Gør, hvad du vil.
Jeg er færdig.
Choi Hyun-joon får to blå point.
Eun-yu, min alliance er slut. Nu bekender jeg kulør.
Han har sluttet sig til dem. Hvorfor det?
-Ja, han har intet at vinde på det. -Præcis.
Giver de ham brikker?
Hyun-joon vogter faktisk over os her.
Uden ham ville spillet være slut nu.
Hyun-gyu ville have knust os alle. Hyun-joon holder os i live.
Så vi er nødt til at beskytte Hyun-joon.
-Det er jeg 100% okay med. -Godt.
Eun-yu gik hen til Hyun-joon
og fortalte ham, at vores ultimative mål var
at eliminere Hyun-gyu.
Han kan miste halvdelen af sine brikker.
Du ved nok godt,
at jeg ikke kan garantere, at du ikke mister halvdelen af dine brikker.
-Det ved jeg. -Gør du?
Det ligner måske nok flertallet, der mobber mindretallet,
men jeg har ikke dårlig samvittighed.
-Lige nu beskytter Hyun-joon os. -Hvad?
-Hyun-joon beskytter os. -Gør han?
Han kunne have afsluttet spillet.
Så det er det, der sker.
Det gør mig ikke glad. Det her er virkelig surt.
-Det føles ensomt. -Ja, det tror jeg gerne.
Jeg kæmper bare for at vinde.
"Er jeg skurken her?"
"Skal jeg bare give op?"
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
-Jeg kan ikke gøre andet. -Ja, ryk derhen og tag de her.
Kang Ji-yeong får fire blå point.
Så er runde ni slut.
Nu begynder runde ti.
Jeong Hyun-gyu, flyt jetonerne, tak.
Jeg har ikke hjertet med i det.
Nej, jeg vil også bare have det overstået. Men Hyun-joon…
Jeg kan ikke gøre noget.
Son Eun-yu får et grønt point.
Nu er det 7high.
Hvad gjorde han?
-Kom her. -Det er en ensom verden.
Se ham. Han er helt deprimeret.
Det er svært at spille alene.
-Vil Hyun-joon ikke spille med dig mere? -Han har slået sig sammen med de andre.
-Har han? -Ja.
-Gav du ham ikke brikker? -Jeg sagde, at jeg ville.
Hvorfor så?
Han forråder mig bare ved at slå sig sammen med dem.
Rotter de sig sammen?
Du traf en svær beslutning.
Jeg har gennemskuet Hyun-gyu.
Han viste mig stillingen og sagde, jeg ville få flest brikker.
Men det er jeg slet ikke interesseret i.
Hvis Hyun-gyu og jeg afsluttede spillet og vandt,
så ville det også være farligt for mig.
-Han har også en fordel. -Præcis.
Det var derfor, jeg ikke slog mig sammen med ham.
Hyun-gyu prøvede at gøre mig vred ved at spørge, om matematikken var svær,
og det irriterede mig virkelig. Som om jeg var så dum.
Nu har jeg kun to valg. At få point eller sprænge det i luften.
Jeg tror ikke, jeg kan sprænge det i luften.
-Det må være svært for dig. -Ja.
Helt alene.
Kan I ikke forråde dem og komme tilbage til mig?
-Nu? -Jeg kunne godt.
Jeg tager alle Hyun-joons brikker og tager jer med i opholdsområdet.
I dag må det gerne bare være os tre.
Tag de. De her, 7high.
Tag de her, og så bliver den fem.
Så kan den, der står her, tage de næste og få seks point.
Det er godt at få blå point. Hvis vi gør det…
Så en blå bunke. Ikke dårligt tænkt.
Hvad vil du have?
Herfra er det et, to, tre, fire, fem felter.
Du stopper på rød…
-Det er ligegyldigt. -Gå hen på rød.
Vi kan alligevel ikke få en god fordeling af point.
-Lad os lave bunke. -Okay, gør det.
Hvis du sætter mig på rød, så tager jeg blå og seks point.
So-hui har også brug for blå point.
Hvis du giver dem til So-hui, så vil Hyun-gyu afslutte spillet.
Hyun-gyu ligger på førstepladsen. Det er bedre, at vi tager dem først.
Sæt So-hui her. Så har vi styr på Hyun-gyu.
7high får et rødt point.
Nu er det Yoon So-huis tur.
So-hui.
Hun er på mit hold nu.
Hyun-joon har skiftet side.
Hvad fanden foregår der, So-hui?
Jeg overvejer det.
-Hvad har du gang i? -Hyun-joon har også forrådt mig.
Men vi aftalte at spille sammen.
Hvad fanden?
Har du talt med So-hui om det her?
So-hui.
Ryk 7high herhen, og spræng det hele i luften.
Giv ham fire point.
-Vil du sprænge det hele i luften? -Det har hele tiden været planen.
Jeg ville gøre det med Hyun-joon, men så sluttede han sig til jer.
Ja, So-hui sagde ja til at spille med os, men nu…
Hun er tilbage hos mig. Hvis Hyun-joon kan skifte side,
så kan So-hui også komme tilbage til mig.
Er det ikke det samme?
Vil du virkelig gøre det, So-hui?
Jeg vil tænke over det.
Da jeg gik med til ikke at spille med Hyun-gyu,
havde jeg det ikke skidt med det,
for der havde Hyun-gyu stadig Hyun-joon på sin side.
Men så valgte Hyun-joon at vende Hyun-gyu ryggen
og gå sine egne veje.
Hyun-gyu beklagede sig over at være alene, og jeg kender ham.
Han følte sig virkelig ensom,
og det kunne jeg ikke leve med.
Jeg synes ikke, det er det rette at gøre.
Det er meget uretfærdigt.
Det er også det, jeg tænker.
Men de her spil er ikke skabt til at være retfærdige.
Der kører så mange tanker rundt i hovedet på mig.
Det er ikke det rigtige at eliminere ham på den måde.
Jeg kan ikke.
Det var okay med mig, da han havde Hyun-joon med,
for de var nogle hårde modstandere.
Men hvis vi bare vender ham ryggen…
Det kan jeg ikke gøre mod Hyun-gyu.
Hvis der ikke var sket mere, så havde det været okay.
Hyun-joon gjorde det for at redde sig selv.
Selvfølgelig vil Hyun-gyu blive i konkurrencen.
Så hvad der end sker nu,
så vil jeg ikke lade ham spille helt alene.
Okay, lad os gøre det.
Jeg ville ellers ikke græde.
Vi har jo tilbragt meget tid som ét hold.
Men…
det er ikke os, der er galt på den.
Lad os prøve at se logisk på det her spil.
Hvis du gerne vil vinde,
bør du så ikke eliminere Hyun-gyu?
Det er vores eneste chance.
Men jeg kan ikke lide den her drejning.
I starten sagde de, at forræderi og beskidte tricks var tilskyndet.
Men ingen jubler jo. De er bare…
Jeg kan se, at du er vred.
Der er hverken sket tyverier eller vold. Men ingen jubler.
Lad os tale sammen, 7high.
Da du fortalte os om dit forslag,
gik vi ind på det og valgte at spille med jer.
Men efter Hyun-joon skiftede side…
Det handler ikke om moral eller elitisme eller den slags.
Vi kan ikke spille på den her måde.
Det er fandeme dårlig timing.
Hvad tænker du?
Da vi hørte forslaget, var vi totalt med på den.
Som deltager i det her spil fandt jeg det tåbeligt at sige:
"Jeg skal nok gå i fængsel, så du kan vinde."
Det var derfor, vi valgte at gå med i jeres alliance.
Men efter at Hyun-joon skiftede side, var det pludselig seks mod én.
Der står seks personer og siger: "Nu skal du mærke vores vrede,
ligesom du har kontrolleret os. Så dø."
-Vi behøver ikke eliminere ham. -Hvordan det?
Vi kan afslutte spillet uden at eliminere Hyun-gyu.
Vi sørger bare for, at han mister halvdelen af sine brikker.
-Hvem er så sidst? -Det kan blive Hyun-joon.
Hvad siger du?
Så Hyun-gyu og Hyun-joon mister halvdelen af brikkerne,
-og så mister Hyun-joon fem mere? -Netop.
Hvorfor skulle han gøre det?
Hvis han var blevet hos Hyun-gyu, havde han været okay.
-Han sagde kun ja, fordi jeg var i fare. -Han skiftede ikke side.
Jeg fortalte ham ligeud, at vi ikke ville kunne beskytte ham.
-Jeg forstår godt Hyun-joons synspunkt. -Han er i sikkerhed.
Og han gjorde det for at redde sig selv.
Men så stod Hyun-gyu pludselig helt alene.
Selv hvis jeg vandt, så ville jeg være vred på mig selv.
Det er ikke sådan, jeg vil gøre det.
Jeg forstår det ikke.
Det har hele tiden været flertallet mod én.
Hvad med dengang, I dræbte Se-dol?
Havde I ikke ondt af Justin, da han skulle spille alene?
Hvorfor er I pludselig så ædle? I foregiver at være fredelige…
De ville jo gerne spille alene.
Men vil Hyun-gyu det? Vi tvang ham til det.
So-hui.
Men hør nu her. Det er Hyun-gyu, der vinder på det her.
Vi er alle i stor fare, og kun han er sikret.
Han behøver slet ikke foretage sig noget.
Så hvis I gør det her, er det unfair over for os.
Vi har altså også sat vores liv på spil.
Hvis I forråder os med de point, vi har nu,
så dødsdømmer I os.
Hvorfor bringer I følelser ind i det? Vi er her for at spille et spil…
Vent.
-Hvorfor må der ikke være følelser i det? -Hvad?
-Vi er jo mennesker. -Ja, det forstår vi da godt.
Men hvorfor har du ikke talt om følelser fra begyndelsen af?
-Hvorfor bringe dem op nu? -Det er noget andet.
Situationen har ændret sig.
Jeg forstår jer begge,
men hvordan har I tænkt jer at spille spillet fremadrettet?
Det har vi ikke talt om. Men Hyun-gyu har bedt os om hjælp.
Men hvis I gør det her midt i en tur,
hvor vi har planlagt forskellige træk, hvad så?
