Doe maar wat je wilt.
Ik ben klaar.
Choi Hyun-joon krijgt twee punten op blauw.
Eun-yu, m'n alliantie is nu verbroken. Ik toon m'n ware gezicht.
Hij zit bij hun team. Waarom zou hij dat doen?
Hij heeft niks te winnen. -Precies.
Geven ze hem Stukken?
Door Hyun-joon doen we nog mee. Zonder hem was het spel nu afgelopen.
Hyun-gyu had ons afgemaakt. Hyun-joon houdt ons in leven.
We moeten Hyun-joon beschermen. Dat moet gewoon.
Ja, hè? Ik ben het daarmee eens. -Goed dan.
Eun-yu ging naar Hyun-joon…
…en zei dat de eliminatie van Hyun-gyu ons einddoel was.
Daardoor kon hij de helft van z'n Stukken verliezen.
Je weet vast dat je op deze manier de helft kunt kwijtraken.
Ik weet het. -Oké, ja.
Het kwam misschien over als intimidatie van de meerderheid.
Maar ik voel me er in ieder geval niet schuldig over.
Hyun-joon beschermt ons nu.
Echt? -Ja.
Hij had er een eind aan kunnen maken.
Zit het zo?
Daar ben ik niet blij mee dan.
Het voelt eenzaam. -Dat zal wel.
Ik vecht gewoon om te winnen.
Ik vroeg me af of ik de schurk was, of ik moest opgeven.
Nu is Kang Ji-yeong.
Ik kan niks anders doen. -Pak deze hier.
Kang Ji-yeong krijgt vier punten op blauw.
Hiermee is de negende ronde afgelopen. De tiende ronde begint.
Jeong Hyun-gyu, verplaats de schijven.
Ik heb hier geen zin in.
Ik ook niet. Ik wou dat het spel was afgelopen.
Maar Hyun-joon…
Ik kan niks.
Son Eun-yu krijgt één punt op groen. 7high is aan de beurt.
Wat deed hij?
Kom eens. -Het is een eenzame wereld.
Kijk hem nou. Hij zit helemaal in zak en as.
Alleen spelen valt niet mee.
Wil Hyun-joon niet meer met je spelen? -Hij zit bij hen.
Kom nou. Echt? -Ja.
En die Stukken? -Die zou ik hem geven.
Waarom dan? -Hij verraadt me gewoon met die alliantie.
Spannen ze samen?
Je hebt een moeilijk besluit genomen.
Ik doorzie hem. Hij zei dat ik uiteindelijk de meeste Stukken zou halen.
Dat interesseert me eigenlijk niet zo. Als Hyun-gyu en ik het spel zouden winnen…
…zou ik tegenover hem staan en dat is link.
Hij is zeker in het voordeel. -Precies.
Daarom heb ik geen team met hem gevormd.
Hij wou me opnaaien met z'n gezeur over rekenen.
Dat was superirritant. Zo onnozel ben ik echt niet.
Ik kan kiezen. Punten scoren of de boel opblazen.
Maar opblazen kan ik niet.
Het moet heel lastig zijn voor je, zo in je eentje.
Kunnen jullie die lui verraden en weer bij me terugkomen?
Nu? -Ik wel, denk ik.
Ik pak de Stukken van Hyun-joon en hou jullie uit de cel.
Ik wou dat we vandaag maar met z'n drieën waren.
Deze. Doe deze, 7high. Maak deze vrij, dan wordt dit vijf.
Dan kan de volgende dit doen en er zes van maken.
We moeten blauwe punten halen. Als we dat doen…
Een blauwe pot maken? Dat is een goed idee. Wat wil je?
Kijk, één, twee, drie, vier, vijf vakken. Je komt op rood.
Maakt niet uit. We kunnen niet ineens gelijkmatig veel scoren.
We verzamelen punten. -Oké, doe dat.
Als je mij hier neerlegt, maak ik er zes van.
So-hui moet ook blauw hebben.
Als je ze So-hui geeft, wil Hyun-gyu het spel beëindigen.
Die staat momenteel eerste. We kunnen ze beter eerst pakken.
Leg So-hui hier neer om het Hyun-gyu moeilijk te maken.
7high krijgt één punt op rood. Nu is Yoon So-hui aan de beurt.
So-hui, hier. -Ze zit in mijn team.
Hyun-joon is overgelopen.
Wat krijgen we nou? So-hui, wat is er? -Ik denk erover na.
Wat doe jij nou?
Hyun-joon heeft mij ook verraden. -Maar we spelen toch samen.
Wat krijgen we nou?
Heb je het met So-hui besproken?
Leg 7high hierin en blaas het op. Geef hem vier punten.
Ga je het opblazen?
Dat was m'n plan. -Ik weet het.
Ik zou het met Hyun-joon doen, maar hij is overgelopen.
So-hui zou met ons samenspelen vandaag.
Nu is ze terug. Als Hyun-joon kan overlopen, kan So-hui dat ook.
Dat is hetzelfde.
So-hui, ga je dit echt doen? -Ik denk erover na.
Toen ik zei dat ik niet zou samenspelen met Hyun-gyu, deed me dat niks.
Hij had toch Hyun-joon aan z'n zijde.
Maar Hyun-joon zegde de alliantie op en deed z'n eigen zetten.
Hyun-gyu klaagde dat hij alleen was. Dat is hij.
Ik had het gevoel dat hij eenzaam was en dat bleef me dwarszitten.
Ik vind dat niet goed, eerlijk gezegd.
Het is heel oneerlijk. -Dat blijft me door het hoofd spoken.
Maar de hele opzet is niet om eerlijk te zijn.
Er gaat zoveel in me om.
Het is niet eerlijk om Hyun-gyu zo te elimineren.
Ik kan het niet.
Het kon wel toen hij Hyun-joon aan z'n zijde had.
Ze waren taaie tegenstanders. Maar als we hem zo in de steek laten…
Ik kan dat Hyun-gyu niet aandoen.
Als er niks was gebeurd, was het goed geweest.
Hyun-joon deed dat alleen om zichzelf te redden.
Natuurlijk wil Hyun-gyu in het spel blijven.
Wat er ook gebeurt…
…ik wil niet dat hij helemaal alleen moet spelen.
Oké, daar gaan we.
Ik wou het echt drooghouden.
We hebben veel met elkaar opgetrokken als team.
Maar…
…we doen niks verkeerd.
We moeten het spel logisch bekijken.
Als je wilt winnen, moet je Hyun-gyu willen elimineren.
En dit is onze enige kans.
Maar ik vind het niet leuk hoe verzuurd de boel is.
In het begin werden verraad en vuile trucs toegejuicht.
Nu staat er niemand te applaudisseren. -Ik zie dat je echt boos bent.
Er is geen misdrijf gepleegd, maar niemand applaudisseert.
7high, heb je even?
Toen je je voorstel deed…
…waren we het ermee eens en hebben we samengespeeld.
Maar nu Hyun-joon is overgelopen, gaat het niet om moraal of elitarisme.
We vinden gewoon dat we zo niet kunnen spelen.
Wat een vreselijke timing.
Waar denk je aan?
We waren het aanvankelijk helemaal eens met jullie voorstel.
En als speler vond ik het belachelijk…
…om mezelf naar de cel te laten sturen en jullie te laten winnen.
Daarom kwamen So-hui en ik bij jullie alliantie.
Hyun-joon is overgelopen. Het is zes tegen een.
Nu willen we met zes man met grof geweld wraak nemen…
…voor wat hij ons heeft aangedaan en kan hij doodvallen.
En als we hem niet elimineren? -Hoe dan?
We beëindigen het spel zonder eliminatie. Hij verliest de helft van z'n Stukken.
Wie wordt er dan laatste? -Hyun-joon.
Laten we dan Hyun-gyu en Hyun-joon de helft verliezen?
En Hyun-joon nog eens vijf? -Precies.
Waarom zou hij daarmee instemmen? Hij had beter bij Hyun-gyu kunnen blijven.
Hij kwam bij ons omdat ik in gevaar was.
Hij is niet echt overgelopen. Ik zei dat we hem niet konden beschermen.
Ik snap z'n standpunt. -Hij is veilig.
Hij deed dat alleen om zichzelf te redden.
Maar daardoor kwam Hyun-gyu alleen te staan.
Ik vergeef het mezelf niet, ook al win ik. Ik wil dat niet op deze manier.
Ik begrijp dat niet echt. Het was steeds de meerderheid tegen een.
Weet je nog, met Se-dol?
Was het niet zielig dat Justin alleen moest spelen?
Waarom nou ineens zo moralistisch? Nu ga je heilig doen.
Nee, die wilden alleen spelen. Wil hij dat? Door ons staat hij nu alleen.
So-hui…
Maar als dit gebeurt, heeft Hyun-gyu er het meeste voordeel bij.
Wij zijn in gevaar. Hij is als enige veilig.
Hij hoeft niks te doen. Als je dit doet, zou dat oneerlijk zijn jegens ons.
Wij hebben ons leven geriskeerd.
Als je ons verraadt na deze scores, liggen we eruit.
Waarom ineens zo gevoelig? We spelen een spel.
Wacht even. Waarom mag gevoel geen rol spelen?
Wat?
We zijn maar gewoon mensen. -Dat snappen we.
Waarom ben je dan niet meteen over gevoelens begonnen?
Waarom nu pas? -Nu is het anders.
De situatie is veranderd. -Ik begrijp jullie standpunt.
Maar hoe ga je het spel dan vanaf nu spelen?
Dat is niet besproken. Hij vroeg om hulp. -Maar als je dat midden in een ronde doet…
…wat gebeurt er dan met alle zetten die we hebben gepland?
Eerlijk gezegd was m'n enige doel die ronde…
…om blauwe punten te pakken als ik weer aan de beurt was.
Ik wilde ze laten zeggen dat ze een team waren.
Maar deze ronde moesten ze zich aan het eerste plan houden.
Dat was de deal waar ik op uit was.
