FLECHAS EN POSESIÓN
KANG JI-YEONG
No puedo pasar por encima.
Y…
Tiene paredes.
Si hay paredes, no puedo llegar.
Maldición, estas paredes…
Mierda.
- ¿Llegamos a la azul? - ¿Se alinea?
Pero préstame una.
- Llega a la azul primero. - Sí.
- Puedes usar esta. - ¿Sí?
- Sí, hazlo. - Ya vuelvo.
Bien. Vamos. Rápido.
Aquí está.
¿Dejas de explorar y abres la caja?
Sí, abriré la caja.
- Te mostraré la caja. - Es inevitable.
Mira adentro.
UNA PISTA SOBRE CÓMO LLEGAR A LA CAJA VIOLETA.
Quedan 30 segundos.
Recogeré las flechas.
¿Quieres seguir explorando?
Haré esto y exploraré.
- ¿Miras la caja celeste? - Sí.
Recogeré tu flecha.
Mira adentro.
LAS CAJAS ROJA Y NARANJA NO TIENEN EL TESORO.
LAS PISTAS EN LAS CAJAS ROJA Y NARANJA TE AYUDARÁN.
7high, sal de la sala del repartidor.
Estamos arruinados.
¿Por qué?
7high dijo que estaban arruinados.
Hay paredes.
¿No se atraviesan?
Son divisores.
Maldición.
Es en 3D.
Así.
Debe tocar el punto rojo del tablero.
Debe empezar y terminar en un punto rojo.
Maldición, la pared.
Queda un minuto y medio.
De acuerdo.
¿Puedo llegar a algo más?
Maldición, estas paredes en 3D.
Ojalá que fracasen y no encuentren nada.
De todos modos, no tenemos nada para abrir las de valor alto.
Encontré una.
Qué bien.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Abriré la caja.
UNA PISTA PARA LLEGAR A LA CAJA ROJA.
"UNA PARTE DE LA FLECHA DEBE ESTAR ARRIBA Y OTRA PARTE, ABAJO".
Son Eun-yu, sal de la sala del repartidor.
De acuerdo.
Comienza a explorar.
Primero, así.
¿Dejas de explorar y abres la caja?
Sí, lo haré.
LAS CAJAS ROJA Y NARANJA NO TIENEN EL TESORO.
LAS PISTAS EN LAS CAJAS ROJA Y NARANJA TE AYUDARÁN.
- ¿Quieres seguir explorando? - Sí.
Debe empezar desde el extremo rojo de la flecha.
Un momento.
¿Esto es posible?
Los dos extremos deben tocar un punto rojo.
Entendido.
Comienza a explorar.
De acuerdo.
¿Cómo hago…?
¿Cómo hice esto?
Si lo hago así…
¿Puedo hacerlo así?
No es posible.
Los extremos de la flecha deben tocar los puntos rojos del tablero.
De acuerdo.
Primero, haré esto.
- ¿Abro la caja? - Sí.
Mira adentro.
LAS CAJAS ROJA Y NARANJA NO TIENEN EL TESORO.
SIN EMBARGO, CUANDO TE ACERCAS AL COFRE DEL TESORO,
LAS PISTAS EN LAS CAJAS ROJA Y NARANJA TE AYUDARÁN.
Haré esto.
- ¿Abro la caja? - Sí.
Abriré la caja verde.
Mira adentro.
ENCUENTRA DÓNDE ESTÁN LAS CAJAS DE COLOR (10 EN TOTAL).
Queda un minuto.
De acuerdo.
Bien, listo.
¿Dejas de explorar?
Sí.
- Tengo una noticia. - ¿Qué?
Abrí la caja rosa.
¿Cómo?
Debo tener una gran percepción espacial.
- ¿Lo resolviste ahí? - Sí.
Y cayó en la rosa.
¿Solo con probar?
Si tengo mis flechas, puedo hacerlo de nuevo.
Listo.
- ¿Quieres abrir la caja rosa? - Sí.
"UNA PARTE DE LA FLECHA: ARRIBA. OTRA PARTE: ABAJO".
Bien, listo.
La caja rosa dice: "Una parte arriba y otra abajo".
- ¿Abriste la rosa? - Sí.
Para obtener la roja, parte arriba, parte abajo.
"Parte arriba y parte abajo".
- ¿Se trata de la flecha? - Sí.
Pero es muy obvio.
Tal vez son flechas así.
Todas son así.
FLECHAS EN POSESIÓN, FLECHA DE KYUHYUN
Listo.
- ¿Abrirás la caja? - Sí.
Te mostraré la caja azul.
Mira adentro.
UNA PISTA PARA LLEGAR A LA CAJA NARANJA.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
¿Qué fue eso?
- Encontré una pista. - ¿Qué?
Para llegar a la naranja.
El teorema de Pitágoras. Tres, cuatro, cinco. Eso es todo.
¿"Tres, cuatro, cinco"?
Es agua de verdad.
¿Cómo llego a este de aquí?
Primero, usaré la básica por cortesía.
¿Dejas de explorar y abres la caja?
- Sí, y haré el resto. - Sí, es posible.
Mira dentro de la caja.
"Las cajas roja y naranja no tienen el tesoro".
No hay tesoro ahí dentro.
"Sin embargo, cuando te acercas al cofre del tesoro…".
Vaya, recién estuve…
La naranja no es broma.
Era imposible llegar.
- ¿No miras más? - No.
Las pistas podrían ser útiles.
Queda un minuto y medio.
No abriré la verde todavía.
Y esta…
va así.
Y yo haré esta.
Queda un minuto.
Listo.
¿Dejas de explorar y abres la rosa?
- Sí. - Te mostraré.
¿Qué viste?
Una pista sobre la violeta.
Se llega de esta manera.
¿Era una imagen?
Sí, era una imagen. Había dos formas.
- ¿Hay una forma así? - No.
Las flechas pueden ir así.
Significa eso.
Bien hecho.
Ahora tenemos una oportunidad. Era así.
- Es la alternativa oculta. - Así es.
Había un cinco…
Oigan, ¿no podemos hacer esto?
- En lugar de… - ¿De dónde a dónde?
¿En diagonal?
Así. ¿No sería la longitud correcta?
Así es.
Va de esta manera.
Tiene que ir así. A eso se refiere, ¿no?
- Debe ser. - Tres, cuatro, cinco.
¿Coincide la longitud? Sí.
- En línea recta. - Si entra en…
Si entra en tres, cuatro, cinco, la ponemos así.
Eso es.
- ¿Ponemos esta así? - Exacto.
Eres un genio. Tienes razón.
Probemos. Ganemos puntos.
Hazlo tú.
¿Voy a probar?
Sí, ve.
Hola. Esto es lo que se siente.
¿Hay una flecha que entre en un tres por cuatro?
Busquemos. Es esta.
- Cuatro, tres. - Sí, es la única.
La próxima, todos conseguiremos una.
La usaremos para la naranja.
Primero,
haré esto.
¿Abrirás la caja?
- Sí. - Mira adentro.
Sí, "roja", "naranja". Bien.
¿Abrirás la caja?
- Sí. - Mira adentro.
ENCUENTRA DÓNDE ESTÁN LAS CAJAS DE COLOR (10 EN TOTAL).
Bien.
- ¿No miras más? - No.
Continúa explorando.
- ¿Quieres parar? - Sí.
¿Dejas de explorar?