Helt ærligt så var mit eneste mål for runden
at udføre den plan, jeg havde, om at få blå point på min tur.
Jeg ville bare have dem til at sige, hvilket hold de var på.
Men i den her runde ville jeg have dem til at holde sig til planen.
Det var det, jeg ville have fra dem.
De tager ikke fejl. 7high giver rigtig god mening.
Men variablen her er Hyun-joon.
Jeg siger ikke, at Hyun-joon har gjort noget forkert. Det er hans valg.
Det ved jeg.
Og jeg gjorde det kun, fordi jeg lod følelserne råde.
Så dine følelser taler imod det her.
Jeg ved det ikke. Men selv hvis jeg dør, så vil jeg spille sammen med Hyun-gyu.
Vil du det?
Hvis både So-hui og Kyuhyun slutter sig til Hyun-gyu,
så kan en af os balancere vores point og snuppe førstepladsen fra Hyun-gyu.
Jeg har ikke lyst til at gøre det mod Kyuhyun og So-hui,
men hvis de gør det her,
så læsser vi point på Kyuhyun, så en af os vinder.
Du står faktisk i en bedre situation end ham lige nu.
Du skal bare have blå point.
-På grund af de røde? -Ja.
Har I besluttet jer?
Ja, hvad vil I gøre?
Jeg ved, det er tarveligt, men vi skifter hold.
Så I vil begge spille med Hyun-gyu?
Lad os komme med et forslag.
-Det er So-huis tur nu. -Ja.
I den her tur har vi planlagt vores træk
ud fra de træk, som So-hui skulle lave.
Så i den her runde
bør vi holde os til planen og lave trækkene,
som gav mening for vores opløste alliance.
Så ingen angriber nogen, og så får alle det, de vil have. Okay?
I skal stadig holde Hyun-gyu på afstand resten af runden.
-Det kan vi godt sige. -Som planlagt.
Lad os gøre det.
Vi gør vores bedste igen.
Jeong Hyun-gyu!
-Vi spiller sammen med dig. -Okay.
Men de vil holde dig på afstand resten af runden,
fordi vi havde sat flere forskellige planer i gang.
-Okay. -Det var det.
Jeg beklager.
Beklager.
Okay.
Det er So-huis tur, ikke?
Må jeg komme med et forslag?
Vi ville have fået Su-hui til at tage dem her og rykke dem til djævlefeltet,
så Ji-yeong kunne få et point fra djævlefeltet.
Okay.
Vi bør foretage træk, der gavner os selv
i den her runde og situation.
Lad os ikke give Ji-yeong et rødt point og Eun-yu et grønt.
Lad os bare få, hvad vi kan.
Men vi er ikke ude på at afslutte spillet.
Vi vil bare gøre det, som vi aftalte, da vi spillede sammen.
Bare indtil runden er slut.
Mente du ikke, at vi bare skulle prøve at skrabe point sammen?
Nej. Vi aftaler, at i resten af runden spiller vi, som vi har planlagt.
-Ja. -Fordi vi har spillet efter den plan.
Men selv hvis vi holder os til aftalen,
så er det hele allerede noget rod.
Tolv jetoner er allerede placeret på må og få.
Hvad vil du have os til at gøre?
Så So-hui splitter de tre op og placerer Ji-yeong her.
Hvad med dig?
Jeg rykker herhen og får nogle blå point.
Eftersom de andre allerede havde risikeret en masse,
så blev vi enige om at gøre det for dem.
Okay, hvad skal vi gøre?
Jeg synes, du skal placere mig på djævlefeltet.
Kang Ji-yeong får et rødt point.
Nu er det Son Eun-yus tur.
-Alle de her er fjender. -Det er godt.
Ja, bare tag dem.
-Son Eun-yu får seks blå point. -Ind i løvens gab.
-Jeg er også derinde. -Nå ja.
Nu er det Kyuhyuns tur.
Hvad så nu?
-Du skulle have splittet de her. -Men 7high er i knibe, hvis han ender der.
Hvis alt gik efter planen, ville jeg ikke ende der.
Jeg sender dig ikke derhen.
Lad os se ad.
Men jeg vil gerne have den blå.
-Så gør det. -Hvad vil du gerne gøre?
Jeg vil have den blå.
Vi kan ikke give jer fordelene og selv få ulemperne.
Men vi var enige om at spille runden færdig…
Ja, men jeg skal stadig have point.
-Så gør det her og… -Skal jeg da kun hjælpe jer?
Nej, du kan lægge op med trækket her og så få point senere.
Hvad skal jeg så gøre?
-Jeg vil have de der. -Så gør det.
Så du giver os ikke den her tur?
Jeg kommer ikke til at angribe 7high med point, hvis jeg gør det her.
-Nej, ikke i den her runde. -Ja.
Eller skal jeg spille sikkert? Er det bedre?
Er det ikke bedre at tømme den grønne?
Fordi du så kan få blå point? Så to blå.
Det kunne være et kompromis.
-Ja, for 7high er i fare. -Det er nok bedre.
-Både Hyun-joon og jeg er i fare. -Lad os gøre det.
-Er det bedre med den grønne? -Ja. Er det okay?
-Okay, gør det. -Det er bedre, at du får point.
Blå sådan her? To blå?
Kyuhyun får to blå point.
Nu er det Choi Hyun-joon.
-Jeg skal have røde, du skal have blå. -Ja.
Hyun-gyu, hvis du kan skaffe os point, så gør det.
-Du kan også spille offensivt. -Det vil jeg gøre.
-Lad os kigge på oddsene. -Okay.
Nu bliver det sjovt.
Hvordan kan de gå tilbage til ham?
Vi skulle nok kun have spurgt ham. Det havde været bedre at gøre.
Hvorfor skiftede Hyun-joon side?
Derfor tænkte jeg, at han var dårlig til matematik.
-Lad være med at sige det. -Det gjorde ham virkelig ked af det.
-Det var derfor, han gjorde det. -Det sagde han tidligere.
Han er den følelsesladede type. Han bliver nemt såret.
Jeg må hellere sige undskyld til ham senere.
Hvor er det svært.
En, to, tre, fire, fem.
Jeg tror gerne, Eun-yu vil vinde.
Ja, hun vil gerne op i opholdsområdet.
Det her er også farligt for os.
Alt for mange jetoner. Lad os dele dem op.
Deler vi de her?
Når vi rykker nogen herhen, så der er syv,
så kan den nå helt hen til djævlefeltet,
-så vi er nødt til at splitte dem op. -Så vi splitter dem først?
Forskellen på Hyun-gyus farver er meget lille.
Så Ji-yeong splitter det.
Vent.
Jeg synes ikke, vi skal gå efter Hyun-gyu.
Tænk jer om. Vil de gå efter at give ham point?
Med den score, han har nu? Den er jo lav.
Hyun-gyu er ikke målet. Vi er oppe mod dem alle tre.
Choi Hyun-joon får et rødt point.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Ji-yeong vil nok ikke tale med mig mere.
-Når vi kommer ud? -Ja.
-Det er jo bare et spil. -Det er rigtigt.
Hun vil kalde mig "hr. Cho Kyuhyun." Hun kalder mig ved mit fulde navn.
Sådan er hun ikke.
-Du. -Hvad?
-Lad os lukke spillet med Kyuhyun. -Hvad?
Så slutter Hyun-joon som nummer et.
-Ligger han nummer et? -Ja.
Hvem er så på sidstepladsen? Hvem ligger nummer syv?
Hvor mange brikker har Kyuhyun?
-Er det ikke otte? -Otte.
Så bliver han elimineret.
-Det er dig nu.ikke? -Det er mig.
Det skal nok gå, for der er ikke så mange røde.
Men der er mange blå point for So-hui.
Kyuhyun får to grønne point.
Mig? Hvad?
Så er runde ti færdig.
Angreb I mig til sidst?
Nu begynder runde 11.
Jeong Hyun-gyu lægger ud.
-Angreb de mig sidste tur? -Vi aftalte jo ikke at gøre det.
De prøver vist at slippe af med mig.
Ja, de placerer sig sammen med mig. De gør klar.
-Det er en god strategi. -Ja, de har tænkt meget over det.
Jeg kunne godt ende med at få fire grønne point.
Det ville være skidt.
Hvem er mon mest desperat efter at overleve?
Eun-yu.
Okay.
Lad os banke Eun-yu lidt ned og skaffe dig nogle point.
Når det så er din tur, kan vi sende flere i hendes retning.
Okay.
Jeong Hyun-gyu får et grønt point.
Nu er det 7highs tur.
Jeg ender med -5 point, hvis de gør det der.
Det tror jeg ikke, de gør.
-Jeg har to point tilbage. -Det har de ikke råd til.
-Jeg tror, de gør det. -Nej.
-Rækkefølgen er virkelig uheldig. -Ja.
Hvordan endte det sådan her?
To alliancer, der skiftes til at spille.
Eun-yu gør det ikke.
Sådan her.
Men det vil ikke fungere,
fordi Kyuhyun sender mig herhen til So-hui i sin næste tur.
Medmindre jeg sender Kyuhyun herhen i min næste tur,
så sender han mig derhen. Så vi kan ikke sende Kyuhyun herhen.
Vi kan ikke sende Kyuhyun herhen, så det er So-hui næste gang.
Hvis du sender mig derhen, så ryger jeg direkte hen på grøn.
-Jeg bliver vanvittig af det her. -Derfor er den her.
Har du ikke andre træk?
De giver os point uden selv at tage nogen.
Det bekymrer mig lidt. Men så er spillet jo slut.
Det bliver svært at få dig derhen.
På djævlefeltet?
Eun-yu vil jo slutte på førstepladsen.
Okay.
Kyuhyun får fem grønne point.
Nu er det Yoon So-huis tur.
Skal jeg give dig nogle røde point?
Kyuhyun skal snart rykke.
Hvis Kyuhyun er tæt på at dø, er de nødt til at prøve at redde ham,
og så spilder de deres ture.
Det er derfor, de lægger pres på.
Det må ikke slutte sådan her.
Så jeg skal ikke give Kyuhyun point?
Gør det.
-Det er ikke et dårligt træk. -Nej.
Kyuhyun får et rødt point.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Son Eun-yu får et blåt point.
Et blåt point.