Ze hebben geen ongelijk. Wat 7high zegt klopt gewoon.
De variabele is Hyun-joon.
Ik zeg niet dat hij fout zit. Het is zijn keuze.
Ik weet het. Ik deed dat omdat ik emotioneel werd.
Toen vond je dat het niet kon.
Zelfs als ik zou doodgaan, zou ik liever met Hyun-gyu spelen.
Wil je dat doen?
Als So-hui en Kyuhyun zich bij Hyun-gyu voegen…
…kunnen we, alhoewel Hyun-gyu nu eerste staat…
…met een uitgebalanceerde score de eerste plaats grijpen.
Alhoewel ik dit Kyuhyun en So-hui niet wil aandoen…
…geven we Kyuhyun veel punten en wordt een van ons eerste.
We hebben er geluk mee dat je er beter voor staat dan hij.
Je moet wel blauwe punten scoren. -Vanwege de rode?
Heb je al wat besloten? -Wat heb je besloten?
Het is ongewenst, maar we doen het zo. -Jullie spelen allebei met Hyun-gyu.
Dan hebben we een voorstel. So-hui is aan de beurt.
We hebben onze zetten gepland op basis van de zetten van So-hui.
We houden ons deze ronde aan het oorspronkelijke plan…
…in het kader van onze eerdere alliantie.
Dus niemand aanvallen en pakken wat we elk willen. Goed?
Nee, je moet Hyun-gyu in bedwang houden.
Mee eens. -Volgens plan.
Zo doen we het.
We doen ons best weer.
Jeong Hyun-gyu.
We spelen met jou mee. -Oké.
Ze willen je in bedwang houden de rest van deze ronde…
…vanwege de lopende plannen met verschillende mensen.
Oké. -Zo zit het.
Het spijt me, mensen. -Sorry.
Oké.
We doen het. So-hui is, hè? -Mag ik iets voorstellen?
We wilden deze aan So-hui geven en ze in het devil-vak leggen.
Dan zou Ji-yeong een punt krijgen. -Oké.
We moeten aan onszelf denken in deze ronde en deze situatie.
Laten we niet Ji-yeong een rood punt geven en Eun-yu een groen punt.
We pakken wat we pakken kunnen. -Maar niet zo het spel beëindigen.
We willen het oorspronkelijke plan uitvoeren.
Tot het einde van deze ronde. -De volgende ronde…
Niet elkaar met rust laten en zoveel mogelijk punten scoren?
Nee, de rest van de ronde spelen we zoals oorspronkelijk gepland.
Juist. -Dat was de tactiek.
En zelfs als we dat deze ronde doen, is het eigenlijk al een grote puinhoop.
Want 12 schijven zijn gewoon maar ergens neergekwakt.
Wat wil je dan dat we doen?
So-hui splitst die drie op en legt Ji-yeong hier neer.
En jij dan? -Ik ga hierheen en pak wat blauwe punten.
Ze hebben al zoveel dingen veranderd.
Ik heb dit voorgesteld en iedereen heeft ermee ingestemd.
Wat wil je dat we doen? -Je moet me in het devil-vak leggen.
Kang Ji-yeong krijgt één punt op rood. Nu is Son Eun-yu aan de beurt.
Maar dit zijn allemaal vijanden. -Dat is goed voor je.
Juist, pak ze maar.
Je krijgt zes punten op blauw. -Uit de hel.
Ik ben daar ook. -Juist, ja.
Nu is Kyuhyun.
Wat gebeurt er nu? -Je had die eerder moeten opdelen.
Als 7high hier belandt, is hij de klos. -Dat was niet de bedoeling.
Dan leg ik jou daar niet neer.
Even kijken. -Maar ik wil die wel, die blauwe.
Dat is goed. -Wat wil je dat ik doe?
Ik wil die blauwe.
We bevoordelen jullie niet ten koste van ons.
We zouden nu als alliantie optreden. -Ja, maar ik moet punten hebben.
Doe dit en…
Wil je dat ik alleen help? -Zet het op en pak straks de punten.
Hoe dan? -Wat wil jij dan doen?
Ik wil dat hebben. -Pak het dan.
Dus we krijgen het nu niet?
Ik val 7high niet eens aan met punten als ik dit doe.
Natuurlijk niet. Deze ronde niet. -Juist.
Of zal ik op safe spelen?
Hoe dan? -Is dat beter?
Moet ik niet die groene leegmaken?
Omdat je daarmee blauwe punten scoort? Twee punten.
Dat kan een goed compromis zijn.
Ja, omdat 7high in gevaar is. -Dat lijkt me beter, ja.
Hyun-joon en ik zijn in gevaar. -Goed dan.
Dus de groene leegmaken? -Is dat goed?
Oké, ga ervoor. -Pak de punten maar.
Blauwe als deze? Twee blauwe.
Kyuhyun heeft twee punten op blauw. Choi Hyun-joon is aan de beurt.
Ik moet rood hebben, jij blauw. -Ja.
Hyun-gyu, help ons aan wat punten.
Of start een offensiefje. -Oké, doe ik.
We schatten de kansen in. -Oké.
Nu wordt het leuk.
Hoe kunnen ze naar hem terug?
We hadden alleen hem moeten brengen, dat was nog beter. Meteen al.
Waarom liep Hyun-joon over? -Daarom vroeg ik naar z'n rekenkunst.
Dat moet je niet zo zeggen. -Dat kwetste hem.
Dat was de reden. -Dat zei hij.
Hij is emotioneel. Hij is snel gekwetst. -Ik zeg straks sorry voor die opmerking.
Wat is dit moeilijk. -Dan nog. Eén, twee, drie, vier, vijf.
Eun-yu wil echt eerste worden. -Ja, hij wil echt naar het woongedeelte.
Dit is ook gevaarlijk voor ons. We moeten al die schijven opsplitsen.
Splitsen we deze op?
Als we er hier zeven van maken, komt het tot aan het devil-vak.
Dus moet Ji-yeong dit eerst vrijmaken. -Eerst opdelen?
Hyun-gyu scoort steeds evenveel. Ji-yeong moet het vrijmaken.
Nee, wacht even. We kunnen Hyun-gyu niet meer als doelwit nemen.
Denk na. Gaan zij pushen voor Hyun-gyu? Wat is nu z'n totaalscore? Die is laag.
Het gaat niet om hem. We knokken tegen alle drie.
Choi Hyun-joon krijgt één punt op rood. De beurt is aan Kang Ji-yeong.
Ik zie Ji-yeong niet meer, hè?
Als we hieruit komen? -Ja.
Ach, het is maar een spel. -Zo is het.
Ze wordt vast heel formeel.
Welnee. -Ze noemt m'n hele naam.
Zo is ze niet.
Hé. -Wat is er?
We beëindigen het met Kyuhyun. -Wat?
Dan wordt Hyun-joon eerste.
Staat die nu eerste? -Ja.
Inderdaad. Wie staat er dan laatste, zevende?
Hoeveel Stukken heeft Kyuhyun? -Acht.
Dan ligt hij eruit.
Jij bent hierna, hè? -Ik ben.
Ik red me wel. Weinigen gaan er voor rode. Voor So-hui gaan er wel veel voor blauwe.
Kyuhyun krijgt twee punten op groen. -Ik? Wat?
De tiende ronde is afgelopen. -Heb je me aangevallen?
Nu begint de elfde ronde. Jeong Hyun-gyu gaat als eerste.
Toch aanvallen? -Dat was niet afgesproken.
Ze willen van me af, denk ik.
Ja, het is één complot. Het is allemaal vooropgezet.
Dat is vakwerk. -Ja, er is lang over nagedacht.
Ik kan nu vier groene punten halen. -Dat zou het ergste zijn.
Wie is het wanhopigst om te overleven? -Eun-yu.
We slaan die neer en geven jou punten. Jij kunt haar er straks mee overspoelen.
Jeong Hyun-gyu krijgt één punt op groen. 7high is aan de beurt.
Ik eindig zo met min vijf punten. -Volgens mij doen ze dat niet.
Dan heb ik nog twee punten. -Dat kunnen ze zich niet veroorloven.
Die volgorde is zwaar knudde. Hoe heeft het zo kunnen lopen?
Vertel mij wat. -Twee allianties.
Eun-yu zal dat nooit doen. -Kijk, zo moet het.
Dat werkt niet omdat Kyuhyun me de volgende ronde bij So-hui legt.
Hij stuurt me daarheen, tenzij ik Kyuhyun in m'n volgende beurt hierin leg.
We kunnen hem niet hierin leggen, omdat nu So-hui aan de beurt is.
Als je mij hier neerlegt, ga ik naar groen.
Ik word er gek van.
Daarom ligt deze hier. -Kun je niks anders doen?
Ze geven ons punten en scoren zelf niks.
Dat is wat zorgwekkend. Maar als ze dat doen, is het spel voorbij.
Jou daarin leggen wordt lastig. -In het devil-vak?
Eun-yu wil tenslotte eerste worden.
Kyuhyun krijgt vijf punten op groen. De beurt is aan So-hui.
Zal ik je wat rode punten geven?
Kyuhyun is zo aan de beurt.
Als het leven van Kyuhyun gevaar loopt, proberen ze hem te redden.
Dan verknallen ze hun beurt. We moeten druk zetten.
Dit laten we zo niet eindigen. Dus ik hoef de score van Kyuhyun niet te verhogen?
Doe maar.
Is dat een slechte zet? -Nee.
Kyuhyun krijgt één punt op rood. Nu is Son Eun-yu aan de beurt.
Son Eun-yu krijgt één punt op blauw.
Eén blauw punt.
Nu is Kyuhyun.
Ik kan dat pakken of… -En waar plaatsen?
Als ik deze verleg, heeft Ji-yeong ook een schijf. Waar moet ik haar neerleggen?
Ze kan in het angel-vak. -Ji-yeong?
Doe dat eerst.
Hyun-joon is hierna. We moeten aan hem denken.
