-Kang Ji-yeong, prediksimu berhasil. -Waw.
Udah aku duga.
Aku beruntung. Aku beruntung.
Saya kurang enak badan dan makin lama permainannya,
saya akan makin nggak fokus.
Kalau lihat skornya, saya sadar bisa dapat banyak poin
kalau nebak nol dengan benar.
Waktu saya lihat dadunya,
dadu yang lain bikin saya mikir mereka akan pilih tinggi jadi,
kalau bisa dapat duluan, saya akan merasa lebih tenang,
makanya saya langsung coba mainkan itu.
Bravo!
-Wah, kalian ini jago juga ya. -Son Eun-yu, prediksimu berhasil.
Hebat banget.
Tinno, kamu gagal prediksi skormu.
Eh, tadi Eun-yu, tuh, benar, ya?
Iya, dia benar.
-Saya kembalikan kartu prediksi kalian. -Oke.
Ronde kedua dimulai sekarang.
Semangat, Kak Tinno.
Silakan lempar sembilan dadu terbuka.
-Apa-apaan itu? -Aku juga nggak nyangka.
Dadu tersembunyi…
Bagus banget tuh, Kak Eun-yu.
Wah, parah. Enamnya ada lima.
Silakan letakkan dadu tersembunyi di menara, dan acak dadunya.
Satu lagi, dia punya dua triple enam.
Silakan serahkan kartu prediksi kalian. Giliran pertama, 7high,
silakan serahkan kartu prediksimu.
Bakalan lama, nih. Maaf, ya.
Wah, dia butuh waktu milih prediksinya. Lihat, tuh.
Astaga. Wah, ini, gila nih.
Sulit, sih, buat Kak 7high.
Sebenarnya situasi saya lumayan gawat. Karena lemparan dadu Eun-yu sangat bagus,
dadu Kak Tinno juga, dan saya ingat dadu Ji-yeong juga bagus.
Jadi, saya pikir saya hampir nggak punya harapan untuk mendapat banyak poin.
Semoga bisa.
Semoga gagal.
-Gagal? Ah, jangan gitu lah. -Gagal.
Kang Ji-yeong, serahkan kartumu.
Ji-yeong nggak nebak nol lagi, kan?
Wah, di ronde ini semuanya kesulitan milih kartu.
Son Eun-yu, silakan serahkan kartu prediksimu.
-Kak Eun-yu sekarang pilih maks. -Iya, harus.
Dia punya straight.
Lemparan dadu saya di ronde kedua bagus banget,
jadi waktu itu saya merasa lega dan memilih kartu maksimum.
Tinno, serahkan kartumu.
Oke, aku ini aja.
Kak Tinno mainin apa, ya?
Kalau aku jadi dia…
Minimum atau kartu lebih.
Silakan ajukan kombinasi dadu pertama. Kita mulai dari pemain pertama, 7high.
Apa? Apa ini?
-Ah. -Dadu bagus saya cuma ini. Tolong
biarin saya menang satu ronde ini.
Kak 7high, mencurigakan, ya.
-Masa sih? -Iya, banget.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Wah, setelah dipenjara dua hari, kayaknya Ji-yeong sekarang beda banget,
deh.
Kita bilang mereka seram, kan, waktu di hari kedua? Sekarang dia juga kelihatan
-seram. -Hmm.
Aku juga takut.
-Semua orang yang masuk penjara jadi seram. -Iya.
Dia punya straight.
Son Eun-yu, silakan ajukan dadumu.
Mau nyerang?
Aku punya banyak sih.
Waduh, punya banyak, ya? Enak ya jadi orang kaya.
Tinno, silakan ajukan dadumu.
Kak Tinno mungkin tengah-tengah.
Entah dia prediksi apa.
Mungkin dia mainin triple satu.
-Triple lima. -Dia mainin triple lima.
Iya.
Semua pemain sudah mengajukan dadu. Tinno, silakan buka dadu tersembunyimu.
Oke.
Berikut adalah skornya. Son Eun-yu enam poin,
Tinno tiga poin, 7high satu poin, dan Kang Ji-yeong nol poin.
Wah, Ji-yeong milih nol lagi, ya?
Ah, iya, nih.
Mencurigakan, nih.
-Giliran selanjutnya, adalah Son Eun-yu. -Kalian mencurigakan.
Silakan ajukan kombinasi dadu kedua.
Kak Eun-yu nggak bisa menang. Kak Tinno bisa triple enam.
Tapi kita nggak tahu prediksi dia.
Wah, kalau gitu, sih, pasti maks.
Tinno.
Tunggu, Ji-yeong bakal pilih apa, ya?
Nggak tahu lah, itu urusan 7high.
-Min ya? Masa dia pilih min? -Kayaknya, sih.
7high, silakan ajukan dadumu.
Waw.
-Jangan gitu, dong. -Jangan lah. Hei.
7high.
Emang kalian pikir aku bakal diam terus?
Itu nggak mungkin main gertak, jadi mereka sama-sama triple enam.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Aku mau gitu kalau masuk penjara.
Jangan. Nanti dibandingin orang-orang.
Apa-apaan tuh?
Cara main dia ngebingungin.
Semua pemain sudah mengajukan dadu. Son Eun-yu, 7high, Kang Ji-yeong,
silakan buka dadu tersembunyi.
Ayo buka dadunya. Apa itu?
Astaga.
Bagus.
Kang Ji-yeong, silakan buka dadu tersembunyimu.
Ji-yeong mainnya bagus juga ya.
Ya, ampun.
Benar, kan.
Berikut adalah skornya. Son Eun-yu dan 7high masing-masing 4,
5 poin. Tinno satu poin, dan Kang Ji-yeong nol poin.
-Dia milih nol lagi? -Iya, Kak.
Nggak ada yang bisa hentiin dia apa? Tapi, nggak gampang hentiinnya, sih.
Soalnya mereka juga mau nyocokin prediksi mereka, kan?
Iya.
Tapi, mereka nggak bisa diam aja.
Ah, Kak Ji-yeong. Kak Ji-yeong, dia mau nyuri poin lagi.
-Ji-yeong benar-benar berani mainnya. -Nggak lah,
eh, nggak akan. Dia punya triple lima, dia pasti mainin itu.
Heh, kalau itu?
Kalau mainin itu…
Wah, nol. Ketebak, nih.
Pasti nol.
Sebagai pemain yang memiliki poin terbanyak, Son Eun-yu jalan duluan.
Ah, urutannya kacau.
Gimana cara hadangnya?
Astaga.
Kehadang lagi.
Aduh.
Nggak tahu, deh. Ini pilihan kamu, kan?
Oh?
Ah, lima, empat, tapi satu paling kecil.
Kok dia, gitu?
Kalau itu satu, dia hebat banget.
Oh, dia nyembunyiin dadu satunya kayak gitu, ya? Hmm. Mm-hmm.
Kalau lima, empat, satu, pasti Kak Ji-yeong yang menang.
Tinno, silakan ajukan dadu.
7high, silakan ajukan dadumu.
Dia harusnya hadang soalnya Ji-yeong pasti milih nol.
Iya.
Aku akan coba baca pikirannya.
Tatap mataku.
Wah.
Ah, gitu, ya?
Dia pilih itu lagi?
Kamu emang hebat.
Dia milih nol lagi?
-Iya. -Nol lagi? Wajahnya barusan-- Pasti nol.
Iya.
Aku nggak bisa hadang dia.
Yah, mau gimana lagi.
Aku nggak bisa apa-apa.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Apa dadunya satu, empat, lima? Langsung dia keluarin.
Kok masih mikir? Makin seram.
Tuh, kan, dia nggak prediksi nol. Mana mungkin itu nol. Yang benar aja. Dia udah
-punya 40 poin, ngapain milih nol lagi? -Iya, iya.
Silakan buka dadu tersembunyi.
Berikut adalah skornya. Tinno enam poin, Kang Ji-yeong tiga poin,
7high dan Son Eun-yu masing-masing setengah poin.
Saya akan buka kartu prediksi masing-masing. 7high, berhasil.
Kang Ji-yeong berhasil. Son Eun-yu juga berhasil.
Kak Tinno?
Tinno.
Tinno, prediksimu berhasil.
Dia beruntung.
Wah, poin dia udah 46?
Ji-yeong pasti cemas nih. Mereka nyerang dia.
Dia nggak bisa dapat sedikit poin.
Ronde ketiga dimulai sekarang.
Aduh, aku benci giliran pertama.
Silakan lempar dadu terbuka.
Eun-yu prediksi maksimalnya berhasil, dan Ji-young berhasil prediksi nol,
jadi mereka berdua cukup aman karena skornya
tinggi. 7high dan saya beda empat poin, jadi saat masuk di ronde ketiga,
saya pikir saya harus bertarung mati-matian dengan dia.
Baru di pertandingan penjara ini tanganku keringetan.
Oh, ya? Semoga kita menang, ya.
Wah…
Sekarang daduku jelek banget.
Ah, itu jelek.
Ji-yeong cocok buat nol.
-Astaga. -Serius deh.
Sial.
Ya, ampun.
Apa-apaan nih?
Kak Eun-yu dan Kak Ji-yeong bagus buat nol.
Kalau 7high harus perdiksi maks.
Silakan serahkan kartu prediksi kalian. Giliran pertama, Tinno, silakan serahkan
-kartumu. -Wah, parah.
Kalau Ji-yeong dan Eun-yu sama-sama ngincar nol, ini bakal seru banget.
Iya.
Aku bisa gila mikirin Ji-yeong akan milih apa. Aku nggak tahu harus ngapain.
Ah, ini gila banget. Aku juga gitu. Dia itu nggak bisa ditebak.
-Yang kayak gitu mana bisa diprediksi. -Ah, aku…
Silakan ajukan kombinasi dadu pertama. Kita mulai dari Tinno.
Ah, bentar, bentar, aku mainin apa, nih?
Ah, nggak, nggak. Mending jangan maju pertama lagi.
Biar lebih nyaman.
Urutan main sangat penting dalam permainan Dadu Triple,
karena pemain yang mendapat urutan terakhir
dapat mempengaruhi peringkat akhir pemain lainnya.
Keberhasilan Kang Ji-yeong meraih angka nol di ronde pertama kemungkinan
besar karena mendapat keuntungan dari giliran terakhir sebanyak dua kali dari
tiga putaran.
Sementara itu,
Tinno yang jalan pertama atau kedua di ketiga
putaran pasti merasa sangat frustrasi.
Eh?
Hah? Itu apa?
-Kalau tiga, itu straight. -Tiga-- Iya.
7high, tolong kalahin aku. Tolong banget.
7high, silakan ajukan dadumu.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Ah, dia nggak incar nol. Dia incar min. Iya.
Iya, dia milih minimum.
Son Eun-yu, silakan ajukan dadumu.
Ah, jangan dong, ayolah.
Ah, ngeselin. Kenapa pada mainin kayak gini, sih?
Ngeselin apanya?
-Giliran dia… -Main duluan. Aku nggak
mau pertama atau kedua.
Kayaknya kita jalan duluan.
Tapi, aku nggak mau.
-Dia nggak mau. -Ah, serius, deh.
Mau nggak mau.
Semua pemain sudah mengajukan dadu.
Apa? Lho, dia triple.
Silakan buka dadu tersembunyi.
Aku berhasil nggak pertama, tapi kamu yang pertama. Jadi aku kedua.
Ujung-ujungnya aku kedua.
-7high, silakan buka dadu tersembunyimu. -Ah, parah.
-Oh, kalau gitu berarti poin kita… -Straight!
Son Eun-yu enam poin, 7high,
Kang Ji-yeong masing-masing dua poin.
Tinno nol poin.
-Dibagi. Kak Tinno nol. -Oh, Kak Tinno… Dapat nol.
Hmm.
Sekarang, Son Eun-yu jalan duluan.
Ah, aku nggak mau jalan duluan, ah.
Padahal aku berusaha kalah, tapi masih di posisi kedua.
Kak Tinno prediksi apa? Nol, ya?
Apaan?
Aku nggak berani kalau nyoba ngelakuin itu di situasi sekarang ini. Aku, kan,
-udah di posisi terakhir. -Nol, kan?
-Berani itu bagus, kok. -Tolong biarin aku menang sekali.
Yah, daduku jelek banget di ronde ini.
Mau satu ronde aja?
Aku terima kasih banget kalau bisa. Satu aja.
Ah.
Dia lihat?
Ah.
Tinno, silakan ajukan dadumu.
