1
00:00:06,006 --> 00:00:07,340
Jag ska blanda korten.

2
00:00:14,014 --> 00:00:16,224
Wow, det måste vara svårt
att räkna alla bitar.

3
00:00:20,311 --> 00:00:23,773
Jag känner mig mer nervös
när jag sitter än när jag står.

4
00:00:24,524 --> 00:00:25,525
Det är fint.

5
00:00:26,484 --> 00:00:28,153
Här får ni fem kort var.

6
00:00:52,719 --> 00:00:56,097
Jeong Hyun-gyu börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

7
00:00:56,181 --> 00:00:58,224
Jag är tillbaka inom tre minuter.

8
00:00:59,225 --> 00:01:00,602
Mina kort är löjliga.

9
00:01:01,269 --> 00:01:02,270
Det här är vad jag har.

10
00:01:02,937 --> 00:01:04,481
Du har några likadana. Konstigt.

11
00:01:04,564 --> 00:01:06,274
-Har du en av varje?
-Ja.

12
00:01:06,357 --> 00:01:07,692
-Inte den här?
-Nej.

13
00:01:07,776 --> 00:01:10,445
Jag har två gula, en blå och en lila.

14
00:01:10,528 --> 00:01:11,529
Är det en trea?

15
00:01:11,613 --> 00:01:14,824
Två, tre, fyra, två, tre, ett.

16
00:01:16,242 --> 00:01:19,496
-Vi har inget bra. Svårt.
-Det är svårt.

17
00:01:19,996 --> 00:01:21,456
-Okej.
-Vi gör det snabbt.

18
00:01:21,956 --> 00:01:26,711
-Vi har tre lila plus två, så sju?
-Jag är med på sju.

19
00:01:26,795 --> 00:01:27,796
Okej.

20
00:01:33,009 --> 00:01:34,135
Ni har två minuter kvar.

21
00:01:35,094 --> 00:01:37,347
Det är sju, va? Elva…

22
00:01:37,931 --> 00:01:39,516
Jag tar sju lila.

23
00:01:39,599 --> 00:01:42,477
Du har förutsagt sju lila.

24
00:01:42,560 --> 00:01:43,686
Sju lila?

25
00:01:44,646 --> 00:01:45,897
Satsa nu.

26
00:01:47,148 --> 00:01:48,691
Jag satsar 11 bitar.

27
00:01:50,652 --> 00:01:52,278
Hyun-gyu, du skrämmer mig.

28
00:01:57,450 --> 00:01:58,535
Vill ni snacka?

29
00:02:00,411 --> 00:02:01,788
Han säger sju lila.

30
00:02:01,871 --> 00:02:04,290
Det är en rätt säker satsning.

31
00:02:04,374 --> 00:02:05,792
Han spelar säkert.

32
00:02:05,875 --> 00:02:08,002
Om du är orolig

33
00:02:08,086 --> 00:02:11,840
kan vi hålla oss till lila
och ändra till grönt på din tur.

34
00:02:11,923 --> 00:02:13,967
Choi Hyun-joon, är du med?

35
00:02:14,050 --> 00:02:15,593
Det är bara ett spel.

36
00:02:15,677 --> 00:02:16,803
-Okej.
-Bra!

37
00:02:16,886 --> 00:02:18,304
Choi Hyun-joon, du är med.

38
00:02:18,388 --> 00:02:20,140
Gör din förutsägelse och satsa.

39
00:02:20,723 --> 00:02:24,102
Jag håller mig till lila
och höjer till åtta.

40
00:02:24,185 --> 00:02:26,479
Du har förutsagt åtta lila.

41
00:02:26,563 --> 00:02:29,149
Ja, och jag satsar en bit.

42
00:02:29,232 --> 00:02:31,025
Son Eun-yu, accepterar du?

43
00:02:31,109 --> 00:02:32,235
Ja.

44
00:02:32,735 --> 00:02:36,823
Jag förutsäger nio lila och satsar en bit.

45
00:02:36,906 --> 00:02:38,324
Satsar du en bit?

46
00:02:38,408 --> 00:02:40,160
7high, accepterar du?

47
00:02:41,202 --> 00:02:42,203
Ja.

48
00:02:42,912 --> 00:02:44,914
Jag accepterar.

49
00:02:44,998 --> 00:02:47,750
7high, gör din förutsägelse och satsa nu.

50
00:02:48,793 --> 00:02:53,423
Jag säger tio gröna.

51
00:02:53,506 --> 00:02:56,426
-Han ändrade.
-Grönt.

52
00:02:57,010 --> 00:03:00,555
Du har förutsagt tio gröna.

53
00:03:04,058 --> 00:03:07,103
-Acceptera det.
-Okej, jag accepterar.

54
00:03:07,186 --> 00:03:09,022
Ska jag ge dig en eller ger du mig en?

55
00:03:09,105 --> 00:03:12,859
-Jag ger dig en.
-Okej. Vi säger 30 blå eller nåt på skoj.

56
00:03:12,942 --> 00:03:14,444
-30 blå? Okej.
-Klart.

57
00:03:14,527 --> 00:03:16,821
Jag accepterar.

58
00:03:16,905 --> 00:03:18,531
Jag ser väl ärlig ut?

59
00:03:18,615 --> 00:03:20,575
-Ja.
-Jag anses vara en ärlig spelare.

60
00:03:20,658 --> 00:03:21,659
Jag accepterar.

61
00:03:21,743 --> 00:03:23,870
Gör din förutsägelse och satsa.

62
00:03:23,953 --> 00:03:26,873
Jag säger 30 blå.

63
00:03:26,956 --> 00:03:29,542
Du får inte förutsäga fler än 20.

64
00:03:29,626 --> 00:03:32,503
-Det är att gå för långt.
-Jag vet att ni spelar ihop,

65
00:03:32,587 --> 00:03:34,464
-men låt honom inte bara vinna.
-30 blå?

66
00:03:34,547 --> 00:03:37,592
Det är för uppenbart att ni samarbetar.
Det är för mycket.

67
00:03:37,675 --> 00:03:40,178
30 är ju rena skämtet.

68
00:03:41,971 --> 00:03:43,181
Jag satsar en bit.

69
00:03:43,264 --> 00:03:44,474
-Du har satsar en.
-Ja.

70
00:03:44,557 --> 00:03:47,018
-Jeong Hyun-gyu, accepterar du?
-Jag betvivlar.

71
00:03:47,101 --> 00:03:48,603
Du betvivlar. Satsa nu.

72
00:03:49,395 --> 00:03:50,396
Jag synar.

73
00:03:50,897 --> 00:03:53,233
Jeong Hyun-gyu, du har satsat en bit.

74
00:03:53,316 --> 00:03:57,070
Visa era kort. 7high först.

75
00:03:57,820 --> 00:03:59,906
Tänk om det finns 20 blå.

76
00:04:02,158 --> 00:04:03,159
Blå?

77
00:04:03,785 --> 00:04:04,786
Blå?

78
00:04:09,999 --> 00:04:12,543
Du kunde ha slagit mig om du velat.

79
00:04:13,628 --> 00:04:16,047
Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel lyckades.

80
00:04:16,130 --> 00:04:17,465
Jag ger dig bitarna.

81
00:04:23,179 --> 00:04:24,639
Spelordningen…

82
00:04:24,722 --> 00:04:26,516
-Det är bra så här.
-Inte illa.

83
00:04:26,599 --> 00:04:31,604
Det är bra eftersom man kan återställa
och vi kan bara använda en bit var.

84
00:04:32,855 --> 00:04:33,815
Det var för mycket.

85
00:04:34,315 --> 00:04:35,650
OMGÅNG 2

86
00:04:35,733 --> 00:04:37,235
Här är era kort.

87
00:04:42,448 --> 00:04:43,449
Mina kort är toppen.

88
00:04:46,661 --> 00:04:50,707
Yoon So-hui börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

89
00:04:50,790 --> 00:04:52,542
Vi har problem.

90
00:04:52,625 --> 00:04:54,919
Om de spelar så där
kommer vi att få kämpa.

91
00:04:55,586 --> 00:04:57,797
-Vad ska vi göra Sju blå?
-Vet inte.

92
00:04:58,381 --> 00:05:00,550
-Va? Ja, vi gör så.
-Sju röda?

93
00:05:00,633 --> 00:05:02,593
Nej, jag höjer med ett. Jag säger sex.

94
00:05:02,677 --> 00:05:03,845
Gör det.

95
00:05:03,928 --> 00:05:08,224
Jag satsar på sex blå.

96
00:05:08,308 --> 00:05:09,309
Du har satsat en bit.

97
00:05:09,392 --> 00:05:11,019
Hur många blå? Sex?

98
00:05:11,686 --> 00:05:12,687
Jag accepterar.

