1 00:00:06,131 --> 00:00:07,132 Mescolo le carte. 2 00:00:14,014 --> 00:00:16,808 Wow, è impegnativo contare tutti quei gettoni. 3 00:00:20,311 --> 00:00:24,983 Sento molto di più la tensione da seduta, piuttosto che in piedi. E tu? 4 00:00:26,484 --> 00:00:28,319 Ora darò cinque carte a testa. 5 00:00:52,218 --> 00:00:56,097 Jeong Hyun-gyu, il giro inizia da te. Fa' una stima e una puntata. 6 00:00:56,181 --> 00:00:58,099 Sì. Torno entro tre minuti. 7 00:00:59,225 --> 00:01:00,602 Ma che carte mi hanno dato? 8 00:01:01,186 --> 00:01:02,270 Queste sono le mie. 9 00:01:02,937 --> 00:01:05,356 -Ah, tu ne hai alcune uguali, bene. -Tu le hai tutte diverse. 10 00:01:05,440 --> 00:01:07,108 -Sì, è incredibile. -Ok, vediamo… 11 00:01:07,192 --> 00:01:10,070 Io ho due carte gialle, una blu, una viola e una arcobaleno. 12 00:01:10,153 --> 00:01:12,906 -Ah, due gialle… -Questo qui è un tre? 13 00:01:12,989 --> 00:01:15,784 Due, tre, quattro, due, tre, uno. I colori sono equilibrati, così non è 14 00:01:15,867 --> 00:01:17,660 -facile. -Non è un grande inizio. 15 00:01:18,661 --> 00:01:19,454 È difficile. 16 00:01:19,996 --> 00:01:20,705 Vediamo un po'… 17 00:01:20,789 --> 00:01:23,625 Senza ragionarci troppo, noi ne abbiamo tre viola, 18 00:01:23,708 --> 00:01:25,001 quindi direi sette. 19 00:01:25,668 --> 00:01:26,628 -Mh. -Dirò sette viola. 20 00:01:26,711 --> 00:01:27,545 Mh. 21 00:01:33,051 --> 00:01:34,135 Hai ancora due minuti. 22 00:01:35,053 --> 00:01:39,099 5, 6, 7… Sì, giusto. La mia stima è sette carte viola. 23 00:01:39,599 --> 00:01:42,435 La prima stima di Jeong Hyun-gyu è sette carte viola. 24 00:01:42,519 --> 00:01:44,562 Sette carte viola? Mmh. 25 00:01:44,646 --> 00:01:45,897 Ora fai la tua puntata. 26 00:01:47,107 --> 00:01:48,691 Scommetto undici gettoni. 27 00:01:50,652 --> 00:01:52,278 Hyun-gyu, così mi fai paura. 28 00:01:57,450 --> 00:01:59,119 Vi devo parlare un attimo. 29 00:02:00,411 --> 00:02:02,872 Ha detto sette viola. Beh, direi che è una stima 30 00:02:02,956 --> 00:02:04,290 abbastanza ragionevole. 31 00:02:04,374 --> 00:02:05,708 È vero, è stato prudente. 32 00:02:05,792 --> 00:02:08,628 Se non vogliamo rischiare, possiamo accettare la sua stima. 33 00:02:08,711 --> 00:02:12,340 E poi, nel tuo turno, se vuoi puoi cambiare il colore in verde. 34 00:02:12,423 --> 00:02:13,967 Choi Hyun-joon, accetti la stima? 35 00:02:14,050 --> 00:02:16,344 -Vi vedo tutti nervosi, calma! -Sì, la accetto. 36 00:02:16,427 --> 00:02:18,721 -Coraggio, bravo. -Choi Hyun-joon, ha accettato. 37 00:02:18,805 --> 00:02:20,140 Fai una stima e una puntata. 38 00:02:20,723 --> 00:02:24,060 Scommetto anch'io sulle carte viola. La mia stima è di otto carte. 39 00:02:24,144 --> 00:02:27,063 -La tua stima è di otto carte viola. -Ora devo puntare, 40 00:02:27,647 --> 00:02:29,149 giusto? Ecco un gettone. 41 00:02:29,232 --> 00:02:31,025 Son Eun-yu accetti la stima? 42 00:02:31,109 --> 00:02:36,114 Sì, accetto la stima. Io scommetto, invece, su nove carte viola. Punto un 43 00:02:36,197 --> 00:02:37,866 -gettone. -Punta un gettone. 44 00:02:37,949 --> 00:02:38,575 Sì. 45 00:02:39,075 --> 00:02:40,368 7high accetti la stima? 46 00:02:41,161 --> 00:02:44,497 La accetto. Eccome, se la accetto. 47 00:02:44,998 --> 00:02:47,750 7high, fai la tua stima e la tua puntata. 48 00:02:48,751 --> 00:02:53,381 Io dico che ci sono dieci carte verdi. Un gettone. 49 00:02:53,464 --> 00:02:56,009 -Hai cambiato. -Sì, verde. 50 00:02:57,010 --> 00:03:00,555 La tua stima è di dieci carte verdi. 51 00:03:04,017 --> 00:03:06,019 Devi fare una stima che io metterò in dubbio. 52 00:03:06,102 --> 00:03:09,063 -Ok, e ora accetto. -Mh. Ti do un gettone io o me lo dai tu? 53 00:03:09,147 --> 00:03:10,023 Te lo do io. 54 00:03:10,106 --> 00:03:12,859 Ok, di' un numero assurdo, trenta carte blu. 55 00:03:12,942 --> 00:03:14,444 -Trenta carte blu, ok. -Perfetto. 56 00:03:14,527 --> 00:03:16,821 Accetto la stima di 7high. 57 00:03:16,905 --> 00:03:18,615 -Certo, è una stima onesta. Vado? -Riprendi il gettone. 58 00:03:18,698 --> 00:03:19,115 -Stimano le mie stime, che bella notizia. -Accetto, e… 59 00:03:19,199 --> 00:03:19,490 Sì. 60 00:03:21,075 --> 00:03:23,328 Fai la tua stima e la tua puntata. 61 00:03:23,828 --> 00:03:26,456 La mia stima è, sì, trenta carte blu. 62 00:03:26,956 --> 00:03:29,542 Il limite massimo per le stime è venti carte. 63 00:03:29,626 --> 00:03:31,502 -Ragazzi, andiamo, così no. -Tu vuoi semplicemente passare 64 00:03:31,586 --> 00:03:33,504 Ahhh, ma chi volete prendere in giro, questa mossa è stata palesemente studiata 65 00:03:33,588 --> 00:03:35,465 il turno e far giocare Hyun-gyu. 66 00:03:37,217 --> 00:03:41,095 A tavolino, andiamo, su. È ridicolo, come fanno a essercene trenta. 67 00:03:41,179 --> 00:03:41,888 Blu… 68 00:03:42,472 --> 00:03:43,181 Punto un gettone. 69 00:03:43,264 --> 00:03:45,308 Hai puntato un gettone. Jeong Hyun-gyu, accetti? 70 00:03:45,391 --> 00:03:46,017 Sì. 71 00:03:46,517 --> 00:03:47,518 Metto in dubbio la stima. 72 00:03:47,602 --> 00:03:48,645 Bene. Fai il tuo gioco. 73 00:03:49,395 --> 00:03:50,313 Voglio vedere. 74 00:03:50,897 --> 00:03:54,776 Jeong Hyun-gyu, hai puntato anche tu un gettone. A partire da 7high ogni giocatore 75 00:03:54,859 --> 00:03:57,320 -scoprirà le sue carte. -È una messa in scena. 76 00:03:57,820 --> 00:03:59,989 Pensa se ce ne fossero davvero venti. 77 00:04:02,158 --> 00:04:03,451 Blu? Blu? 78 00:04:09,374 --> 00:04:13,044 Uh-uh! Che peccato, ragazzi, me l'avevate quasi fatta. 79 00:04:13,628 --> 00:04:17,298 Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era fondato. Ecco i tuoi gettoni. 80 00:04:22,720 --> 00:04:24,222 Ehhh, l'ordine di gioco. 81 00:04:24,722 --> 00:04:27,058 -Per noi non è male, in fondo. -No, hai ragione. 82 00:04:27,141 --> 00:04:29,477 Poteva andare peggio, potevamo essere tutti sparpagliati 83 00:04:29,560 --> 00:04:31,604 lungo il tavolo. Non è andata male. 84 00:04:32,563 --> 00:04:34,482 -Si ricomincia. -Avete esagerato. 85 00:04:35,733 --> 00:04:36,776 Ora darò le carte. 86 00:04:42,490 --> 00:04:43,449 Belle carte. 87 00:04:46,661 --> 00:04:50,206 Inizia Yoon So-hui. Fai la tua stima e la tua puntata. 88 00:04:50,790 --> 00:04:54,502 Ragazzi, siamo nei guai. Se continuano a giocare così, sarà dura. 89 00:04:55,503 --> 00:04:58,631 -Che facciamo? Sette blu? -Non so. Mh… 90 00:04:58,715 --> 00:04:59,507 Sette rosse? 91 00:04:59,590 --> 00:05:00,508 Sette blu. 92 00:05:00,591 --> 00:05:03,344 No, facciamo sei e poi io dico sette. Vai. 93 00:05:04,012 --> 00:05:08,057 Scommetto che ci sono sei carte blu e punto un gettone. 94 00:05:08,141 --> 00:05:09,309 Hai puntato un gettone. 95 00:05:09,392 --> 00:05:10,601 Quante carte blu? Sei? 96 00:05:11,602 --> 00:05:12,687 Accetto la stima. 97 00:05:12,770 --> 00:05:15,023 Fai la tua stima e la tua puntata. 98 00:05:15,106 --> 00:05:19,402 Scommetto quattro gettoni su sette carte blu. 99 00:05:20,403 --> 00:05:21,654 Puoi dare anche tu un gettone a Eun-yu? 100 00:05:21,738 --> 00:05:22,739 Perché? 101 00:05:22,822 --> 00:05:26,451 Perché se il gioco continua in questo modo, la stima salirà a otto, nove, dieci, 102 00:05:26,534 --> 00:05:30,413 e a quel punto So-hui la metterà in dubbio. Da' un gettone a Eun-yu, poi te lo 103 00:05:30,496 --> 00:05:33,041 -può ridare. -Accetta la scommessa di Hyun-gyu, poi 104 00:05:33,124 --> 00:05:35,501 fai una stima assurda e io la metterò in dubbio. 105 00:05:35,585 --> 00:05:37,587 Faccio come So-hui? 106 00:05:38,087 --> 00:05:40,715 Accetto la stima. E scommetto che ci sono venti carte blu. 107 00:05:40,798 --> 00:05:44,427 -La tua stima è venti carte blu. -Non posso accettare questa stima. 108 00:05:44,510 --> 00:05:45,970 -Ma come, non ti fidi di me? -Venti blu. 109 00:05:46,054 --> 00:05:47,013 Sono un'avvocata. 110 00:05:47,096 --> 00:05:50,433 Son Eun-yu, il tuo dubbio era fondato. Ecco il tuo gettone. 111 00:05:50,516 --> 00:05:51,517 Grazie molte. 112 00:05:52,810 --> 00:05:58,107 -Inizia ora il terzo round, ecco le carte. -Per favore, Dea bendata, ricordati di me. 113 00:05:59,025 --> 00:06:02,570 Choi Hyun-joon, sei tu il primo, fai la tua stima e la tua puntata. 114 00:06:02,653 --> 00:06:04,030 Allora, abbiamo cinque rosse… 115 00:06:04,113 --> 00:06:06,324 È un buon numero, scommettiamo sulle rosse. 116 00:06:06,407 --> 00:06:08,409 -Di gialle ne abbiamo poche, invece. -Sì, ne abbiamo solo una. 117 00:06:08,493 --> 00:06:10,745 -Che ne dite se bluffassimo? -Si può fare. 118 00:06:10,828 --> 00:06:12,789 Potremmo bluffare per colpire So-hui. 119 00:06:12,872 --> 00:06:15,041 Va bene, proviamoci. Fallo tu, però. 120 00:06:15,708 --> 00:06:19,754 Allora. Dobbiamo cercare di arrivare velocemente all'ottavo round, senza 121 00:06:19,837 --> 00:06:21,547 -permettergli di giocare. -Mh. 122 00:06:21,631 --> 00:06:23,508 Però dobbiamo capire che fa 7high. 123 00:06:24,008 --> 00:06:25,259 -Mh… -Da che stima parto, che 124 00:06:25,343 --> 00:06:27,178 numero vuoi che arrivi a So-hui? 125 00:06:27,261 --> 00:06:30,264 -Arriviamo a quattro. -Sì, perché penso che loro due, insieme, 126 00:06:30,348 --> 00:06:33,142 potrebbero avere forse quattro, cinque carte gialle. Che dici? 127 00:06:33,226 --> 00:06:34,102 Giusto. Sì. 128 00:06:34,185 --> 00:06:36,354 -E quindi… -Aspetta, no, non va bene. Stavolta So-hui 129 00:06:36,437 --> 00:06:38,648 non deve avere scampo, ci serve un numero più alto. 130 00:06:38,731 --> 00:06:39,607 Partiamo da cinque? 131 00:06:39,690 --> 00:06:41,234 -Sì, cinque. -Ok. 132 00:06:43,820 --> 00:06:46,114 La mia stima è di cinque carte gialle. 133 00:06:47,782 --> 00:06:51,411 Accetto la stima. Scommetto che ci sono sei carte gialle. 134 00:06:51,494 --> 00:06:53,746 Sì! Accetto la stima. 135 00:06:53,830 --> 00:06:57,625 Hai accettato. 7high, ora fai la tua stima. 136 00:06:57,708 --> 00:07:01,504 Secondo me un po' di carte gialle ce l'hanno. Metto in dubbio la stima? 137 00:07:02,004 --> 00:07:03,548 Se arriva a sette sì. 138 00:07:04,257 --> 00:07:05,216 Sette gialle. 139 00:07:07,135 --> 00:07:08,928 Perfetto. Mettila in dubbio. 140 00:07:09,011 --> 00:07:11,097 E con quanti gettoni rilancio? Ne punto due? Va bene? 141 00:07:11,180 --> 00:07:12,515 Yoon So-hui, accetti la stima? 142 00:07:12,598 --> 00:07:13,433 Due vanno bene. 143 00:07:13,516 --> 00:07:14,725 -Allora due. -Sì. 144 00:07:21,107 --> 00:07:23,025 Metto in dubbio la stima. 145 00:07:23,109 --> 00:07:25,987 Hai messo in dubbio la stima. Fai la tua puntata. 146 00:07:30,324 --> 00:07:31,576 Ti hanno messo in dubbio. 147 00:07:31,659 --> 00:07:34,162 Hai rilanciato di uno, quindi sono due gettoni in totale. 148 00:07:34,245 --> 00:07:35,037 Sì. 149 00:07:35,746 --> 00:07:37,123 7high, fai il tuo gioco. 150 00:07:39,500 --> 00:07:41,669 Mi serve un attimo per pensarci. 151 00:07:43,754 --> 00:07:46,591 Che probabilità c'è che abbiano quattro carte gialle? 152 00:07:47,175 --> 00:07:48,926 -Direi bassa. Molto bassa. -Mh. 153 00:07:49,010 --> 00:07:50,553 È bassa, però c'è. 154 00:07:50,636 --> 00:07:52,221 Sì, lo so, e poi ci sono anche le carte arcobaleno. 155 00:07:52,305 --> 00:07:53,890 Non ce l'hanno, se ce l'avessero, 156 00:07:53,973 --> 00:07:57,018 perché mettere in dubbio una stima di sette? Non possono sapere 157 00:07:57,101 --> 00:08:00,146 che noi ne abbiamo poche. Non lasciamoci confondere. 158 00:08:01,731 --> 00:08:02,482 So-hui. 159 00:08:05,735 --> 00:08:06,736 Hai vinto. 160 00:08:09,238 --> 00:08:10,281 Passo il turno. 161 00:08:10,364 --> 00:08:13,242 Passi il turno? Yoon So-hui, ecco il gettone di 7high. 162 00:08:13,326 --> 00:08:14,202 Mangia, mangia. 163 00:08:18,122 --> 00:08:20,041 Ridatemi le carte senza scoprirle. 164 00:08:20,124 --> 00:08:20,750 Ma io sono curiosa! 165 00:08:21,250 --> 00:08:22,376 No, non ne vale la pena. 166 00:08:28,925 --> 00:08:30,051 Beh, è divertente. 167 00:08:30,134 --> 00:08:31,969 Anche perché siamo seduti così. 168 00:08:32,553 --> 00:08:33,429 Sì, quello aiuta. 169 00:08:33,513 --> 00:08:38,142 Ha inizio il quarto round. Inizia 7high. Fai una stima e una puntata. 170 00:08:38,226 --> 00:08:41,395 Scommetto che ci sono nove carte verdi. 171 00:08:42,647 --> 00:08:43,689 Punti due gettoni. 172 00:08:43,773 --> 00:08:45,608 -Non abbiamo molte carte verdi, solo tre. -È meglio lasciar stare, 173 00:08:45,691 --> 00:08:48,653 stavolta. Accetta e va' avanti. 174 00:08:48,736 --> 00:08:51,614 Ok. Accetto la stima. E la mia è quindici carte verdi. 175 00:08:51,697 --> 00:08:52,949 Quindici carte verdi. 176 00:08:53,950 --> 00:08:55,034 La metto in dubbio. 177 00:08:56,369 --> 00:08:58,079 -Vogliono chiudere? -Penso di sì. 178 00:08:58,579 --> 00:09:00,998 -7high. -In quella posizione strategica potevano 179 00:09:01,082 --> 00:09:05,503 scambiarsi i gettoni con estrema facilità senza correre alcun rischio. E 180 00:09:05,586 --> 00:09:08,381 potevano chiudere i round quando volevano. 181 00:09:12,635 --> 00:09:13,761 Ora darò le carte. 182 00:09:24,772 --> 00:09:28,192 Inizia Yoon So-hui, fai una stima e una puntata. 183 00:09:28,276 --> 00:09:29,110 Sì. 184 00:09:29,860 --> 00:09:33,781 Ah, le mie carte sono pessime. Non ho la minima idea di cosa farci. 185 00:09:33,864 --> 00:09:36,158 Fammi dare un'occhiata a queste carte. 186 00:09:36,242 --> 00:09:37,827 Ho una sfortuna incredibile. 187 00:09:38,327 --> 00:09:41,622 Hyun-joon ne ha molte rosse, mentre le tue sono equamente distribuite. 188 00:09:41,706 --> 00:09:43,249 Già, perché continua a succedere? 189 00:09:43,332 --> 00:09:46,586 Guarda le rosse, ce ne saranno almeno sette, sul tavolo. 190 00:09:47,086 --> 00:09:50,089 Allora, che vuoi fare? Una carta rossa? 191 00:09:50,590 --> 00:09:51,716 Una carta rossa? 192 00:09:51,799 --> 00:09:55,928 -Le carte rosse sono proprio tante. -Secondo me c'è una carta rossa. 193 00:09:56,012 --> 00:09:58,973 Yoon So-hui, la tua stima è una carta rossa. 194 00:09:59,056 --> 00:10:01,892 -Bene, aumentiamo le carte rosse. Sì, ok. -Esatto, aumentiamo le rosse. 195 00:10:01,976 --> 00:10:05,021 -Jeong Hyun-gyu accetti la stima? -Accetto la stima. 196 00:10:05,605 --> 00:10:07,523 Ora fai la tua stima e la tua puntata. 197 00:10:10,943 --> 00:10:12,820 Scommetto su undici carte gialle. 198 00:10:12,903 --> 00:10:15,781 La tua stima è di undici carte gialle. 199 00:10:15,865 --> 00:10:16,949 È nostro. 200 00:10:17,033 --> 00:10:17,950 Che facciamo? 201 00:10:18,034 --> 00:10:18,951 Questo è il nostro momento, se non ce l'ha è finito. 202 00:10:19,035 --> 00:10:20,036 Noi ne abbiamo solo una gialla. 203 00:10:20,119 --> 00:10:21,370 Punto tutto quello che ho. 204 00:10:21,454 --> 00:10:25,416 Hai puntato undici gettoni. Choi Hyun-joon accetti la stima? 205 00:10:25,916 --> 00:10:26,876 Hyun-joon non lo farà. 206 00:10:27,376 --> 00:10:28,210 Mh. 207 00:10:28,878 --> 00:10:30,087 -È vero. -Ragazzi, non c'è niente da pensare, noi 208 00:10:30,171 --> 00:10:32,506 ne abbiamo solo una. È la nostra occasione. Andiamo. È nostro. 209 00:10:32,590 --> 00:10:33,883 Ne abbiamo solo una. 210 00:10:33,966 --> 00:10:34,884 Che succede? 211 00:10:36,844 --> 00:10:43,142 Quanti gettoni ha? Ok. Ragazzi, è finito. Hyun-joon, ce l'hai in pugno. 