Ji-yeong, trafna prognoza. Wiedziałam.
Czysty fart.
Kiepsko się czułam i wiedziałam, że będzie mi szło coraz gorzej.
Najwięcej punktów dawało mi trafne wytypowanie zera.
Spojrzałam na cudze kości i spodziewałam się, że będą obstawiali wysoko.
Postawiłam więc na zero, by później nie czuć dużej presji.
Brawo.
Eun-yu, trafna prognoza.
Nieźle.
Tinno, ty nie trafiłeś.
Eun-yu zgadła?
Tak.
Oddaję prognozy.
Czas na drugą rundę.
Dajesz, Tinno.
Rzućcie białymi kośćmi.
Ja nie mogę. Sama nie wierzę.
Niesamowite.
Obłęd. Pięć szóstek!
Wrzućcie teraz kości do kubeczków.
Jedna szóstka da jej dwa komplety.
Kolej na wasze prognozy. 7High zaczyna.
Czekajcie, to potrwa wieki.
Niełatwo się namyślić.
Rany, co za obłęd.
Pewnie mu trudno.
Szczerze mówiąc, kiepsko to wyglądało. Eun-yu miała świetny rzut,
podobnie jak Tinno. Ji-yeong też poszło całkiem nieźle.
Nie miałem wielkiej szansy na dużo punktów, więc…
Powodzenia.
Pecha!
„Pecha”? No weź.
Ji-yeong, twoja kolej.
Chyba nie znów zero?
W tej kolejce wszyscy długo myślą.
Eun-yu, proszę o kartę z prognozą.
Postawi na maks. Musi.
Strita też ma.
W tej rundzie poszło mi dobrze. Odetchnęłam z ulgą i postawiłam
na maksimum.
Tinno, twoja kolej.
Niech będzie.
Co mógł wybrać?
Na jego miejscu…
Minimum albo więcej.
Wskażcie teraz swoje kombinacje. 7High zaczyna.
Co?
To moje jedyne dobre. Dajcie mi wygrać raz!
Ty coś knujesz.
Czyżby? Ano.
Ji-yeong, wskaż kości.
Wydaje się odmieniona po dwóch dniach odsiadki.
Inni też wyglądali groźnie po dwóch dniach. Boję się jej.
Więzienie zmienia człowieka.
Tak.
Strit.
Wybierz swoje kości.
Przywalisz?
Tyle tego…
Rzeczywiście. Taka to pożyje.
Tinno, twoja kolej.
Gdzieś pośrodku.
Sam nie wiem.
Którąś trójkę.
To trzecia piątka.
Wszyscy wybrali kości. Tinno, odsłoń tajną.
Już.
Przyznaję punkty. Eun-yu: sześć. Tinno: trzy. 7High: jeden. Ji-yeong: zero.
Czyżby znów to samo?
Prawda?
Coś tak czuję.
Teraz zaczyna Eun-yu.
Wskaż drugą kombinację.
Nie wygra, bo Tinno ma trzy szóstki.
Tylko co obstawił?
Na pewno idzie na maksa.
Tinno.
Co mam zrobić z Ji-yeong?
Zdaję się na 7Higha.
Raczej nie obstawił minimum.
7High, twoja kolej.
Nie.
Ejże.
7High.
Ile miałem stać bezczynnie?
Nie ma powodu blefować. To szóstka.
Ji-yeong, twoja kolej.
Też tak zrobię.
Będą was porównywać.
Co to ma być?
Ale zmyłka.
Wszyscy wybrali kości. Proszę was teraz o ujawnienie tajnych.
Pokażcie, co macie.
Ojej.
Dobrze.
Ji-yeong, ujawnij swoje.
Dobrze w to gra.
O matko.
O matko!
Coś czułem.
Przyznaję punkty. Eun-yu i 7High: po cztery i pół.
Tinno: jeden. Ji-yeong: zero.
Powtórka.
Właśnie.
Nie zatrzymają jej? Sami liczą na punkty. Ktoś musiałby się z nią zrównać.
Ale jej nie darują.
Próbujesz to samo drugi raz?
Dajcie spokój. Może już postawić tylko piątki.
Nie widzisz tamtych?
Jeśli…
Idzie po zero.
Tak.
Eun-yu miała najwięcej, więc zaczyna.
Oszaleję.
Jak to zablokować?
Ech.
Znowu.
Nie wiem. Jak uważasz.
Nie ma nic niższego od jedynki.
Co knuje?
Jeśli to jeden, brawo.
Jeśli chciała ją ukryć? Wtedy Ji-yeong się nadzieje.
Tinno, twoja kolej.
7High, twoja kolej.
Musi zablokować Ji-yeong.
Co bym zrobił jako ona?
Spójrz mi w oczy.
Serio?
Znowu?
Niezła jesteś.
Drugie zero?
Tak.
Ma to wypisane na twarzy.
Nie zatrzymam jej.
Nie ma wyjścia.
Co poradzę.
Ji-yeong, twoja kolej.
Jeden, cztery, pięć? Jak karabin.
Nad czym myśli? Boję się.
Nie chodziło o zero! Nie mogło chodzić o zero! Nie jest głupia.
Już raz się jej udało.
Odsłońcie tajne kości.
Przyznaję punkty. Tinno: sześć. Ji-yeong: trzy. 7High i Eun-yu: po połowie.
Odsłaniam karty prognoz. 7High: trafna.
Ji-yeong: trafna. Eun-yu… trafna.
A Tinno?
Tinno… również trafna.
Fartt.
Skąd ma 46?
Ji-yeong nie może grać o kilka, bo ją dogonią.
Kolej na trzecią rundę.
Nie cierpię zaczynać.
Rzućcie białymi.
Eun-yu zgadła maksimum, a Ji-yeong zero.
Obie miały bardzo wysoki wynik i czuły się bezpiecznie.
Mnie i 7Higha dzieliły tylko cztery punkty.
Wszedłem w trzecią rundę z myślą, że walczę z nim na śmierć i życie.
Pierwszy raz pocą mi się ręce.
Serio? Trzymam kciuki!
Ze skrajności w skrajność.
Kiepsko.
Ji-yeong ma nieźle.
Rany boskie.
Ojej.
Co?
Eun-yu też może iść po zero.
7High na pewno po maksimum.
Dajcie teraz karty prognoz. Tinno, ty pierwszy.
Jeśli obie celują w zero, będzie niezłe widowisko.
Nie mam pojęcia, co Ji-yeong wymyśli.
Co za obłęd. Nic nie wiadomo. Nie przewidzisz czegoś takiego.
Proszę o wasze typy. Najpierw Tinno.
Co powinienem zagrać?
Nie chcę już zaczynać. Wolę mieć spokój.
Kolejność jest bardzo istotna,
a ostatni zawodnik poniekąd lekko ustala ją na następną rundę.
Ji-yeong udało się zdobyć zero po części dlatego,
że w pierwszych dwóch kolejkach wybierała ostatnia.
Z drugiej strony Tinno, który otwierał wszystkie kolejki,
pewnie się frustruje.
Co to?
Strit z trójką.
7High, proszę, pokonaj mnie.
7High, wybierz kości.
Ji-yeong, wybierz kości.
Nie chce zera, tylko minimum.
Eun-yu, wybierz kości.
Serio, błagam!
Dlaczego wszyscy tak gracie?
A bo co?
Nie chcę być na początku.
Wolałaby tak.
Nie chcę.
Poważnie.
Nie ma wyjścia.
Kości wybrane.
Trójka jedynek?
Ujawnijcie ukryte.
Teraz ona będzie pierwsza, a ja tuż po niej. Żaden sukces.
Żaden!
7High, pokaż kostkę.
Strit!
Eun-yu: sześć. 7High i Ji-yeong: po dwa. Tinno: zero.
Tinno zdobył zero.
Teraz Eun-yu zaczyna.
A tak nie chciałam.
Chciałem być ostatni, a nie drugi.
Co przewidujesz? Zero?
Co?
Nie odważyłbym się w swojej sytuacji. Jestem najsłabszy.
Trzeba być dzielnym. Z jakiejś przyczyny mam kiepskie rzuty.
Chcesz raz wygrać?
Byłbym bardzo wdzięczny. Tylko raz.
Widział?
Tinno, wybieraj.
Teraz się okaże.
Raz, proszę.
Nie sądziłam, że od tego zaczniesz.
7High, teraz twoja kolej.
Wybrał zero. Ale kłopot w tym…
że 7High i Ji-yeong mogą go zablokować.
Racja. Co mu pozostaje?