99
00:05:12,770 --> 00:05:15,023
Gör din förutsägelse och satsa.

100
00:05:15,606 --> 00:05:19,819
Jag satsar fyra bitar på sju blå.

101
00:05:19,902 --> 00:05:22,238
-Kan du ge henne en bit?
-Hur?

102
00:05:22,322 --> 00:05:23,364
Vi måste avsluta det.

103
00:05:23,448 --> 00:05:27,035
Om de spelar så där
blir det åtta, nio, tio,

104
00:05:27,118 --> 00:05:29,787
och So-hui kommer att betvivla
och då åker vi dit.

105
00:05:29,871 --> 00:05:31,706
Ge henne en bit. Hon kan ge dig en sen.

106
00:05:31,789 --> 00:05:33,958
-Acceptera Hyun-gyus bud.
-Tänker du betvivla?

107
00:05:34,042 --> 00:05:36,419
Jag betvivlar dig
när du gör en korkad förutsägelse.

108
00:05:36,502 --> 00:05:37,837
Jag accepterar.

109
00:05:37,920 --> 00:05:40,715
Jag säger 20 blå.

110
00:05:40,798 --> 00:05:43,885
-Du har förutsagt 20 blå.
-Jag accepterar inte det.

111
00:05:43,968 --> 00:05:45,303
Du är så misstänksam.

112
00:05:45,386 --> 00:05:46,512
Jag är ju advokat.

113
00:05:46,596 --> 00:05:49,057
Son Eun-yu, ditt tvivel lyckades.

114
00:05:49,140 --> 00:05:51,768
-Jag ger dig alla satsade bitar.
-Tack.

115
00:05:52,810 --> 00:05:55,354
Omgång 3 börjar nu. Här är era kort.

116
00:05:55,438 --> 00:05:58,941
Ge mig några bra kort.

117
00:05:59,025 --> 00:06:00,777
Choi Hyun-joon börjar.

118
00:06:00,860 --> 00:06:02,570
Gör din förutsägelse och satsa nu.

119
00:06:02,653 --> 00:06:04,030
Har vi fem röda?

120
00:06:04,113 --> 00:06:06,324
Ja, så vi borde satsa på rött.

121
00:06:06,407 --> 00:06:08,409
-Vi har inte många gula.
-Har vi en gul?

122
00:06:08,493 --> 00:06:10,328
-Ska vi bluffa?
-Det kan vi.

123
00:06:10,828 --> 00:06:15,041
-Vi kan bluffa så att So-hui drabbas.
-Gör ett försök. Du klarar dig.

124
00:06:15,708 --> 00:06:18,086
Det är ett viktigt ögonblick.

125
00:06:18,169 --> 00:06:19,462
Fyra, fem, sex, sju.

126
00:06:19,545 --> 00:06:21,547
Vi försöker hjälpa varann.

127
00:06:21,631 --> 00:06:23,925
-Vi får se vad 7high gör.
-Okej.

128
00:06:24,008 --> 00:06:26,427
Hur många vill vi ha på So-huis vända?

129
00:06:27,386 --> 00:06:28,471
Vi säger fyra.

130
00:06:28,554 --> 00:06:32,809
De kan ha fem gula tillsammans
eller fyra, inte sant?

131
00:06:32,892 --> 00:06:34,060
-Okej.
-Ja.

132
00:06:34,143 --> 00:06:35,353
-Då…
-Gör inte så.

133
00:06:35,436 --> 00:06:38,606
Vi måste ta henne denna gång.
Så vi måste höja.

134
00:06:38,689 --> 00:06:40,316
-Säg fem.
-Ja, fem.

135
00:06:40,399 --> 00:06:41,400
Okej.

136
00:06:43,820 --> 00:06:45,530
Jag satsar på fem gula.

137
00:06:47,782 --> 00:06:48,950
Jag accepterar.

138
00:06:49,033 --> 00:06:51,410
Jag satsar på sex gula.

139
00:06:52,954 --> 00:06:55,373
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

140
00:06:55,456 --> 00:06:57,625
7high, gör din förutsägelse.

141
00:06:57,708 --> 00:07:00,211
De skulle inte ha gjort det
utan några gula.

142
00:07:00,294 --> 00:07:03,047
-Ska jag betvivla?
-Om de säger sju.

143
00:07:04,298 --> 00:07:05,299
Sju gula.

144
00:07:07,135 --> 00:07:09,095
Ja, syna.

145
00:07:09,178 --> 00:07:11,055
Hur många bitar ska jag satsa?

146
00:07:11,139 --> 00:07:12,515
Hur många? Två?

147
00:07:12,598 --> 00:07:13,683
Höj med två.

148
00:07:13,766 --> 00:07:14,809
-Två?
-Ja.

149
00:07:21,190 --> 00:07:23,025
Jag betvivlar.

150
00:07:23,109 --> 00:07:25,862
Du har betvivlat. Satsa nu.

151
00:07:30,408 --> 00:07:31,576
Du har blivit betvivlad.

152
00:07:31,659 --> 00:07:32,660
En bit.

153
00:07:32,743 --> 00:07:35,037
-Du har satsat ännu en bit.
-Ja.

154
00:07:35,121 --> 00:07:36,789
7high, satsa nu.

155
00:07:39,500 --> 00:07:41,752
Låt mig tänka lite.

156
00:07:43,796 --> 00:07:46,174
Kan de ha fyra gula?

157
00:07:47,175 --> 00:07:49,760
-Det är lågt.
-Det är möjligt.

158
00:07:49,844 --> 00:07:52,346
Glöm inte regnbågskorten.

159
00:07:52,430 --> 00:07:54,098
Nej, vi kan inte göra det.

160
00:07:54,182 --> 00:07:57,894
Jag tror inte att de skulle ha satsat på
att vi inte skulle ha några gula.

161
00:07:58,478 --> 00:07:59,937
De försöker bara lura oss.

162
00:08:01,481 --> 00:08:02,482
So-hui.

163
00:08:05,735 --> 00:08:06,736
Du får dem.

164
00:08:09,238 --> 00:08:10,448
Jag lägger mig.

165
00:08:10,531 --> 00:08:12,033
-Lägger du dig?
-Ja.

166
00:08:12,116 --> 00:08:14,076
Yoon So-hui, ditt tvivel lyckades.

167
00:08:18,122 --> 00:08:20,041
Lämna tillbaka korten utan att visa dem.

168
00:08:20,124 --> 00:08:22,376
-Jag är nyfiken.
-Nej, det är säkert.

169
00:08:28,925 --> 00:08:30,051
Det här är kul.

170
00:08:30,134 --> 00:08:31,969
Våra platser gör det roligare.

171
00:08:32,553 --> 00:08:33,513
Ödet hjälpte mig.

172
00:08:33,596 --> 00:08:34,764
Omgång fyra börjar nu.

173
00:08:34,847 --> 00:08:36,140
7high börjar.

174
00:08:36,224 --> 00:08:38,142
Gör din förutsägelse och satsa.

175
00:08:38,226 --> 00:08:41,395
Jag satsar på nio gröna.

176
00:08:42,688 --> 00:08:43,689
Du har satsat två bitar.

177
00:08:43,773 --> 00:08:46,108
-Vi har bara tre gröna.
-Vi har tre.

178
00:08:46,192 --> 00:08:47,360
-Vi hoppar över.
-Okej.

179
00:08:47,443 --> 00:08:48,694
Ja, jag accepterar.

180
00:08:48,778 --> 00:08:51,656
Jag säger 15 gröna.

181
00:08:51,739 --> 00:08:53,366
15 gröna.

182
00:08:53,449 --> 00:08:54,784
Jag betvivlar.

183
00:08:55,868 --> 00:08:57,411
-De avslutar.
-Exakt.

184
00:08:59,205 --> 00:09:00,998
Två som sitter bredvid varann

185
00:09:01,082 --> 00:09:05,628
kan lätt byta bitar
med minimala förluster.

186
00:09:06,128 --> 00:09:08,381
Och de kan avsluta när som helst.

187
00:09:10,258 --> 00:09:12,552
OMGÅNG 5

188
00:09:12,635 --> 00:09:14,136
Här är era kort.

189
00:09:24,772 --> 00:09:26,274
Yoon So-hui börjar.

190
00:09:26,357 --> 00:09:28,651
Gör din förutsägelse och satsa.

191
00:09:31,028 --> 00:09:34,615
Jag får inga bra kort
och jag har ingen tur alls.

192
00:09:34,699 --> 00:09:36,450
Du har verkligen otur.

193
00:09:36,534 --> 00:09:37,827
Jag har ingen tur med korten.

194
00:09:38,327 --> 00:09:41,622
En får många av samma färg.
Varför är dina så jämnt fördelade?