212 00:10:43,225 --> 00:10:45,478 -Ok, però calmati. -No, non voglio calmarmi. 213 00:10:46,812 --> 00:10:49,357 Se ti sei sbagliato hai perso tutto. 214 00:10:51,525 --> 00:10:53,069 Ma ci sono anche le carte arcobaleno. 215 00:10:53,152 --> 00:10:54,028 E allora? 216 00:10:54,111 --> 00:10:55,946 Loro quante carte gialle avranno? 217 00:10:56,030 --> 00:11:00,201 Io credo che abbiano molte carte arcobaleno, il che spiegherebbe perché la 218 00:11:00,284 --> 00:11:04,080 stima di Hyun-gyu è così alta. Di gialle ne avranno forse tre o quattro. 219 00:11:04,163 --> 00:11:05,956 -Sì. -Per me undici sono troppe. 220 00:11:06,040 --> 00:11:06,666 Anche per me. 221 00:11:07,667 --> 00:11:09,168 Vi restano trenta secondi. 222 00:11:09,710 --> 00:11:12,505 -È un'occasione unica. -Dovrebbero essere otto tra 223 00:11:12,588 --> 00:11:14,632 gialle e arcobaleno. La probabilità 224 00:11:16,258 --> 00:11:17,510 è molto bassa, direi. 225 00:11:17,593 --> 00:11:19,053 È molto improbabile. 226 00:11:19,136 --> 00:11:20,137 Accetti la stima? 227 00:11:21,347 --> 00:11:22,682 -Io farei scoprire le carte. -Devi decidere tu. 228 00:11:22,765 --> 00:11:24,100 Sì, scegli tu. 229 00:11:42,451 --> 00:11:44,412 Ehi, io voglio accettare la stima. 230 00:11:46,539 --> 00:11:50,209 Ok. È davvero un peccato, ma la decisione è tua. 231 00:11:50,292 --> 00:11:52,294 Choi Hyun-joon, accetti? 232 00:11:55,798 --> 00:11:56,716 Accetto la stima. 233 00:11:57,216 --> 00:12:00,970 Hai accettato. Jeong Hyun-gyu, riprenditi i gettoni. Jeong Hyun-gyu, 234 00:12:01,053 --> 00:12:02,179 riprenditi i gettoni. 235 00:12:05,599 --> 00:12:08,102 Choi Hyun-joon, fai la tua stima e la tua puntata. 236 00:12:08,185 --> 00:12:09,019 Non so che dire. 237 00:12:09,520 --> 00:12:12,440 Che faccio? Venite, parliamone, abbiamo tre minuti. 238 00:12:12,523 --> 00:12:14,275 Cerchiamo di chiudere, ora. 239 00:12:15,860 --> 00:12:20,030 -Caspita, che situazione. -Cerchiamo di finire la mano, 240 00:12:20,114 --> 00:12:22,366 non c'è rimasto molto da fare. 241 00:12:22,450 --> 00:12:23,409 Ok. 242 00:12:24,201 --> 00:12:25,828 La mia stima è di venti gialle. 243 00:12:26,328 --> 00:12:28,539 La tua stima è di venti carte gialle. 244 00:12:28,622 --> 00:12:29,790 Va bene. 245 00:12:31,083 --> 00:12:32,501 Hai puntato un gettone. 246 00:12:32,585 --> 00:12:35,880 Aspetta, in questo modo ne perdo un altro, però. Eun-yu? 247 00:12:35,963 --> 00:12:38,299 -Sì, ora sì. Poi te ne ridaremo uno, sì. -Sì, te ne dobbiamo uno, sto 248 00:12:38,382 --> 00:12:40,634 -pensando al gioco da fare. -Non ne ho più molti, purtroppo. 249 00:12:40,718 --> 00:12:43,471 Metto in dubbio? Ormai hai fatto la stima. 250 00:12:45,097 --> 00:12:47,057 Che faccio? Vado o no? 251 00:12:47,683 --> 00:12:50,436 Se non cambiamo posto, non avremo alcuna possibilità di vincere. 252 00:12:50,519 --> 00:12:53,272 Beh, io ho deciso. Metto in dubbio. 253 00:12:53,814 --> 00:12:55,357 -Scoprite le carte. -Sì. 254 00:12:56,275 --> 00:12:59,320 Iniziando da Jeong Hyun-gyu scoprite le vostre carte. 255 00:13:12,166 --> 00:13:13,751 -Hai visto? Sarei morto, prima. -È vero. 256 00:13:13,834 --> 00:13:14,668 Già. 257 00:13:16,086 --> 00:13:17,004 Che fortuna. 258 00:13:19,548 --> 00:13:20,674 Succede anche questo. 259 00:13:20,758 --> 00:13:23,469 -Son Eun-yu, il tuo dubbio era fondato. -Ok. 260 00:13:27,014 --> 00:13:28,432 Ridatemi le vostre carte. 261 00:13:32,770 --> 00:13:34,980 Almeno siamo riusciti a metterlo sotto pressione. 262 00:13:35,064 --> 00:13:35,940 Sì, lo penso anch'io. 263 00:13:36,023 --> 00:13:38,526 Ha corso un grosso rischio, prima, con me. 264 00:13:38,609 --> 00:13:41,570 Se avessi fatto girare le carte sarei stato eliminato. 265 00:13:41,654 --> 00:13:44,031 Sono stato impulsivo, quando ti ho detto di farlo. 266 00:13:44,114 --> 00:13:46,283 -Beh, ho avuto un cattivo presentimento. -Ho calcolato male i 267 00:13:46,367 --> 00:13:47,910 rischi. Hai fatto bene, bravo. 268 00:13:47,993 --> 00:13:51,705 Cerchiamo di essere prudenti, ora, visto che dopo il decimo round cambiamo posto. 269 00:13:51,789 --> 00:13:52,790 D'accordo. 270 00:13:52,873 --> 00:13:54,041 Ha inizio il sesto round. 271 00:13:54,124 --> 00:13:55,751 Per me ci sono nove carte verdi. 272 00:13:56,335 --> 00:13:57,670 -Metto in dubbio e punto un gettone. -Jeong Hyun-gyu, hai 273 00:13:57,753 --> 00:13:59,046 -messo in dubbio la stima. -Sì. 274 00:13:59,129 --> 00:14:02,967 Scoprite le vostre carte. Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era errato, Yoon 275 00:14:03,050 --> 00:14:06,136 So-hui, ecco il tuo gettone. Ha inizio il settimo round. 276 00:14:06,220 --> 00:14:08,764 Sì, accetto la stima. Io scommetto invece che ci sono undici carte viola. 277 00:14:08,848 --> 00:14:11,475 Yoon So-hui, hai accettato. 278 00:14:11,559 --> 00:14:12,768 Metto in dubbio la stima. 279 00:14:13,269 --> 00:14:14,687 Jeong Hyun-gyu, hai messo in dubbio la stima. 280 00:14:14,770 --> 00:14:17,106 Vogliono chiudere il turno, hai visto? Sì, lo avevo capito anch'io. 281 00:14:17,189 --> 00:14:20,776 Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era errato. Il gettone va a Yoon So-hui. 282 00:14:20,860 --> 00:14:21,902 Ora darò le carte. 283 00:14:33,247 --> 00:14:35,916 Jeong Hyun-gyu, fai la tua stima e la tua puntata. 284 00:14:41,672 --> 00:14:43,757 Le mie carte non sono male, stavolta, le tue? 285 00:14:43,841 --> 00:14:46,385 -Ma cos'è questo, questo numero? -Questa è la mia stima. Mh. 286 00:14:46,468 --> 00:14:47,177 Questa? 287 00:14:47,887 --> 00:14:50,890 Io ci provo, voglio usare questa stima. Li sfiderò in questo round. 288 00:14:50,973 --> 00:14:51,557 Mh-mh. 289 00:14:52,850 --> 00:14:55,102 Punto un gettone su sei carte rosse. 290 00:14:55,686 --> 00:14:56,937 -Ha detto sei carte rosse. -Hai puntato un 291 00:14:57,021 --> 00:14:58,981 -gettone su sei carte rosse. -Io direi di accettare e lasciar stare. 292 00:14:59,064 --> 00:15:00,733 Io accetterei e resterei sul rosso. 293 00:15:02,401 --> 00:15:04,445 Potrebbero essercene, sei rosse. 294 00:15:05,654 --> 00:15:09,116 -Per questo io accetterei la stima. -Per me non ce ne sono sei, scopriamo le 295 00:15:09,199 --> 00:15:12,912 carte. Pensano semplicemente che sei sia un numero prudente, ma non c'è nulla che 296 00:15:12,995 --> 00:15:16,373 può fargli pensare che ne abbiamo solo una. Non possono saperlo. Proviamo a 297 00:15:16,457 --> 00:15:19,418 sfidarli, facciamogli scoprire le carte. Dovrebbero avere cinque 298 00:15:19,501 --> 00:15:21,337 -carte rosse per vincere. -Mh. Va bene, 299 00:15:21,420 --> 00:15:23,047 visto che ne abbiamo solo una si può fare. 300 00:15:23,130 --> 00:15:24,798 -Sì, dovrebbero averne cinque. -Rischi solo un gettone. 301 00:15:24,882 --> 00:15:27,509 Cinque non è un numero improbabile però. 302 00:15:28,010 --> 00:15:29,887 Dici che sono sicuri di quel numero? 303 00:15:29,970 --> 00:15:32,640 Mh, sì, potrebbero avere proprio sei carte rosse. 304 00:15:32,723 --> 00:15:35,935 Lo so, però che facciamo, continuiamo a far fare il ping-pong 305 00:15:36,018 --> 00:15:37,269 di gettoni a quei due? 306 00:15:37,353 --> 00:15:39,146 Secondo me dobbiamo attaccare prima So-hui. 307 00:15:39,229 --> 00:15:41,065 Choi Hyun-joon, hai un minuto. 308 00:15:41,148 --> 00:15:43,525 -È la strategia vincente. -Allora, accetto la stima? 309 00:15:43,609 --> 00:15:46,111 Sì, e poi tocca a 7high, che attaccherà So-hui. 310 00:15:46,195 --> 00:15:48,781 Come faccio ad attaccarla, quei due giocano insieme. 311 00:15:48,864 --> 00:15:51,492 Scopriamo le carte, vedrai che ce ne saranno sei. Hyun-gyu non si assumerebbe 312 00:15:51,575 --> 00:15:54,411 -nessun rischio, ora. -Accetterò la stima, ok? 313 00:15:54,495 --> 00:15:56,538 -Ok, facciamo così. -Accetto la stima. 314 00:15:57,289 --> 00:15:59,792 Choi Hyun-joon, hai accettato la stima. 315 00:15:59,875 --> 00:16:02,211 La mia è sette carte dello stesso colore. 316 00:16:02,294 --> 00:16:04,880 Quindi scommetti un gettone su sette carte rosse, corretto? 317 00:16:04,964 --> 00:16:05,714 Sì. 318 00:16:06,215 --> 00:16:09,677 Accetto la stima. Io scommetto un gettone, su otto carte rosse. 319 00:16:09,760 --> 00:16:11,387 7high, accetti la stima? 320 00:16:11,470 --> 00:16:12,805 Sì, accetto la stima. 321 00:16:16,308 --> 00:16:17,768 Scommetto su nove carte viola. 322 00:16:17,851 --> 00:16:21,397 Hai puntato una fiche. Yoon So-hui, accetti la stima? 323 00:16:21,981 --> 00:16:24,525 -Vogliamo chiuderla tra di noi? -Sono nove carte viola. 324 00:16:24,608 --> 00:16:27,653 -Il viola è un buon colore per noi. -Hai scommesso una fiche. 325 00:16:27,736 --> 00:16:30,739 Mettiamo in dubbio la stima, e poi facciamo scoprire le carte, ok. 326 00:16:30,823 --> 00:16:31,740 Mh. Mh. Mh. 327 00:16:31,824 --> 00:16:35,828 Io non credo che siano nove. Vediamo cosa ha in serbo per noi la sorte. 328 00:16:35,911 --> 00:16:38,747 -Ok. Metto in dubbio la stima. -Yoon So-hui, hai messo in dubbio 329 00:16:38,831 --> 00:16:40,666 -la stima. Fai la tua scommessa. -Uhhhh. 330 00:16:40,749 --> 00:16:42,710 -Punto un gettone. -Beh, ho appena perso. 331 00:16:42,793 --> 00:16:44,837 -Hai puntato un gettone. -Meno male. 332 00:16:44,920 --> 00:16:46,797 Son Eun-yu, scopri le tue carte. 333 00:16:47,840 --> 00:16:50,384 Beh, prima o poi qualcuno doveva fare una stupidaggine. 334 00:16:50,467 --> 00:16:51,218 Una, due… 335 00:16:52,052 --> 00:16:54,972 -Volevamo essere prudenti. -Quattro, cinque. 336 00:16:55,055 --> 00:16:56,015 Tre. 337 00:16:56,098 --> 00:16:57,641 Choi Hyun-joon, scopri le tue carte. 338 00:16:57,725 --> 00:16:58,642 Quattro… 339 00:17:01,061 --> 00:17:01,603 Mh… 340 00:17:02,187 --> 00:17:04,273 Jeong Hyun-gyu, scopri le tue carte. 341 00:17:06,734 --> 00:17:07,735 È andata bene. 342 00:17:08,902 --> 00:17:11,613 -Aspetta a dirlo. -Yoon So-hui, scopri le tue carte. 343 00:17:11,697 --> 00:17:13,032 -Non ce l'hanno? -Ecco, una ce l'hanno. 344 00:17:13,115 --> 00:17:14,408 Ah, ecco. 345 00:17:15,784 --> 00:17:16,618 Ho perso, stavolta. 346 00:17:16,702 --> 00:17:18,328 7high, scopri le tue carte. 347 00:17:20,914 --> 00:17:21,832 Hyun-gyu. 348 00:17:26,295 --> 00:17:29,006 -Non ci credo. -Yoon So-hui, il tuo dubbio era fondato. 349 00:17:29,089 --> 00:17:31,508 -Beh, hai perso una fiche. -Fantastico, direi. 350 00:17:31,592 --> 00:17:35,262 -Ora, convertirò la fiche in un gettone. -Purtroppo è successo. 351 00:17:38,932 --> 00:17:40,768 Devi dare a Hyun-joon due gettoni? Oppure forse… 352 00:17:40,851 --> 00:17:42,936 Metto in dubbio la tua stima. Passo il turno. 353 00:17:43,020 --> 00:17:45,689 Hai passato, i gettoni vanno a Choi Hyun-joon. 354 00:17:47,649 --> 00:17:48,984 Bene, abbiamo pareggiato i conti. 355 00:17:49,068 --> 00:17:50,402 Ha inizio il decimo round. 356 00:17:55,532 --> 00:17:59,661 Inizia Son Eun-yu, fai una stima e una puntata. 357 00:17:59,745 --> 00:18:01,288 Ok. Mamma mia. 358 00:18:01,371 --> 00:18:04,124 -Dai, coraggio. -Mmh, ne abbiamo parecchie blu. 359 00:18:08,420 --> 00:18:11,215 Io parto con le gialle, tu cambi in blu e riprovi 360 00:18:11,298 --> 00:18:12,091 a sfidare So-hui. 361 00:18:14,968 --> 00:18:18,806 Vogliamo riprovarci? Beh, ha un senso in effetti è l'ultima chance che abbiamo per 362 00:18:18,889 --> 00:18:20,641 farlo, visto che dopo cambieremo posto. 363 00:18:20,724 --> 00:18:24,728 Volevo dire… Esatto. Potrei iniziare da cinque gialle, che ne dici? 364 00:18:24,812 --> 00:18:26,396 -Ti restano 90 secondi. -Sì, e poi io salgo a sei. 365 00:18:26,480 --> 00:18:27,189 Ok. 366 00:18:28,065 --> 00:18:29,858 Ogni volta è una fatica. 367 00:18:30,359 --> 00:18:34,822 La mia stima è di cinque carte gialle. E punto un gettone. 368 00:18:35,364 --> 00:18:38,867 Hai scommesso un gettone. 7high, accetti la stima? 369 00:18:38,951 --> 00:18:39,576 Sì. 370 00:18:40,702 --> 00:18:42,955 -Sì, accetto la stima. -Hai accettato. Fai la 371 00:18:43,038 --> 00:18:44,665 tua stima e la tua puntata. 372 00:18:54,091 --> 00:18:56,343 Scommetto che ci sono sei carte blu. 373 00:18:56,927 --> 00:19:00,472 La tua stima è di sei carte blu e hai puntato una fiche. 374 00:19:00,556 --> 00:19:02,599 Per me Eun-yu ha fatto una scommessa a caso. 375 00:19:02,683 --> 00:19:05,227 -Sì, lo penso anch'io. -Non dobbiamo proprio considerarla. 376 00:19:05,310 --> 00:19:08,772 La regola è che dal quindicesimo round inizieremo a pagare una penalità, ma 377 00:19:08,856 --> 00:19:11,567 -possiamo deciderla noi? -No. Dovrete darmi un gettone. 378 00:19:11,650 --> 00:19:13,777 Se punto due gettoni, Hyun-joon si spaventerà. 379 00:19:13,861 --> 00:19:14,695 Mh. 380 00:19:19,825 --> 00:19:21,410 -A me piace il mio posto. -Accetto la stima di 7high. 381 00:19:21,493 --> 00:19:23,120 Yoon So-hui, hai accettato. 382 00:19:24,872 --> 00:19:26,540 Scommetto su sette carte blu. 383 00:19:27,040 --> 00:19:30,002 Hai scommesso su sette carte blu, e hai puntato un gettone. 384 00:19:30,085 --> 00:19:31,003 Sì. Esatto. 385 00:19:31,086 --> 00:19:32,004 Accetto la stima. 386 00:19:32,087 --> 00:19:33,046 Hai accettato. 387 00:19:33,130 --> 00:19:34,923 Due gettoni su otto carte gialle. 388 00:19:35,007 --> 00:19:40,179 Hai scommesso due gettoni su otto carte gialle. Choi Hyun-joon, accetti la stima? 389 00:19:40,679 --> 00:19:44,224 Ragazzi, dovrebbero avere sei carte gialle in due, non ci credo, su. Ha 390 00:19:44,308 --> 00:19:47,644 -puntato due gettoni. Ti va di provarci? -Sei carte gialle, sì. 391 00:19:47,728 --> 00:19:52,149 Sentite, io sarò eliminato presto. Quello che voglio dirvi è che se continuerete a 392 00:19:52,232 --> 00:19:55,944 trascinare la partita in questo modo, perderete. Eun-yu, anche tu verrai 393 00:19:56,028 --> 00:20:00,324 eliminata. Non si può vincere questo gioco senza andare a vedere e voi non lo fate. 394 00:20:00,407 --> 00:20:04,536 Accettate le stime o passate. Questo è un classico errore da dilettanti. Così la 395 00:20:04,620 --> 00:20:07,706 partita è in mano a loro, e possono rigirarvi come vogliono. 396 00:20:07,789 --> 00:20:11,752 È vero. Aspetta, vieni qui un attimo, vieni, ti faccio vedere una cosa. Io ho 397 00:20:11,835 --> 00:20:16,048 aperto il round con una stima sulle carte gialle, quindi secondo me pensano che ne 398 00:20:16,131 --> 00:20:20,135 abbiamo molte. Probabilmente anche loro ne hanno qualcuna e sono tornati sulle 399 00:20:20,219 --> 00:20:22,888 -gialle, ma con una stima più alta. -Bisogna cambiare. Dimmi. 400 00:20:22,971 --> 00:20:25,641 Quello che mi lascia perplesso è che è partito 401 00:20:25,724 --> 00:20:27,643 con due gettoni. Non mi convince. 402 00:20:27,726 --> 00:20:30,145 Potrebbe averlo fatto per spaventare Hyun-joon. 403 00:20:30,229 --> 00:20:32,022 Se non lo facciamo ora, non lo facciamo più. 404 00:20:32,105 --> 00:20:33,607 -Lo faccio, ragazzi. -Lo vuoi fare? Ok. 405 00:20:33,690 --> 00:20:34,524 Sì. 406 00:20:35,150 --> 00:20:36,568 Questo è un momento di svolta nella partita, lo sento. 407 00:20:36,652 --> 00:20:39,404 Sì, mi sento ottimista. Hyun-gyu sta giocando bene. 408 00:20:41,240 --> 00:20:42,032 Allora… 409 00:20:49,998 --> 00:20:51,083 Hai trenta secondi. 