Hoe zetten we hem zo goed mogelijk klem?
Is dit niet de enige plek waar hij verder niks kan?
Laten we naar het woongedeelte gaan.
We kunnen van hem afkomen als hij het zo speelt.
Dat is onze beste optie. -Ja.
Daar gaan we, hoe dan ook.
Het is gebeurd.
Kyuhyun krijgt vijf punten op rood.
Kijk. -Nu is Choi Hyun-joon.
Ja.
Neem deze en leg die daar neer. -Oké.
Dat kan ik niet. Hoe dan? -Alles kan. Dat maakt dan zes.
Ja, zes hierin.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes en Kyuhyun ligt eruit.
Maar Hyun-gyu is zo meteen. -Nee, Ji-yeong.
O, ja.
Dan is het afgelopen, hè? -Ja.
Choi Hyun-joon krijgt zes punten op rood. Kang Ji-yeong is aan de beurt.
Dus Hyun-joon is geen eerste. -Nee, dat is Eun-yu.
Eun-yu staat eerste. Staat Eun-yu eerste? -Ja.
Wacht. Maken ze er een eind aan?
Als we geen 15 punten hebben, verliezen we de helft van onze Stukken.
Maar nu…
Ik stond op het grootste verlies. Ik deed het toch omdat de timing goed was.
Ik moest Eun-yu eerste laten worden om Hyun-gyu naar de gevangenis te sturen.
Kyuhyun krijgt vijf punten op groen.
Kyuhyun heeft meer dan dertig punten op groen verzameld.
Hiermee is Balans-mankala afgelopen.
Goed gespeeld.
We hadden geen keus. -Het was mijn keuze. Niemand dwong me.
Ik had het allemaal aan mezelf te wijten.
We wilden aanvankelijk van Hyun-gyu af en eerste worden.
Ik heb gewonnen door hem af te maken. Hij zat vanmorgen nog in ons team.
Het is een gedeeltelijke overwinning.
We wilden het de andere spelers niet lastig maken.
Op het einde kreeg Kyuhyun wat punten toegestopt.
Dus…
Nou ja…
Dit is het gevolg van mijn keuze. Door mijn inhaligheid eindigt hij zo.
Dat gebeurt er als je zo samenspant.
Bedankt.
Hier is de uitslag van het spel.
Elke speler die minder dan 15 punten heeft wordt bestraft.
Alle spelers moeten de helft van hun Stukken inleveren.
Goh.
De speler met de laagste score is Kyuhyun.
Kyuhyun, je hebt momenteel vier Stukken.
Overhandig al je overgebleven Stukken aan Son Eun-yu.
Ik heb je nog geholpen op het einde. -Bedankt.
Ja, we zijn echt met elkaar verbonden. -Ik heb je geholpen.
Kyuhyun, je bent nu al je Stukken kwijt.
Je wordt als achtste speler geëlimineerd uit The Devil's Plan.
Acht. Ik ben geboren in 1988.
Kyuhyun, ga hier onmiddellijk weg.
Jij gaf de genadeklap. We staan quitte.
Oké. -Dat zei ik ook.
We wilden als team samenspelen en toen we dat deden, liep het zo af.
Juist, ja.
Kyuhyun, wij zijn geen goed team samen. -Nee, dat klopt.
Helemaal niet.
Tot ziens.
Je hebt de cel vermeden.
Ik ben niet geschikt voor de lik. -Natuurlijk niet.
Ik ben SUPER JUNIOR.
Het spijt me. -Dat hoeft niet.
Door m'n besluiteloosheid ben ik geëlimineerd, denk ik.
Het probleem was dat ik deed alsof ik deugdzaam was.
Ik heb veel shows gedaan waarin ik de jury of de gastheer was.
Maar na lange tijd klopte m'n hart nu sneller.
Als speler pijnigde ik m'n hersens met een oprecht hart…
…voor een spannende ervaring. Ik ben het dankbaarst dat ik hier wegga…
…zonder me te hoeven schamen voor m'n optreden.
Ik ga.
Fijne dag. -Tot kijk.
Tot ziens.
Goed gespeeld.
Jeetje.
Ik rammelde en wilde genieten van een goede maaltijd in het woongedeelte.
Waarom voel ik me zo down?
Geniet van het woongedeelte, hè? -Ji-yeong, kom alsjeblieft terug.
Eet snel iets nu jullie toch hier zijn.
Doe ik. -Op de vijfde dag…
…ga je naar het woongedeelte.
We hebben er een weggewerkt en de ander slepen we mee de hel in.
Het is zeventig tot tachtig procent een overwinning.
Hier is het huidige aantal Stukken van elke speler.
Kang Ji-yeong, 7high en Jeong Hyun-gyu hebben het minste aantal Stukken.
Deze spelers gaan naar de gevangenis.
Ik…
Ik wil m'n eerdere beloning inzetten.
Wat nou?
Ik wist dat hij wat verzweeg. -Was die niet voor de finale?
Je beloning van het verborgen podium, tien Stukken…
…krijg je nu overhandigd.
Wat krijgen we nou?
THE DEVIL'S PLAN DEATH ROOM
Jeong Hyun-gyu, hier is je beloning. -Bedankt.
Wat krijgen we nou?
De stand is veranderd.
Wat een verrassing.
De spelers die nu naar de gevangenis gaan zijn Kang Ji-yeong, 7high…
…en Son Eun-yu.
Daar baal ik van.
DRIE DAGEN EERDER
Het is je gelukt. Als beloning krijg je tien Stukken.
Die kun je opeisen met de woorden: 'Ik wil m'n eerdere beloning inzetten.'
Je krijgt ze dan meteen overhandigd.
Je mag ze zelfs opeisen als je nul Stukken hebt.
Maar je mag ze niet inzetten in de kamer des doods.
Als iemand me het mes op de keel zet…
…of als ik geen kant meer op kan, kan ik me hiermee redden.
Dan zet ik m'n beloning in.
Ze hebben me niks gegeven. -Waar was het dan voor?
Voor voordeel in de laatste ronde.
Geen Stukken dus? -Nee.
Ik beschouw dat nu niet als mijn Stukken.
Ik moet zoveel mogelijk Stukken vergaren. Deze tien tellen nu niet.
Ik wil de cel niet in. -Ik weet dat je dat niet wilt.
Alleen een gek zou het gevangenisspel spelen.
Na al die moeite die we hebben gedaan.
Nu ligt vast wie er naar het woongedeelte en wie er naar de gevangenis gaat.
Ga naar je toegewezen ruimte.
Ik dacht het al. -Hyun-joon, je hebt het zwaar gehad.
Jullie hebben hiervoor Kyuhyun gedood.
Vergeet dat niet. Ik kom morgen terug. Wacht maar.
Tja, ik zal ze allemaal moeten doden. -Ik vertrouw niemand meer.
Voor mijn part krijg ik ervanlangs morgen. Mij best.
Hyun-joon, hou je haaks.
Tot kijk. -Blijf ervoor knokken.
Goed gespeeld.
Hoe komt zij nou hier, verdomme?
Wat is dit nou? -Het geeft niet. We moeten ons vermannen.
Ik dacht al dat hij loog.
Maar dit slaat alles. -Ik werd er naar van. Echt.
Hoeveel had hij er dan?
Tien. -Had hij er tien?
Die kon hij dus op elk moment inzetten. -Ja, als hij z'n Stukken verloor.
Ik dacht eerst dat Hyun-gyu alles deed om niet geëlimineerd te worden.
Maar hij liep nooit gevaar.
Dus hij ging naar So-hui toe om z'n Stukken te beschermen.
Moet ik dat zomaar accepteren?
Kyuhyun is vast weggegaan in de waan dat hij een heldendood is gestorven.
Denk je dat hij het niet weet?
Hij weet het vast wel. -Hoe dan?
Hielp hij hem 17 Stukken te beschermen? -Wij verrasten hem.
Ik zou zeggen: 'We kregen je niet weg. We vechten het hier opnieuw uit.'
Hij durft niet. -Hij zegt nee.
Je kunt hem niet dwingen hier te komen. -Ik ben zo kwaad nu.
Sorry van die opmerking over je rekenvaardigheid.
Geeft niks. Je was vast overdonderd. Gelukkig werd je beloond met Stukken.
We wilden je gewoon in de cel gooien.
Waarom heb je het spel beëindigd? -Wat?
Was je bang dat je je Stukken zou kunnen verliezen?
Ik wist het niet.
We hadden allemaal het gevoel dat je een beloning voor de finale had.
We wilden weten wat die precies inhield. Daarom deden we dat.
Dus je wou me elimineren?
Als je niks had gedaan, kon je morgen als tweede beginnen.
Nu sta je derde. -Hoezo?
Ik geef So-hui wat. -Dat kan me niks schelen.
Hou ze maar. Ik meen het. -Neem er op z'n minst twee aan.
Hou maar lekker. -Eentje dan.
Nee. -Je weet maar nooit.
Precies, hou ze daarom maar. Ik wil dat je in de finale komt.
Ik zou me rot voelen over die Stukken als ons wat zou overkomen. Hou ze maar.
Ik ben benieuwd naar de band tussen jullie drieën.
Hoe zijn jullie zo close geworden dat je altijd elkaars kant kiest?
We hebben veel plezier gehad door samen te spelen.
Voel jij je niet verbonden met je celmaten?
Ja, maar jullie claimen dat jullie praktisch zijn.
Ik mag ze allebei heel graag. -Maak je daar niet druk om.
Geen zorgen. -Gewoon praktisch zijn?
Iedereen is zo anders. Praktisch zijn hoeft hier niet.
Er is dus een band tussen jullie. Ik vroeg me gewoon af hoe dat zat.
Degene die ik wil beteugelen staat nu eerste.
Ik ben in veel opzichten in het nadeel.
Hij is een sterke speler, maar nu hij niet de cel ingaat…
…baal ik daar de hele avond van.
Het verbaast me niks.