Sekarang kita bisa tahu dadunya Kak Tinno.
Ah, tolong satu kali aja. Tolong banget, kasih aku satu kali aja. Sekali
-aja. -Ah, aku nggak tahu
Kakak mainin itu pertama.
Sekali aja.
-7high, silakan ajukan dadumu. -Tuh, kan. Aah!
Kak Tinno nol, tapi sekarang masalahnya adalah…
Apa?
Pasti dia bakal dihadang sama 7high dan Ji-yeong juga.
Iya, benar.
Terus dia bakal gimana kalau dihadang?
Kak Tinno nol.
Mungkin Kak Tinno cuma gertak, atau dia pilih min.
-Kak Tinno? -Um, kayaknya dia minimum.
-Soalnya dia punya triple empat. -Oh?
Sebentar. Ini agak rumit, jadi saya butuh waktu mikir.
Cuma itu perbedaan skornya.
Aku harus gitu.
Jadi aku perlu…
Apa 7high lagi bingung, ya? Mau ngehadang dia atau nggak?
Mungkin dia ragu-ragu. Padahal dadu dia lumayan bagus.
A-ha, a-ha, oke, oke, oke, oke. Saya siap.
Waw.
Bagus.
Oke, oke, oke. Udah, ini udah selesai.
Oke.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Oke, oke, oke.
Dua tanda tanya, ya?
Semua pemain sudah mengajukan dadu. Silakan buka dadu tersembunyi.
Waw.
Son Eun-yu, silakan buka dadu tersembunyi.
Ah, lima.
Wah, poinnya dibagi ya?
Kang Ji-yeong, Son Eun-yu mendapat 4,5 poin,
Tinno satu poin, dan 7high nol poin.
Kalau Eun-yu pilih maksimum, dia nggak bakalan kalah.
Kok urutannya nggak berubah?
Aku ngira itu bakal kalah. Ah, sumpah deh. Kenapa, sih, semua orang takut jalan
-duluan? -Aduh, kalahin dong. Wah…
Kali ini, Son Eun-yu jalan duluan. Silakan ajukan kombinasi terakhir.
Tinno, silakan ajukan dadu.
7high.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
7high, silakan buka dadu tersembunyi.
Enam.
Bagus, enam.
Bagus! Bagus, bagus.
7high dapat enam poin, Tinno tiga poin, Son Eun-yu satu poin,
dan Kang Ji-yeong nol poin. Saya akan buka kartu prediksi
setiap pemain.
7high, kamu berhasil.
Kak 7high berhasil, ya?
Kang Ji-yeong, kamu berhasil.
-Kak Eun-yu apa? -Oh?
Son Eun-yu, prediksimu gagal.
Tinno.
Kak Tinno… Min.
Tinno, prediksimu gagal.
Bagus. Astaga.
Dia pilih nol?
Saya menganggap Kak Tinno sebagai pemimpin de facto para pemain di area tinggal,
tapi walau begitu, saya tetap tidak boleh kalah di ronde itu,
jadi saya harus sedikit menjegal dia.
Pada awal ronde,
saya pikir mungkin di ronde itu Kak Tinno akan main habis-habisan supaya menang,
jadi saya harus melawan semua langkahnya di ronde ketiga biar selisih poin
kami makin jauh.
Waktu dia tiba-tiba mainin dua dan empat, saya yakin dia pasti prediksi nol.
Aku udah ngeharap banget kamu, tuh, nggak bakal ngambil dua.
Tadi aku beneran bingung.
Hebat banget.
Ah, Kak Tinno. Kayaknya 7high ngehadang
semua yang dia lakuin.
Bagus!
Ini belum selesai.
Iya.
Ronde keempat dimulai sekarang.
Kak Tinno cuma bisa ngincar nol, kan?
Iya.
Dan mereka semua cuma perlu ngehadang dia.
-Mungkin mereka nyerang bareng. -Iya.
Silakan lempar sembilan dadu terbuka kalian.
Selamatkan aku, Tuhan.
Keberuntungan juga keahlian.
Oke.
Aku nggak yakin soal itu.
Dia punya dua empat.
Iya.
-Satu, tiga, empat, satu, empat, lima. -Bukannya nggak mungkin, tapi yang
-lain pasti nggak bakal diam aja. -Udah pasti lah.
Di sisi sana juga ada satu, dua, empat. Kayaknya mereka semua bisa hadang.
Silakan letakkan dadu tersembunyi di menara, dan acak dadunya.
Mending coba maks, deh. Kalau dapat empat dan lima.
Kalau dapat empat dan lima terus incar maks.
Misal dapat 12 poin, jadinya 24. Hah? Kalau dia berhasil, bisa nyusul 7high kan?
Silakan serahkan kartu prediksi kalian. Giliran pertama, 7high, serahkan kartumu.
Bisa dibilang beda delapan poin, biar bedanya makin jauh. Aku harus doa.
Hitungan saya, bedanya delapan poin. Jadi, kalau dia berhasil gandain poin,
saya harus pertimbangin di mana Kak Tinno bisa dapat banyak poin.
Saya juga harus punya dadu untuk hadang prediksi nol karena kemungkinan besar
dia incar itu.
Gimana enaknya, nih? Dia bisa dapat poin.
Kang Ji-yeong, silakan serahkan kartu prediksimu.
Apa Ji-yeong akan incar maksimum ya?
Mereka berebut posisi pertama. Ronde ini penentu siapa yang
pertama dan terakhir.
Dadu Kak Ji-yeong kuat banget. Di ronde keempat,
saya cuma merhatiin dadu dia.
Son Eun-yu, silakan serahkan kartu prediksimu.
Hawanya jadi beda gini.
Tinno, silakan serahkan kartumu.
Kak Tinno pasti lagi bingung karena ini ronde terakhirnya.
Kenapa dadunya jelek banget, sih?
Ada tiga double.
Kita akan mainkan putaran pertama. Giliran pertama,
7high. Silakan ajukan dadumu.
Itu berarti, triple empat, kan? Kalau cuma sepasang empat,
berarti mungkin dia ngejar triple lima.
-Iya. Bisa jadi. -Iya.
Kang Ji-yeong, silakan ajukan dadumu.
Semua mainin dadu tersembunyi.
Son Eun-yu, silakan ajukan dadumu.
Pusing banget.
Iya, aku juga.
Ah, oke, oke, oke. Oke.
Berikutnya, Tinno, silakan ajukan dadumu.
Gimana pun hitungannya,
bahkan kalau saya incar maksimal dan dapat enam poin di tiga putaran,
selama 7high dapat enam poin, kemungkinan besar dia tetap unggul.
Tinno, silakan serahkan kartumu.
NOL
Saya pikir saya nggak punya pilihan selain mengincar nol,
dan saya yakin yang lain juga punya pikiran sama.
Tapi untungnya saya giliran terakhir.
Jadi, saya harus berakting seolah-olah dadu saya bagus. Eun-yu mainin tiga,
lima dan dadu tersembunyi. Dan dadu paling tinggi yang
bisa saya mainin itu tiga, lima, dan enam.
Saya harus mainin itu atau salah satu dadu terbaik saya, yaitu satu dan dua.
Tapi kalau gitu, saya pasti kalah di putaran berikutnya.
Hebat juga. Oke, kalau gitu…
Semua pemain sudah mengajukan dadu. Silakan buka dadu tersembunyi.
Kita lihat.
Luar biasa.
Itu di luar dugaan.
Itu di luar dugaan. Coba lihat, tuh.
Nah, gitu dong.
Mantap.
Son Eun-yu, silakan buka dadu tersembunyi.
Berikut adalah skornya. Kang Ji-yeong enam poin, 7high tiga poin,
Son Eun-yu satu poin, dan Tinno nol poin.
Silakan ajukan kombinasi dadu kedua. Kang Ji-yeong giliran pertama.
Oh, dia mau hadang?
-Nggak, nggak, dia nggak hadang. -Hah? Oh, dia mau pakai empat
itu untuk dapatin enam poin.
Berarti itu empat? Nggak, kan? Dia pasang lima.
Bukan, itu lima.
Son Eun-yu, silakan ajukan dadumu.
Kenapa ngelihatin gitu?
Kalau saya mainin satu, dua, empat, pasti Kak Tinno akan kalah.
Meski saya tahu saya harus nyingkirin dia,
tapi waktu saya sadar dia akan pulang gara-gara tindakan saya,
itu jadi terasa berat.
Jadi aku harus coba hadang atau nggak?
Seputaran lagi, deh.
Tinno, silakan ajukan dadumu.
Ah.
Saya boleh ganti dadu nggak?
Hah?
Mana boleh diganti.
Giliranmu sudah selesai.
Saat itu saya buat kesalahan. Harusnya saya pasang dobel,
tapi karena dadu saya jelek, saya pikir saya akan dapat posisi kedua.
Makanya saya pikir, kalau dapat posisi dua,
saya prediksi nol aja. Tapi di ronde pertama saya udah dapat
satu poin dan nggak bisa prediksi nol.
Tadinya strategi saya, karena urutan mainnya udah pasti,
saya mau hadang nolnya di putaran berikutnya,
dan di putaran ini saya mau ngumpulin poin dan nentuin urutan mainnya.
Jadi, saya pakai dadu empat di kombinasi straight untuk dapat poin.
Dan saya mikir mainin satu, dua dan empat di giliran selanjutnya.
Tapi, pas saya lihat, saya nggak punya satu, dua dan empat.
Astaga, gimana, ya?
Wah, sekarang jadinya tergantung mereka berdua.
Saya cek dadu pemain lain karena saya nggak bisa hadang Kak Tinno sendirian.
Ji-yeong dan Eun-yu, mereka sama-sama punya satu,
dua dan empat. Makanya saya mikir pasti mereka sadar dan
akan ngehadang dia, tapi ternyata nggak, makanya saya lumayan kaget disitu.
7high, silakan ajukan dadumu.
Ini dadunya.
Semua pemain sudah mengajukan dadu.
Ini penentuannya.
Silakan buka dadu tersembunyi.
Bagus.
-Bagus, bagus banget. -Berikut adalah skornya. Son Eun-yu enam
poin, Kang Ji-yeong tiga poin, Tinno satu poin, dan 7high nol poin.
Daduku tinggi semuanya. Nggak bisa apa-apa.
Yah, coba dadu tersembunyinya satu, pasti Kak Tinno bisa nyusul.
Aku senang banget kamu yang ngalahin aku.
Pertandingan dengan Kak Tinno sangat berarti
karena saya paling suka sama dia dan dia yang terbaik
di permainan ini. Dari sudut pandang saya,
itu jadi terasa lebih berarti karena
saya bisa menang dari dia.
Son Eun-yu, silakan ajukan dadumu.
Tinno.
7high.
Kang Ji-yeong.
Semua pemain sudah mengajukan dadu. Silakan buka dadu tersembunyi.
Kang Ji-yeong dapat enam poin, 7high tiga poin, Son Eun-yu satu poin, dan Tinno nol
-poin. -Oh?
Bagus banget. Wah, 7High.
Saya akan buka kartu prediksi setiap pemain.
7high, kamu berhasil. Kang Ji-yeong, kamu gagal. Son Eun-yu, kamu gagal. Tinno,
-kamu gagal. -Bagus.
Permainan ini sudah berakhir. Sekarang, aku akan mengumumkan hasilnya.
Waw.
Permainan bagus.
Pemain dengan skor tertinggi adalah Kang Ji-yeong. Kamu mendapatkan satu bidak.
Bagus.
Kang Ji-yeong, ini bidakmu.
Pemain dengan skor terendah adalah Tinno.
Kamu menjadi pemain ketujuh yang dieliminasi dari The Devil's Plan.
Aku senang banget bisa main di sini. Seru banget.
Tinno, silakan meninggalkan tempat ini.
Terima kasih.
-Kak Tinno. -Kalian emang hebat-hebat.
-Ji-yeong. -Terima kasih banyak, ya.
-Lain kali bawain aku vitamin, ya. -Iya.
-Oke. Sampai ketemu lagi. Sampai nanti. -Kak, makasih ya.
Aduh, kenapa gini, sih? Kita kehilangan pemain satu per satu.
-Aku ngerasa ini salahku. -Hah? Kenapa ngomong gitu?
Soalnya Hyun-joon minta aku milih dia.
Ini pilihan kita.
Ah, harusnya aku ngasih ini…
-Nggak, nggak. -Iya.
Ah, aku…
Nggak apa-apa. Nggak apa-apa.
-Oke. Aku duluan! -Ikutin aja aturannya.