410 00:20:53,877 --> 00:20:54,753 Voglio vedere. 411 00:20:55,254 --> 00:20:56,255 E il dubbio? 412 00:20:56,338 --> 00:20:59,132 Metti in dubbio la stima? Puoi vedere solo dopo aver messo in dubbio. 413 00:20:59,216 --> 00:21:00,342 Devi mettere in dubbio. 414 00:21:00,842 --> 00:21:03,011 -Sì, metto in dubbio la stima. -Sì. 415 00:21:03,095 --> 00:21:05,097 Su, fallo con stile: "Metto in dubbio e voglio vedere." 416 00:21:05,180 --> 00:21:07,307 È vero, è… È perché sono un po' teso, ecco, metto in dubbio. 417 00:21:07,391 --> 00:21:10,477 Iniziando da Yoon So-hui, scoprite le vostre carte. 418 00:21:20,279 --> 00:21:22,155 Forse stavolta vi è andata male. 419 00:21:22,781 --> 00:21:24,283 -7high. -Ce l'abbiamo fatta. 420 00:21:24,366 --> 00:21:28,078 -Dai, muoviti, non tenerci sulle spine. -Scopri le tue carte. 421 00:21:30,872 --> 00:21:34,001 Beh, l'hai detto anche prima, e devo ricordarti com'è andata a finire? 422 00:21:34,084 --> 00:21:36,295 Hyun-gyu ha avuto una fortuna sfacciata, prima. 423 00:21:36,378 --> 00:21:37,921 E fortunatamente io ho accettato quella stima. 424 00:21:38,005 --> 00:21:41,216 -Choi Hyun-joon, scopri le tue carte. -Sei stato bravo. 425 00:21:46,847 --> 00:21:48,974 Jeong Hyun-gyu scopri le tue carte. 426 00:22:04,239 --> 00:22:06,533 Choi Hyun-joon, il tuo dubbio era errato. 427 00:22:23,717 --> 00:22:26,053 THE DEVIL'S PLAN 428 00:22:27,471 --> 00:22:29,931 No! Non ci credo. 429 00:22:30,015 --> 00:22:32,476 Choi Hyun-joon, il tuo dubbio era errato. 430 00:22:32,559 --> 00:22:34,269 -Sono scioccata. -I gettoni del piatto 431 00:22:34,353 --> 00:22:35,354 vanno a Jeong Hyun-gyu. 432 00:22:35,437 --> 00:22:38,148 Ma vogliamo parlare della fortuna imbarazzante 433 00:22:38,231 --> 00:22:40,275 che oggi Hyun-gyu ha con le carte? 434 00:22:41,610 --> 00:22:43,445 -Davvero… -Sul serio, com'è possibile? 435 00:22:44,154 --> 00:22:48,367 -È la seconda volta che succede. -Io sono sotto shock, devo riprendermi. 436 00:22:49,409 --> 00:22:52,537 Ora estrarrete a sorte i numeri dei vostri nuovi posti. 437 00:22:52,621 --> 00:22:53,705 È il momento fatidico. 438 00:22:55,374 --> 00:22:57,167 7high, pesca un numero. 439 00:23:01,046 --> 00:23:01,713 Qual è? 440 00:23:02,297 --> 00:23:03,173 È il cinque. 441 00:23:03,715 --> 00:23:05,425 -Wow! -È un segno del destino. 442 00:23:05,509 --> 00:23:06,635 Numero due. 443 00:23:07,177 --> 00:23:08,220 Numero tre. 444 00:23:09,179 --> 00:23:12,015 È sempre più imbarazzante la fortuna di quei due. 445 00:23:16,978 --> 00:23:20,774 Ragazzi, scusate, ma non posso più collaborare con voi. 446 00:23:22,567 --> 00:23:23,276 Mi dispiace. 447 00:23:25,404 --> 00:23:28,365 Se continuiamo così verrò eliminato, non ho scelta. 448 00:23:28,448 --> 00:23:30,158 Eravamo di nuovo in fila, uno, 449 00:23:30,242 --> 00:23:32,869 due e tre e io non potevo fare niente se non 450 00:23:32,953 --> 00:23:35,122 attaccare Eun-yu, perché ero nel mezzo. 451 00:23:35,205 --> 00:23:39,000 Invece di tradire i miei alleati, sono andato da loro e ho detto: 452 00:23:39,084 --> 00:23:42,295 "Se continuiamo a stare insieme, non combineremo nulla. 453 00:23:42,379 --> 00:23:45,048 Dobbiamo giocare ognuno per sé." E quindi così 454 00:23:45,132 --> 00:23:47,843 abbiamo fatto. È inevitabile, dobbiamo farlo. 455 00:23:49,386 --> 00:23:50,720 Noi continuiamo insieme? 456 00:23:50,804 --> 00:23:53,181 Mh, sì, per forza. Dal suo punto di vista, 457 00:23:53,265 --> 00:23:56,476 continuare a collaborare con noi voleva dire andare incontro a 458 00:23:56,560 --> 00:23:57,727 un'eliminazione certa, 459 00:23:57,811 --> 00:24:01,398 soprattutto dalla sua nuova posizione che era la peggiore possibile, 460 00:24:01,481 --> 00:24:04,734 se giocava insieme a noi. Così abbiamo rotto l'alleanza. 461 00:24:04,818 --> 00:24:06,361 Ha inizio l'undicesimo round. 462 00:24:08,155 --> 00:24:10,949 -Buona fortuna, metticela tutta. -Buona fortuna. 463 00:24:16,371 --> 00:24:20,292 Choi Hyun-joon, sei tu il primo, fai la tua stima e la tua puntata. 464 00:24:21,668 --> 00:24:23,003 Mi ha spezzato il cuore. 465 00:24:23,503 --> 00:24:24,880 Abbiamo rotto l'alleanza. 466 00:24:24,963 --> 00:24:25,630 Cioè? 467 00:24:26,131 --> 00:24:28,008 Non gioco più con loro. Volevo avvertirvi. 468 00:24:28,091 --> 00:24:30,927 Ok. A noi cosa cambia? 469 00:24:31,803 --> 00:24:34,264 Potresti scommettere su tre carte gialle. 470 00:24:34,347 --> 00:24:37,309 Se scommetto su tre carte gialle, Hyun-gyu accetterà, 471 00:24:37,392 --> 00:24:39,478 in genere ce ne sono quattro, in media. 472 00:24:39,978 --> 00:24:43,064 Visto che 7high gioca dopo di me, dobbiamo anche considerare quello che 473 00:24:43,148 --> 00:24:46,860 possiamo ottenere se io e lui ci sfidiamo. Tra me e lui non c'è molta differenza di 474 00:24:46,943 --> 00:24:48,945 -fiche, ora. -Choi Hyun-joon, hai un minuto. 475 00:24:49,029 --> 00:24:51,364 Va bene, ho capito. Ok, sono pronto. 476 00:24:51,448 --> 00:24:55,243 Scommetto un gettone che sul tavolo ci sono tre carte gialle. 477 00:24:55,744 --> 00:25:00,790 Accetta la stima e scommetti su sei blu, sette è già rischioso. 478 00:25:00,874 --> 00:25:02,125 Io proverei con sette. 479 00:25:02,209 --> 00:25:03,126 Ok, un gettone. 480 00:25:03,210 --> 00:25:04,085 Mm. 481 00:25:04,878 --> 00:25:07,464 Finché avremo schede, fiche e gettoni, il gioco andrà avanti. 482 00:25:07,547 --> 00:25:09,841 Secondo me dobbiamo bluffare per accumularne 483 00:25:09,925 --> 00:25:13,512 il più possibile. Con le stime sincere, la partita non finirà mai. 484 00:25:13,595 --> 00:25:15,138 Non hanno mai bluffato, finora. 485 00:25:15,222 --> 00:25:16,806 Finora no, ma ora che sono uscito le cose cambieranno. 486 00:25:16,890 --> 00:25:18,475 Jeong Hyun-gyu, fai la tua scommessa e la tua puntata. 487 00:25:18,558 --> 00:25:20,227 Smettila di dire che sei uscito. 488 00:25:20,310 --> 00:25:21,895 -Accetti la stima? -Sì, accetto la stima. 489 00:25:21,978 --> 00:25:25,190 Jeong Hyun-gyu, hai accettato. Fai la tua stima e la tua puntata. 490 00:25:25,273 --> 00:25:28,151 Io scommetto che ci sono quattro carte rosse. 491 00:25:28,235 --> 00:25:29,361 E io accetto la stima. 492 00:25:29,444 --> 00:25:30,403 Hai accettato. 493 00:25:30,487 --> 00:25:33,198 Io scommetto che ci sono sette carte blu. 494 00:25:33,698 --> 00:25:36,993 -Quanti gettoni vuoi scommettere? -Scommetto un gettone. 495 00:25:37,077 --> 00:25:38,161 Vieni un attimo. 496 00:25:40,413 --> 00:25:42,290 Quei due sono furbi, dobbiamo stare attenti, 497 00:25:42,374 --> 00:25:43,333 potrebbero bluffare. 498 00:25:43,416 --> 00:25:46,378 Non mi convince, non hanno nessun motivo di bluffare, 499 00:25:46,461 --> 00:25:49,214 ora. Comunque, se accetto la stima poi dovrò 500 00:25:49,297 --> 00:25:50,549 vedermela con 7high. 501 00:25:51,174 --> 00:25:54,719 Però se la metti in dubbio, poi dovrai vedertela con So-hui. 502 00:25:55,220 --> 00:25:57,847 -Lo so. -A chi preferisci dare i tuoi gettoni? 503 00:26:01,476 --> 00:26:02,561 Accetto la stima. 504 00:26:03,061 --> 00:26:07,190 Son Eun-yu, hai accettato. Fai la tua stima e la tua puntata. 505 00:26:07,274 --> 00:26:09,192 La mia stima è di otto carte gialle. 506 00:26:09,276 --> 00:26:11,069 -Hai scommesso un gettone. -Sì. 507 00:26:11,152 --> 00:26:12,862 7high, accetti la stima? 508 00:26:16,032 --> 00:26:17,325 No, la metto in dubbio. 509 00:26:17,409 --> 00:26:19,119 Bene, ora fai il tuo gioco. 510 00:26:19,911 --> 00:26:20,579 Vado all-in. 511 00:26:22,622 --> 00:26:25,584 7high, hai puntato un gettone e tre fiche. 512 00:26:27,669 --> 00:26:29,337 Son Eun-yu, fai il tuo gioco. 513 00:26:30,922 --> 00:26:32,173 -Decido di andare all-in. -Ok. 514 00:26:32,257 --> 00:26:36,386 Sei rimasta sola. Avresti il fegato di andare a vedere o no? Non è una scelta 515 00:26:36,469 --> 00:26:37,345 -facile. -Mh. 516 00:26:37,429 --> 00:26:38,430 È vero. 517 00:26:38,513 --> 00:26:43,184 Vedi, andare all-in conviene quando sai che chi hai davanti soffre la pressione. 518 00:26:47,314 --> 00:26:48,356 Hai molte gialle? 519 00:26:49,816 --> 00:26:50,734 -Io? -Sì. 520 00:26:54,487 --> 00:26:57,616 14 carte. Se le mie carte fossero state migliori, 521 00:26:57,699 --> 00:27:00,952 avrei potuto rischiare, ma avevo pochi elementi per 522 00:27:01,036 --> 00:27:05,248 fare calcoli probabilistici, e non me la sono sentita di rischiare 523 00:27:05,332 --> 00:27:06,708 tutto. Passo il turno. 524 00:27:07,208 --> 00:27:09,961 Hai passato, i gettoni del piatto vanno a 7high. 525 00:27:10,462 --> 00:27:14,799 Una carta gialla ce l'avevo. Se Eun-yu avesse chiesto di scoprire le carte, c'era 526 00:27:14,883 --> 00:27:19,262 una forte probabilità che avrebbe vinto. La decisione di andare all-in, l'ho presa 527 00:27:19,346 --> 00:27:23,683 per me, ovviamente, ma se il mio bluff fosse stato scoperto, sarei stato contento 528 00:27:23,767 --> 00:27:27,979 di averla aiutata. Si è sempre fidata di me, e abbiamo giocato a lungo insieme. 529 00:27:28,063 --> 00:27:32,484 Purtroppo non potevamo continuare a farlo, saremmo stati eliminati entrambi. Vorrei 530 00:27:32,567 --> 00:27:34,194 -una fiche. -Punta un gettone. 531 00:27:35,111 --> 00:27:36,196 Ora darò le carte. 532 00:27:36,696 --> 00:27:38,740 Neanche questi posti mi piacciono, per niente. 533 00:27:38,823 --> 00:27:40,575 Lo stavo proprio pensando ora. 534 00:27:41,076 --> 00:27:43,244 Dobbiamo cambiarli ogni dieci round? 535 00:27:43,328 --> 00:27:46,748 Son Eun-yu, sei la prima. Fai la tua stima e la tua puntata. 536 00:27:46,831 --> 00:27:49,751 -D'accordo? È vero. Sì. -Stavolta possiamo divertirci, vediamo. 537 00:27:49,834 --> 00:27:53,046 Scommetto su quattro rosse. Così, nel caso in cui 7high cambiasse colore o 538 00:27:53,129 --> 00:27:55,965 alzasse il numero di una o più carte, possiamo mettere in dubbio. 539 00:27:56,049 --> 00:27:59,427 In quel caso cambiamo con questo, con il giallo, perché ne abbiamo tre, che ne 540 00:27:59,511 --> 00:28:01,054 -dici? -Sì, sì. 541 00:28:01,137 --> 00:28:03,306 -Son Eun-yu, fai la tua stima. -Sì, ecco. Scommetto 542 00:28:03,390 --> 00:28:04,766 su quattro carte rosse. 543 00:28:04,849 --> 00:28:07,143 Hai scommesso un gettone su quattro carte rosse. 544 00:28:07,227 --> 00:28:07,894 Sì. 545 00:28:08,395 --> 00:28:10,230 -7high, accetti la stima? -Accetto la stima. 546 00:28:10,313 --> 00:28:11,523 7high, fai la tua stima. 547 00:28:11,606 --> 00:28:13,441 Scommetto su cinque carte blu. 548 00:28:13,525 --> 00:28:15,402 La tua stima è di cinque carte blu. 549 00:28:15,485 --> 00:28:17,862 -Accetto la stima di 7high. -Hai accettato. 550 00:28:18,488 --> 00:28:22,075 Scommetto un gettone che ci sono sette carte gialle. 551 00:28:22,158 --> 00:28:24,411 -Accetto la stima. -Hai accettato. 552 00:28:24,494 --> 00:28:26,621 Scommetto una fiche su otto carte gialle. 553 00:28:26,705 --> 00:28:28,665 -Accetto la stima. -Hai accettato. 554 00:28:28,748 --> 00:28:32,794 -Scommetto un gettone su nove carte verdi. -Hai scommesso un gettone. 555 00:28:32,877 --> 00:28:35,714 -Nove carte verdi. -Son Eun-yu, accetti la stima? 556 00:28:35,797 --> 00:28:37,382 La mia posizione è pessima. 557 00:28:37,465 --> 00:28:38,800 Non posso negarlo. 558 00:28:38,883 --> 00:28:40,385 Eun-yu, che pensi di fare? 559 00:28:40,468 --> 00:28:43,888 -Penso di metterla in dubbio. -Pensi che ti vada bene, se lo fai? 560 00:28:43,972 --> 00:28:47,976 Solo noi due insieme ne abbiamo quattro di verdi. So-hui ha scommesso nove, quindi 561 00:28:48,059 --> 00:28:51,271 gli altri dovrebbero arrivare a un massimo di quattro, perché il 562 00:28:51,354 --> 00:28:54,649 -tuo dubbio sia corretto. -Ne abbiamo quattro. 563 00:28:54,733 --> 00:28:58,069 Esatto, sì. E se invece accetto la stima e scommetto su dieci gialle? 564 00:28:58,153 --> 00:28:59,738 -Mh. -Dieci gialle… 565 00:28:59,821 --> 00:29:00,655 Mh. 566 00:29:01,740 --> 00:29:03,283 Ma poi 7high metterebbe in dubbio la stima. 567 00:29:03,366 --> 00:29:04,242 Non lo so. Infatti. 568 00:29:04,325 --> 00:29:07,746 Magari andrebbe di nuovo all-in, e io perderei altri gettoni. 569 00:29:07,829 --> 00:29:09,330 -Può essere. Sì. -Mi scusi, 570 00:29:09,414 --> 00:29:12,959 ma questo gioco è una lenta agonia per me. Sono molto triste. 571 00:29:13,460 --> 00:29:15,211 In bocca al lupo. 572 00:29:16,379 --> 00:29:20,175 Beh, credo che per una volta sfiderò la sorte. Metto in dubbio la stima. 573 00:29:20,258 --> 00:29:24,471 Nove, otto… Metti in dubbio la stima? Hai puntato un gettone. Prego, scoprite le 574 00:29:24,554 --> 00:29:26,097 vostre carte, iniziando da Jeong Hyun-gyu. 575 00:29:26,181 --> 00:29:27,015 Sì. 576 00:29:31,144 --> 00:29:32,729 7high, scopri le carte. 577 00:29:40,695 --> 00:29:42,322 Yoon So-hui, scopri le carte. 578 00:29:45,575 --> 00:29:47,952 Son Eun-yu, il tuo dubbio era errato. 579 00:29:50,121 --> 00:29:52,791 Beh, visto che tu vai all-in, non ho molta scelta. 580 00:29:55,168 --> 00:29:58,004 Questo è il posto della morte. È letale. Voglio dire, 581 00:29:58,087 --> 00:30:00,924 è il sesto giorno e mi sta facendo rimpiangere la prigione. 582 00:30:01,007 --> 00:30:02,967 Sì, la prigione è l'unica chance per te, al momento. 583 00:30:03,051 --> 00:30:05,887 Mi sono stancata, voglio tornare in prigione. Non la vedrò nemmeno, l'area 584 00:30:05,970 --> 00:30:06,596 residenziale. 585 00:30:07,096 --> 00:30:08,807 L'hai vista il primo giorno, quando ci siamo presentati. 586 00:30:08,890 --> 00:30:09,557 Mi prendi in giro? 587 00:30:10,058 --> 00:30:12,185 Ti ricordi? Eri molto sicura di te. 588 00:30:12,685 --> 00:30:14,521 Ha inizio il tredicesimo round. 589 00:30:14,604 --> 00:30:15,897 Coraggio, ragazzi. 590 00:30:16,731 --> 00:30:18,024 Grazie mille. 591 00:30:18,107 --> 00:30:21,778 Son Eun-yu, sei la prima, fai la tua stima e la tua puntata. 592 00:30:23,571 --> 00:30:27,617 Penso di scommettere su cinque carte rosse. Poi 7high salirà a sei. 593 00:30:27,700 --> 00:30:31,454 Potrebbe anche fare una stima più alta. Se ci pensi, questi discorsi hanno poco 594 00:30:31,538 --> 00:30:34,582 senso, perché 7high potrebbe avere già in mente la sua stima. 595 00:30:34,666 --> 00:30:38,169 Hai ragione. Quindi giocare per prima è inutile, insomma. 596 00:30:39,087 --> 00:30:40,046 Hai ancora un minuto. 597 00:30:40,129 --> 00:30:44,926 Ok. Scommetto un gettone su sette carte rosse. Un gettone su sette carte rosse. 598 00:30:45,009 --> 00:30:47,595 Hai scommesso un gettone. 7high, accetti la stima? 599 00:30:47,679 --> 00:30:50,473 Accetto la stima. Scommetto su otto carte rosse. 600 00:30:51,057 --> 00:30:52,809 Choi Hyun-joon, accetti la stima? 601 00:30:56,187 --> 00:30:58,982 È difficile giocare da soli, non ho informazioni. 602 00:30:59,065 --> 00:31:01,192 Anche giocare in due se si è seduti qui. 603 00:31:01,693 --> 00:31:05,363 -Eccomi, ho deciso di accettare la stima. -Choi Hyun-joon, hai accettato. 604 00:31:05,446 --> 00:31:07,824 -Fai la tua stima e la tua puntata. -Va bene. 605 00:31:07,907 --> 00:31:10,785 7high, vieni un attimo. Io capisco le tue motivazioni, 606 00:31:10,869 --> 00:31:15,415 ma potresti fare un'eccezione e allearti con noi solo per questo turno? Dopo tutto, 607 00:31:15,498 --> 00:31:17,876 questa è una guerra tra Hyun-joon e loro. 608 00:31:17,959 --> 00:31:19,168 Scommetterete su nove carte rosse? 