Nu er det Kyuhyuns tur.
-Jeg kan få den. eller jeg kunne… -Og gå hvorhen?
Hvis jeg rykker dem herhen,
Ji-yeong har også en jeton her, så hvor skal jeg rykke hende hen?
-Hvad med englefeltet? -Ji-yeong?
Ja, gør det først.
Det er Hyun-joon næste gang. Vi skal tænke på ham.
Hvordan sikrer vi os, at han ikke kan gøre noget?
Er det ikke kun her, hvor han ikke kan gøre noget?
Lad os gå til opholdsområdet.
Vi kan skille os af med ham, hvis han rykker sådan her.
-Det er nok vores bedste mulighed. -Ja.
Okay.
Okay. Lad os gøre det.
Det er slut.
Kyuhyun får fem røde point.
-Se. -Nu er det Choi Hyun-joons tur.
Ja.
-Du tager dem og rykker dem herhen. -Okay.
-Hvordan skal vi gøre det? -Det er fint. Så er der seks.
Ja, seks på det her.
En, to, tre, fire, fem, seks. Så er Kyuhyun færdig.
-Men bagefter er det Hyun-gyus tur. -Nej, det er Ji-yeong nu.
Du har ret.
-Og så er det slut. -Ja.
Choi Hyun-joon får seks røde point.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
-Så Hyun-joon er ikke på førstepladsen. -Nej, det er Eun-yu.
Eun-yu fører.
-Fører Eun-yu ikke? -Jo.
Afslutter de spillet nu?
Hvis vi ikke har 15 point, så mister vi halvdelen af vores brikker.
Netop.
Men lige nu…
Jeg står faktisk til at miste mest.
Men jeg gjorde det, fordi timingen var rigtig.
Jeg måtte sikre mig, at Eun-yu kom først,
hvis jeg skulle sende Hyun-gyu i fængsel.
Kyuhyun får fem grønne point.
Kyuhyun har fået over 30 grønne point.
Hermed er Balance-Mancala slut.
Godt spillet.
-Vi havde intet valg. -Det var mit valg.
Det var mit valg. Ingen tvang mig til det.
Det er konsekvensen af mit eget valg.
Vores oprindelige mål var at få Hyun-gyu ud og sikre os førstepladsen.
Jeg vandt ved at dræbe Kyuhyun, som spillede sammen med os,
så det er kun delvist en sejr.
Vi var enige om ikke at gøre det svært for andre spillere,
men sidst i runde ti læssede de point over på Kyuhyun.
Så…
Altså…
Det her er min skyld.
Kyuhyun røg ud, fordi jeg blev for grådig…
Det er det, der sker, når man slår sig sammen.
Tak.
Her kommer den endelige stilling.
Alle spillere, som ikke nåede 15 point, vil blive straffet.
Alle spillere bedes aflevere halvdelen af deres brikker.
Hold da op.
Spilleren med laveste score er
Kyuhyun.
Kyuhyun, du har lige nu fire brikker.
Giv venligst alle dine brikker til Son Eun-yu.
-Så endte jeg med at hjælpe dig. -Tak.
Ja. Vi har en god forbindelse.
-Jeg hjalp dig. -Tak.
Kyuhyun, du har mistet alle dine brikker.
Du er hermed den ottende, der bliver elimineret fra The Devil's Plan.
Nummer otte. Jeg er født i 1988.
Kyuhyun, forlad venligst stedet.
Du gav mig det dræbende slag, så nu står vi lige.
-Okay. -Det sagde jeg også.
Vi har ventet på at kunne spille sammen,
og så skulle det ende sådan her.
Ja.
Kyuhyun, vi…
-Vi spiller ikke godt sammen. -Slet ikke.
Farvel, Kyuhyun.
I det mindste undgik du fængslet.
-Jeg er ikke egnet til fængsel. -Nej.
Jeg er SUPER JUNIOR.
Beklager.
Sig ikke det.
Jeg tror, jeg blev elimineret på grund af min ubeslutsomhed.
Problemet var nok den del af mig, der trives med retfærdighed.
Jeg har været med i mange tv-programmer som dommer eller vært.
Det her er første gang i lang tid, at mit blod rigtig har pumpet.
Som en egentlig deltager
har jeg lagt både hjerne og hjerte
i den her spændende oplevelse.
Jeg er taknemmelig for, at jeg tager herfra
uden at føle, at jeg skal skamme mig over mine handlinger.
Så smutter jeg.
-Hav det godt. -Vi ses.
Farvel.
Godt spillet.
Hold da op.
Jeg har sultet herinde,
så jeg vil virkelig gerne have en god middag i opholdsområdet.
Så hvorfor er jeg depri?
Nyd opholdsområdet.
Kom tilbage til os, Ji-yeong.
Du må skynde dig at spise lidt, mens I er her.
Så på femtedagen kommer du endelig op i opholdsområdet.
Vi skilte os af med en af dem
og trak den anden med os ned i helvede.
Jeg ser det som en 70-80% sejr.
Her er den nuværende stilling.
De tre med færreste brikker,
nemlig Kang Ji-yeong,
7high
og Jeong Hyun-gyu,
skal gå til fængslet.
Jeg…
Jeg vil gerne bruge min belønning fra den skjulte bane.
Hvad?
Jeg vidste, han skjulte noget.
Var den ikke til finalen?
Din belønning fra den skjulte bane, nemlig ti brikker,
ti brikker,
ti brikker, vil nu blive overrakt til dig.
Hvad fanden foregår der?
THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM
Her er din belønning, Jeong Hyun-gyu.
Tak.
Hvad fanden er det her?
Den nuværende stilling er blevet ændret.
Hold op, en drejning.
Spillerne, som skal i fængsel, er nu
Kang Ji-yeong,
7high
og Son Eun-yu.
Det er bare for meget.
TRE DAGE TIDLIGERE
Du har fuldført den skjulte bane.
Din belønning er ti brikker.
Når du vil have disse brikker, så skal du blot sige:
"Jeg vil gerne modtage min belønning,"
og så får du øjeblikkeligt brikkerne.
Du må bede om dem, hvis du kommer ned på nul brikker,
men du må ikke bruge belønningen i dødsrummet.
Det er i situationer, hvor jeg står med en kniv for struben,
eller hvor jeg kan gøre det umulige muligt med de ti brikker.
Det er kun der, jeg vil bruge dem.
-De har ikke givet mig noget. -Hvorfor så gøre det?
De vil give mig noget til sidste runde…
-Ingen brikker? -Nej.
Jeg ser ikke de ti brikker som værende mine endnu.
Så jeg vil prøve at samle så mange brikker som muligt.
Jeg har ikke de ti endnu.
-Jeg vil ikke i fængsel. -Ja, jeg kender din holdning.
Kun en tåbe ville spille i fængselskampen. Det er jeg nødt til at undgå.
Vi har brugt så meget tid på det her.
Spillerne er nu blevet fordelt i opholdsområdet og fængslet.
Gå venligst til jeres anviste indkvartering.
Jeg vidste, han skjulte noget.
Det var en hård omgang, Hyun-joon.
Det var jer, der dræbte Kyuhyun. Glem ikke det.
I kan bare vente jer.
Nå, men så må jeg jo dræbe dem alle sammen.
Jeg stoler ikke på nogen.
Jeg er ligeglad, hvis jeg får tæv i morgen. Det er helt fint.
Vær stærk, Hyun-joon.
-Hej hej! -Kæmp videre.
Godt spillet.
Hvordan endte hun her alligevel?
-Hvad fanden sker der? -Det er fint.
Vi må tage os sammen.
Jeg gik godt ud fra, at han løj om det,
-men det der forventede jeg ikke. -Nej, helt seriøst.
Hvor mange havde han?
-Ti. -Han havde ti.
Han kunne bruge de ti brikker, når han ville.
Ja, når han mistede alle sine brikker.
Først troede jeg, at Hyun-gyu gjorde alt for at undgå at blive elimineret,
men han var aldrig i fare.
Så han gjorde det for at beskytte de brikker, han vil give til So-hui.
Skal jeg bare forlige mig med det?
Kyuhyun må have troet, at han døde en heltedød.
Tror du ikke godt, Kyuhyun ved det? Mon ikke han gør?
-Jeg tror ikke, han ved det. -Hvordan kunne han det?
Ville han have hjulpet ham med at beskytte 17 brikker?
Han troede ikke, vi ville angribe.
Jeg vil sige til ham: "Fint, vi fik dig ikke elimineret.
Lad os tage en kamp hernede."
-Det tør han ikke. -Han siger nej.
Man kan ikke tvinge folk til at komme herned.
Jeg er så vred lige nu…
Hyun-joon, undskyld, at jeg sagde, du var dårlig til matematik.
Nej, det er helt fint.
Det var godt, at belønningen var brikker.
Vi prøvede at sende dig i fængsel, fordi vi ikke vidste det.
Hvorfor afsluttede du spillet, Hyun-joon?
Gjorde du det, fordi du frygtede at miste dine brikker?
Jeg vidste det jo ikke. Vi tænkte jo alle sammen,
at han ville have en hemmelig belønning til finalen.
"Vi kan ikke bare lade ham være, når vi ikke ved, hvad det er."
-Det var derfor, vi gjorde det. -Så I prøvede at smide mig ud?
Hvis du ikke havde gjort noget,
så ville du ligge nummer to i morgendagens kamp.
-Og nu er du nummer tre. -Hvorfor er jeg det?
-Fordi jeg vil give So-hui nogle brikker. -Jeg er ligeglad.
Bare behold dem. Jeg mener det.
Så tag to.
-Nej, behold du dem. -Så en.
-Nej. -Du ved ikke, hvad der sker i morgen.
Nej, det er derfor, du skal beholde dem.
Jeg vil have, at du går hele vejen. Behold dem.
Jeg ville få det skidt ved at tage dem, og der så sker noget med os begge,
så behold dem bare.
Jeg er altså nysgerrig på jeres forbindelse.
Hvordan er I kommet så tæt på hinanden, at I altid har hinandens ryg?
Vi har bare haft det sjovt sammen.
Har du slet ikke nogen forbindelse til dem i fængslet?
Jo, men I påstår jo, at I er så praktisk tænkende…
Jeg har været i fængsel med dem begge. De betyder meget for mig.