Geef me een Stuk. Ik ben ontnuchterd. Je hoeft nu toch niet te vertrekken.
Ik heb er vier extra. -Of niet aan mij. Verdeel ze maar liever.
Omdat we niet weten wie er vertrekt? -Geef mij en Ji-yeong er een.
Jullie mogen er drie. -Drie, drie, twee? Goed?
Heb je er twee? -Ja, ik spring er verantwoord mee om.
Was de uitslag overigens niet goed vandaag?
Toen we uit elkaar gingen, werden de zetten veel slechter.
Maar dat veranderde. -We hebben in ieder geval gewonnen.
Ja, dat was op zich al een prestatie. Echt waar.
Ja, maar voor wie eigenlijk?
We hebben Hyun-gyu geholpen…
…door Kyuhyun met z'n negen Stukken op te ruimen.
Hyun-gyu is de winnaar.
Hij is de enige met meer Stukken. Zelfs Hyun-joon is de helft kwijt.
Ik heb het vuile werk opgeknapt voor hem.
Ik probeer te bedenken of ik iets over het hoofd heb gezien.
Die verborgen regel heeft ons plan om dingen te veranderen getorpedeerd.
Het is teleurstellend. Het is klote.
Wat zullen we vanavond krijgen?
Ik ben ineens benieuwd naar iets.
Hoe zit het tussen Hyun-joon en Hyun-gyu?
Waarom vraag je mij dat? Ik heb geen idee.
Ik ben ze in de loop van de tijd anders gaan bekijken.
Hoe zag je ze eerst dan?
Ze leken allebei in wederkerigheid te geloven.
Hyun-joon staat nu officieel aan onze kant, daarom zal ik eerlijk zijn.
Sinds hij hier weg is, is Hyun-joon voortdurend…
Met je in gesprek. -Ja.
We proberen al de hele tijd van Hyun-gyu af te komen.
Was hij daarop ingesteld?
Toen wij dat monsterspel speelden… -Aha.
Je kunt voorwerpen tegen mensen inzetten.
Ik wil dat uitproberen met een stiekeme aanval.
Heeft hij je dat verteld? -Ja, toen.
Vanaf toen wilden we Hyun-gyu afmaken.
Val hem één keer aan.
Hyun-gyu? -Val hem één keer aan.
Hyun-joon stond al die tijd min of meer aan onze kant.
Ik wil echt schone kleren aan. -Dat doe ik elke dag al.
Jij draagt nieuwe kleren. -Dat doe ik elke dag.
Mensen denken dat je al een week hetzelfde aanhebt.
Elke dag schone kleren en een douche.
M'n hoofd…
Geen last meer van je koorts? -Het gaat prima.
Dus ze wilden me in de gevangenis hebben en elimineren via een complot?
Juist, ja.
Dan hadden ze nog niet gewonnen.
Dat wilden ze vast doen omdat ze niet wisten wat voor beloning je had.
Ik was niet blij met wat ze zeiden.
Jij moet proberen te winnen. De rest is aan het overleven.
Ze zeiden dat ze niet wilden winnen.
Maar dat was wel zo. -Precies.
Ze doen zo omdat ze willen winnen. -Hoeveel Stukken heeft hij nu?
Hij had er 13 en verloor er zes. -Hij heeft er zeven.
Nee. -Het is beter voor me als je tweede staat.
Hoeveel heb je er dan? -Twaalf. Genoeg.
Ik heb haar er twee gegeven. -Prima.
Hoelang zijn die Stukken belangrijk? -Tot morgen.
De top twee komt in de finale. Morgen is er geen gevangenis meer.
Iedereen heeft z'n eigen gedachten.
Ze zeggen dat alles goed is, maar dat is niet zo.
Kop op, jij. Ik word er raar van als je zo doet.
Het komt niet door jullie. Die drie zitten weer in de gevangenis.
Is het daarom? -Natuurlijk.
Niet huilen. -Ik wil ze zien spelen.
Ik wist niet dat dit het gevolg was. Het spijt me.
Ik vraag me af wat we vandaag krijgen. -Ik ook.
Hier zitten we weer met z'n drieën. En straks maar met z'n tweeën.
Het gevangenisspel wordt waanzinnig.
We doen hoe dan ook ons best en spelen eerlijk.
Niet hulpeloos doodgaan morgen.
Doe je best als je het overleeft.
Wow, het is weer zover.
Het gevangenisspel begint over dertig minuten.
Ik schrik niet eens meer.
Dit is het vijfde gevangenisspel…
…waarbij de negende speler wordt geëlimineerd.
Het gevangenisspel van vandaag is Wall Go.
Ze spelen Wall Go.
Wat? -Met z'n drieën?
De spelers moeten muren plaatsen op het bord…
…om hun territorium zo groot mogelijk te maken.
Dat hebben we al gedaan.
Voordat het spel begint, trekken de spelers ballen…
…om de volgorde te bepalen.
Elke speler krijgt twee pionnen met z'n eigen kleur.
Elke speler mag een pion op een vak naar keuze plaatsen.
Bij de tweede pion wordt de volgorde omgedraaid.
Als het spel begint…
…verzet elke speler een van z'n pionnen een of twee vakjes.
Dat kan naar boven, naar beneden, links of rechts.
Ze kunnen niet naar een vak dat al bezet is.
Je kunt ook één vak naar voren gaan en weer terug…
…om hetzelfde vak te bezetten. -Plaatsing bepaalt 60% van dit spel.
Als je je zet hebt gedaan…
…plaats je een muur aan een van de kanten van het bezette vak.
Je kunt geen muur plaatsen aan een kant waar al een muur staat.
Elke speler krijgt negentig seconden voor z'n beurt.
Als hij daaroverheen gaat, wordt de muur willekeurig geplaatst.
Bij het zetten mag een pion niet door een muur heen.
Die belet hem de doorgang.
Maar elke speler krijgt per ronde één kans om een muur te slopen.
Een speler kan een muur slopen die hem de doorgang belemmert.
Zo gaat het spel door…
…totdat de pionnen ommuurd zijn binnen hun eigen territorium.
Daarmee is het spel ten einde.
Bedenk goed dat het spel ook eindigt…
…als niet alle spelers hun sloopkogel hebben ingezet.
Ik begrijp het.
Het aantal ommuurde vakken wordt per speler bij elkaar opgeteld.
Hoe groter het territorium is, hoe hoger de speler eindigt.
De speler die eerste wordt is veilig.
Als verschillende spelers hetzelfde aantal vakken hebben…
…wordt de rangschikking beslist…
…door hun grootste territoria met elkaar te vergelijken.
De speler die eerste wordt krijgt als beloning één Stuk.
De overgebleven twee spelers spelen het spel nogmaals.
Nogmaals? -Dat liegt er niet om.
Dan wordt de regel over de sloopkogel afgeschaft.
De speler met het grootste territorium stelt z'n bestaan veilig.
De laatst overgebleven speler wordt geëlimineerd uit The Devil's Plan.
Het spel begint over dertig minuten.
Het lijkt me eerlijk met drie spelers.
Als een speler dan een slechte zet doet, is het zo nadelig.
Een tegen een zou leuk zijn. Dan heb je vier pionnen.
Maar geen sloopkogel.
Het komt op pure vaardigheid aan. -Juist.
We hebben onderling een paar keer Wall Go gespeeld.
Niet zo vaak, maar het was wel heel leuk.
Als je een muur sloopt, krijg je een onbekende variabele.
Wanneer je maar wilt? -Als je de beurt hebt.
Je kunt de muur weer herbouwen. -Nadat je hem gesloopt hebt.
Wat goedkoop. -Het kan maar één keer per spel.
Dan sloop ik hem. -Dan heb je hem gebruikt.
En nu? -Nu heeft hij hem gebruikt.
Ga je gewoon verder? -Ja, je houdt de beurt.
Ik kan het zo blokkeren.
Waanzinnig. Maar nu heb je je troef uitgespeeld.
Dit is leuk. Eenvoudig maar heel leuk.
Hier komt de muur. Hij sloopt hem vast meteen.
Maar als hier een pion staat, kan hij hier niet door. Hij kan alleen zo.
Daarom is blokkeren cruciaal.
Eun-yu is hier vast goed in. -Ja.
Het wordt een gevecht tussen Ji-yeong en 7high.
In de cel speel je dit of Paardenrondgang.
Dit spel speelde je in de gevangenis.
Ik probeerde het vanaf dag twee te spelen, maar ik kon het niet afmaken.
Maar op dag vier slaagde ik daar eindelijk in.
Toen speelde ik ook met 7high en Ji-yeong.
Het leek me lastig om 7high een op een te verslaan.
Ik wist niet dat we dit hier zouden spelen.
Gevoelsmatig zitten we in hetzelfde team.
Maar hiermee wordt bepaald wie ons vertegenwoordigt.
Als je het goed doet, overleef je het en kun je het tegen die lui opnemen.
Ik ga er eerlijk voor knokken en leg me neer bij de uitslag.
Dat geldt vast ook voor die andere twee. Ik ga m'n uiterste best doen.
Met wie heb je de sterkste band? -Met Eun-yu.
Ik heb met haar te doen. Ik vind haar sympathiek.
Morgen is de laatste dag, afgezien van de finale. Het is zwaar in de cel.
Het stuk kip in de pap was toch te klein vanmorgen.
O, ja. Toen had je zogenaamd geluk.
Ik had zo'n goed gevoel over vandaag, maar het liep slecht af.
Het gevangenisspel begint zo meteen.
Willen alle spelers naar de kamer des doods gaan?
We gaan het doen. -We maken er weer iets leuks van.
We pakken het goed aan.
We maken lol. -Leuk.
Als 7high morgen terugkomt, zal het tandenknarsend zijn.
Ik hoop dat hij wordt geëlimineerd. Ik vind hem eng.
Ik ook.
Nu ben ik hier weer terug.
Geven we elkaar een hand? -Doen we dat?
We spelen eerlijk. -Succes. Doe je best, jongens.