Terima kasih.
-Sampai ketemu. -Kamu hebat.
Hati-hati, ya.
Di The Devil's Plan benar-benar momen yang indah untuk saya.
Karena sebagai penggemar permainan papan,
saya senang sudah dipaksa untuk main permainan seperti ini.
Ini seperti mimpi dan saya ingin tinggal lebih lama dan main lebih banyak lagi,
tapi saya menyesal belum sempat main dengan beberapa peserta lain.
Saya harap Kyuhyun, 7high, atau So-hui,
salah satunya bisa maju sampai ke final dan memenangkan kompetisi ini.
Sampai nanti.
THE DEVIL'S PLAN RUANG KEMATIAN
Pertandingan penjara hari ini sudah berakhir.
Semua pemain silakan kembali ke ruang tinggal.
-Terima kasih. -Makasih, Pak.
Terima kasih.
Ah, Kak, maaf, ya.
Ngapain minta maaf? Wajar salah waktu lagi fokus
sama permainan sendiri. Aku cuma ngerasa,
gimana ya, sedikit stres gara-gara
situasi aku tadi aja.
-Tapi, serius, maaf. -Udahlah, nggak usah minta maaf terus.
Aku yang ngatur permainan, harusnya aku juga yang nyelesaiin.
Udah, nggak apa-apa, nggak apa-apa. Lagian siapa aja juga bisa salah kayak
gitu. Yang penting kita semua bisa bertahan hidup.
Kamu kuat banget. Makasih, ya. Makasih. Makasih banyak.
Tapi, aku nggak enak…
Ah, maafin aku, ya, Kak. Beneran maaf, ya.
Ah, ngapain minta maaf terus? Kamu, kan, cuma main.
Bukan gitu, soalnya aku bikin kesalahan pas terakhir.
Udah, hal kayak gitu nggak usah dipermasalahin. Yang penting, sekarang
mereka yang di area tinggal pasti ngerasa panik. Mereka ngelihat dua anggota mereka
datang ke sini dan pulang. Dan menurutku, ini saatnya kita nunjukin kekuatan kita.
Mereka pikir Tinno bakal aman tinggal sehari di penjara? Coba aja.
Sebenarnya, kalau itu orang lain, saya nggak akan ngerasa begini.
-Kak, lagi ngapain? -Apa?
Cuma mikir aja.
Kakak mau sendirian, ya?
Nggak, kok, cuma istirahat.
Tahu nggak, Kak So-hui itu bisa tidur sambil berdiri,
tahu.
Kalian cepat keluar dari sini.
Kok dia mendadak jadi ngelawak gini, sih.
Selama badannya seimbang, ini lumayan nyaman, sih.
Iya, emang.
Waktu kita nggak banyak. Mungkin besok kita yang dipenjara.
Iya. Ayo.
-Kakak pergi karena kami masuk, ya? -Ayo, kita keluar, Kak. Rasanya jadi agak
sepi soalnya tinggal yang pendiam aja di sini. Kita harus mulai
-ngomong keras-keras. -Iya, benar banget. Iya, benar. Benar.
Biasanya waktu di rumah sendirian, kita nggak ngerasa kesepian, kan? Tapi di sini,
waktu orang kayak Kak Tinno pergi, rasanya jadi sepi banget. Aku… nggak
-pernah ngerasa gitu, jadi aneh aja. -Iya. Iya. Iya.
Kenapa ngikutin sih?
-Iya… -Mau coba keliling sepuluh kali?
Ayo aja.
Kenapa kalian ngikutin aku?
Ah, astaga, tapi ini seru.
Aku mau siap-siap tidur.
Dia kabur.
-Astaga, apaan, tuh? Ah, lampunya mati. -Kok, Kakak kaget terus, sih?
Iya, soalnya, aku orangnya memang kayak gini.
Tapi di satu sisi, aku cuma penasaran aja sebenarnya
kesan apa, sih, yang kita udah tunjukin ke mereka.
Kita udah berhasil nyingkirin pimpinan mereka. Kita berhasil eliminasi pemimpin
-mereka yang udah ngendaliin semuanya. -Tapi aku…
Waktu kehilangan pemimpin, bisa timbul konflik,
kekacauan, atau semacam itu,
dan sekarang mereka lebih mungkin ngelakuin kesalahan.
Jadi, kita harus terus memprovokasi mereka.
Ini kesempatan pertama kita.
Ah, aku harus istirahat malam ini.
Iya, kita tidur lebih cepat aja. Kan, kita sama sekali belum
tidur nyenyak kemarin.
Oke, oke.
Permainan bagus hari ini. Kalian hebat.
Saya sebenarnya sangat payah di permainan hari ini. Jadi,
apa pun yang kami mainin besok, seharusnya lebih baik dari hari ini.
Aku ngerasa sedikit kecewa aja. Ini rasanya kayak aku udah
khianatin dia gitu.
-Kakak nggak khianatin siapa-siapa kok. -Tapi… Ini emang cuma permainan, tapi
karena situasinya sekarang gini, aku jadi ngerasa kita, tuh, jahat.
Kita udah pakai cara buat bertahan yang mungkin
nggak begitu terhormat. Dan, So-hui, kamu juga sebenarnya, kan,
cuma turutin permintaan Tinno dan aku.
Itu juga pilihanku, tapi kebetulan waktunya aja pas,
jadi aku setuju. Pokoknya meski kita bukan berempat,
salah satu dari kita pasti berakhir kayak gini. Aku mikirnya gitu.
Kita harus hentiin kutukan penjara.
Iya.
Nggak berasa banget udah jam satu. Jam satu lewat dikit.
-Tidur yang nyenyak, ya. -Ya, selamat tidur.
Saya ingat tiap pagi di gym, Kak Tinno nyapa saya dengan
ceria dan nanya, "Tidurnya nyenyak,
nggak?" Dan dia selalu ngasih semangat ke kami. Dia
selalu mentingin orang lain dibanding diri sendiri, jadi
ngelihat semua itu rasanya berat banget buat saya.
07:00 PAGI
Terima kasih.
08:00 PAGI
Kakak, kok, duduk gitu?
Aku kebangun.
Oh, iya?
Hei.
Aku takut main hari ini.
Kita bakal main apa, ya?
Oh, iya, kira-kira, Kak Eun-yu kekurangan vitamin, protein,
atau nutrisi penting gitu nggak, ya?
Hmm? Bubur ayam, ya?
Ada persik juga.
-Hari ini dapat persik. -Apa?
Kita dapat persik, aku mau sarapan sambil nunggu kabar.
Eh, tadi juga buah persikku jatuh tapi aku tetap makan, sayang banget kalau kebuang.
-Jangan gitu juga lah. -Abis gimana? Kita
cuma dikasih dua potong.
Awalnya juga… Aku nggak tahu kalau ini, tuh, bubur ayam. Aku sadar pas lihat ada
potongan ayam sebesar ini. Pasti pertanda baik.
Oh.
Kamu ngomong apa sih? Maksud kamu apaan?
Saya dapat potongan daging ayam yang besar.
Saya rasa itu pertanda baik.
Hari ini gimana? Mau empat lawan tiga?
Aku, sih, terserah kamu aja mau gimana, tapi kasih tahu aku. Aku pernah bilang
gini juga, tapi mereka nggak nepatin janji.
Maksud aku bukan bubarin tim kita.
Kamu mau ngajak orang?
Iya.
Mau ngajak siapa?
Kita lihat dulu permainannya, tapi daripada mikir ngajak siapa,
aku mau lihat siapa yang beneran bisa diajak dulu.
Berarti Kyuhyun atau So-hui.
Tapi, gimana kita yakinin Kak Kyuhyun atau Kak So-hui supaya mau gabung kita?
Bilang aja mereka bakal gimana kalau tinggal di sini.
Ingatin yang terjadi sama Kak Tinno.
Apa hubungan mereka sama Hyun-gyu itu beda, ya? Mereka cocoknya itu gimana?
Coba kita bahas sisi politiknya.
Oke, ayo ngomongin politik.
Jadi, kamu ingat nggak pas di permainan kedua? Waktu permainan itu, Ji-yeong dapat
tiga bidak dan aku satu, jadi kami bisa tinggal di sana.
-Iya. -Iya.
Dari sudut pandang mereka yang punya bidak,
maksudnya pemain yang punya empat bidak, mereka anggapnya, mereka udah bantu kami
yang bidaknya cuma satu, aku dan Ji-yeong.
Oke, oke.
Tapi ternyata, Hyun-gyu nggak setuju.
Oh, dia nggak mau?
-Iya. -Hmm.
-Mau dorong dia? -Kalau Kakak mau, tapi aku baru ngomong
sama Kak Kyuhyun. Dan aku juga nggak mau bunuh orang.
Oke.
Kalau nggak ngebunuh, dia menang.
Iya. Tapi kita lihat dulu.
Kak, mulai sekarang, jangan bikin tim kayak gini.
Dari awal aku nggak pernah sepihak sama Kak 7high.
Waktu kami main, dia sadar itu nggak ada gunanya buat dia.
Jadi, dia bilang begitu di hari kedua.
Setelah kita ngobrol kayak gini dan saling berbagi,
tapi sebenarnya Hyun-gyu itu nggak bisa benar-benar satu aliasi dengan 7high.
Karena dia, tuh… Ngerasa nggak yakin.
Dan nyatanya kita bikin tim kayak gini karena kita tinggal di sini bareng-bareng,
tapi aku nggak yakin apa kita memang beneran dekat.
Kita juga nggak banyak ngobrol.
Ya, aku nggak masalah.
-Jadi… -Aku udah tahu.
Makanya, mulai dari hari ketiga itu, aku nyoba buat bikin aliansi baru.
Tapi kayaknya besok mendingan kita nggak main kayak gini lagi deh. Aku nggak mau
jadinya penjara lawan area tinggal. Aku nggak mau kalau situasinya terus-terusan
-begini. -Iya.
Jadi aku bilang, ya, udah. Itu kesepakatan kami,
tapi pas permainan dimulai, tiba-tiba…
Hyun-joon dapat sepuluh bidak.
Dia dapat sepuluh bidak, dan mereka berdua langsung nempel. Tapi, sebenarnya
di malam itu emang banyak perubahan, karena mereka berdua jadi
-unggul. -Iya.
Iya.
Mereka berdua punya keuntungan lebih buat menang.
Dan kalau dia mau setim sama Hyun-joon, kami mikirnya, dia gabung tim penjara,
tapi tiba-tiba dia juga aliansi sama tim utama kami. Makanya aku ngerasa agak--
-Benar. Oh… -Jadi, makanya Kakak-- Oh…
Jadi, pas saat itu aku langsung mikir, "Ah,
ternyata itu ya posisi Kak Tinno dan So-hui." Dia cuma manfaatin mereka,
aku lihatnya gitu.
Kami harus milih gabung yang ini atau yang sana.
Kami nggak punya pilihan selain ikut mereka. Pemenangnya ada di tim itu.
Aku sadar mereka berniat buat pertahanin keuntungan untuk menang dengan cara punya
banyak bidak, dan itu situasinya sejauh ini.
Posisinya.
Setelah itu?
Setelah apa?
-Nggak tahu, aku, kan, di sini. -Oh, iya, benar.
Sekarang ini, yang perlu kita perhatiin, kesalahan kita itu hampir selalu sama.
Kita nggak ada yang atur.
-Kak Tinno diam-diam udah ngatur kita. -Iya, walau gitu, kalau ada yang
berpendapat, aku masih suka nggak dengar…
-Kamu ini-- Wah, parah. -Kak.
Nggak lagi, kok.
Kamu awas aja, ya, kalau masih cuekin aku.
Hyun-gyu, barusan kamu pakai bentuk itu? Anak panah yang aku pinjemin ke kamu?
-Yang anak panah dasar di taruh gini? -Tuh, dia nggak dengar, kan?
Kamu pakai panah yang itu, nggak?
Yang ini…
Ah, sialan.
Kurang ajar.
Aku? Kenapa, Kak? Maaf, Kak.
Maaf, ya.
Kakak tahu, kan, ada orang yang nggak dengar waktu lagi belajar. Aku orangnya
gitu. Aku nggak dengar meski diajak omong langsung. Harus dicolek dulu.
Iya, ada, ada.
Aku takut sama tatapannya Ji-yeong.
Kalau Kak Kyuhyun gimana?
Dia nggak yakin perbuatan dia benar atau nggak.
