når fram spelar det nog ingen roll.
Vi ser det som en möjlighet.
Ska vi skippa första auktionen?
Och ta två eller tre av det som finns kvar?
När vi har gjort en, är resten hörsägen. Ett och två överlappar ändå varandra.
Vi sparar våra auktionsmarker.
-Det är bra att få det som blir över. -Visst.
Turordningen spelar ingen roll i omgång 1 till 3.
Utforskning är omgång 4.
Vi kan tvinga dem till ett högt pris och få nästa till ett lågt pris.
Det kräver en komplicerad strategi.
Det viktigaste är att ha rätt kombination så vi fortsätter att jobba på det.
Den gröna är lätt.
Det är bara en av dem och sen en av dem, va?
Nej, det är bara en.
Om man har den här pilen.
-Du har rätt. -Ja, bara en.
-Hur kommer man till grön? -Med en pil.
-Snyggt. -Vilken?
Det här är den viktigaste pilen.
Och med bara fyra…
-Fyra pilar? -Ja.
Gå hit med den. Och sen så här.
Exakt. Gå ner. Så här.
Det som ser ut som ett C?
Om vi inte kan få den här, då måste vi ha de här två.
Den här är nödvändig. En av oss måste ta den.
Hur når vi den blå? Jag vill veta en rutt.
-Om vi lånar ut den vanliga pilen… -Det funkar inte.
Jo, så här och så här…
Nej, då blir det så här.
-De två överlappar varann. -Den når inte fram.
Det är därför den är värd mycket.
Har nån räknat ut den blå?
-Jag försöker nu. -Den blå är svår.
So-hui kommer på det.
-Tiden är slut. -Åh, nej!
Fan.
Alla ska samlas i hallen.
-Här är din startpil. -Tack.
-Kyuhyun. -Tack.
Det är inte ens proportionellt.
-Det är bättre. -Ja.
Den här så.
Första pilauktionen börjar nu.
Vi måste få tag på den slingriga.
-Inom tre vändor. -Ja, vi behöver den.
Kang Ji-yeong, gå in i auktionsboden.
Vi har bara fyra personer,
så vi måste spara mycket tills vi kan utnyttja det vi har.
Bjud tre nu. Vi ska inte vara giriga i början.
-För vid det här laget… Ja. -Okej. Tre?
Hej.
-Är det tre? -Ja, tre.
Kang Ji-yeong, du har bjudit tre.
-Den är enorm. -Va?
Passar den nånstans? Den blockeras av staketen.
Okej.
-Hur använder vi den? -Det känns som en examen.
-Jag hittade den orangea. -Vad har du?
-Två vanliga räcker. -Två vanliga?
Ett, två. Ett, två, tre, fyra.
Ett, två, tre. Ett…
Japp. Man kommer till den orangea.
-Den stora passar inte. -Vilken?
Jag fattade inget. Varför fick vi den?
-Det måste finnas nåt skäl. -Tror du?
Den måste behövas till nåt.
-Den verkar inte logisk. -Den passar här.
-Var? -Var?
Ett, två, tre, fyra, fem. Du har rätt.
Ja, den passar.
Perfekt. Då når man den vita med två pilar.
Ja, det går med två pilar.
Om man gör så här?
Ett, två. Ett, två, tre, fyra.
Ett, två, tre. Ett, två.
Otroligt, va?
So-hui är ett geni.
-So-hui är bäst! -Ja!
En KAIST-student klarade det.
Är den nån här?
Där är du ju.
Jag är här.
Kyuhyun, hur många marker vill du bjuda?
Jag bjuder en.
Jag bjuder två.
Son Eun-yu, du har bjudit två.
Jag bjuder en.
Lämna en mark.
-En. -Jag bjuder en.
Jag bjuder en.
Ja, lämna en mark.
Jeong Hyun-gyu, hur många marker bjuder du?
Två.
-Jag har en fråga. -Ja?
Får vi gå över staketen
så länge pilen börjar och slutar på den röda punkten?
Varje pil måste börja och sluta på en röd punkt.
Okej.
Det här är resultaten från pilauktionen.
Är du nummer ett?
