INNEHAV AV PILAR
KANG JI-YEONG
Så man kan inte gå över.
Och…
Det finns riktiga väggar här. Om det finns väggar, kan vi inte ta dem.
Tusan också, de här väggarna…
Skit också.
-Blå? -Kommer det inte att stämma?
Men jag måste låna en av dig.
-Gör bara den blå först, då. -Ja.
-Du kan använda den här. -Jaså?
Ja, kör på. -Vi ses snart.
Aha, här är det.
-Vill du sluta utforska och öppna lådan? -Ja, jag ska öppna lådan.
-Jag ska visa lådan. -Det kan inte hjälpas.
Titta inuti.
EN LEDTRÅD FÖR ATT NÅ LILA LÅDAN
Du har 30 sekunder kvar. Jag samlar in pilarna.
-Vill du fortsätta utforska? -Jag gör det här och utforskar.
-Vill du se blåa lådan? -Ja.
Jag samlar in din pil.
Var god titta inuti.
RÖD OCH ORANGE LÅDA INNEHÅLLER EJ SKATTEN
LEDTRÅDARNA I RÖD OCH ORANGE LÅDA ÄR HJÄLP
7high, var god lämna givarrummet.
Hörni, vi är körda.
Varför?
-7high sa precis att vi är körda. -Man kan inte gå genom väggar.
Kan man inte gå igenom?
-De är äkta avgränsare. -Tusan också.
Så det är i 3D.
Så här.
Den måste nudda den röda pricken på brädet.
-Den ska börja och sluta på en röd prick. -Tusan också, väggen…
-Du har 90 sekunder kvar. -Okej.
Kan jag få nåt annat? Tusan också, dessa väggar i 3D.
Jag bara hoppas att de misslyckades och inte hittade nåt.
Oavsett har vi ändå inget för att öppna de med hög valör.
Jag hittade en.
Härligt.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag öppnar nu lådan.
LEDTRÅD TILL HUR MAN NÅR DEN RÖDA LÅDAN
"EN DEL AV PILEN SKA VARA OVANFÖR OCH EN DEL NEDANFÖR"
Son Eun-yu, var god lämna givarrummet.
Okej.
Var god sätt igång och utforska.
Först så här.
-Vill du sluta utforska och öppna lådan? -Ja.
RÖD OCH ORANGE LÅDA HAR EJ SKATTEN
LEDTRÅDAR I RÖD OCH ORANGE LÅDA
-Vill du fortsätta utforska? -Ja.
Det måste börja i den röda änden på pilen.
Ett ögonblick.
Är det här möjligt?
Båda ändarna måste alltid vidröra en röd prick.
Uppfattat.
Var god sätt igång och utforska.
Okej.
Hur gör jag det här…
Hur gjorde jag det här?
Om jag gör så här…
Kan jag göra så här?
Det är inte möjligt.
Pilens ändar måste vidröra de röda prickarna på brädet.
Okej. Först gör jag så här.
-Vill du öppna lådan? -Ja.
Vad god titta inuti.
RÖD OCH ORANGE LÅDA HAR EJ SKATTEN
MEN NÄR DU RÖR DIG MOT SKATTLÅDAN
HJÄLPER LEDTRÅDARNA I RÖD OCH ORANGE LÅDA.
Jag gör så här.
-Vill du öppna lådan? -Ja.
Jag öppnar nu den gröna lådan.
Var god titta inuti.
VI SKA FÖRSÖKA HITTA ALLA FÄRGADE LÅDOR (TOTALT 10)
Du har en minut kvar.
Okej.
Okej, jag är klar.
Vill du sluta utforska?
Ja.
-Jag har viktiga nyheter. -Vad?
-Jag öppnade den rosa lådan. -Hur?
Jag måste ha en otrolig rumsuppfattning.
-Listade du ut det där? -Ja.
-Och den landade på rosa. -Bara genom att prova saker?
Ja, om jag har mina pilar kan jag göra om det.
Jag är klar.
-Vill du öppna den rosa lådan? -Ja.
"DEL AV PIL MÅSTE VARA OVANFÖR OCH DEL NEDANFÖR"
Okej, uppfattat.
Rosa låda säger: "En del måste vara ovanför och en del nedanför."
-Öppnade du den rosa? -Ja.
För att få röd låda: halvt ovanför och halvt nedanför.
"Del ovanför och del nedanför."
-Det där måste väl gälla pilen? -Ja.
Varför säga det uppenbara?
Det kanske gäller pilar så här. Men de är ju alla så.
INNEHAV AV PILAR KYUHYUNS PIL
Jag är klar.
-Vill du öppna lådan? -Ja.
Jag visar dig nu den blå lådan. Var god titta inuti.
LEDTRÅD TILL HUR MAN NÅR ORANGE LÅDA
-Vill du sluta utforska? -Ja, det vill jag.
Vad var det där?
-Jag fann en ledtråd. -Vad?
Vägen till den orangea lådan.
Du vet Pythagoras sats? Tre, fyra, fem? Det var allt.
Tre, fyra, fem?
Oj, det är riktigt vatten.
Men hur kommer man till den här?
Först tar jag den enkla av artighet.
Vill du sluta utforska och öppna lådan?
-Ja, och sen gör jag resten. -Ja, det är möjligt.
Var god titta inuti lådan.
"Röd och orange låda innehåller inte skatten."
Ingen skatt. Aha, så ingen skatt däri.
"Men då du rör dig mot skattlådan…"
Men, jag var ju precis…
Den orangea är då inget skämt.
Det går inte att komma dit.
-Har du kollat klart? -Ja.
Ledtrådarna kan vara till hjälp…
Du har 1 minut och 30 sekunder kvar.
Jag tänker inte öppna den gröna än.
Sen den här…
…så här.
Och så gör jag så här.
-Du har 1 minut kvar. -Jag är klar.
Sluta utforska och öppna rosa låda?
-Ja, tack. -Jag ska visa dig.
-Vad såg du? -Jag såg en ledtråd om den lila lådan.
-Jag sa att vägen dit är så här. -Var det en bild?
Ja, det var en bild. Den visade två former så här.
-Finns det en sån form? -Nej, inte så.
Man kan arrangera pilar så här.
Exakt det här. Det är vad det betyder.
Bra uppmärksammat.
Nu har vi en chans. Så det var det det var.
-Det är den dolda lösningen. -Precis.
Det fanns en 5:a…
Visst kan vi gå så här?
-Eller hur? Så istället för så… -Hur?
Gå diagonalt?
Lägg den ner. Skulle det då inte vara rätt längd?
-Just det! -Den går så här.
Den måste gå så här. Det är vad den säger, va?
-Måste vara så. -Det är tre, fyra, fem.
Om längden matchar? Okej!
-I en rak linje! -Om den passar inuti 3-4-5…
Om den passar inuti 3-4-5, kan vi placera den så här.
Där har vi det!
-Så vi lägger den här så här istället? -Exakt.
-Du är ett geni. Du har rätt. -Vi måste prova. Vi behöver poäng.
-Gör det du. -Ska jag försöka?
Ja, stick iväg.
Hej. Jaha, det är så här det känns.
Men finns det en pil som passar i en 3 x 4?
Vi måste hitta den. Den här.
-Fyra, tre. -Precis, det här är den enda.
-Men nästa vända får vi alla en sån här. -Då använder vi den här för orange låda.
Först
gör jag så här.
Sluta utforska och öppna lådan?
-Ja. -Var god titta inuti lådan.
Ja, röd, orange, okej.
Sluta utforska och öppna lådan?
-Ja. -Var god titta inuti lådan.
VI SKA HITTA ALLA FÄRGADE LÅDOR (TOTALT 10).
Okej.
-Har du kollat klart? -Ja.
Sätt igång och utforska.
-Vill du sluta? -Ja.
Vill du sluta utforska?
-Hände inget? -Inget hände.
Tack.
Jag…
Jag vill sluta utforska.
Jag tar in din pil.
Hände det inget när jag landade här?