609 00:31:19,252 --> 00:31:20,879 -Sì. -Nove rosse, fatemi pensare. 610 00:31:20,962 --> 00:31:22,672 Va bene, ecco le mie carte. 611 00:31:23,756 --> 00:31:26,801 -Due rosse. -È un favore, quello che vi sto facendo. 612 00:31:28,761 --> 00:31:29,679 Ci sai fare, tu. 613 00:31:30,388 --> 00:31:33,224 -Mamma mia. -Ti ho dato un gettone proprio 614 00:31:33,308 --> 00:31:35,518 ora, maestro. È un regalo per te. 615 00:31:36,019 --> 00:31:38,271 Scommetto un gettone su dieci carte rosse. 616 00:31:38,771 --> 00:31:40,648 Jeong Hyun-gyu, accetti la stima? 617 00:31:40,732 --> 00:31:42,191 Un attimo, ci consultiamo. 618 00:31:45,153 --> 00:31:49,073 Perché ha alzato la stima di due? Poteva alzarla di uno, come tutti, 619 00:31:49,157 --> 00:31:52,744 metto in dubbio la stima. Metto in dubbio e punto un gettone. 620 00:31:52,827 --> 00:31:55,747 Partendo da Yoon So-hui, scoprite le vostre carte. 621 00:32:01,961 --> 00:32:03,004 Jeong Hyun-gyu. 622 00:32:07,967 --> 00:32:09,093 -Non ci credo. -Jeong Hyun-gyu, il 623 00:32:09,177 --> 00:32:11,387 -tuo dubbio era fondato. -Ho provato a spingermi un po' oltre. 624 00:32:11,471 --> 00:32:12,680 Un po' oltre, eh? 625 00:32:13,389 --> 00:32:15,308 Io vorrei provare a sfidare Eun-yu. 626 00:32:15,934 --> 00:32:17,727 Sei davvero perfido. 627 00:32:19,771 --> 00:32:21,064 Tu quanti gettoni hai? 628 00:32:22,482 --> 00:32:23,733 Ehm… aspetta, li conto. 629 00:32:25,026 --> 00:32:26,194 Beata te che li conti. 630 00:32:26,694 --> 00:32:29,364 Com'è che si dice? La gente ricca non sa mai quanti soldi ha in banca. 631 00:32:29,447 --> 00:32:30,740 Ah, certo, è vero, hai ragione. 632 00:32:30,823 --> 00:32:32,700 -Il nostro è un microcosmo sociale. -È proprio vero. 633 00:32:32,784 --> 00:32:34,535 Ha inizio il quattordicesimo round. 634 00:32:34,619 --> 00:32:36,037 Già al quattordicesimo? 635 00:32:36,120 --> 00:32:38,581 Quindi lo perdiamo anche dopo il venticinquesimo. 636 00:32:38,665 --> 00:32:40,583 Quindicesimo, ventesimo, venticiquesimo, trentesimo… 637 00:32:40,667 --> 00:32:41,960 -Un'emorragia. -Ogni 5 round. 638 00:32:42,043 --> 00:32:43,419 -Beh, siamo finiti. -Già. 639 00:32:43,503 --> 00:32:44,295 Non dire così. 640 00:32:47,966 --> 00:32:51,511 Choi Hyun-joon, sei il primo. Fai la tua stima e la tua puntata. 641 00:32:54,472 --> 00:32:55,723 -Mh… -Ok. 642 00:32:55,807 --> 00:32:57,350 Hai fatto i calcoli? Ne abbiamo otto. 643 00:32:57,433 --> 00:33:00,853 Nell'ultimo round i nostri calcoli erano più o meno giusti. Se avessi detto nove, 644 00:33:00,937 --> 00:33:02,605 -avrei vinto. -Eh… Più o meno. È vero. 645 00:33:02,689 --> 00:33:04,941 Dobbiamo stare attenti dal dieci in su. 646 00:33:05,024 --> 00:33:07,610 -Sì, sì, ho capito. Quindi che vuoi fare? -Che dici? Scommetto su sei verdi? 647 00:33:07,694 --> 00:33:09,320 Sì, più di sei è rischioso. 648 00:33:12,281 --> 00:33:15,952 Scommetto che ci sono sei carte verdi e punto un gettone. 649 00:33:16,452 --> 00:33:19,122 -Accetto la stima. -Choi Hyun-joon, riprenditi il gettone. 650 00:33:19,205 --> 00:33:22,291 Alzo la stima di uno e cambio colore in rosso. 651 00:33:22,875 --> 00:33:24,210 -Hai puntato un gettone. -Sì. 652 00:33:24,293 --> 00:33:25,253 Accetto la stima. 653 00:33:25,336 --> 00:33:27,630 -Hai accettato. -Sì. Io scommetto che 654 00:33:27,714 --> 00:33:29,340 ci sono otto carte blu. 655 00:33:30,717 --> 00:33:32,343 Ha appena detto otto carte blu? 656 00:33:32,427 --> 00:33:34,554 -Sì, otto carte blu. -La stima è di otto carte blu. 657 00:33:34,637 --> 00:33:37,265 -Non ce la faccio senza 7high. -Abbiamo il calcolo delle 658 00:33:37,348 --> 00:33:38,599 probabilità, andrà bene. 659 00:33:38,683 --> 00:33:40,393 -Speriamo. -Sì, vedrai è l'unica 660 00:33:40,476 --> 00:33:41,811 cosa che non ci tradirà. 661 00:33:42,645 --> 00:33:43,521 Accetto la stima. 662 00:33:44,022 --> 00:33:46,941 Yoon So-hui, Son Eun-yu ha accettato. Riprenditi il gettone. 663 00:33:47,025 --> 00:33:47,692 Sì. 664 00:33:48,192 --> 00:33:49,944 Son Eun-yu, fai la tua stima e la tua puntata. 665 00:33:50,028 --> 00:33:53,448 La mia stima è di nove carte gialle. 666 00:33:55,408 --> 00:33:57,869 Hai puntato un gettone su nove carte gialle. 667 00:33:57,952 --> 00:34:00,747 Sì, sì. 7high, accetti la stima? 668 00:34:00,830 --> 00:34:03,875 Secondo te, lui ci mostrerebbe le sue carte? 669 00:34:05,376 --> 00:34:07,128 Intendi se accetterebbe di allearsi con noi? 670 00:34:07,211 --> 00:34:07,879 Mh. 671 00:34:08,379 --> 00:34:09,881 Diamogli qualche informazione. 672 00:34:09,964 --> 00:34:11,758 -Gli diciamo che abbiamo due carte gialle? -Mh. 673 00:34:11,841 --> 00:34:14,594 -Ho un momento per pensare, vero? -Ma certo. 674 00:34:15,762 --> 00:34:17,513 -Ho un momento per pensare, vero? -Vuoi farlo davvero? 675 00:34:17,597 --> 00:34:18,222 Sì. 676 00:34:18,723 --> 00:34:20,016 In quella fase del gioco, 677 00:34:20,099 --> 00:34:23,770 il mio obiettivo era vederli lottare tra loro per sopravvivere. 678 00:34:24,353 --> 00:34:29,650 Io e Hyun-gyu abbiamo due carte gialle. Volevamo dirtelo. Tutto qui. 679 00:34:29,734 --> 00:34:32,612 C'è un motivo se Eun-yu ha fatto quella stima. 680 00:34:32,695 --> 00:34:36,616 Sicuramente coincide con il numero di carte gialle che hanno lei e 681 00:34:36,699 --> 00:34:40,953 Hyun-joon insieme, che saranno, quindi cinque o sei, orientativamente. 682 00:34:47,085 --> 00:34:49,212 Ora vedremo il lato oscuro di 7high. 683 00:34:50,963 --> 00:34:51,964 Non accetto la stima. 684 00:34:52,465 --> 00:34:53,591 Vuoi metterla in dubbio? 685 00:34:53,674 --> 00:34:54,675 La metto in dubbio. 686 00:34:55,176 --> 00:34:56,177 Fai il tuo gioco. 687 00:34:59,055 --> 00:35:02,183 7high, hai scommesso un gettone e quattro fiche. 688 00:35:02,683 --> 00:35:04,018 Quando ho fatto i calcoli, 689 00:35:04,102 --> 00:35:08,147 ho visto che la probabilità di vincere era leggermente più alta del cinquanta 690 00:35:08,231 --> 00:35:10,191 per cento, e sono andato all-in. 691 00:35:13,945 --> 00:35:15,738 Son Eun-yu, fai il tuo gioco. 692 00:35:26,582 --> 00:35:31,003 È il momento di sapere se la fortuna è dalla mia parte. 693 00:35:34,006 --> 00:35:37,343 Scopriamo le carte. Scopriamo le carte. Scopriamo le carte. 694 00:35:37,844 --> 00:35:41,013 -Son Eun-yu, hai scelto di vedere. -Beh, quante gialle hai? Dai che 695 00:35:41,097 --> 00:35:43,266 siamo, tac, proprio lì. Sono otto o nove. 696 00:35:43,349 --> 00:35:44,642 Scoprite le vostre carte. 697 00:35:47,186 --> 00:35:48,604 Oh, accidenti. 698 00:35:51,065 --> 00:35:53,192 Choi Hyun-joon, scopri le tue carte. 699 00:35:59,282 --> 00:36:00,116 Uau. 700 00:36:00,908 --> 00:36:02,869 7high, scopri le tue carte. 701 00:36:10,710 --> 00:36:12,587 Son Eun-yu, scopri le tue carte. 702 00:36:25,683 --> 00:36:28,186 7high, il tuo dubbio era fondato. 703 00:36:30,229 --> 00:36:31,314 Mi sono impegnata, 704 00:36:31,397 --> 00:36:34,025 ho fatto e rifatto i calcoli e la probabilità 705 00:36:34,108 --> 00:36:36,861 di vincere non superava il cinquanta per cento. 706 00:36:36,944 --> 00:36:40,740 Ma eravamo già al quindicesimo round, e a breve avremmo iniziato 707 00:36:40,823 --> 00:36:43,701 a perdere gettoni. Se io e 7high avessimo continuato 708 00:36:44,202 --> 00:36:47,580 a giocare come una squadra, saremmo stati entrambi eliminati. 709 00:36:47,663 --> 00:36:50,750 Così, invece, uno di noi due aveva una possibilità di 710 00:36:50,833 --> 00:36:53,836 far raddoppiare i nostri gettoni. E poi, separati, 711 00:36:53,920 --> 00:36:55,504 forse avremmo dato più filo 712 00:36:55,588 --> 00:36:57,048 da torcere a quei due. 713 00:36:59,175 --> 00:37:01,636 Quando vai all-in, non mi lasci scelta. 714 00:37:03,054 --> 00:37:04,597 Siamo al quindicesimo round? 715 00:37:04,680 --> 00:37:06,182 Sì, è il quindicesimo round. 716 00:37:07,183 --> 00:37:10,436 Oh, accidenti. La fine del quindicesimo 717 00:37:10,519 --> 00:37:14,607 round era anche la mia. Possiamo parlare un momento? 718 00:37:18,486 --> 00:37:24,951 -Ti metto in dubbio? -Son Eun-yu, fai la tua 719 00:37:25,952 --> 00:37:32,875 -stima e la tua puntata. -Sì, per te lo faccio. Mh. Ok. 720 00:37:35,127 --> 00:37:37,672 Mi sento molto giù, non voglio andarmene così. 721 00:37:37,755 --> 00:37:42,385 -Non preoccuparti, ora la risolviamo. -Grazie. La mia stima 722 00:37:42,468 --> 00:37:44,053 è di una carta viola. 723 00:37:44,136 --> 00:37:45,304 Fai la tua puntata. 724 00:37:45,388 --> 00:37:47,265 -Punto un gettone. -Hai puntato un gettone. 725 00:37:47,348 --> 00:37:48,224 Metto in dubbio. 726 00:37:48,307 --> 00:37:49,350 Hai messo in dubbio la stima. 727 00:37:49,433 --> 00:37:51,310 Ti ringrazio è l'ultimo favore che ti chiedo. 728 00:37:51,394 --> 00:37:52,353 Di niente. 729 00:37:52,436 --> 00:37:56,232 7high, il tuo dubbio era errato. Il gettone del piatto va a Son Eun-yu. 730 00:37:57,608 --> 00:38:02,655 Il quindicesimo round si è concluso. Tutti i giocatori consegnino un gettone. 731 00:38:03,656 --> 00:38:05,116 Ah, povera me. 732 00:38:05,700 --> 00:38:06,701 Che possiamo fare? 733 00:38:06,784 --> 00:38:09,578 Alleandoci non riusciranno più ad attaccarci. 734 00:38:09,662 --> 00:38:12,456 Dobbiamo solo far riempire il piatto, e quando So-hui farà la sua stima, 735 00:38:12,540 --> 00:38:15,626 a quel punto sarà molto alta, e io la metterò in dubbio. 736 00:38:16,127 --> 00:38:19,130 Ma non ha più alcun motivo per farlo. Anche se non farà niente, 737 00:38:19,213 --> 00:38:20,381 tu verrai eliminata. 738 00:38:21,757 --> 00:38:25,094 Ha inizio il sedicesimo round. 7high, sei il primo. 739 00:38:25,177 --> 00:38:27,388 Fai la tua stima e la tua puntata. 740 00:38:27,471 --> 00:38:29,557 Scommetto su quattro carte rosse. 741 00:38:30,391 --> 00:38:34,270 Hai scommesso una fiche su quattro carte rosse. Choi Hyun-joon… 742 00:38:34,854 --> 00:38:35,771 Accetto la stima. 743 00:38:35,855 --> 00:38:37,315 Fai la tua puntata. 744 00:38:37,398 --> 00:38:39,108 Scommetto un gettone su sei carte gialle. 745 00:38:39,191 --> 00:38:40,151 Accetto la stima. 746 00:38:40,234 --> 00:38:43,029 Hai accettato. Jeong Hyun-gyu, fai la tua stima. 747 00:38:43,112 --> 00:38:44,363 Te lo do io o me lo dai tu? 748 00:38:44,947 --> 00:38:46,032 -Te lo do io. -Lo prendo io? 749 00:38:46,115 --> 00:38:46,365 Mh. 750 00:38:47,158 --> 00:38:48,701 Scommetto un gettone su sette carte gialle. 751 00:38:48,784 --> 00:38:50,036 Metto in dubbio la stima. 752 00:38:50,119 --> 00:38:52,455 Hai messo in dubbio la stima. Fai il tuo gioco. 753 00:38:52,538 --> 00:38:54,498 Vedo la puntata, scopriamo le carte. 754 00:38:54,582 --> 00:38:58,669 Scoprite le vostre carte. Yoon So-hui, il tuo dubbio era errato. 755 00:38:58,753 --> 00:39:00,880 I gettoni vanno a Jeong Hyun-gyu. 756 00:39:02,089 --> 00:39:05,926 Hai visto com'è silenzioso Hyun-gyu? Sa che andrà in finale, ecco perché tiene un 757 00:39:06,010 --> 00:39:07,136 -basso profilo. -Mh. 758 00:39:11,724 --> 00:39:16,020 Ha inizio il diciassettesimo round. Yoon So-hui, sei la prima. Fai la tua stima e 759 00:39:16,103 --> 00:39:17,146 -la tua puntata. -Ok. 760 00:39:17,646 --> 00:39:22,234 Ma perché? Sta andando tutto male. Se iniziano ad accettare le stime, 761 00:39:22,318 --> 00:39:26,113 non posso fare più niente. Come faccio a prendere delle fiche? 762 00:39:26,614 --> 00:39:30,993 Scommetto che ci sono sette carte gialle e punto un gettone. 763 00:39:31,494 --> 00:39:33,120 Son Eun-yu, accetti la stima? 764 00:39:33,621 --> 00:39:35,206 Hyun-joon, posso vedere? 765 00:39:36,791 --> 00:39:37,917 Non sono male. E la tua? 766 00:39:38,417 --> 00:39:39,585 La mia è blu. 767 00:39:42,129 --> 00:39:43,130 Sì, accetto la stima. 768 00:39:43,631 --> 00:39:45,257 Son Eun-yu, fai la tua puntata. 769 00:39:46,926 --> 00:39:50,554 Beh, i calcoli sono diversi, ora che ho solo una carta. 770 00:39:50,638 --> 00:39:52,848 La mia stima è di nove carte gialle. 771 00:39:53,349 --> 00:39:55,059 7high, accetti la stima? 772 00:39:57,686 --> 00:39:59,397 Se accetta, puoi vincere un gettone. 773 00:40:01,565 --> 00:40:03,234 Perché sono partiti da sette? 774 00:40:07,613 --> 00:40:08,614 Accetto la stima. 775 00:40:09,115 --> 00:40:11,242 -Ah, non mi dai nessuna chance. -Riprendi il tuo gettone. 776 00:40:11,325 --> 00:40:12,660 Io scommetto su dieci gialle. 777 00:40:12,743 --> 00:40:17,081 Hai scommesso un gettone su dieci carte gialle. Choi Hyun-joon, accetti la stima? 778 00:40:17,581 --> 00:40:18,958 Metto in dubbio la stima. 779 00:40:19,041 --> 00:40:19,917 Hai messo in dubbio. 780 00:40:20,000 --> 00:40:21,752 Dieci è troppo, ora che io ne ho una. 781 00:40:21,836 --> 00:40:22,962 Mh, forse no. 782 00:40:23,462 --> 00:40:25,673 -Allora io vedo. -Hai puntato anche tu un gettone. 783 00:40:25,756 --> 00:40:26,465 Sì. 784 00:40:26,966 --> 00:40:29,718 Scoprite le vostre carte, iniziando da Yoon So-hui. 785 00:40:44,108 --> 00:40:45,818 Sono molto curiosa delle tue carte. 786 00:40:50,197 --> 00:40:52,324 Choi Hyun-joon, il tuo dubbio era errato. 787 00:40:52,408 --> 00:40:53,367 Tradito da… 788 00:40:53,451 --> 00:40:55,077 Dal calcolo delle probabilità. 789 00:40:55,661 --> 00:40:59,290 Ah, ho le mani completamente legate in questo momento. 790 00:40:59,373 --> 00:41:03,836 Se non vinco qualche gettone in questi cinque round sono finita, 791 00:41:03,919 --> 00:41:07,923 ma nessuno vuole aiutarmi, sembra. Mi sento in trappola, 792 00:41:08,007 --> 00:41:09,925 in una situazione kafkiana. 793 00:41:10,426 --> 00:41:12,011 Ha inizio il diciottesimo round. 794 00:41:12,094 --> 00:41:14,138 Scommetto su quattro carte verdi. 795 00:41:14,221 --> 00:41:15,890 -Accetto la stima. -Hai accettato. 796 00:41:15,973 --> 00:41:17,516 Scommetto su venti carte rosse. 797 00:41:17,600 --> 00:41:19,810 Sta cercando di chiudere la partita. 798 00:41:21,812 --> 00:41:23,439 Così sembra quasi che vogliano infierire. 799 00:41:23,522 --> 00:41:26,233 -Metto in dubbio la stima. -Hai messo in dubbio. Yoon 800 00:41:26,317 --> 00:41:28,152 So-hui il tuo dubbio era fondato. 801 00:41:28,736 --> 00:41:31,906 Ah, così è umiliante, non c'è nulla che possiamo fare. 802 00:41:32,406 --> 00:41:35,618 Ha inizio il diciannovesimo round. Jeong Hyun-gyu fai la tua 803 00:41:35,701 --> 00:41:36,994 stima e la tua puntata. 804 00:41:37,077 --> 00:41:39,038 Secondo me dobbiamo eliminarla al più presto. 805 00:41:39,121 --> 00:41:40,539 -Hai ragione. -Facciamolo ora, dobbiamo 806 00:41:40,623 --> 00:41:42,791 -ridurre il numero di giocatori. -Mh. 807 00:41:44,376 --> 00:41:46,462 Scommetto un gettone su tre carte rosse. 808 00:41:46,545 --> 00:41:50,424 Hai scommesso un gettone su tre carte rosse. Yoon So-hui, accetti la stima? 809 00:41:50,508 --> 00:41:51,133 Sì. 810 00:41:51,967 --> 00:41:53,093 Sì, accetto la stima. 811 00:41:53,177 --> 00:41:55,012 Yoon So-hui, fai la tua puntata. 812 00:41:55,513 --> 00:41:59,517 Scommetto un gettone che sul tavolo ci sono cinque carte verdi. 813 00:41:59,600 --> 00:42:04,271 Hai scommesso un gettone su cinque carte verdi. Son Eun-yu, accetti la stima? 