Tinno chce zero.
Blefuje albo stawia na minimum.
Pewnie minimum Ma te trzy czwórki.
Chwila, muszę się namyślić.
To jedyna różnica…
Chyba wiem.
Zastanawia się teraz, czy blokować, czy nie?
Możliwe. Bo kości ma całkiem dobre.
Dobra, gotów.
Nieźle.
Dobra, już.
Ji-yeong, twoja kolej.
Dwie niewiadome?
Kości wytypowane. Ujawnijcie te tajne.
Eun-yu, ujawnij tajną.
Piątka.
Czyli się podzielą.
Dostajecie po cztery i pół, Tinno jeden, a 7High - zero.
Będzie nieźle, jeśli Eun-yu gra o maks.
Nic się nie zmienia.
Chciałam się jej pozbyć.
Tylko pozbyć?
Niech ktoś gra pierwszy.
Eun-yu zaczyna. Wybierz swoje kości.
Tinno, twoja kolej.
7High.
Ji-yeong, teraz ty.
7High, ujawnij tajną kostkę.
Sześć!
Ładnie.
Dobrze, dobrze.
7High: sześć, Tinno: trzy. Eun-yu: jeden, Ji-yeong: zero.
Teraz odkryję karty prognoz.
7High: trafna prognoza.
Udało mu się?
Ji-yeong: trafna prognoza.
Wszyscy zgadli?
Eun-yu: nietrafiona prognoza.
Tinno.
Minimum…
Nietrafiona.
No pięknie.
Zero?
Tinno to w moich oczach przywódca tamtych z kwater,
ale nie mogę sobie pozwolić na przegraną w tej rozgrywce,
więc muszę go trochę pocisnąć.
Na początku wydawało mi się, że w tej rundzie będzie szedł na całość.
Kontrowałem więc każdy jego ruch, by poszerzyć przepaść między nami.
Gdy losowo wybrał dwa i cztery, zdradził się, że gra o zero.
Modliłem się, byś nie wziął tej dwójki. Świetna zagrywka.
Tinno… 7High blokował każdy jego ruch.
Dobra!
To nie koniec.
Fakt.
Czas na czwartą rundę.
Tinno musi iść po zero.
Tak.
A oni muszą go zatrzymać.
Zaraz się zmówią.
Rzućcie białymi kostkami.
Bogowie się mnie wyrzekną?
Fart można wyćwiczyć!
No nie wiem.
Dwie czwórki.
To wykonalne, ale tamci nie będą stać bezczynnie.
Pewnie że nie.
Tam też jest jeden, dwa i cztery. Mają go czym blokować.
Rzućcie teraz tajnymi kośćmi.
Z czwórką albo piątką może grać o maks.
Jeśli pod koniec zdobędzie 12 punktów, dadzą mu 24. Przetrwa, gdy pokona 7Higha.
Proszę teraz o karty prognoz. 7High daje swoją pierwszy.
Jest osiem punktów różnicy. Muszę temu zapobiec. Módlmy się.
Różnica wynosiła w moich oczach osiem punktów. Brałem pod uwagę,
że Tinno może zdobyć jak najwięcej, a później je podwoić, ale i grać o zero.
Miałem trzy kostki, żeby to zablokować.
Co teraz? On dyktuje.
Ji-yeong, proszę o prognozę.
Może obstawiać maks?
Walczą o pierwsze miejsce. One o pierwsze, oni o ostatnie.
W czwartej rundzie patrzyłam tylko na mocne karty Ji-yeong.
Eun-yu, proszę o prognozę.
Inna atmosfera.
Tinno, proszę o prognozę.
Tinno czuje się pewnie przyparty do muru. Musiał mieć taki zły rzut?
Dwa strity.
Czas na pierwszą kolejkę. 7High, wytypuj swoje kości.
Trzy czwórki, prawda? Może chce, by inni wydali swoje piątki.
Możliwe.
Ji-yeong, twoja kolej.
Wszyscy zaczynają od tajnych.
Eun-yu, twoja kolej.
Oszaleję.
Co nie?
Tinno, twoja kolej.
Z wszystkich obliczeń wynika, że nawet gdybym zdobył
18 punktów i je podwoił, 7Highowi wystarczy sześć,
żeby mnie pokonać.
Tinno, proszę o prognozę.
Zarówno ja, jak i cała reszta wiedzieliśmy,
że muszę iść po zero. Ale fartownie gram ostatni.
Musiałem tylko stworzyć wrażenie, że wybieram same najmocniejsze kostki.
Eun-yu zagrała trzy, pięć i tajną, a ja miałem trójkę, piątkę i szóstkę.
Musiałem zagrać te trzy albo moje najlepsze, czyli jedynkę i dwójkę,
ale wtedy bym się wkopał.
Dasz radę. Dobra…
Kostki wytypowane. Ujawnijcie tajne.
Zobaczmy!
Odlot.
Nie spodziewałem się.
Ale numer.
To jest to!
Eun-yu, ujawnij tajną kostkę.
Przyznaję punkty. Ji-yeong: sześć, 7High: trzy, Eun-yu: jeden, Tinno: zero.
Typujcie swoje kombinacje. Ji-yeong zaczyna.
Blokuje?
Nie.
Zagra trzy czwórki dla sześciu punktów. A czerwona to piątka?
Eun-yu, twoja kolej.
Co tak patrzysz?
Jeden, dwa i cztery przesądzi o odejściu Tinna. Choć z początku wydawało mi się,
że chcę się go pozbyć, nie chciałam, żeby odpadł przeze mnie.
Jeszcze kolejkę.
Tinno, twoja kolej.
Mogę zmienić?
Nie wolno.
Kolejka minęła.
Popełniłam błąd. Trzeba było zagrać parę, ale liczyłam na drugie miejsce.
W związku z tym postanowiłam grać o zero, ale szansa na to przepadła,
gdy zdobyłam jeden punkt w pierwszej kolejce.
Zmieniłam więc strategię. W tej rundzie chciałam ustawić kolejność,
żeby w następnej uniemożliwić jego zero.
Zagrałam strit, by zdobyć jak najwięcej punktów,
a potem chciałam zagrać jeden, dwa i cztery. Tylko umknęło mi,
że jedyną czwórkę już zagrałam.
Oszaleję z tym.
Nie do wiary, że zostali sami na placu boju.
Spojrzałem na cudze kostki, bo sam bym go nie zablokował.
Obie dziewczyny miały jedynkę, dwójkę i czwórkę. Spodziewałem się,
że na pewno któraś się zorientuje i go zatrzyma,
jednak jakimś cudem tak się nie stało.
7High, twoja kolej.
Koniec.
Kostki wytypowane.
Jedynka wygra.
Ujawnijcie tajne.
Dobra.
Świetnie. Przyznaję punkty. Eun-yu: sześć. Ki-yeong: trzy. Tinno: jeden. 7High: zero.
Miałem straszny rzut. Nic bym nie poradził.
Gdyby miał tam jedynkę, to by wygrał.
Przegrać z tobą to nie hańba.
To była znacząca partia.
Polubiłem Tinna najmocniej i w mojej ocenie grał najlepiej ze wszystkich.
Chyba obaj doceniliśmy fakt, że to ja ostatecznie go pokonałem.
Eun-yu, wybierz kostki.
Tinno.
7High.
Ji-yeong.
Wszystkie kości wytypowane. Ujawnijcie tajne.
Ji-yeong: sześć. 7High: trzy. Eun-yu: jeden. Tinno: zero.
Dobrze grałeś.
Ujawniam prognozy.
7High: trafna. Ji-yeong: nietafiona. Eun-yu:
nietrafiona. Tinno: też nietrafiona.
Koniec eliminacji. Ogłaszam wyniki.
Świetnie.
Kang Ji-yeong zajmuje pierwsze miejsce i otrzymuje żeton.
Proszę.
Tinno ma najniższy wynik,
a zatem staje się siódmym zawodnikiem wyeliminowanym z programu.
Proszę o opuszczenie budynku.
Dzięki.
Ale fajnie było.
Ji-yeong. Dasz mi potem witaminy.
Do następnego. Trzymaj się.
Co jest grane? Padamy jak muchy.
To moja wina. Dlaczego?
Hyun-joon mnie prosił.
Gramy razem.
Trzeba było…
Spoko.
Dobra, na razie!
Dzięki.
Cześć! Szerokiej drogi.
Bardzo mile spędziłem ten czas.
Dla amatora gier planszowych udział w takim programie to istny raj.