-Det hände inget. -Jag vill sluta nu.
Var det ett misstag att köra fullt ut? Jag börjar känna så.
Nu när vi har ledtrådarna, verkar det så. Det är okej.
De pilar vi behöver kan vara annorlunda nu.
Så vilken är vår plan nu?
Först ska jag klura ut lösningen för lila.
-Okej. -Jag har den här ledtråden.
Men trots det… ett steg, två steg…
Jag insåg precis att jag har…
Då jag inte körde…
Jag… Jag är körd.
Nej, Justin. För att få 20 poäng, kan du ju ta fyra 5-poängare.
-Det ger dig 20. -Men hur får jag 5 poäng till?
Man utforskar 4 omgångar.
-Du är inte körd. Vänta. Verkligen. -Vänta.
Justin måste ju få 25 poäng.
Så han måste satsa på en 15-poängare.
Nu när jag har sett själv, är det helt intuitivt.
-Tog du baslådan? -Det gjorde jag.
Berätta.
Ingen skatt i röd eller orange låda.
Men metoden man använder för att ta sig dit hjälper
till att nå skattkistan.
"Ovanför och nedanför", va?
-Vad? Den röda? Ja. -Ja.
Vad kan det betyda?
Vi måste klura ut hur vi tar oss till den röda.
Vad betyder "ovanför och nedanför"?
Det jag undrar är om vi kan använda det här i 3D?
-Så här, väl? Använda dem i 3D? -Ta sig över!
-Vi tar dem vertikalt för att korsa. -Får man?
Det är så det funkar!
Jag vet inte. Jag har precis… Jag förstår.
Det måste vara rätt. Det är så man gör.
-Under vattnet. Med den som Tinno tog med. -Brädan var 3D, så…
Sen, i nästa omgång, kollar vi poängen,
får poäng till dem som behöver, går rakt över, avslutar.
Det är sinnessjukt.
-Tinno, vi har det. -Det är över.
-Du vet hur brädan är i 3D, va?
-Prata tystare. -Vi går rakt igenom här.
Det är vatten, va? Vi kan gå över vattnet.
-Är inte det galet? -Kyuhyun, vi kommer att vinna.
Här är alla spelares poäng.
Varför har de så många poäng?
10, 10, 10.
Alla spelare får nu ytterligare en baspil.
-Kang Ji-yeong. -Tack.
-Tinno, du får tillbaka dina pilar. -Tack.
-Nu tar vi den orangea. -Ja.
-Vi bestämmer vem som ska ta orange. -Orange och röd.
Bara jag klurade ut orange. Vi gör det nu.
-Yoon So-hui. -Tack.
Justin, vi klurar ut vad du kan få med det där.
-Vi kan inte göra auktionerna mer. -Jag kan inte tro att det inte funkade.
-Jag riskerade allt. -Vad gjorde du till slut?
Pilauktionen för 5:e omgången börjar nu.
So-hui fick 12 poäng, va? Hur fick hon dem?
Hon öppnade den blå.
De som inte har öppnats, är 15-poängarna och den vita.
-Jag är så nyfiken på den här. -Jag med.
Det här är den enda information de har men inte vi.
De satsade allt så de har inga marker.
Vi kan ta det denna gång.
Tinno, var god gå in i auktionsboden.
Tinno, hur många marker vill du satsa?
Bara 1, tack.
-Du har satsat 1 mark. -Ja.
-Jag vill satsa 3. -Du har satsat 3.
Justin och jag har ingen mark.
-Har du inga? -Jag satsade allt förut.
-Jag får spela med det jag har. -Hur många bör jag satsa?
Har du 9? Kör på 8 och spara 1 till nästa omgång för att få allt du kan.
8 eller 9 gör inte så stor skillnad nu.
-Jag ska satsa 8. -Ja, var god lägg i 8 marker.
Men vi måste göra det här fort så att vi kan säga till Ji-yeong.
Vi försöker hitta diagonaler nu. Fort.
Utforskningsomgången kommer efter auktionen.
Tar vi den orangea och sen röd?
Försöker ni inte ta er till röd? Klurar än.
-Det här är 3, 4, 5. -Ja.
Hur man än gör är längden här 5,
så jag tror att det ska vara så här, eftersom det är längden som styr.
Men man kan inte gå igenom här. Kan vi gå över väggen?
Vänta, väggen var ett steg.
Kan vi göra så här? Kila in den som en krok.
-Göra det så här, härifrån? -Det kan nog funka om man sätter den rätt.
-Ja, den måste gå från den här sidan. -Okej, det här är min. Jag tar den röda.
Okej.
Jag vet vad jag borde göra, men det är inte lätt.
-Vad tar jag med denna gång? -Satsa hälften av vad du har.
De har inte många bitar. Bara hälften.
-Jag satsar 5. -Okej, var god lägg 5 i lådan.
-Jag satsar allt, 1. -Ja, var god lägg 1 i lådan.
Kyuhyun, var god lägg i 1.
Här är pilauktionens resultat.
-Vad borde jag ta? -Det här driver mig till vanvett.
Just nu
planerar jag ensam så att So-hui and Kyuhyun kan ta poäng.
Jag funderar på att fixa brädet
så att So-hui och Kyuhyun kan använda de bästa dragen.
Jag har gjort det.
-Vad? -Allt.
-Vem? -Jag.
-Ta det du. -Hur?
Gå rakt så här,
sen ett,
sen det här.
-Menar du att ta lila? -Ja.
-Med den här, eller hur? -Precis.
-Är den sidan öppen? -Det är ingen vägg här.
-Inte? -Nej.
-Aha, vattnet är öppet. -Ja.
-Vad behöver du? -Jag behöver två bas
och den långa vi nyss fick.
-En av dessa. -Du går så här och så här.
Och lägger ner den här härifrån till hit,
-Med den här? -eftersom dess längd är 5.
Men hur får vi den vita?
Man behöver bara den här för att ta vit.
-Med den här i en vända? -Ja, en.
Kang Ji-yeong, var god välj din pil.
Vad borde jag ta?
Behöver vi inte den här?
Köra med en till av de här? Vänta, det finns bara en.
Jag tog den förut. Inte så bra som jag trodde.
Man kan gå till grönt med den. Tog du den gröna?
-Inte än. -Du har inte tagit grön än.
-Jag tar den här. -Jag ska fästa en namnlapp.
-Var god välj din pil. -Den här?
Jag ska fästa en namnlapp.
-Varsågod och ta den. -Okej.
Varsågod och ta den.
Jag tar den här.
Jag väljer nummer 5.
7high, var god välj din pil.
Herregud.
Vi lärde oss vår läxa.
Ni köade här förra gången.
-Vi följer efter. -Vi såg er.
Aha.
5:e omgångens pilauktionen har nu avslutats.
Omgång 6, omgång för att utforska, börjar nu och pågår i 40 minuter.
Jag var så förvirrad eftersom metoden de gav mig inte fungerade.
Varför funkar det inte?
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag visar dig nu den orangea lådan.
Jag tänkte att jag borde göra något medan jag var där inne,
så jag ändrade startplatsen och såg ett sätt som var möjligt.
Jag lade ner den, väntade, såg på givaren och han sa:
"Jag öppnar lådan åt dig." Extas.
Titta inuti.
MAN KAN NÅ SKATTKISTAN GENOM ATT ANVÄNDA TVÅ IDENTISKA PILAR
Jaha, okej. Tack.
-Den är annorlunda. -Vad?
Funkade det inte?
-Men jag fann en annan väg. -Hur?
-Gick det? -Ja.
-Får jag lägga den så här? -Det får du.
Äsch, den räcker inte fram.
Jag måste lägga på rött, så det funkar inte.
Vad gör jag nu?
-Det funkade inte. -Tog den i väggen?
Var god sätt igång och utforska.
Är det här tillåtet?
Röd prick är bara på den övre ytan. Det funkar inte. Tusan också.
Jag gick in för att Hyun-gyu sa att det här definitivt var rätt,
men han hade fel.
Är det här tillåtet?