¿No pasó nada?
No pasó nada.
Gracias.
Yo…
Quiero dejar de explorar.
Recogeré tu flecha.
¿No pasó nada cuando caí ahí?
No pasó nada.
Dejaré de explorar.
¿Fue un error ir con todo? Empiezo a sentir que fue así.
Ahora que vimos las pistas, sí. Está bien.
Las flechas podrían ser diferentes.
¿Cuál es el plan?
Buscaré la solución para la violeta.
- Bien. - Tengo esta pista.
A pesar de eso, un espacio, dos espacios.
Me di cuenta de que, como no jugué,
perdí.
No. Para obtener 20 puntos, alcanza con cuatro rondas de 5.
Así llegas a 20.
¿Cómo consigo cinco puntos más?
Son cuatro rondas.
- No perdiste. Espera. De verdad. - Espera.
Pero tiene que conseguir 25 puntos.
Tiene que ir por una de 15 puntos.
Ahora que lo vi, es completamente intuitivo.
- ¿Conseguiste la básica? - Sí.
Dime.
La roja y la naranja no tienen tesoro.
Pero el método que uses para llegar será útil
para conseguir el cofre del tesoro.
"Arriba y abajo", ¿no?
- ¿Qué? ¿La roja? Sí. - Sí.
¿Qué significa?
Hay que ver cómo conseguir la roja.
¿Qué significa "arriba y abajo"?
No sé si podemos usarla en 3D.
- ¿Esto sería en 3D? - Para cruzar.
- Cruzamos en vertical. - ¿Se puede?
Así funciona.
No lo sé. Bueno.
Debe estar bien. Así se hace.
Bajo el agua. Con la que se llevó Tinno.
El tablero era en 3D.
En la siguiente ronda verifiquemos los puntos,
consigamos puntos para quienes necesitan, crucemos y listo.
Es una locura.
- Tinno, lo tenemos. - Se acabó.
- El tablero es en 3D.
- No grites. - Pasamos por aquí.
Hay agua, ¿no? Cruzamos el agua.
- Es una locura. - Kyuhyun, ganaremos.
Estos son los puntos de los jugadores.
¿Por qué tienen tantos puntos?
Diez, diez.
Los jugadores recibirán una flecha básica adicional.
Kang Ji-yeong.
Gracias.
Tinno, te devuelvo las flechas.
Gracias.
- Iremos por la naranja. - Sí.
- Decidamos quién va por la naranja. - Y la roja.
Solo yo conseguí la naranja. Hagámoslo.
- Yoon So-hui. - Gracias.
Justin, veamos qué puedes conseguir con esa.
Nada de subastas.
No puedo creer que no funcionó.
- Arriesgué todo por eso. - ¿Y qué hiciste?
Comenzará la subasta por flechas de la quinta ronda.
¿Cómo consiguió So-hui 12 puntos?
Abrió la azul.
Nadie abrió la de 15 puntos ni la blanca.
- Me da curiosidad. - A mí también.
Esa es la única información que ellos tienen y nosotros no.
Ofertaron todo, no tienen más fichas.
Esta vez lo haremos.
Tinno, entra a la caseta de la subasta.
Tinno, ¿cuántas fichas quieres ofertar?
Una, por favor.
- Ofertaste una ficha. - Sí.
- Ofertaré tres. - Ofertaste tres.
Justin y yo no tenemos más.
- ¿No tienen nada? - Oferté todo.
Jugaré con lo que tengo.
¿Cuántas oferto?
¿Tienes nueve? Oferta ocho y guarda una para conseguir todo lo que puedas.
No harán mucha diferencia ahora.
Ofertaré ocho.
Sí, pon ocho fichas.
Hagámoslo rápido para decirle a Ji-yeong qué hacer.
Queremos encontrar las diagonales. Rápido.
La exploración es después de la subasta.
¿Iremos por la naranja y la roja?
¿Buscaste cómo llegar a la roja? Aún no lo sé.
- Tres, cuatro, cinco. - Sí.
Sea como sea, la longitud es cinco.
Debería ser así, ya que la longitud es lo que importa.
Pero no se puede atravesar la pared. ¿O sí?
La pared era un espacio.
¿Y así? Engánchala como si fuera un anzuelo.
¿Lo hago con esta desde aquí?
Si la pones bien, funcionará.
Sí, debe ir desde este lado.
Bien, es mía. Conseguiré la roja.
De acuerdo.
Sé lo que debo hacer, pero no es fácil.
¿Cuánto llevo?
Oferta la mitad, porque no tienen muchas piezas.
Ofertaré cinco.
Bien, pon cinco en la urna.
Todo. Ofertaré una.
Sí, pon una.
Kyuhyun, pon una.
Estos son los resultados de la subasta por flechas.
¿Cuál agarro?
Estoy enloqueciendo.
Ahora
planeo hacer que So-hui y Kyuhyun se lleven los puntos.
Prepararé el tablero
para que So-hui y Kyuhyun hagan las mejores jugadas.
Lo hice.
- ¿Qué? - Oferté todo.
- ¿Quién? - Yo.
- Hazlo tú. - ¿Cómo?
Sigue recto así,
luego una, y otra así.
- ¿Dices de ir por la violeta? - Sí.
- Con esta, ¿no? - Sí.
¿Está abierto?
No hay pared.
- ¿No hay? - No.
- Está abierto en el agua. - Sí.
- ¿Qué necesitas? - Dos básicas
y la larga básica.
- Una de estas. - Haz esto y esto.
Pon esta desde aquí hasta aquí…
- ¿Con esta? - …ya que la longitud es de cinco.
¿Cómo llegamos a la blanca?
Necesitas esta para conseguirla.
- ¿De una sola vez? - Sí.
Kang Ji-yeong, elige una flecha.
¿Cuál elijo?
¿Necesitamos esta?
¿Elijo otra de estas? No, hay solo una.
Ya la probé, no es tan útil como creía.
Servirá para la verde.
¿Conseguiste la verde?
- Aún no. - Exacto, aún no.
Tomaré esta.
La etiquetaré.
- Elige una flecha. - ¿Esta?
- La etiquetaré. - Sí.
- Llévatela. - De acuerdo.
Puedes llevarla.
Tomaré esta.
Elijo la número cinco.
7high, elige una flecha.
Santo cielo.
Aprendimos la lección.
Estaban haciendo fila aquí.
- Los copiamos. - Los vimos.
Bueno.
Terminó la quinta ronda de subasta por flechas.
Comenzará la ronda de exploración de la sexta ronda y durará 40 minutos.
Quedé desconcertado porque el método que dijeron no sirvió.
¿Por qué no sirve?
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Te mostraré la caja naranja.
Quería hacer algo mientras estuviera ahí.
Cambié el punto de partida y vi una posible manera.
La dejé, esperé y miré al repartidor.
Dijo: "Abriré la caja". Qué felicidad.
Mira adentro.
PUEDES LLEGAR AL COFRE DEL TESORO SI USAS DOS FLECHAS IDÉNTICAS.
Sí, bien. Gracias.
- Era diferente. - ¿Qué?
¿No funcionó?
- Pero hallé otra manera. - ¿Cuál?
- ¿Sirvió? - Sí.
¿Puedo ponerla así?
Sí.
No llega.
La puse en el rojo, no funciona.
¿Qué hago ahora?
No funcionó.
¿Tocó la pared?