Wat ziet Eun-yu er mooi uit momenteel.
Met haar haar zo naar achteren en alles eigenlijk.
Het vijfde gevangenisspel, Wall Go, begint nu.
We stellen eerst de volgorde vast. -Ik heb nummer twee.
Nummer drie is goed.
Plaats nu je pion. Kang Ji-yeong, plaats een van je pionnen.
Het is lastig met z'n drieën. -Is dat te ver naar het midden?
De beurt is aan Son Eun-yu. Plaats een pion.
7high?
Plaats nu je tweede pion. 7high, plaats je pion.
Son Eun-yu?
Het enige waar ik me zorgen over maakte, was dat ik beide keren als tweede moest.
Daar zat ik het meeste over in.
Ik plaatste de eerste links, een beetje aan de bovenkant.
Ik was bang dat 7high dat een schending van zijn territorium vond.
Als hij er eentje rechts zou plaatsen, werd het lastig voor me.
En precies dat deed hij.
Je brengt me in de penarie.
Kang Ji-yeong, plaats je tweede pion.
DAG VIER OCHTEND
Die van Ji-yeong staat in het midden, dat komt geïsoleerd over.
Als we bijvoorbeeld met z'n vieren spelen…
…en er staat hier een pion, dan zit deze in de val.
Maar als je in het midden begint en goed speelt…
…kun je heel wat territorium veroveren.
Alle pionnen zijn geplaatst. Nu begint het spel.
Kang Ji-yeong, je hebt negentig seconden om te zetten en een muur te plaatsen.
Ji-yeong kwam naar me toe en plaatste meteen een muur.
Dat was niet goed voor me. Als ze oprukt in m'n richting…
…betekent dat onvermijdelijk een beteugeling van m'n plan.
Son Eun-yu. -Oké.
Nu ze met z'n drieën zijn, zijn ze meteen zenuwachtig.
Wie is er aan de beurt? -7high.
O, rood?
Nu is 7high aan de beurt.
Het enige wat ik kon doen was een wal opwerpen tussen Ji-yeong en mij.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is Son Eun-yu.
Goh.
Nu is 7high.
Het is vast lastig.
Nog dertig seconden.
Negen, acht, zeven, zes…
Nu is Kang Ji-yeong.
7high kan met die rode pion negen vakken veroveren.
Misschien minder als Ji-yeong goed speelt.
Je moet eerste worden om veilig te zijn, maar met negen vakken is het lastig.
Hij heeft die sloopkogel.
Nu is Son Eun-yu.
Nog dertig seconden.
Tien, negen, acht, zeven, zes…
Nu is 7high.
Als er vier spelers zijn, zit je absoluut klem tussen twee muren.
Precies. -Dan ben je meteen dood.
Precies, ja. -Daar zijn we nu achter.
Als je met z'n drieën speelt, doe je het zo, weten we nu.
Als er iemand geïsoleerd raakt…
…sla je toe en ben je op je hoede voor de ander.
Je maakt er een een-op-eengevecht van, ook al zit je niet in een alliantie.
Nog dertig seconden.
7high kan niet oprukken, want die gele belemmert hem straks de doorgang.
En als hij naar rechts doorschuift?
Tien, negen, acht, zeven, zes…
Nu is Kang Ji-yeong. -Ik wist het.
Ze heeft er een geïsoleerd. -Ja.
Nu is Son Eun-yu.
Wow, 7high is…
Nu is 7high.
Waarom ben je deze kant op gekomen?
Nog dertig seconden.
Kang Ji-yeong is.
Nu is Son Eun-yu.
Nu is 7high.
Nog dertig seconden.
Je sluit me in en slaat me neer. Ik draai helemaal door.
Alleen maar omdat jij hierheen kwam.
Hoe dan ook, ik kon geen zetten meer verkwisten.
Tien, negen, acht, zeven, zes…
…vijf…
Ik deed die zet en vroeg me af of ik niks anders kon.
Ik wilde dat gevecht sussen en op een kans wachten voor m'n sloopkogel.
Nu is Kang Ji-yeong.
Met rood en blauw tegenover elkaar zijn er twee beurten nodig om te ontsnappen.
Het is een impasse.
Ze sluit Eun-yu in. -Nu is Son Eun-yu.
Door het gevecht tussen 7high en Ji-yeong werden de territoria zowat afgebakend.
De beurt is aan 7high.
Hij moet nu naar links ontsnappen om te winnen.
Niet de sloopkogel inzetten? -Zou kunnen.
Eun-yu profiteerde van m'n gevecht met Ji-yeong.
Ik ging weer naar boven om Eun-yu uit te dagen voor territorium.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is Son Eun-yu.
Dat maakt het lastig om te zetten voor Ji-yeong.
Ze moeten haar insluiten.
Waarom ging ze daarheen?
M'n pion zat klem terwijl rood en blauw het uitvochten.
Maar ik was daar eigenlijk best blij mee.
Als een speler veel heeft en er wordt nog geen muur gesloopt…
…moet deze pion dan rondzwerven en muren plaatsen?
De territoria moeten vastliggen om te kunnen eindigen.
Dus zelfs als je terrein in handen hebt? -Ja, dat klopt.
Dan moet je jezelf blijven klemzetten. -Dan verminder je je eigen territorium.
Ik zat gevangen op een terrein van één vak, twee vakken, één vak.
Ik ging daar dus weg en sloot het af.
Anders deed ik alleen zetten om het territorium van blauw te verminderen.
Ik dacht dat ik het beter kon afstaan aan een andere speler.
De beurt is aan 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is Son Eun-yu.
Ze sluit het af.
7high?
Nu is Kang Ji-yeong.
Ik hoopte op een veldslag tussen die twee.
Maar Eun-yu kwam van linksboven en 7high rukte zo op.
Dus ik had m'n handen vol aan m'n verdediging.
Als ik de een had geblokkeerd, kwam de ander.
Nog dertig seconden.
Ze heeft hem geblokkeerd. -Waarom?
Ik denk dat ze 7high in bedwang wil houden.
De beurt is aan Son Eun-yu.
Ik wilde meteen al dat stuk rechtsboven veroveren.
Ik wachtte op een kans om daarheen te gaan…
…of door de muur te breken als ik geblokkeerd werd.
Maar Ji-yeong ging verder. Toen greep ik m'n kans en rukte snel op.
Toen ik dat deed, plaatste 7high een muur.
Ik dacht dus dat Ji-yeong aan mijn kant niet veel kon uitrichten.
Nu is 7high.
Lieve hemel.
Ji-yeong was geïsoleerd tussen ons.
Er waren twee aparte muren opgeworpen, waardoor m'n sloopkogel niks waard was.
Het meest verraderlijke bij het blokkeren is niet een muur…
…maar de pion van de tegenstander.
Ook al sloop je een muur, als je pad wordt geblokkeerd door een pion…
…kun je geen territorium veroveren.
Zelfs als ze via hun sloopkogels waren opgerukt, had ik ze geblokkeerd.
Ik verwachtte dus geen grote veranderingen met die sloopkogels.
Wat kijk je nou? -Het is afgelopen. Volgens mij is het uit.
Nu is Kang Ji-yeong. -Verdomme.
Nog dertig seconden.
Jeetje.
Ik pak de sloopkogel.
Zet je je sloopkogel in? -Ja.
O, Ji-yeong zet haar sloopkogel in. Ze moet die muur daarboven neerhalen.
Pak een muur en doe een zet.
Waarom dat? Dat kan Eun-yu meteen blokkeren.
Tien, negen, acht, zeven, zes…
…vijf, vier, drie, twee, één.
Je tijd is om. Een muur wordt willekeurig geplaatst.
Krijgt ze dat opgedrongen? -Waarom gaat ze niet een vak verder?
Ik kan niet helder nadenken onder die tijdsdruk.
Ons werd gezegd dat we negentig seconden hadden om te denken en te zetten.
Dat hele idee zette me geweldig onder druk.
Het was alsof ik de klok in m'n oor hoorde tikken…
…en ik vermorzeld werd door de tijdslimiet.
Son Eun-yu is aan de beurt.
Het is afgelopen.
Eun-yu heeft gewonnen. -Zeker weten.
Lieve help.
Doe het snel. Iedereen weet dat je hebt gewonnen.
Het is maar een spel. Waarom huil je nou? Eun-yu, dat hoeft toch niet.
Het is maar een spel.
Maak er snel een eind aan. We weten het. Jij weet het.
Je hebt gewonnen. Goed gespeeld. Snel, doe het nou maar. Gefeliciteerd.
Nog dertig seconden.
Alle pionnen zijn nu ommuurd. Hiermee is het spel ten einde.
Dat geeft toch niks. Waarom huil je nou? Vooruit.
Eun-yu, het is maar een spel.
Dat arme schaap.
Je deed het prima.
Met de verovering van het grootste territorium…
…heeft Son Eun-yu haar plaats veiliggesteld.
Ze wordt daarom beloond met één Stuk.
Son Eun-yu, ga terug naar het woongedeelte.
Goed spelen en terugkomen. -Doen we.
Persoonlijk denk ik dat ik ze keihard heb aangepakt.
Toen ik besefte dat ik er eentje naar huis stuurde, was dat heel moeilijk.
Eun-yu is echt goed.
Dat was ze altijd al, ook al hadden we geoefend.
Ironisch genoeg hadden Ji-yeong en ik vijf dagen met elkaar gespeeld.
Dus we voelden elkaar aan.
Toen we tegenover elkaar stonden, begon ik eraan met de gedachte…
…dat alles geven van het meeste respect getuigde.
Eerlijk gezegd voelde ik dat toen.
We hadden besloten dat we elkaar met waardigheid zouden bevechten.
Wederom.
Omdat ze nog niet veilig zijn…
…moeten Kang Ji-yeong en 7high nog een spelletje Wall Go doen.
Jullie krijgen elk vier pionnen.
De positionering van twee ervan is van tevoren bepaald.