195
00:09:41,706 --> 00:09:43,291
Varför händer det?

196
00:09:43,374 --> 00:09:46,168
Vi har massor av röda.
Det blir fler än sju röda.

197
00:09:47,086 --> 00:09:49,005
Satsa på det.

198
00:09:49,088 --> 00:09:51,716
-Satsa på ett rött.
-Ska jag säga ett rött?

199
00:09:51,799 --> 00:09:53,301
Jag tror de har många röda.

200
00:09:53,384 --> 00:09:55,970
Jag säger ett rött.

201
00:09:56,053 --> 00:09:58,973
Du har förutsagt ett rött.

202
00:09:59,056 --> 00:10:00,182
Jag borde nog höja.

203
00:10:00,266 --> 00:10:01,892
-Ja, vi kan höja rött.
-Okej.

204
00:10:01,976 --> 00:10:05,104
-Jeong Hyun-gyu, accepterar du?
-Ja.

205
00:10:05,605 --> 00:10:07,523
Gör din förutsägelse och satsa.

206
00:10:10,985 --> 00:10:12,612
Jag säger 11 gula.

207
00:10:13,195 --> 00:10:15,781
Du har förutsagt 11 gula.

208
00:10:15,865 --> 00:10:17,408
Ta honom.

209
00:10:17,491 --> 00:10:18,492
Vi har en gul.

210
00:10:18,576 --> 00:10:20,036
Om han inte har nån är han död.

211
00:10:20,119 --> 00:10:21,370
Jag satsar så många jag kan.

212
00:10:21,454 --> 00:10:23,414
Du har satsat tio bitar.

213
00:10:23,497 --> 00:10:25,833
Choi Hyun-joon, accepterar du?

214
00:10:25,916 --> 00:10:27,501
Hyun-joon gör det inte.

215
00:10:28,294 --> 00:10:29,587
De har inte tänkt igenom det.

216
00:10:29,670 --> 00:10:31,088
-Vi har bara en.
-Exakt.

217
00:10:31,172 --> 00:10:32,548
Vi måste ta honom nu.

218
00:10:32,632 --> 00:10:33,883
Vi har honom.

219
00:10:33,966 --> 00:10:34,967
Varför?

220
00:10:36,844 --> 00:10:38,054
Hur många har han?

221
00:10:39,263 --> 00:10:40,264
Okej.

222
00:10:40,931 --> 00:10:43,142
Han klantade sig.

223
00:10:43,225 --> 00:10:45,478
-Lugn.
-Jag är så glad.

224
00:10:46,812 --> 00:10:49,607
Om du har fel förlorar du bitar.

225
00:10:51,525 --> 00:10:53,653
-Vi har väl tre gula?
-Ja.

226
00:10:54,278 --> 00:10:55,988
Deras gula…

227
00:10:56,072 --> 00:10:57,657
Så åtta gula…

228
00:10:57,740 --> 00:10:59,158
De har fyra regnbågskort.

229
00:10:59,241 --> 00:11:02,370
De har nog många regnbågskort
så de satsar allt.

230
00:11:02,453 --> 00:11:04,455
De har många regnbågskort
och kanske 3–4 gula.

231
00:11:04,538 --> 00:11:07,249
-Jag tror inte att de har många gula.
-Inte jag heller.

232
00:11:07,750 --> 00:11:09,001
Du har 30 sekunder kvar.

233
00:11:09,710 --> 00:11:10,878
Vi måste chansa.

234
00:11:10,961 --> 00:11:14,674
De behöver totalt
åtta gula och regnbågskort.

235
00:11:16,258 --> 00:11:19,053
-Sannolikheten är låg.
-Ja, oddsen är låga.

236
00:11:19,136 --> 00:11:20,179
Accepterar du?

237
00:11:20,846 --> 00:11:22,807
-Du borde betvivla och syna.
-Du bestämmer.

238
00:11:22,890 --> 00:11:24,100
-Du bestämmer.
-Okej.

239
00:11:42,451 --> 00:11:44,412
Jag accepterar.

240
00:11:46,539 --> 00:11:48,416
Okej, men det är synd.

241
00:11:48,499 --> 00:11:50,709
Gör som du vill. Det är ditt beslut.

242
00:11:50,793 --> 00:11:52,294
Choi Hyun-joon, accepterar du?

243
00:11:55,923 --> 00:11:57,133
Jag accepterar.

244
00:11:57,216 --> 00:11:58,300
Du har accepterat.

245
00:11:58,384 --> 00:11:59,635
Ta dina bitar.

246
00:11:59,718 --> 00:12:01,512
Det är samma som förut.

247
00:12:05,558 --> 00:12:08,102
Choi Hyun-joon,
gör din förutsägelse och satsa nu.

248
00:12:08,185 --> 00:12:10,521
-Jag vet inte.
-Vad ska jag göra?

249
00:12:10,604 --> 00:12:14,275
-Vi har tre minuter.
-Vi måste avsluta det nu.

250
00:12:15,860 --> 00:12:18,779
Ska vi ge och ta en bit mellan oss?
Som förut?

251
00:12:18,863 --> 00:12:21,031
-Vi tar tillbaka en.
-Vi avslutar.

252
00:12:21,115 --> 00:12:22,992
-Det är nog bäst. Okej?
-Det är ändå kört.

253
00:12:24,201 --> 00:12:25,619
Jag säger 20 gula.

254
00:12:26,328 --> 00:12:28,539
Du förutsäger 20 gula.

255
00:12:31,083 --> 00:12:32,501
Du har satsat en bit.

256
00:12:32,585 --> 00:12:34,670
Jag förlorar väl en till bit?

257
00:12:35,629 --> 00:12:36,964
-Eun-yu?
-Va? Ja.

258
00:12:37,047 --> 00:12:38,674
En av oss ger dig en.

259
00:12:38,757 --> 00:12:40,634
Men då har jag för få.

260
00:12:40,718 --> 00:12:43,846
Annars måste jag ge bort en.
Gör det nu, och nästa gång…

261
00:12:45,097 --> 00:12:47,183
Det kan inte hjälpas. Okej?

262
00:12:47,683 --> 00:12:50,853
Om positionerna inte ändras
kan vi inte vinna.

263
00:12:50,936 --> 00:12:53,731
Jag har inget val. Jag betvivlar.

264
00:12:53,814 --> 00:12:55,524
-Synar du?
-Ja.

265
00:12:56,275 --> 00:12:57,693
Visa era kort.

266
00:12:57,776 --> 00:12:59,320
Jeong Hyun-gyu, visa dina kort.

267
00:13:12,166 --> 00:13:14,168
-Wow, jag var nära att dö.
-Ja.

268
00:13:16,003 --> 00:13:17,004
Vilken lättnad.

269
00:13:19,423 --> 00:13:22,384
-Det fanns en chans.
-Son Eun-yu, ditt tvivel lyckades.

270
00:13:22,468 --> 00:13:23,469
Okej.

271
00:13:26,805 --> 00:13:28,265
Lämna tillbaka korten.

272
00:13:32,853 --> 00:13:35,940
-Det krossade nog Hyun-joon mentalt.
-Jag håller med.

273
00:13:36,023 --> 00:13:37,942
Han insåg att det var kört om han synade.

274
00:13:38,526 --> 00:13:41,028
Wow, det var nära att jag åkte ut.

275
00:13:41,612 --> 00:13:46,408
-Jag gjorde fel som bad dig syna.
-Jag fick en dålig känsla.

276
00:13:46,909 --> 00:13:47,910
Bra gjort.

277
00:13:47,993 --> 00:13:52,289
Vi måste byta plats efter omgång 10
så vi kan spela säkert nu.

278
00:13:52,373 --> 00:13:54,041
Omgång 6 börjar nu.

279
00:13:54,124 --> 00:13:55,751
Jag säger nio gröna.

280
00:13:55,834 --> 00:13:57,378
-Jag betvivlar. En bit.
-Jeong Hyun-gyu.

281
00:13:57,461 --> 00:13:58,546
-Du betvivlar.
-Ja.

282
00:13:59,129 --> 00:14:00,506
Visa era kort.

283
00:14:00,589 --> 00:14:02,424
Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel misslyckades.

284
00:14:02,508 --> 00:14:04,260
Jag ger biten till Yoon So-hui.

285
00:14:04,343 --> 00:14:05,803
Omgång 7 börjar nu.

286
00:14:05,886 --> 00:14:11,475
-Jag accepterar, och jag säger 11 lila.
-Yoon So-hui, du har accepterat.

287
00:14:11,559 --> 00:14:12,560
Jag betvivlar.

288
00:14:13,060 --> 00:14:14,061
De avslutar det.

289
00:14:14,144 --> 00:14:16,021
-De avslutar det.
-Jag visste det.