Dia itu dari hari pertama kayak gitu, dan dia nggak akan yakin. Iya, nggak akan.
Oh, dia nggak bisa dipercaya, ya? Dia nggak akan yakin?
Dia nggak akan yakin. Percaya deh.
Sekarang nggak yakin. Nanti juga nggak yakin. Terus aja sampai selesai. Buat apa
dia bilang gitu? Dia udah mentingin diri sendiri.
-Kalau So-hui gimana? -Jujur aja ya, aku nggak gitu tahu apa
yang So-hui pikirin.
So-hui itu dia diam-diam agresif. Dan dia paham betul posisi dia di sini. Dia juga
tahu dia pintar, dia tahu bisa manfaatin itu semua, dan dia masih punya
banyak potensi. Jadi, dia ngebiarin yang lain ngurus semuanya tanpa ngotorin tangan
-dia sendiri. -Oh, iya, iya. Benar.
Benar. Iya. Dia yang ngatur?
Berarti, kita juga harus nganggap So-hui sebagai musuh kita, ya?
So-hui itu mungkin diam-diam ngawasin Hyun-gyu, dan dia mikirin dia harus gimana
kalau-kalau dia harus ngelawan Hyun-gyu. Mungkin kita nggak dianggap sama dia
karena bidak kita dikit.
Itu… Itu sedih banget. Kalau pun bidak kita digabung, kita nggak bisa nyaingin
-salah satu dari mereka. -Jumlah kita berapa? Tujuh, ya?
-Empat, dua, dua. Segitu. -Cuma delapan.
Kakak mikirin apa?
Sekarang?
Hmm. Kakak mau terus main sama orang-orang di sini? Atau…
Aku?
Pola pikir Kakak sekarang gimana? Karena akhirnya aliansi ini pasti pecah.
Aku cuma…
Kalau udah waktunya pecah, yah, pecah aja. Hmm, tapi, yah…
Iya.
Jadi, sampai itu terjadi, Kakak mau tetap sama-sama biar bisa pasti menang ya?
Hmm.
Kalau menurutku, sih, nggak ada jaminan juga kalau kita pasti menang, tapi lama
-kelamaan, kita pasti akan bubar. Iya. -Iya, kita pasti pisah.
Tapi menurut saya itu nggak baik. Itu nggak menguntungkan.
Kami harus selalu eliminasi pemain. Hari ini,
mungkin salah satu dari kami dipenjara, dan salah satu dari mereka
ke area tinggal.
Dan entah hari ini akan gimana, tapi kalau harus milih,
saya mau Hyun-joon yang pulang.
Menurutku tempat kita bermalam itu penting.
Hmm, itu emang penting.
Mereka di area tinggal sejak awal,
dan saya sadar hanya saya yang berhasil pindah ke sini.
Mustahil kalau nggak merasa seperti itu, dan saya masih merasa seperti itu.
Dari hari pertama,
saya ingin bawa orang-orang dari penjara ke sini dan nyingkirin mereka yang
sejak awal di sini. Alasan saya ragu untuk nyoba hal
itu karena mereka beraliansi. Kalau saya mulangin salah satu dari
mereka, sisanya akan nyerang saya.
Tapi mulai sekarang, setelah eliminasi,
kalau orang-orang yang tersisa adalah orang yang bisa saya kalahin,
saya dengan senang hati pulangin mereka.
Situasinya harus segera berubah.
Rasanya permainan hari bakal intens banget. Itu firasatku, sih.
Tapi, firasat Kakak itu selalu benar, lho.
Yang aku khawatirin, tuh… Kalau harus main di tim tiga orang.
-Ah, iya, iya. -Maksimal tiga.
Benar.
Kalau gitu, salah satu dari kita main sendiri.
Iya.
Uhh, kalau menurutku, sih, permainan hari ini, tuh, bukan permainan yang akan
ngerugiin pemain yang jumlah bidaknya sedikit.
Iya, sama. Aku ngerasa pertandingan utama ini laga kematianku.
-Aku juga mikirnya gitu, kok. -Itu… Karena situasi kita sama…
Iya, benar. Aku juga gitu. Kita di sini sama-sama terancam.
Iya, itu posisi kita.
-Iya. -Di ujung tanduk.
Aku udah nggak bisa balik ke sini dan main pertandingan penjara lagi.
-Aku juga. -Aku mau pakai bajuku.
-Kakak. Kakak nggak lihat aku gimana? -Aku mau ganti baju.
Maaf, maaf. Aku kasihan sama kamu, tapi itu udah kayak baju punya kamu sekarang.
Iya.
Jahat banget, deh.
-Benar, sih. -Tapi, cuma kamu yang
tersisa dari anggota asli penjara.
-Iya. Hyun-joon di kelompok mereka. -Iya, kecuali Hyun-joon yang
berhasil manjat tali keluar dari sini.
-Manjat tali apaan? -Cuma kamu yang terjebak di sini.
Iya, benar, dia dapat tali penyelamat.
Tapi, aku bingung, deh. Kenapa orang-orang di area tinggal kayak nggak
waspada sama Hyun-gyu setelah dia menangin permainan itu.
Soalnya, cuma yang Hyun-gyu yang fokus dan berusaha keras buat ngebuka pintunya.
Jadi, pas dia berhasil, nggak ada, tuh, yang berani nanya apa dia orang yang tepat
-untuk masuk ke sana. -Iya, benar.
Iya, aku ngerti, tapi sekarang, kan, kita udah tahu,
kalau hadiahnya itu petunjuk buat di pertandingan final. Jadi,
kalau kita nganggap dia yang jadi lawan kita di pertandingan final nanti…
Dia paling bahaya.
Kenapa nggak ada yang mau sekongkol nyingkirin dia? Kayaknya cuma aku yang
penasaran kenapa… Nggak ada orang yang mau eliminasi dia.
Yah, itu karena Hyun-gyu jago berpolitik. Aku serius.
Oh, ya?
Tapi, aku rasa, sih, hari ini orang-orang akan mulai
ngebatasin ruang gerak dia.
Hyun-gyu?
Iya, Hyun-gyu.
Yah, kalau kita emang mau masuk ke final, berarti kita harus bisa nyingkirin
-Hyun-gyu secepatnya. -Dia harus pergi.
Kita harus mulangin Hyun-gyu sebelum final.
Makanya aku mau Hyun-gyu yang masuk ke sini semalam.
Itu konyol, sih.
Jadi, yang mau aku bilang ke kalian itu,
hari ini kita harus ngajak orang gabung ke kita.
-Aku juga mau begitu. -Siapa?
Hyun-joon.
Apa bisa?
-Hyun-joon? -Hyun-joon? Kalau Hyun-joon, sih,
menurutku kayaknya dia masih bisa diajak gabung.
Hyun-joon itu satu-satunya orang yang perilakunya konsisten ke aku.
Tapi, emangnya Hyun-joon mau ngasuh anak-anak kayak kita?
Maksudnya dia nggak punya alasan gabung?
-Ngasuh anak? -Anak 2-2-4. Dia jadi harus ngurusin kita.
Yah, kita coba aja bilang gini ke dia. "Hyun-joon, kamu, kan, punya bidak yang
paling banyak, kamu pasti masuk final. Kamu mau lawan Hyun-gyu? Emangnya bisa?
-Yakin?" -Peringatin dia?
Iya, kita harus bilang kalau kerja sama dengan Hyun-gyu itu ngerugiin dia.
Iya, kalau dia sama Hyun-gyu--
-Peluang kamu menang di final besar. -Iya, jadi kita harus bilang ke dia,
"Kalau kamu tetap bareng Hyun-gyu dan main sama dia, kamu akan ngelancarin jalan
dia ke final dan bantu dia menang."
Atau gimana kalau aku bawa Hyun-gyu ke sini?
Hyun-gyu nggak akan ke sini. Nggak akan bisa. Dia nggak akan ke sini.
Iya, dia nggak bisa dibawa ke sini.
Dia akan nempel sama orang-orang yang paling nguntungin buat dia. Tapi, kalau
aku boleh jujur, dari mereka berempat, Kyuhyun nggak terlalu unggul.
Benar.
Jadi, kemungkinan besar Kyuhyun mau gabung sama kita.
Benar.
Kalau Kak Kyuhyun gabung, ada bagus ada buruknya juga. Soalnya dia itu…
Nggak, aku nggak percaya sama dia.
Mata-mata. Iya, soalnya Kak Kyuhyun bisa main dua kaki. Dia jago soal itu.
Aku nggak percaya sama dia. Dia udah khianatin aku dua kali, jadi aku udah
nggak percaya sama dia. Aku punya alasan kuat. Nggak ada alasan sama sekali buat
percaya sama dia.
Jadi gimana? Apa yang bisa dia lakuin supaya Kakak percaya lagi sama dia?
Nggak ada. Kayaknya itu udah nggak mungkin.
Kepercayaanku udah hancur.
Kalau gitu, aku mau cuci muka dulu.
Lho, ukurannya, agak beda, ya? Padahal kayak sama. Bakal pas, nggak, ya?
Nanti aku cekin deh.
Padahal bajunya sama aja.
Sebentar lagi, pertandingan utama akan dimulai. Para pemain, silakan menuju area
-permainan. -Suasananya pasti
bakal tegang banget, nih.
Semangat.
Semuanya udah bawa bidak, kan?
-Sudah. -Iya, aku bawa.
Aku nggak berantakan, kan? Soalnya aku nggak sempat ngaca. Aneh, nggak?
-Nggak. -Kamu nggak kelihatan aneh kok.
Cakep, kok. Udah cakep.
-Apa ini? -Apa tuh?
Ada warna putih sama hitam.
Ini huruf D, ini huruf A. Kayaknya devil dan angel, deh. Terus warnanya ada tiga.
Tiga warna bergantian gitu ya.
-Selamat pagi. -Pagi.
Oh, itu mereka.
-Boleh minta minuman protein nggak? -Makasih, ya. Makasih. Ini apa?
Ini dia, Ji-yeong. Tidurnya nyenyak nggak?
Ini enak banget.
-Hmm. -Masa?
-Semalam Kakak keren. Nolnya. -Makasih.
Berat, ya, ngelihat Tinno pergi.
Mau gimana lagi? Di permainan itu siapa aja bisa kayak gitu. Kami harus pulangin
dia. Aku lakuin itu buat kalian. Kak Tinno itu hebat, lho.
Iya.
Selamat pagi.
Pertandingan utama kelima The Devil's Plan akan segera dimulai.
Pada pertandingan penjara kemarin, Tinno dieliminasi,
jadi sekarang tinggal tersisa 7 pemain.
Sebelum permainan dimulai, berikut adalah jumlah bidak
yang dimiliki setiap pemain.
Saat ini, Choi Hyun-joon adalah pemain
yang memiliki bidak terbanyak.
Sekarang, aku akan menjelaskan pertandingan
utama hari ini.
Pertandingan utama kelima The Devil's Plan bernama Congklak Keseimbangan.
-Congklak? -Di Congklak Keseimbangan kalian harus
memindahkan pion milik sendiri dan milik lawan untuk mengumpulkan tiga
jenis poin warna secara merata.
Papan permainannya terdiri dari 12 petak warna dan dua petak khusus dengan total
14 petak. Petak warnanya terdiri dari warna merah,
warna biru, dan warna hijau yang disusun
secara berurutan.
Petak khususnya terdiri dari satu petak angel dan satu petak devil.
Sebelum dimulai, pemain akan diundi untuk
menentukkan giliran, kemudian setiap pemain akan
diberikan empat buah pion.
Setelah giliran ditentukan, dimulai dari pemain pertama,
pemain akan menaruh pion mereka di papan secara bergiliran.
Proses ini diulang sampai semua pion ada di papan permainan.
Saat ini, tidak boleh ada lebih dari dua
pion di dalam satu petak. Setelah semua pion diletakkan,
permainan dimulai.
Pemain pertama akan memilih petak yang berisi salah satu pion mereka,
lalu mengambil semua pion di petak itu,
dan meletakkannya satu demi satu di beberapa
petak selanjutnya sesuai arah jarum jam.
Saat pemain menaruh pion terakhir di tangan mereka,
pemain pemilik pion itu akan mendapat poin yang setara dengan jumlah pion di
petak itu, di kolom yang sesuai
dengan warna petaknya.
Misalnya,
pemain A mengambil dua pion dari petak merah berisi salah satu pionnya dan
menaruh satu per satu di dua petak berikutnya.
Pion terakhir yang dia letakkan milik pemain
C dan ditaruh di petak hijau yang sudah berisikan tiga pion lainnya.