Tænk ikke på det.
Skal jeg bare se praktisk på det?
-Helt sikkert. -Okay.
Alle er forskellige. Vi behøver jo ikke tænke praktisk.
Så I har altså et bånd.
Jeg tænkte på, hvad det kunne være.
Den, som jeg gerne ville have holdt nede,
ligger nu på førstepladsen,
og jeg står i en ugunstig position.
Han er en stærk spiller, men når nu han ikke sidder i fængsel,
så får jeg svært ved at sove i nat.
Hvorfor er jeg ikke overrasket?
Giv mig en brik, Eun-yu.
Giv mig en brik nu, da du ikke kom ud herfra.
-Jeg fik fire brikker mere. -Måske bør det ikke være mig.
Det er bedre at dele dem ud og spille spillet.
Fordi vi ikke ved, hvem der ryger?
-Bare giv mig en. Og en til Ji-yeong. -I kan få tre hver.
Tre, tre, to, er det okay?
-Har du to? -Ja.
Det er fint. Jeg tager gerne ansvaret.
Men var det egentlig ikke et meget godt resultat?
Efter alliancen blev brudt, gik det for alvor ned ad bakke.
Men vi fik vendt det om.
Vi hev sejren hjem.
Ja, det var da en bedrift i sig selv. Helt seriøst.
Ja, men jeg ved ikke, hvis bedrift det var.
Hvis man ser på det med Hyun-gyus øjne,
så kom han af med Kyuhyun og hans ni brikker takket være os.
Hyun-gyu fik den største fordel,
for han var den eneste, der fik flere brikker,
og selv Hyun-joon mistede halvdelen af sine.
Jeg føler, at jeg banede vej for ham,
og jeg ved ikke, om der var noget, jeg overså.
Den skjulte regel ødelagde
vores planer om at skabe røre i den.
Det er virkelig skuffende.
Hvad mon vi får i aften?
Jeg er altså ret nysgerrig.
Hvordan er situationen mellem Hyun-joon og Hyun-gyu?
Hvorfor spørger du om det? Det aner jeg ikke.
De to opførte sig ikke, som de gjorde i begyndelsen.
Hvordan var de før?
De var begge sådan: "Klø mig på ryggen, så klør jeg tilbage."
Hyun-joon er officielt på vores side nu, så jeg fortæller dig sandheden.
Siden Hyun-joon slap ud herfra, har han…
-Talt med dig. -…talt med mig.
Vi har prøvet at slippe af med Hyun-gyu lige siden.
Så det er hans plan?
-Da vi spillede monsterspillet… -Okay.
Man kan gå efter spillere.
Jeg vil afprøve det med et snigangreb.
-Så han sagde det? -Ja, det gjorde han.
Da vi opdagede det, prøvede vi at dræbe Hyun-gyu.
Så angrib én gang.
-Hyun-gyu? -Ja, angrib ham en enkelt gang.
Hyun-joon har faktisk været på vores side hele tiden.
Jeg vil virkelig gerne klæde om.
Sådan har jeg haft det hver dag.
Ja, du får jo nyt tøj.
Jeg har nyt tøj på hver dag.
Folk vil sikkert tro, at du har gået i samme tøj i en uge.
Nej, jeg skifter tøj og går i bad hver dag.
Mit hoved.
-Kan du håndtere feberen? -Ja, det er fint.
Var planen så at få mig ned i fængslet
og rotte sig sammen og eliminere mig i fængselskampen?
Ja.
Men det betyder ikke, at de vinder.
De følte nok, at de skulle eliminere dig,
fordi de ikke vidste, hvad din hemmelige belønning var.
Jeg var ikke så glad for det, de sagde.
Du er nødt til at gå efter sejren, So-hui. Vi andre prøver bare at overleve.
De sagde, at de ikke gik efter sejren, men det gør de tydeligvis.
De siger de ting, fordi de vil vinde.
Hvor mange brikker har han nu?
-Han havde 13 og mistede halvdelen. -Han har syv.
-Syv? -Ja.
Nej.
Du burde ligge nummer to. Det er bedre for mig.
-Hvor mange har du? -Tolv. Jeg har masser.
Jeg gav hende to.
Godt.
Hvor længe mon brikkerne har en betydning?
Det slutter nok i morgen.
Den med flest brikker i morgen vinder nok.
Der er ikke noget fængsel i morgen.
Alle sidder i deres egne tanker,
og de siger, de er okay, men det er de ikke.
Op med humøret.
Jeg får det helt dårligt, når du er trist.
-Det er ikke på grund af jer. -Op med humøret.
De tre andre røg i fængsel igen.
-Er du nedtrykt? -Ja, selvfølgelig.
Jeg vil se dem spille dødskampen.
Jeg vidste ikke, du havde det sådan.
Hvad mon spillet bliver i dag?
Så sidder vi tre her igen.
Og senere er vi kun to tilbage.
Men dagens kamp bliver vild.
Lad os gøre vores bedste og spille en fair kamp.
Og ikke noget med bare at give op i morgen.
Ja, de overlevende skal gøre deres bedste.
Så er det tid igen.
Fængselskampen begynder om 30 minutter.
Intet overrasker mig længere.
Den femte fængselskamp vil munde ud i den niende eliminering.
Dagens fængselskamp er
Go-spil.
De skal spille Go-spil.
-Hvad? -Os tre?
Go er et spil, hvor spillerne skal placere mure på brættet
for at udvide deres territorier så meget som muligt.
Det har vi allerede spillet.
Før spillet starter, skal spillerne trække kugler,
der bestemmer rækkefølgen.
Hver spiller får tildelt to jetoner,
og hver spiller har en fast farve.
Hver spiller skal efter tur placere
deres første jeton på et felt efter eget valg.
Rækkefølgen er omvendt, når anden jeton skal placeres.
Når spillet starter,
skal hver spiller rykke en af deres jetoner
enten et eller to felter.
Jetonerne kan rykkes op, ned, venstre eller højre,
men de kan ikke rykkes til et felt, der er optaget.
Når man rykker to felter,
må man gerne rykke jetonen ét felt fremad
og så tilbage til det oprindelige felt.
Placeringen er 60% af det her spil.
Når I har rykket jetonerne,
skal I bygge en mur på en af siderne på feltet, hvor jetonen står.
Man kan ikke bygge en mur på en side, hvor der allerede står en.
Hver spiller har 90 sekunder til at gennemføre deres tur,
og hvis de overstiger tiden, vil en mur blive placeret tilfældigt.
Når man flytter en jeton,
kan den ikke passere en mur, som står på dens vej.
Men hver spiller får en chance for
at vælte en mur på en af deres ture.
En spiller må kun vælte en mur, der står i vejen for dem.
Spillet vil fortsætte på den måde,
indtil alle spilleres jetoner er omgivet af mure på deres territorium,
hvorefter spillet vil slutte.
Det bør bemærkes, at spillet vil slutte,
også selv om ikke alle spillere har fået chancen for at vælte en mur.
Aha.
Antallet af felter i hver spillers territorium vil blive lagt sammen,
og spillerne vil blive rangeret alt efter størrelse på territorium.
Den, der vinder, er sikret overlevelse.
Hvis flere spillere har samme antal felter,
så vil rækkefølgen blive afgjort
af områderne i deres største territorier.
Den spiller, der slutter på førstepladsen, får én brik.
De to sidste spillere vil herefter deltage i endnu et spil Go.
-Endnu et spil? -Det er brutalt.
Her vil reglen om murbrækkeren blive ophævet.
Når spillet er slut,
vil spilleren med det største territorium være sikret overlevelse.
Den sidste spiller bliver elimineret fra The Devil's Plan.
Spillet starter om 30 minutter.
Det er meget fair, når man kun er tre.
For når tre personer spiller,
så koster det en dyrt, hvis man begår en fejl.
En mod en kunne også være sjovt.
Der er fire jetoner i en mod en. Men ingen murbrækker.
-Så det er 100% færdighed. -Ja.
Vi har spillet Go et par gange.
Ikke så meget, men det var sjovt.
Man kan vælte en mur én gang, og det er en ukendt variabel.
-Når man selv vil? -Ja, på en af ens ture.
Når man har væltet den, kan man genopbygge den.
Ja, når man er rykket forbi.
Billigt trick.
Det er kun én gang i hvert spil.
Så vælter jeg muren.
Så har du brugt din.
Hvad så nu?
Han har brugt den.
Så du vælter og rykker?
Ja, bare fortsæt med din tur.
Jeg kan blokere den sådan her.
Vildt. Men nu har du brugt din trumf. Du har brugt den.
Det er sjovt. Enkelt, men sjovt.
Jeg murer ham inde.
Men han vælter dem nok igen.
Men hvis der står en jeton her, så kan han ikke vælte muren, vel?
Han kan kun gå den her vej, ikke?
Derfor er det vigtigt at blokere.
-Eun-yu er sikkert god til det. -Ja.
Så bliver det en kamp mellem Ji-yeong og 7high.
Der er intet at lave i fængslet andet end at spille Go og Springergåde.
Go-spillet stod i fængslet,
og jeg har prøvet at spille det lige siden dag to,
men jeg blev aldrig færdig.
Det lykkedes mig endelig på dag fire.
Der spillede jeg også mod 7high og Ji-yeong.
Jeg troede, det ville blive svært at slå 7high i en mod en.
Tænk, at vi skulle ende med at spille det.
For mig føles det, som om vi er på samme hold.
Men der er tydeligvis en kamp om at vælge den, der repræsenterer os.
Den, som klarer sig bedst her, vil overleve
og få muligheden for at gå op imod de andre.
Jeg er klar til en fair kamp og til at acceptere resultatet.
Jeg tror, de føler det samme.
Så jeg vil tage det alvorligt og gøre mit bedste.
-Hvem er du tættest på? -Eun-yu.
Jeg har ondt af hende. Jeg har stor sympati for Eun-yu.
I morgen er sidste dag, hvis man ikke tæller finalen med.
Det kan ikke være nemt kun at have været i fængslet.
Det stykke kylling i grøden i morges var vist for småt.
Taler du om din store "Hvor er jeg heldig"-tale?
Jeg havde en god fornemmelse med i dag,
men det gik ikke godt.