Continúa explorando.
¿Esto está permitido?
El punto rojo solo está en la superficie.
No funciona. Maldición.
Entré porque Hyun-gyu dijo que definitivamente era así,
pero erró.
¿Esto está permitido?
No toca el punto rojo.
Debe estar sobre el punto, ¿no?
Sí. Se acabó el tiempo.
- ¿Pudiste? - No pude. Estaba bloqueado.
¿Está permitido?
No está tocando.
¿Esto está permitido?
No, el punto rojo solo está en la superficie.
Maldición, no está bien.
- ¿No funcionaría? - Espera.
Uno, dos, tres y así. Eso.
Si haces esto, ¿funciona? Sí.
- Esto está abierto. - ¿Aquí?
Se abre así. Sí. Eso funciona.
Esperen, iré a probarlo.
¿Qué? ¿Sigues en la fila?
Están pensando mucho.
Se acabó el tiempo. Sal de la sala del repartidor.
¿Lo lograste?
Estás serio.
Tu expresión…
No lo logró. Tiene todas las flechas.
- ¿Qué pasa? - No lo logré.
¿Qué rayos? Él tampoco lo logró.
- No llega. - No funciona nada, ¿no?
- Las que queremos… - No hice ni cinco puntos.
- ¿Qué decía la caja? - ¿La naranja?
Que necesitas dos flechas idénticas para alcanzar el objetivo.
- ¿"Idénticas"? - ¿Las básicas?
Esperen.
- No. - Se levantaría una.
Por eso no funciona.
¿Quién tiene la blanca?
Hyun-joon irá por ella.
Tomaré la blanca primero.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Mira adentro.
PARA CONSEGUIR LA ROJA, NARANJA Y VIOLETA, SÉ CREATIVO Y SABIO.
- Quedan dos minutos. - Lo sabía.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Mira adentro.
UNA PISTA SOBRE CÓMO LLEGAR A LA CAJA VIOLETA.
Continúa explorando.
Abriré esta.
Mira adentro.
ENCUENTRA DÓNDE ESTÁN LAS CAJAS DE COLOR (10 EN TOTAL).
Lo sacaron.
Con razón no recordaba esta parte.
Entonces no funcionará.
Una pregunta. ¿No pueden tocar el agua?
Las flechas deben empezar y terminar en un punto rojo.
Lo probaré varias veces.
Mierda.
Se acabó el tiempo. Sal de la sala del repartidor.
- ¿La encontraste? - No funcionó.
No está ni cerca de encajar.
- Saben la pista amarilla. - ¿Qué dice? Dinos.
¿No la saben? Pensé que la habían abierto.
Es una pista para llegar a la caja violeta.
La imagen mostraba
que hay que rotar esto en un plano. De manera oblicua,
no en tres dimensiones.
- Tengo un buen presentimiento. - Así.
- Presiento que es así. - Hay que girar esto.
Hay que rotarlo.
Oye.
¡Lo encontré!
¡Es así!
Estaba aquí. Para llegar aquí…
Uno, dos, tres. Dos de estos.
Uno, dos, uno, dos. Bien.
Kyuhyun debería ir por la violeta.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
PARA CONSEGUIR LA ROJA, NARANJA Y VIOLETA, SÉ CREATIVO Y SABIO CON LAS FLECHAS.
- Esta. - ¿Dejas de explorar?
La caja celeste.
Gracias.
- Dejaré de explorar. - ¿Listo?
Mira dentro de la caja.
Gracias.
Vi la blanca. Decía:
"Para conseguir la roja, naranja y violeta, sé creativo".
Por eso no lo resolvimos aún.
Creo que es de a pares.
La amarilla dice cómo conseguir la violeta.
La rosa decía cómo conseguir la roja.
La azul debe decir algo sobre la naranja.
- ¿Abrirás la caja? - Sí.
Mira adentro.
Sí.
Terminó la exploración de la sexta ronda.
Estos son los puntajes de los jugadores.
Eun-yu tiene 27 puntos.
Eun-yu abrió la rosa y ganó tres más. Tiene 27.
Si no llego a la violeta, será un problema. ¿No la abrieron?
Espero que no.
Espero que no la hayan encontrado.
Espero que no.
Ya sé.
Dinos.
Rápido.
Tenemos lo necesario para la violeta.
Lo resolveremos con estas tres.
¿Cuál parece la más imposible? ¿La roja?
Sí. Para llegar a la roja, una parte arriba y una parte abajo.
Viene de esta manera.
Debe haber una buena pista para el cofre del tesoro en la roja.
Las cercas de la roja son frustrantes.
Esta vez llegaré a la roja.
- Maldición. Es así. - ¿Encontraste algo?
- Hazlo rápido. - Es así.
Una línea recta. Una ruta directa. ¿No es la de cuatro espacios?
- Sí. Cuatro espacios. - ¿Cuatro?
Hay paredes. No se puede pasar.
- No se puede. - Hay paredes.
- Miren. - Sirve.
Después de hacer esto, si la pones así, funciona, ¿no?
En esta dirección, sí.
Me da curiosidad la violeta.
¿Se abrirá con estas?
Tienes 29 puntos.
- 27 puntos. - Dáselas.
¿Cuántos tienes?
Quince.
- Tiene cuatro piezas. Él, una. - Sí.
Tinno… Kyuhyun, una pregunta.
¿Sí?
Me da curiosidad, quiero saber.
¿Terminará en esta ronda?
- No podemos. - ¿No? ¿Seguro?
- Solo dime eso. - No la hallamos.
El tema es que Justin necesita puntos.
Que las busque él esta ronda y la otra.
¿Le queda tiempo? ¿No terminará el juego?
- No podemos terminarlo. - Bien.
Volvió Kyuhyun.
Tranquilos, hagan lo que tengan que hacer.
No tengan miedo.
"No tengan miedo".
No están solos.
Empezará la subasta por flechas de la séptima ronda.
Si ya lo hicieron, dígannos una cosa.
Para que ellos ganen puntos.
- ¿Cómo llegaron? - A la azul.
¿Qué flechas tienes?
¿Tienes dos de estas?
Sí, es muy malo.
No puedes llegar con estas.
¿Puedes conseguir más en la subasta?
No.
Si le prestamos una, ¿no podrá hacerlo?
Con estas no. No se puede con una sola.
Kang Ji-yeong, entra a la caseta de la subasta.
Ofertaré una.
Quieren saber cómo resolvimos la azul.
¿Sí? ¿No lo saben?
- Aún no. - Qué bien.
Dijo que fue difícil.
¿Necesitas mucho de algo?
Debe haberlo resuelto So-hui.
Ojalá no lo resuelvan esta vez. Por favor.
¿Debes ser bueno en matemáticas para estudiar en el KAIST?
Para esto no hace falta ser bueno en matemáticas también.
Dijo: "Matemáticas también".
Soy bueno en aritmética.
La conciencia espacial…
Choi Hyun-joon, tu turno.
- ¿Cuántas pusieron? - Una.
- Cuatro. - Ninguna aún.
La última.
La pondré.
Estos son los resultados de la subasta por flechas.
¿Quién dijimos que iría por la violeta?
- Yo. - Lo harás, ¿no?
Ve primera, porque según eso…
Yo iré primera. Como no debo recolectar flechas,
puedo ir a hacer la fila.
Ve rápido.
Yoon So-hui, selecciona tu flecha.