Den vidrör inte röd prick.
-Den måste vara exakt på pricken, va? -Ja. Din tid är nu slut.
-Gjorde du det? -Jag tog den inte. Den var blockerad.
-Är det här tillåtet? -Den vidrör inte.
Skulle det här vara tillåtet?
Nej, röd prick är bara på den övre ytan.
Tusan, det är inte rätt.
-Skulle inte det funka? -Vänta.
1, 2, 3, gör sen så här. Här.
Men så här, funkar det inte då? Det funkar.
-Den här biten är öppen. -Här?
Den öppnas så här. Ja, då funkar det där.
Vänta, jag går och provar det.
-Vad? Står du fortfarande i kö? -De tänker jättelänge.
Jeong Hyun-gyu, tiden är slut. Lämna givarrummet.
Gjorde du det?
Du ser dyster ut.
Ditt ansiktsuttryck…
Han fann den inte. Han kom med alla pilarna.
-Vad är fel? -Jag fick inget.
Tusan också. Han fick den inte heller.
-Den når inte. -Inget funkar, eller hur?
-Så de vi vill få… -Jag fick inte ens 5 poäng.
Vad stod i den orangea lådan?
Du kommer att behöva två identiska pilar för att nå mål.
-Identiska? -Kanske två bas?
Vänta lite.
-Nej. -En av dem borde lyfta upp, då.
-Det är därför det inte funkar. -Vem fick den vita?
Hyun-joon försöker.
Först tar jag den vita.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Vad god titta i lådan.
FÖR RÖD, ORANGE OCH LILA, VAR PIL-KREATIV
-2 minuter kvar. -Jag visste det redan.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Titta inuti.
LEDTRÅD FÖR ATT NÅ LILA LÅDAN
-Sätt igång och utforska. -Jag ska öppna den här.
Var god titta inuti.
HITTA ALLA FÄRGADE LÅDOR.
Aha, den här var utgrävd.
Inte undra på att jag inte minns denna bit.
Då funkar inte det här.
En fråga: får de här inte nudda vattnet alls?
Alla pilar måste börja och sluta på röd prick.
Jag måste prova flera gånger.
Skit också.
Din tid är slut. Var god lämna givarrummet.
-Fann du den? -Inget funkade.
Inte ens nära att passa.
-Ni vet den gula ledtråden? -Vad? Berätta.
Visste ni inte? Jag trodde att alla hade öppnat den.
Den gula ledtråden är till den lila lådan.
Det fanns en bild som visade
att den här behöver roteras på ett plan. Så snett, så här.
Inte tredimensionell rotation.
-Aha? Jag får känsla. -Så där.
-Jag känner att det är den här. -Du måste vända den här.
Du måste rotera den här.
Hörni!
Aha! Jag hittade det!
Så där är det!
Den var här. Sen för att komma hit…
1, 2, 3, det är den här. Två av de här.
-1, 2. 1, 2. Okej. -Då borde Kyuhyun gå till lila denna gång.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
FÖR ATT NÅ RÖD, ORANGE OCH LILA LÅDA, VAR PIL-KREATIV
-Jag gör den här. -Vill du sluta utforska?
-Jag ska visa dig den himmelsblå lådan. -Tack.
-Jag slutar utforska här. -Är du klar?
-Var god titta inuti lådan. -Tack.
Jag såg bara den vita. Den sa
att för att ta röd, orange och lila, måste vi tänka kreativt.
Så det är därför vi inte har kunnat lösa dem än.
Det gäller nog ett par. Gul visar hur man går till lila.
Och den rosa jag nyss såg, var om hur man går till röd.
Blå bör säga hur man går till orange.
-Vill du öppna lådan? -Ja.
Var god titta inuti.
Ja.
Utforskning för omgång 6 har nu avslutats.
Här är alla spelares poäng.
Oj, Eun-yu har 27 poäng.
Eun-yu öppnade rosa och fick 3 till. Totalt 27.
Får jag inte lila, har jag problem. De har inte öppnat lila, va?
Vi hoppas att de inte har.
Jag hoppas att de inte fann den.
Förhoppningsvis inte Eun-yu.
-Jag har det. -Berätta.
Fort.
Jag listade ut lila. Och vi har det vi behöver.
-Vi kan lösa det med bara de här 3. -Vilken ser mest omöjlig ut? Röd?
Ja. För att ta sig till röd, är en del ovanför och en nedanför.
Den kommer in så här.
Det måste finnas en jättebra ledtråd till skattkistan i röd låda.
Staketen runt den röda lådan är så frustrerande.
Jag ska ta den röda den här gången.
-Åh, attans. Så här är det. -Hittade du nåt?
-Snabba dig att hitta. -Det är så.
En rak linje. En direkt rutt. Är det inte den här? Den med 4 rutor.
-Ja. Det är 4 rutor. -Är det här 4?
Det finns väggar där. Man kommer inte igenom.
-Precis, det kan man inte. -Väggar.
-Här… -Det här går.
När man har gjort så här och lägger den så här, då funkar det, v?
Går man åt det här hållet, är det klart.
Jag är nyfiken på nåt. Den lila. Kan en av de här två öppna den?
Du har 29 poäng, va?
-27 poäng. -Ge dem till dem.
-Hur många poäng har du? -15.
-Hon har 4 bitar, men han har bara 1. -Ja.
-Tinno, jag… Kyuhyun, jag har en fråga. -Ja?
Jag är nyfiken på nåt. Jag måste fråga.
Avslutar ni denna omgång?
-Nej, vi kan inte. -Inte? Säkert?
-Låt mig få veta. -Vi har inte hittat den.
Saken är den att Justin kämpar för poäng.
Han kan få dem denna omgång och nästa.
Har han tid att få dem? Tar spelet inte slut?
-Vi kan inte avsluta. Oroa er inte. -Bra.
Kyuhyun är här. Så oroa er inte. Gör bara det ni ska.
Var inte rädd.
"Var inte rädd…"
Du är inte ensam.
Pilauktionens omgång 7 börjar nu.
Om du redan har tagit dig till den, kan du berätta en sak?
Så att de kan få poäng.
-Hur fick du den? -Blå. Du har ju den.
Justin, vilka pilar har du? Har du två såna här?
-Jag vet, jätteilla. -Man kan ju inte komma dit med de här.
-Kan man få fler pilar i auktionen? -Nej.
Om vi lånar honom en, kan han ändå inte fixa det?
Inte med de här. Det kan inte göras med bara en pil.
Kang Ji-yeong, var god gå till auktionsboden.
Jag satsar 1.
-De är så nyfikna på hur vi löste den blå. -Jaså? Så de vet inte?
-De vet inte än. -Bra.
-Han sa det är svårt. -Behöver man mycket av nåt?
So-hui löste det antagligen.
Hoppas att de inte klurar ut det den här omgången.
Vad studerar man på KAIST? Måste man vara bra på matte?
Nej, för att göra det här, måste man nog inte vara bra på matte med.
Hörde ni? Han sa "matte med".
Attans. Jag kan bara räkning.
-Nej, rumsuppfattning… -Choi Hyun-joon, din tur.
-Hur många marker satsade ni? -1.
-4. -Inte kört än.
Min sista. Jag lägger i den.
Här är pilauktionens resultat.
Vem var det vi sa skulle gå efter den lila?
-Jag. -Du går efter den, va?
Gå först, då. För enligt den där…
Jag kan göra först. Eftersom jag inte ska samla pilar,
-kan jag bara gå och ställa mig i kön. -Gå fort.
Yoon So-hui, var god välj din pil.
Jag tar den här.
-Den här? -Ja.
Vad behövs för att ta sig till rosa? Efter att ha varit på grön.
Den sista. Set nummer 2.
Okej, jag ska fästa en namnlapp.
OMGÅNG 7
Kyuhyun, var god välj din pil.
-Jag tar den här. -Ta den?
-Jag behöver den. -Jaså?
Ja. Det kommer inte att funka utan den.
Behöver du den?
Jag tar det här special-setet.