Berarti,
pemain C mendapat empat poin hijau sesuai jumlah pion di petak itu termasuk pionnya.
Jika pion terakhir diletakkan di salah satu petak khusus,
poin akan diberikan dengan cara sebagai berikut.
Petak angel,
pemilik pion akan mendapat sejumlah poin yang setara dengan jumlah pion di
petak angel di kolom warna yang poinnya paling sedikit.
Petak devil,
pemilik pion akan mendapat sejumlah poin yang setara dengan jumlah pion di
petak devil di kolom warna yang poinnya paling banyak.
Jika, lebih dari satu warna memenuhi syarat
untuk mendapat poin dari petak khusus, pemain yang memindahkan pion
harus memilih salah satunya.
Para pemain harus menjaga keseimbangan skor mereka selagi memindahkan pion
mereka dan pion lawan di papan permainan.
Selama permainan,
jika seorang pemain meraih 30 poin di salah satu kolom warna mereka,
permainan langsung berakhir.
Di akhir permainan,
skor akhir setiap pemain akan dihitung berdasarkan poin di setiap kolom warna.
Skor akhirnya merupakan jumlah poin yang tersisa setelah poin terendah
pemain dikurangi dengan selisih antara poin tertinggi dan poin terendah
yang dimiliki pemain tersebut.
Artinya, untuk mendapatkan skor tertinggi,
para pemain harus mengumpulkan poin secara merata di ketiga warna.
Pemain mana pun dengan 15 poin atau kurang saat permainan berakhir,
akan kehilangan separuh bidak mereka sebagai hukumannya.
Dan terakhir,
pemain yang memiliki skor akhir tertinggi akan mengambil lima bidak dari pemain
yang memiliki skor akhir terendah.
Tetapi, jika pemain tersebut tidak
memiliki lima bidak, mereka harus menyerahkan
semua bidak yang tersisa. Misi hadiah hari ini akan diungkap
di akhir ronde kelima.
Astaga.
Sebelum dimulai, pemain akan diundi untuk menentukan
giliran permainan.
Silakan ambil undiannya.
Gilirannya penting nih.
Iya.
Kalau begitu, permainan akan dimulai satu jam lagi.
Silakan menghabiskan waktu ini sesuka kalian.
Karena yang nggak dapat 15 poin harus nyerahin separuh bidaknya,
kayaknya di permainan ini kita harus tetap hati-hati bahkan saat main dalam aliansi.
Kehilangan separuh bidak berat bagi kami,
tapi ini lebih buruk bagi yang bidaknya banyak.
Menurut saya permainan ini adalah kesempatan emas buat kami.
Di Congklak Keseimbangan ini,
saya harap para pemain bisa saling menjaga keseimbangan.
Di sini kita bisa kehilangan banyak bidak.
Iya. Dan kita nggak bisa pakai bidak.
Kehilangan separuh bidak buat mereka nggak terlalu berpengaruh. Kalau punya
tiga, mereka kehilangan satu. Lebih bahaya buat yang bidaknya banyak.
-Benar. -Poin di bawah 15, kehilangan bidak,
tapi kalau posisi terakhir,
bisa tereliminasi.
Jika skor akhir kurang dari 15, mereka akan kehilangan separuh bidak.
Pemain di posisi terakhir, juga akan kehilangan lima bidak lagi.
Jika tidak ada yang mendapatkan 15 poin, jumlah bidak akan berubah sebagai berikut.
Hasil permainan ini akan menimbulkan perubahan dalam peringkat.
Kalau hilang separuh, terus hilang lima lagi…
Kelar udah.
Aku udah hitung dan lumayan banyak. Bidak kamu berapa? Delapan?
Delapan. Aku mati.
Iya, ini banyak banget.
Hyun-joon, 13, kan? Jadi kamu kehilangan enam. Itu juga bahaya. Iya.
Iya, bisa hilang enam. Iya. Ini bahaya. Jangan sampai mereka pertama.
-Iya, kita harus di posisi pertama. -Kita harus finis pertama.
Di sini urutannya penting.
Soalnya pemain sebelum sama setelah kita kurang lebih nentuin langkah kita dengan
di mana mereka naruh pion kita. Jadi, kita bisa negosiasi,
misalnya minta ke yang sebelum kita, "tolong begini",
dan ke pemain setelah kita juga.
Di Congklak Keseimbangan setiap pemain memilih satu piring berisi pion mereka
dan mengambil semua pion di piring tersebut,
lalu meletakkan satu per satu sesuai jarum jam,
dan pemain yang pionnya diletakkan terakhir
mendapat poin setara jumlah pion yang ada di piring sesuai warna piring tersebut.
Pion terakhir yang diletakkan tidak harus milik pemain yang meletakkanya.
Dengan kata lain,
pemain bisa membantu atau mengganggu pemain
lain dengan memberi mereka poin.
Jadi, strategiku, kita panas-panasin orang area tinggal dengan bilang kalau ini
kesempatan satu-satunya buat nyingkirin yang lain, Ini peluang kita. Jadi, kita
bilang, "Bantuin aku menang, dan Bidak mereka aku sikat."
Jadi, ajak Hyun-joon?
Setelah itu baru kita putusin mau ngambil dari siapa. Oke?
Tentuin nanti?
Iya, benar. Jadi kita putusin mau bunuh siapa. Soalnya janji itu omong kosong.
Oke. Kita yang mutusin.
Kami nggak punya beban lagi. Kami udah diperlakuin nggak
adil dan lama dipenjara, jadi bisa di bilang kami akan
mulai bertindak nekat.
Jadi, kita harus bujuk nomor tiga, tapi itu siapa?
Tadi nomor tiga siapa, ya?
-Ayo cari tahu. -Kita cari tahu itu dulu.
Tapi, sekarang, kok, mereka masih setim gitu, ya?
Boleh masuk sebentar buat ngecek nomor kalian?
Oh, boleh.
-Kamu nomor berapa? -Coba lihat nomor kalian.
Oh, aku enam.
-Aku sebelum Kak Ji-yeong. -Satu.
Siapa nomor satu?
Aku.
-So-hui tiga. -Hyun-gyu.
Kak So-hui tiga, ya?
-Iya, aku nomor tiga. -Iya, So-hui tiga.
So-hui, bisa ngobrol bentar nggak?
Kenapa?
Tujuan kamu apa di permainan ini?
-Tujuan aku? -Hmm.
Nggak kehilangan bidak.
-Nggak kehilangan bidak? Bertahan aja? -Iya, iya.
Kalau gitu, bantu aku atau Eun-yu buat menang.
Caranya?
Jadi, maksudku, di permainan ini kita bisa kerja
sama dan berbuat seenaknya, terus permainan berakhir.
Kita bisa ngendaliin poinnya.
Oke, kita aja?
Iya, bantu kami ngendaliin poin. Kasih poin ke siapa pun yang kami tentuin.
Imbalannya, kamu yang tentuin siapa pemain yang
lima bidaknya nanti akan kami ambil.
Hmm…
So-hui, mendingan sekarang kamu ngambil lima
bidak dari pemain yang mau kamu jegal. Lebih baik kalau jumlah bidak kamu unggul.
-Benar, sih. -Iya, kan?
Kayaknya nggak masalah ngikutin saran Kakak dan ngambil lima bidak.
Tapi kami udah sepakat main bareng, jadi aku coba bilang dulu ke mereka, ya.
Jangan, kamu harus ngerti kalau kamu terjebak di antara kami, jadi kami juga
punya kendali. Maksudku, kita bisa kerja sama dengan damai, atau kami bisa ngelawan
kamu sebagai musuh. Itu yang aku mau tanya ke kamu.
-Oke. -Aku maunya damai aja.
Makanya. Kamu jangan bilang ke yang lain karena kami harus ngambil dari
-mereka. -Oke, oke.
Ngerti, kan? Target kami salah satu
dari mereka bertiga.
Kalau gitu, aku pilih dia.
-Mau nyerang dia? Hyun-joon? -Aku pilih Hyun-joon.
-Tapi, aku mau ngomong dulu sama mereka. -Oh, oke, nggak masalah. Tapi, kalau kamu
-nggak mau, kami harus cari strategi lain. -Oke.
Tapi, kayak yang aku bilang, kalau kamu setuju, kita bakalan kuat banget. Kalau
gini, kuat banget, dan kalau kita bisa gini, kita lebih kuat lagi. Mending kerja
-sama. -Ya.
Kalau gitu, kita gini aja.
Kamu akan kuat kalau main sebagai tim. Mau ajak Kyuhyun?
Iya, dia juga mau main bareng Eun-yu.
Kamu mau main kayak gini? Serius? Oke, oke.
Iya, mendingan gitu.
Sekarang, kamu bakal gimana?
Ya, lama-lama kami emang harus pisah.
Nah, itu dia! Makanya aku nggak ngerti
kenapa kalian gini. Kalian mau apa setelah bunuh kami semua?
Kami nggak punya kekuatan. Kalian harus mulai saling bunuh.
Kalau nggak dapat 15 poin kita bisa gawat, setahuku, sih, gitu…
Hah? Aduh.
Dari sepuluh poin…
Kalau kita main begini, kita bisa bunuh salah satu dari mereka.
Kalau kita kerja sama begini, kita bisa ngendaliin poinnya.
Ayolah.
Kalau kita main gini, kalian bisa ngendaliin
dan ngambil bidaknya.
Kalian unggul. Heh, salah satu dari mereka
punya petunjuk cara menang, dan yang satunya punya 13 bidak,
paling banyak. Terus kalian mau gimana?
Kalian cuma kejebak di tengah
mereka dan nunggu kematian aja.
So-hui punya 11.
Makanya kamu harus ngendaliin mereka. Jangan dibiarin aja.
Iya, selama kita dapat 15 aman-aman aja.
Ini kalau emang kamu nggak berusaha buat ngendaliin So-hui.
Aku harus pikir-pikir dulu.
Hmm.
Kalau begitu, kalian mainnya bakal gimana nanti?
Kami soalnya belum tahu juga mau gimana.
Ini kesempatan nyingkirin Hyun-gyu.
-Kasih tahu juga, dong. -Iya.
-Kita atur biar Hyun-gyu kalah. -Tadi aku keluar. Dengerin, aku ngajak
So-hui, dan So-hui bilang dia mau kalau kita juga ngajak Kyuhyun. Dia mau kita
berempat. Jadi kita juga bisa ngendaliin akhirnya, dan kita bisa bunuh
-salah satu dari mereka berdua. -Oke.
Kalau main sama dia, kita bisa kendaliin semuanya.
Tapi, masalahnya, So-hui mau bunuh dia.
Bukan Hyun-gyu?
Jadi, gimana, Kak?
Dia nggak salah, itu masuk akal.
Hmm, aku juga mikir mendingan begitu. Soalnya kalau barengan,
ujung-ujungnya kita saling bunuh.
-Iya. -Hmm.
Ini bakal seru.
Hari ini?
-Apa? -Hmm?
Kenapa?
-Apaan? -Ini susah, sih.
Apanya?
Ini bukan permainan yang kita harapin.
Aku udah duga ada perubahan besar hari ini.
-Mereka nggak bakal diam aja. -Hmm.
Iya, kita harus pakai keahlian kita. Kalau mereka cari masalah,
kita lawan mereka. Ini pertarungan yang adil, kan?
Sebenarnya saya nggak mau melakukan sesuatu
yang menentang Hyun-gyu dan saya nggak mau merasa kalau saya mengkhianati dia.
Ah, pusing, deh.
Tapi, Hyun-gyu juga mikir yang
sama tentang kita.
Aku juga ngerasa gitu.
Jadi intinya,
apa kita mau tetap jadi orang yang baik dengan setia dan nggak khianatin dia,
lalu kalah dengan terhormat sebelum babak final?
Hmm.
Atau kita berubah jadi jahat dengan khianatin dia,
untuk naikin peluang kita masuk ke final.
Ayo, kita ngomong sebentar.
Hmm.
Hyun-joon, maaf, ya. Bentar.
Hyun-gyu.
-Apa? -Kak 7high sama Kak Kyuhyun mau misah, ya?
-Kita nggak bisa apa-apa. -Kita main aja.
Apa mereka bikin aliansi? Tadi aku diusir.
-Kayaknya, sih, iya. -Mereka mau bikin aliansi, ya?
Hmm.
Kayaknya aku yang bakal jadi target, deh.
-Bidak kamu banyak, sih. -Iya.
Sini dulu.