Tomaré esta.
- ¿Esta? - Sí.
¿Qué se necesita para la rosa?
Ir por la verde.
La última. Set número dos.
Bien, la etiquetaré.
RONDA 7
Kyuhyun, selecciona tu flecha.
Elijo esta.
¿Esa?
- Sí, la necesito. - ¿Sí?
Sí.
No funcionará sin ella.
¿La necesitas?
Tomaré este set especial.
- Llévala. - Gracias.
Kang Ji-yeong, selecciona tu flecha.
¿Cuántas tendrían con esa?
- No le digas. No cambió. - No me digas.
Continúa explorando.
Un momento.
No funciona.
¿Lo lograste?
- ¿No funcionó? - No.
- ¿No? - No conseguirás la violeta con esa.
No funciona.
¿Por qué es tan difícil?
No podemos conseguir dos. ¿Qué hacemos ahora?
No pasa nada, de verdad.
Estoy muy agradecido.
Intentaron que me quedara en el juego.
Le agradezco a mi equipo.
Lo presentaré así.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Te mostraré la caja roja.
Mira dentro de la caja.
USA ESTA FLECHA BÁSICA PARA LLEGAR AL COFRE DEL TESORO.
De acuerdo.
Quedan dos minutos.
Presentaré esto.
- Queda un minuto y medio. - Sí.
Presentaré esto.
Te mostraré la caja blanca.
Sí, ya la vi.
Queda un minuto.
- Irás por todo. - ¿Qué?
Probaré todas las piezas.
Siempre traigo todo.
De verdad. ¿Cómo podría usar todo? No tiene sentido.
Yo traigo todas para no dar pistas.
¿En serio?
- Tiene mucho sentido. - Eres lista.
Eres sabia.
¿Qué hace 7high afuera?
Que ayude a Justin a llegar a la amarilla.
Aún no llegó a la amarilla.
- Está en la fila. - ¿Sí?
Sí, pero…
7high.
No funcionó.
- ¿Viste la diagonal? - Sí.
No se puede poner como habíamos pensado.
De acuerdo.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
- Te mostraré la caja violeta. - Bien.
Mira dentro de la caja.
EL ESPACIO CON EL COFRE DEL TESORO ESTÁ AL LADO DE DOS CERCAS.
"El espacio está al lado de dos cercas".
- Bien. - ¿Listo?
Te mostraré la naranja.
¿Dejas de explorar?
La roja decía que usáramos esta para llegar al cofre.
Dos de esas.
No decía "dos", solo que la usáramos.
Pero una de las pistas decía que usáramos dos iguales.
Sí. Medí la altura.
Tenía esta altura.
La básica, bien. Los veré cuando regrese.
No les digas de la azul. No deben tenerla aún.
- Son cinco. - Bien.
¿Conseguiste la violeta?
- Bravo. - ¡Sí!
Qué bien.
¿Llegaste? Felicitaciones.
Hay una pared a 3.5.
- Uno, dos, tres y medio. - Bien.
El espacio con el cofre del tesoro está al lado de dos cercas.
- Está aquí. - Sí.
Aquí. Son 3.5 casilleros. Un momento.
Justin, ¿conseguiste la verde?
No consiguió la amarilla. Ve por la verde.
Puedes usar esta.
Usa esta para la verde.
Para llegar a la verde necesitas una de las que tiene Ji-yeong.
Justin puede ir directo a la verde con estas.
- Puedes usar una de estas. - ¿Sí?
- Tómala y ve. - Consigue la amarilla.
¿Dejas de explorar?
Sí.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
- Tinno, sostiene esto. - Claro.
Una pared a 3.5, otra a 4.5. Espera.
- ¿Hago de pared? - 4.5 es aquí.
- Sostén la que te da. - Claro.
A 4.5. En el medio.
¿Hablas en serio?
Hay que usar dos para llegar.
Tocará al agua.
Levantémosla. Sostengámosla en el aire.
- Kyuhyun, tú también. - ¿Así?
Todos estos obstáculos…
¿Los quitamos?
No sé si la tengo, así que exploraré.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Como pensaba, no hace falta.
¿Es 0.5? Adelántate un poco.
Sostenla firme.
Más adelante. Un poco más.
No funciona.
No sirve. Si funcionara, ya la habría conseguido.
Ve a investigar.
Lo intentaré. Espera.
Creo que es correcto.
- Esta. - Espera.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Te mostraré la caja azul.
- Abre la caja. - Bien.
Abre la caja.
Así es. Abre la caja.
- ¿Dejas de explorar? - Sí. Gracias.
Probaré esto.
Encaja. Funciona.
De acuerdo.
Gracias.
¿Saben el ratio de esto?
- ¿"El ratio"? - Estamos…
Mídelo a ojo.
¿Qué cosa?
¿Esto?
- Yo lo haré. - No, yo.
- Funciona. - ¿Qué?
- Sirve. - ¿Sí?
- Bien.
Tenemos el cofre del tesoro.
Veamos los puntos y tomemos todas las piezas.
Hagámoslo. So-hui, tómalo tú.
- No, está bien. - Hazlo, So-hui.
- Encontraste la mayoría.
Solo encontré la azul.
¿Cuántos puntos tienen?
- Me fijaré. - Hay que fijarse.
Hyun-gyu, dice que funciona.
Dice que funciona.
¿Seguro que necesitas algo así en este juego?
- Funciona. - Quiere confirmarlo.
- Confía en So-hui. - Debo resolverlo.
Quiere hacer cálculos para ver que el principio esté bien.
- Claro. - Por eso lo dejo ser.
Tangente.
Mitad.
Estas dos no sirven para nada, ¿no?
- Sí. - Bien. La encontraste.
Así, se une a esto y luego a esto.
Pero…
Está bien.
¿Sí?
- Justin, ven. - Ven un momento.
- ¿Qué tienes? Muéstranos. - Justin necesita esta.
Justin no tiene esa flecha.
Encontramos la manera de llegar a la roja.
- ¿Estudiaste geometría? - Sí.
- Debes ser igual que yo. - Sí, lo sé.
Hyun-gyu, haz la fila, por si acaso.
No bajes la guardia como ayer.
Sí, nunca se sabe.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
- Bien. - ¿Dejas de explorar?
Terminó la exploración de la octava ronda.
Revelaré los puntos de los jugadores.
Kyuhyun tiene 35 puntos. Encontraron algo.
- Subieron los puntajes. - Debieron conseguir una o dos.
- Una caja cada uno. - Sí, una cada uno.
Comenzará la exploración de la novena ronda y durará 40 minutos.
- ¿Voy primero? - Sí, hazlo.
Pueden entrar a la sala del repartidor con sus flechas.
Continúa explorando.
Terminé.
Es correcto.
Continúa explorando.
Sí, lo exploraré así.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
No quiero estar ahí sin hacer nada.
Debe haber algo más que Justin pueda conseguir.
Le daré diez minutos más.
Estoy un poco irritada ahora.
O esta o la naranja.
Estoy irritada. Quiero encontrarla.
Quiero ir y hacer algo.
No permitiré que acabe así.
- Por esta cerca de aquí. - No podemos llegar.
Hay que llegar ahí.
El problema es cómo llegar. Aún no lo descubrimos.
¿Encontramos la naranja? Hagamos eso.
Podemos probar con esa.
¿La naranja?