-Du får nu ta det. -Tack.
Kang Ji-yeong, var god välj din pil.
Hur många har du om du tar den?
-Säg inte. Det har inte ändrats. -Jag måste inte veta.
Var god sätt igång och utforska.
Ett ögonblick
Det funkar inte.
Tog du den?
-Funkade det inte? -Det funkade inte.
-Inte? -Man kan då inte nå lila med den.
Det funkar inte.
Varför är det så svårt?
Nej, Justin. Inte en chans att vi tar två. Vad gör vi nu?
Nej, det är okej. Verkligen.
Jag är så tacksam att de försökte
behålla mig i spelet så länge som de kunde, så…
Jag är så tacksam till mitt lag.
Jag lämnar in den så här.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag visar den röda lådan.
Var god titta inuti lådan.
DU MÅSTE ANVÄNDA DENNA BASPIL FÖR ATT NÅ SKATTKISTAN
Okej.
Du har 2 minuter kvar.
Jag lämnar in det.
-1 minut och 30 sekunder kvar. -Okej.
Jag lämnar in det här.
Jag lämnar in.
Jag visar nu vit låda.
-Jag har sett klart. -Du har 1 minut kvar.
-Du gapar efter mycket. -Vad?
Jag tänker testa varje bit.
Jag tar alltid med allt.
Ärligt talat, hur kunde jag använda alla? Det är inte logiskt.
Jag tar alla mina för att inte ge ut några hintar.
Jaså, gör du?
-Det är logiskt. Det är det, faktiskt. -Det är klokt.
Vishetens ord.
Vad gör 7high ute?
Kan han inte hjälpa Justin att nå gul?
Han har inte gul än.
-Jag tror att han köar. -Gör han?
Ja, men…
7high.
Det funkade inte.
-Du vet den diagonala. -Ja.
Man kan inte lägga i den så där som vi trodde.
Okej.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
-Jag visar dig du lila låda. -Okej.
Var god titta inuti lådan.
UTRYMMET SOM HAR SKATTKISTAN ÄR INVID TVÅ STAKET
"Utrymmet är invid två staket."
-Okej. -Är du klar?
Jag visar nu orange låda.
Vill du sluta utforska?
Den röda sa att vi måste använda den här för att nå skattkistan.
Det är 2 såna, alltså.
Det nämndes inte 2. Det stod bara att vi måste använda den.
Men en av ledtrådarna sa att vi måste använda två av samma sort.
Just det. Jag mätte höjden. Den var ungefär så här hög.
Vänta, min bas, när jag kommer… Vi ses snart.
Säg inget till dem om blå. De har den säkert inte än.
-Så det här är 5. -Okej.
Tog du lila?
-Bravo! -Hurra!
Snyggt!
Tog du den? Grattis!
Det är en vägg vid 3,5.
-1, 2, 3,5 – eller hur? -Jag fattar.
Utrymmet med skattkistan ligger invid två staket.
-Det är här. -Ja.
Det är över. Det är här. Här är 3,5. Vänta.
Justin, tog du den gröna?
Han tog inte den gula.
Gå efter den gröna, Justin.
Använd den här från grön.
Men för att nå grön, behöver man en av de två som Ji-yeong har.
Men Justin kan gå rakt på till grön med de här.
-Efter det kan du låna den här. -Kan jag?
-Ta sen den där och gå. -Ta den och ta gul.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
-Tinno, kan du hålla den här? -Visst.
En vägg vid 3,5, en vägg vid 4,5. Vänta.
-Vill du att jag ska spela vägg? -4,5 är här.
-Håll den han ger dig. -Okej.
Vid 4,5. Håll den i mitten.
Är det här på riktigt?
Vi behöver 2 såna här för att få den.
Men gå ner i vattnet.
Sen tar vi upp den. Vi håller upp dem i luften.
-Kyuhyun, du med. -Så här?
-Alla de här hindren, bara… -Ta ut dem?
Jag tror inte att jag har den här än, så jag ska utforska den.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Som väntat behövs ju inte…
Är det här definitivt 0,5? Kom framåt lite.
Håll den still.
Lite framåt. Lite till.
Det funkar inte.
Inte bra. Om det funkade, hade jag fått den tidigare.
Gå in och utforska.
-Jag ska prova. Vänta. -Det här är nog rätt.
-Det här. -Vänta.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag visar nu blå låda.
-Var god öppna lådan. -Okej.
Var god öppna lådan.
Det är rätt. Var god öppna lådan.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Låt mig prova det här.
Den här passar. Det funkar.
Okej.
Tack.
Vet nån förhållandet här?
-Förhållandet? -Just nu är vi…
-Försök uppskatta med ögonmått. -Försöka vad?
Det här?
-Jag gör det. -Jag kan.
-Det funkar. -Vad?
-Funkar. -Visst?
-Okej.
-Nu tar vi skattkistan. -Vi kollar poängen och tar alla bitarna.
Det gör vi. So-hui, du tar den.
-Nej, det är okej. -Ta den, So-hui.
-Gör det du, So-hui. -Du hittade det mesta.
Den enda jag fann var blå. Hur många poäng har alla?
-Jag ska kolla. -Vi måste se. Inte säkra.
Hyun-gyu, hon säger att det funkar.
Hon säger att det funkar.
Är du säker på att man behöver nåt sånt i det här spelet?
-Funkar. -Han vill bekräfta.
-Lita på So-hui. -Jag måste förstå.
Han vill räkna på det för att försäkra sig om att principen stämmer, tror jag.
-Han borde det. -Så jag låter honom vara.
Tangent.
Halv.
Det finns inget vi kan använda för de här två, va?
-Hörni. -Så är det. Du hittade det.
Ta den här, anslut den här och sen den här.
-Men… -Det här är rätt.
Eller hur?
-Justin, kom hit. -Kom hit.
-Vad har du? Visa oss. -Justin behöver den här.
Justin har inte den där.
Vi hittade den. Vi hittade vägen för att nå röd.
-Läste du geometri? -Ja.
-Du är antagligen samma som jag. -Ja, visst.
Hyun-gyu, vi ställer oss i kö nu.
Du minns igår, va? Sänk inte garden.
Precis, man vet aldrig.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
-Okej. -Vill du sluta utforska?
Utforskandet för omgång 8 har nu avslutats.
Jag ska nu avslöja alla spelares poäng.
Kyuhyun har ökat till 35 poäng. De har hittat nåt.
-De har alla ökat i poäng. -De måste alla ha tagit 1 eller 2.
-Jag tror att de har fått 1 var. -Ja.
Utforskandet av omgång 9 börjar nu och pågår i 40 minuter.
-Ska jag gå först? -Ja, kör på.
Spelare får gå in i givarrummet och arrangera sina pilar.
-Var god sätt igång och utforska. -Jag är klar.
Det är korrekt.
-Var god sätt igång och utforska. -Ja, jag tänker utforska det så här.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag vill inte stå och göra ingenting.
Det måste ju finnas en sak till som Justin kunde få.
Jag ska bara ge det 10 minuter till.
Jag känner mig lite uppjagad just nu.
Endera den här eller den orangea.
Jag är så uppjagad, ska försöka hitta den.
Jag vill gå dit och göra nåt.
Jag är för uppjagad för att avsluta det så här.
-För staketet. -Vi kan inte gå hit just nu.
Vi måste komma hit.
Problemet är hur vi ska ta oss dit. Vi har inte klurat ut det än.
Har vi hittat orange? Vi kan också göra det.
-Vi kan prova den orangea. -Orange?
Jag lämnar in.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag lämnar in.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Tinno, var god sätt igång och utforska.
Varsågod. Ja.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Jag är lite nere…
Borde jag ge Ji-yeong en pil?
-Inte nu. -Du kan inte.
Hon kan kan få en till låda.
Får hon en till, kommer hon inte att förlora några bitar.
-Säkert? -Om hon får en till.
-Då frågar vi. -Vi pratar med henne.
Vem har inte gått in än?
-Bara jag. -Alla andra gick in.