Apa nomor empat dan enam bisa kerja sama? Soalnya kita cuma kepisah satu.
Aku, Kak Kyuhyun, dan nomor lima akan sering diskusi.
-Kalau gitu, Kakak nanti mau gimana? -Harus ada kamu kalau aku
mau nego sama Kak Kyuhyun.
Tapi aku bingung kenapa Kak Kyuhyun masuk ke sana? Apa dia mau nyingkirin aku?
Jujur, nih, salah satu yang kamu bilang ternyata ada benarnya. Kalau kami ikut
kamu, kami pasti ke area tinggal. Kesempatan kami ke final juga besar.
Hmm. Pasti lah. Benar.
Itu benar,
tapi masalahnya Hyun-gyu sangat percaya sama
kami dan dia banyak bergantung ke kami. Jadi,
apa kami harus khianatin kepercayaannya supaya salah salah satu dari kami
berdua bisa masuk ke babak final, atau…
-Tunggu, sebentar, aku… -Aku tahu kamu mau bilang apa.
Bukan begitu. Menurutku cara pikir kamu itu salah.
Emang kalian nggak bisa jadi teman baik kalau kalian menang karena berkhianat?
Kita main buat nentuin satu orang yang bertahan sampai akhir.
Kenapa kamu terus bawa-bawa perasaan segala?
Kalau dikatakan seperti itu, mau nggak mau saya setuju sama dia.
Kalau ngincar menang, dengan kondisi gini, kamu harus ngalahin kami berdua,
kan? Meski kami bantu kalian, kami tetap dipenjara lagi. Bahkan kalau kami dapat
bidak, kami masih bisa masuk penjara. Kalau kami dapat lima bidak, kami punya
-tujuh, tetep di penjara. -Iya. Benar, benar. Benar.
Hyun-gyu juga punya petunjuk pertandingan final, lho.
-Jadi, maksudku, tuh… -Iya, dia punya keuntungan,
-tapi dia belum jelasin apa. -Jadi, maksudku, kalau kalian beneran
-mau menang, tapi nggak mau ngambil peluang -buat ngelemahin salah satu dari
-mereka, terus gimana kalian bisa menang? -Iya.
-Coba pikirin, deh. -Kalau saya, saya datang ke sini dengan
niat ingin main tanpa mengkhianati siapa pun. Tapi saya jadi mikir saya nggak
bisa jadi orang baik terus. Saya nggak mau dianggap bodoh oleh orang lain. Dan
menurut saya, Itu nggak menghargai pemain lain.
Dia nggak salah. Justru dia benar kami harus
ngelakuin itu supaya aman. Saya bisa menang atau minimal
punya kesempatan maju ke final. Kalau nggak saya ambil,
penonton di rumah mungkin
berpikir saya bodoh.
Kalau gitu, gabung aja?
-Gimana, Kak? -Tunggu di sini sebentar, ya.
Mereka itu…
Iya.
Mereka bilang, "Apa kalian cuma mau jadi pelengkap aja?
Apa kalian nggak mau menang?"
Tapi masalahnya mereka nggak salah.
Terserah kalian aja mau gimana.
Kakak tahu aku gimana. Hmm. Jadi, terserah Kakak.
Iya, aku tahu.
Kalau gitu, hari ini aku boleh coba?
Boleh aja, Kak.
-Oke. -Serius?
-Iya, kalau kalian mau, ya, coba aja. -Kerja sama…
Kalau gitu, kita juga.
-Hmm? -Hari ini kita juga kerja sama.
Kalau mau gitu, aku ikut. Soalnya aku udah janji, kan?
Kayaknya mereka sekongkol lawan kita.
Apa?
Mereka sekongkol lawan kita.
Kalau gitu, kami mau lihat bisa sejauh mana.
Ya, silakan.
Kita pasti lawanan, kan?
-Kayaknya iya. -Oke.
Kayaknya iya, deh.
Soalnya kami bodoh kalau nggak ngapa-ngapain.
-Iya, paham, kok, aku tahu. -Ya, kan?
Oke. Aku ngerasa lebih baik sekarang.
Kalau nanti saya dikhianati, saya akan terima itu.
Tapi sekarang saya cuma mau fokus untuk menang hari ini.
Ayo.
-Gimana jadinya sama mereka? -Kita gabung. Aku udah bilang ke mereka.
Emang Kakak bilang apa ke mereka?
Kita cuma nyerang salah satu dari mereka.
Tapi kita bisa nyerang keduanya. Satu posisi akhir,
dan satunya hilang separuh bidak.
Tapi mereka nggak bisa bikin aliansi yang bagus. Soalnya mereka harus bisa ngebagi
-warnanya dengan baik. -Iya, benar. Iya, jadi,
kita nggak perlu takut, kan?
Aku nggak takut, sih, cuma…
Kamu tahu apa yang lebih nguntungin buat kita?
Kita bisa dapat banyak poin selagi mereka nyerang.
Kita harus naruh sisa pion kita sebanyak mungkin di sini, di petak angel.
Kita taruh di sini?
Hmm. Ini semacam ramuan kekuatan buat kita.
Petak angel membantu menyeimbangkan skor karena menambah poin setara jumlah pion
di atasnya ke kolom warna dengan skor terendah.
Sementara petak devil merusak keseimbangan karena menambah skor yang setara
jumlah pion di atasnya ke skor tertinggi pemain.
Memanfaatkan kedua petak ini akan menjadi kunci dalam pertempuran aliansi yang
tidak setara ini.
Kalau mau antisipasi segala kemungkinan, kita berlima harus nyebar
sebanyak mungkin. Jadi, kita nyebar di 14 petak.
Benar. Karena kita harus ngambil pion mereka juga.
Karena kita ambil semua. Benar.
Iya.
Karena kita punya 20, mending enam kita sebar di sekitar devil dan angel.
Tapi, kalau mereka pintar, mereka nggak akan naruh di sini. Mereka akan hindarin
tiga petak sebelum petak devil.
Karena searah jarum jam, mereka akan hindarin area ini?
Ya, benar, benar, benar.
-Jadi mereka akan incar area ini? -Iya.
-Senggaknya di awal. -Mungkin mereka akan naruh
-banyak pion setelah petak devil. -Iya, bukan di awal.
Kita coba dapatin poin dulu dan pas kira-kira udah terkendali, kita dorong
-mereka ke petak devil. -Hmm.
Waktu kalian sudah habis. Semuanya, silakan berkumpul di aula.
Congklak Keseimbangan akan dimulai sekarang.
Kalian akan meletakkan pion. Dimulai dari Jeong Hyun-gyu, silakan letakkan satu
-pion. -Ah, aku penasaran.
Semangat, Hyun-gyu!
Udah aku duga dia taruh di situ.
7high, silakan letakkan pionmu.
Yoon So-hui.
Son Eun-yu.
Kyuhyun.
Choi Hyun-joon.
Kang Ji-yeong.
Jeong Hyun-gyu, silakan letakkan pion keduamu.
Kenapa disitu?
Aku mau di satu tempat…
-Disebar. -Disebar, ya?
-Iya. -Choi Hyun-joon.
Jeong Hyun-gyu, silakan letakkan pion ketigamu.
Hijau, merah, biru.
Kalian akan letakkan pion terakhir. Dimulai dari Jeong Hyun-gyu.
Pintar dia.
-Aku juga mikir gitu. -Dia pintar banget.
Karena petak devil di sini,
kami pikir Hyun-gyu akan naruh pionnya berlawanan jarum jam,
tapi dia malah melakukan sesuatu yang nggak terduga.
Itu benar-benar cerdas karena yang lain terpencar.
Devil di awal nggak masalah.
7high.
Kalau gitu, mana yang belum aku tutup?
Nggak ada pilihan lain.
Ronde pertama dimulai sekarang. Giliran pertama, Jeong Hyun-gyu.
Pindahkan salah satu pionmu.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan tiga poin di warna biru.
-Kita harus bikin dia terus dapat poin. -Oke.
Pokoknya harus biru.
Berikutnya 7high. Silakan pindahkan pionmu.
Abis ini So-hui, jadi mending dia dapat poin. Jadi…
Jeong Hyun-gyu mendapatkan empat poin di warna merah. Yoon So-hui, silakan
-pindahkan pionmu. -Wah…
Yoon So-hui mendapatkan tiga poin di warna merah.
Hah? Kenapa kamu nggak mindahin yang itu aja?
-Hm? -Aku nyuruh kamu mindahin yang itu.
Ah, iya, iya. Aku nggak tahu maksudnya yang itu.
Ini masih awal, nggak masalah. Tapi aku nyiapin itu buat kamu supaya kamu dapat
-poin, oke? -Iya, ya? Oke.
Kalau mereka kayak gitu, mereka bisa dapatin poin.
Son Eun-yu, silakan pindahkan pionmu.
Son Eun-yu mendapatkan tiga poin di warna biru. Kyuhyun, silakan pindahkan pionmu.
Ini percuma.
Mendingan jangan banyak-banyak di petak angel.
Iya, sama. Mendingan gitu.
Kyuhyun mendapatkan satu poin di warna biru. Choi Hyun-joon,
silakan pindahkan pionmu.
Hyun-gyu punya tiga biru, tapi kita ngasih dia empat merah.
Sekarang Hyun-gyu lagi ngincar poin hijau.
Iya.
-Tuh, kan? Nggak usah khawatir. -Tapi, Hyun-gyu nggak
bisa dapat poin hijau.
Sebar empat itu. Lihat, deh. Sekarang hijaunya nggak cukup.
Oke, aku sebar ini.
Taruh aku di sini.
-Aku taruh kamu di sini, dan aku di situ. -Iya. Kamu di sini.
Ah, sial.
1, 2, 3, 4, lalu dia ke sini. Hijau kosong.
Permainan ini seru.
Lihat, dia bisa gitu. Jadi, ngasih mereka kesempatan seperti itu…
Soalnya dia nomor satu?
Kalau gitu, jangan ngumpul di tempat Hyun-gyu dan
Hyun-joon, mereka bisa jalan jauh.
Permainan ini seru.
Tapi, aku belum punya poin.
Ini baru mulai.
Tetap aja, biar aku aman.
-Kita harus ngasih mereka biru terus. -Choi Hyun-joon mendapatkan empat poin
di warna biru. Kang Ji-yeong, silakan pindahkan pionmu.
Iya.
Ini, taruh di sini dan dapat poin.
Kang Ji-yeong, kamu mendapatkan empat poin di warna
merah. Ronde pertama selesai.
Oke.
Ronde kedua dimulai sekarang. Jeong Hyun-gyu, silakan pindahkan pionmu.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan tiga poin di warna hijau.
Dia mainnya bagus.
Sekarang kita harus serakah dan ambil banyak
poin. Aku akan usahain ngambil banyak.
Tapi kita juga jangan ngasih poin kebanyakan.
Iya, memang.
Bahaya.
-Iya. -Iya, benar. Kasihnya di akhir-akhir aja.
7high, silakan pindahkan pionmu.
Di awal, mending kita ambil poin buat
kita sendiri dulu aja.
Iya, aku juga mikir gitu. Tapi, awasin mereka.
7high mendapatkan lima poin di warna hijau.
-Banyak juga. -Oh, kamu dapat banyak.
Berikutnya, Yoon So-hui, silakan pindahkan pionmu.
-Harus sama-sama… -Iya, mendingan taruh
Hyun-gyu begitu. Ya, itu bagus.
Yoon So-hui mendapatkan enam poin di warna hijau. Giliran Son Eun-yu.
Eun-yu, Eun-yu. Hijau di sebelah sana, kan, pionnya banyak. Itu mending kita
sebar aja supaya nggak ada yang dapat banyak poin sekaligus. Kita harus sebar.
Aku pindahin yang itu?
-Hmm. -Pindahin bareng.
Oh, oke. Kalau gitu…
Aduh, ngalahin mereka berdua aja susah.
-Iya, susah banget ternyata lawan mereka. -Son Eun-yu mendapatkan satu poin di warna
-biru. Kyuhyun, silakan pindahkan pionmu. -Oke.
Mereka bersihin.
-Apa? -Mereka bersihin
papannya buat kita. Petaknya.
Ya, udah kalau gitu kita santai aja.
Oke.
Apa?
Nggak apa-apa.
Kakak harus jaga diri, ya.
Kamu mau nyelesaiin ini secepat mungkin, kan?
Iya, lah.
Kakak mau ngasih aku poin?
Hmm?
Kakak mau ngasih aku poin?