290
00:14:17,189 --> 00:14:19,066
Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel misslyckades.

291
00:14:19,149 --> 00:14:20,734
Jag ger biten till Yoon So-hui.

292
00:14:20,818 --> 00:14:22,319
Här är era kort.

293
00:14:22,403 --> 00:14:23,445
OMGÅNG 8

294
00:14:33,247 --> 00:14:35,916
Jeong Hyun-gyu,
gör din förutsägelse och satsa.

295
00:14:41,672 --> 00:14:44,675
-Mina kort är okej. Hur är dina?
-Vad tusan?

296
00:14:44,758 --> 00:14:46,594
-Vad är det här?
-Lila och gula.

297
00:14:46,677 --> 00:14:49,179
Ja, det här. Jag måste göra nåt med det.

298
00:14:49,680 --> 00:14:51,140
Jag försöker ta dem med det här.

299
00:14:52,850 --> 00:14:55,102
Jag satsar en bit på sex röda.

300
00:14:55,185 --> 00:14:57,438
Han sa sex röda.

301
00:14:57,521 --> 00:14:59,648
-Acceptera det.
-Ja.

302
00:14:59,732 --> 00:15:00,733
Röda.

303
00:15:02,443 --> 00:15:03,861
De kan finnas sex röda.

304
00:15:05,654 --> 00:15:08,741
-Det finns nog det, så acceptera.
-Jag tror inte det.

305
00:15:08,824 --> 00:15:09,825
Syna honom.

306
00:15:09,909 --> 00:15:11,994
De antar att sex är ett säkert antal.

307
00:15:12,077 --> 00:15:14,830
Om de hade sex hade de satsat mer.

308
00:15:14,914 --> 00:15:16,290
De har spelat så.

309
00:15:16,373 --> 00:15:17,583
De kan inte ha förutsagt…

310
00:15:17,666 --> 00:15:19,501
-Vi har ett.
-…att vi bara har ett.

311
00:15:19,585 --> 00:15:20,836
-Syna.
-Nu tar vi dem.

312
00:15:20,920 --> 00:15:23,547
-De måste ha fem kort.
-Vi har…

313
00:15:24,131 --> 00:15:25,341
-Fem?
-En om du förlorar.

314
00:15:25,424 --> 00:15:27,927
Fem röda kort och regnbågskort
kommer rätt ofta.

315
00:15:28,010 --> 00:15:29,887
Tror du att de spelar säkert?

316
00:15:29,970 --> 00:15:32,640
Ja, Hyun-gyu kan ha satsat på ett antal
som han faktiskt har.

317
00:15:32,723 --> 00:15:34,975
Men i så fall passar vi vidare.

318
00:15:35,059 --> 00:15:37,227
Vi spelar som de vill att vi ska göra.

319
00:15:37,937 --> 00:15:40,272
-Vi måste ta So-hui först.
-Hyun-joon, en minut kvar.

320
00:15:40,356 --> 00:15:43,525
-Vår strategi är att ta So-hui först.
-Ja, jag passar till dig.

321
00:15:43,609 --> 00:15:45,486
Passar vidare, så att du kan ta So-hui…

322
00:15:45,569 --> 00:15:47,404
-Allvarligt.
-Hur? De delar allt.

323
00:15:47,488 --> 00:15:49,823
Vänta och se. Det finns definitivt sex.

324
00:15:50,366 --> 00:15:54,411
-Hyun-gyu tar inga risker nu.
-Jag accepterar.

325
00:15:54,995 --> 00:15:56,538
Om han accepterar kan du ta henne.

326
00:15:56,622 --> 00:15:57,790
Jag accepterar.

327
00:15:57,873 --> 00:15:59,792
Choi Hyun-joon, du har accepterat.

328
00:15:59,875 --> 00:16:02,211
Jag förutsäger sju av samma färg.

329
00:16:02,294 --> 00:16:04,338
Du satsar en bit på sju röda.

330
00:16:04,421 --> 00:16:05,464
-Korrekt?
-Ja.

331
00:16:05,547 --> 00:16:09,677
Jag accepterar.
Jag satsar en bit på åtta röda.

332
00:16:09,760 --> 00:16:11,470
7high, accepterar du?

333
00:16:11,553 --> 00:16:12,805
Jag accepterar.

334
00:16:16,308 --> 00:16:17,851
Jag satsar på nio lila.

335
00:16:17,935 --> 00:16:19,353
Du har satsat en spelmark.

336
00:16:19,436 --> 00:16:21,397
Yoon So-hui, accepterar du?

337
00:16:21,480 --> 00:16:23,941
Ska vi två avsluta det?

338
00:16:24,692 --> 00:16:27,653
-Lila är värt att testa.
-Hur många lila ska jag dö med?

339
00:16:27,736 --> 00:16:29,738
-Ska jag syna honom? 7high?
-Ja.

340
00:16:29,822 --> 00:16:31,740
-Ska jag betvivla?
-Ja.

341
00:16:31,824 --> 00:16:33,701
Det finns nog inte så många lila.

342
00:16:33,784 --> 00:16:35,828
Vi lämnar det åt ödet.

343
00:16:35,911 --> 00:16:37,287
Okej, jag betvivlar.

344
00:16:37,371 --> 00:16:39,331
Yoon So-hui, du har betvivlat.

345
00:16:39,415 --> 00:16:40,666
Satsa nu.

346
00:16:40,749 --> 00:16:42,001
-Jag satsar en.
-Okej.

347
00:16:42,084 --> 00:16:43,585
-Jag har koll.
-Du har satsat en.

348
00:16:43,669 --> 00:16:44,837
Vilken lättnad.

349
00:16:44,920 --> 00:16:46,797
Son Eun-yu, visa dina kort.

350
00:16:47,840 --> 00:16:50,884
Det var på tiden
att de gjorde ett misstag.

351
00:16:52,052 --> 00:16:53,470
Vi har spelat säkert.

352
00:16:55,222 --> 00:16:57,099
-Tre.
-Choi Hyun-joon, visa dina kort.

353
00:16:57,599 --> 00:16:58,600
Fyra.

354
00:17:01,687 --> 00:17:03,772
Jeong Hyun-gyu, visa dina kort.

355
00:17:06,734 --> 00:17:07,735
Vilken tur.

356
00:17:08,402 --> 00:17:10,446
-Vänta.
-Yoon So-hui, visa dina kort.

357
00:17:11,739 --> 00:17:13,824
-Har de inga lila?
-De har ett.

358
00:17:15,826 --> 00:17:18,328
-Det togs ifrån mig.
-7high, visa dina kort.

359
00:17:20,831 --> 00:17:21,832
Hyun-gyu…

360
00:17:26,295 --> 00:17:29,006
-Perfekt, va?
-Yoon So-hui, ditt tvivel lyckades.

361
00:17:29,089 --> 00:17:31,508
-Du förlorar bara en.
-Snyggt.

362
00:17:31,592 --> 00:17:34,470
-Jag byter en spelmark mot en bit.
-Du förlorar en.

363
00:17:36,555 --> 00:17:38,849
OMGÅNG 9

364
00:17:38,932 --> 00:17:40,517
Måste du ge honom två?

365
00:17:40,601 --> 00:17:41,769
Jag betvivlar dig.

366
00:17:41,852 --> 00:17:42,936
Jag lägger mig.

367
00:17:43,020 --> 00:17:45,481
Bitarna går till Choi Hyun-joon.

368
00:17:47,649 --> 00:17:49,026
Vi är tillbaka där vi var.

369
00:17:49,109 --> 00:17:50,402
Omgång 10 börjar nu.

370
00:17:55,532 --> 00:17:58,702
Son Eun-yu börjar.
Gör din förutsägelse och satsa nu.

371
00:17:58,786 --> 00:17:59,953
Okej.

372
00:18:00,037 --> 00:18:01,288
Herregud.

373
00:18:01,371 --> 00:18:03,957
Åh? Vi har många blå.

374
00:18:08,420 --> 00:18:12,508
Om jag börjar med gula, så kan du
byta till blå och försöka besegra So-hui.

375
00:18:13,634 --> 00:18:14,760
Hur som helst…

376
00:18:15,385 --> 00:18:17,137
Men de kan försöka ta oss.

377
00:18:17,221 --> 00:18:21,100
De kan försöka en gång till
och utnyttja den här positionen.

378
00:18:21,183 --> 00:18:24,311
Exakt. Jag tror
att vi borde nöja oss med fem.

379
00:18:24,812 --> 00:18:26,688
-Fem? Jag säger sex.
-Okej.

380
00:18:28,690 --> 00:18:29,691
Jag vet inte.

381
00:18:30,359 --> 00:18:34,863
Jag satsar en bit på fem gula.