Det är inte det. Ji-yeong har den inte.
Ji-yeong.
Gå du. Ji-yeong kommer att ta rosa, så gå du.
-Vad? -Har du klurat ut en till?
Jag? Nej, det har jag inte.
-Vad? -Kan du inte ta en till?
Vi berättar hur du tar en.
-Vad? -Vi berättar en.
Berätta vad?
Jag går och gör denna.
De är nog redo att avsluta. Gå fort och ta en.
Ta den fort. Gå och ta vad som. Nu.
-Okej. -Bara ta den.
-Jag har en jag kan ta. Jag är lugn. -Sant?
Då måste du göra det fort. Skynda.
Vem ska gå?
Jag.
Ser du? Kom hit.
Oroa dig inte. Vi kan inte göra det.
Ingen anledning att vara så där.
-Jag väntar. -Väntar du än?
Du avslutar inte, va?
Jag vet exakt varför du kom. Men det finns ingen anledning att vara så.
-7high är arg. -Är 7high arg? Varför?
-Han frågade varför vi gick så långt. -Vad betyder det?
-Han säger han vet varför vi kom. -Kan du avsluta när jag fått en?
-Hur många poäng har du? -27.
-Ska jag avvakta? -Ge mig en stund att ta 1.
-Vad… -Jag vet inte.
-Vi får 5 poäng var. -Jag har 20.
Jag vet vad du gör.
Låte henne ta en bit och låt henne få sin tur.
De kan ju inte gå in som de vill, låt dem göra det innan du avslutar.
-Kör på det. -Det är okej, va?
Det är därför de är här, ingen anledning att vara så där.
-Ta det. -Så uppenbart.
Jag vet att han inte var arg.
Han var bara uppjagad. Antagligen för att han var så fokuserad.
Jag har en tendens till att bli stum när det händer.
Det verkar som att 7high blev riktigt upphetsad.
Personligen tycker jag synd om dem för att ha lidit varje dag i fängelset,
men det är en del av spelet och programmet.
Okej. Ji-yeong, du går in först. Kör på.
Vad är de två? Sa du till henne?
Var god börja utforska.
-Vill du avsluta? -Ja, tack.
Var god lämna givarrummet.
Ja, jag vill sluta.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Tog du en?
-Ja. -Bra jobbat.
Kände mig hjälplös.
För att jag inte kunde göra nåt. Jag försökte verkligen idag.
Ett totalt nederlag.
Jag känner ingen ånger eller så,
jag bara insåg: "Äsch, jag är helt värdelös på den här delen."
Bara min egen inkompetens?
Delvis för att jag ville rädda Justin,
men jag tror att jag var för arg på mig själv.
Genom att använda de här två…
Här.
-Vill du sluta utforska? -Ja.
Yoon So-hui.
-Du har hittat skattkistan. -Ja.
Var god vänta i givarrummet lite.
Tusan också.
Det borde ju kännas som…
Jag visste inte hur fängelset var innan jag kom.
Tänk att vi skulle få fängelseuniformer.
-Han förberedde dem inte. -Du måste ha varit glad.
Han bar det ju inte ens. Han hade bara en vit t-shirt.
Han gillade nog inte färgen.
Bra gjort.
Bra spelat.
Var det så du gjorde?
-Ja. -Aha, snyggt.
Så du har 25?
-Ja. -Toppen.
-Jag mår dåligt. -Herregud, varför? Inte…
Herregud.
-Varför gråter du? -Nej.
-Jag känner mig så dum. -Varför?
Varför?
-Det var ett jättesvårt spel. -Ja, det var det.
Jag är nog frustrerad på mig själv.
-Ja. -Ja, det känns som…
Ja.
Men egentligen…
Du var så bra. Ärligt.
Varför gråter du?
Du får mig att…
-Nej. -Nej, ärligt.
Du var så otrolig igår.
Så i slutändan,
kände sig faktiskt Justin,
mot slutet,
riktigt hjälplös.
Han måste ha varit så ensam.
Jag är så glad att vi fick spela ihop, ärligt talat.
Sluta gråta.
Nej, jag har slutat gråta. Jag har slutat. Okej.
Okej.
Japp.
Formen av en blixt och stående blixt.
Hur kan du inte minnas?
Vart ska du gå?
-Tog du… -Tog du den?
Ja, hon är tomhänt.
Yoon So-hui har öppnat skattkistan.
Det avslutar Skattkammarön.
Här är alla spelares slugiltiga poäng.
De spelare som samlade ihop mer än 31 poäng:
Son Eun-yu,
Choi Hyun-joon,
och Yoon So-hui, kommer att belönas med 1 bit var.
De som fick mer än 41 poäng: Kyuhyun,
Jeong Hyun-gyu,
och Tinno, belönas med 2 bitar var.
En bestraffning kommer att utdömas för spelare med 20 poäng eller mindre.
Justin Min, var god ge upp 1 bit.
-Gud. -Du gjorde det bra.
Justin Min har nu förlorat alla sina bitar.
Således blir
Justin Min den sjätte personen som elimineras från The Devil's Plan.
Justin Min, var god lämna det här stället genast.
Jag trodde aldrig att jag skulle få möjlighet
att vara med i det här programmet… Det var en dröm för mig, men…
"Äh, det skulle aldrig hända",
tänkte jag.
För mig, var The Devil's Plan
min första riktiga möjlighet här i Korea.
Det är första gången
som jag har fått jobba med koreaner i ett koreanskt program.
Jag är också korean,
men jag föddes i USA och växte upp där.
Ibland känner jag mig så annorlunda från folk
som bor i Korea och föddes i Korea.
Men efter att ha varit med i det här programmet,
inser jag, typ…
att vi har så många likheter.
Och i slutändan är vi alla koreaner.
Jag tror att vemsomhelst av dem kan vinna,
så jag är taggad på att se vem som blir vinnare.
Tack.
-Ta dig hem säkert. -Hejdå.
-Vi ses igen.
Vi ses snart.
-Ja, snart! -Vi ses.
THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM
Som den som öppnade skattkistan, får Yoon So-hui
några extra bitar i belöning.
TA 4 BITAR FRÅN ANDRA SPELARE
Tusan också.
Yoon So-hui får ta 4 bitar från andra spelare.
Är det hennes belöning?
Yoon So-hui, var god säg hur många bitar du vill ta från vilken spelare.
Jag måste tänka över det.
För att vara ärlig
är jag vanligtvis mer bekväm med att bli slagen än med att slå,
så det här är inte lätt.
Kan vi prata lite? Jag ska prata med er en i taget.
Jag har dem i händerna.
Vi har inte råd att låta 2 gå.
Nej, jag måste ta bitar så att ingen annan blir eliminerad.
Jag tänkte på det precis nyss
och jag tänker ta dem från Hyun-joon. Jag kan inte ta mer från fängelse-gänget.
-Varför inte? -Det är lite rått, de har redan…
Det är ett spel.
Så, saken är den…
För dem är det ingen stor skillnad på att ha 1 eller 2.
Jag antar att det är bättre.
-Ta från fängelse-gänget är rätt. -Med tanke på nästa spel?
Då kan jag bara berätta för de andra.
-Kan du berätta för mig med? -Ja, för alla.
Med tanke på nästa spel, tror jag att det antagligen är bättre.
Lämna ett glapp mellan oss.
Sen ska jag…
ta 1 bit från Ji-yeong, 2 bitar från 7high
och 1 bit från Eun-yu.
De spelade alla tillsammans,
så jag antog att hon skulle ta dem från oss, hellre än från dem.
Jag känner mig ledsen.
Du var duktig. Det är inget som du ska vara ledsen för.
So-hui, var inte ledsen.
-Vi spelade ihop. -Var inte ledsen.
-Jag är så ledsen. -Så är spelet.
Jösses.
So-hui, var inte så där.
Är det 1?
Okej.
Yoon So-hui, här är dina 4 bitar.
Här är prisuppdragets resultat.
En spelare eliminerades. Prisuppdraget var framgångsrikt.