814 00:42:04,355 --> 00:42:05,356 Mh… Sì. 815 00:42:06,232 --> 00:42:09,485 Son Eun-yu, hai accettato. Ora fai la tua stima. 816 00:42:12,655 --> 00:42:15,783 Hyun-joon, posso vedere? In quel momento, 817 00:42:15,866 --> 00:42:18,994 ho capito che Hyun-joon stava mettendo a rischio la sua strategia mostrandomi 818 00:42:19,078 --> 00:42:21,372 le carte. Perché la stima che avrei fatto le 819 00:42:21,455 --> 00:42:23,707 avrebbe, in un modo o nell'altro, rivelate, 820 00:42:23,791 --> 00:42:27,294 soprattutto ora che io avevo solo una carta. Quindi mi sentivo un 821 00:42:27,378 --> 00:42:31,173 po' in colpa per avergli chiesto di mostrarmele, d'altra parte, se volevo 822 00:42:31,257 --> 00:42:34,718 uscire da quella situazione, mi servivano un po' di informazioni. 823 00:42:34,802 --> 00:42:35,636 Tu vuoi accettare? 824 00:42:36,136 --> 00:42:37,680 Oh, basta, smettila! 825 00:42:38,389 --> 00:42:41,016 Se pensi di accettare, è inutile che mi sforzo di pensare. 826 00:42:41,100 --> 00:42:44,603 Se penso che la tua stima è sbagliata, la metterò in dubbio. 827 00:42:45,688 --> 00:42:46,897 Ti restano trenta secondi. 828 00:42:51,777 --> 00:42:54,280 -La mia stima è di dieci carte gialle. -La tua stima è di dieci carte gialle. 829 00:42:54,363 --> 00:42:55,239 Dieci? 830 00:42:58,158 --> 00:43:00,286 Dovrai puntare l'ultimo gettone che hai. 831 00:43:00,786 --> 00:43:04,039 Se avessi fatto una stima di nove, 7high l'avrebbe accettata, 832 00:43:04,123 --> 00:43:05,958 e io volevo costringerlo a sfidarmi. 833 00:43:06,041 --> 00:43:09,169 In quella mano stavo giocando il mio ultimo gettone. 834 00:43:09,253 --> 00:43:11,338 7high, accetti la stima? 835 00:43:11,880 --> 00:43:14,091 Mi serve un momento, devo pensarci. 836 00:43:20,306 --> 00:43:23,017 Questa ha un po' il sapore di una provocazione. 837 00:43:23,100 --> 00:43:26,562 Ah, tutto questo non ha senso, perché vuole obbligarmi a sfidarla? 838 00:43:26,645 --> 00:43:27,896 7high, hai due minuti. 839 00:43:30,065 --> 00:43:31,525 Metto in dubbio la stima. 840 00:43:32,318 --> 00:43:34,403 Hai messo in dubbio la stima. Prego, 841 00:43:34,486 --> 00:43:37,448 scoprite le vostre carte partendo da Yoon So-hui. 842 00:43:49,001 --> 00:43:49,918 Jeong Hyun-gyu. 843 00:43:56,091 --> 00:43:58,719 Il calcolo delle probabilità è contro di me. 844 00:43:59,845 --> 00:44:00,721 7high. 845 00:44:09,897 --> 00:44:11,815 7high, il tuo dubbio era fondato. 846 00:44:13,067 --> 00:44:15,235 Beh, è finita. Ho fatto il meglio che ho potuto. 847 00:44:15,319 --> 00:44:16,195 Bella partita. 848 00:44:16,278 --> 00:44:19,239 -Bella partita. -Son Eun-yu ha perso tutti i suoi gettoni. 849 00:44:19,323 --> 00:44:20,199 A domani. 850 00:44:20,282 --> 00:44:24,578 -Sì, in bocca al lupo. Mettetecela tutta. -Mi dispiace molto, Eun-yu. 851 00:44:24,662 --> 00:44:25,871 Grazie bella partita. 852 00:44:26,372 --> 00:44:29,500 Son Eun-yu, sei pregata di lasciare il gioco. 853 00:44:29,583 --> 00:44:32,336 Se fossi tornata in prigione, ce l'avrei fatta. 854 00:44:33,629 --> 00:44:35,339 -Sei stata brava. -La signora della prigione. 855 00:44:35,422 --> 00:44:37,675 Voglio tornare in prigione, mandatemi in prigione! 856 00:44:37,758 --> 00:44:40,844 Sono così triste di dover smettere di giocare. 857 00:44:40,928 --> 00:44:45,766 Quest'esperienza è stata così intensa che non mi sono accorta del tempo, 858 00:44:45,849 --> 00:44:49,603 non mi sono accorta che sono passati sei giorni. Per me, 859 00:44:49,687 --> 00:44:54,525 "The Devil's Plan" è stato come uno specchio in cui ho visto che tipo di 860 00:44:54,608 --> 00:44:58,487 persona sono e l'impressione che do. Perché sto piangendo? 861 00:44:58,570 --> 00:45:03,325 Questo non lo mostrerete, vero? Mentre piango. Ma che mi prende ora! 862 00:45:10,791 --> 00:45:13,669 Pensavo che "The Devil's Plan" sarebbe stato 863 00:45:13,752 --> 00:45:17,923 la porta d'accesso a un nuovo mondo, ma alla fine si è rivelato 864 00:45:18,006 --> 00:45:23,387 uno specchio che mi ha offerto un riflesso di me stessa. Un riflesso nitido e chiaro. 865 00:45:23,470 --> 00:45:28,892 È stato molto duro passare in prigione tutto il periodo in cui sono stata qui, 866 00:45:28,976 --> 00:45:32,104 ma non mi sono mai arresa, ed è questo, credo, 867 00:45:32,187 --> 00:45:37,151 il ricordo indelebile che porterò con me. Buona fortuna! Ciao a tutti! Ciao! 868 00:45:37,234 --> 00:45:38,610 È stato bellissimo! 869 00:45:39,820 --> 00:45:43,866 Abbiamo giocato insieme per così tanto tempo che la considero una compagna 870 00:45:43,949 --> 00:45:46,577 di squadra. Quando è stata eliminata mi sono commosso, 871 00:45:46,660 --> 00:45:49,204 sono dispiaciuto per come sono andate le cose. 872 00:45:49,288 --> 00:45:52,291 Ha inizio il ventesimo round. Ecco a voi le carte. 873 00:45:52,374 --> 00:45:55,002 Yoon So-hui, sei la prima, fai la tua puntata. 874 00:45:55,085 --> 00:45:55,919 Sì. 875 00:45:57,087 --> 00:45:59,715 Ho la sensazione che sarà un round inutile. 876 00:45:59,798 --> 00:46:02,718 Se stiamo lontani, penso ci convenga collaborare. 877 00:46:03,594 --> 00:46:05,095 -Se stiamo lontani? -Sì, seduti lontani. Ok? 878 00:46:05,179 --> 00:46:07,097 Ne hanno troppi e se li scambiano tra loro. 879 00:46:07,181 --> 00:46:10,559 È irrilevante per il gioco. Se siamo seduti lontani, possiamo farcela. A quel 880 00:46:10,642 --> 00:46:13,812 punto diventa un gioco di pura abilità in cui nessuno ha più informazioni 881 00:46:13,896 --> 00:46:14,897 -dell'altro. -Ok. 882 00:46:15,856 --> 00:46:18,192 -È meglio il verde. -Allora facciamo sette. 883 00:46:19,902 --> 00:46:24,114 Scommetto un gettone su sette carte verdi. 884 00:46:24,615 --> 00:46:25,532 Accetto la stima. 885 00:46:25,616 --> 00:46:26,700 Hai accettato la stima. 886 00:46:26,784 --> 00:46:28,494 Scommetto su otto carte verdi. 887 00:46:28,577 --> 00:46:30,621 Choi Hyun-joon, accetti la stima? 888 00:46:30,704 --> 00:46:31,830 Accetto la stima. 889 00:46:32,331 --> 00:46:33,624 Hai accettato la stima. 890 00:46:33,707 --> 00:46:37,085 Scommetto un gettone e aumento la stima a nove carte verdi. 891 00:46:37,586 --> 00:46:39,046 Dobbiamo fare un calcolo. 892 00:46:45,677 --> 00:46:46,887 Hai ancora un minuto. 893 00:46:46,970 --> 00:46:47,846 Accetto la stima. 894 00:46:47,930 --> 00:46:49,973 Hai accettato. Ora fai la tua puntata. 895 00:46:50,474 --> 00:46:51,892 Scommetto su dieci carte verdi. 896 00:46:51,975 --> 00:46:53,101 Metto in dubbio la stima. 897 00:46:53,185 --> 00:46:56,688 Hai messo in dubbio la stima. Scoprite le carte. Yoon So-hui, 898 00:46:56,772 --> 00:46:59,399 il tuo dubbio era fondato. Ecco a te i gettoni. 899 00:46:59,483 --> 00:47:04,655 Il ventesimo round si è concluso. Tutti i giocatori consegnino un gettone. 900 00:47:05,155 --> 00:47:09,451 Ormai mi restava solo un gettone. La prigione sembrava sempre più vicina. 901 00:47:09,535 --> 00:47:11,954 Pensavo di non avere alcuna chance di vincere. 902 00:47:12,037 --> 00:47:14,957 Faremo un nuovo sorteggio per cambiare i vostri posti. 903 00:47:15,040 --> 00:47:16,291 Ok, sono il numero uno. 904 00:47:21,171 --> 00:47:22,089 Fantastico. 905 00:47:22,673 --> 00:47:24,383 Ha inizio il ventunesimo round. 906 00:47:24,883 --> 00:47:26,134 Puoi darmi un gettone? 907 00:47:26,218 --> 00:47:26,844 Mh-mh. 908 00:47:27,511 --> 00:47:29,304 -Che succede? Prendi i suoi? -Sì, prendo un gettone. 909 00:47:29,388 --> 00:47:32,683 -Ah, maledizione. Ora ne ha uno in più. -Scommetto su una carta rossa. 910 00:47:32,766 --> 00:47:34,017 Metto in dubbio la stima. 911 00:47:34,101 --> 00:47:38,021 Yoon So-hui, il tuo dubbio era errato. I gettoni vanno a Jeong Hyun-gyu. 912 00:47:38,105 --> 00:47:38,814 Ok. 913 00:47:39,314 --> 00:47:41,859 Ha inizio il ventiduesimo round. Yoon So-hui, 914 00:47:41,942 --> 00:47:43,610 fai la tua stima e la tua puntata. 915 00:47:44,111 --> 00:47:45,195 Un attimo. 916 00:47:49,491 --> 00:47:50,075 Tu usa questo. 917 00:47:50,576 --> 00:47:51,243 Mh? 918 00:47:52,286 --> 00:47:54,746 Quei due non me la raccontano giusta. 919 00:47:59,209 --> 00:48:00,460 Avete un piano? 920 00:48:01,336 --> 00:48:02,212 Che cosa vuoi? 921 00:48:06,800 --> 00:48:07,926 Vi rendete conto? 922 00:48:08,677 --> 00:48:10,846 Le tue carte? Interessante. 923 00:48:17,311 --> 00:48:20,022 -Abbiamo detto sette viola? -Sì, sette viola. 924 00:48:28,280 --> 00:48:30,866 -Allora siamo sicuri? Carte viola? -Sì. 925 00:48:31,867 --> 00:48:34,870 Scommetto che ci sono sette carte viola. 926 00:48:34,953 --> 00:48:35,954 Accetto la stima. 927 00:48:36,038 --> 00:48:39,082 Choi Hyun-joon, hai accettato. Fai la tua stima. 928 00:48:39,750 --> 00:48:43,253 Scommetto che ci sono otto carte viola. 929 00:48:43,754 --> 00:48:45,339 7high, accetti la stima? 930 00:48:46,089 --> 00:48:47,966 Ora è tre contro uno. 931 00:48:50,802 --> 00:48:51,762 Allora… 932 00:48:53,263 --> 00:48:58,060 Vogliono farmi fuori. Pensa, 7high, che puoi fare, se vogliono farti fuori? 933 00:49:04,274 --> 00:49:09,196 Maledizione! Bene. Accetto la stima. 934 00:49:09,279 --> 00:49:11,156 -Hai accettato. -Accetti la stima? 935 00:49:11,239 --> 00:49:12,115 Prevedibile. 936 00:49:12,616 --> 00:49:14,242 7high, fai la tua stima. 937 00:49:14,326 --> 00:49:16,161 La mia stima è di nove carte viola. 938 00:49:16,244 --> 00:49:17,412 Jeong Hyun-gyu. 939 00:49:17,496 --> 00:49:20,499 -Metto in dubbio la stima. -Hai messo in dubbio la stima e puntato un 940 00:49:20,582 --> 00:49:25,128 gettone. Vi chiedo di scoprire le vostre carte, iniziando da Choi Hyun-joon. 941 00:49:32,177 --> 00:49:33,845 Yoon So-hui, scopri le carte. 942 00:49:40,310 --> 00:49:42,229 Jeong Hyun-gyu, scopri le carte. 943 00:49:44,231 --> 00:49:44,940 7high. 944 00:49:48,694 --> 00:49:49,277 Sì! 945 00:49:49,778 --> 00:49:50,612 Maledizione. 946 00:49:50,696 --> 00:49:52,531 -È successo davvero? -Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era errato. 947 00:49:52,614 --> 00:49:53,490 E ora? 948 00:49:54,199 --> 00:49:55,701 Sa quello che fa, ragazzi. 949 00:49:58,453 --> 00:50:00,998 Ok, è andata. Sono abituato alle sfide lunghe, 950 00:50:01,081 --> 00:50:04,334 e saprò cogliere le occasioni che mi si presenteranno. 951 00:50:04,418 --> 00:50:05,627 Ora vi darò le carte. 952 00:50:16,388 --> 00:50:17,222 Delle carte decenti. 953 00:50:17,305 --> 00:50:19,099 Mh. Sì, anche le mie. 954 00:50:21,977 --> 00:50:22,853 Hyun-joon. 955 00:50:25,605 --> 00:50:26,440 Mi dispiace. 956 00:50:31,778 --> 00:50:35,532 Jeong Hyun-gyu, sei il primo. Fai la tua stima e la tua puntata. 957 00:50:45,834 --> 00:50:48,086 Perché: "Mi dispiace", volete tagliarmi fuori? 958 00:50:48,170 --> 00:50:50,172 -Eh? -Non hai abbastanza gettoni. 959 00:50:50,255 --> 00:50:53,967 Io e So-hui ci abbiamo pensato molto. Facciamo andare al terzo posto 960 00:50:54,051 --> 00:50:56,595 7high oppure Hyun-joon? Ci sentivamo abbastanza 961 00:50:56,678 --> 00:50:59,139 tranquilli all'idea di affrontare 7high nella 962 00:50:59,222 --> 00:51:02,392 partita della prigione, ma solo a condizione che non fosse 963 00:51:02,476 --> 00:51:05,854 un gioco di scommesse, e finora ce ne erano stati già due. 964 00:51:08,148 --> 00:51:10,400 Voglio iniziare con una carta rossa. 965 00:51:10,484 --> 00:51:12,277 Jeong Hyun-gyu, hai due minuti. 966 00:51:13,111 --> 00:51:15,947 Scommetto un gettone su una carta rossa. 967 00:51:16,448 --> 00:51:21,578 La tua stima è di una carta rossa. Yoon So-hui, accetti la stima? 968 00:51:21,661 --> 00:51:24,748 -Sì, accetto la stima. -Hai accettato. Fai la tua stima. 969 00:51:25,248 --> 00:51:30,045 Scommetto un gettone che ci sono sei carte viola. 970 00:51:30,754 --> 00:51:33,173 Hai scommesso un gettone su sei carte viola. 971 00:51:33,256 --> 00:51:33,924 Sì. 972 00:51:34,424 --> 00:51:36,134 Choi Hyun-joon, accetti la stima? 973 00:51:37,177 --> 00:51:38,053 7high… 974 00:52:04,788 --> 00:52:05,789 Accetto la stima. 975 00:52:05,872 --> 00:52:09,334 Choi Hyun-joon, hai accettato. Ora fai la tua stima. 976 00:52:10,460 --> 00:52:12,379 La mia stima è sette carte viola. 977 00:52:13,130 --> 00:52:17,592 La tua stima è di sette carte viola. 7high, accetti la stima? 978 00:52:21,096 --> 00:52:22,139 Scopriamo le carte. 979 00:52:22,639 --> 00:52:24,683 -Metti in dubbio la stima? -Metto in dubbio la stima. 980 00:52:24,766 --> 00:52:27,894 Hai messo in dubbio la stima e hai puntato un gettone. 981 00:52:27,978 --> 00:52:29,312 Metti in dubbio la stima? 982 00:52:29,396 --> 00:52:30,021 Sì, l'ho messa in dubbio. 983 00:52:30,522 --> 00:52:31,606 -La mia? -Mh. 984 00:52:32,232 --> 00:52:35,110 -Yoon So-hui scopri le tue carte. -Ma perché… Ok. 985 00:52:40,907 --> 00:52:42,993 Jeong Hyun-gyu, scopri le tue carte. 986 00:52:46,413 --> 00:52:47,998 7high, scopri le tue carte. 987 00:52:52,377 --> 00:52:53,295 Aspetta. 988 00:52:53,879 --> 00:52:54,754 Choi Hyun-joon. 989 00:53:01,011 --> 00:53:03,346 7high, il tuo dubbio era errato. 990 00:53:03,430 --> 00:53:04,389 Sì, così sembra. 991 00:53:06,474 --> 00:53:07,642 Davvero? 992 00:53:07,726 --> 00:53:08,435 Non importa. 993 00:53:08,935 --> 00:53:11,104 Prima mi avevano mostrato una scritta. Diceva: 994 00:53:11,188 --> 00:53:13,106 "Eliminiamo Hyun-joon. Al tuo turno, 995 00:53:13,190 --> 00:53:16,484 accetta la stima." Ma io non volevo prendere parte alle trame 996 00:53:16,568 --> 00:53:19,821 di Hyun-gyu e So-hui e non avevo nulla, contro Hyun-joon. 997 00:53:19,905 --> 00:53:22,282 Quindi ho risposto ad Hyun-gyu di non cercare di 998 00:53:22,365 --> 00:53:25,035 manipolarmi, e ho dato un gettone a Hyun-joon. 999 00:53:31,875 --> 00:53:32,918 Ridatemi le carte. 1000 00:53:33,001 --> 00:53:35,587 Non vogliamo allearci? Posso vincere dei gettoni. 1001 00:53:40,800 --> 00:53:45,472 Permettetemi di giocare con voi. Vincerò altri gettoni. Che ne dite? 1002 00:53:46,806 --> 00:53:47,933 Si può fare? 1003 00:53:49,768 --> 00:53:51,228 Ce la posso fare, davvero. 1004 00:53:51,728 --> 00:53:52,812 E va bene. 1005 00:53:58,818 --> 00:53:59,903 Vediamo come andrà. 1006 00:54:04,824 --> 00:54:08,745 Abbiamo tutti una grande sete di vittoria. Dal mio punto di vista, 1007 00:54:08,828 --> 00:54:12,332 Hyun-joon sta giocando senza alcun metodo o strategia. Comunque, 1008 00:54:12,415 --> 00:54:15,210 se questo è il suo stile, è giusto che giochi così, 1009 00:54:15,293 --> 00:54:16,503 e devo accettarlo. 1010 00:54:16,586 --> 00:54:19,714 Mi dispiace sinceramente vedere 7high in difficoltà, 1011 00:54:19,798 --> 00:54:24,552 ma questo è "The Devil's Plan" e noi siamo qui per vincere, non per arrenderci. 1012 00:54:24,636 --> 00:54:27,347 Rispetto ad altri, per me arrivare fino a qui 1013 00:54:27,430 --> 00:54:31,559 è stato molto difficile, in tanti momenti mi sono sentito disperato 1014 00:54:31,643 --> 00:54:36,106 e ho pensato: "Non devo mollare. Farò qualsiasi cosa per restare a galla. 1015 00:54:36,189 --> 00:54:37,941 Non voglio tornare a casa." 1016 00:54:38,650 --> 00:54:40,652 Ha inizio il ventiquattresimo round. 1017 00:54:40,735 --> 00:54:43,571 Ho voluto dargli una chance. Ci siamo alleati con lui, 1018 00:54:44,072 --> 00:54:47,909 anche se questo significa che avremo davanti un numero infinito di round. 