Fængselskampen begynder om lidt.
Alle spillere i fængslet bedes gå til dødsrummet.
Lad os gøre det!
Lad os prøve at more os.
Vi giver den gas.
-Vi skal more os! -Fedt.
Hvis 7high kommer tilbage, så vil han nok være rigtig tvær.
Jeg håber, han bliver elimineret. Han skræmmer mig.
Ja, også mig.
Så er jeg her igen.
-Skal vi starte med et håndtryk? -Skal vi?
Fair kamp.
Held og lykke.
Gør jeres bedste.
Hold da op, Eun-yu.
Hvor er hun køn lige nu.
Hun har håret tilbage og alt muligt.
Den femte fængselskamp,
Go, begynder nu.
Først skal vi finde rækkefølgen.
Nummer to.
Nummer tre er god.
I skal nu placere jeres jetoner.
Kang Ji-yeong, placér en af dine jetoner.
Okay…
Det er svært med tre spillere.
Er det for tæt på midten?
Så er det Son Eun-yu.
Placér en jeton.
7high.
I skal nu placere jeres anden jeton.
7high, placér din jeton.
Son Eun-yu.
Det, der bekymrede mig mest, da vi placerede vores jetoner, var,
at jeg var nummer to begge gange.
Det var min største bekymring.
Da jeg placerede min første til venstre,
lagde jeg den tættere på toppen.
Jeg tænkte, at hvis 7high føler, den er for tæt på hans område,
og sætter en til højre for mig, så bliver det et problem,
men det var det, han gjorde.
Du sætter mig i et dilemma.
Kang Ji-yeong, placér din anden jeton.
MORGEN, DAG FIRE
Ji-yeong har sat sin i midten.
Der er den nok mest isolerede.
Hvis du forestiller dig, at vi fire spiller,
og der ligger en jeton her, så vil den her være fanget.
Men hvis man lægger ud i midten og spiller klogt,
så kan man faktisk sikre sig et stort område.
Alle jetoner er nu placeret.
Vi går nu i gang med at spille Go.
Kang Ji-yeong, du har 90 sekunder
til at rykke din jeton og placere en mur.
Ji-yeong rykkede sin jeton over mod min og satte en mur op,
hvilket ikke var fedt for mig, for hvis hun fortsætter i den retning,
så vil mit område blive meget indskrænket.
Son Eun-yu.
Okay.
Med kun tre spillere virker de alle sammen meget nervøse fra starten af.
Hvis tur er det?
7high.
-Rød? -Ja.
Nu er det 7highs tur.
Det eneste træk, jeg kunne foretage, var at placere en mur mellem mig og Ji-yeong.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Hold da op.
Nu er det 7highs tur.
Det må være svært.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ni,
otte,
syv,
seks…
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
7high kan få ni felter med den røde jeton.
Men hvis Ji-yeong spiller kløgtigt, kan det blive mindre.
Man skal blive først færdig for at slippe ud,
men hvis han kun kan få ni, bliver det rigtig svært.
Han har jo en murbrækker.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks…
Nu er det 7highs tur.
Og når der er fire spillere,
så er det dødens pølse at blive lukket inde af to mure.
-Ja. -Så kan man dø på én tur.
Ja, lige netop.
Det ved vi nu.
Hvis man spiller sådan her med tre spillere,
og man isolerer en af de andre,
så kan man slå til og låse dem inde og holde øje med den anden.
Og så bliver det til en mod en.
Også hvis man ikke er i en alliance.
Du har 30 sekunder tilbage.
Nu kan 7high ikke rykke opad,
for så rykker gul hen og blokerer ham.
Hvad så, hvis han rykker til højre?
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks…
-Nu er det Kang Ji-yeongs tur. -Jeg vidste det.
-Der tog hun et af felterne. -Ja.
Nu er det Son Eun-yus tur.
7high er…
Nu er det 7highs tur.
Hvorfor gik du den vej? Hvorfor det?
Du har 30 sekunder tilbage.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Nu er det 7highs tur.
Du har 30 sekunder tilbage.
I lukker mig inde og giver mig stryg. Jeg bliver vanvittig.
Det skete kun, fordi du rykkede herover.
Jeg havde ikke råd til at spilde flere træk på det.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks,
fem…
Jeg foretog trækket, fordi jeg tænkte: "Har jeg ikke andre muligheder?"
Jeg ville lukke ned for kampen,
og jeg ventede på en mulighed for at bruge min murbrækker.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu, hvor rød og blå står ved siden af hinanden,
vil det tage to træk at rykke to felter ned og undslippe,
så de er låst inde.
Hun lukker Eun-yu inde.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Mens 7high og Ji-yeong kæmpede,
begyndte alles territorier at blive opridset.
Nu er det 7highs tur.
Nu kan 7high ikke gøre andet end at prøve at gå til venstre.
-Kan han ikke bryde igennem? -Jo, måske. Hvem ved?
Eun-yu havde fordel af min kamp mod Ji-yeong, så…
Jeg ville rykke op og udfordre Eun-yus område.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Det vil gøre det svært for Ji-yeong at rykke.
De er nødt til at lukke Ji-yeong inde.
Hvorfor rykkede hun derhen?
Min jeton blev fanget, mens rød og blå kæmpede.
Men det var jeg helt tilfreds med.
Hvis nogen har et stort område,
og de ikke vil vælte en mur endnu,
mon man så skal flytte den her jeton rundt og sætte mure op?
For territorierne skal jo fastsættes, før spillet kan slutte,
så selv hvis man har sikret sig land…
Ja, det har du helt ret i.
Så ville man lukke sig selv inde.
Så gør man sit territorium mindre.
Hvis man kigger på det område, hvor jeg var fanget,
så var det et felt, to felter og et felt.
Hvis jeg forlod det område, så ville jeg overlade det til blå,
men den skulle blive ved med at rykke rundt og mindske området.
Så jeg ville hellere give det til en anden.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Hun lukkede den.
7high.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Jeg håbede, det ville blive en kamp mellem de to,
men Eun-yu rykkede ned oppefra, og 7high rykkede også ind,
så jeg måtte forsvare mig selv.
Da jeg havde blokeret den her, var jeg nødt til at blokere den næste.
Du har 30 sekunder tilbage.
Hun har blokeret ham.
Hvorfor gjorde hun det?
Hun prøvede vist at holde styr på 7high.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Jeg gik efter området øverst til højre fra begyndelsen af.
Jeg ventede på en chance for at rykke derop
eller vælte muren, hvis jeg blev lukket inde.
Men så rykkede Ji-yeong op,
og jeg tænkte, det var min chance, så jeg rykkede op.
Og da jeg gjorde det, blokerede 7high den her,
så jeg tænkte, at Ji-yeong ville få svært ved at foretage sig noget.
Nu er det 7highs tur.
Du godeste.
Ji-yeong blev klemt inde mellem os to.
Og derfor stod der nu to separate mure,
som gjorde min murbrækker ubrugelig.
Det allervigtigste værktøj til at blokere en spiller er ikke en mur,
men en modstanders jeton.
Selv hvis man vælter en mur,
og ens vej er blokeret af en modstanders jeton,
så kan man ikke udvide territoriet.
Selv hvis de havde brugt murbrækkerne og rykket et felt,
så havde jeg blokeret dem,
så jeg regnede ikke med, at deres murbrækkere ville gøre forskel.
Hvorfor stirrer du sådan på mig?
Det er slut. Jeg tror, det er slut.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Fandens.
Du har 30 sekunder tilbage.
Åh nej.
Jeg bruger murbrækkeren.
-Bekræft, at du vil bruge den. -Ja.
Ji-yeong bruger sin murbrækker.
Hun skulle hellere vælte den deroppe.
Vælt en mur og flyt din jeton.
Hvorfor? Eun-yu kan jo bare blokere den.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks,
fem,
fire,
tre,
to, en.
Din tid er gået. En mur bliver placeret et tilfældigt sted.
Er det påtvunget?
Hvorfor valgte hun ikke et andet felt?
Jeg har svært ved at tænke, når jeg er i tidspres.
Men her fik vi 90 sekunder til at tænke og foretage træk.
Det var et stort pres at vide, at jeg kun havde 90 sekunder.
Det føltes, som om jeg kunne høre uret inde i mit hoved,
og jeg kunne mærke tidspresset.
Nu er det Son Eun-yus tur.
Det er slut.
-Eun-yu har vundet. -Helt sikkert.
Hold da op.
Gør det bare.
Alle ved, at du har vundet.
Det er bare et spil. Hvorfor græder du?
Hvorfor græder du, Eun-yu? Det behøver du ikke.
Det er bare et spil.
Gør det nu færdigt. Vi kender alle sammen resultatet.
Du har spillet. Godt gået.
Gør det nu. Tillykke.
Du har 30 sekunder tilbage.
Alle jetoner er nu lukket inde, og dermed er spillet slut.
Tillykke. Det er okay. Hvorfor græder du?
Det er jo bare et spil, Eun-yu.
Den stakkel.
Godt gået.
Da Son Eun-yu har fået det største territorium,
har hun nu sikret sig overlevelse.
Son Eun-yu vil derfor modtage en brik.
Son Eun-yu, gå tilbage til fængslet.
Spil nu godt, og kom tilbage.
Okay.
Jeg synes selv, at jeg spillede ret hårdt mod dem begge.
Så da jeg indså, at jeg var ved at dømme en af dem ude,
blev det rigtig svært for mig.
Eun-yu er virkelig god.
Hun var også altid bedst, når vi spillede det tidligere.
Det sjove var, at det helt tilfældigvis
var Ji-yeong og mig, der havde spillet sammen i fem dage.
Så nu har vi mange fælles følelser,
og skæbnen ville, at det endte med at være os to tilbage.
Derfor gik jeg ind til det med tanken:
"Jeg respekterer min modstander ved at gøre mit bedste."
Og i det øjeblik kunne jeg mærke det.
Vi vidste begge, at vi havde besluttet os for,
at hvis vi kom op imod hinanden, så skulle vi kæmpe ærefuldt.
En gang til.
Da I ikke har sikret jeres overlevelse,
skal Kang Ji-yeong og 7high
spille endnu en omgang Go.