Jag visste det.
-Bara en? -Alla bjöd nog bara en.
Ta era pilar i turordning.
-Är det här rätt? -Ja, den.
-Kang Ji-yeong, är det rätt? -Ja.
-Vänta. -Jag sätter namn på den.
Hon tar den. Fan.
Skit.
Hon har räknat ut det.
-Jeong Hyun-gyu, välj din pil. -Okej.
Tack.
Son Eun-yu.
-Jag tar den här. -Jag sätter namn på den.
De ska nog ta den rosa.
Titta. Ett, två, tre.
Om de får den här kan de ta den rosa direkt.
-Då tar jag den. -Ska vi ta alla dem?
Jag tar den sjuformade.
Ska vi lägga beslag på dem?
Choi Hyun-joon.
Jag tar den här.
Tack.
Jag tar den här.
"Behövde ni ta allihop?
Jag är så arg. Alla bjöd en mark, så var ni tvungna att ta dem?
Va?
Vad händer om en av dem är kvar?
-Den tas bort. -Tas den bort?
-Justin Min. -Ja.
Första pilauktionen är avslutad.
Andra pilauktionen börjar nu.
Igen? På en gång?
Vi måste bjuda mer nu.
Choi Hyun-joon, hur många marker bjuder du?
Jag…
Jag bjuder fyra.
Jag bjuder åtta.
Jag bjuder tre.
Jag bjuder fyra.
Okej, du har bjudit fyra.
Kan ni lyssna och säga om det här är logiskt?
Jag frågade om vi kunde gå över staketen.
Han sa att den måste gå från en röd punkt till en annan.
Jag tror att staketen och murarna är fejkade.
Jag tänkte samma sak.
Jag tror att vi behöver tänka utanför boxen här.
Det är bra. Jag tror att du har rätt.
Det är övertygande, för om vi tar alla dem har vi många alternativ.
Om vi kan gå över staketen och om vi kan få de här två,
då kan vi ta alla de här före de andra.
-Den här… Förstås. -Den gula med?
-Den här pilen är som en springare. -Den når hit.
Vi kan gå hit med springaren.
Den är nödvändig.
Den är viktig i hela spelet,
så vi måste vara beslutsamma och sluka…
-"Äta." -Äta dem alla.
Men de som kommer efter…
Justin Min.
Son Eun-yu.
7high.
Kang Ji-yeong.
Hur många marker vill du bjuda?
Jag bjuder sju.
Springaren är svår.
Om den var vänd åt andra hållet skulle det funka.
Ska vi ge upp springaren?
Men den måste gå att använda.
Jag hittade den blå.
-Men det är en lång väg. -Jaså?
Hur många?
-Fyra? Så här. -Fyra är bra.
Man kan gå så här.
Har vi använt den?
-Ja, och gå så här sen. -Så här?
Så här och så här.
Snyggt. Två L-former.
Genialt.
-Det… -Jag visste det.
Vi måste ta den här.
Vilket nummer?
Då bjuder jag mycket.
Kyuhyun, hur många marker vill du bjuda?
Det är för mycket.
Med tanke på att tre omgångar återstår, kan jag väl bjuda upp till 16?
Så det blir… 16.
Det är för mycket.
Varför nu… Hyun-joon. Fan.
-Är inte nummer sju i nästa? -Jo.
-Du kan få två av dem i tredje auktionen. -Du har rätt.
Det vore bättre att skaffa två då än att satsa allt nu.
Vi behöver den sen.
-Ja, efter den tredje. -Kan vi inte säga det nu?
-Jag hoppas att han inte har bjudit 15… -Jag hoppas att han bara bjuder tio.
Jag bjuder 16.
-Gå tillbaka till hallen. -Tack.
Snälla. Nej.
-Kyuhyun, du bjöd väl bara tio? -Hur så?
Hur många bjöd du?
-Hur så? -Snälla.
Jag satsade alla.
Bra jobbat.
-Vad är det? -Vi kan klara det.
Man får två här.
Fan. Det här…
Här är resultaten av pilauktionen.
TURORDNING
De har bjudit ännu mer. Sju var inte säkert nog.