Czułem się jak we śnie. Chciałbym grać dalej i żałuję,
że inni odpadli przede mną. Mam nadzieję, że Kyuhyun,
7High albo So-hui awansują do finału i ostatecznie któreś z nich wygra.
Trzymaj się!
DIABELSKI PLAN KOMNATA ŚMIERCI
Więzienne eliminacje zakończone. Wróćcie teraz do celi.
Dziękujemy.
Dzięki.
Przepraszam.
Ale za co? Każdy mógł się pomylić.
Byłem trochę zestresowany
przez tę sytuację.
Ale przepraszam. Daj spokój, nie masz za co.
Mogłam to zakończyć sama. Zdarza się każdemu.
Grunt, że my przetrwaliśmy.
Ale mimo to…
Dobrze grałeś. Dziękuję.
Przepraszam, serio.
Grałaś po swojemu, przestań.
Ale pomyliłam się pod sam koniec.
Nie przejmuj się takimi rzeczami. Teraz tamci będą wystraszeni,
bo zobaczyli, jak odpadło po sobie dwoje
mocnych zawodników.
Teraz wszyscy musimy być silni.
Myśleliście, że Tinno przetrwa odsiadkę? Chciałoby się.
Czułbym się tak samo, gdyby odpadł ktokolwiek inny.
Co porabiasz?
Myślę.
Chcesz pobyć sam?
Nie, zaraz przyjdę.
So-hui może spać na stojąco.
Idźcie sobie, co?
Zrobił się uroczy jak kot.
Wygodnie, gdy trzyma się równowagę.
Prawda.
Jutro to nas mogą wtrącić do pudła.
Racja. Chodźmy.
Spłoszyliśmy cię?
Wszyscy teraz milczą. Za cicho się zrobiło.
Trzeba zacząć głośno gadać.
Zwykle, siedząc w domu, człowiek nie czuje się samotny,
ale tutaj szybko robi się bardzo pusto. To takie obce uczucie.
Nie idźcie za mną.
Zrobimy dziesięć okrążeń?
Nie idźcie za mną.
Poważnie. Co za frajda.
Kładę się spać.
Ucieka.
Wystraszyli mnie.
Jak za każdym razem. Zgadza się. Zawsze się boję.
Ciekawi mnie, jaki sygnał daliśmy taką
grą tamtym z kwater.
Załatwiliśmy dzisiaj ich lidera. Tego, który do tej pory trzymał wszystkie karty.
W takich chwilach rodzą się pęknięcia i konflikty. Jest większa szansa,
że popełnią teraz jakiś błąd. Nie możemy żadnego przeoczyć.
Pierwszy raz możemy ich podejść.
To lepiej się dziś wyśpijmy.
Połóżmy się wcześnie. Ostatnio kiepsko śpimy.
Racja.
Spisałyście się dzisiaj.
Jestem kiepska w takie gry, jak ta dzisiejsza,
więc jutro na pewno pójdzie mi lepiej.
Jestem sobą rozczarowany. Czuję się, jakbym go zdradził.
Nikogo nie zdradziłeś.
Wiem, że to tylko gra, ale kiepsko się zachowaliśmy.
Nie przetrwaliśmy w najbardziej honorowy sposób. Zagrałaś tak,
jak ja i Tinno ci powiedzieliśmy.
Ale sama tak wybrałam, gdy poczułam, że już pora.
Ktoś inny i tak byłby w tej samej sytuacji,
co my teraz. Tak to widzę.
Trzeba zerwać więzienną klątwę.
Tak.
Siedzę i piję, a tu już po pierwszej.
Dobrej nocy. Nawzajem.
Pamiętam, jak co rano szedłem na siłownię, a Tinno witał mnie pytaniem,
czy dobrze spałem.
Stale podnosił nas na duchu i przedkładał nasze potrzeby ponad swoje.
Dlatego to tak dało mi w kość.
Dziękuję.
A ty co tak siedzisz?
Dopiero wstałem.
Tak?
Boję się dzisiejszego.
Ciekawe, co będzie.
Nie wydaje wam się, że Eun-yu może już być niedożywiona?
Kleik z kurczakiem?
Brzoskwinie.
Dziś brzoskwinie.
Zjem sobie, czekając na wieści.
Moja upadła mi na podłogę, ale zjadłem ją, bo to wielki skarb.
Przestań. A co miałem zrobić?
Nie wiedziałam, że to kleik z kurczakiem. Zorientowałam się,
gdy wyjęłam duży kawałek mięsa. Mam dziś dobre przeczucie.
Co ty gadasz? Nigdy w życiu!
Wyłowiłam duży kawałek kurczaka.
Podniósł mnie na duchu.
Gramy przeciwko tamtym?
Graj jak chcesz, tylko najpierw mi powiedz.
Wcześniej się tego nie trzymali.
Nie chcę rozbijać sojuszu.
Zwerbujesz kogoś?
Tak.
Mianowicie?
Wolę najpierw poznać reguły, ale myślę, że realistycznie można celować w…
Kyuhyuna albo So-hui.
Jak możemy ich przekonać do swoich racji?
Pytając, co daje im tamten sojusz. Przypominając o losie Tinna.
Z Hyun-gyu też się tak lubią? Co ich łączy? Proszę o opinię politologa.
Proszę bardzo.
Pamiętasz drugą rozgrywkę? Ji-yeong wygrała dwa żetony, a ja jeden,
i tam zostaliśmy.
Tamci, którzy mieli po cztery żetony, czuli, że pomogli nam,
ratując nas przed pudłem.
Hyun-gyu był przeciwny.
Nie chciał?
Zrobisz tak? Tak, jeśli Kyuhyun się zgodzi.
Ale nie chcę brudzić sobie rąk.
To idź wygrać.
Chcę się przekonać.
Nie róbmy więcej takich sojuszy.
Nie jestem po stronie 7Higha.
Dotarło do niego, że nic na tym nie zyska.
Drugiego dnia stwierdził to wprost.
My rozmawiamy między sobą, ale Hyun-gyu nie czuje się,
jakby był w sojuszu z 7Highem. Ma wątpliwości.
Sojusz zawiązał się, bo razem nocujemy, ale nie jesteśmy sobie szczególnie bliscy.
Niewiele gadamy.
Bez różnicy. Wiedziałem to.
Trzeciego dnia chcieliśmy zawiązać nowy sojusz.
Od jutra nie powinniśmy już tak grać.
Nie podoba mi się ta opozycja kwater i więzienia. To zła atmosfera.
I tak uzgodniliśmy, ale jak tylko gra się zaczęła…
Wszedł Hyun-joon.
Położył dziesięć żetonów i nagle byli jak dwa bratanki.
Dużo się zmieniło z dnia na dzień. Obaj mają spore szanse.
Mają nad nami realną przewagę.
Z mojego punktu widzenia wygląda to tak, że miał iść za kratki,
ale nagle dogadał się z nami. Dlatego…
Wszystko jasne.
Widziałem, jak przyjęli go Tinno i So-hui. Jakby mnie kto spytał, sądzę,
że wykorzystał ich oboje.
Musimy wybrać między zespołami, a logiczniej dla jest jest grać z nimi.
Tam będzie zwycięzca.
Chcieli utrzymać swoją przewagę, wygrywając dużo żetonów.
Od tamtej pory tak to się toczyło.
A dzisiaj?
Co dzisiaj?
Od tamtej pory siedzę. Jasne.
Przyczyna tych potknięć zawsze jest taka sama: bo nikt nas nie pilnuje.
Tinno dbał o porządek.
Fakt. Ale jeśli teraz was nie posłucham…
Ech!
Jest uparty.
I będę.
Pożałujesz tego, jak mnie nie słuchasz.
Użyłeś tamtej strzałki, którą ci dałem?
Tej podstawowej? Mówiłem, że nie posłucha. Użyłeś?
Spójrz.
Kurde. Ty draniu.
Co? Przepraszam.
Wybacz.
Jestem z tych, co nic nie słyszą, gdy są skupieni.
Nawet gdy mówi się prosto do mnie. Trzeba mnie tryknąć.
Ji-yeong zabije mnie wzrokiem.
A Kyuhyun?
Miał wątpliwości, czy dobrze robi.
Gada tak od początku i
będzie gadał do końca.
Nigdy nie będzie pewny.
Nie wie teraz i nie będzie wiedział później,
aż opuści program. Dla tylko o siebie. Szczerze nie mam pojęcia, co myśli So-hui.
So-hui woli bierność od agresji. Wie, że ma mocną pozycję,
że jest bystra i przydatna. Dlatego usuwa się w cień i
zostawia rywalizację innym, żeby nie brudzić sobie rąk.