Presentaré esto.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Presentaré esto.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Tinno, continúa explorando.
Eso es. Sí.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Me siento un poco mal.
¿Le doy una flecha a Ji-yeong?
- No puedes ahora. - No.
Tal vez consiga otra caja.
Si consigue una más, no perderá piezas.
- ¿Sí? - Si consigue una más.
- Preguntemos. - Hablemos con ella.
¿Quién no entró todavía?
- Solo yo. - El resto, sí.
Pero no es eso. Ji-yeong no la tiene.
Ji-yeong.
Hazlo. Ji-yeong conseguirá la rosa.
- ¿Qué? - ¿Descubriste otra?
Yo no.
- ¿Qué? - ¿No conseguirás otra?
Te diremos cómo llegar.
- ¿Qué? - Te diremos.
¿Qué cosa?
Conseguiré esta.
Deben estar listos para terminar. Consigue una.
Rápido. Consigue la que sea.
- Bien. - Hazlo.
- Tengo una. Soy buena. - ¿Sí?
Entonces debes hacerlo rápido, ahora.
¿Quién irá?
Yo.
¿Ves? Ven aquí.
Tranquilos, lo lograremos.
No es necesario ponerse así.
- Estoy esperando, sí. - ¿Sí?
No lo terminarás, ¿no?
Sé exactamente a qué vinieron,
pero no es necesario ponerse así.
7high está enojado.
¿Por qué?
Dice que llegamos muy lejos.
¿Qué significa eso?
Dice que sabe a qué vinimos.
Termínalo cuando consiga una.
- ¿Cuántos puntos tienes? - 27.
- ¿Espero? - Dame un momento y conseguiré una.
- ¿Qué…? - No lo sé.
- Son 5 puntos. - Tengo 20.
Sé lo que están haciendo.
Dejen que ella consiga una pieza y que tenga su turno.
Como no pueden entrar, deja que lo hagan antes de terminarlo.
- Hazlo. - Está bien, ¿no?
Por eso están aquí, no es necesario ser así.
- Hazlo. - Es obvio.
Sé que no estaba enojado.
Se alteró, probablemente porque estaba concentrado.
Yo me quedo sin palabras cuando eso sucede.
7high parecía muy nervioso.
Personalmente, me pone mal que hayan sufrido en la cárcel,
pero es parte del juego y del programa.
Bien. Ji-yeong, ve primera. Hazlo.
¿Le dijiste cuáles son?
Continúa explorando.
¿Quieres dejar?
Sí, gracias.
Sal de la sala del repartidor.
Sí, quiero parar.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
¿Conseguiste una?
- Sí. - Bien hecho.
Me sentí inútil.
No pude lograr nada. Me esforcé mucho hoy.
Fue una derrota total.
No me arrepiento ni nada,
pero me di cuenta de que soy mala en esa parte.
¿Fue incompetencia?
En parte porque quería salvar a Justin, pero estaba muy enojada conmigo misma.
Con estas dos…
Aquí.
- ¿Dejas de explorar? - Sí.
Yoon So-hui.
Encontraste el cofre del tesoro.
Sí.
Espera en la sala del repartidor.
Maldición.
Debería sentirse como…
No sabía cómo sería la cárcel antes de venir.
No sabía que nos darían uniformes.
- No los preparó. - Habrás estado feliz.
Pero no lo usaba, usaba una camiseta blanca.
No le gustaba el color.
Bien hecho.
Bien jugado.
¿Eso hiciste?
- Sí. - Qué bien.
¿Tienes 25?
- Sí. - Genial.
Me siento mal.
Vaya, ¿por qué?
Dios mío.
- ¿Por qué lloras? - No.
Me siento una tonta.
¿Por qué?
Fue difícil el juego.
Sí.
Me siento frustrada.
- Sí. - Sí, siento que…
Sí.
Pero
estuviste muy bien, de verdad.
¿Y tú por qué lloras?
Me hiciste llorar.
- No. - En serio.
Estuviste increíble ayer.
Básicamente, al final,
Justin se sintió muy inútil.
Debe haberse sentido solo.
Me alegra haber jugado contigo, de verdad.
Deja de llorar.
No estoy llorando. Ya está. Bien.
De acuerdo.
Sí.
La que tenía forma de rayo y el rayo vertical.
¿No lo recuerdas?
¿A dónde vas?
- ¿Y? - ¿Lo hiciste?
Sí, tiene las manos vacías.
Yoon So-hui abrió el cofre del tesoro.
Terminó el juego Isla del tesoro.
Estos son los puntos finales de los jugadores.
Los jugadores que acumularon más de 31 puntos,
que son Son Eun-yu, Choi Hyun-joon
y Yoon So-hui, recibirán una pieza.
Los que tienen más de 41 puntos, es decir Kyuhyun,
Jeong Hyun-gyu,
y Tinno, recibirán dos piezas cada uno.
Los jugadores con 20 puntos o menos recibirán una sanción.
Justin Min, entrega una pieza.
- Dios mío. - Lo hiciste bien.
Justin Min perdió todas las piezas.
Así, Justin Min es la sexta persona eliminada de El plan del diablo.
Justin Min, abandona el lugar de inmediato.
Nunca pensé que tendría la oportunidad
de estar aquí.
Era mi sueño.
"Nunca sucederá". Eso pensaba.
Para mí, El plan del diablo
fue mi primera oportunidad real aquí en Corea.
Fue la primera vez
que trabajé con coreanos en un programa coreano.
Yo también soy coreano,
pero nací y me crie en Estados Unidos.
A veces me siento muy diferente a las personas
que nacieron y viven en Corea.
Pero luego de estar en el programa,
me di cuenta de que somos muy parecidos.
En definitiva, todos somos coreanos.
Creo que cualquiera puede ganar.
Estoy ansioso por saber quién será el ganador.
Gracias.
- Buen regreso. - Adiós.
- Hasta pronto.
Hasta pronto.
- Sí, hasta pronto. - Adiós.
EL PLAN DEL DIABLO: LA SALA DE LA MUERTE
Yoon So-hui abrió el cofre del tesoro
y recibirá piezas extra.
QUÍTALES 4 PIEZAS A OTROS JUGADORES.
Maldición.
Yoon So-hui puede quitarles cuatro piezas a los otros jugadores.
¿Ese es el premio?
Yoon So-hui, indica cuántas piezas
quieres quitarles a qué jugadores.
Necesito pensarlo.
Honestamente,
prefiero que me golpeen y no tener que golpear.
No es fácil.
¿Podemos hablar? Hablaré con todos por separado.
Ya las tengo listas.
No podemos dejar que nos quite dos.
Debo quitar piezas sin eliminar a nadie más.
Lo pensé recién: se las quitaré a Hyun-joon.
No puedo quitarle más a la banda de la cárcel.
¿Por qué no?
Es duro, ya vivieron…
Es un juego.
Lo que pasa es que…
A ellos no les cambia tener una o dos.
Eso podría ser mejor.
- Es lo mejor. - Pensando en el próximo juego.
Bien. Les diré a los demás.
¿Puedes decirme?
Se los diré a todos.
Pensando en el próximo juego,
me parece que lo mejor es dejar una clara diferencia entre nosotros.
Le quitaré…
una pieza a Ji-yeong, dos piezas a 7high
y una pieza a Eun-yu.
Jugaron juntos,
y supuse que nos las quitaría a nosotros y no a ellos.