100 miljoner won kommer att läggas till prispotten,
som nu innehåller 280 miljoner won.
Vi har fått ihop en massa.
Snälla, belöna oss ordentligt.
Här är rådande bitantal för alla spelare.
Kyuhyun, Jeong Hyun-gyu och Tinno har samma antal bitar.
Som den spelare med flest bitar,
ska Choi Hyun-joon välja en spelare som ska gå i fängelse.
Hyun-joon, du kan välja. Vi går ut.
Jag är redan nära dem. Jag är redan en i gänget.
So-hui, kan vi diskutera det?
-Visst. -Det är bara det…
Jag mår inte så bra.
Folk elimineras hela tiden. Ärligt,
trodde jag att det skulle bli kul att avancera.
-Ja, det suger så. -Men jag mår skit.
Vi måste acceptera.
Och om vi skriver namnen och drar lott?
Framför dem.
Orsaken till att jag blev nära och har spelat
med Kyuhyun, Hyun-gyu och Tinno
är att vi fyra började
som korrupta poliser och tjuvar i första spelet.
Hyun-gyu hade ingen aning om vad som hände
men ansträngde sig mycket och lyckades bra.
Och även om jag satte Kyuhyun i en svår sits,
spelade han också jättebra.
Och Tinno och jag hade faktiskt en allians som vi skapade i början.
Jag trodde han skulle lämna ut mig för att fångas,
men han sa: "Nej, vi litar på varann och kör på det."
Så jag tänkte: "Då litar jag på honom med."
Och jag tror att vi kom närmare varann när vi hängde i bostaden.
Gud, det här är ett så plågsamt beslut.
Jag tror…
Jag är för tight bunden till dem alla,
men jag tror att jag ska välja en av dem…
Vem skulle du välja?
Kyuhyun skulle nog inte ta sig igenom dödsmatchen.
Vem tror du troligast överlever i fängelset?
Tinno överlever nog troligast, baserat på hur han spelar.
Ärligt talat, om jag skickar Tinno, eftersom 7high också är där,
kommer han nog överleva i fängelset och komma tillbaka.
Hyun-gyu.
-Jag vill inte i fängelse. -Jag vet. Jag vet din ståndpunkt.
Vill du skicka honom?
-Nej, det är inte det. -Vem, då?
-Nån som skulle klara sig tillbaka. -Ja.
Tänk över det, ensam.
-Det är upp till dig. -Ja.
Men vet du vad? Jag vill spela mer med dig.
-Det är helt upp till dig. -Då…
Vad du än beslutar, kommer…
Senare, om en liknande situation uppstår, kommer du att rädda mig då?
-Såklart jag gör. -Nej, var exakt.
Kommer du att agera enligt detta förhållande?
-Men kommer jag att hamna i den? -Du kan föreställa dig den.
-Om det händer, räddar jag dig. -Oavsett vid rån eller eliminering?
Okej, det kan jag lova.
Eftersom jag redan var så ledsen och nere, borde jag försöka vinna.
Jag slöt en pakt, behöll Hyun-gyu.
-Nu går vi. -Nu tar vi den!
Jag…
-Jag har bestämt mig för Tinno. -Vi tar den.
Herregud, vi verkar ha nytt byte. Dags att kämpa för sitt liv.
-Jag är ledsen. -Var inte det. Det är en del av spelet.
Jag kände det lite så från början.
"Mitt lag kommer att vinna men jag hamnar i fängelse."
Den idén fanns alltid i bakhuvudet.
Jag var redan mentalt förberedd, så jag var lite avslappnad.
Kang Ji-yeong,
7high,
Son Eun-yu,
och Tinno,
-Du var så bra. -kommer att skickas i fängelse.
Bra gjort.
Alla spelare ska nu gå till sina respektive inkvarteringar.
Välkommen till fängelset. Nu går vi.
-Dumpa inte Tinno. -Vad?
Dumpa inte Tinno.
Jag kan ju inte dumpa honom, även om jag skulle vilja. Det vet du.
-Är det här inte tillåtet? -Nej.
Så det känns så här. Vyn härifrån.
Hejdå.
Vi ses imorgon.
-Vi ses imorgon. -Vi ses imorgon, Tinno.
-Kom tillbaka säker. -Hejdå.
Gå du först. Det är ju din första.
-Känns det så här? -Tinno borde gå först.
Det är ganska okej.
-Vad tusan? -Det är okej, va?
Det är lyxigt.
Men det känns lite spartanskt.
-Så, var är min brits? -Ja, min är då här.
-Jag och 7high är rumspolare. -Nej, Tinno, inte nu längre.
-Hur många har du dödat hittills? -Jag?
Varför använder du hela tiden din hjärna till att gagna andra? Jag blir galen.
Jag skulle förstå för dig själv eller Kyuhyun,
men såg du inte den där smörjan?
"Jag vill inte i fängelse." Hur kan man bara se det?
Han såg plötsligt på honom och sa: "Jag vill inte i fängelse."
Jag råkade höra det.
Och jag:
"Kolla in killen."
Hyun-gyu sa hela tiden att han ville i fängelse.
Sen att han ville leva.
Men hur hamnade du här?
Varför du?
-Jag hörde dem prata. -Jag med. Gjorde du nåt fel?
Det är inte det. Det finns bara en orsak.
De tror att Tinno är den som är mest trolig att fixa
att ta sig tillbaka levande.
Var det det Hyun-joon pratade om?
-Det med. -Det är det!
För mig är den största saken att jag är så ledsen över
det som hände med laget idag.
Det kommer att vara 3, 3, 3. Så en av dem kommer att dö.
Tinno, spelar vi som en 9:a? Inte, va?
-Spelade inte vi 9 som en? -Vi tänkte från början på oss alla 9.
Så vi har ett val. 6 med er, eller 6 med dem.
Vi måste nog spela med dem.
Ni förrådde ju oss igår. Det måste ni medge.
Jag vill inte ha din ursäkt. Fortsätt må dåligt, du.
Sant? Jag ber om ursäkt.
Jag tror inte att det är nåt som man behöver be om ursäkt för.
Jag känner mig ju ledsen.
Så…
Jag ville bara höra deras sida.
Vare sig det handlar om agg eller klagomål.
Det är verkligen tomt här inne nu när vi bara är 4.
-Gud, Tinno. Han är en sån fin kille. -Då kommer de att vara 3 på dag 6.
Så 2 bitar till kommer att åka.
Tusan också, vi pratar om Tinno just nu.
Din hjärtlösa jäkel.
Vi kan vara bra mot honom när vi är ute.
-Han dör ju inte och förintas. -Så kallt.
-Ärligt talat, idag sög vi. -Var det inte svårt?
-Det var så svårt. -Verkligen.
Om man får kläm på det, blir det enklare men det var svårt att klura ut.
-Vi antog fel angående väggarna. -Ja, det gjorde vi.
Idag var vi alla "Dum och dummare".
Alla vi 3 har dålig rumsuppfattning.
Men vem var huvudspelaren i ert lag? Jag menar, vem klurade ut flest?
-Vårt lag är typ… -Ja?
-Alla har sin egen roll. Men… -Men…
den skarpa hjärnan är So-hui, tror jag. So-hui är mest…
Superdator. Mata in nåt, så spottar hon ut ett svar.
-Som en superdator. -So-hui och Hyun-gyu överlappar varann.
Varför känner jag mig så svag?
Är jag så utmattad?
Ja, jag är inte förvånad efter att ha spelat i 4 dagar.
-Hur kan vi liva upp det? -Kyuhyun, kan du lära oss att dansa?
-Vad göra? -Vad vill ni kunna?
-Vad sägs om "Sorry, sorry"? -Du menar…
-Häng på, bara. -Okej.
Böj på knäna och luta er framåt lite.
Gunga upp och ner när ni lutar er fram så här.
-Två, två, tre, fyra. -Tre, fyra.
-Två, två, tre, fyra. -Två, två, tre, fyra.
Två, två, tre, fyra.