382
00:18:35,364 --> 00:18:37,324
Du har satsat en bit.

383
00:18:37,407 --> 00:18:39,576
7high, accepterar du?

384
00:18:40,953 --> 00:18:41,954
Jag accepterar.

385
00:18:42,037 --> 00:18:44,665
7high, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

386
00:18:54,091 --> 00:18:56,343
Jag säger sex blå.

387
00:18:56,927 --> 00:19:00,472
Du har satsat en på sex blå kort.

388
00:19:00,556 --> 00:19:02,724
Det Eun-yu gjorde betyder inget.

389
00:19:02,808 --> 00:19:05,144
-Jag håller med.
-Vi borde inte ens tänka på det.

390
00:19:05,227 --> 00:19:07,396
När du börjar ta från oss i omgång 15,

391
00:19:07,479 --> 00:19:10,149
får jag välja vad du tar
eller tar du bara en bit?

392
00:19:10,232 --> 00:19:11,150
Du förlorar en bit.

393
00:19:11,650 --> 00:19:13,735
Hyun-joon är för skraj. Jag satsar två.

394
00:19:13,819 --> 00:19:14,820
Okej.

395
00:19:20,367 --> 00:19:21,493
Jag accepterar.

396
00:19:21,577 --> 00:19:24,913
Yoon So-hui, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

397
00:19:24,997 --> 00:19:26,540
Jag säger sju blå.

398
00:19:27,082 --> 00:19:31,003
-Du har satsat en på sju blå.
-Ja.

399
00:19:31,086 --> 00:19:32,546
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

400
00:19:32,629 --> 00:19:34,923
Jag satsar två bitar på åtta gula.

401
00:19:35,007 --> 00:19:38,135
Du har satsat två bitar på åtta gula kort.

402
00:19:38,218 --> 00:19:40,596
Choi Hyun-joon, accepterar du?

403
00:19:40,679 --> 00:19:42,931
-Om de har fem kort, så blir det sex.
-Okej.

404
00:19:43,015 --> 00:19:44,725
Men det kommer inte att hända.

405
00:19:44,808 --> 00:19:47,644
Han satsade två bitar.
Vill du försöka ta dem?

406
00:19:47,728 --> 00:19:53,192
Jag åker nog ut snart,
så jag ska vara ärlig.

407
00:19:53,275 --> 00:19:55,652
Om ni drar ut på allt så vinner ni inget.

408
00:19:55,736 --> 00:19:57,112
Eun-yu, du kommer att dö.

409
00:19:57,196 --> 00:19:59,281
Du kan inte vinna om du inte synar.

410
00:19:59,364 --> 00:20:00,866
De utnyttjar dig nu.

411
00:20:00,949 --> 00:20:03,702
De satsar och du lägger dig.

412
00:20:03,785 --> 00:20:05,078
Du accepterar.

413
00:20:05,162 --> 00:20:07,414
Det är det misstag som amatörer gör.

414
00:20:07,497 --> 00:20:09,082
-Det duger inte.
-Exakt.

415
00:20:09,166 --> 00:20:12,294
-Kolla här.
-Vi måste ändra spelstil.

416
00:20:12,377 --> 00:20:16,089
De tror nog att vi har många gula
eftersom vi började med att satsa på gult.

417
00:20:16,173 --> 00:20:19,468
Eftersom de har några gula
och några regnbågskort…

418
00:20:19,551 --> 00:20:23,138
-Ska jag syna?
-…höjer de insatsen.

419
00:20:23,222 --> 00:20:26,266
Men han satsade plötsligt två bitar.

420
00:20:26,350 --> 00:20:27,643
Det känns märkligt.

421
00:20:27,726 --> 00:20:30,145
Han trodde kanske
att Hyun-joon skulle acceptera?

422
00:20:30,229 --> 00:20:32,022
Om vi inte synar nu kan vi glömma det.

423
00:20:32,105 --> 00:20:33,523
-Jag synar.
-Gör du det?

424
00:20:33,607 --> 00:20:35,234
Det känns som en höjdpunkt.

425
00:20:35,317 --> 00:20:37,194
-Exakt.
-Det är en höjdpunkt.

426
00:20:37,277 --> 00:20:39,988
Hyun-gyu, du är bra. Du gör det spännande.

427
00:20:41,240 --> 00:20:42,241
Jag…

428
00:20:49,998 --> 00:20:55,170
-Du har 30 sekunder kvar.
-Jag synar.

429
00:20:55,254 --> 00:20:56,088
Betvivlar.

430
00:20:56,171 --> 00:20:58,340
-Betvivlar du?
-Förlåt?

431
00:20:58,423 --> 00:21:00,425
Du kan bara satsa efter ett tvivel.

432
00:21:00,509 --> 00:21:02,177
-Efter ett tvivel…
-Ja.

433
00:21:02,261 --> 00:21:04,096
-Okej.
-Gör det med lite stil.

434
00:21:04,179 --> 00:21:06,223
-"Jag betvivlar. Jag synar."
-Jag är försiktig.

435
00:21:06,306 --> 00:21:07,307
Jag betvivlar.

436
00:21:07,391 --> 00:21:10,477
Visa era kort. Yoon So-hui först.

437
00:21:20,404 --> 00:21:22,155
Vi har dem nog.

438
00:21:22,781 --> 00:21:24,116
-7high.
-Vi tar dem.

439
00:21:24,199 --> 00:21:25,492
-Vi kör hårt.
-Visa korten.

440
00:21:25,575 --> 00:21:27,035
Vi vet när vi ser korten.

441
00:21:30,914 --> 00:21:34,126
Jag är rädd att det som hände förut
ska hända igen.

442
00:21:34,209 --> 00:21:36,336
Hyun-gyu hade tur förut.

443
00:21:36,420 --> 00:21:37,921
Jag också. Jag accepterade då.

444
00:21:38,005 --> 00:21:39,965
-Bra.
-Choi Hyun-joon, visa dina kort.

445
00:21:46,847 --> 00:21:48,974
Jeong Hyun-gyu, visa dina kort.

446
00:22:04,239 --> 00:22:06,950
Choi Hyun-joon, ditt tvivel misslyckades.

447
00:22:23,342 --> 00:22:27,387
THE DEVIL'S PLAN
DEATH ROOM

448
00:22:27,471 --> 00:22:29,264
Allvarligt?

449
00:22:30,015 --> 00:22:32,476
Choi Hyun-joon, ditt tvivel misslyckades.

450
00:22:32,559 --> 00:22:33,393
Aldrig.

451
00:22:33,477 --> 00:22:35,145
Bitarna går till Jeong Hyun-gyu.

452
00:22:35,645 --> 00:22:40,609
Hyun-gyu har en otrolig tur
med korten idag.

453
00:22:41,610 --> 00:22:43,445
Hur är det ens möjligt?

454
00:22:44,154 --> 00:22:47,282
-Hur kan det hända två gånger?
-Hur är det möjligt?

455
00:22:49,409 --> 00:22:52,579
Ni får nu dra lott om de nya positionerna.

456
00:22:52,662 --> 00:22:54,122
Jag hoppas jag får en bra.

457
00:22:55,457 --> 00:22:57,167
7high, ta en boll.

458
00:23:00,879 --> 00:23:01,713
Vad fick du?

459
00:23:01,797 --> 00:23:03,632
Fyra och fem, wow.

460
00:23:03,715 --> 00:23:04,883
Gud är på vår sida.

461
00:23:05,509 --> 00:23:06,676
Jag är nummer två.

462
00:23:07,177 --> 00:23:08,303
Tre.

463
00:23:09,179 --> 00:23:11,431
Hur kan de ha sån tur?

464
00:23:17,020 --> 00:23:21,108
Jag kan inte samarbeta med er
i den här omgången.

465
00:23:22,275 --> 00:23:23,276
Förlåt.

466
00:23:25,403 --> 00:23:27,364
Om vi fortsätter så här kommer jag att dö.

467
00:23:27,447 --> 00:23:28,365
Jag har inget val.

468
00:23:28,448 --> 00:23:30,575
Om vi är fast på rad som etta, tvåa, trea,

469
00:23:30,659 --> 00:23:32,369
kan jag inte göra nåt i mitten.

470
00:23:32,452 --> 00:23:35,288
Om jag försöker göra nåt
sviker jag bara Eun-yu.

471
00:23:35,372 --> 00:23:37,582
Jag skulle vara ute efter
Eun-yus bitar, så jag sa:

472
00:23:37,666 --> 00:23:40,502
"Om vi håller ihop kan vi inte göra nåt."

473
00:23:40,585 --> 00:23:42,712
"Vi måste spela individuellt."

474
00:23:42,796 --> 00:23:45,882
Det var så det blev.