1019 00:54:47,993 --> 00:54:49,828 Scommetto su cinque carte blu. 1020 00:54:49,911 --> 00:54:50,870 Accetto la stima. 1021 00:54:50,954 --> 00:54:52,330 Hai accettato la stima. 1022 00:54:52,414 --> 00:54:54,249 Scommetto su sette carte blu. 1023 00:54:54,332 --> 00:54:55,166 Accetto la stima. 1024 00:54:55,250 --> 00:54:55,875 Hai accettato. 1025 00:54:58,795 --> 00:55:04,676 Il venticinquesimo round si è concluso. Tutti i giocatori consegnino un gettone. 1026 00:55:05,176 --> 00:55:06,761 Scommetto su otto carte viola. 1027 00:55:06,845 --> 00:55:08,013 Accetto la stima. 1028 00:55:08,096 --> 00:55:10,557 La mia stima è nove carte verdi. 1029 00:55:10,640 --> 00:55:11,599 Accetto la stima. 1030 00:55:11,683 --> 00:55:12,684 Hai accettato. 1031 00:55:14,936 --> 00:55:18,481 Scommetto un gettone su dieci carte blu. 1032 00:55:18,565 --> 00:55:19,649 Metto in dubbio la stima. 1033 00:55:19,733 --> 00:55:21,484 Choi Hyun-joon, il tuo dubbio era fondato. 1034 00:55:21,568 --> 00:55:22,610 La mia stima è di venti viola. 1035 00:55:22,694 --> 00:55:24,112 Metto in dubbio la stima. 1036 00:55:24,195 --> 00:55:25,405 Scommetto su venti carte rosse. 1037 00:55:25,488 --> 00:55:27,532 -Metto in dubbio la stima. -Hai messo in dubbio la stima. 1038 00:55:27,615 --> 00:55:32,537 Il trentesimo round si è concluso. Il trentacinquesimo round si è concluso. 1039 00:55:33,121 --> 00:55:35,582 Tutti i giocatori consegnino un gettone. 1040 00:55:36,082 --> 00:55:39,294 Sta andando male. Ogni cinque round, perdo un gettone. 1041 00:55:39,377 --> 00:55:41,880 Sono sempre più convinto che la loro strategia 1042 00:55:41,963 --> 00:55:45,467 sia tirarla per le lunghe per farmi perdere tutti i gettoni. 1043 00:55:45,550 --> 00:55:48,470 Questo gioco è perfetto per "The Devil's Plan". 1044 00:55:48,553 --> 00:55:50,889 E il diavolo verrà a prendermi presto. 1045 00:55:50,972 --> 00:55:54,017 Tu sei forte, voglio essere sicuro di metterti KO. 1046 00:55:54,100 --> 00:55:58,229 Ha inizio il trentaseiesimo round. Yoon So-hui, il tuo dubbio era errato. 1047 00:55:58,730 --> 00:56:02,275 Ha inizio il trentasettesimo round. Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era errato. 1048 00:56:02,359 --> 00:56:04,027 Ha inizio il trentottesimo round. 1049 00:56:04,527 --> 00:56:05,987 Scommetto su otto carte blu. 1050 00:56:06,488 --> 00:56:07,906 La stima è di otto carte blu. 1051 00:56:07,989 --> 00:56:10,283 Guarda che lo sappiamo che ne hai cinque, più o meno. 1052 00:56:10,367 --> 00:56:11,326 Accetto la stima. 1053 00:56:11,409 --> 00:56:12,452 Hai accettato. 1054 00:56:13,495 --> 00:56:15,663 Per me non c'è più niente da fare. 1055 00:56:16,206 --> 00:56:17,123 È incredibile. 1056 00:56:17,665 --> 00:56:18,583 Eh, lo so. 1057 00:56:18,666 --> 00:56:19,334 Wow! 1058 00:56:19,834 --> 00:56:21,628 -Non ci credo. -Avevate ragione, erano proprio cinque. 1059 00:56:21,711 --> 00:56:23,713 Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era fondato. 1060 00:56:23,797 --> 00:56:24,506 Grazie molte. 1061 00:56:25,006 --> 00:56:27,092 Ha inizio il trentanovesimo round. 1062 00:56:27,175 --> 00:56:30,345 Scommetto un gettone che sul tavolo c'è una carta gialla. 1063 00:56:30,428 --> 00:56:32,555 La tua stima è di una carta gialla. 1064 00:56:32,639 --> 00:56:33,765 Metto in dubbio la stima. 1065 00:56:33,848 --> 00:56:36,226 Jeong Hyun-gyu, il tuo dubbio era errato. 1066 00:56:36,851 --> 00:56:40,188 C'è una cosa che vorrei sapere, te la chiedo per pura curiosità. 1067 00:56:40,271 --> 00:56:41,106 Dimmi. 1068 00:56:41,189 --> 00:56:42,649 Vuoi vincere tu la partita? 1069 00:56:42,732 --> 00:56:46,277 No, chiuderemo la partita quando sarà chiaro chi giocherà la finale con noi. 1070 00:56:46,361 --> 00:56:47,195 Chi di voi due. 1071 00:56:47,278 --> 00:56:49,781 E tu vuoi finire primo, secondo o terzo? 1072 00:56:49,864 --> 00:56:50,532 Primo. 1073 00:56:51,116 --> 00:56:52,700 Posso sapere come l'avete deciso? 1074 00:56:54,953 --> 00:56:57,163 Perché ti prendi sempre il primo posto? 1075 00:56:59,833 --> 00:57:02,877 È una domanda, non un processo, non sto dicendo che non va bene. 1076 00:57:02,961 --> 00:57:05,380 Sono solo curioso di sapere come è stato deciso chi dev'essere il primo. So-hui, 1077 00:57:05,463 --> 00:57:07,215 che mi dici? 1078 00:57:08,091 --> 00:57:10,927 Beh, la verità è che mi ha dato dei gettoni ieri. Ecco. 1079 00:57:12,220 --> 00:57:13,721 -È per questo. -Ho capito. 1080 00:57:17,350 --> 00:57:22,897 Il quarantesimo round si è concluso. Tutti i giocatori consegnino un gettone. 1081 00:57:24,691 --> 00:57:26,651 È meglio che ti dia dei gettoni. 1082 00:57:26,734 --> 00:57:29,237 Procediamo al sorteggio per i vostri nuovi posti. 1083 00:57:29,737 --> 00:57:30,738 Oh! 1084 00:57:31,573 --> 00:57:34,909 Di nuovo il due, la Dea Fortuna non si accorge di me da un paio d'ore. 1085 00:57:34,993 --> 00:57:36,661 Dobbiamo scambiarci di posto. 1086 00:57:37,495 --> 00:57:40,874 -È andata così, è andata così, è andata. -Dimentichiamoco il calcolo delle 1087 00:57:40,957 --> 00:57:42,834 probabilità, tutte sciocchezze. 1088 00:57:45,378 --> 00:57:47,547 Ha inizio il quarantunesimo round. 1089 00:57:47,630 --> 00:57:51,843 Se metti in dubbio la mia stima e rilanci, poi io passo. Quand'è il mio turno, ok? 1090 00:57:51,926 --> 00:57:53,595 Non preoccuparti delle carte. 1091 00:57:54,762 --> 00:57:58,641 -Eun-yu, Ji-yeong, mi mancate tanto. -Ah, mi manca Ji-yeong. 1092 00:57:58,725 --> 00:58:03,146 Caspita, se mi mancate. Eun-yu, Ji-yeong, dove siete? 1093 00:58:03,688 --> 00:58:05,356 Yoon So-hui, fai la tua stima. 1094 00:58:05,857 --> 00:58:08,693 -Una carta rossa -Accetto la stima, accetto tutto. 1095 00:58:09,736 --> 00:58:11,279 -Se accetta, io ho chiuso. -Ho accettato, l'ho 1096 00:58:11,362 --> 00:58:13,031 -appena detto che ho accettato. -L'ha detto. 1097 00:58:13,114 --> 00:58:14,782 -La tua stima è di una carta rossa. -E ora? Non posso fare niente. 1098 00:58:14,866 --> 00:58:17,160 7high, hai accettato la stima. Fai la tua puntata. 1099 00:58:17,243 --> 00:58:19,120 Scommetto su due carte gialle. 1100 00:58:19,204 --> 00:58:21,414 Beh, potresti avere ragione. Accetto la stima. 1101 00:58:21,498 --> 00:58:22,373 Hai accettato. 1102 00:58:22,457 --> 00:58:24,501 -Sì. -Choi Hyun-joon, fai la tua stima. 1103 00:58:24,584 --> 00:58:27,378 Scommetto che ci sono tre carte gialle. 1104 00:58:27,462 --> 00:58:28,588 Tre gialle. 1105 00:58:28,671 --> 00:58:29,797 Punto due gettoni su quattro carte gialle. 1106 00:58:29,881 --> 00:58:31,841 La tua stima è di quattro carte gialle. 1107 00:58:31,925 --> 00:58:33,635 -Metto in dubbio la stima. -Metti in dubbio la stima? 1108 00:58:33,718 --> 00:58:34,427 Sì. 1109 00:58:34,928 --> 00:58:37,972 -Allora passo il turno. -Jeong Hyun-gyu, hai passato. 1110 00:58:38,973 --> 00:58:40,099 Ridatemi le carte. 1111 00:58:40,683 --> 00:58:42,060 C'è qualcosa che non va? 1112 00:58:42,602 --> 00:58:43,895 Ne vuoi qualcun altro? 1113 00:58:45,271 --> 00:58:49,192 Ha inizio il quarantaduesimo round. Jeong Hyun-gyu, fai la tua stima. 1114 00:58:49,275 --> 00:58:51,152 Punto un gettone su una carta rossa. 1115 00:58:51,653 --> 00:58:54,405 -La tua stima è di una carta rossa. -Facciamogli arrivare un gettone. 1116 00:58:54,489 --> 00:58:55,490 Yoon So-hui. 1117 00:58:55,573 --> 00:58:58,076 Scommetto un gettone, che ci sono due carte rosse. 1118 00:58:58,159 --> 00:59:01,829 La tua stima è di due carte rosse. 7high, accetti la stima? 1119 00:59:09,712 --> 00:59:10,880 Metto in dubbio la stima. 1120 00:59:13,967 --> 00:59:17,762 Vedo la tua puntata e scommetto 4 fiche. 1121 00:59:21,140 --> 00:59:22,016 All-in? 1122 00:59:22,100 --> 00:59:22,976 All-in. 1123 00:59:27,021 --> 00:59:30,400 Allora, facciamo i conti. Lui quanti ne ha? E tu, 1124 00:59:30,483 --> 00:59:35,488 se vinci questa sfida a quanto arrivi? Sì, se vinci il piatto, mi superi. 1125 00:59:35,572 --> 00:59:40,034 È chiaro vuole che tu vinca e che io e lui finiamo in prigione. 1126 00:59:43,121 --> 00:59:44,998 Sì, sembra perfettamente logico. 1127 00:59:49,794 --> 00:59:51,546 So-hui, posso parlarti un attimo? 1128 00:59:56,342 --> 00:59:59,095 Tu prendi il primo posto, e loro due vanno in prigione 1129 00:59:59,178 --> 01:00:01,347 e si battono per la finale, è l'unica mossa che mi resta, 1130 01:00:01,431 --> 01:00:03,641 permettimi di farlo e tu vinci. 1131 01:00:06,019 --> 01:00:07,604 Proviamo a rompere questo schema. 1132 01:00:08,104 --> 01:00:09,105 Io, non so se… 1133 01:00:09,188 --> 01:00:10,648 È un'ottima offerta per te. 1134 01:00:10,732 --> 01:00:14,527 Ormai era chiaro che non avevo più alcuna chance di salvarmi. Certo, 1135 01:00:14,611 --> 01:00:17,530 Hyun-gyu avrebbe potuto sostenere che lui, al mio posto, 1136 01:00:17,614 --> 01:00:22,076 sarebbe stato in grado di vincere grazie a qualche sua strategia infallibile, 1137 01:00:22,160 --> 01:00:24,537 sarebbe stato nel suo personaggio. Di certo, 1138 01:00:24,621 --> 01:00:28,541 io non l'avrei implorato di aiutarmi. Durante la partita ho notato che 1139 01:00:28,625 --> 01:00:33,087 a Hyun-gyu mancavano sei gettoni, poi ho capito che li aveva dati a So-hui. 1140 01:00:33,171 --> 01:00:35,506 Tu rilanci e io passo. Allora passo il turno. 1141 01:00:35,590 --> 01:00:37,342 Jeong Hyun-gyu, hai passato. 1142 01:00:37,425 --> 01:00:40,803 Quando l'ho capito ho pensato: "Se le do anch'io i miei gettoni, 1143 01:00:40,887 --> 01:00:44,307 posso capovolgere la situazione." E sono subito andato a parlarle. 1144 01:00:44,390 --> 01:00:46,726 Se continui solo ad assecondare i suoi piani… 1145 01:00:46,809 --> 01:00:47,977 Di cosa staranno parlando? 1146 01:00:48,061 --> 01:00:50,438 Non lo so, forse le sta proponendo di 1147 01:00:50,521 --> 01:00:52,273 prendersi il primo posto. 1148 01:00:52,357 --> 01:00:53,733 Sarebbe un colpo di scena! 1149 01:00:56,069 --> 01:00:58,655 Io non ho più chance, ma voglio lasciare un segno, 1150 01:00:58,738 --> 01:01:01,699 e quello che posso fare è far diventare te la numero uno, 1151 01:01:01,783 --> 01:01:03,993 e far soffrire un po' Hyun-gyu in prigione. 1152 01:01:04,077 --> 01:01:08,039 È un'occasione d'oro quella che ti sto offrendo. Che mi rispondi? 1153 01:01:08,122 --> 01:01:11,042 Ho capito. Posso avere solo un momento per pensarci? 1154 01:01:11,125 --> 01:01:15,630 Pensaci. Sto mettendo a rischio la vita per quello che ti sto offrendo. Per favore 1155 01:01:15,713 --> 01:01:18,466 -accetta. Non dirmi di no. -Ho bisogno, ho bisogno 1156 01:01:18,549 --> 01:01:19,842 di pensarci un attimo. 1157 01:01:30,603 --> 01:01:32,480 Non voglio fargli questo. 1158 01:01:38,611 --> 01:01:40,780 -So-hui. Che è successo? -Sì? 1159 01:01:42,824 --> 01:01:43,658 Ehi! 1160 01:01:44,534 --> 01:01:45,451 Che hai? 1161 01:01:46,869 --> 01:01:50,707 Io desidero vincere proprio come chiunque altro, qui dentro, 1162 01:01:50,790 --> 01:01:53,710 ma non voglio tradire l'alleanza con Hyun-gyu, 1163 01:01:53,793 --> 01:01:56,379 e quello che abbiamo costruito insieme. 1164 01:01:58,256 --> 01:02:00,007 Se accetto l'offerta di 7high, 1165 01:02:00,091 --> 01:02:03,386 potrei riuscire a ottenere il primo posto in classifica, 1166 01:02:03,469 --> 01:02:06,347 e non voglio fingere che questo non mi interessi. 1167 01:02:06,431 --> 01:02:10,143 Avrei la possibilità di vincere ora, di non andare in prigione, 1168 01:02:10,226 --> 01:02:13,688 bisognerebbe essere pazzi per non afferrarla al volo. Per 7high, 1169 01:02:14,272 --> 01:02:17,859 questo rappresenta l'unico modo di agire sulle sorti della partita. È dura per lui, 1170 01:02:17,942 --> 01:02:21,571 e mi odierei se gli negassi questo favore. 1171 01:02:21,654 --> 01:02:25,158 Sono molti i pensieri e le emozioni che mi attraversano. 1172 01:02:26,951 --> 01:02:28,286 Vuoi farmi retrocedere? 1173 01:02:29,704 --> 01:02:32,290 So-hui, è tutto ok non è la finale, questa. 1174 01:02:34,375 --> 01:02:35,251 Ma tu… 1175 01:02:35,918 --> 01:02:39,922 Me la caverò. Ehi, non stai facendo nulla di male. 1176 01:02:49,348 --> 01:02:52,727 So-hui, fai quello che avevate deciso, non ti preoccupare. 1177 01:02:57,523 --> 01:02:59,942 Diciamo che volevo mettere un po' di pepe. 1178 01:03:03,029 --> 01:03:04,363 Puoi vedere o passare. 1179 01:03:08,451 --> 01:03:09,494 Scopriamo le carte. 1180 01:03:09,577 --> 01:03:10,787 Punta cinque gettoni. 1181 01:03:11,871 --> 01:03:15,458 Congratulazioni, So-hui. E voi altri, divertitevi. 1182 01:03:15,541 --> 01:03:17,710 -Bella partita, grazie. -Beh, ce l'ho messa tutta. 1183 01:03:17,794 --> 01:03:19,003 -Sei stato bravo. -Choi Hyun-joon. 1184 01:03:19,086 --> 01:03:21,756 Lo capisci, vero? Volevo mischiare le carte, per restare in tema. 1185 01:03:21,839 --> 01:03:22,590 Sì, lo capisco. 1186 01:03:24,717 --> 01:03:25,551 Buona fortuna. 1187 01:03:25,635 --> 01:03:27,720 -Ciao, bella partita, a domani. -Bel lavoro, bravo. 1188 01:03:27,804 --> 01:03:29,388 -Ci vediamo domani. -A domani. 1189 01:03:29,472 --> 01:03:32,099 Ehi. Nessun rancore tra noi, eh? Non ho niente contro voi due, volevo solo provare 1190 01:03:32,183 --> 01:03:33,893 -a cambiare gli equilibri. -Sì, lo so. Giochi così tu, 1191 01:03:33,976 --> 01:03:34,894 -non puoi fare altrimenti. -Bella partita, ragazzi. 1192 01:03:34,977 --> 01:03:35,895 So-hui, hai giocato bene, sei stata brava. In finale, gioca per te stessa, hai 1193 01:03:35,978 --> 01:03:37,063 Mi dispiace, 7high. 1194 01:03:39,816 --> 01:03:42,610 -Capito? Devi giocare per te. -Sì. 1195 01:03:42,693 --> 01:03:45,571 7high ha perso tutti i suoi gettoni. Di conseguenza, 1196 01:03:46,155 --> 01:03:51,118 7high è il decimo giocatore eliminato da "The Devil's Plan". 1197 01:03:51,661 --> 01:03:52,829 Ah, mi dispiace. 1198 01:03:54,664 --> 01:03:57,250 Mi dispiace moltissimo. Che posso dire? 1199 01:03:57,333 --> 01:04:01,212 È stata una settimana estremamente intensa. Ho vissuto emozioni 1200 01:04:01,295 --> 01:04:03,172 forti, che mi hanno letteralmente 1201 01:04:03,673 --> 01:04:06,884 fatto girare la testa. E anche a livello intellettivo, 1202 01:04:06,968 --> 01:04:10,847 è stato molto stimolante, sì. Purtroppo ho qualche rimpianto. 1203 01:04:10,930 --> 01:04:14,976 Mi dispiace non essere stato sempre in grado di controllare la 1204 01:04:15,059 --> 01:04:17,144 rabbia. Ho alzato più volte la voce 1205 01:04:17,228 --> 01:04:19,438 che già normalmente è forte. 1206 01:04:20,857 --> 01:04:25,528 Mi piace pensare di aver giocato seguendo la mia etica e i miei standard e 1207 01:04:25,611 --> 01:04:30,408 spero sempre che chi mi conosce ai tavoli da gioco percepisca questo di me e 1208 01:04:30,491 --> 01:04:34,579 mi ricordi così, è importante. Penserò molto a Eun-yu e Ji-yeong. 1209 01:04:34,662 --> 01:04:36,581 Durante questi giorni in prigione, 1210 01:04:37,081 --> 01:04:41,836 il pensiero che mi ha aiutato a resistere è che uno di noi tre sarebbe riuscito 1211 01:04:41,919 --> 01:04:44,088 a sedersi sul trono della vittoria. 1212 01:04:44,171 --> 01:04:48,885 Purtroppo non sono riuscito a realizzarlo e spero tanto che quando vedranno 1213 01:04:48,968 --> 01:04:51,929 questo video mi perdoneranno. Uhm, sono triste, 1214 01:04:52,013 --> 01:04:54,140 ma è stato molto bello, grazie. 