Czyli radzisz patrzeć na nią jak na wroga? Wydaje mi się,
że ma Hyun-gyu na oku i zastanawia się, jak wyglądałoby ich starcie.
Nas nie bierze pod uwagę, bo nie mamy żetonów.
Jakie smutne. Nie dorównamy żadnemu z nich nawet
razem wzięci. Ile mamy wspólnie? Siedem?
Cztery, dwa i dwa. Osiem.
Co myślisz?
Teraz?
Chcesz dalej grać z tymi tutaj?
Ja?
Jak to teraz widzisz? W końcu ta grupa się rozpadnie.
Jeśli się rozpadnie, to trudno. Ale…
Ale do tego czasu wolisz pracować na wspólny sukces?
Powiem ci, jak to widzę. Nie ma żadnej gwarancji, że wygramy,
a wkrótce się rozejdziemy.
Jasne, naturalnie.
Według mnie to niezbyt korzystna sytuacja.
Codziennie żegnamy się z kimś innym. Myślę,
że dzisiaj jedno z nas pójdzie do więzienia, a więzień trafi do nas.
Nie wiem, czy nadarzy się okazja, ale pozbyłabym się dziś Hyun-joona.
To ważne, gdzie się nocuje. Na to wygląda.
Mieszkali na górze od początku, a ja jako jedyny się wprowadziłem.
Nie sposób nie czuć się jako swoisty wyrzutek. Czuję to do tej pory.
Szczerze mówiąc,
od początku chciałem sprowadzić do kwater ludzi z więzienia i pozbyć się
dawnych lokatorów.
Jednak przez ich mocny sojusz na razie nie mogę wywinąć czegoś takiego.
Gdybym wyrzucił jednego, reszta by się na mnie zemściła.
Jeśli od teraz będę czuł, że miałbym mocne szanse z tymi,
którzy zostaną, z chęcią się kogoś pozbędę.
Czeka nas mocny zwrot.
Coś mi mówi, że czeka nas intensywna rozgrywka.
Przeczucie jeszcze cię nie zawiodło.
Martwi mnie, że trzeba będzie grać w trójkach.
Racja. Najwyżej.
Wtedy jedno zostanie samo.
Tak…
Wydaje mi się, że mało żetonów nie będzie
dzisiaj wielką przeszkodą.
Mnie też. Ale będę chyba walczył o przetrwanie.
Ja tak samo. I ja też. Wszyscy ledwo się trzymamy.
Jak muchy.
Nie ma szans, żebym dzisiaj wrócił do pudła. Ani ja.
Chcę swoje ciuchy!
A ja co mam powiedzieć? Wybacz. Współczuję ci, ale przywykłem do tego,
jak wyglądasz.
No weź!
Zostałaś tu jako jedyna z pierwszej paczki.
Hyun-joon przeszedł tam. On jeden zwiał z pudła.
Zwiał z pudła… A ty ciągle tu tkwisz!
Tak, on się uratował.
Po tym, co usłyszałam, nie rozumiem,
jakim cudem lokatorzy kwater nie obawiają się Hyun-gyu.
Był zafiksowany na punkcie ukrytej konkurencji.
Ślęczał przy tamtych drzwiach i gdy wreszcie
je otworzył, nikt nie wątpił, czy to mu się należy.
Jasne, ale podobno nagrodą jest jakaś wskazówka odnośnie finału.
Jeśli więc spojrzeć na niego jak na finałowego rywala…
Jest najgorszy.
Wydawało mi się, że ktoś zmówi się przeciwko niemu,
ale jak na razie tylko ja zastanawiam się, dlaczego jeszcze tu jest.
Rozgrywa to bardzo politycznie.
Chyba dzisiaj ktoś wreszcie wejdzie mu w paradę.
Myślisz?
Tak.
Jeśli chce się przejść do finału, to logiczne, że przydałoby się go pozbyć.
Wywalić go przed finałem.
Dlatego życzyłam mu, żeby tu nocował.
Śmieszne.
Dlatego mówię wam, że trzeba dzisiaj przekonać
któregoś z tamtych.
Tak powtarzam. Kogo?
Hyun-joona.
Dałoby się?
Wydaje mi się, że jego akurat bym urobiła.
On jako jedyny od początku jest ze mną szczery.
Nie poczułby się, jakby wracał do żłobka?
Jak to?
Musiałby się tu nami opiekować.
Rzućmy mu luźny pomysł. Powiedzmy: „Hyun-joon,
masz najwięcej, będziesz w finale.
Na pewno chcesz się w nim znaleźć z Hyun-gyu”?
Trzeba mu uświadomić, że to mu nie służy.
„Masz sporą szansę wygrać”. „Jeśli będziesz dalej grał z Hyun-gyu,
tylko ułatwisz mu awans do finału. Załatwi wszystko twoimi rękami”.
Albo ściągnę Hyun-gyu tutaj.
On nigdy tu nie przyjdzie. Nie ma szans.
Zostanie z tymi, którzy najbardziej mu pomogą.
Z tamtej czwórki Kyuhyun ma najsłabszą pozycję.
Jest szansa, że do nas dołączy.
To byłoby znaczące, ale i niebezpieczne. Ale mu nie ufam.
Sęk w tym, że może grać na dwa fronty.
Nie ufam mu. Wykiwał mnie już dwa razy i trzeci
raz się nie dam. Nie ma szans. Co musiałby zrobić,
żeby odzyskać twoje zaufanie?
Wydaje mi się, że nie da rady. Zapomnij.
Idę się umyć.
Niby są takie same, ale ta ma inny krój. Będzie pasować?
Będę twoją stylistką.
Co to za pytanie.
Będzie się dzisiaj działo. Zapraszam wszystkich na teren gry.
Powodzenia.
Wzięliście żetony?
Tak!
Dobrze wyglądam? Nie przejrzałam się w lustrze. W porządku.
Jest dobrze.
Co to?
Czarne i białe talerze.
Jeden z „D”, drugi z „A”. Czyli pewnie diabły i anioły.
I trzy kolory.
Trzy kolory w kolejności. Dzień dobry.
Dobry. Dostanę białko?
Trzymaj. Wyspałaś się? Tak.
To zero było super.
Dzięki.
Trudno było żegnać Tinna?
Co zrobić. Mogło paść na każdego. Załatwiłem go z myślą o was,
bo miał sporą szansę na wygraną.
Dzień dobry.
Wkrótce zaczniemy piątą główną rozgrywkę programu.
Tinno odpadł we wczorajszych eliminacjach. Została was zaledwie siódemka.
Zanim gra się zacznie, przypomnę, ile macie żetonów.
Choi Hyun-joon ma obecnie najwięcej.
Przedstawiam teraz główną konkurencję.
Piąta gra w programie to „Zrównoważona mankala”.
Mankala? W grze będziecie przesuwali
swoje i cudze pionki, aby równomiernie zbierać trzy kolory.
Jest w sumie 14 pól: 12 kolorowych oraz dwa specjalne.
Te kolorowe dzielą się na czerwone, niebieskie i zielone.
Są ułożone w ustalonej kolejności.
Pola specjalne to białe anielskie i diabelskie czarne.
Na początku pociągniecie losy, by ustalić kolejność,
a potem każde z was dostanie cztery pionki.
Gdy już ustalicie kolejność, wszyscy ustawicie według
niej pionki na planszy. Powtórzycie to czterokrotnie,
aż wszystkie się na niej znajdą.
Na jednym polu mogą przebywać maksymalnie dwa pionki. Gra zacznie się,
gdy je rozmieścicie.
Pierwszy grający wybierze pole ze swoim pionkiem,
zbierze z niego oba pionki i rozmieści je pojedynczo na kolejnych polach,
zgodnie z ruchem zegara.
Gdy oba pionki wrócą na planszę,
ich właściciel otrzyma punkty odpowiadające
liczbie swoich pionków na danym polu, w kolumnie odpowiadającej kolorowi pola.
Dla przykładu:
zawodnik A bierze dwa pionki z czerwonego pola i układa je na dwóch kolejnych.
Drugi położony pionek należy do zawodnika C,
a na polu znajdowały się już wcześniej trzy inne pionki.
Zawodnik C zostaje zatem cztery zielone pionki,
w oparciu o liczbę pionków na polu. Jeśli pionki trafią na pole specjalne,
obowiązuje inna punktacja.
W przypadku pola anielskiego,
właściciel pionka dostaje punkty równe liczbie pionków, w kolorze,
którego ma aktualnie najmniej.