Jag bjöd sju.
Ta era pilar i turordning.
Jag tar den här.
-Den här? -Ja.
Jeong Hyun-gyu, välj din pil.
Vi har förlorat alla.
Det är kört. Vi borde ha bjudit mer.
-Hade en till räckt? -Nej.
Mycket mer.
Jag planerade inte att använda så många.
De har satsat mycket.
Jag tar den här.
Jag tar den här. Okej.
Ska jag ta den långa?
Vill du ha den långa?
Ja.
Jag gillar att chansa.
Den andra pilauktionen är slut.
Den tredje pilauktionen börjar nu.
Jag tror att det är dags för mig.
Jag ska ta allt.
Har alla bestämt sina mål?
En person kan satsa på gul och grön. Jag tar den rosa.
Den gröna är inte viktig. Ordningen spelar ingen roll.
Så gul först. Vem tar den?
-Hyun-joon? Kyuhyun, okej. -Nej, han borde göra det.
-Jag tar den vita. -Ja.
Sen kan So-hui ta den blå.
Jag ser ingen väg till orange, men jag vill försöka.
Jag kan inte räkna ut orange eller lila. Eller den här.
Men vi får ledtrådar.
Ett, två, tre.
-Justin tar den här. -Ja.
-Vilken tar du? -Den här.
-Rosa? -Ja.
Jag tar den här också. Välj en åt mig.
Den här, då? Kan jag ta den blå med springaren?
Vi måste ta den under nästa omgång.
Satsar du allt?
-Vilken? -Den här.
Bjuder du 13?
Ja, jag satsar alla 13.
-Vem är på tur? -Alla är klara här.
Satsa allt utom två.
-Det är So-hui sen. -Alla utom två.
Två, fyra, sex, åtta, tio, tolv.
Jag bjuder 14.
Son Eun-yu.
Justin Min.
Hur många marker bjuder du?
Här är resultatet av pilauktionen.
TURORDNING
7high, välj din pil.
Wow, vad tusan?
De satsar allt.
Ingen har bjudit en.
De har bjudit minst en eller två, så de har max 17.
Ett vinstdrag i tredje omgången?
Om det misslyckas får vi bara se på igen.
-Det kan inte hjälpas. -Okej.
Kom.
7high, hur många marker vill du bjuda?
Jag bjuder 17.
Ja, lämna 17 marker.
Jag bjuder alla 17.
Lämna 17 marker.
Ja, du har 17 kvar.
Jag bjuder alla.
-De ger upp de återstående auktionerna. -Ja.
Fan.
-Väljer du den? -Ja.
-Det var den vi missade. -De vet.
Den här.
Jag sätter på namn.
Kan vi stå i kö? Kan vi stå i kö för omgång 4?
Ni får stå här.
-Står ni i kö? -Ja.
Herregud.
Kyuhyun, du måste ta din pil.
Jag har dem.
Va? Trots din plats i kön?
-Gå och ta den. -Du måste ta den.
Du har inte hämtat pilen än. Den för den här omgången.
-Jag är tvåa. -Vi betalade för positionen.
-Kom igen. Vad gör du? -Eller köp positionen med marker.
Det är kört.
Ni kan stå i kö efter det här.
För omgång 4, utforskningsomgången, gäller först till kvarn,
men ni kan inte köa förrän ni hämtat pilen från den tredje auktionen.
Som 7high noterade verkar tredje auktionen också avgöra turordningen
för utforskningen i omgång 4.
Så vi tar den med springaren? Fan.
-Bara ta den. -Ge mig ett ögonblick.
Vi kommer ikapp.
-Det här är kul. -Ja.
Hon är otrolig. Jag blev imponerad av So-hui.
Omgång 4, utforskningsomgången, börjar nu, och pågår i 40 minuter.
Spelarna går in i givarrummet och placerar sina pilar.
Varje spelare får stanna i rummet i max tre minuter,
och varje spelare får bara gå in en gång under den tiden.
Du måste göra det på tre minuter. Klarar du det?
7high, starta din utforskning.
Skit också.
Undertexter: Tina Engström