De twee andere kun je naar believen plaatsen.
Je kunt de sloopkogel niet meer inzetten.
De speler die op het einde het grootste territorium heeft…
…stelt z'n positie veilig.
De andere speler wordt geëlimineerd uit The Devil's Plan.
7high had eerder een groter territorium en mag daarom nu beginnen.
Het spel begint nu.
Plaats nu jullie pion.
7high, jij hebt de eerste beurt. Plaats je eerste pion.
Kang Ji-yeong, plaats je eerste pion.
Kang Ji-yeong, plaats de volgende.
In het midden neerzetten.
Goed zo.
Blokkeren wordt belangrijk. -Ja.
7high, plaats je laatste pion.
Alle pionnen zijn nu geplaatst.
Je hebt negentig seconden om te zetten en een muur te plaatsen.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Ji-yeong moet in een L-vorm opereren. -Ja, dat moet wel.
Dat is niet slecht. 7high moet zich eruit wurmen.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Ze is goed. Ze wint als ze kalm blijft, volgens mij.
Nu is 7high.
Nog dertig seconden.
Tien, negen, acht, zeven…
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nog dertig seconden.
Zo zetten is beter voor haar.
Ji-yeong moet hierheen gaan en een muur optrekken.
Dan moet 7high hier blokkeren en kan deze naar beneden.
Tien, negen, acht, zeven, zes, vijf…
Nu is 7high.
Wat was dat? -Wat nou?
Hij probeert dit te blokkeren. Hij wil haar helemaal ommuren.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is 7high.
Maar zij heeft veel.
Ze kan negen vakken veiligstellen. -Met twee eraf heeft ze er nog zeven.
Nu is Kang Ji-yeong.
Ze kan er nog een hebben. -Is dat zo?
Ja, een of twee vakken meer, maar die is nou dood.
Die is dood. -Dat klopt.
Mijn hemel.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nu is 7high.
Dit is echt goed. Ze heeft hem gedwongen deze twee in de steek te laten.
Dus hij kan nu niks doen.
Als je pionnen laten staan, dienen ze als muur.
Ik zag dat hij z'n pionnen in het midden had gegroepeerd.
Ik wou dat gebied niet prijsgeven en verzette die pionnen onder geen beding.
Nog dertig seconden.
Tien, negen, acht, zeven, zes, vijf…
Nu is Kang Ji-yeong.
Waarom deed hij dat?
Blokkeert hij dat omdat hij denkt dit van hem is?
Ji-yeong heeft acht, negen, 11. Met nog vijf of zes erbij wint ze.
Als ze geen fout maakt, wint ze, volgens mij.
Ik wilde de pionnen in het midden vastzetten.
Maar ik zette er foutief eentje neer op een slechte plek.
Nog dertig seconden.
Wat krijgen we nou? -Waarom dat? Er is nu geen sloopkogel.
Zijn ze misschien nerveus? -Misschien zijn ze gewoon moe.
Helder nadenken is moeilijk als je daar staat.
Waarom deed ze dat?
Nu is 7high.
O, nee.
Ik wilde vasthouden aan het centrum.
Ik wilde alle kanten op kunnen als dat nodig was.
Ik was zo in gedachten verzonken dat ik mezelf zowat isoleerde.
Nog dertig seconden.
Tien, negen…
Nu is 7high.
Dit is de beste optie voor hem. Daar wint hij drie vakken mee.
Kang Ji-yeong is.
Ik hoop dat ze dat ziet. -Precies, dat is haar ontsnappingsroute.
Mooi. -Ja.
Hè? Ze had verder kunnen gaan. -Dat hoefde niet. Blokkeren moest later.
Ik dacht erover om nog verder te gaan en te blokkeren.
Maar ik was ineens bang dat ik te ver was opgerukt.
Ik dacht er te veel over na.
Je moet die pion boven verzetten.
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Negen, 12.
En 18, 19.
Nog dertig seconden.
Ik wilde optimaal presteren, maar de tijd tikte door.
Elke keer als hij aftelde, ging m'n hart tekeer.
Niet doen. Niet daarheen.
Niet daarheen. -Waarom zou je dat doen?
Tien, negen, acht, zeven…
Nu is 7high.
Nu is Kang Ji-yeong.
Nog dertig seconden.
Tien, negen, acht, zeven, zes…
…vijf, vier, drie…
Eronder zetten.
…twee, een.
Eronder. Nee, eronder zetten.
O, nee.
Nu is 7high.
Goed gespeeld.
Alle pionnen zijn ommuurd. Hiermee is het spel afgelopen.
Hier is de uitslag van het spel.
7high heeft meer terrein veroverd en hiermee z'n plaats veiliggesteld.
Kang Ji-Yeong is daar niet in geslaagd…
…en wordt als negende speler geëlimineerd uit The Devil's Plan.
Kang Ji-yeong, ga hier onmiddellijk weg.
Niet te geloven dat ze eruit ligt. Wat jammer. Ik heb met haar te doen.
Ik ben deze wedijver gewend, dus ik heb geen gevoel bij eliminaties.
Dat is gewoon iets wat bij het spel hoort.
Maar ik heb veel beleefd met Ji-yeong…
…zoals dat stomme brood in de cel en een pilsje drinken in het woongedeelte.
We deelden een gevoel van hulpeloosheid in het ochtendspel.
Uitgerekend ik stuur haar nu naar huis.
Voor het eerst voel ik het nu.
Ik ben echt…
Ik ben zo blij dat we de kans hebben gehad om met elkaar te spelen. Echt waar.
Ik hoop echt dat je dat beseft.
Alles is zo helder. Ik denk aan het afscheid van Justin…
…en aan het plaatsen van Kyuhyuns schijf in het devil-vak.
Toen ik hier aankwam en Kyuhyun zag…
…wist ik dat het bittere ernst was.
Ik ben geëlimineerd toen ik m'n uiterste best deed.
Daarom koester ik geen wrok of woede. Ik ben opgelucht zelfs.
Ik heb er spijt van dat ik niks deed toen we de geheime muur vonden.
Dat doet me nu de das om.
Wat deelnemers voor de finale betreft, heb ik m'n favorieten.
Ik hoop dat 7high of Eun-yu de finale haalt.
Ik zal ze hoe dan ook aanmoedigen.
Goed gespeeld. -Tot overmorgen.
Hiermee is het gevangenisspel afgelopen. 7high, ga terug naar de cel.
Goed gedaan.
Ik wist dat ik me zo zou voelen na afloop, maar toch…
Ik had geen idee. Ik ben wat uit m'n gewone doen nu.
Dit was niet gepland.
Maar toevallig speelden Ji-yeong en ik steeds samen.
Het was bittere ernst als we met z'n drieën samenspeelden.
We werden gedreven door woede en verdorvenheid.
We hadden niks.
Ja, het voelde anders toen we met z'n drieën met elkaar speelden.
Ik zou eerlijk gezegd ook heel verdrietig zijn…
…als iemand werd geëlimineerd door een fout in het ochtendspel.
Maar het gebeurde toen we tegen elkaar speelden in het gevangenisspel.
Dat is anders dan het ochtendspel verliezen en vertrekken.
Ik dacht echt dat dit vandaag niet zou gebeuren, maar…
Echt waar, als Ji-yeong overmorgen terugkomt…
…is het net alsof je een schatkist opent als een van ons twee in de finale staat.
Als de schatkist wordt geopend, kan ze iemand aanmoedigen.
Misschien zitten we allebei aan de kant. Dat weet niemand.
Je maakt me zo verdrietig. Alsof ik aan haar verwachtingen moet voldoen.
Maar je doet het geweldig. Je hebt al vijf rondes overleefd.
Ik wil morgen echt in het woongedeelte slapen.
Dan zit je in de finale. -Anders maak ik geen kans.
Ik kan daar alleen slapen als ik de finale haal.
O, ja.
Als je de finale niet haalt, hou je dat kloffie aan.
Je eindigt zonder make-up en in een gevangenispakje.
Een betere motivatie kun je niet hebben. -Dat is zo grappig.
Als Eun-yu de finale weet te halen, speelt ze het spel formidabel.
Als dat lukt, is ze de koningin van de gevangenis.
Ze is echt verbazingwekkend.
Hoe eng is ze precies? Ze is de koningin van de gevangenis.
Ze kan heel goed haar kalmte bewaren. Dat maakt haar echt verbazingwekkend.
Ik kijk uit naar onze wedstrijd morgen.
Ik doe m'n best om te zorgen dat we eerste en tweede blijven.
Alleen de top twee overleeft. Je moet je positie beschermen.
Oké.
Hyun-gyu trekt vandaag aan het langste eind.
Maar dat So-hui veel Stukken kwijt is, betekent veel.
Als het een solospel is, zal Hyun-joon… -Ik denk niet meer na over zulke dingen.
Nee? -Het gaat niet meer om Stukken afpakken.
De Stukken worden nu als wapen ingezet. -Ja.
Zo is het nou eenmaal. De eerste klap is een daalder waard.
En een fout van een ander is nog een kans. -Zo hebben we het vandaag gespeeld.
Dan kun je ze verslaan. -Vandaag hebben beide kampen geleden.
Door Hyun-gyu.
Ik dacht eigenlijk dat ik de schurk was.
Ik vroeg me vijf dagen af waarom ik slechte dingen bleef doen.
Maar er was een echte schurk duidelijk zichtbaar. Ik was maar een bandiet.
Geen schurk maar een bandiet? -Ik was geen schurk, maar een bandiet.
De echte schurk was iemand anders.
Ik was eerlijk gezegd onder de indruk van alle zetten van Hyun-gyu vandaag.
Ik stond versteld van die stunt van hem daarna met die Stukken.
Maar dat was niet omdat hij geweldig had gespeeld.
Ik vroeg me alleen af hoe dat kon. -Hoe hij zover kon gaan?
Ja, maar in zekere zin bewonder ik dat ook.