Jeśli chodzi o pole diabelskie, właściciel też dostaje tyle punktów,
ile jest pionków, ale w kolorze, którego ma najwięcej.
Jeśli dwa kolory mają u kogoś tyle samo punktów,
przesuwający pionki wybiera jeden z nich.
Przenosząc pionki po planszy,
zawodnicy muszą dbać o utrzymanie zrównoważonej punktacji.
Gdy tylko któryś z nich zbierze 30 punktów jednego koloru, gra dobiegnie końca.
Pod koniec gry podliczymy punkty zgromadzone we wszystkich kolorach.
Ostateczna punktacja będzie wynikiem odjęcia najwyższej wartości od
dwukrotności najniższej.
Innymi słowy, by skończyć z jak najwyższym wynikiem,
trzeba rozkładać punkty po równo.
Zawodnik, który na koniec będzie
miał poniżej 16 punktów, odda za karę połowę żetonów.
Natomiast zawodnik z najwyższym końcowym wynikiem zabierze pięć żetonów temu
z najniższym.
Jeśli ten drugi nie będzie miał pięciu, odda zwycięzcy wszystkie.
Nagrodę pieniężną wyjawimy pod koniec piątej rundy.
O matko.
Zaczniecie od pociągnięcia losów i ustalenia kolejności.
Wręczam losy.
Kolejność jest ważna.
Tak.
Zaczynamy za godzinę. Możecie ją spędzić jak chcecie.
Ponieważ każdy, kto nie zbierze ponad 15 punktów,
straci pół żetonów, trzeba mieć się na baczności
nawet jako członek sojuszu.
Oddanie co drugiego żetonu zaboli najbardziej
tych, którzy mają więcej.
Sądzę, że to dla nas wyjątkowa okazja.
Liczę, że zachowamy pewną równowagę między sobą, zgodnie z nazwą gry.
Stracimy trochę żetonów. Tak. I nie ma ich na co wydać.
Tamci nie mają wiele do stracenia. Kto ma trzy, straci jeden.
Z kolei ci z wieloma są zagrożeni. Tak.
15 lub mniej punktów to utrata żetonów, a potem ostatni straci dodatkowo.
Jeśli czyjś wynik nie przekroczy 15 punktów, straci połowę żetonów,
zaokrąglając w dół, a najgorszy zawodnik odda
najlepszemu jeszcze pięć.
Jeśli nikomu nie uda się zdobyć powyżej 15, oto jak zmieni się ranking.
Wynik tej gry poważnie w nim więc namiesza.
Kto odda połowę i pięć…
Margines jest spory. Ile masz?
Osiem. Zginę.
Nie w kij dmuchał.
Hyun-joon masz 13? Stracisz sześć i też będziesz zagrożony.
Nie mogą nas ograć. Zajmij pierwsze miejsce.
Ktoś z nas musi.
Ważne są ruchy tych tuż przed i po tobie, bo twoje po części będą od nich zależne.
Będą się liczyły negocjacje. Temu przedtem będzie się mówić:
„Proszę cię, zrób tak”, a temu po - „Zrobię tak, więc ty tak”.
W Zrównoważonej Mankali zawodnicy wybierają
misę, w której leży jeden z ich pionków, zbierają z niego wszystkie
pionki
i układają je pojedynczo w misach zgodnie z ruchem zegara. Ten,
którego pionek będzie położony jako ostatni,
dostaje tyle punktów w kolorze misy, ile leży w niej pionków.
Ostatni położony pionek wcale nie musi należeć do kładącego,
a więc można w ten sposób pomagać lub mieszać szyki innym zawodnikom.
Sprowokuję tych z wieloma żetonami, mówiąc, że to jedyna szansa kogoś odesłać.
„Pomóż mi wygrać, to zabiorę mu żetony” i się go pozbędę.
Urób Hyun-joona.
I uzgodnimy między sobą, kogo załatwimy.
Kogo? Tak. Ustalmy razem, kto ma zginąć. Nigdy nie kończy się, jak chcemy.
Nie mamy nic do stracenia. Od dawna źle nas traktowano
i siedzimy w pudle, więc już najwyższa pora się odegrać.
Wykiwajmy trójkę. Kto to?
Numer trzeci?
Przekonajmy się.
Dlaczego oni się zmówili?
Można wejść sprawdzić numerki? Jasne.
Ja mam szóstkę.
Hyun-joon, mamy do pogadania. A jedynka?
To ja. So-hui ma trójkę.
So-hui?
Tak.
So-hui… wyjdziesz pogadać?
O czym?
Co zamierzasz dziś osiągnąć?
Dzisiaj?
Nic nie stracić.
Będziesz się tylko broniła? Tak.
To pomóż mnie… albo Eun-yu wygrać.
Jak?
Stoimy w takiej kolejności, że możemy się zmówić i zrobić, co chcemy.
Rozdzielać punkty we trójkę.
Między sobą?
Właśnie. Pomóż nam i dawaj pionki, komu wskażemy,
a w zamian zabierzemy pięć żetonów, komu zechcesz.
Najlepiej dla ciebie będzie zabrać je komuś,
kogo chcesz zatrzymać w tyle. Lepiej, byś wysunęła się na szczyt.
Słusznie.
Masz rację, że trzeba zabrać komuś pięć. Ale muszę to omówić z nimi,
bo już mamy układ.
Zauważ, że jesteś między nami, więc też trochę dyktujemy warunki.
Możemy dzisiaj współpracować w pokoju jako trójka, albo grać przeciwko sobie.
Stąd moja propozycja. Wolę pokój.
Dobra. To nic im nie mów, bo któryś będzie celem. Zgoda.
Rozumiesz? Cel to któryś z tych trzech.
Strzel w niego.
W Hyun-joona? Tak. Ale obgadam to z nimi.
Nie idź. Jeśli nie chcesz, znajdziemy inną strategię.
Ale jak już mówiłem, we trójkę bylibyśmy bardzo silni.
Mielibyśmy mocny front we troje, a co dopiero we czworo.
Trzeba sobie pomagać. Jestem za czwórką.
W kupie siła. Dołączysz go? Tak. Chciał zagrać z Eun-yu.
Czyli umowa stoi?
Stoi.
A co potem?
To się musiało rozpaść.
Właśnie! Tego nie rozumiałem. Co zrobicie, gdy już nas wybijecie?
Zaczniecie się bić między sobą.
W pewnym momencie to sporo zmieni.
Jeśli zagramy we czwórkę, załatwimy jednego z nich.
W ten sposób mamy pełną władzę nad Hyun-joonem.
Dawaj.
W ten sposób zapanujemy nad tym, ile kto ma żetonów.
Trzeba ich zatrzymać. Jeden ma wskazówkę dotyczącą finału,
a drugi - kilkanaście żetonów. Co zrobicie?
Chcecie tkwić pośrodku, czekając, aż was skreślą?
So-hui ma 11.
To tym bardziej trzeba ich zatrzymać.
Żebyś nie wszedł w paradę So-hui.
Zastanowię się.
Można się pozbyć Hyun-gyu.
Też posłucham.
Kolejność też temu sprzyja. Słuchajcie,
poszedłem do So-hui i chciała wtajemniczyć Kyuhyuna.
Będziemy sobie pomagali we czworo, a ty będziesz kończyła kolejkę.
W ten sposób na pewno uda nam się załatwić jednego z tych dwóch.
Hyun-joon też mógłby pomóc.
Mógłby, ale So-hui chce go załatwić.
Nie Hyun-gyu?
Jak myślisz?
Mówi bardzo do sensu.
Fakt, że należy rozbić tę grupę. Zanim zaczniemy sobie skakać do gardeł.
Tak…
Fajnie będzie.
Dzisiaj?
Co?
Co co? Dużo myślę.
Bo?
Nie tego się spodziewaliśmy.
Liczyłam na jakiś duży przewrót.
Coś musiało się ruszyć.
Jeśli będą coś knuli, zdusimy to. I każdy ma równe szanse,
więc to uczciwa walka.
Szczerze mówiąc, nie chciałam być w opozycji do Hyun-gyu…
i nie czuć się tak, jak bym go zdradzała.
Oszaleję.
Ale wiesz, że Hyun-gyu myśli podobnie o nas.
No właśnie.
Wszystko sprowadza się do tego: czy będziemy szlachetni
i go nie zdradzimy, by przed samym finałem
odejść w blasku chwały…
czy pomóc go załatwić teraz, by zwiększyć własne szanse na finał.
Pogadamy chwilę?
Zaczekasz?
Hyun-gyu?