475
00:23:45,966 --> 00:23:47,843
Jag har inget val. Jag kan inte göra nåt.

476
00:23:49,386 --> 00:23:50,929
Och nu? Håller vi ihop?

477
00:23:51,012 --> 00:23:52,013
Ja, vi måste.

478
00:23:52,097 --> 00:23:56,393
Att spela som en allians
är bara att dra ut på det för 7high.

479
00:23:56,476 --> 00:24:01,148
Han hade sämsta möjliga läge
i en allians med oss,

480
00:24:01,231 --> 00:24:04,734
så vi beslöt
att inte längre spela som ett lag.

481
00:24:04,818 --> 00:24:06,778
Omgång 11 börjar nu.

482
00:24:08,238 --> 00:24:09,906
-Lycka till.
-Lycka till.

483
00:24:16,371 --> 00:24:19,666
Choi Hyun-joon börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

484
00:24:21,668 --> 00:24:23,420
Mitt hjärta går i bitar.

485
00:24:23,503 --> 00:24:24,880
Vår allians är slut.

486
00:24:24,963 --> 00:24:26,548
-Förlåt?
-Jag lämnar alliansen.

487
00:24:26,631 --> 00:24:28,008
Kom ihåg det när ni spelar.

488
00:24:28,091 --> 00:24:31,011
Vi kan fortsätta som tidigare.

489
00:24:31,803 --> 00:24:34,264
Om du säger tre gula…

490
00:24:34,347 --> 00:24:36,641
Om jag börjar med tre gula
accepterar nog Hyun-gyu,

491
00:24:36,725 --> 00:24:39,895
för normalt kan vi räkna med fyra.

492
00:24:39,978 --> 00:24:44,649
Eftersom 7high är efter mig
måste du räkna ut vad du kan få.

493
00:24:44,733 --> 00:24:48,987
-Det är inte mycket mellan honom och mig.
-Du har en minut kvar.

494
00:24:49,070 --> 00:24:51,364
Okej, jag är redo att satsa.

495
00:24:51,448 --> 00:24:55,660
Jag satsar en bit
på att det finns tre gula.

496
00:24:55,744 --> 00:25:00,790
Acceptera och satsa på sex blå.
Nej, försök med sju.

497
00:25:00,874 --> 00:25:02,125
Försök med sju.

498
00:25:02,209 --> 00:25:04,085
-Men riskera bara en bit.
-Okej.

499
00:25:04,169 --> 00:25:07,255
Vi måste spela
tills vi inte har många bitar.

500
00:25:07,339 --> 00:25:11,009
Det handlar om att betvivla
på andras bluffar.

501
00:25:11,092 --> 00:25:13,511
Om man bara accepterar
tar spelet aldrig slut.

502
00:25:13,595 --> 00:25:15,096
Om de aldrig bluffar, då?

503
00:25:15,180 --> 00:25:18,016
Det går nu, men när jag är borta
blir det annorlunda.

504
00:25:18,099 --> 00:25:20,227
Sluta säga att du ska åka ut.

505
00:25:20,310 --> 00:25:21,895
-Accepterar du?
-Ja.

506
00:25:21,978 --> 00:25:25,190
Jeong Hyun-gyu, du har accepterat.
Gör din förutsägelse och satsa.

507
00:25:25,273 --> 00:25:28,151
Jag satsar en bit på fyra röda.

508
00:25:28,235 --> 00:25:29,319
Ja, jag accepterar.

509
00:25:29,402 --> 00:25:30,403
Du har accepterat.

510
00:25:30,487 --> 00:25:33,615
Jag säger sju blå.

511
00:25:33,698 --> 00:25:35,992
-Hur många bitar satsar du?
-En.

512
00:25:37,160 --> 00:25:38,161
Ge oss en minut.

513
00:25:40,413 --> 00:25:43,333
Nej, vi har två blå. De tre…

514
00:25:43,416 --> 00:25:45,919
Men de har ingen anledning att bluffa.

515
00:25:46,503 --> 00:25:50,590
Om jag accepterar
tar 7high en bit från mig.

516
00:25:51,174 --> 00:25:55,053
Men om vi synar
kan du förlora en till So-hui.

517
00:25:55,136 --> 00:25:55,971
Okej.

518
00:25:56,054 --> 00:25:57,847
Du måste välja vem du ska ge den till.

519
00:26:01,476 --> 00:26:02,978
Jag accepterar.

520
00:26:03,061 --> 00:26:07,399
Son Eun-yu, du har accepterat.
Gör din förutsägelse och satsa.

521
00:26:07,482 --> 00:26:09,234
Jag satsar på åtta gula.

522
00:26:09,317 --> 00:26:11,069
-Du har satsat en bit.
-Ja.

523
00:26:11,152 --> 00:26:13,280
7high, accepterar du?

524
00:26:16,241 --> 00:26:17,409
Jag betvivlar.

525
00:26:17,492 --> 00:26:19,119
Du har betvivlat. Satsa nu.

526
00:26:19,995 --> 00:26:20,996
Jag satsar allt.

527
00:26:22,622 --> 00:26:25,709
Du har satsat en bit och tre marker.

528
00:26:27,711 --> 00:26:29,421
Son Eun-yu, satsa nu.

529
00:26:30,922 --> 00:26:32,173
Jag satsar allt.

530
00:26:32,257 --> 00:26:33,675
Det är bara du kvar.

531
00:26:33,758 --> 00:26:35,802
Kan du syna?

532
00:26:35,885 --> 00:26:37,846
-Det är inte lätt.
-Okej.

533
00:26:37,929 --> 00:26:39,848
Strategin att satsa allt…

534
00:26:39,931 --> 00:26:42,142
Man gör det bara mot nån
som känner pressen.

535
00:26:47,314 --> 00:26:48,773
Har du många gula?

536
00:26:49,899 --> 00:26:50,900
-Jag?
-Ja.

537
00:26:54,487 --> 00:26:55,613
Fjorton kort.

538
00:26:56,573 --> 00:27:00,910
Om jag hade haft bättre kort
hade jag kanske tagit risken.

539
00:27:00,994 --> 00:27:05,415
Men sannolikheten var så låg
att jag inte ville riskera allt.

540
00:27:06,041 --> 00:27:07,125
Jag lägger mig.

541
00:27:07,208 --> 00:27:08,251
Du har lagt dig.

542
00:27:08,335 --> 00:27:10,378
Biten går till 7high.

543
00:27:10,462 --> 00:27:12,130
Jag hade några gula.

544
00:27:12,213 --> 00:27:16,634
Om Eun-yu hade synat
hade hon troligen vunnit.

545
00:27:16,718 --> 00:27:19,763
Man kan se det på två sätt.
Jag satsade allt för att rädda mig själv.

546
00:27:19,846 --> 00:27:22,557
Men om nån avslöjade bluffen,

547
00:27:22,640 --> 00:27:27,896
skulle jag hjälpa Eun-yu som hade
litat på mig och samarbetat med mig.

548
00:27:27,979 --> 00:27:31,858
Om det hade fortsatt på samma vis
hade vi båda blivit eliminerade.

549
00:27:31,941 --> 00:27:34,194
-Jag vill köpa en spelmark.
-Okej, ge mig en bit.

550
00:27:34,277 --> 00:27:35,278
OMGÅNG 12

551
00:27:35,362 --> 00:27:36,613
Här är era kort.

552
00:27:36,696 --> 00:27:40,033
-Hur blev våra positioner så här?
-Det var det jag sa.

553
00:27:41,076 --> 00:27:42,744
Drar vi lott var tionde omgång?

554
00:27:43,328 --> 00:27:46,748
Son Eun-yu börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

555
00:27:46,831 --> 00:27:49,334
Vi har gott om tid,
så vi får se vad som händer.

556
00:27:49,834 --> 00:27:51,294
Jag säger fyra röda.

557
00:27:51,378 --> 00:27:55,799
Om 7high byter färg
och höjer med en eller mer…

558
00:27:55,882 --> 00:27:57,384
Då kan vi byta till tre.

559
00:27:57,467 --> 00:28:00,303
-Och sen kan vi betvivla.
-Vi kan byta till gult.

560
00:28:00,387 --> 00:28:02,806
-Son Eun-yu, gör din förutsägelse.
-Okej.

561
00:28:02,889 --> 00:28:04,766
Jag säger fyra röda.

562
00:28:04,849 --> 00:28:07,644
-Du har satsat en bit på fyra röda.
-Ja.

563
00:28:07,727 --> 00:28:10,105
-7high, accepterar du?
-Ja.

564
00:28:10,188 --> 00:28:11,564
7high, gör din förutsägelse.

565
00:28:11,648 --> 00:28:13,441
Jag säger fem blå.