-Tinno, middag. Det där är vår middag. -Herregud! Vad är det här?
Är det här middag?
Nån sa: "Vår middag" och när jag tittade var det några brödbitar.
Så maten i bostaden dök genast upp i mitt minne.
Som när man är ledig från militären:
man äter nåt, som kyckling, och det blir rester över.
Man tänker på det på basen.
Jag kände som: "Jag borde ha ätit en till sked i morse."
Tinno är ändå den enda person som skulle lyssna på vår ilska.
-Det är sant. -Ja.
Kyuhyun kanske också är bra.
Om Kyuhyun vore här, skulle jag ha gett mig på honom igen.
Hyun-gyu borde vara här.
Jag tänkte göra upp med dig i morgon.
-Med mig? -Ja.
Men?
Men vi skakade ju hand.
Aha, du håller ditt löfte?
Vore jag som du, hade jag skickat mig. Om du såg mig som ett hot.
-Till fängelset? -Det är det rätta, ja.
Men jag har fortfarande kul när vi spelar ihop.
Men vårt mål är att vinna.
Han sa: "Vore jag du, skulle jag ha kickat dig."
Så jag tänkte: "Jaså? Han vet verkligen hur jag känner."
"Jag bör göra så."
Han är rationell, men alldeles för rationell,
så all skuld jag kände är borta.
Han sa det ju själv, så han håller sig nog till det.
Hoppas att han inte blir så ledsen.
20 TIMMAR SENARE
Vet du hur man räknar?
Lyssna på mig. Snälla.
Jag tror att jag var för girig.
Tja,
vi måste döda alla.
OCH NU
Jag vet inte ens vilken veckodag det är.
Det känns som om jag har förlorat kollen på verkligheten.
Jag har glömt bort mitt liv som Kang Ji-yeong, nyhetsankaret.
-Och jag… -Jag påminner mig själv.
Här inne känner jag mig som en nolla med några bitar.
En tiggare.
Ja, en tiggare. En förtryckt tiggare.
Har du frågor, fråga vår hyresvärdinna. Hon är vår hyresvärdinna.
-Men idag är jag… -Är du ägarinnan?
-Jag… -Chefen.
-Jag hyr ut varsin säng till er. -Ja, chefen.
Jag mådde så konstigt idag. När Justin åkte ut förut.
Alla som spelade med mig elimineras en efter en.
Ja. Du kanske känner att du gradvis förlorar allierade.
Inte alla allierade, men alla som jag har spelat med åker ut.
De som från början var i fängelse med mig är nu borta.
Förutom Hyun-joon som är i bostaden. Alla andra är borta.
Alla barndomskompisar är borta.
-Alla är borta. -Eftersom du föddes här.
-Det är inte så långt kvar nu. -Jag undrar vad det blir för spel.
Med tanke på dagens motståndare måste jag höja min nivå.
Fängelsematchen börjar om 30 minuter.
Här är reglerna för den 4:e fängelsematchen,
vilken kommer att avgöra den 7:e personen som elimineras.
Så ni ser det så här.
Dagens fängelsematch
är Tre tärningar.
Det är tärning.
Tre tärningar är ett spel där man måste få
den högsta möjliga poängen med 3 tärningar.
Varje spelare får 9 vita tärningar,
1 röd tärning och 1 blå tärning,
totalt 11 tärningar.
När spelet börjar
ska varje spelare slå sina 9 vita tärningar.
De vita tärningarna är öppna
och alla spelare kan se vad som har slagits.
Efter att ha slagit de öppna tärningarna
ska alla spelare slå den röda och den blå tärningen
i tärningstornet med deras respektive färg.
Dessa tärningar är dolda tärningar och är bara synliga för spelaren.
Den första spelaren ska se på resultatet av sina 11 tärningar
och välja 3 att ange som sin första kombination.
Nästa spelare ska ange sin egen kombination
efter att ha övervägt vad som angivits av den förra spelaren.
Om en spelare vill ange en kombination med en dold tärning,
måste hen lämna in den färgade mark som representerar tärningen.
Det är möjligt att ange båda dolda tärningarna samtidigt.
Den dolda tärningen avslöjas när alla spelare har angett sina val.
När första omgången är färdig, jämförs kombinationerna
och poäng delas ut enligt deras placering.
Här är kombinationerna värderade från högst till lägst.
Trippel.
Alla tre träningar måste ha samma nummer.
Stege.
Alla tre tärningar måste vara i nummerföljd.
6 och 1 anses inte vara i nummerföljd.
Dubbel.
Två av de tre angivna tärningarna måste ha samma nummer.
Singel.
De angivna tärningarna bildar varken trippel, stege eller dubbel.
Är inte det här bara kort som går upp till 6?
Om fler spelare råkar ange samma kombination,
rankas man utifrån den som har högst nummer.
Om högsta numret i kombinationerna också är samma,
avgör den högre återstående tärningen vem som är den högre spelaren.
Om alla angivna tärningar är samma, räknas det som oavgjort.
Poäng delas ut enligt placering:
6 poäng för 1:a plats, 3 poäng för 2:a, 1 poäng för 3:e och 0 för 4:e.
Vinst-förlustförhållandet är stort för 1:a och 2:a plats.
Om flera spelare anger exakt samma tärningar,
ska poängen för motsvarande placeringar summeras och delas mellan dem.
Till exempel,
om två spelare delar 1:a plats med samma trippel-kombination,
ska poängen för 1:a och 2:a plats, 6 och 3 poäng, summeras,
och varje spelare får 4,5 poäng.
Till och med decimaler.
Från och med att den 2:a inlämningen gjorts,
ska den spelare som placerades högst i den tidigare köra först
genom att välja 3 av sina återstående 8 tärningar
att ange som sin 2:e tärningskombination.
Aha, så vi slår inte igen.
Om flera spelare hamnade på delad förstaplats i den föregående inlämningen,
ska den spelare som har flest poäng köra först.
Efter den 3:e inlämningen
ska de återstående två tärningarna kasseras och omgången avslutas.
Innan den första kombinationen för varje omgång lämnas in,
ska varje spelare ange ett "poängförutsägelsekort" till croupieren,
där hen förutspår sin egen poäng för den omgången.
Det är så komplicerat.
De fyra olika "poängförutsägelsekorten" är följande:
Noll, för noll poäng.
Minimum, för 1 till 6 poäng.
Mer, för 7 till 10 poäng.
Maximum, för mer än 10 poäng.
Spelare som lyckas förutspå sina poäng
belönas med extra poäng i slutet av den omgången.
Hur många?
Spelare som lyckas förutspå sina poäng
ska belönas med dubbla poängen de uppnådde i den omgången.
Men en spelare som lyckas förutspå noll poäng,
belönas med 40 poäng.
Noll är alltså bäst.
Det blir inte lätt. Man kan satsa på noll och dö.
Spelet består av 4 omgångar och avslutas efter 4:e omgången.
Spelaren med högst poäng får en bit.
Ger de bitar idag?
Om flera spelare avslutar med samma högsta poäng,
delas ingen bit ut.
Spelaren med lägst poäng
elimineras från The Devil's Plan.
Fängelsematchen börjar om 30 minuter.
-Spelet är ganska bra idag. Tärning. -Men den sista är verkligen…
-Eller hur? -Tack.
Så här ger de det.
-Läskig vakt. Är det allt? -Visst? Ja.
Tack.
Jösses.
Nu läser vi på om det här.
Innan det kom ut tänkte jag: "Så, vad är dagens spel?"
Jösses, man ska förutspå.
Igår snajpade vi, nu ska vi förutspå.
-Att ha fyra intervall gör det så svårt. -I alla fall lättare än lotteri.
Vi ska förutspå och kämpa för att matcha det förutspådda.
Exakt. Det blir inte heller lätt.
Att dubbla sin poäng är grymt.
FÖRUTSPÅ KORREKT – FÅ DUBBLA POÄNG
Får man mer av en slump, kan det bli en nackdel.
Få samma placering kommer att vara irriterande.
-Man måste dela poängen. -Efter kalkylering.