Als je op langere termijn kijkt, was dat juist een hele goede zet.
Het was de juiste keuze.
Hij kwam uiteindelijk met z'n gouden troef.
Hij maakte de beste keuze om het te overleven.
Dat had prioriteit. Hij maakte de beste keuze.
Z'n zetten zijn goed, maar er zijn wel mensen gekwetst en geëlimineerd.
Je krijgt morgen vast de woede van 7high over je heen.
Wat heb ik dan gedaan? Wie weet valt hij me aan ten koste van zichzelf.
Als ik hem was, deed ik dat om Eun-yu te steunen. Dat hou ik in m'n achterhoofd.
Het is allemaal heel eenvoudig. Het spel is heel eenvoudig geworden.
Het is doden of gedood worden.
Veel plezier morgen. So-hui en ik spelen samen. Zonder jou.
Prima. -Ik zeg het maar vast.
Zelfs toen was hij zo eerlijk en meedogenloos.
'Hyun-joon, ik speel met So-hui morgen. Zonder jou.'
Doe je best, dat doe ik ook. -Ik moet het weer opnemen tegen Hyun-gyu.
Ik overleef het als ik met 7high en Eun-yu samenspeel en we ons verdedigen.
Alhoewel hij meer Stukken heeft dan wij, zal ik m'n best doen.
Je hebt veel meegemaakt vandaag. -Jij nog meer.
We moeten morgen optimaal fit zijn. -Kan dat hier wel?
We maken er het beste van. Ik ben blij met wat zeeorenpap morgen.
Ik heb zin in samgyetang. -Lekker, maar dat kun je wel vergeten.
Het beste wat we kunnen verwachten is zeeorenpap.
Ik mis vlees, zoals gesmoorde pittige kip en gesmoorde runderribben en zo.
Lekker. Ik wist niet dat ik iets miste.
Ik dacht dat ik eten was vergeten, maar het water loopt me in de mond.
Jeetje.
07.00 UUR
Bedankt.
Wat zou het zijn? -Dat vraag ik me af.
Hé.
Is het zeeorenpap? -Is dit geen champignonpap met rund?
Ja, dat is het. Drie soorten champignonpap nu.
Verdomme, wat een ellende. Ik had me er zo op verheugd.
Er zit tenminste een beetje rundvlees in.
Er zit nauwelijks vlees in.
Sta je nog op? -Ja.
Heb je goed geslapen? -En jij?
Ja, prima. -Echt?
Ik zit vol.
Ik voel me leeg, hoeveel ik ook eet. Er is vast iets met m'n spijsvertering.
Het is zo onecht. We zitten op een set en we moeten zo een spel spelen.
Elke dag hetzelfde.
Veranderen mensen als ze hier weggaan? Dat vind ik angstaanjagend.
De sfeer hier, de warme sfeer in de cel. Het verdwijnt weer.
En iedereen staat er weer alleen voor. Dat hoort ook zo, maar toch.
Het valt niet mee. -Nee.
Het gaat om die deur.
Als we hier weggaan en het spelgedeelte binnenkomen, veranderen mensen.
Ze zijn niet menselijk meer.
Gooi Sang-yeon eruit. -Maak iedereen af.
We hebben geen keus.
Kun je goed rekenen? -Ik kom morgen terug.
Ze veranderen in de afschuwelijkste versie van zichzelf.
Wat heb je toen precies gedaan?
Toen Justin en jij nog maar een paar fiches overhadden…
…wat heb je toen gedaan? Hoe wist dat je er vol moest ingaan?
Simpel gezegd: als je ziet dat verhogen met één of twee fiches geen zin heeft…
…en verdubbelen is beter, dan kun je die strategie inzetten.
Als je denkt dat je na nog twee kaarten vijftig procent kans maakt op succes.
Oké. -Stel je voor.
Iemand heeft 150 fiches, een ander dertig, jij twintig en ik tien.
Is dat onze huidige situatie? -Ja, daarom geef ik dat als voorbeeld.
Ik ga er vol in, maar die andere twee passen.
Jij blijft over.
Je denkt dat je een kans van 50% hebt op iets beters.
Of je kunt met niks eindigen. Denk je dat je kunt meegaan?
Het is niet makkelijk. -Nee.
De strategie om er vol in te gaan, zet je in bij iemand die de druk voelt.
Hoe neem je het op tegen iemand met 150 fiches?
Dat is lastig.
Het is een lang en slepend conflict. Dat is heel vermoeiend.
Je moet kijken naar je fiches…
…en beslissen of het kort en fel moet of lang en slepend.
Ik hoop dat dit spel lang en slepend wordt.
Zijn we niet sterker dan die andere twee in een lang gevecht?
Het is een wonder dat we nog leven.
Maar ik hou me vast aan de hoop dat er nog een wonder geschiedt.
We moeten er alles aan doen. -Juist, ja.
Ik vraag me af hoe leuk het wordt vandaag. -Daar schrik ik van.
HET OCHTENDSPEL
Jij schrikt elke keer.
Het ochtendspel begint zo meteen. Kom allemaal naar het spelgedeelte.
Daar gaan we.
Moet lukken.
We gaan lol maken. -Daar gaan we.
Mooi. -Het voelt anders vandaag.
Er lijkt meer spanning in de lucht te hangen.
Geweldig.
We gaan gokken.
Goedemorgen. -Zo mag ik het zien. Hallo.
Het spijt me. -Bedankt.
Hoezo? -De koningin van de gevangenis wint.
Hou op, Hyun-gyu. -Dat zeiden we al.
Veertien? Ik was geschokt dat je er zoveel had.
Ik moest een acht bij acht oplossen. -Paardenrondgang?
Zes-zes, zeven-zeven, acht-acht. -Geweldig. Dan heb je ze verdiend.
Bedankt.
7high…
Hallo. -Goed gespeeld. Ik heb het Wall Go gezien.
Hyun-joon, draag je denim? Wat een giller. -Dat doe ik met opzet.
Met opzet? -Ja, we spelen tenslotte als team.
Goedemorgen.
Nu begint het zesde ochtendspel van The Devil's Plan.
Kang Ji-yeong is gisteren bij het gevangenisspel geëlimineerd.
Er zijn nog vijf spelers over. -Ja, dat klopt.
Voordat het spel begint, vermeld ik het huidige aantal Stukken per speler.
Jeong Hyun-gyu heeft momenteel de meeste Stukken.
Hier zijn de regels van het zesde ochtendspel.
Het spel van vandaag is Gissen en Gokken. Hierbij moeten de spelers…
…het aantal kaarten van één kleur raden of twijfelen aan wat een ander voorspelt.
Het spel wordt gespeeld met in totaal zestig kaarten.
Tien rode, gele, groene, blauwe, paarse en regenboogkaarten.
Voor het spel begint, krijgt elke speler vijf kaartkaders en vier kaderfiches.
In de kaders leggen de spelers de toebedeelde kaarten.
De fiches worden gebruikt in plaats van de kaders bij het gokken.
De kaarten worden grondig geschud.
De croupier geeft elke speler vijf omgekeerde kaarten.
Als alle spelers de kaarten in een kader hebben gelegd…
…doet de eerste speler een voorspelling en zet in.
De eerste speler heeft drie minuten om een voorspelling te doen…
…over hoeveel kaarten met een bepaalde kleur de spelers hebben.
De regenboogkaart wordt geteld als de kleur die is voorspeld.
Na de voorspelling bedenken de spelers hoeveel ze willen inzetten.
De speler zet minstens één Stuk in.
Hij kan eventueel een kader inzetten.
Om een kader in te zetten, gebruikt de speler een fiche.
Als de speler verliest, wordt het kader ingenomen.
In de volgende ronde krijgt hij evenveel kaarten als het aantal resterende kaders.
Eén kader is vereist om mee te mogen doen en kan niet worden ingezet.
Dat betekent dus dat maximaal vier kaderfiches kunnen worden gebruikt.
Na de eerste voorspelling en inzet…
…verklaart de volgende speler of de voorspelling wordt aanvaard of niet.
Als hij denkt dat de voorspelling klopt, maakt hij z'n aanvaarding kenbaar.
Als de voorspelling wordt aanvaard…
…krijgt de vorige speler het ingezette Stuk of de kaderfiche terug.
De speler die heeft aanvaard komt nu met een voorspelling en inzet.
De speler moet nu iets hogers voorspellen…
…dan de eerdere aanvaarde voorspelling.
Dus als de vorige speler heeft gegokt dat er zeven gele kaarten zijn…
…moet de huidige speler gokken dat er minstens acht gele kaarten zijn.
Dat was aanvaard.
Hij kan op dezelfde kleuren gokken of een andere kleur nemen.
Als hij zegt dat de voorspelling van de vorige speler onjuist is…
…maakt hij z'n twijfel kenbaar en neemt het op tegen die speler.
Een duel.
De twijfelaar kan de inzet verhogen of meegaan met de vorige speler.
Als hij besluit de inzet te verhogen, kan de speler aan wie wordt getwijfeld…
…ervoor kiezen om te verhogen, mee te gaan of te passen.
Het inzetten gaat door tot een van de spelers meegaat of past.
Als een van de twee spelers past…
…gaan de Stukken en de kaderfiches naar de ander.
De ronde eindigt dan zonder onthulling van de kaarten.
Als een speler bij gelijke inzet de kaarten wil zien…
…worden alle kaarten omgedraaid.
Als de voorspelling van de andere speler onjuist blijkt te zijn…
…krijgt de twijfelaar gelijk en krijgt die alle Stukken en kaderfiches.
Een speler twijfelt bijvoorbeeld aan een voorspelling van minstens vijf kaarten.
Als er maar vier rode kaarten blijken te zijn bij de onthulling…
…heeft de speler die gewed heeft verloren…
…en verliest alle ingezette Stukken en fiches.
Maar als de speler die gewed heeft gelijk krijgt…
…en er dus minstens evenveel kaarten zijn zoals voorspeld…
…krijgt die speler alle ingezette Stukken en fiches.