566
00:28:13,525 --> 00:28:15,402
Du har förutsagt fem blå.

567
00:28:15,485 --> 00:28:17,862
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

568
00:28:17,946 --> 00:28:22,659
Jag satsar en bit på sju gula.

569
00:28:22,742 --> 00:28:24,452
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

570
00:28:24,536 --> 00:28:26,663
Jag satsar en bit på åtta gula.

571
00:28:26,746 --> 00:28:28,665
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

572
00:28:28,748 --> 00:28:31,418
Jag satsar en bit på nio gröna.

573
00:28:31,501 --> 00:28:32,836
Du har satsat en bit.

574
00:28:32,919 --> 00:28:35,713
-Nio gröna?
-Son Eun-yu, accepterar du?

575
00:28:35,797 --> 00:28:37,424
Min position suger.

576
00:28:37,507 --> 00:28:38,800
Jag accepterar.

577
00:28:38,883 --> 00:28:40,385
Vad funderar du på?

578
00:28:40,468 --> 00:28:42,303
Jag funderar på att betvivla.

579
00:28:42,387 --> 00:28:44,431
Tror du att det lyckas?

580
00:28:44,514 --> 00:28:45,432
För vi har…

581
00:28:45,515 --> 00:28:47,350
-Vi har fyra gröna.
-Fyra.

582
00:28:47,434 --> 00:28:49,185
Så de måste ha fem.

583
00:28:49,269 --> 00:28:53,898
För att ditt tvivel ska lyckas
kan de inte ha fler än fyra.

584
00:28:53,982 --> 00:28:56,484
-Ska jag bara fortsätta?
-Ja.

585
00:28:56,568 --> 00:28:58,903
Och försöka med tio gula?

586
00:28:58,987 --> 00:29:00,572
-Gula?
-Ja.

587
00:29:01,239 --> 00:29:02,240
Jag är inte säker.

588
00:29:02,323 --> 00:29:03,825
-7high kommer att betvivla.
-Exakt.

589
00:29:03,908 --> 00:29:05,452
-Och satsa allt igen.
-Troligen.

590
00:29:05,535 --> 00:29:06,828
Jag fortsätter förlora bitar.

591
00:29:06,911 --> 00:29:09,998
Är det så här det känns att svälta ihjäl?

592
00:29:12,167 --> 00:29:13,376
Jag är ledsen.

593
00:29:13,460 --> 00:29:14,794
Jag önskar er lycka till.

594
00:29:16,421 --> 00:29:19,257
-Låt mig pröva lyckan.
-Nio, åtta…

595
00:29:19,340 --> 00:29:21,092
-Jag betvivlar.
-Vill du betvivla?

596
00:29:22,135 --> 00:29:23,678
-Du har satsat en bit.
-Ja.

597
00:29:23,762 --> 00:29:27,432
Visa era kort. Jeong Hyun-gyu först.

598
00:29:31,144 --> 00:29:32,812
7high, visa dina kort.

599
00:29:40,695 --> 00:29:42,322
Yoon So-hui, visa dina kort.

600
00:29:46,159 --> 00:29:48,369
Son Eun-yu, ditt tvivel har misslyckats.

601
00:29:50,121 --> 00:29:52,791
Du satsar ju allt.
Jag har inte många val nu.

602
00:29:53,541 --> 00:29:57,629
Det här är dödens plats. Den är dödlig.

603
00:29:57,712 --> 00:30:00,757
Det är dag sex och de har fått mig
att längta efter fängelset.

604
00:30:00,840 --> 00:30:04,594
-Man måste i fängelse för att överleva.
-Jag vill tillbaka dit.

605
00:30:04,677 --> 00:30:06,763
Men jag ville gärna se bostaden.

606
00:30:06,846 --> 00:30:09,057
Det gjorde du när vi presenterade oss.

607
00:30:09,140 --> 00:30:10,266
Skämtar du?

608
00:30:10,350 --> 00:30:12,602
Du verkade ha stort självförtroende.

609
00:30:12,685 --> 00:30:14,521
Omgång 13 börjar nu.

610
00:30:14,604 --> 00:30:15,897
Nu kör vi.

611
00:30:16,731 --> 00:30:18,024
Tack.

612
00:30:18,107 --> 00:30:21,194
Son Eun-yu börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

613
00:30:23,571 --> 00:30:25,698
Jag väljer fem röda.

614
00:30:25,782 --> 00:30:27,617
7high säger nog sex.

615
00:30:27,700 --> 00:30:29,744
Men han kanske höjer mer.

616
00:30:29,828 --> 00:30:33,957
Det är meningslöst att diskutera
eftersom 7high är mellan oss.

617
00:30:34,040 --> 00:30:35,792
Ja, det är irriterande.

618
00:30:35,875 --> 00:30:37,585
Att jag börjar är meningslöst.

619
00:30:39,087 --> 00:30:41,005
-Du har en minut kvar.
-Okej.

620
00:30:41,089 --> 00:30:46,469
Jag säger sju röda och jag satsar en.

621
00:30:46,553 --> 00:30:48,137
7high, accepterar du?

622
00:30:48,221 --> 00:30:50,473
Ja, jag säger åtta röda.

623
00:30:51,057 --> 00:30:52,809
Choi Hyun-joon, accepterar du?

624
00:30:56,187 --> 00:30:58,982
Det är svårt att spela ensam
utan nån information.

625
00:30:59,065 --> 00:31:01,609
Det är svårt att spela som par också
när vi sitter så här.

626
00:31:01,693 --> 00:31:04,487
Ja, jag accepterar.

627
00:31:04,571 --> 00:31:05,864
-Du har accepterat.
-Ja.

628
00:31:05,947 --> 00:31:07,824
Gör din förutsägelse.

629
00:31:07,907 --> 00:31:09,367
7high, kan vi prata en minut?

630
00:31:09,951 --> 00:31:12,495
Jag förstår att du inte samarbetar
med oss nu,

631
00:31:12,579 --> 00:31:14,914
men kan du dela information?

632
00:31:14,998 --> 00:31:17,876
Det är ju Hyun-joon mot dem.
Kan du dela dina kort denna vända?

633
00:31:17,959 --> 00:31:19,878
-Du måste välja nio, va?
-Ja.

634
00:31:21,004 --> 00:31:22,922
Okej, här.

635
00:31:23,756 --> 00:31:25,925
-Två röda.
-Jag hjälper er.

636
00:31:28,887 --> 00:31:30,805
Du är bra på det här.

637
00:31:31,431 --> 00:31:33,224
Jag gav dig en bit tidigare.

638
00:31:34,434 --> 00:31:35,518
Den togs ifrån mig.

639
00:31:36,019 --> 00:31:38,688
Jag satsar en bit på tio röda.

640
00:31:38,771 --> 00:31:40,773
Jeong Hyun-gyu, accepterar du?

641
00:31:40,857 --> 00:31:42,191
Ett ögonblick.

642
00:31:45,153 --> 00:31:46,905
Varför höjde han med två?

643
00:31:47,614 --> 00:31:50,783
Han har säkert inte många nog,
men varför höja? Jag satsar.

644
00:31:50,867 --> 00:31:52,744
Jag betvivlar för en bit.

645
00:31:52,827 --> 00:31:55,830
Visa era kort. Yoon So-hui först.

646
00:32:01,961 --> 00:32:03,087
Jeong Hyun-gyu.

647
00:32:07,967 --> 00:32:10,136
-Du borde ha sagt nio.
-Ditt tvivel lyckades.

648
00:32:10,219 --> 00:32:12,805
-Jag försökte gå lite längre.
-Lite längre?

649
00:32:13,389 --> 00:32:15,308
Ska vi försöka ta Eun-yus bitar?

650
00:32:15,391 --> 00:32:16,893
Vilken idiot.

651
00:32:19,771 --> 00:32:21,189
Hur många bitar har du?

652
00:32:22,231 --> 00:32:23,232
Vänta lite.

653
00:32:25,026 --> 00:32:26,611
"Vänta lite"? Jag är så avundsjuk.

654
00:32:26,694 --> 00:32:29,447
Rika människor vet aldrig hur mycket
de har på banken.

655
00:32:29,530 --> 00:32:30,823
Okej.

656
00:32:30,907 --> 00:32:32,617
Det här är samhället i mikrokosmos.

657
00:32:32,700 --> 00:32:34,577
Omgång 14 börjar nu.

658
00:32:34,661 --> 00:32:36,037
Är det redan omgång 14?

659
00:32:36,120 --> 00:32:37,622
FRÅN OMGÅNG 15, GER SPELARNA UPP
EN BIT VAR FEMTE OMGÅNG

660
00:32:37,705 --> 00:32:40,500
-Förlorar vi en bit i omgång 15 och 25?
-15, 20, 25, 30 o.s.v.