1215 01:04:55,224 --> 01:04:58,311 7high, sei pregato di lasciare il gioco. 1216 01:04:58,394 --> 01:04:59,437 Sei stato bravo. 1217 01:05:00,021 --> 01:05:01,147 -Bella partita, ciao! -In bocca al lupo a 1218 01:05:01,230 --> 01:05:02,732 -tutti, ci vediamo domani. -Ci vediamo presto, ciao. 1219 01:05:02,815 --> 01:05:03,566 Buona fortuna! 1220 01:05:03,649 --> 01:05:04,483 Ciao. 1221 01:05:05,359 --> 01:05:09,155 La partita principale "Dubbio e scommessa" è terminata. 1222 01:05:09,238 --> 01:05:11,616 Due giocatori sono stati eliminati. 1223 01:05:11,699 --> 01:05:12,909 Siamo ancora qui! 1224 01:05:13,701 --> 01:05:17,038 Le fiche dei giocatori saranno ora convertite in gettoni. 1225 01:05:18,331 --> 01:05:21,292 -Ah, povero me. -Avendo totalizzato il numero più alto di 1226 01:05:21,375 --> 01:05:23,836 gettoni, Yoon So-hui accederà alla finale. 1227 01:05:26,047 --> 01:05:31,052 Jeong Hyun-gyu e Choi Hyun-joon dovranno invece andare in prigione. 1228 01:05:31,135 --> 01:05:32,303 E torno in prigione. 1229 01:05:32,386 --> 01:05:34,347 Sarai qui domani, non è vero? 1230 01:05:34,430 --> 01:05:38,017 Tutti i giocatori si dirigano verso i rispettivi alloggi. 1231 01:05:38,517 --> 01:05:39,560 Noi ci divertiremo. 1232 01:05:39,644 --> 01:05:40,811 -Ok. -Vero, Hyun-joon? 1233 01:05:40,895 --> 01:05:42,563 -Sì, lo penso anch'io. -Un duello tra noi. 1234 01:05:42,647 --> 01:05:44,398 Sì, non vedo l'ora. Chissà che gioco sarà. 1235 01:05:44,482 --> 01:05:45,566 -Sarà forte. -Avete degli effetti personali? 1236 01:05:45,650 --> 01:05:46,984 No, non ho nulla con me. 1237 01:05:47,068 --> 01:05:49,153 -Controlla le tasche. -Le mie tasche sono vuote. 1238 01:05:49,236 --> 01:05:50,112 Da questa parte, allora. 1239 01:05:50,196 --> 01:05:53,658 -Non piangere e ricordati la promessa. -A presto. Ok. Ciao. 1240 01:06:02,333 --> 01:06:03,501 Ah, di nuovo a casa. 1241 01:06:04,001 --> 01:06:05,044 Mh, ragnatele. 1242 01:06:08,422 --> 01:06:11,676 Beh, è carino. Secondo me non si può chiamare prigione, 1243 01:06:11,759 --> 01:06:15,429 sembra più un ospedale da campo. Mi ero fatto l'idea che fosse 1244 01:06:15,513 --> 01:06:20,059 un ambiente spartano, ma i letti ci sono, anzi, c'è tutto quello che serve. 1245 01:06:21,143 --> 01:06:24,814 Questo era la passione di Ha-rin. Il Percorso del Cavallo. 1246 01:06:24,897 --> 01:06:26,023 Ha-rin? 1247 01:06:26,107 --> 01:06:29,443 Sì. Sembra passato un secolo, da quando stavo qui. 1248 01:06:29,527 --> 01:06:33,739 Ho dei ricordi molto vividi. I letti erano tutti occupati, 1249 01:06:33,823 --> 01:06:35,157 eravamo in sette. 1250 01:06:38,995 --> 01:06:44,291 La prigione occupa un posto speciale, nel mio cuore. Sarà un po' strano a dirsi, 1251 01:06:44,375 --> 01:06:46,252 ma è così. Lì ho provato il gusto 1252 01:06:46,335 --> 01:06:50,423 amaro della sconfitta, ma anche quello dolce della vittoria. 1253 01:06:50,506 --> 01:06:54,010 Ormai siamo rimasti in due e per uno di noi, finirà tutto 1254 01:06:54,510 --> 01:06:57,430 qui, questa sera. Come mi sento? Comunque andrà, 1255 01:06:57,513 --> 01:07:00,057 il mio obiettivo è non avere rimpianti. 1256 01:07:00,558 --> 01:07:03,477 -Mettiamocela tutta. Ce lo dobbiamo, no? -Ma certo. Non ho alcuna 1257 01:07:03,561 --> 01:07:05,354 intenzione di andare a casa. 1258 01:07:05,855 --> 01:07:08,399 Bravo. In fondo non è male, essere qui. Sarà una sfida di abilità, 1259 01:07:08,482 --> 01:07:12,945 che non tiene conto dei gettoni che abbiamo. Una lotta ad armi pari. 1260 01:07:13,029 --> 01:07:15,531 Il mio motto non è più: 1261 01:07:15,614 --> 01:07:18,409 "Devi vincere a tutti i costi." ma "Fidati di te e cerca di 1262 01:07:18,492 --> 01:07:19,368 divertirti." 1263 01:07:49,690 --> 01:07:53,527 Per tutta la durata della partita, non mi sono sentita molto bene. 1264 01:07:53,611 --> 01:07:57,114 All'inizio pensavo fosse un po' di nausea per il nervosismo, 1265 01:07:57,198 --> 01:08:00,367 ma poi ho iniziato a sentire forti dolori allo stomaco, 1266 01:08:00,451 --> 01:08:02,203 e ancora non mi sono passati. 1267 01:08:08,918 --> 01:08:13,506 Quale potrebbe essere la sfida di stasera? Abbiamo fatto giochi di carte, 1268 01:08:13,589 --> 01:08:15,132 di scommesse, un'asta. 1269 01:08:15,216 --> 01:08:17,093 E quello sui territori, ti ricordi? Era Wall Go? 1270 01:08:17,176 --> 01:08:20,763 Wall Go, sì. Era una variante del Go, abbiamo fatto anche quello. 1271 01:08:21,347 --> 01:08:22,264 Cosa potremmo fare? 1272 01:08:24,934 --> 01:08:30,022 La partita della prigione inizierà tra trenta minuti. Il vincitore della sfida di 1273 01:08:30,106 --> 01:08:34,652 stasera non solo si qualificherà per la finale, ma stanotte potrà dormire 1274 01:08:34,735 --> 01:08:37,530 -nell'area residenziale. -Oh! Grande notizia. 1275 01:08:38,030 --> 01:08:40,324 Il giocatore sconfitto sarà eliminato da "The Devil's Plan". 1276 01:08:40,407 --> 01:08:41,283 -Magari. -Se andrai tu, 1277 01:08:41,367 --> 01:08:42,993 sta' vicino a So-hui stasera. 1278 01:08:43,077 --> 01:08:46,455 Ora vi presenterò la sesta partita della prigione, 1279 01:08:46,539 --> 01:08:49,083 da cui dipenderà l'ultima eliminazione. 1280 01:08:49,166 --> 01:08:52,336 Il gioco si chiama "Piramide delle Equazioni". 1281 01:08:52,837 --> 01:08:57,883 I concorrenti dovranno selezionare tre caselle da una tabella e combinare i 1282 01:08:57,967 --> 01:09:00,719 numeri in esse contenuti in un'equazione. 1283 01:09:00,803 --> 01:09:04,723 Il gioco si sviluppa in dieci round e prima di cominciare, 1284 01:09:04,807 --> 01:09:09,436 i giocatori verranno dotati di un pulsante. All'inizio di ogni round, 1285 01:09:09,520 --> 01:09:13,983 compariranno una tabella a forma di piramide e un numero target. 1286 01:09:14,483 --> 01:09:17,695 Le caselle della tabella contengono uno dei 1287 01:09:17,778 --> 01:09:20,739 quattro operatori aritmetici: più, meno, 1288 01:09:20,823 --> 01:09:25,619 per e diviso. Accanto al segno, sulle stesse caselle è riportato 1289 01:09:25,703 --> 01:09:28,622 un numero. Ogni giocatore dovrà scegliere 1290 01:09:28,706 --> 01:09:32,126 tre caselle e usarle per creare un'equazione 1291 01:09:32,209 --> 01:09:38,048 che dìa come risultato il numero target. Ogni casella potrà essere selezionata 1292 01:09:38,132 --> 01:09:41,552 solo una volta. L'operatore aritmetico accanto 1293 01:09:41,635 --> 01:09:46,974 al numero con cui inizierà l'equazione verrà ignorato. Nelle equazioni, 1294 01:09:47,057 --> 01:09:52,980 si applicano le normali regole sull'ordine tra le operazioni. Ad esempio, se il 1295 01:09:53,063 --> 01:09:57,484 numero target è nove, le quattro soluzioni seguenti saranno 1296 01:09:57,568 --> 01:10:00,154 tutte valide: C, A, F D, E, H F, A, 1297 01:10:00,237 --> 01:10:02,907 C G, D, E. Quando un giocatore trova 1298 01:10:02,990 --> 01:10:05,910 una soluzione, deve premere il pulsante 1299 01:10:05,993 --> 01:10:07,745 per primo e dare la sua 1300 01:10:07,828 --> 01:10:11,457 risposta in un tempo massimo di dieci secondi. Se 1301 01:10:11,540 --> 01:10:15,878 la soluzione è corretta, il giocatore guadagnerà un punto. 1302 01:10:15,961 --> 01:10:17,796 Se invece è sbagliata gli 1303 01:10:17,880 --> 01:10:20,132 verrà sottratto un punto. 1304 01:10:20,633 --> 01:10:21,800 È perfetto per Hyun-gyu. 1305 01:10:22,301 --> 01:10:25,554 Ci sono altri due casi in cui i giocatori perdono un punto: 1306 01:10:25,638 --> 01:10:29,683 se forniscono una soluzione che è già stata data, o se nel tempo previsto, 1307 01:10:29,767 --> 01:10:31,518 non danno alcuna soluzione. 1308 01:10:31,602 --> 01:10:34,730 -Beh, è divertente. -Ogni round durerà un massimo di tre 1309 01:10:35,231 --> 01:10:38,484 minuti, ma terminerà prima, nel caso in cui siano state date 1310 01:10:38,567 --> 01:10:40,277 tutte le soluzioni corrette. 1311 01:10:40,361 --> 01:10:45,532 Terminati i dieci round, il giocatore con il punteggio più basso sarà eliminato 1312 01:10:45,616 --> 01:10:50,579 mentre il vincitore si trasferirà nell'area residenziale. Il gioco "Piramide 1313 01:10:50,663 --> 01:10:53,540 delle Equazioni" inizierà tra trenta minuti. 1314 01:10:53,624 --> 01:10:56,252 Accidenti. Faccio pena in matematica. 1315 01:10:56,335 --> 01:10:59,588 Nemmeno io sono un genio. Cioè, la matematica non è un problema, ma non sono 1316 01:10:59,672 --> 01:11:02,258 -veloce nei calcoli. Sarà un disastro. -Ma tu studi matematica! 1317 01:11:02,341 --> 01:11:04,510 Ah, avrei dovuto insistere con il metodo Kumon. 1318 01:11:04,593 --> 01:11:06,804 Ah, andrà male. Mentre ascoltavo le istruzioni del gioco, 1319 01:11:06,887 --> 01:11:11,225 il pensiero mi è andato alla tavola pitagorica. E ho pensato, ad esempio, 1320 01:11:11,308 --> 01:11:15,896 che se volessi usare la casella "diviso sette" dovrei farla precedere solo da 1321 01:11:15,980 --> 01:11:18,524 numeri divisibili per sette. Personalmente, 1322 01:11:18,607 --> 01:11:22,569 userei i numeri con il segno diviso solo in prima posizione in modo 1323 01:11:22,653 --> 01:11:25,197 che nell'equazione non ci siano divisioni. 1324 01:11:25,281 --> 01:11:28,158 Non dirmi che sono già passati tre minuti. Anch'io, una. 1325 01:11:28,242 --> 01:11:29,493 Io ne ho trovata una. 1326 01:11:29,576 --> 01:11:30,995 -Ed è la più semplice. -Qual è la tua? 1327 01:11:31,078 --> 01:11:32,246 D, E, H. 1328 01:11:32,997 --> 01:11:34,290 La mia è F, A, C. 1329 01:11:34,790 --> 01:11:36,959 C, A, F e F, A, C vanno bene. 1330 01:11:37,543 --> 01:11:38,419 Ma sono diverse? 1331 01:11:38,502 --> 01:11:39,461 Sì, certo. 1332 01:11:39,545 --> 01:11:43,090 L'ordine delle operazioni conta. Qui c'è anche G, D, E. 1333 01:11:43,716 --> 01:11:44,633 Come si risolve? 1334 01:11:44,717 --> 01:11:50,180 Sarebbe undici meno… Wow, undici meno due! Sì, è giusto. 1335 01:11:50,264 --> 01:11:55,644 Chissà se c'è un limite, un tetto, per il numero target. Certo, più è alto, più 1336 01:11:55,728 --> 01:11:58,439 diventa un rompicapo trovare le soluzioni. 1337 01:11:58,522 --> 01:11:59,189 Mh… 1338 01:11:59,815 --> 01:12:03,652 Quando ho visto che gioco era ho pensato: "Lui studia matematica al Kaist, 1339 01:12:03,736 --> 01:12:04,653 sono finito." 1340 01:12:05,154 --> 01:12:07,406 In realtà, i matematici non fanno calcoli. 1341 01:12:07,489 --> 01:12:09,658 Io faccio dimostrazioni per verificare delle 1342 01:12:09,742 --> 01:12:11,785 ipotesi, ma non so mai la risposta. 1343 01:12:11,869 --> 01:12:13,537 Non ci credo, stai bluffando. 1344 01:12:16,623 --> 01:12:19,960 La partita della prigione inizierà tra poco. 1345 01:12:20,044 --> 01:12:23,881 I giocatori si dirigano verso la stanza della morte. 1346 01:12:24,381 --> 01:12:30,220 Pensavo che avrei dovuto esserci io lì. Mi sentivo molto a disagio. 1347 01:12:32,056 --> 01:12:32,973 Beh, andiamo. 1348 01:12:34,183 --> 01:12:38,645 -Ci divertiremo. Lo so che stai bluffando. -Sì. Ma no, te lo giuro. 1349 01:12:49,073 --> 01:12:50,824 -Mettetevi pure dove volete. -Ciao, So-hui! 1350 01:12:50,908 --> 01:12:52,659 So-hui, non preoccuparti. Ce la farò. 1351 01:12:52,743 --> 01:12:54,661 Ciao! Uno dei due verrà presto. 1352 01:12:54,745 --> 01:12:55,579 Buona fortuna! 1353 01:12:56,288 --> 01:12:59,625 Ah, mamma mia, sono nei guai. Con tutti quegli specchi, 1354 01:12:59,708 --> 01:13:03,962 la pressione psicologica che sentivo in quella stanza era molto forte. 1355 01:13:04,046 --> 01:13:04,880 Ora che facciamo? 1356 01:13:07,466 --> 01:13:11,553 Dopo tutto quello che avevo passato per arrivare fino a quel punto, ho pensato: 1357 01:13:11,637 --> 01:13:14,098 "Ora scrolliamoci di dosso tutto e giochiamo". 1358 01:13:14,181 --> 01:13:19,103 La sesta partita della prigione, "Piramide delle Equazioni", inizia ora. 1359 01:13:19,603 --> 01:13:21,688 -Beh, sei pronto? -Pronto. 1360 01:13:22,272 --> 01:13:24,191 Ecco la Piramide del primo round. 1361 01:13:31,490 --> 01:13:33,158 Ed ecco il numero target. 1362 01:13:54,179 --> 01:13:55,889 -Jeong Hyun-gyu? -J, B, D 1363 01:13:56,390 --> 01:13:58,225 -J, B, D. -B, D. 1364 01:13:58,308 --> 01:14:00,227 Non è corretto, un punto in meno. 1365 01:14:03,981 --> 01:14:05,941 -Jeong Hyun-gyu? -B, J, D. 1366 01:14:06,483 --> 01:14:09,319 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1367 01:14:09,403 --> 01:14:10,362 Ma certo. 1368 01:14:10,863 --> 01:14:11,738 Ah, è l'ordine. 1369 01:14:17,870 --> 01:14:18,954 Jeong Hyun-gyu? 1370 01:14:19,037 --> 01:14:20,205 J, H, C. 1371 01:14:20,873 --> 01:14:23,250 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1372 01:14:26,962 --> 01:14:28,505 Choi Hyun-joon? 1373 01:14:28,589 --> 01:14:29,715 I, G, C. 1374 01:14:29,798 --> 01:14:30,966 I, G, C. 1375 01:14:32,134 --> 01:14:34,511 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1376 01:14:40,726 --> 01:14:41,560 Jeong Hyun-gyu? 1377 01:14:42,060 --> 01:14:43,228 A, C, H. 1378 01:14:45,397 --> 01:14:46,440 A, C, H, è vero. 1379 01:14:47,024 --> 01:14:49,818 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1380 01:14:49,902 --> 01:14:51,111 C'è anche D, B, C. 1381 01:14:52,362 --> 01:14:53,322 Choi Hyun-joon? 1382 01:14:53,405 --> 01:14:54,448 D, B, C. 1383 01:14:54,990 --> 01:14:57,701 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1384 01:14:58,494 --> 01:15:02,206 Mi sono detto che non dovevo pensare a Hyun-joon, ma solo a me stesso, 1385 01:15:02,289 --> 01:15:06,418 dovevo credere che potevo farcela e non dovevo lasciarmi influenzare da quante 1386 01:15:06,502 --> 01:15:09,588 volte lui premeva il pulsante o dava risposte esatte. 1387 01:15:27,564 --> 01:15:29,024 Vi restano dieci secondi. 1388 01:15:37,032 --> 01:15:40,869 Il primo round è finito. Ecco i vostri risultati. 1389 01:15:41,370 --> 01:15:44,790 HYUN-GYU, PUNTI: 2 HYUN-JOON, PUNTI: 2 1390 01:15:45,374 --> 01:15:47,334 Beh, è divertente. 1391 01:15:50,504 --> 01:15:52,756 Ecco la Piramide del secondo round. 1392 01:15:56,510 --> 01:15:58,095 Ed ecco il numero target. 1393 01:16:09,731 --> 01:16:10,607 Jeong Hyun-gyu? 1394 01:16:11,108 --> 01:16:12,276 G, D, C. 1395 01:16:12,901 --> 01:16:15,487 La soluzione è corretta hai guadagnato un punto. 1396 01:16:22,869 --> 01:16:24,496 Choi Hyun-joon. 1397 01:16:26,081 --> 01:16:27,165 F, G, I. 1398 01:16:28,959 --> 01:16:31,795 Corretto. Tutte le soluzioni sono state date, 1399 01:16:31,878 --> 01:16:33,255 il round è finito. 1400 01:16:33,797 --> 01:16:34,965 Ci sai fare. 1401 01:16:35,966 --> 01:16:37,301 Ecco i vostri punteggi. 1402 01:16:38,468 --> 01:16:39,344 Anche tu sei bravo. 1403 01:16:39,428 --> 01:16:44,683 Ecco a voi la Piramide del terzo round. E questo è il numero target. 1404 01:16:47,060 --> 01:16:48,437 I numeri stanno salendo. 1405 01:16:55,235 --> 01:16:56,528 -Choi Hyun-joon? -J, H, A. 1406 01:16:58,864 --> 01:17:01,575 La soluzione è corretta, hai guadagnato un punto. 1407 01:17:02,075 --> 01:17:03,994 Eh, studia matematica al Kaist. 1408 01:17:04,953 --> 01:17:08,957 La mia strategia di base era quella di prendere un numero tra quelli con il 1409 01:17:09,041 --> 01:17:13,211 segno per o diviso e uno tra quelli con il più o il meno e combinarli insieme. 