Dan veranderen de fiches waarmee is gewed in Stukken.
Je krijgt dus Stukken.
Tijdens het spel mogen Stukken worden ingewisseld voor fiches en vice versa.
Je kunt niet meer kaderfiches krijgen dan dat er kaders zijn.
Je kunt niet meer dan vijf kaders hebben.
Dat is het maximum.
Als de ronde is afgelopen, leveren de spelers hun kaarten in.
De kaarten worden geschud.
De spelers krijgen evenveel kaarten als hun aantal kaders.
Het spel gaat door.
De volgorde van spelen wordt bepaald door het lot.
Vanaf de tweede ronde begint de verliezer van de weddenschap.
Als er iemand wordt geëlimineerd, gaat z'n directe voorganger als eerste.
Om de tien rondes wisselen de spelers van plaats.
Na afloop van de vijftiende ronde…
…doen de spelers om de vijf rondes afstand van één Stuk.
Lijkt me leuk.
Een speler die al z'n Stukken kwijt is wordt geëlimineerd.
Het spel gaat door tot er drie spelers over zijn.
Drie spelers?
Aan het eind krijgt een speler een Stuk voor elke fiche die nog in het spel is.
De speler met de meeste Stukken gaat door naar de finale.
De andere twee spelers gaan naar de gevangenis.
Doet die nog mee vandaag? -Kom op. Doe nou niet zo.
Het spel begint over dertig minuten.
Dat komt hard over.
Breng de tijd naar believen door.
Ga ik misschien terug naar de cel?
Daar overnachten is eigenlijk iets goeds. 'Is er nog een gevangenis?'
Dat trof me het meeste.
Maar toen bedacht ik dat dat nog niet zo slecht was.
Ik hoef alleen maar de top drie te halen en daarna het gevangenisspel te spelen.
Ik dacht dat dat beter was voor me.
Ik dacht dat ik door dit spel eerder naar huis moest.
Maar ik dacht ook dat ik hiermee een kans maakte de finale te halen.
Dus het valt mee.
We moeten samenwerken. Het is een informatiestrijd.
We praten met Hyun-joon.
We moeten praten. -Kom, 7high.
Die drie werken kennelijk samen.
Wat? -Die drie werken samen, denk ik.
Hij zei gisteren eerlijk dat hij niet met mij speelde. Dus moeten wij samen spelen.
Natuurlijk doen we dat. -Precies.
In een spel met vijf mensen is info tussen drie mensen goud waard.
Het is een groot voordeel. Met die info kunnen we fiches veroveren.
Hopelijk leidt dat straks tot hun eliminatie.
Professioneel pokeraar 7high, Eun-yu, godin van de gevangenis, en ik.
Ik heb alleen maar de gevangenis overleefd.
Het gaat tussen drie bajesklanten en twee vrije burgers.
Misschien worden we geëlimineerd, maar we gaan er keihard voor knokken.
Ik denk dat de volgorde veel bepaalt.
Ik dacht dat het individueel werd. -Dat is het ook.
Maar het is nu zo. Ik had dit gesprek zo niet verwacht.
We hebben veel Stukken en kunnen dus samenwerken.
Dat kunnen zij niet.
So-hui en ik hebben veel Stukken.
We willen vanaf de 15e ronde de druk opvoeren.
We houden vol tot de 15e ronde. Tegen die tijd zijn ze verdeeld.
Ik wil 7high in het nauw drijven, zodat ze zich tegen elkaar keren.
We kunnen het eenvoudig spelen.
We moeten gewoon delen wat we hebben. -Precies.
We moeten in dit spel tien kaarten raden.
Dat is beter dan 15. -Ja.
Hoe delen we wat we hebben? -We pakken ze, schrijven het op.
Tijdens die drie minuten kunnen we bij elkaar komen en delen.
Er zijn zes kleuren.
Die 25 kaarten zijn tot op zekere hoogte gelijkelijk verdeeld.
Dan zijn er dus vier van elke kleur, hè?
Dat wordt acht met de regenboogkaarten. -Die verdubbelen een kleur.
We kunnen het uitrekenen. -Dit is belangrijk.
Acht gemiddeld?
Het gemiddelde is vier en de regenboog voegt er vier toe van elke kleur.
Dan is het 4,33. -Voor alles?
Als ik blauw kies, is zo'n regenboogkaart blauw. Bij rood is hij rood.
Dan moeten we er veel van hebben.
Dat is zeker het beste. -Ja.
Het is gunstig voor ons om het ene of het ander uiterste te hebben.
Of heel veel. -Veel of geen van een bepaalde kleur.
Ze gaan voor echt in het begin.
Ze kunnen niet bluffen. -Nee.
Ze moeten op safe spelen en gaan dus voor echt.
En als we nou bluffen en ze twijfelen aan me?
Dan ga je gewoon mee. -Ja, gewoon doen.
Als ze met drie aan je twijfelen, geef je het gewoon.
Juist. -Dan ben je één fiche kwijt.
Maar als ze buigen, blijven we gewoon verhogen.
Dan blijf ik verhogen. Dan ga ik achter ze aan.
Ze zullen vooral meegaan.
Ik ga gewoon voor alles. Ik ben er klaar voor om geëlimineerd te worden.
Vanaf de eerste ronde?
Ik ben pokeraar. Ik bluf niet als ik in het nauw zit.
Vergeet niet dat je kaders de energie zijn voor onze alliantie.
Dat weet ik. Ik knok voor m'n leven. Geen zorgen, ik doe niks stoms.
We kunnen af en toe bluffen.
Dus als ik een kaderfiche inzet en verlies, ben ik het kader kwijt, hè?
Als ik twee kaderfiches verlies, verlies ik dus ook die kaders, hè?
Spelers kunnen met hun kaderfiches kaders inzetten in plaats van Stukken.
Maar als ze zo'n fiche verliezen, verliezen ze ook het kader.
Dat vermindert de informatie en dat maakt voorspellen moeilijker.
Als we fiches afpakken, gloort de overwinning.
Zo is dat. Maar ik denk dat de volgorde belangrijk is.
Als die drie na elkaar zijn, valt het niet mee.
Dit zou het ergste zijn. Twee, één… Als we zo vast zitten.
Precies. Daar ben ik bang voor.
Dan moet iemand echt aan iemand twijfelen.
Zo eindigt het spel. -Ja.
Als we na elkaar komen…
…kunnen we het platgooien en een Stuk uitwisselen.
Je kunt vreemde twijfels uiten, maar ook goede. We kunnen ze uitwisselen.
Ja, je kunt het goed of fout raden.
Dan verhoog ik met twee en raad ik verkeerd.
Hopelijk werkt de strategie van opvolging. -Ja.
Het is een uitputtingsslag. -Ja, we hebben wat geluk nodig.
Juist, we moeten een goede plek hebben.
Dat wordt leuk. -We moeten de finale halen. Eén van ons.
De tijd is voorbij. Kom allemaal samen in de zaal.
Daar gaan we. We kunnen het tij keren.
We kunnen alle drie door. -Dat kan echt.
Lieve hemel.
Dat wordt leuk.
Trek een bal om de speelvolgorde te bepalen.
Alsjeblieft.
O, mooi.
Communiceren wordt lastig, maar we zitten goed.
Is Hyun-gyu eerst? Ja, kom nou.
Kun je je niet beter bij ons voegen?
Wat? -Dan is de gevangenis gegarandeerd.
Hij begint weer.
Jij wou niet met ons spelen. -Je kunt meedoen.
Nee, bedankt.
Ik schud nu de kaarten.
Ik ben nog zelfverzekerder vandaag.
So-hui en ik mikken op de top twee.
Ik ben ver gekomen. Ik wil winnen. Ik wil minstens de finale bereiken.
Ik ben er trots op dat ik vanuit de gevangenis zover ben gekomen.
Hopelijk verliest Hyun-gyu niet. Ik help hem zoveel mogelijk.
Ik sta er nu niet goed voor met maar twee Stukken.
Ik zet dus m'n leven op het spel en doe m'n best.
De eerste ronde van Gissen en Gokken begint nu.
DAG 5 19.00 UUR
Kyuhyun is vast weggegaan in de waan dat hij een heldendood is gestorven.
Denk je dat hij het niet weet?
Hij weet het vast wel. -Hoe dan?
Wist iemand over je beloning? Dat het tien Stukken waren?
Kan ik je een geheim toevertrouwen?
Een geheim? Over waar je bent geweest? -Ja.
Ik had tien minuten over en kreeg tien Stukken.
Maar ik krijg de Stukken wanneer ik erom vraag.
Als ik erom roep, krijg ik ze meteen.
Daarom beland ik nooit in de gevangenis. -Wow, dat is geweldig.
Ik wilde het jou en So-hui vertellen. -Oké.
Ik geef je meer als ik ze krijg. -Niet doen. Ik wil dat jij doorgaat.
Hopelijk beland jij niet in de cel. -Hopelijk doe je het goed op het eind.
Je weet nooit. -Geweldig.
Dat is geweldig. Je bent dus praktisch onsterfelijk.
Wie wil je dat er laatste wordt?
Moeten we dat nu beslissen? -Ja.
Ik wil vanwege Hyun-gyu van Hyun-joon af, maar ik denk dat hij gaat winnen.
Hyun-gyu wint zeker.
Hij is supersterk momenteel. -Omdat… Ja, dat is hij.
Dan nemen we hem als doelwit. -Dat moeten we doen, anders gaat hij door.
Als hij in de cel belandt, kunnen we hem daar elimineren.
We doen niks verkeerd.
Ik wil niet onthullen…
…wat de beloning van Hyun-gyu is door hem te doden.
'Je kunt een leven verliezen en opnieuw beginnen met die tien Stukken.'
Maar kunnen we dat echt van hem verlangen?
Ik had met hem te doen, in z'n eentje strijdend tegen zes spelers.
Ik wilde hem helpen.
Vertaling: Chris Reuvers