I får fire jetoner hver.
Placeringen af to jetoner er lavet på forhånd,
men I må selv vælge, hvor I placerer de andre to.
Der må ikke bruges murbrækkere i det her spil.
Spilleren med det største territorium, når spillet slutter,
er sikret overlevelse.
Den anden spiller vil blive elimineret fra The Devil's Plan.
7high sikrede sig størst territorium i forrige runde, så han lægger ud.
Nu begynder spillet.
Placér jeres jetoner.
7high lægger ud, så placér din første jeton.
Kang Ji-yeong, placér din første jeton.
Kang Ji-yeong, placér din anden jeton.
Læg den i midten.
I midten.
Sådan der.
-Det er vigtigt at blokere. -Ja.
7high, placér din sidste jeton.
Alle jetoner er nu placeret.
7high, du har 90 sekunder til at rykke en jeton og placere en mur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
-Ji-yeong skal rykke i en L-form. -Ja, det er hun nødt til.
Det er ikke dårligt.
Men 7high skal væk derfra.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Hun er god.
Jeg tror, hun vinder, hvis hun holder hovedet koldt.
Nu er det 7highs tur.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ti, ni, otte, syv…
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Du har 30 sekunder tilbage.
Det er bedre for hende at placere den sådan.
Ji-yeong bør gå herhen og sætte en mur der.
Så skal 7high blokere den her, så hun kan få den her ned.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks,
fem…
Nu er det 7highs tur.
-Hvad var det? -Hvad?
Han prøver vist at blokere den.
Han vil lukke Ji-yeong helt inde.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det 7highs tur.
Men Ji-yeong har et stort område. Hun kan sikre sig ni felter.
Selv hvis hun mister to, har hun stadig syv.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
-Ja, hun kan få et mere. -Kan hun?
Ja, et eller to felter, men den der er død nu.
-Den er død. -Ja.
Åh nej.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Nu er det 7highs tur.
Men det der er godt.
Ji-yeong har fået 7high til at opgive de to.
Så lige nu har han intet træk.
Hvis jetonerne ligger sådan, så er de som en mur.
Jeg bemærkede, at 7highs jetoner var samlet i midten.
Så jeg ville ikke opgive midten
og ville ikke flytte jetonerne uanset hvad.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks,
fem…
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Hvorfor gjorde han det?
Blokerede han den, fordi han tror, alt det er hans? Hvad sker der?
Ji-yeong har otte, ni, elleve.
Hun vinder, hvis hun får fem eller seks mere.
Jeg tror, hun vinder, medmindre hun begår en fejl.
Jeg prøvede at fange jetonerne i midten
og begik en fejl ved at placere en af dem et dårligt sted.
Du har 30 sekunder tilbage.
Hvad hulen?
Hvorfor? De har jo ingen murbrækkere.
Spiller de sådan, fordi de er nervøse?
Måske er de bare trætte.
Ja, det er svært at holde hovedet koldt.
Hvorfor gjorde hun det?
Nu er det 7highs tur.
Åh nej.
Jeg var fast besluttet på ikke at opgive midten
og give mig selv plads til at rykke i alle retninger.
Jeg var så optaget af mine egne tanker, at jeg var helt væk.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ti, ni…
Nu er det 7highs tur.
Det her er den bedste mulighed for 7high, for det giver ham tre felter mere.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Jeg håber, Ji-yeong bemærker det.
Ja, det er hendes flugtvej.
Flot!
Ja!
Hvad?
-Hun kunne være gået længere. -Det var ikke nødvendigt.
Hun skulle have ventet.
Jeg overvejede at gå længere op og blokere den,
men så troede jeg, at jeg gik for langt op, og så blev jeg bange.
Jeg tænkte for meget over det.
Flyt nu den jeton. Den i toppen.
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Ni, tolv.
Atten, nitten.
Du har 30 sekunder tilbage.
Jeg ville lave det bedst mulige træk.
Men tiden tikkede, og hver gang han talte ned,
blev mit hjerte…
Nej, du skal ikke gøre det.
Ikke der!
Hvorfor gik du derhen?
Ti,
ni,
otte,
syv…
Nu er det 7highs tur.
Nu er det Kang Ji-yeongs tur.
Du har 30 sekunder tilbage.
Ti,
ni,
otte,
syv,
seks,
fem,
fire,
tre…
Put den under den. Under!
To, en…
Under den.
Nej, under den!
Åh nej.
Nu er det 7highs tur.
Godt spillet.
Alle jetoner er nu muret inde, og spillet er slut.
Her kommer resultatet.
7high har fået det største territorium og er sikret overlevelse.
Det lykkedes ikke Kang Ji-yeong at sikre sig overlevelse,
og hun er derfor den niende, der elimineres fra The Devil's Plan.
Kang Ji-yeong, vær venlig at forlade stedet.
Tænk, at Ji-yeong er blevet sendt hjem.
Sikken skam. Jeg har ondt af hende.
Jeg er vant til at konkurrere,
så jeg har det ikke skidt over elimineringerne.
Jeg har altid set det som en del af spillet.
Men jeg har haft mange oplevelser med Ji-yeong.
Som at spise det tåbelige brød nede i fængslet
og drikke en øl sammen i opholdsområdet.
Vi var også sammen om at føle os hjælpeløse i hovedkampen,
og så skal det slutte med, at jeg sender hende hjem.
Det er første gang, jeg har det sådan her.
Jeg…
Jeg er glad for, at vi fik chancen for at spille sammen.
Det håber jeg, at du ved.
Alt føles så levende.
Jeg tænker hele tiden på min afsked med Justin,
og da jeg lagde Kyuhyuns jeton i djævleskålen til sidst.
Og da jeg kom hertil og så Kyuhyun og tænkte:
"Nu bliver det alvor."
Og fordi jeg blev sendt hjem, mens jeg gjorde mit bedste i et spil,
så er jeg ikke vred eller ked af det.
Jeg er faktisk lettet.
Jeg fortryder dog, at jeg ikke slog til, da vi fandt den hemmelige væg,
for det førte til det her resultat.
Hvis vi skal tale om deltagere i finalen…
Jeg har selvfølgelig favoritter,
så jeg håber, at enten 7high eller Eun-yu kommer i finalen.
Jeg kommer i hvert fald til at heppe på dem.
Godt spillet.
Vi ses i overmorgen.
Hermed er fængselskampen slut.
7high, gå tilbage til fængslet.
Godt gået.
Jeg vidste godt, at det ville føles sådan her, men…
Jeg havde ingen anelse. Så jeg er lidt ude af den.
Det var ikke noget, vi planlagde,
men Ji-yeong og jeg endte altid med at spille sammen.
Og når vi tre spillede sammen… Hvordan skal jeg beskrive det?
Vores spil var drevet frem af opbygget vrede…
Vi kæmpede os op fra bunden.
Ja, så det føltes anderledes, når vi tre spillede sammen.
Jeg ville også være ked af det,
hvis en af os blev elimineret for en fejl i hovedkampen.
Men det skete, da vi var oppe imod hinanden i en fængselskamp.
Det er noget andet end at tabe i hovedkampen.
Så jeg troede ikke, det ville ske i dag.
Men…
Når Ji-yeong kommer tilbage i overmorgen,
så vil det føles som at åbne en skattekiste,
hvis en af os to står deroppe.
Når skattekisten bliver åbnet, så har hun nogen at heppe på.
Måske bliver det os to. Hvem ved?
Jeg bliver så trist, når du siger sådan noget.
Jeg føler, jeg skal leve op til hendes forventninger.
Men du er fantastisk.
Du har været igennem det her fem gange.
I morgen vil jeg gerne sove i opholdsområdet.
-Så er du i finalen. -Jeg får ikke andre muligheder.
Det er vildt. Jeg kan ikke sove deroppe, medmindre jeg er i finalen.
Ja.
Hvis du ikke kommer i finalen, må du ikke klæde om,
og så afslutter du spillet uden makeup og i fængselsuniform.
Findes der bedre motivation end det?
-Det kan motivere dig. -Hvor er det sjovt.
Hvis Eun-yu får tiltusket sig en plads i finalen, så bliver hun svær at slå.
Hvis hun gør det, så bliver hun virkelig fængslets dronning.
Eun-yu er fantastisk.
Hvor skræmmende er Eun-yu?
Hun er fængslets dronning,
men det, at hun er suveræn til at bevare fatningen,
gør hende helt fantastisk.
Jeg glæder mig til at kæmpe imod hende i morgen.
Jeg vil gøre alt for at sikre mig, at vi forbliver nummer et og to.
Kun de to bedste overlever i morgen.
-Du skal beskytte din position. -Okay.
Det kan godt være, at det endte godt for Hyun-gyu,
men det betyder noget, at So-hui mistede en masse brikker.
Hvis det er et solospil, så vil Hyun-joons brikker…
Jeg tænker ikke på den slags mere.
Det kommer ikke til at handle om at tage brikker fra hinanden.
Det vil være et system, der gør brikkerne til våben.
-Sikkert. -Sådan er spillet jo.
Hvis man får en chance for at slå til, så kommer der en til.
Og hvis ens modstander så begår en fejl,
-så kan man få en ny. -Det var det, vi gjorde i dag.
-Så kan man få dem ned med nakken. -Men alle led skade i dag.
På grund af Hyun-gyu.
Jeg troede, at jeg var skurken i det her.
I de sidste fem dage har jeg tænkt: "Hvorfor gør jeg de dumme ting?"
Men den virkelige skurk stod lige foran os.
Jeg var bare en bølle.
En bølle? Ikke en skurk, men en bølle?
Jeg var ikke en skurk, men en bølle.
Den virkelige skurk var en anden.
Helt ærligt så var jeg imponeret
over alle de træk, Hyun-gyu foretog i dag. Og efter det stunt,
han lavede til sidst med brikkerne, var jeg målløs,
men det var ikke, fordi det var et godt træk.
Det var mere sådan: "Hvordan kan han…"
"Hvordan kan han komme så langt?"
Ja, men det er egentlig også ret fantastisk.
Hvis du ser på det her som ét langt spil, så var det et virkelig godt træk.
Det var det rigtige valg.
Han havde en gylden trumf i ærmet, og han spillede den.