7High nie układa się z Kyuhyunem?
Jeśli tak, trudno.
Dogadują się? Pogonili mnie.
Chyba tak. Między sobą?
Pewnie przeciwko mnie.
Przez żetony. Raczej.
Chodź.
Czwórka i szóstka mogą sobie pomóc? Będziemy odcięci.
Ja i Kyuhyun zgarniemy dużo pionków.
To co zrobimy? Ty pomóż mi z Kyuhyunem.
Nie wiem, po co z nim poszedł. Chce mnie wykiwać?
Zgodzę się z tym, że jeśli wam pomożemy,
oboje zostaniemy w kwaterach i jedno z nas zwiększy swoje szanse na finał.
Ale Hyun-gyu bardzo nam ufa i na nas polega.
Jeśli mielibyśmy go zdradzić z myślą o finale, to…
Zaczekaj.
Wiem, co powiesz. Według mnie to błędne myślenie.
Czy jeśli wygrasz, to znaczy, że byłeś złym przyjacielem?
Ostatecznie finał i tak wygra tylko jeden, a te gry mają go wyłonić.
Po co angażować takie emocje?
Nie sposób było się z nim nie zgodzić, ponieważ…
Gdybyś chciał wygrać, musiałbyś pokonać nas oboje.
Nawet jeśli ci pomożemy, oboje i tak znów pójdziemy siedzieć.
Pięć żetonów nas przed tym nie uchroni. Siedem nadal oznacza odsiadkę. No właśnie.
Hyun-gyu ma jakąś finałową wskazówkę.
Tak, ale nie powiedział nikomu, jaką.
Jak zamierzacie wygrać,
jeśli nie chcecie skorzystać z takiej okazji do osłabienia przeciwnika?
Dołączyłem do programu, nie chcąc nikogo zdradzić do samego końca.
Ale teraz myślę sobie, że nie chcę wyjść na szlachetnego frajera.
To byłaby swoista ujma dla pozostałych.
Ma trochę racji, a nawet więcej niż trochę.
Mogę się zabezpieczyć. Zapewnić sobie wygraną,
albo przynajmniej udział w finale. Inaczej zbłaźnię się przed
wszystkimi widzami.
Połączymy siły?
Czekajcie chwilę.
Tamci…
No?
…Pytają mnie cały czas, czy nie jestem tu, by wygrać.
Kurde. I mają trochę racji.
Zrobicie, jak uważacie.
Wiesz, jaki jestem. Rób co chcesz.
Czyli mogę spróbować?
No pewnie.
Tak? Nie przejmuj się.
To my się dogadajmy. My bądźmy w zmowie.
Pewnie że tak. Obiecałem ci to. Chyba zmówili się przeciwko nam.
Zobaczymy, co wyjdzie.
Jasne.
Jesteśmy na celowniku?
Tak sądzę.
Ja też. Nie możemy stać bezczynnie.
Jasne.
Dobra. Bardzo mi ulżyło.
Jeśli mnie później zdradzą, sam będę sobie winny, ale o tym później.
Teraz chcę się skupić na wygranej.
Zgoda.
Jak to rozegraliście?
Co im powiedzieliście? Że uderzymy na jednego z nich.
Ale możemy dorwać obu. Zabrać drugiemu połowę żetonów.
Nie zawrą pełnoprawnego sojuszu. Muszą pilnować tego,
jak rozłożą swoje punkty.
Nie ma się czego bać. Nie boję się, tylko…
Może nam to wyjść na dobre. Zasadzą się na nas,
a my będziemy kasowali punkty. Zostawmy jak najwięcej pionków
na białym talerzu.
Tutaj?
Tak. To jakby nasza lecznicza mikstura.
Biała misa dodaje punkty równe liczbie pionków
w kolorze, którego ma się najmniej, wyrównując punktację.
Z drugiej strony czarna misa dodaje punkty do najwyższej wartości,
całkowicie ją zaburzając.
Prawidłowe ich wykorzystanie będzie stanowić klucz do wygranej dla obu
nierównych grup.
Trzeba rozłożyć pionki jak najszerzej, by zabezpieczyć się na
wszystkich frontach.
Tak, żeby złapać ich pionki.
Mamy 20, więc rozłóżmy się przy czarnym i białym.
Są cwani. Wątpię, żeby położyli cokolwiek tuż przed czarną.
Bo idziemy z ruchem wskazówek? Czyli skupią się raczej na tej połowie?
Na początku. Rozłożą się za czarnym talerzem.
Gdy poczujemy, że panujemy nad planszą, przyjdzie pora ich przycisnąć.
Czas minął. Zbierzcie się w sali. Zaczynamy rozgrywkę.
Rozłożycie teraz pionki. Jeong Hyun-gyu zaczyna rozkładać
pojedynczo. Ciekawe.
Czułam, że tak zrobi.
7Hogh, pora na ciebie.
So-hui.
Eun-yu.
Kyuhyun.
Hyun-joon.
Ji-yeong.
Hyun-gyu, kolej na drugi.
Dlaczego tak?
Chcę dwa razem.
Rozdziel je.
Hyun-joon.
Hyun-gyu, pora na trzeci.
Zielony, czerwony, niebieski.
Teraz czwarte i ostatnie pionki. Hyun-gyu zaczyna.
Bystrzak.
Tak myślałam. Cwany.
Czarna misa jest tutaj i spodziewaliśmy się, że rozłoży pionki na tych polach,
ale całkiem nas zaskoczył. Ale rozegrał to bardzo mądrze.
Teraz diabeł nie jest zły.
7High.
Tutaj nie jesteśmy kryci.
Nie mam wyjścia.
Zaczynamy pierwszą kolejkę. Hyun-gyu gra pierwszy. Przenieś pionek.
Trzy niebieskie punkty dla Hyun-gyu.
Trzeba go spychać na kolory, które już ma. Koniecznie na niebieski.
7High, przenieś pionek.
Teraz So-hui. Lepiej, by zdobyła punkty.
Hyun-gyu dostał cztery czerwone. So-hui, twoja kolej. Przenieś swój pionek.
Trzy czerwone punkty dla So-hui.
Dlaczego nie wzięłaś tamtego?
Miałaś wziąć tamten.
Racja. Pomyliło mi się.
Teraz nic się nie stało, ale uważaj, gdy idę ci na rękę.
Dobrze.
Tak można zgarnąć ich punkty.
Eun-yu, twoja kolej.
Eun-yu zdobywa trzy niebieskie punkty. Kyuhyun, twoja kolej.
To na nic. Lepiej nie kłaść dużo na białej.
Zgadzam się.
Jeden niebieski dla Kyuhyuna. Hyun-joon, twoja kolej.
Miał trzy niebieskie, a dostał jedną czerwoną.
Liczy teraz na zielone.
Ale nie ma jak ich zdobyć.
Rozbij tę czwórkę. Zobacz, jest niewiele zielonych.
Dobrze.
Daj tutaj.
Ciebie tutaj, a siebie tu.
Kurde.
Idzie po zielone.
Bo zaczyna? Właśnie. Dajemy mu okazję.
Nie zbierzemy się przy nich, bo mają duży zasięg.
Fajna gra.
Nie mam punktów.
Jest wcześnie.
Chcę być pewny.
Dawajmy im niebieskie. Hyun-joon: cztery niebieskie. Ji-yeong, twoja kolej.
Zgarnij trochę punktów.
Cztery czerwone dla Ji-yeong. Koniec pierwszej kolejki.
Druga kolejka. Hyun-gyu, przenieś pionek.
Hyun-gyu zdobył trzy zielone. Elegancko.
Trzeba teraz nabijać punkty. Zbiorę jak najwięcej.
Nie dawajmy im za dużo. Racja.
To groźne.
Muszą dostać punkty później.
7High, przenieś pionek.
Na początku musimy zadbać o siebie.
Też tak myślę. Miejmy ich na oku.
Pięć zielony punktów dla 7Higha.
Sporo!
So-hui, twoja kolej.
Dobrze będzie wrzucić Hyun-gyu tutaj.
Sześć zielonych punktów. Teraz Eun-yu.
Słuchaj, jest za dużo w zielonej.
Przenieść?
Tak. Nikt nie powinien zgarnąć za dużo na raz.
Przełóżmy razem. Mówisz?
Tyle zachodu, by ich ubiec.
To trudni przeciwnicy. Eun-yu zdobywa jeden niebieski.
Kyuhyun, twoja kolej.
Opróżniają razem talerze przed nami.
To nie ma powodu się śpieszyć.
No.