Me siento muy mal.
Lo hiciste bien. No debes sentirte mal por eso.
No te sientas mal.
- Jugamos juntos. - No estés mal.
- Me siento mal. - Es parte del juego.
Cielos.
So-hui, no seas así.
¿Una?
De acuerdo.
Yoon So-hui, toma tus cuatro piezas.
Estos son los resultados de la misión por el premio.
Un jugador quedó eliminado. La misión por el premio fue un éxito.
Se agregaron 100 millones de wones al premio,
y ahora es de 280 millones de wones.
Acumulamos mucho.
Dennos un buen premio.
Este es el conteo de piezas de los jugadores.
Kyuhyun, Jeong Hyun-gyu y Tinno tienen la misma cantidad de piezas.
Al ser el jugador con más piezas,
Choi Hyun-joon elegirá a uno para enviarlo a la cárcel.
Hyun-joon, tú decides. Saldremos.
Ya estoy con ellos. Ya soy de la banda.
So-hui, ¿podemos discutirlo?
- Claro. - Es que…
No me siento bien.
Están eliminando a todos. Pensé que sería divertido seguir avanzando.
- Sí, pero es horrible. - Me siento mal.
Aceptémoslo.
Hagamos un sorteo con los nombres.
Delante de ellos.
Me acerqué a Kyuhyun, Hyun-gyu y Tinno y juego con ellos
porque empezamos
como policías corruptos y ladrones.
Hyun-gyu no sabía qué estaba pasando,
pero se esforzó mucho y lo logró.
Aunque puse a Kyuhyun en una situación difícil,
jugó muy bien también.
Tinno y yo creamos una alianza al principio.
Pensé que me vendería y me entregaría,
pero dijo: "Confiemos el uno en el otro y hagámoslo".
Pensé: "Confiaré en él también".
Nos unimos más a medida que pasamos tiempo juntos en la sala de estar.
Es una tortura esta decisión.
Creo que…
Me siento muy conectada con todos.
Elegiré a uno de los tres.
¿A quién elegirás?
Kyuhyun no superará el juego de la muerte.
¿Quién crees que sobreviviría en la cárcel?
Es más probable que Tinno sobreviva, por la forma en que juega.
Honestamente, si envío a Tinno,
y como 7high está ahí también,
creo que sobrevivirá en la cárcel y regresará.
Hyun-gyu.
No quiero ir.
Sí, conozco tu postura.
¿Quieres que vaya él?
- No es eso. - ¿Quién sino?
- Alguien que pudiera volver. - Sí.
Piénsalo, y hazlo solo.
- Depende de ti. - Sí.
¿Sabes? Quiero seguir jugando contigo.
Depende de ti.
Entonces…
Lo que decidas hacer…
Si surgiera una situación similar, ¿me salvarías?
- Claro que sí, - No, sé más preciso.
¿Actuarías conforme a esta relación?
- ¿Terminaré en esta situación? - Imagínalo.
Si pasara, yo te salvaría.
¿Ya sea robo o eliminación?
Bien, te lo prometo.
Como ya me siento mal y triste de todas formas,
debería intentar ganar.
Hice un trato y dejé a Hyun-gyu.
- Vamos. - Hagámoslo.
Yo…
me decidí por Tinno.
Eso es.
Vaya, parece que hay una nueva presa.
Hora de luchar por tu vida.
Lo siento.
Es parte del juego.
Lo sentí desde el principio.
"Mi equipo ganará, pero yo acabaré en la cárcel".
Siempre pensé eso.
Estaba mentalmente preparado, así que estoy tranquilo.
Kang Ji-yeong, 7high,
Son Eun-yu y Tinno…
- Muy bien. - …irán a la cárcel.
Bien hecho.
Jugadores, por favor diríjanse a sus habitaciones.
Bienvenido a la cárcel. Adiós.
- No te deshagas de él. - ¿Qué?
De Tinno.
Es que no puedo deshacerme de él aunque quisiera. Lo sabes.
- ¿No está permitido? - No.
Así es la vista desde aquí.
Adiós.
Hasta mañana.
- Hasta mañana. - Hasta mañana.
- Regresa a salvo. - Adiós.
Tú primero, vamos. Es tu primera vez.
- ¿Así es? - Tinno debería ir primero.
No está mal.
- ¿Qué rayos? - Se ve bien.
Es lujosa.
Aunque se ve despoblada.
¿Cuál es mi catre?
Esta es mi cama.
Soy compañero de 7high.
No, Tinno, ya no más.
- ¿A cuántas personas mataste? - ¿Yo?
Usas el cerebro para beneficiar a los demás. Me vuelve loco.
Entendería si fuera por ti o Kyuhyun, pero ¿no viste esa mierda?
"No quiero ir a la cárcel". ¿Cómo pudiste ver eso?
Lo miró de repente y dijo: "No quiero ir a la cárcel".
Lo escuché y pensé:
"Miren al tipo".
Hyun-gyu decía que quería ir a la cárcel.
Luego, que quería vivir.
Pero ¿cómo terminaste aquí?
¿Por qué tú?
- Los escuché. - Yo también. ¿Hiciste algo mal?
No es eso. Hay una sola razón:
creen que Tinno es el que tiene más probabilidades
de regresar vivo.
¿De eso hablaba Hyun-joon?
- También. - Sí.
Para mí lo más importante es que lamento lo que le pasó a este equipo ayer.
Tres grupos de tres. Uno del grupo de dos morirá.
¿Jugaremos los nueve juntos?
¿No jugaríamos todos juntos?
Queríamos de a nueve.
Tuvimos que elegir entre ellos y ustedes.
Tuvimos que jugar con ellos.
En serio, ayer nos traicionaste. Debes admitirlo.
No quiero tus disculpas. Sigue sintiéndote mal.
¿De verdad? Lo lamento.
No hace falta que te disculpes por eso.
No, pero es que me siento mal.
Y…
Quería escuchar su versión de la historia.
Si había rencor o enojo.
Está muy vacío ahora que somos cuatro.
- Tinno es un buen tipo. - Serán tres el día seis.
Se irán dos piezas más.
Maldición, estamos hablando de Tinno.
Maldito insensible.
Seremos buenos con él cuando salgamos.
- No es que morirá. - Qué frío eres.
- Hoy estuvimos muy mal. - Fue difícil.
- Muy difícil. - Sí, de verdad.
Si lo entiendes, se vuelve más fácil,
pero fue difícil entenderlo.
- Nos equivocamos con las paredes. - Sí.
Parecíamos Una pareja de idiotas.
Los tres tenemos mala percepción espacial.
¿Quién fue el jugador principal?
¿Quién descubrió la mayoría?
- Nuestro equipo es… - ¿Sí?
- Todos tienen su rol, pero… - Pero…
…el cerebro es So-hui. Es la más…
Es una computadora: ingresas algo y te da una respuesta.
- Una computadora. - Pero So-hui y Hyun-gyu se superponen.
¿Por qué me siento débil?
¿Tan exhausto estoy?
Sí, no es raro, estamos jugando hace cuatro días.
¿Cómo podemos animarnos?
Kyuhyun, enséñanos a bailar.
- ¿Qué hacemos? - ¿Qué canción?
"Sorry, sorry".
Dices…
- Les mostraré. - Bien.
Doblen las rodillas e inclínense.
Y reboten cuando flexionan.