Mau yang mana?
Tapi, sekarang nggak bisa. Kalian bersihin semua.
Iya. Pion kamu numpuk di satu tempat. Coba disebar. Itu gampang ditandain.
Giliranku.
Ah, oke. Oke. Benar begitu. Oke. Iya. Langkahnya udah benar.
Kyuhyun mendapatkan dua poin di warna hijau.
Choi Hyun-joon mendapatkan satu poin di warna biru. Kang Ji-yeong,
silakan pindahkan pionmu.
Kang Ji-yeong mendapatkan dua poin di warna biru. Ronde kedua selesai.
Kamu sama So-hui fokus aja tandain mereka. Soalnya kita bertiga lagi ambil
risiko, dan mungkin aja kita harus selesaiin ini sebelum kita dapat 15 poin.
Ah, kalau gitu bahaya banget.
Kita harus nyerang dan bunuh mereka. Kita nggak punya pilihan lain. Kalau itu
terjadi, kalian berdua harus langsung kumpulin poin karena bidak kalian banyak.
-Hmm, oke, oke. -Um, oke, oke.
Pokoknya percaya aja sama aku dan fokus. Sisanya kami yang tandain.
-Oke, oke. Oke, oke. -Ronde kedua selesai.
Ronde ketiga dimulai sekarang. Jeong Hyun-gyu, silakan pindahkan pionmu.
Kayaknya Hyun-gyu ngehindarin poin.
7high mendapatkan satu poin di warna hijau. Berikutnya 7high.
Silakan pindahkan pion.
7high mendapatkan tujuh poin di warna merah. Berikutnya Yoon So-hui,
silakan pindahkan pionmu. Kyuhyun mendapatkan tujuh
poin di warna merah.
Giliran Son Eun-yu.
-Aku bisa ambil yang ini aja, nggak? -Bisa.
Son Eun-yu mendapatkan lima poin di warna merah. Giliran Kyuhyun.
-Aku harus ke sana. -Iya, mending kosongin itu.
Oke. Satu… Di sini. Mending gini, kan?
Digabungin.
Aku nggak bisa berbuat banyak.
Baiklah.
Yoon So-hui mendapatkan satu poin di warna merah.
Mendingan kita kumpulin poin aja.
Choi Hyun-joon, silakan pindahkan pionmu.
Choi Hyun-joon, kamu ingin menambahkan poin di warna apa?
Saya pilih warna hijau.
Choi Hyun-joon mendapatkan empat poin di warna hijau.
Nggak ada pilihan lain, nih. Harus disebar.
Nggak masalah.
Giliran Kang Ji-yeong.
Coba kita lihat yang sebelah sana dulu. Satu, dua, tiga, empat.
-Oke. -Satu, dua, tiga, empat, lima.
Satu, dua, tiga, empat, lima. Hijau dua-duanya dapat tiga poin. Hyun-gyu pasti
-dapat tiga poin. -Nggak apa-apa, kan?
Sebentar. Satu, dua, tiga, empat. Mungkin dia nggak mau merah.
-Ambil ini. -Dia bisa ambil itu.
Mau disebar gimana?
-Ke sebelah sana. -Kamu mau hijau?
-Iya, terus… -Lalu, sisanya mau diapain?
Mereka kebanyakan.
Maksudnya apa? Kemarin, kan, lebih banyak kalian.
Aliansi kurang bagus di sini.
Kalian mau apa habis nyebar rata poinnya?
-Iya, aku juga nggak tahu. -Iya, kan?
Gimana kalau sebarin yang dua ini aja?
-Yang ini? -Iya, kayak gini. Satu-satu.
Dan ngasih tiga poin?
-Kita pasti ngasih mereka tiga poin. -Iya. Satu, dua, tiga, empat.
Daripada nyebarin yang ini, kan?
Misahin yang itu?
Kang Ji-yeong mendapatkan satu poin di warna biru. Ronde ketiga selesai.
Ronde keempat dimulai sekarang. Jeong Hyun-gyu.
Saya kaget dengan sikap Hyun-gyu.
Dia dengan santainya bilang kalau dia bisa main sendiri.
Jadi saya penasaran dia akan main seperti apa.
Nggak ada yang tahu. Dia itu orang yang nggak bisa diduga.
Dan jujur, itu jauh lebih menakutkan.
Choi Hyun-joon mendapatkan dua poin di warna merah.
-Makasih. -Giliran 7high.
7high mendapatkan dua poin di warna biru. Giliran Yoon So-hui.
Oke, oke, oke. Itu lumayan bagus.
7high mendapatkan tiga poin di warna hijau.
Son Eun-yu mendapatkan empat poin di warna hijau.
-Oke. -Kyuhyun mendapatkan dua poin di
warna biru. Giliran Choi Hyun-joon.
Sini. Sebar yang itu. Kalau gitu, yang ini akan ke merah. Sebarin yang itu.
Itu yang paling baik.
-Tapi, kalau aku dapat biru lagi… -Nggak usah ngambil poin.
Tapi, aku harus dapat poin.
Heh, ini masih awal. Dan poin mereka di biru masih sedikit.
Coba lihat yang biru, tuh. Dua orang bisa ke sana dan ke sana,
tapi aku mau ke sana supaya mereka nggak dapat biru.
Tapi, aku nggak mau dapat biru lagi.
Yah, elah, udah biarin aja sih. Hyun-joon itu anak KAIST lho.
Dia anak KAIST.
Hyun-joon sedikit pemalu, jadi dia merasa segan.
Hyun-joon. Hyun-joon,
kalau dari awal poin kamu numpuk di satu warna, kamu bakal jadi
target. Makanya Hyun-gyu nyuruh ngumpulin poin di
satu warna. Mending kamu main aman dan ambil hijau.
Kalau kamu kumpulin satu warna doang, kamu bakal diincar. Jadi usahain seimbang.
Oke.
Karena aku di sini, aku balikin ini.
Kamu mau ngapain?
Aku mau ambil yang hijau.
Kamu takut?
Mumpung bisa aja.
Oke, kalau takut…
Choi Hyun-joon mendapatkan satu poin di warna hijau. Giliran Kang Ji-yeong.
Aku, ya?
Kalau gitu, Kak Ji-yeong dapat hijau. Kenapa kamu ngelakuin itu?
Aku, sih, ngerasa bahaya kalau ngambil
yang biru terus.
Kamu takut?
Yah, mereka, kan, ramean.
Waktu Hyun-gyu protes,
saya merasa kepribadian dia kuat dan ingin menguasai permainan.
Dia juga suka maksain kehendaknya ke orang lain.
Kang Ji-yeong mendapatkan lima poin di warna hijau. Ronde keempat selesai.
Ah, susahnya.
Sekarang kita harus nunggu kesempatan waktu Hyun-gyu ngelakuin kesalahan dan
dapat tiga atau empat poin di merah.
Waktu itu terjadi, kita masuk dan terus kasih dia poin merah,
biar benar-benar bisa nyingkirin dia.
Ronde kelima dimulai sekarang. Jeong Hyun-gyu, silakan pindahkan pionmu.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan satu poin di warna merah. Giliran 7high.
Kita nggak ada yang punya biru, ya?
Iya, nggak ada.
Nggak, Kak So-hui harus dapat yang ini. Kak So-hui butuh ini.
Ini diemin aja. Iya, nanti pasti dapat. So-hui harus ambil ini.
Nggak, nggak, coba lihat.
Kalau aku ambil ini dan ini ditaruh di sini, kita
bisa jalanin dua begini dan dia bisa dapat enam.
-Iya, benar, oke, oke. -Jadi, kita berdua bisa dapat poin, kan?
7high mendapatkan lima poin di warna biru. Giliran Yoon So-hui.
Yoon So-hui mendapatkan enam poin di warna biru.
Enam poin? Lumayan juga.
Giliran Son Eun-yu.
Aku mau ambil yang hijau.
Son Eun-yu mendapatkan satu poin di warna hijau.
Oke.
Oke. Kalau menurutku, karena aku temenan sama Hyun-gyu…
Kyuhyun, giliranmu.
Karena Hyun-gyu ganteng.
Kalau kak 7high gimana?
Dia-- Dia-- Dia keren.
Kenapa dia gagap gitu?
Gimana?
Itu udah oke kok.
Kyuhyun mendapatkan dua poin di warna biru.
Oke.
Giliran Choi Hyun-joon.
Taruh aja bebas. Iya.
Sekarang aku butuh merah.
Choi Hyun-joon mendapatkan tiga poin di warna merah.
Mending tiga daripada nol.
Giliran Kang Ji-yeong.
Oke, selesai.
Kang Ji-yeong mendapatkan dua poin di warna biru.
Ronde kelima sudah selesai.
Udah ronde kelima. Misi hadiahnya diumumin.
Aku akan mengungkap misi hadiah. Misi hadiah ini adalah misi hadiah terakhir di
The Devil's Plan.
Ini yang terakhir?
Pemain harus mengirim pion pemain lawan ke petak devil dan naikkan skor
warna tertinggi mereka lima poin sekaligus.
Kalau kalian selesaikan misi ini lima kali,
maka uang hadiahnya akan bertambah sebanyak 100 juta won.
Emangnya bisa, ya?
Kayaknya bisa kalau kita langsung coba.
-Mungkin… -Iya, masih bisa.
Iya.
Sekarang, ronde keenam akan dimulai.
-Ini masih bisa kok. -Ini bisa berhasil
-kalau kita lakuin bertahap. -Bisa, kok, kalau kita langsung coba.
Kalau ada ke situ dapat lima. Aku bakal ambil.
Bagus, sih, kalau Kakak bisa ke situ. Oke, oke. Bagus.
Jeong Hyun-gyu, silakan pindahkan pionmu.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan dua poin di warna biru. Giliran 7high.
7high, kamu ingin menambahkan poin di warna apa?
Di warna merah.
7high mendapatkan tiga poin di warna merah.
Yoon So-hui mendapatkan empat poin di warna merah. Giliran Son Eun-yu.
Kak Kyuhyun, kita bisa kerja sama. Aku pindahin ini,
terus aku taruh kayak gini. Kakak pindahin ini, taruh pionku di sini,
dan misi pertama selesai.
7high mendapatkan satu poin di warna hijau. Giliran Kyuhyun.
Orang lain harus ambil ini. Kakak kirim aku ke petak devil. Kakak ke sini, terus
-oper aku ke sana. -Oke.
Kyu-hyun, silakan pilih warna milik Son
Eun-yu yang ingin ditambahkan.
Hijau, hijau.
Saya pilih warna hijau.
Son Eun-yu mendapatkan lima poin di warna hijau.
Misi hadiah diselesaikan satu kali.
Cek pertama di kotak.
Giliran Choi Hyun-joon.
Aku…
Mending kamu kosongin yang ini.
Tapi, kalau dikosongin, nanti mereka bisa isi lagi, kan?
Tapi, kalau pindahin ini, cuma dapat satu poin biru.
Itu bukan langkah yang bagus buat kamu.
Nggak usah. Mending fokus di misi aja. Iya, selesaiin secepat mungkin.
Tapi aku nggak mau cepat selesai misi hadiahnya, soalnya kita harus ngumpulin
lagi nanti. Oh. Aku bisa ambil semua sekaligus.
Terserah.
Choi Hyun-joon, kamu ingin menambahkan poin di warna apa?
Saya mau tambah poin hijau.
Choi Hyun-joon mendapatkan lima poin di warna hijau.
Oke.
Giliran Kang Ji-yeong.
Mending petak angel-nya biarin aja. Mereka juga nggak bisa ambil,
jadi biarin aja biar kita dapat poin, kan? Kita harus cepet naikin poin.
Jangan kosongin petak angel.
Oke, kalau gitu sekalian aja, kedua ujung ini kita biarin dulu.
Kita bisa kendaliin dan bikin mereka nggak bisa ambil itu.
Dan kita jadi bisa bikin selisih mereka jadi jauh banget.
Kak Ji-yeong bisa dapat poin hijau, atau satu poin biru.
Yang mana juga nggak masalah.
Kang Ji-yeong, kamu mendapatkan tiga poin di warna hijau.
Ronde keenam selesai.
Ronde ketujuh dimulai sekarang. Giliran Jeong Hyun-gyu.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan empat poin di warna hijau. Giliran 7high.
7high mendapatkan satu poin di warna hijau. Giliran Yoon So-hui.
Coba kita cari cara supaya So-hui dapat poin.
Tapi, aku mikir mau pilih ini dan naruh Kak Kyuhyun di sini.