Co?
Słuchaj.
Zadbajcie o siebie.
Spróbujesz skończyć szybko?
Jasne.
Dasz mi punkty?
Dasz mi trochę punktów?
Jakich?
Nic nie zrobię, bo miski są puste.
Skupiliście swoje pionki. Rozłóżcie je na kilka misek.
Idę.
Tak, dobrze. To dobry ruch.
Zdobywasz dwa zielone punkty.
Hyun-joon zdobywa jeden niebieski. Ji-yeong, twoja kolej.
Zdobywasz dwa niebieskie punkty. Koniec kolejki.
Ty i So-hui się na nich skupcie.
Nasza trójka teraz ryzykuje i być może będziemy
musieli spróbować na własną rękę. Byłoby najgorzej.
Trzeba ich załatwić. Nie ma innego wyjścia. Macie dużo żetonów,
więc biegnijcie przed siebie. Dobra.
Skupcie się na tym i zdajcie się na nas.
Zaczynamy trzecią kolejkę. Hyun-gyu, przestaw pionki.
Nie chce zbierać punktów.
Jeden zielony dla 7Higha. Proszę o kolejny ruch.
Siedem czerwonych dla 7Higha. Kolej na So-hui.
Siedem czerwonych dla Kyuhyuna.
Kolej Eun-yu.
Mogę zabrać ten? Tak.
Pięć czerwonych. Kolej Kyuhyuna.
Muszę tutaj. Słusznie.
Położę… jeden tutaj. Lepiej tu?
By były razem.
Niewiele zrobię.
Jeden czerwony dla So-hui.
Nabijajmy sobie nawzajem punkty.
Hyun-joon, przenieś pionek.
Punkty jakiego koloru sobie dodasz? Zielone.
Cztery zielone dla Hyun-joona.
Nie ma wyjścia. Trzeba się rozdzielić. Luz.
Ji-yeong.
Spójrz na tę stronę. Jeden, dwa, trzy, cztery.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć.
Są warte trzy punkty. Hyun-gyu zgarnie trzy zielone. W porządku?
Czekaj. Raz, dwa, trzy, cztery. Czerwonych raczej nie chce.
Gdzie?
Tutaj. Chcesz zielone?
Tak, a potem… A co z pozostałymi?
Za dużo ich.
Coś ty, wczoraj was było więcej.
To kiepska gra na sojusze.
Rozłożycie punkty i co dalej?
Ja też nie wiem.
Może rozdzielimy te dwa?
Te? Tak, połóż po jednym.
Dla trzech punktów?
I tak dostaną trzy. Raz, dwa, trzy, cztery.
Ale zamiast rozbijać te…
Lepiej te?
Jeden niebieski dla Ji-yeong. Koniec kolejki.
Czwarta kolejna. Hyun-gyu.
Dziwi mnie podejście Hyun-gyu. To nonszalanckie stwierdzenie,
że poradzi sobie sam. Byłam ciekawa, jak to rozegra.
Zawsze potrafi zaskoczyć, a to chyba najstraszniejsze.
Dwa czerwone dla Hyun-joona.
Dzięki. 7High.
Zdobywasz dwa niebieskie. Kolej So-hui.
Dobra, nieźle.
Trzy zielone dla 7Higha.
Cztery zielone dla Eun-yu.
Dwa niebieskie dla Kyuhyuna. Hyun-joon.
Chodź. rozłóż te. Wtedy te dwa pójdą do czerwonej.
Tak będzie najlepiej.
Nie chcę niebieskich. Możesz nie brać.
Mam mało punktów.
Jest wcześnie. Wszyscy mają mało niebieskich.
Teraz dwie osoby mogą przejść do niebieskiej, więc wrzucę swój tam.
Nie chcę więcej niebieskich.
Weź, daj chłopakowi sposób. To on tu kończył KAIST.
Hyun-joon jest płochliwy i stroni od konfliktów.
Jeśli zbierzesz za dużo w jednym kolorze, staniesz się celem. Hyun-gyu wie,
że uderzymy w jednego z was, i dlatego nie szarżuje. Idź po zielone.
Wtedy będziesz mniejszym celem. Dbaj o równowagę.
Odłożę je tutaj.
Co robisz?
Idę po zielone.
Boisz się?
Chcę zielone.
Skoro tak…
Jeden zielony dla Hyun-joona. Teraz Ji-yeong.
Ja?
Teraz ona dostanie zielone.
Nie chciałem zbierać samych niebieskich.
Tchórzysz?
Ich jest więcej.
Odniosłem wrażenie, że Hyun-gyu naciska na mnie,
bo ma mocną osobowość i chce mi narzucić swoją wizję gry.
Pięć zielonych punktów dla Ji-yeong. Koniec kolejki.
Trudne.
Teraz czekamy.
Na przykład aż Hyun-gyu zrobi błąd i zgarnie trzy albo cztery czerwone.
Wtedy wszyscy zaczniemy mu dawać czerwone i go załatwimy.
Piąta kolejka. Hyun-gyu, przestaw pionki.
Dostajesz jeden czerwony. 7High.
Nie mamy niebieskich?
Nie.
So-hui potrzebuje ich najbardziej.
Spójrzcie tutaj. Jeśli rozłożę je tak, Przejdzie potem tam i dostanie sześć.
I oboje zapunktujemy.
Pięć niebieskich dla 7Higha. So-hui, twoja kolej. Sześć niebieskich dla So-hui.
Sześć? Nieźle.
Kolej Eun-yu.
Poproszę zielone.
Jeden zielony dla Eun-yu.
Kyuhyun.
Myślę, że skoro lubimy się z Hyun-gyu…
Bo jest taki przystojny…
A 7High nie?
Też fajny.
Skąd to jąkanie?
Dobra?
W porządku.
Dwa niebieskie dla Kyuhyuna.
Hyun-joon.
Kładź, co chcesz.
Brakuje mi czerwonych.
Trzy czerwone dla Hyun-joona.
Lepsze niż nic.
Ji-yeong.
Koniec.
Zdobywasz dwa niebieskie.
Koniec piątej kolejki.
Teraz powie o nagrodzie. Oto reguły przyznania nagrody.
To ostatnia okazja w tej edycji programu.
Ostatnia?
Połóż pionek innego zawodnika w diabelskiej
misie i podnieś wartość jego najwyższego koloru o pięć.
Jeśli zrobicie to w sumie pięć razy, do puli będzie dodane sto milionów.
Tak się da?
Można zacząć wcześnie.
Da się, ale trzeba teraz. Zaczynamy szóstą kolejkę.
Uda się drobnymi kroczkami.
Jeśli ktoś teraz tam wejdzie, będzie akurat.
Hyun-gyu, twoja kolej.
Dwa niebieskie dla Hyun-gyu. Kolej 7Higha.
Jaki kolor sobie życzysz?
Czerwony.
Trzy czerwone dla 7Higha.
Cztery czerwone dla So-hui. Kolej Eun-yu.
Kyuhyun, możemy to zrobić we dwójkę. Rozłożę te trzy tutaj,
a potem weźmiesz te dwa i zaliczymy misję.
Jeden zielony dla 7Higha. Kolej Kyuhyuna.
Ktoś musi to zgarnąć. Przenieś mnie do czarnej.
Który kolor Eun-yu chcesz wzmocnić?
Zielony.
Eun-yu dostaje pięć zielonych punktów.
Zadanie wykonane pierwszy raz.
Pierwszy ptaszek!
Hyun-joon.
Chcę…
Lepiej to rozbij.
Czy nie zapełnią jej wtedy z powrotem?
To ci da tylko jeden niebieski. Kiepski ruch.
Zróbmy to szybko.
Nie chcę tego rozbijać, bo potem znów będziemy się zbierali.
Wyjmę wszystkie naraz.
Jak chcesz.
Hyun-joon, jakie punkty sobie dodasz?
Poproszę pięć zielonych.
Dodaję pięć zielonych.
Kolej Ji-yeong.
Lepiej zostać w białej misie i podwajać sobie punkty. Trzeba to zrobić szybko.
Nie wychodźmy z niej.
To zróbmy tak. Zastawmy białą i czarną. Póki się nie pomylimy,
oni nie tkną żadnej z nich.
Oni nie wejdą tu, a my powiększymy przewagę.
Ji-yeong może iść do zielonej albo do niebieskiej. Wszystko jedno.
Ji-yeong zdobywa trzy zielone punkty.
Koniec kolejki.
Zaczynamy siódmą. Zaczyna Hyun-gyu.
Hyun-gyu dostaje cztery zielone. Teraz 7High.