- Dos, dos, tres, cuatro. - Tres, cuatro.
- Dos, dos, tres, cuatro. - Dos, dos, tres, cuatro.
Dos, dos, tres, cuatro.
Tinno, llegó la cena.
Rayos, ¿qué es esto?
¿Es la cena?
Dijeron: "Llegó la cena". Miré, y había unos trozos de pan.
De inmediato pensé en la comida de la sala de estar.
Cuando estás de licencia en el ejército, si comes algo y dejas sobras,
las recuerdas al volver a la base.
Pensé: "Debería haber comido más esta mañana".
Tinno es la única persona que escucharía nuestro enojo.
- Es cierto. - Sí.
Kyuhyun lo haría bien también.
Si Kyuhyun estuviera aquí, lo atacaría otra vez.
Hyun-gyu debería estar aquí.
Quiero un enfrentamiento contigo mañana.
- ¿Conmigo? - Sí.
¿Pero?
Pero nos dimos la mano.
¿Cumplirás tu promesa?
Si fuera tú, me habría enviado a mí si me creías una amenaza.
- ¿A la cárcel? - Era lo correcto. Sí.
Pero me divierte que juguemos juntos.
Nuestro objetivo es ganar.
Dijo: "Si fuera tú, te habría echado".
Y pensé: "Sabe cómo me siento realmente. Mejor haré lo que él diga".
Sé que es racional, pero demasiado,
y ya no me siento más culpable.
Él mismo lo dijo. Se mantendrá firme.
Ojalá no se enoje demasiado.
20 HORAS MÁS TARDE
¿Sabes aritmética?
Escúchame, por favor.
Fui muy codicioso.
Bueno, hay que matar a todos.
Y AHORA
No sé qué día de la semana es.
Perdí todo contacto con la realidad.
No recuerdo cómo era mi vida como presentadora de noticias.
- Y… - Siempre me lo recuerdo.
Aquí siento que soy una don nadie con algunas piezas.
Una mendiga.
Sí, una mendiga esclavizada.
Si tienes alguna duda, pregúntale a la dueña.
- Hoy… - ¿Eres la dueña?
- Me… - La jefa.
Les rento la cama.
Sí, jefa.
Me sentí rara hoy, cuando Justin se fue.
Eliminaron a todos los que jugaron conmigo.
Sientes que estás perdiendo aliados de a poco.
No solo aliados, se están yendo todos con los que jugué.
Los que estuvieron aquí conmigo ya no están.
Salvo por Hyun-joon que está en la sala de estar, se fueron todos.
Nuestros amigos de la infancia.
- Se fueron. - Porque naciste aquí.
Ya no queda mucho tiempo.
¿Qué juego vendrá?
Teniendo en cuenta a los oponentes de hoy, tendré que mejorar mi juego.
El juego de la cárcel comenzará en 30 minutos.
Estas son las reglas del cuarto juego de la cárcel,
que decidirá quién será el séptimo eliminado.
Así se ve.
El juego de la cárcel de hoy se llama Tres dados.
Son dados.
El objetivo de Tres dados es lograr
el puntaje más alto posible con tres dados.
Los jugadores tendrán nueve dados blancos, un dado rojo y un dado azul.
Un total de 11 dados.
Cuando comienza el juego,
los jugadores tiran los nueve dados blancos.
Los dados blancos son abiertos,
y todos los jugadores pueden ver lo que sale.
Luego de tirar los dados abiertos,
tirarán los dados rojo y azul
en la torre de dados de su respectivo color.
Estos dados son ocultos y solo el jugador puede verlos.
El primer jugador mirará los resultados de sus 11 dados
y seleccionará tres para presentar como primera combinación.
El siguiente jugador presentará su combinación
teniendo en cuenta lo que presentó el jugador anterior.
Si un jugador quiere presentar una combinación con un dado oculto,
debe presentar el marcador de color que representa su dado.
Es posible presentar los dos dados ocultos al mismo tiempo.
Verán el dado oculto
cuando todos los jugadores hayan presentado los dados.
Cuando completen la primera ronda de presentaciones,
se compararán las combinaciones
y recibirán puntos de acuerdo a su clasificación.
Estas son las combinaciones en este orden: de mayor a menor valor.
Trío: tres dados con el mismo número.
Escalera: tres dados con números consecutivos.
El seis y el uno no son consecutivos.
Doble: de los tres dados presentados, dos deben tener el mismo número.
Simple:
los dados presentados no forman ni trío, ni escalera ni doble.
¿Es como las cartas, pero hasta seis?
Si varios jugadores presentan la misma combinación,
la clasificación se determinará según quién tenga el número más alto.
Si el número más alto de las combinaciones es el mismo,
el dado restante de mayor valor determinará la mejor clasificación.
Si los dados presentados son iguales, habrá un empate.
Los puntos se otorgarán según el rango.
Seis al primero, tres al segundo, uno al tercero y cero al cuarto.
El ratio de ganancia y pérdida es alto.
Si varios jugadores presentan los mismos dados,
los puntos de los rangos correspondientes se sumarán y dividirán entre ellos.
Por ejemplo, si dos jugadores comparten el primer puesto con el mismo trío,
se sumarán los puntos del primero y segundo puesto, seis y tres puntos,
y cada jugador recibirá 4.5 puntos.
Con decimales.
A partir de la segunda presentación,
quien obtuvo más puntos en la presentación previa empieza primero.
Elegirá tres de sus ocho dados restantes para presentar como segunda combinación.
No volvemos a tirar.
Si varios jugadores quedan en primer lugar en la presentación anterior,
empezará el jugador con más puntos.
Luego de la tercera presentación,
descartarán los dos dados restantes y termina la ronda.
Antes de presentar la primera combinación en cada ronda,
los jugadores entregarán una carta de predicción al repartidor
con la predicción de su puntaje para esa ronda.
Es muy complicado.
Estas son las cuatro cartas de predicción de puntuación.
Cero: cero puntos.
Mínimo: uno a seis puntos.
Más: siete a diez puntos.
Máximo: más de diez puntos.
Los que predigan con éxito su puntuación
recibirán puntos adicionales cuando concluya la ronda.
¿Cuántos?
Los que predigan con éxito su puntuación
recibirán el doble de la puntuación obtenida en esa ronda.
Sin embargo, si un jugador predice con éxito una puntuación de cero,
recibirá 40 puntos.
Cero es lo mejor.
No será fácil. Podrías ir por cero y morir.
El juego tiene cuatro rondas y terminará luego de la cuarta.
El jugador con el puntaje más alto recibirá una pieza.
¿Darán piezas hoy?
Si varios jugadores comparten el puntaje más alto al terminar,
no recibirán piezas.
El jugador con el puntaje más bajo quedará eliminado de El plan del diablo.
El juego comenzará en 30 minutos.
Es bueno el juego de hoy. Dados.
Pero el último fue…
Sí.
Gracias.
Así te lo dan.
- El guardia es aterrador. - Sí.
Gracias.
Cielos.
Voy a estudiar.
Antes de que apareciera, pensé: "¿Cuál será el juego de hoy?".
Vaya, predicciones.
Tras el tiroteo de ayer, ahora predicciones.
Que haya cuatro rangos lo hace muy difícil.
Más fácil que la lotería.
Haremos predicciones y trataremos de acertarlas.
Exacto. No será fácil.
Duplicar la puntuación es genial.