1410 01:17:13,295 --> 01:17:16,131 Un'equazione di sole divisioni, difficilmente avrebbe 1411 01:17:16,214 --> 01:17:18,884 dato un numero intero, mentre due moltiplicazioni, 1412 01:17:18,967 --> 01:17:22,721 probabilmente avrebbero dato un risultato troppo alto, così ho pensato 1413 01:17:22,804 --> 01:17:26,725 che quella fosse la strategia migliore, la più efficiente, insomma. 1414 01:17:30,020 --> 01:17:30,896 Jeong Hyun-gyu. 1415 01:17:30,979 --> 01:17:31,980 A, J, D. 1416 01:17:32,689 --> 01:17:35,067 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1417 01:17:40,238 --> 01:17:41,073 Mmh… 1418 01:17:45,202 --> 01:17:46,536 Avete ancora un minuto. 1419 01:17:51,208 --> 01:17:52,125 Jeong Hyun-gyu. 1420 01:17:52,709 --> 01:17:53,710 E, I, C. 1421 01:17:54,586 --> 01:17:56,546 Non è corretto. Hai perso un punto. 1422 01:17:57,047 --> 01:18:03,970 Come non è corretto Ho il cervello fuso, non so più fare i calcoli? Ah, sì, è vero. 1423 01:18:04,554 --> 01:18:05,722 Avete dieci secondi. 1424 01:18:08,183 --> 01:18:13,146 Mi sento come se fossi ipnotizzato. Devo trovare tutte le soluzioni. 1425 01:18:14,022 --> 01:18:15,691 Il terzo round è finito. 1426 01:18:16,858 --> 01:18:18,193 Ecco i vostri punteggi. 1427 01:18:20,320 --> 01:18:22,656 Ah, usciremo da qui col mal di testa. 1428 01:18:23,699 --> 01:18:24,866 È davvero difficile. 1429 01:18:27,077 --> 01:18:30,580 All'inizio, mi sentivo fiducioso. Abbiamo iniziato piano piano, 1430 01:18:30,664 --> 01:18:33,917 facendo un punto a testa, e stavo imparando il meccanismo. 1431 01:18:34,960 --> 01:18:37,170 Ecco a voi la Piramide del quarto round. 1432 01:18:39,756 --> 01:18:41,216 Ed ecco il numero target. 1433 01:18:45,053 --> 01:18:46,263 Choi Hyun-joon. 1434 01:18:48,181 --> 01:18:53,562 D, I, B. Oh no, ho sbagliato. Non è la B. 1435 01:18:53,645 --> 01:18:56,106 -Non è corretto. -Mi sono confuso, posso correggermi? 1436 01:18:56,189 --> 01:19:00,402 -Hai perso un punto. Choi Hyun-joon. -Ah, uff, non so più 1437 01:19:00,485 --> 01:19:02,654 leggere l'alfabeto! D, I, A. 1438 01:19:03,572 --> 01:19:05,490 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1439 01:19:05,574 --> 01:19:06,283 Ah, meno male. 1440 01:19:06,783 --> 01:19:07,951 Ottima, complimenti. 1441 01:19:08,618 --> 01:19:11,705 Hyun-gyu, puoi fare tredici meno otto 1442 01:19:11,788 --> 01:19:13,915 diviso quattro. B, C, J. 1443 01:19:14,958 --> 01:19:15,625 Jeong Hyun-gyu. 1444 01:19:19,629 --> 01:19:21,131 B, C, J secondo me. 1445 01:19:22,174 --> 01:19:25,051 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1446 01:19:25,135 --> 01:19:28,263 Nei primi tre round avevo scoperto un piccolo trucco. 1447 01:19:28,346 --> 01:19:31,975 Se il numero target è un numero primo, non si può ottenere con 1448 01:19:32,058 --> 01:19:34,603 una moltiplicazione, a meno che i fattori siano 1449 01:19:34,686 --> 01:19:37,272 uno e il numero stesso. Quindi la moltiplicazione 1450 01:19:37,355 --> 01:19:38,565 andava messa all'inizio. 1451 01:19:40,066 --> 01:19:43,403 -Jeong Hyun-gyu. -J, A, I. 1452 01:19:43,904 --> 01:19:46,782 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1453 01:19:52,370 --> 01:19:53,497 Vi resta un minuto. 1454 01:20:03,965 --> 01:20:05,091 Dieci secondi. 1455 01:20:10,180 --> 01:20:11,681 Il quarto round è finito. 1456 01:20:13,642 --> 01:20:15,185 Mi mordo le mani per quella svista. 1457 01:20:15,268 --> 01:20:16,603 Ecco i vostri punteggi. 1458 01:20:18,522 --> 01:20:22,567 Quella distrazione mi è costata tanto, in una sfida così combattuta. 1459 01:20:22,651 --> 01:20:24,361 D, I, B. Oh no, ho sbagliato. 1460 01:20:24,444 --> 01:20:28,740 Purtroppo mi hanno tolto un punto perché ho letto male una delle lettere. 1461 01:20:29,241 --> 01:20:31,243 Ecco a voi la piramide del quinto round. 1462 01:20:33,912 --> 01:20:35,705 Ed ecco il numero target. 1463 01:20:44,464 --> 01:20:45,423 Jeong Hyun-gyu. 1464 01:20:46,007 --> 01:20:47,509 B, E, C è la mia risposta. 1465 01:20:48,093 --> 01:20:52,055 La soluzione è corretta. Un punto per te. Jeong Hyun-gyu. 1466 01:20:55,475 --> 01:20:56,601 Allora, E, C, F. 1467 01:20:57,102 --> 01:20:59,938 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1468 01:21:00,021 --> 01:21:01,106 Vi resta un minuto. 1469 01:21:03,108 --> 01:21:06,903 Ho usato strategie diverse a seconda del numero che dovevo ottenere. 1470 01:21:06,987 --> 01:21:09,030 Avevo una tattica per i numeri primi, 1471 01:21:09,114 --> 01:21:13,076 ne avevo una per i numeri divisibili e ne avevo trovata una anche per i 1472 01:21:13,159 --> 01:21:14,536 numeri inferiori a dieci. 1473 01:21:14,619 --> 01:21:16,079 Il quinto round è finito. 1474 01:21:21,710 --> 01:21:23,003 Ecco i vostri punteggi. 1475 01:21:23,086 --> 01:21:26,047 Ah, se non avessi fatto quello stupido errore. 1476 01:21:26,131 --> 01:21:28,258 Ecco a voi Piramide del sesto round. 1477 01:21:29,092 --> 01:21:30,802 Ed ecco il numero target. 1478 01:21:32,971 --> 01:21:34,139 Questa è un rompicapo. 1479 01:21:38,810 --> 01:21:39,686 Jeong Hyun-gyu? 1480 01:21:41,646 --> 01:21:43,398 I, B, G è la mia risposta. 1481 01:21:44,900 --> 01:21:47,193 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1482 01:21:47,694 --> 01:21:48,528 Ok. 1483 01:21:50,864 --> 01:21:51,948 Vi resta un minuto. 1484 01:21:54,951 --> 01:21:56,328 C'è anche A, B, E. 1485 01:21:58,997 --> 01:21:59,998 Choi Hyun-joon? 1486 01:22:00,081 --> 01:22:01,249 A, B, E. 1487 01:22:02,959 --> 01:22:05,211 Corretto. Tutte le soluzioni sono state trovate, 1488 01:22:05,295 --> 01:22:07,589 il round è finito. 1489 01:22:08,924 --> 01:22:10,800 Wow. Sono bravi. 1490 01:22:11,801 --> 01:22:13,470 -Buona fortuna. -Anche a te. 1491 01:22:13,553 --> 01:22:15,931 Ecco a voi la Piramide del settimo round. 1492 01:22:19,059 --> 01:22:20,977 Ed ecco il numero target. 1493 01:22:21,770 --> 01:22:22,604 Wow. 1494 01:22:26,816 --> 01:22:27,734 Jeong Hyun-gyu. 1495 01:22:29,110 --> 01:22:31,363 C, I, H è la mia risposta. 1496 01:22:31,446 --> 01:22:34,157 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1497 01:22:36,868 --> 01:22:37,869 Jeong Hyun-gyu. 1498 01:22:38,703 --> 01:22:40,705 D, E, A è la mia risposta. 1499 01:22:40,789 --> 01:22:43,750 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. 1500 01:22:45,919 --> 01:22:46,878 Jeong Hyun-gyu. 1501 01:22:47,379 --> 01:22:48,546 E, B, G. 1502 01:22:49,130 --> 01:22:53,843 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. Jeong Hyun-gyu. 1503 01:22:54,427 --> 01:22:56,680 G, B, F, è la mia risposta. 1504 01:22:56,763 --> 01:22:59,391 La soluzione è corretta, hai guadagnato un punto. 1505 01:22:59,474 --> 01:23:00,684 Wow, ha imparato. 1506 01:23:02,018 --> 01:23:04,980 Man mano che il divario tra me e lui cresceva pensavo: 1507 01:23:05,063 --> 01:23:06,898 "Per me si sta avvicinando la fine". 1508 01:23:06,982 --> 01:23:10,777 Ma se c'è una cosa di cui mi vanto è che tra i giocatori di quest'anno, 1509 01:23:10,860 --> 01:23:15,031 sono stato quello che tra tutti ha saputo giocare meglio secondo lo spirito di 1510 01:23:15,115 --> 01:23:18,576 "The Devil's Plan", quindi non avevo intenzione di mollare. 1511 01:23:20,620 --> 01:23:21,538 Choi Hyun-joon. 1512 01:23:22,080 --> 01:23:23,248 D, C, E. 1513 01:23:23,832 --> 01:23:26,292 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1514 01:23:29,671 --> 01:23:30,797 Choi Hyun-joon. 1515 01:23:30,880 --> 01:23:31,965 I, B, E. 1516 01:23:32,465 --> 01:23:37,220 La soluzione è corretta. Hai guadagnato un punto. Choi Hyun-joon. 1517 01:23:37,303 --> 01:23:38,221 A, C, F. 1518 01:23:38,847 --> 01:23:41,224 La soluzione è corretta, hai guadagnato un punto. 1519 01:23:41,307 --> 01:23:42,434 Avete dieci secondi. 1520 01:23:42,517 --> 01:23:43,601 Ottimo lavoro. 1521 01:23:46,438 --> 01:23:47,772 Fine del settimo round. 1522 01:23:52,819 --> 01:23:54,070 Ecco i vostri punteggi. 1523 01:23:54,571 --> 01:23:57,949 HYUN-GYU, PUNTI: 12 HYUN-JOON, PUNTI: 8 1524 01:23:59,826 --> 01:24:02,203 Ecco a voi la piramide dell'ottavo round. 1525 01:24:03,204 --> 01:24:04,956 Ed ecco il numero target. 1526 01:24:07,834 --> 01:24:09,002 Jeong Hyun-gyu? 1527 01:24:09,085 --> 01:24:10,837 E, C, I è la mia soluzione. 1528 01:24:10,920 --> 01:24:13,506 Corretto. Jeong Hyun-gyu. 1529 01:24:14,007 --> 01:24:16,176 F, H, C è la mia soluzione. 1530 01:24:16,259 --> 01:24:18,428 Corretto. Hai guadagnato un punto. 1531 01:24:21,097 --> 01:24:23,933 In quel momento, ho sentito la testa vuota, 1532 01:24:24,017 --> 01:24:27,604 e come una sorta di panico. Ho perso la concentrazione. 1533 01:24:29,522 --> 01:24:30,440 Jeong Hyun-gyu. 1534 01:24:31,649 --> 01:24:33,234 D, H, C è la mia risposta. 1535 01:24:34,277 --> 01:24:35,195 Non è corretto. 1536 01:24:39,991 --> 01:24:41,201 Hai perso un punto. 1537 01:24:42,786 --> 01:24:44,412 Scusa, qual era la mia equazione? 1538 01:24:44,496 --> 01:24:48,208 Hai proposto D, H, C. L'ottavo round è finito. 1539 01:24:50,794 --> 01:24:52,128 Ecco i vostri punteggi. 1540 01:24:58,968 --> 01:25:01,304 Ecco a voi la Piramide del nono round. 1541 01:25:07,602 --> 01:25:09,104 Ed ecco il numero target. 1542 01:25:29,332 --> 01:25:30,291 Avete un minuto. 1543 01:25:33,336 --> 01:25:34,170 Jeong Hyun-gyu. 1544 01:25:38,049 --> 01:25:39,217 Che cosa ha trovato? 1545 01:25:44,430 --> 01:25:45,598 F, A, E. 1546 01:25:48,143 --> 01:25:52,355 Corretto. Non ci sono altre soluzioni, il nono round è finito. 1547 01:25:52,438 --> 01:25:54,274 Un round crudele, questo. 1548 01:25:54,774 --> 01:25:55,859 Ecco i punteggi. 1549 01:25:59,863 --> 01:26:02,615 Siamo arrivati alla piramide dell'ultimo round. 1550 01:26:04,033 --> 01:26:05,660 Ed ecco il numero target. 1551 01:26:13,459 --> 01:26:14,377 Choi Hyun-joon. 1552 01:26:15,879 --> 01:26:17,046 F, C, A. 1553 01:26:17,797 --> 01:26:22,010 La soluzione è corretta, hai guadagnato un punto. Choi Hyun-joon. 1554 01:26:22,093 --> 01:26:22,927 I, E, G. 1555 01:26:23,595 --> 01:26:25,972 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1556 01:26:30,101 --> 01:26:30,768 Choi Hyun-joon. 1557 01:26:31,269 --> 01:26:32,353 E, F, D. 1558 01:26:33,146 --> 01:26:35,440 La soluzione è corretta. Un punto per te. 1559 01:26:39,068 --> 01:26:41,529 J, E, F. J, E, F. 1560 01:26:52,498 --> 01:26:53,374 Jeong Hyun-gyu. 1561 01:26:56,586 --> 01:26:57,837 -J, E, F. -No, stavo per dirlo 1562 01:26:57,921 --> 01:26:59,672 -io, avevo già premuto. -Eh, mi dispiace. 1563 01:26:59,756 --> 01:27:01,633 Soluzione corretta, un punto per te. 1564 01:27:03,092 --> 01:27:04,010 Jeong Hyun-gyu. 1565 01:27:04,802 --> 01:27:05,970 D, F, B. 1566 01:27:06,554 --> 01:27:10,391 La soluzione è corretta, un punto per te. Avete dieci secondi. 1567 01:27:17,565 --> 01:27:19,025 Il decimo round è finito. 1568 01:27:20,401 --> 01:27:21,569 Ah, è stata dura. 1569 01:27:23,196 --> 01:27:27,533 Bella partita. Proprio una gran bella partita. Grazie. 1570 01:27:28,534 --> 01:27:32,622 Ecco i risultati finali: Jeong Hyun-gyu, sedici punti. 1571 01:27:32,705 --> 01:27:34,874 Choi Hyun-joon, undici punti. 1572 01:27:34,958 --> 01:27:38,044 Choi Hyun-joon diventa così il dodicesimo 1573 01:27:38,127 --> 01:27:41,464 giocatore eliminato da "The Devil's Plan". 1574 01:27:41,965 --> 01:27:44,884 -Mi sono divertito. -Anch'io, molto, non ho rimpianti 1575 01:27:44,968 --> 01:27:48,554 -Non sono nemmeno triste ora, ci credi? -Sono contento, è quello che speravo. 1576 01:27:48,638 --> 01:27:52,600 Sento di aver dato tutto quello che potevo a "The Devil's Plan". 1577 01:27:52,684 --> 01:27:56,729 La mia vita finora è stata frenetica, piena di impegni e obiettivi. 1578 01:27:56,813 --> 01:28:00,149 Non mi sono mai fermato a riflettere troppo su di me. 1579 01:28:00,233 --> 01:28:04,445 Ma questa esperienza mi ha fatto capire quanto è potente la mia determinazione 1580 01:28:05,029 --> 01:28:07,824 nei momenti di difficoltà, quanto è forte il mio 1581 01:28:07,907 --> 01:28:10,326 desiderio di farcela, di rialzarmi sempre. 1582 01:28:10,410 --> 01:28:13,162 E di non perdere di vista il mio obiettivo. Credo 1583 01:28:13,663 --> 01:28:16,291 di aver giocato in modo più onesto di altri, qui 1584 01:28:16,374 --> 01:28:18,918 dentro e sono felice di questo, ma più di tutto, 1585 01:28:19,502 --> 01:28:22,130 sono felice per quest'esperienza straordinaria 1586 01:28:22,213 --> 01:28:23,589 che porterò con me come 1587 01:28:23,673 --> 01:28:27,927 un tesoro, e ricorderò per sempre, ne sono sicuro. Grazie a tutti. 1588 01:28:28,636 --> 01:28:31,681 Quando usciamo da qui, organizziamo una serata con cena e giochi da tavolo. 1589 01:28:31,764 --> 01:28:34,058 Ciao, goditi l'area residenziale. Sì, perché no. Ciao, a 1590 01:28:34,142 --> 01:28:35,059 domani. 1591 01:28:37,520 --> 01:28:40,898 La partita della prigione è terminata. Jeong Hyun-gyu, 1592 01:28:40,982 --> 01:28:43,192 puoi tornare nell'area residenziale. 1593 01:29:05,757 --> 01:29:11,596 Sono esausto. Sono stato un diavolo, oggi, ma non dovrò esserlo nella finale. 1594 01:29:14,140 --> 01:29:19,604 Ho intenzione di lasciarmi andare e di giocare con il sorriso, per una volta. 1595 01:29:26,319 --> 01:29:28,363 Hyun-gyu! Ehi! 1596 01:29:28,988 --> 01:29:31,449 -Ci hai visto? -Certo che vi ho visto. E lo sapevo. 1597 01:29:31,532 --> 01:29:32,450 Vieni qui. 1598 01:31:16,345 --> 01:31:19,474 -Che partita. Ho ancora i brividi. -Divertente. Sì. 1599 01:31:19,557 --> 01:31:21,601 -Non ti sembra tutto un sogno? -Sì. 1600 01:31:23,311 --> 01:31:27,440 Ogni gioco ha preso direzioni del tutto inaspettate, è stato emozionante, 1601 01:31:27,523 --> 01:31:28,941 e pieno di colpi di scena. 1602 01:31:29,025 --> 01:31:29,901 Ci siamo divertiti molto. 1603 01:31:29,984 --> 01:31:30,776 Sì, da morire. 1604 01:31:30,860 --> 01:31:35,281 Prima stavo ripensando a questi giorni e ogni cosa che abbiamo fatto è 1605 01:31:35,364 --> 01:31:37,283 stata dannatamente divertente. 1606 01:31:37,366 --> 01:31:38,451 -È vero. -Mh. 1607 01:31:40,244 --> 01:31:44,749 Sai, è brutta la sensazione di aver fatto fuori tutti gli altri. 1608 01:31:45,249 --> 01:31:46,501 Ma non è così. 1609 01:31:47,001 --> 01:31:50,421 -Lo so, ma quando se ne sono andati, -Sì. 1610 01:31:52,298 --> 01:31:54,675 Li ho salutati a malapena, mi vergognavo. 1611 01:31:56,302 --> 01:31:59,805 A tutti capita di essere i buoni nelle storie di qualcuno e i cattivi nelle 1612 01:31:59,889 --> 01:32:02,558 -storie di qualcun altro. -Esatto. Sì, è così. 1613 01:32:06,354 --> 01:32:08,439 Prima non riuscivo a parlare di queste cose. 1614 01:32:08,523 --> 01:32:11,234 Sì? Io penso di essere cresciuta, qui. 1615 01:32:11,317 --> 01:32:14,153 Ci credo. Combatti, domani. Metticela tutta. 1616 01:32:14,237 --> 01:32:18,616 Voglio che entri in quella sala pensando che vincerai a ogni costo, 1617 01:32:18,699 --> 01:32:22,745 anche se dovrai dare l'anima. Devi farlo anche per me, So-hui, 1618 01:32:22,828 --> 01:32:24,914 e per il nostro amico Kyuhyun. 1619 01:32:24,997 --> 01:32:25,706 Mh. 1620 01:32:26,207 --> 01:32:28,543 Sì. Buona fortuna a entrambi. 1621 01:32:29,335 --> 01:32:30,795 Buona fortuna a entrambi.