Det var det bedste valg for hans egen overlevelse.
Det var hans prioritet. Det var det bedste valg.
Han havde gode træk,
men der er mange, der er blevet såret og så elimineret.
7high vil nok rette sin vrede mod dig i morgen.
Men hvad har jeg gjort?
Det kan være, han angriber mig og ofrer sig selv.
Det ville jeg gøre, hvis jeg var ham, og bakke Eun-yu op.
Så det har jeg i baghovedet.
Det her er meget enkelt nu.
Spillet er meget enkelt.
Dræb eller bliv dræbt.
I må hygge jer i morgen.
So-hui og jeg vil spille sammen.
Uden jer.
Det er fint.
Bare så I ved det.
Selv der var han så hudløst ærlig.
"Hyun-joon, jeg vil spille med So-hui i morgen, ikke dig."
Gør dit bedste, så gør jeg det samme.
Uanset hvad så skal jeg op imod Hyun-gyu,
så det er helt fint at spille sammen med 7high og Eun-yu.
I det mindste vil vi have et forsvar.
Selv om han har så mange brikker, så vil jeg gøre mit bedste.
Du har været meget igennem i dag.
Det var værre for dig.
Vi skal yde vores allerbedste i morgen.
Er det overhovedet muligt herinde?
Vi må bare få det bedste ud af det.
Hvis vi får abalonegrød i morgen, vil jeg nyde det.
Jeg vil hellere have kyllingesuppe.
Det kunne være dejligt. Men det kommer ikke til at ske.
Det bedste, vi kan forvente her, er nok abalonegrød.
Jeg savner bare kød. Stegt kylling og short ribs. Den slags.
Det ville være fantastisk. Jeg troede, jeg havde glemt alt om mad,
men stegt kylling eller short ribs? Fantastisk.
Hold da op.
KL. 07.00
Tak.
Hvad mon det er?
Hvad kan det være?
Du.
Er det abalonegrød?
Er det ikke oksekød og svampe?
Jo, det er. Svampegrød.
Nu har vi fået tre forskellige slags svampegrød.
Hvor deprimerende. Jeg havde ellers glædet mig.
I det mindste er der lidt kød i.
Men ikke meget.
Står du snart op?
-Har du sovet godt? -Ja, hvad med dig?
-Ja, jeg har sovet fint. -Har du?
Jeg er mæt.
Jeg føler mig tom, uanset hvor meget jeg spiser.
Det føles, som om jeg har forstoppelse.
Det føles forkert, at alt det her er en kulisse,
hvor vi snart skal spille et spil. Dag ud og dag ind.
Tror du ikke, folk forandrer sig, så snart de forlader stedet?
Det skræmmer mig.
Stemningen heroppe og nede i fængslet forsvinder…
og så er alle bare sig selv igen.
Det er jo sådan, det skal være, men alligevel.
-Det er ikke nemt. -Nej.
Døren er problemet.
Så snart vi går ud herfra og går ind i spilområdet,
så ændrer folk sig.
De er ikke deres sande jeg.
Smid Sang-yeon ud.
Vi må bare dræbe dem alle.
Vi har ikke andet valg.
Er du god til aritmetik?
I kan bare vente jer.
Det er, som om folk forvandler sig til deres værste udgave.
Hvad var det, du gjorde dengang?
Da du og Justin kun havde et par jetoner tilbage,
hvad gjorde du så?
Hvordan besluttede du dig for, at du skulle gå all-in?
Det gør man, når det er meningsløst kun at hæve med en eller to jetoner,
og der er større fordel ved at fordoble. Så kan man bruge den strategi.
Hvis du for eksempel tænker, efter at have set to kort,
at der er 50% chance for at få en god hånd.
-Okay. -Forestil dig det her.
Nogen har 150 jetoner, en anden har 30, du har 20, og jeg har ti.
150, 30… Okay. Er det vores situation nu?
Ja, det er det, deraf eksemplet.
Så går jeg all-in. Men de to andre går ud.
Kun du er tilbage.
Du tror, at du har 50% chance for at få gode kort.
Eller du kan ende med ingenting. Tror du, at du kan gå med?
-Det er ikke nemt. -Ja.
Strategien bag at gå all-in…
Man bruger det kun mod en, som bliver presset af det.
Hvordan kæmper man så imod ham med 150 jetoner?
Det er svært.
Det er en lang, udmattende krig.
Den slags spil er trættende.
Du skal tænke på, hvor mange jetoner du har,
og vælge, om det skal være en kort og skarp kamp,
eller om du vil trække det ud.
Jeg håber, at dagens kamp bliver en langtrukken affære.
For vil vi ikke være stærkere end de andre to i en lang kamp?
Jeg synes, det er et mirakel, at vi stadig lever.
Men jeg håber virkelig, at der sker et mirakel igen.
-Vi må bare gøre, hvad vi kan. -Ja.
Hvad mon vi skal spille i dag?
Chok!
HOVEDKAMPEN BEGYNDER OM LIDT
Du bliver altid forskrækket.
Hovedkampen begynder om lidt.
Gå venligst til spilområdet.
Så gør vi det!
-Ja! -Vi kan godt.
Lad os more os.
Lad os gøre det!
Det føles anderledes i dag.
Stemningen er mere anspændt.
Fedt.
-Man skal satse. -Ja.
-Godmorgen. -Sådan skal det se ud.
Hej.
-Undskyld, Eun-yu. -Tak.
Hvad mener du?
Fængselsdronningen vinder.
-Hold op, Hyun-gyu. -Det har vi hele tiden kaldt dig.
Fjorten?
Jeg blev så imponeret, da du fik 14.
Jeg skulle løse en 8x8-plade.
Var det en 8x8-udgave af Springergåde?
6x6, 7x7 og 8x8.
Fantastisk. Så fortjener du det.
Tak.
7high.
Hej.
Godt spillet. Jeg så jeres Go-spil.
Hej, Hyun-joon. Hvor er det sjovt, at du har denim på.
Det er med vilje.
-Er det? -Ja.
Vi er jo et hold.
Godmorgen.
Nu begynder den sjette hovedkamp iThe Devil's Plan.
Kang Ji-yeong blev elimineret i gårsdagens fængselskamp,
og der er nu kun fem spillere tilbage.
Det er rigtigt.
Før vi begynder, viser vi jer, hvor mange brikker hver spiller har.
Lige nu har Jeong Hyun-gyu flest brikker.
Her er reglerne i den sjette hovedkamp.
Dagens hovedkamp hedder Tvivl og Sats.
Tvivl og Sats er et spil,
hvor spillerne skal forudsige antallet af kort i en bestemt farve
eller tvivle på en modstanders forudsigelse.
Spillet består af 60 kort. Ti røde, gule, grønne, blå,
lilla og regnbuefarvede kort.
Før spillet begynder,
får hver spiller udleveret fem pladser og fire jetoner.
Pladserne er de felter, hvor spillerne lægger de tildelte kort,
og jetonerne bruges, når der satses pladser.
Når alle 60 kort er blevet grundigt blandet,
deler dealeren fem kort ud til hver spiller med bagsiden opad.
Når alle spillerne har placeret deres kort på pladserne,
skal den første spiller lave en forudsigelse og satse.
Den første spiller har tre minutter til at lave en forudsigelse af,
hvor mange kort der er i en bestemt farve
sammenlagt hos alle spillerne.
Regnbuekortene tæller som den farve, der er blevet forudsagt.
Når forudsigelsen er valgt,
så skal spilleren vælge, hvor meget de vil satse på den.
Spilleren skal satse mindst én brik,
men de kan også satse en plads.
Når en spiller vil satse en plads, skal de bruge en jeton.
Hvis spilleren taber, så vil pladsen blive fjernet,
og i næste runde vil de kun modtage det antal kort,
som svarer til det antal pladser, de har tilbage.
Der skal bruges én plads til at deltage i spillet,
og den kan ikke satses.
Alle fire jetoner kan altså bruges.
Når den første spiller har lavet sin forudsigelse og sit sats,
så skal næste spiller erklære,
om de vil "acceptere" eller "tvivle" på forudsigelsen.
Hvis de tror på den forrige spillers forudsigelse,
skal de sige "acceptér".
Hvis de accepterer,
så vil den satsede brik eller jeton blive sendt tilbage til spilleren,
og den, som har accepteret,
skal komme med sin egen forudsigelse og satsning.
Men denne spillers forudsigelse
skal være højere end den forudsigelse, de lige har accepteret.
Hvis forrige spiller for eksempel har satset på, at der er syv gule kort,
så skal næste spiller satse på mindst otte gule kort.
Fordi de har accepteret.
De må gerne satse på samme farve eller skifte til en anden farve.
Hvis de vurderer, at forrige spillers forudsigelse er forkert,
så skal de erklære "tvivl" og herefter kæmpe imod pågældende spiller.
Så bliver det en mod en.
Den tvivlende spiller kan vælge
at hæve eller se over for forrige spiller.
Hvis de vælger at hæve,
så kan spilleren, der tvivles på, vælge at hæve, se eller gå ud,
og så fortsætter satsningerne,
indtil en af spillerne ser eller går ud.
Når to spillere er gået ud,
så bliver de satsede brikker og jetoner givet til den anden spiller,
og runden slutter, uden at kortene bliver afsløret.
Hvis begge spillere har satset samme antal jetoner,
og en af dem vælger at se,
vendes alle kortene om.
Hvis dette viser, at forrige spillers forudsigelse var forkert,
så vil den tvivlende spiller få ret,
og modtage alle de satsede brikker eller jetoner.
For eksempel har en spiller her tvivlet på forudsigelsen af mindst fem røde kort.
Hvis der kun er fire røde kort, når de bliver afsløret,
så vil den spiller, der har satset, miste indsatsen
og mister dermed alle brikker og jetoner.
Men hvis spilleren, der har satset, får ret,
og der er det forudsagte antal kort eller flere,
så er tvivlen slået fejl,
og spilleren, som havde satset, får tvivlerens satsede brikker og jetoner.
Nu bliver de satsede jetoner forvandlet til brikker.
Så man får brikker, ikke pladser.
På hvilket som helst tidspunkt i spillet
må spillerne bytte brikker til pladser og omvendt.