-Det är ändå bättre än ingenting. -Precis.
Exakt.
-Förstår du Tre tärningar helt? -Ja, man måste sprida ut bra.
Tinno kommer att klara det här galant.
Galant? Jag snackade med honom till 03:00 i natt.
Se-dol uppfann ju ett brädspel.
Och Tinno gick på lanseringen av det.
-Tinno är den mest seriösa här. -Det är han.
Så det är så här. En akademisk atmosfär i 30 minuter.
Det är vanligtvis inte så här, men det är annorlunda idag.
Jag är ledsen. Jag kanske ler, men det innebär inte att jag ler.
Bara min inkompetens?
Att inte kunna betyder inkompetens.
Kan nån annan köra först? Jag är så ledsen.
Tusan också.
Jag ska bara kämpa med allt jag har.
Även om jag är orolig att jag inte har så mycket kvar inom mig.
Jag måste göra mitt bästa.
Jag fattar inte.
Jag måste bara köra.
Fängelsematchen börjar snart.
Alla spelare i fängelset, var goda gå till dödsrummet.
Kom så går vi! Nu kör vi!
Jag kan inte tro att jag är här.
Så det är så här det är.
Nu är jag här igen.
Fasiken, två dagar i rad. Jag är tillbaka igen.
Tinno.
Tinno är där borta.
Men hur rullar man den här inuti?
-Nej, du lägger tärningen här, så här. -Bara tärningen?
-Lägga den så här? Inte skaka? -Man lägger den när man vill använda den.
Tinno kommer att vinna.
För i många brädspel måste man satsa på sina egna poäng.
Är det här Tinnos typ av spel?
-Nu ska vi ha lite kul. -Lycka till.
-Lycka till! -Nu tar vi det!
Den 4:e fängelsematchen, Tre tärningar börjar nu.
Omgång 1 börjar nu.
Först bestäms vilken spelare som börjar.
Vänligen slå två tärningar på tärningsbrickan.
Nu kör vi.
7high och Son Eun-yu har samma lägsta poäng.
Var goda slå om båda två.
-Vad lågt. -Jag är högre.
I kraft av att ha lägst poäng, börjar Son Eun-yu.
Jag delar nu ut korten för att förutspå.
-Aha, de här. -Så här är de.
Vänligen slå dina nio öppna tärningar.
Snälla, var bra.
-Kom igen. -Nu slår vi nåt bra.
Dö inte först!
Förråd mig inte!
Och nu?
Slår de så många samtidigt?
De väljer utifrån dem.
Tre gånger i en omgång.
Lägg de dolda tärningarna i respektive tärningstorn och slå dem.
Varför är alla dina så höga?
Säg det. Det är bara så jag slår.
Tinnos hand är stark.
Nu ska ni lämna in era kort med förutsägelsen.
Som första spelare, ska vi börja med Son Eun-yu.
Jaha, okej.
Noll, mini, max. Hon är antagligen en av dem.
I omgång 1 var inte mina tärningar så dåliga,
så jag tänkte att jag skulle kör hårt och satsa på max.
Tinno, var god ange ditt kort.
Vad skulle vara bra?
Tinno kör nog på max. Det skulle jag om jag vore han.
Jag kör på den här.
7high.
-Är inte 7highs tärningar särskilt bra. -Jag vet inte.
För vi vet inte vad hans dolda tärningar är.
Kang Ji-yeong, var god ange ditt kort.
Förresten, Ji-yeong ser jättesliten ut idag.
-Hon verkar vilja åka hem. -Tror du?
Hon är annorlunda från igår, va?
I fängelset blir man håglös. Det är sant.
-Det blir nog en ond cirkel. -Jag fattar.
Var goda ange era första tärningskombinationer.
Vi börjar med Son Eun-yu.
Nu kör vi.
-Hon tar den första. -Hon kör hårt från början.
Hon kör på 6 poäng. Det finns inget som slår henne där.
-Svårt att slå det. -Du kan fortfarande satsa på 2:a plats.
Få 2:a plats för 3 poäng?
Tinno, var god ange dina tärningar.
-Du har angett din blå dolda tärning. -Ja.
Trippla fyror? Det måste det vara.
7high, var god ange din tärningskombination.
Kang Ji-yeong, var god ange din tärning.
-7high förutspådde nog lågt. -Ji-yeong bör kassera några.
-Vad? -Vad?
-Är den röda värdelös? -Jag antar det.
Hon borde behålla den och ha den som ett hot.
Exakt.
Alla inlämningar har gjorts.
Tinno och Kang Ji-yeong, var goda avslöja era dolda tärningar.
-Är det en 3:a? -Ja.
-Hon kastade den väl nyss. -Exakt.
Här är rådande poängtal.
Son Eun-yu, 6 poäng.
7high, 3 poäng.
Tinno, 1 poäng.
Kang Ji-yeong, 0 poäng.
Med högst poäng i den tidigare inlämningen,
kör Son Eun-yu först igen.
Eun-yu är verkligen grym.
-Vad är det med henne? -Ja, hon är så grym.
Hon är liksom fängelsets drottning.
-Hon är en superwoman. -Verkligen.
Var god ange dina tärningar.
Då anger Tinno sina trippel-5:or, va?
Om nu inte Eun-yu anger trippel-5:or…
-Hon kan inte. Hon har bara två. -Om hon har en dold.
Liten chans, men vi vet inte om hon har en 5:a eller inte.
Tinno.
Fem, fem, fem.
7high.
Så länge som 7high inte spelar trippel-5:or.
-Även om han gör det, får de båda 4,5. -Just det.
Det är ingenting. Han kasserar tärningar.
-Han… -Ja, kasserar den.
Jag antar att han lade sin förutsägelse på en av de tvetydiga.
Kang Ji-yeong, var god ange dina tärningar.
-Ji-yeong? -Stege.
Stege? Vänta, i så fall…
Tinno vinner säkert.
Alla spelare har gjort sina inlämningar.
7high, Kang Ji-yeong, var goda avslöja era dolda tärningar.
Få se.
Kom igen.
Vad?
-Det är en 3:a. -Okej.
3, 4, 6?
Skit också.
-Vad kommer Ji-yeong att göra? -Har hon använt båda sina dolda tärningar?
-Det har hon. -Ja.
Skit också. Skit!
Lugn. Det är okej, Ji-yeong.
Här är rådande poängantal.
Tinno, 6 poäng.
Son Eun-yu, 3 poäng.
7high, 1 poäng.
Kang Ji-yeong, 0 poäng.
Tinno börjar nästa inlämning.
Tänk att det är min tur.
Denna gång, så…
Vart tog den vägen?
7high.
-Det är nog trippel-5:or. -Nej.
Kang Ji-yeong.
Då kan inte Ji-yeong vinna.
Jag begick ett dumt misstag.
-Det är som det är. -Son Eun-yu, ange tärningarna.
Vad är det där?
-Två dolda tärningar? -Kan det vara 3, 4, 5?
Vem som helst kan vinna.
Alla spelare har gjort sina inlämningar.
Son Eun-yu, 7high, var goda avslöja era dolda tärningar.
-Precis det jag trodde. -7high.
Åh, herregud.
Det är två 4:or.
Båda två körde hårt på slutet.
Ärligt talat, fram till fängelsematchen
brydde jag mig inte om vem som skulle elimineras, även om det vore jag.
Idag ville jag bara vinna 1:a plats.
Jag fokuserade på att gå framåt utan att hålla koll på nån.
Här är de rådande poängtalen.
7high, 6 poäng.
Son Eun-yu, 3 poäng.
Tinno, 1 poäng.
Kang Ji-yeong, 0 poäng.
Jag ska nu avslöja varje spelares förutsägelsekort.
Jag är så nyfiken.
Det är viktigt att dubbla.
Jösses.
7HIGH
7high, du lyckades i din förutsägelse.
KANG JI-YEONG
NOLL
Kang Ji-yeong, du lyckades i din förutsägelse.
Undertexter: Martina Sundberg