7High dostaje jeden zielony. Kolej So-hui.
Jak można dołożyć jej punktów?
Chyba przełożę Kyuhyuna tutaj.
Tutaj?
Bo tam nikogo nie ma.
Chyba ty musisz.
Tak?
Przejdź tutaj i zgarnij siedem. Są ci potrzebne.
Ty przełóż Kyuhyuna tutaj. W sumie jest siedem?
To murowane 15 punktów. Potrzebne ci wszystkie trzy kolory.
Idź tutaj.
Przełożę ten do tej.
Siedem czerwonych dla So-hui. Kolej Eun-yu.
Ale dużo.
Trzy czerwone dla Eun-yu. Kolej Kyuhyuna.
Dobra, ładnie.
Zdobywasz osiem zielonych. Hyun-joon.
Spójrzmy.
Musisz to rozbić.
Wtedy pójdzie do czerwonej.
Wtedy ty weź tę.
Czy kolejne sześć zielonych? Trzeba szybko ukończyć
to zadanie za pieniądze.
Idziemy po nagrodę, tak?
Dobra.
Wyjmuję ten.
Eun-yu dostaje sześć zielonych. Dziękuję.
Zadanie ukończone drugi raz.
Podlewam to swoją krwią!
Ji-yeong.
Idę.
Zdobywasz pięć czerwonych.
Koniec siódmej kolejki, zaczynamy ósmą. Hyun-gyu.
Wreszcie.
Dotarło do niego, że to niekorzystne.
Zdobywasz jeden niebieski. Teraz 7High.
Zaraz, zaraz…
Co z czarną miską? Sam nie wejdzie.
Za duzo.
Prawda.
Jesteśmy kryci. Nie rozbijecie tej, bo czarna urośnie. Wtedy Ji-yeong zginie.
Musicie odchudzić czarną.
Ja nie mam zamiaru. Trzeba podwajać punkty.
Co zrobisz?
Zastanawiam się, kogo obarczyć punktami. Lepiej nabić ich teraz jak najwięcej.
Wtedy ty idź do tej.
Idziesz tam?
Jest sześć. Pójdzie tam? Na pewno. Ktoś musi.
Tutaj dostaniemy cztery.
Wtedy So-hui może mi przyznać punkty.
Bo będą trzy.
A potem można to zrobić jeszcze raz. Dobra.
Kto mógłby?
Hyun-joon może. Hyun-joon ją opróżni, bo nie wejdzie do czarnej.
Ty rozdziel, ja się złoszczę.
Miałaś tu wszystkie cztery?
Kyuhyuna tutaj.
Po co się podkładasz?
Pozwolisz im?
Pozwolisz?
Ktoś musi oberwać.
Komuś przybędzie.
Osiem zielonych dla Kyuhyuna.
Zadanie wykonane trzeci raz.
Wyrówna się?
Dwa razy?
Zapełni się na nowo. Myślę, że trzeba ją opróżnić. Powinienem?
Jest ich za dużo.
Opróżnimy później.
Dziwnie się z tym czuję. Gazu.
Dziewięć zielonych dla 7Higha.
Zadanie wykonane czwarty raz.
Teraz Eun-yu.
So-hui ma dużo. Włożę Ji-yeong.
Dziesięć czerwonych dla Ji-yeong.
Zadanie wykonane piąty raz. Nagroda pieniężna przyznana. Brawo!
Dopisuję do puli 100 milionów. Końcowa kwota wynosi 380.
Ale się ktoś nachapie!
Brawo!
Popełnili zbiorowe samobójstwo, byle tylko zdobyć nagrodę.
Ile masz?
13.
A co? Kończmy.
Chyba skończę grę, załatwiając Ji-yeong i 7Higha.
Choć zadanie ukończono, punktacja jest niebezpiecznie
bliska limitu, wynoszącego 30. Teraz gra dopiero się zaczyna.
Kyuhyun.
Opróżnijmy czarną. Hyun-joon nie będzie chciał.
W porządku. Wreszcie nam idzie. O wiele lepiej.
Za dużo ich tu.
A jak je rozłożysz? Wszystko w twoich rękach.
Za dużo, mówię wam.
Zobaczę, gdzie wyląduję. Raz, dwa, trzy… O rety, ale daleko. Wpadnę do zielonej,
a tak nie chcę.
Kto chce do zielonej?
Ja.
So-hui potrzebuje.
Lecimy. Nikt nie ma obiekcji? Nie.
So-hui dostaje zielony punkt. Hyun-joon.
Liczyłem w tej kolejce na czerwone, więc pójdę tu. Tak, racja.
Będzie lepiej.
Dwa czerwone dla Hyun-joona. Kolej Ji-yeong.
Zrobię tak.
Dwa zielone dla Ji-yeong. Zaczynamy dziewiątą kolejkę.
Teraz to wysadzę. Masz 13 żetonów, tak?
Zostanie ci siedem.
Będziesz pierwszy, po tobie So-hui, a reszta - poniżej pięciu.
Jeśli wmusimy w nich punkty. właściwie wygramy. Wiem.
Ale nie mogą być pierwsi.
Dobra. Policz ich punkty i ustal, czy ktoś może nas ubiec.
Na pewno to zrobi. Dla własnego dobra.
Hyun-gyu, przestaw pionek.
Dwa zielone dla Kyuhyuna. Teraz 7High.
Nie jest za gęsto?
Opróżniłabym. Dziewięć. Niepokoi mnie to. Zielony jest niebezpieczny.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć. Dotąd.
W porządku.
Trzy czerwone dla 7Higha, cztery zielone dla So-hui.
Kolej Eun-yu. Cztery czerwone.
Teraz Kyuhyun.
Tylko ostrożnie. Mogą wam dać dziesięć
zielonych i skończyć.
Spróbują się was pozbyć.
Uważaj, gdzie kładziesz Hyun-gyu. Myślałem nad tym.
Trzy niebieskie dla Kyuhyuna. Hyun-joon.
Zobaczmy…
Daj 7Highowi zielone.
Proszę, zrób tak.
Chciałem iść tu.
Po co?
Co chcesz osiągnąć?
Zdobyć parę niebieskich.
Po co?
Chyba nie ma innego wyjścia.
Musi być oszczędny.
Chcesz 15?
Tak.
Jeśli oni zaczną zbierać punkty, przegramy. Dam ci żetony.
Nie chcę ich.
Pewnie że chcesz. Ratujesz je.
Nie dawaj mi. Starczy ci. Zaczniesz zbierać,
gdy będą mieli nóż na gardle.
Wiem, do czego zmierzasz.
Nie rozumiałem, co go tak trapiło.
Miałeś arytmetykę?
No.
Policzysz to?
Nie muszę. Wiem, o co chodzi.
Liczyłeś według tego samego wzoru?
Tak.
Co jest bardzie korzystne? Będzie ci ich żal?
Trzeba się go pozbyć.
TRZY GODZINY TEMU
Pozbądźmy się kogoś.
Jasne. Pomożesz mi?
Tak. Hyun-joon pierwszy powiedział, że chce kogoś skreślić.
Weźmiemy pięć żetonów od tego, kogo wskażesz.
To jego.
Nie Hyun-gyu?
Przykro mi, ale tak trzeba. Zróbmy, jak prosi So-hui,
albo jeszcze obgadajmy to później.
Mniejsza o nią.
Idźmy w tę stronę.
Nie możemy się dogadać z Hyun-joonem.
Po co Kyuhyun tam poszedł? Chcą mnie wywalić?
Udamy, że mierzymy w ciebie, ale padnie na Hyun-gyu.
To tam omawiają?
Tak, wszyscy wiedzą. 7High też?
Mogę się dosiąść?
Tak. Pewnie.
Sześć. Omawiamy, jak dawać sygnały.
Hyun-gyu będzie najgroźniejszy w finale. To bystry zawodnik,
a poza tym ukrywa tamtą nagrodę.
Co? Kończmy.
Hyun-gyu mnie naciska. Dlaczego?
Chce was zabić jak Thanos.
Uważajcie, bo Hyun-gyu chce wam dać zielone.
Przeciągam, ale długo nie mogę.
Najważniejsze, że można go wykopać tu i teraz.
Nie dawać mu szansy na ocalenie się w więzieniu. Zwerbowałem Eun-yu,
Ji-yeong i 7Higha do pomocy.
Drażnisz mnie. Rób co chcesz.
Koniec.
Dwa niebieskie dla Hyun-joona.
To koniec mojego sojuszu. Zdejmuję maskę.