Når man bytter pladser for brikker,
så kan man kun modtage jetoner svarende til antallet af pladser.
Det er ikke muligt at få mere end fem pladser.
Så det er maksimum.
Når en mod en-kampen er slut, er runden færdig,
og alle spillere skal aflevere deres kort.
Herefter bliver kortene blandet
og delt ud til spillerne, svarende til antallet af pladser,
og så fortsætter spillet.
Rækkefølgen i første runde afgøres ved lodtrækning
og fra runde to vil spilleren, som tabte i forrige runde lægge ud.
Hvis nogen bliver elimineret,
så vil spilleren før dem lægge ud,
og i hver tiende runde bytter spillerne plads.
Derudover vil alle spillere efter runde 15
få frataget en brik hver femte runde.
Hvad…
Det ser sjovt ud.
Hvis en spiller mister alle sine brikker, bliver de elimineret,
og spillet fortsætter, indtil der er tre spillere tilbage.
Til der er tre tilbage?
Når spillet er slut,
vil hver spiller få en brik svarende til det antal pladser, de har tilbage.
Herefter vil spilleren med flest brikker gå direkte i finalen.
De to andre spillere ryger i fængsel.
Er fængslet stadig i spil?
Nej, lad nu være.
Spillet begynder om 30 minutter.
Det er godt nok barskt, hr. dealer.
Brug tiden, som I lyster.
Kan jeg ryge i fængsel igen?
Hvis jeg skal i fængsel igen, så er det vel et godt tegn.
"Er fængslet stadig i spil?"
Det var det, der slog hårdest.
Men bagefter tænkte jeg: "Det er ikke så slemt."
Jeg skal bare ende i top tre,
og så kan jeg spille i fængselskampen.
Jeg tror, det vil være bedre.
Jeg tænkte, at det her spil kunne sende mig hurtigere hjem,
men det kan også blive det eneste spil,
som kan få mig i finalen.
Så det er ikke så slemt.
Vi skal samarbejde. Information er magt.
-Ja. -Lad os tale med Hyun-joon.
-Lad os snakke. -Herovre, 7high.
De tre vil vist samarbejde.
-Hvad? -Jeg tror, de tre samarbejder.
Han var meget åben omkring det. I går sagde han:
"Jeg vil ikke spille sammen med dig." Så vi tre må spille sammen.
-Ja. -Ja, lige netop.
I et spil med fem deltagere vil det være en stor fordel
for tre, der deler viden. En kæmpe fordel.
Det kan vi bruge til at få flere jetoner.
Så forhåbentlig er det en af dem, der bliver elimineret.
Pokerspilleren, 7high,
fængslets dronning, Eun-yu, og mig…
Hvad er jeg? Bare en, som har overlevet fængslet.
De tre, som har været i fængsel, mod de to, som ikke har.
Vi kan ende med at blive elimineret.
Men vi vil vise de andre, hvor desperate vi kan blive.
Jeg tror, at meget vil blive afgjort af rækkefølgen.
Ja, jeg troede, det ville være individuelt.
-Det er det. -Og alligevel gør vi det her?
Jeg havde ikke regnet med at spille i hold igen.
Vi har mange brikker, så vi kan samarbejde,
men det kan de andre ikke.
Både So-hui og jeg har mange brikker,
så vi vil begynde at presse dem fra runde 15 og fremefter.
Vi hænger i indtil runde 15, og så er de nødt til at splitte op.
Jeg håber, at 7high kommer i farezonen,
så de vender sig imod hinanden.
Det er nemt at gøre det her.
Vi skal bare dele vores kort med hinanden.
Så skal vi bare gætte ti kort.
-Det er bedre end at gætte 15. -Ja.
Men hvordan deler vi det?
Vi får kortene og skriver det ned,
og så kan vi samles i de tre minutter
og dele oplysninger med hinanden.
Så der er seks farver.
Lad os antage, at der er 25 kort, som er forholdsvis ligeligt fordelt.
Det betyder, at der må være omkring fire i hver farve.
Så otte i gennemsnit.
Og regnbuekortene tæller som fire ekstra.
-Regnbuekortene fordobler farverne. -Så det kan beregnes til en vis grad.
Det er meget vigtigt.
Så otte i gennemsnit.
Det er et gennemsnit på fire,
og regnbuekortet giver fire mere af det hele.
-Okay. Så det er 4,33 i gennemsnit. -På alt?
Hvis jeg vælger blå, så er regnbuekortene blå,
og hvis jeg vælger rød, er de røde.
Det er bedre med en masse regnbuekort.
-Ja, det er det bedste. -Ja.
Og det er godt for os at holde os til ekstremerne.
-Eller en ordentlig skudefuld. -Enten en masse eller slet ingenting.
I starten vil de spille ærligt.
-Ingen bluff. -Du har nok ret.
Hvis de skal spille sikkert, så vil de bare acceptere.
Så hvis vi bluffer, og de tvivler på mig?
-Hvis de tvivler på dig, så vælg at se. -Ja, se.
Hvis de tvivler på dig ved tre, så lad dem få det.
Ikke? Du mister kun én jeton.
Men når de begynder at vakle, så bliver vi ved med at hæve.
Ja, jeg vil hæve hver eneste gang. Jeg går i struben på dem.
Jeg tror, de ryger i fængsel.
Jeg satser det hele.
Jeg bliver elimineret uanset hvad. Jeg er klar.
-Giver du den gas fra starten af? -Jeg er pokerspiller.
Jeg bluffer ikke, når jeg er presset.
Bare husk, at dine pladser er som energi i vores alliance.
Det ved jeg.
Det er mit liv, det handler om. Så bare rolig, jeg gør ikke noget dumt.
Vi kan bluffe en gang imellem.
Så hvis jeg satser en jeton og mister den, så mister jeg pladsen, ikke?
Hvis jeg mister to jetoner,
så ryger der også to pladser, ikke?
Spillerne kan bruge deres jetoner til at satse pladser i stedet for brikker.
Men hvis de taber jetonen, så mister de også pladsen,
hvilket gør det sværere at beregne
og gøre kommende forudsigelser vanskelige.
Når først vi tager deres pladser, så er sejren i syne.
Ja.
Men jeg tror også, at rækkefølgen er meget vigtig.
Hvis de tre kommer lige efter hinanden…
Det her er værste udfald.
To, en… Hvis vi bliver fanget her.
Ja, det bekymrer mig lidt.
Så er nogen nødt til at tvivle på en anden.
-Det er sådan, spillet slutter. -Ja.
Hvis vi er efter hinanden,
så kan vi lukke det ned og bytte en brik.
Man kan bruge tvivl-meldingen på flere forskellige måder.
Vi kan skifte dem frem og tilbage.
Ja, du kan gætte lige på eller ramme forkert.
Og så hæver jeg med to og gætter forkert.
Lad os håbe, vi er lige efter hinanden.
Ja.
-Udmattelseskrig. -Ja.
-Vi har brug for lidt held. -Ja.
Vi skal have en god placering.
Det skal nok blive sjovt.
Lad os nå til finalen. Hvem det end bliver.
Så er tiden gået. Gå venligst ud i lobbyen.
Nu gør vi det!
Vi kan godt vende det.
-Vi kan godt alle tre overleve. -Det er muligt.
Hold da op.
Det skal nok blive sjovt.
I skal nu trække lod om rækkefølgen.
Kom nu.
Fedt!
Det bliver svært at kommunikere, men vi fik gode pladser.
Skal Hyun-gyu lægge ud?
Helt ærligt, Hyun-gyu.
Du, Hyun-joon, vil det ikke være nemmere at spille med os?
Så er du garanteret en plads i fængslet.
Nu er han i gang igen.
Du sagde, du ikke ville spille med os. Slut dig til os.
Nej tak.
Jeg blander nu kortene.
I dag er jeg endnu mere sikker.
So-hui og jeg går efter første- og andenpladsen.
Jeg vil vinde, nu jeg er nået så langt.
Jeg vil i hvert fald i finalen.
Jeg er stolt af, at jeg er kommet så langt.
Jeg håber ikke, Hyun-gyu taber. Jeg vil virkelig gerne hjælpe ham.
Jeg står i en meget uheldig situation med mine sølle to brikker.
Så jeg vil satse det hele og gøre mit bedste.
Nu begynder runde et.
DAG FEM KL. 19
Kyuhyun må være taget herfra i den tro, at han fik en heltedød.
Tror du ikke, Kyuhyun ved det? Det må han da.
-Det tror jeg ikke. -Hvordan skulle han det?
Kendte de andre noget til din belønning? At den var på ti brikker?
Må jeg fortælle dig en hemmelighed?
-Om hvor du var henne? -Ja.
Jeg løste den i sidste minut, og jeg fik ti brikker.
Jeg kan få dem, når jeg beder om dem.
Så hvis jeg råber det, så får jeg dem med det samme.
Så jeg kan ikke komme i fængsel.
Fantastisk.
-Jeg ville fortælle dig og So-hui det. -Okay.
Jeg giver dig nogle, hvis jeg får dem.
Nej, lad være med det. Du skal jo overleve.
Jeg håber ikke, du ryger i fængsel.
Jeg håber, du går helt til finalen.
-Det ved man aldrig. -Det er fantastisk.
Det er fantastisk. Så er du dybest set udødelig.
Hvem skal så komme sidst?
-Skal vi beslutte det nu? -Ja.
Jeg vil af med Hyun-joon på grund af Hyun-gyu.
Men jeg tror, at Hyun-gyu vinder.
Hyun-gyu vinder helt sikkert.
-Han er alt for stærk lige nu. -Fordi… Ja, han er.
-Så lad os gå efter Hyun-gyu. -Det gør vi.
Ellers tror jeg, han overlever.
Hvis vi sender ham i fængsel, kan vi eliminere ham der, ikke?
Men det er der ikke noget galt i, vel?
Jeg har ikke lyst til at afsløre
Hyun-gyus belønning ved at dræbe ham.
"Du har dybest set et ekstra liv.
Du kan miste et liv og starte forfra med de ti brikker."
Men kan vi virkelig bede ham om det?
Og jeg havde ondt af ham,
fordi han var alene mod seks spillere,
så jeg ville hjælpe ham.
Tekster af: Maja Axholt