-Kyuhyun di sini? -Iya, soalnya poin hijau dia sedikit.
Harus Eun-yu yang lakuin itu.
Oh, ya?
-Jadi aku ke mana? -Kamu jalan ke sini aja dan ambil poin
di situ. Eun-yu bisa mindahin Kyuhyun ke sini.
Itu berapa? Satu, dua, tiga, oh, tujuh, ya?
Pokoknya harus 15 poin, harus punya semua warna. Nggak bisa cuma seimbang. Makanya,
-ambil ini. -Oke, kalau gitu aku ambil
ini. Aku ambil yang ini…
Jadi, aku pindahin yang ini aja, ya.
Yoon So-hui mendapatkan tujuh poin di warna merah. Giliran Son Eun-yu.
Wah, banyak banget. Satu.
Son Eun-yu mendapatkan tiga poin di warna merah. Giliran Kyuhyun.
-Bagus. Oke. Bagus. -Bagus.
Kyuhyun mendapatkan delapan poin di warna hijau. Giliran Choi Hyun-joon.
Ayo lihat.
Kamu harus sebar yang ini.
Nanti Hyun-joon akan ke merah.
Kalau nggak, ambil yang ini.
Atau aku ambil enam poin lagi? Di hijau? Karena kita harus mikirin misi hadiah,
jadi mending dapat enam poin sekarang, kan? -Jadi cepat selesai… -Kasih aja.
Selesain misi hadiahnya. Nggak apa-apa?
Kasih dia.
Hmm. Aku taruh ini.
Son Eun-yu mendapatkan enam poin di warna hijau.
Terima kasih.
Misi hadiah diselesaikan dua kali.
-Uang hadiah itu dipompa pakai nyawaku. -Giliran Kang Ji-yeong.
Coba, ya.
Kang Ji-yeong mendapatkan lima poin di warna merah.
Ronde ketujuh selesai. Ronde kedelapan dimulai sekarang.
Giliran Jeong Hyun-gyu.
-Dia kosongin itu. -Iya.
Dia baru sadar kalau ini nggak nguntungin dia.
Jeong Hyun-gyu mendapatkan satu poin di warna biru. Giliran 7high.
Baiklah. Sebentar. Sebentar.
-Devil kenapa gitu? -Dia nggak mau masuk sendiri.
Itu kebanyakan.
Iya, kebanyakan.
Aku dan Hyun-joon aman. Itu nggak bisa dipilih,
soalnya ini tambah banyak. Dan Kak Ji-yeong bisa mati.
Pikir baik-baik. Kakak harus sebar ini.
Aku nggak mau lah. Buat apa aku sebar? Pokoknya kami harus nambah poin di sana.
Kamu mau ngapain?
Aku mikir mau ke sini atau ke situ dan kasih poin ke siapa.
Kayaknya mending ngasih poinnya sekarang. Biar, kamu bisa pindahin itu.
Kamu mau mindahin itu?
Itu berapa? Enam ya? Apa dia bakal ke sana?
Dia pasti ke sana.
-Iya. -Harus ada yang ngambil poinnya.
Kalau mainin yang ini, di sini empat.
Iya, dan kalau aku taruh So-hui di sini, dia bisa nambah poinku.
Satu, dua, tiga, empat, Kak So Hui, iya, kalau gitu ada tiga di sini.
-Kalau gitu… -Iya.
Kalau gitu, bisa satu, dua, tiga dan ambil satu lagi. Terus kita kosongin yang
-itu. -Kalau gitu, selesai.
Oke, oke, oke, oke.
Tapi siapa yang bisa lakuin itu?
Apa?
Hyun-joon bisa. Iya, Hyun-joon akan ngosongin
karena dia nggak akan ke devil. Ayo kita coba.
-Bagi rata aja. Nyebelin, deh. -Iya, oke, akan aku lakuin.
Kak Ji-yeong, pionnya semua di situ?
Aku taruh Kyuhyun di sini.
Kok, Kakak yang dapat?
Kakak terima aja?
Hmm?
Kakak diserang.
-Soalnya harus pion orang lain. -Yang itu jadi banyak banget.
Kyuhyun mendapatkan delapan poin di warna hijau.
Waw.
Misi hadiah diselesaikan tiga kali.
Sempat nggak, ya?
Dua kali lagi?
-Iya. -Kalau ini disebar,
nanti akan kekumpul lagi.
Iya, Kayaknya kita harus ngosongin yang ini. Apa aku-- Kosongin aja, ya?
-Taruh di sana. -Kayaknya di sana udah kebanyakan, deh.
Kita akan kosongin setelah ini.
Aneh banget ngelakuin ini. Cepetan, deh.
7high mendapatkan sembilan poin di warna hijau.
Misi hadiah diselesaikan empat kali.
Sekarang giliran Son Eun-yu.
Karena Kak So-hui punya banyak, aku akan masukin Kak Ji-yeong.
Kang Ji-yeong mendapatkan sepuluh poin di warna merah.
Misi hadiah diselesaikan lima kali. Kalian berhasil menyelesaikan misi hadiah.
Wah, hebat.
Uang hadiah bertambah 100 juta, jumlah uang hadiah menjadi 380 juta won.
Wow, 380 juta.
Siapa pun yang menang The Devil's Plan…
Selamat ya.
Mereka bunuh diri massal demi mendapatkan uang hadiah itu.
Bidak kamu berapa?
Tiga belas.
-Kenapa? -Ayo selesaiin.
Saya mau selesaikan ini dengan mengeliminasi
Kak Ji-yeong dan Kak 7high.
Mereka selesaikan misi hadiah,
tapi skor aliansi hampir mendekati 30 poin untuk mengakhiri permainan.
Di sinilah Congklak Keseimbangan benar-benar dimulai.
Giliran Kyuhyun.
Kak Kyuhyun, kosongin ini aja. Takutnya Hyun-joon nggak akan kosongin
-itu. -Kosongin, nih?
Oke, Hyun-joon, aku kosongin. Akhirnya selesai juga.
Ah, jauh lebih baik.
Iya, ini banyak banget.
Tapi gimana mau nyebarinnya? Semua ini, kan, tergantung Kak Kyuhyun.
Ini terlalu banyak.
Aku mau tentuin punyaku dulu. Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan,
sembilan, sepuluh. Wah, sampai di sana? Oh, itu hijau. Aku nggak mau di hijau.
Masa? Kita selesaiin dulu.
-Taruh aja di sini. -Siapa yang mau ke hijau?
Aku.
-Kasih hijau ke Kak So-hui. -Oh, So-hui ya. Oke, ya?
-Nggak ada yang keberatan, kan? -Nggak.
Nggak.
Yoon So-hui mendapatkan satu poin di warna hijau. Giliran Choi Hyun-joon.
Tadinya aku mau ambil merah di putaran ini. Jadi kayaknya mending pindahin yang
-ini. -Iya, yang itu. Benar.
-Iya, mendingan gini aja. -Iya.
Choi Hyun-joon mendapatkan dua poin di warna merah. Giliran Kang Ji-yeong.
Kalau gitu, aku yang ini.
Kang Ji-yeong mendapatkan dua poin di warna hijau. Ronde kedelapan selesai.
Ronde kesembilan dimulai sekarang.
Oke, sekarang aku mau nyerang. Bidak kamu berapa? 14, 13? 13, ya?
-Iya. -Kalau gitu, kamu sisa tujuh.
-Hmm. -Kamu peringkat pertama, Kak So-hui
kedua, dan yang lainnya di bawah lima.
Kalau kita ngasih poin ke yang lain dan akhirin ini, bisa dibilang kita yang
-menang. -Benar.
Selama mereka nggak finis pertama.
-Oke, oke. -Kamu harus hitung poin mereka dan
mastiin mereka bisa pertama atau nggak. Kita harus pertama.
Hyun-joon pasti setuju, karena dia untung juga.
Jeong Hyun-gyu, silakan pindahkan pionmu.
Kyuhyun mendapatkan dua poin di warna hijau. Giliran 7high.
Bukannya di situ kebanyakan, ya?
-Aku mau ngosongin yang itu. -Dua, empat, enam, delapan, sembilan.
Perasaanku nggak enak. Hijau bahaya buat kita.
Yang ini?
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan?
Berhenti di sini.
Itu aman, kok. Oke.
7high mendapatkan tiga poin di warna merah.
Yoon So-hui mendapatkan empat poin di warna hijau. Giliran Son Eun-yu.
Mendapatkan empat poin di warna merah.
Giliran Kyuhyun.
Kita harus hati-hati. Mungkin mereka bakal ngasih Kakak atau Kak 7high 10 poin
-dan permainan berakhir. -Iya, iya. Iya, iya, iya.
-Mungkin mereka mau nyingkirin Kakak. -Iya, iya.
Jadi, pikir baik-baik naruh pion Hyun-gyu.
Iya, aku udah mikirin itu.
Kyuhyun mendapatkan tiga poin di warna biru. Giliran Choi Hyun-joon.
Coba lihat.
Kasih poin hijau ke Kak 7high.
Tolong, dengerin aku.
Aku mau pindahin ini.
Kenapa?
Buat apa? Kamu mau apa?
-Aku mau dapatin poin biru. -Ayo, bilang.
Kenapa?
Bukannya Hyun-joon cuma bisa ngambil poin biru?
Mending dia naikin poinnya.
Kamu mau ambil 15?
Kayaknya.
Kalau mereka gerak dan mulai dapat poin, kita bakal kalah. Bidaknya buat kamu.
Ini bukan demi bidak.
Iya. Kamu mau amanin bidak kamu, kan?
-Kamu nggak perlu ngasih. -Bidak kamu udah cukup. Setelah kita
ancam mereka, kamu mulai bisa ngambil poin. Masih belum telat.
Ya, aku juga tahu, kok, maksud kamu.
Dia ragu. Saya nggak mengerti kenapa dia ragu.
Kamu bisa ngitung, kan?
Hmm.
Mau coba hitung?
Nggak, aku tahu. Aku ngerti maksud kamu. Aku tahu.
Kamu yakin pakai sistem desimal yang sama?
Hmm.
Emang kamu untung? Atau kamu kasihan sama mereka?
Hyun-gyu kamu harus pulang hari ini.
TIGA JAM SEBELUMNYA
-Kita singkirin seseorang. -Oke.
Kita singkirin bareng.
Oke.
Tadi Hyun-joon ngusulin kalau kita harus nyingkirin mereka hari ini.
Kamu yang tentuin siapa pemain yang lima bidaknya nanti akan kami ambil.
Kalau gitu, aku pilih dia.
Tapi, masalahnya, So-hui mau bunuh dia.
Bukan Hyun-gyu?
-Aku juga maaf banget nih… -Kita harus milih.
Tapi kita ikutin saran dia aja dulu, dan diakhir nanti kita bisa diskusiin lagi…
Oke, dia aja.
-Iya. -Terlepas dari apa kata So-hui.
Terus kita bisa ganti arah.
Kita nggak boleh ketahuan aliansi sama Hyun-joon. Itu kuncinnya.
Tapi aku bingung kenapa Kak Kyuhyun masuk ke sana. Apa dia mau nyingkirin aku?
Kami pura-pura incar kamu, terus kita singkirin Hyun-gyu diakhir.
Itu yang mereka omongin?
-Iya, mereka udah tahu. -7high juga?
Iya.
Boleh gabung, nggak?
-Hmm. -Boleh, dong.
Empat, enam.
Kami lagi ngomongin caranya main bareng.
-Apa? -Hyun-gyu itu lawan paling berbahaya di
final. Bukan cuma karena dia pintar, tapi dia punya hadiah yang kami nggak tahu.
-Kenapa? -Ayo selesaiin.
-Hyun-gyu maksa-maksa aku terus. -Maksa kamu ngapain?
Buat ngakhirin ini secepatnya.
Hati-hati, Hyun-gyu mau ngasih Kakak
poin biar ini berakhir.
Aku nyoba ngulur waktu, tapi nggak bisa lama.
Kami bisa singkirin dia sekarang. Nggak perlu ngasih dia
kesempatan di penjara. Jadi, saya bilang ke Kak Eun-yu,
Kak Ji-yeong, dan Kak 7high,
kalau kami harus berusaha sekeras
mungkin untuk eliminasi Hyun-gyu.
Aduh, tahu deh. Terserah kamu aja.
Oke, selesai.
Choi Hyun-joon mendapatkan dua poin di warna biru.
Kak, aliansiku pecah. Aku akan buka kartuku.