QUIENES ACIERTEN SU PREDICCIÓN DUPLICARÁN LOS PUNTOS
Si obtienes más sin querer, puedes perder.
Obtener la misma clasificación será molesto.
- Compartes los puntos. - Luego de calcular.
- Pero es mejor que nada. - Sí.
Exacto.
¿Entiendes bien Tres dados?
Hay que distribuir bien.
A Tinno le irá muy bien.
No lo sé, anoche hablamos hasta las 3:00 a. m.
Se-dol inventó un juego de mesa, y Tinno lo inauguró.
- Tinno se lo toma muy en serio. - Sí.
Tendremos un ambiente académico durante 30 minutos.
No suele ser así, pero hoy es diferente.
Estoy triste. Muestro una sonrisa, pero no es sincera.
¿Es por mi incompetencia?
No poder equivale a incompetencia.
Que empiece otro. Lo siento.
Maldición.
Pelearé con todo lo que tengo.
Aunque me preocupa que no me quede mucho.
Haré todo lo posible.
No entiendo.
Tengo que hacerlo.
El juego de la cárcel comenzará en breve.
Jugadores de la cárcel, vayan a la sala de la muerte.
Vamos.
No puedo creer que esté aquí.
Así que se ve así.
Otra vez aquí.
Vaya, dos días seguidos. Estoy de vuelta.
Tinno.
Ahí está Tinno.
¿Cómo los tiro aquí?
- No, los pones aquí. - ¿Solo los dados?
- ¿Así? ¿No lo agito? - Lo pones cuando quieres usarlo.
Tinno ganará.
Hay muchos juegos de mesa en los que predices tus puntos.
¿Es su estilo de juego?
- Tratemos de divertirnos. - Suerte.
- Hagámoslo.
Comenzará el cuarto juego de la cárcel: Tres dados.
Comienza la primera ronda.
Veamos qué jugador irá primero.
Tiren dos dados en la bandeja.
Vamos.
7high y Son Eun-yu tienen el mismo puntaje más bajo.
Vuelvan a tirar los dos.
- Es bajo. - Yo tengo más.
Son Eun-yu irá primera por tener menos puntos.
Les entregaré las cartas de predicción.
- Miren. - Estas son.
Tiren los nueve dados abiertos.
Que sean buenos.
- Vamos. - Que sean buenos.
No quiero morir primero.
No me traicionen.
¿Y ahora qué?
¿Tiran tantos a la vez?
Eligen entre ellos.
Tres veces en una ronda.
Pongan los dados ocultos en su respectiva torre y tírenlos.
Los suyos son muy altos.
Lo sé, es que tiro muy bien.
Tinno tiene mano fuerte.
Presenten las cartas de predicción.
Comenzaremos con Son Eun-yu.
Bueno, de acuerdo.
Cero, mínimo, máximo. Anda por ahí.
En la primera ronda tiré buenos dados,
así que aposté por el máximo.
Tinno, presenta tu carta.
¿Qué sería bueno?
Tinno irá por máximo. Yo haría eso.
Elegiré esta.
7high.
Los dados de 7high no son muy buenos.
No lo sé.
No sabemos cuáles son los ocultos.
Kang Ji-yeong, presenta tu carta.
Por cierto, Ji-yeong luce muy cansada hoy.
- Quiere irse a casa. - ¿Sí?
Ayer estaba distinta, ¿no?
En la cárcel te vuelves apático. De verdad.
- Y se convierte en un círculo vicioso. - Sí.
Presenten la primera combinación de dados.
Empezaremos con Son Eun-yu.
Vamos.
Ganará la primera.
Irá con todo desde el comienzo.
Va por seis puntos. No hay nada que la supere.
- Es difícil competir contra eso. - Ve por el segundo puesto.
¿El segundo puesto por tres puntos?
Tinno, presenta tus dados.
Presentaste el dado azul oculto.
Sí.
¿Trío de cuatros? Seguro que sí.
7high, presenta tu combinación de dados.
Kang Ji-yeong, presenta tus dados.
- 7high predijo poco. - Ji-yeong debería descartar alguno.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¿El rojo no sirve? - Eso creo.
Debe quedárselo como amenaza.
Exacto.
Ya hicieron sus presentaciones.
Tinno y Kang Ji-yeong, muestren los dados ocultos.
- ¿Es un tres? - Sí.
- Los echó a la suerte. - Sí.
Estos son los puntajes.
Son Eun-yu, seis puntos.
7high, tres puntos.
Tinno, un punto.
Kang Ji-yeong, cero puntos.
Con la puntuación más alta en la presentación anterior,
Son Eun-yu irá primera.
Eun-yu es increíble.
- ¿Qué tiene? - Sí, es increíble.
Es la reina de la cárcel.
- Es una supermujer. - De verdad.
Presenta tus dados.
Tinno presentará un trío de cincos.
A menos que Eun-yu lo haga.
No puede. Solo tiene dos.
Si tiene uno oculto.
Es poco probable, pero no sabemos si tiene un cinco o no.
Tinno.
Trío de cincos.
7high.
Siempre y cuando 7high no tenga un trío de cincos.
- Si tiene, se llevarán 4.5 puntos. - Sí.
Nada. Descartó dados.
- Oigan… - Los echó a la suerte.
…puso su predicción en uno de los ambiguos.
Kang Ji-yeong, presenta tus dados.
- ¿Ji-yeong? - Escalera.
¿"Escalera"? En ese caso…
Gana Tinno.
Todos los jugadores hicieron sus presentaciones.
7high, Kang Ji-yeong, presenten los dados ocultos.
Veamos.
Vamos, viejo.
¿Qué?
- Es un tres. - De acuerdo.
¿Tres, cuatro, seis?
Mierda.
¿Qué hará Ji-yeong?
Ya usó los dos dados ocultos.
- Sí. - Sí.
Mierda.
Tranquila, Ji-yeong.
Estos son los puntajes.
Tinno, seis puntos.
Son Eun-yu, tres puntos.
7high, un punto.
Kang Ji-yeong, cero puntos.
Tinno empezará la próxima presentación.
Vaya. Es mi turno.
Entonces, ¿esta vez qué haré?
7high.
- Trío de cincos. - No.
Kang Ji-yeong.
Ji-yeong no puede ganar.
Fue un error estúpido.
- Es lo que hay. - Son Eun-yu, presenta tus dados.
¿Qué es eso?
- ¿Dos ocultos? - ¿Tres, cuatro, cinco?
Puede ganar cualquiera.
Todos los jugadores hicieron sus presentaciones.
Son Eun-yu, 7high, muestren los dados ocultos.
- Lo que pensaba. - 7high.
Dios mío.
Doble cuatro.
Fueron por todo al final.
Hasta que fui al juego de la cárcel,
no me importaba a quién eliminarían, incluso si era a mí.
Hoy quería llevarme el primer puesto.
Seguí adelante sin controlar a nadie.
Estos son los puntajes.
7high, seis puntos.
Son Eun-yu, tres puntos.
Tinno, un punto.
Kang Ji-yeong, cero puntos.
Revelaré sus cartas de predicción.
Me da curiosidad.
Duplicar es importante.
Dios mío.
7HIGH
7high, tu predicción fue acertada.
KANG JI-YEONG
CERO
Kang Ji-yeong, tu predicción fue acertada.
Subtítulos: Belén Moltrasio