661
00:32:40,583 --> 00:32:42,293
-Förlorar vi bitar?
-I var femte omgång.

662
00:32:42,377 --> 00:32:44,295
-Det är kört.
-Kom igen!

663
00:32:47,966 --> 00:32:51,928
Choi Hyun-joon börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

664
00:32:54,847 --> 00:32:55,848
Okej.

665
00:32:55,932 --> 00:32:57,350
Vi borde säga minst åtta.

666
00:32:57,433 --> 00:33:00,228
Genomsnittet är korrekt.

667
00:33:00,311 --> 00:33:02,605
-Okej.
-Om jag sagt nio hade det varit rätt.

668
00:33:02,689 --> 00:33:04,524
Så vi måste vara försiktiga med över 10.

669
00:33:04,607 --> 00:33:06,150
-Vad säger du?
-Sex?

670
00:33:06,234 --> 00:33:07,610
Sex blå?

671
00:33:07,694 --> 00:33:08,736
Är det inte riskabelt?

672
00:33:12,281 --> 00:33:15,952
Jag säger sex gröna och satsar en bit.

673
00:33:16,452 --> 00:33:17,954
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

674
00:33:18,037 --> 00:33:19,122
Ta tillbaka din bit.

675
00:33:19,205 --> 00:33:22,291
Jag höjer med en för rött.

676
00:33:22,875 --> 00:33:24,210
-Du har satsat en bit.
-Ja.

677
00:33:24,293 --> 00:33:25,294
Jag accepterar.

678
00:33:25,378 --> 00:33:26,462
-Du har accepterat.
-Ja.

679
00:33:26,546 --> 00:33:29,340
Jag säger åtta blå.

680
00:33:30,800 --> 00:33:32,343
Sa hon åtta blå?

681
00:33:32,427 --> 00:33:34,554
-Åtta blå.
-Åtta blå.

682
00:33:34,637 --> 00:33:36,264
Vi vill veta vad 7high har.

683
00:33:36,347 --> 00:33:38,599
Jag tror på oddsen. Du klarar dig.

684
00:33:38,683 --> 00:33:39,517
Lita på oddsen?

685
00:33:39,600 --> 00:33:41,811
Det är det enda man kan räkna med.

686
00:33:42,687 --> 00:33:44,105
Jag accepterar.

687
00:33:44,188 --> 00:33:45,690
-Du har accepterat.
-Ja.

688
00:33:45,773 --> 00:33:47,483
Ta tillbaka din bit.

689
00:33:47,567 --> 00:33:49,944
Son Eun-yu,
gör din förutsägelse och satsa.

690
00:33:50,028 --> 00:33:51,404
Jag väljer…

691
00:33:52,488 --> 00:33:53,865
nio gula.

692
00:33:55,491 --> 00:33:57,869
Du har satsat en bit på nio gula.

693
00:33:57,952 --> 00:33:58,786
Ja.

694
00:33:58,870 --> 00:34:00,747
7high, accepterar du?

695
00:34:00,830 --> 00:34:04,125
Borde vi dela korten med 7high?

696
00:34:05,376 --> 00:34:09,130
-Går han med på ett samarbete?
-Nej, vi bara berättar det.

697
00:34:09,213 --> 00:34:11,758
Att vi har två gula
och att han kan använda informationen?

698
00:34:11,841 --> 00:34:13,426
Kan jag ta lite betänketid?

699
00:34:13,509 --> 00:34:14,594
-Ett ögonblick.
-Ja.

700
00:34:16,637 --> 00:34:18,139
-Ska vi berätta?
-Ja.

701
00:34:18,765 --> 00:34:22,018
Jag vill se dem bråka sinsemellan

702
00:34:22,101 --> 00:34:23,770
av rädsla för sin överlevnad.

703
00:34:24,353 --> 00:34:26,439
Vi har två gula.

704
00:34:27,523 --> 00:34:29,776
Använd det hur du vill…

705
00:34:29,859 --> 00:34:32,111
Det måste finnas en orsak
till att Eun-yu satsade.

706
00:34:32,195 --> 00:34:36,699
Det speglar säkert antalet gula kort
de har tillsammans.

707
00:34:36,783 --> 00:34:41,120
Jag gissade att de troligen
hade fem eller sex.

708
00:34:47,126 --> 00:34:49,212
7highs skrämmande sida…

709
00:34:51,005 --> 00:34:52,381
Jag accepterar inte det.

710
00:34:52,465 --> 00:34:54,592
-Vill du betvivla?
-Jag betvivlar.

711
00:34:55,176 --> 00:34:56,260
Satsa nu.

712
00:34:59,097 --> 00:35:02,600
Du har satsat en bit
och fyra spelmarker. Totalt fem.

713
00:35:02,683 --> 00:35:04,393
Jag trodde det var 50 % chans.

714
00:35:04,477 --> 00:35:07,230
När jag räknade på det
såg jag en liten chans för mig.

715
00:35:07,313 --> 00:35:09,607
Så jag satsade allt.

716
00:35:13,945 --> 00:35:15,738
Son Eun-yu, satsa nu.

717
00:35:26,582 --> 00:35:31,003
Jag borde väl ha genomsnittlig tur,
eller hur?

718
00:35:34,090 --> 00:35:35,133
Jag synar.

719
00:35:35,216 --> 00:35:36,467
Jag synar.

720
00:35:36,551 --> 00:35:37,677
Jag synar.

721
00:35:37,760 --> 00:35:39,762
-Son Eun-yu, du har synat.
-Hur många har du?

722
00:35:39,846 --> 00:35:41,639
Det hänger på ett hår.

723
00:35:41,722 --> 00:35:43,266
Det blir åtta eller nio.

724
00:35:43,349 --> 00:35:45,059
Visa era kort.

725
00:35:47,186 --> 00:35:48,604
Fan.

726
00:35:51,065 --> 00:35:53,276
Choi Hyun-joon, visa dina kort.

727
00:35:59,282 --> 00:36:00,283
Wow.

728
00:36:00,908 --> 00:36:02,869
7high, visa dina kort.

729
00:36:10,751 --> 00:36:12,628
Son Eun-yu, visa dina kort.

730
00:36:25,725 --> 00:36:28,311
7high, ditt tvivel lyckades.

731
00:36:30,229 --> 00:36:31,939
Jag våndades över det.

732
00:36:32,023 --> 00:36:34,984
När jag räknade på det
var oddsen liknande.

733
00:36:35,067 --> 00:36:38,154
Jag gjorde det ändå
eftersom det var omgång 15,

734
00:36:38,237 --> 00:36:41,574
och då skulle vi förlora en bit
var femte omgång.

735
00:36:42,074 --> 00:36:46,078
Om 7high och jag fortsatte
att ha ett liknande antal bitar

736
00:36:46,162 --> 00:36:48,414
kunde vi båda bli eliminerade.

737
00:36:48,497 --> 00:36:52,752
På det här viset kunde en av oss
fördubbla våra bitar.

738
00:36:52,835 --> 00:36:57,131
Den av oss som överlevde kunde ha
nog många för att ta sig an de andra.

739
00:36:57,924 --> 00:36:59,091
Vad synd.

740
00:36:59,175 --> 00:37:01,052
Du satsade allt, så jag hade inget val.

741
00:37:03,054 --> 00:37:04,680
Är det omgång 15?

742
00:37:04,764 --> 00:37:06,182
Ja, det är omgång 15.

743
00:37:07,141 --> 00:37:08,142
Herregud.

744
00:37:08,226 --> 00:37:09,477
SPELARE GER UPP 1 BIT VAR FEMTE OMGÅNG

745
00:37:09,560 --> 00:37:10,436
Det var så tråkigt.

746
00:37:10,519 --> 00:37:12,605
När omgång 15 är över
är det slut för min del.

747
00:37:13,648 --> 00:37:15,024
Kan vi pratas vid?

748
00:37:18,486 --> 00:37:20,821
Kan du hjälpa mig
att klara fem omgångar till?

749
00:37:20,905 --> 00:37:23,449
Jag ville gärna spela fem till.

750
00:37:23,532 --> 00:37:25,952
Jag tänkte
att jag skulle ångra det annars.

751
00:37:26,035 --> 00:37:29,413
"Jag lämnade ett kul spel
för att jag inte vill be om hjälp."

752
00:37:29,497 --> 00:37:30,539
Kan du betvivla på mig?

753
00:37:30,623 --> 00:37:32,875
Jag förutsäger nåt vansinnigt.

754
00:37:32,959 --> 00:37:35,044
-Bara denna vända.
-Okej.

755
00:37:35,127 --> 00:37:37,672
Jag vill inte sluta så här.

756
00:37:37,755 --> 00:37:40,591
-Okej, jag gör det för din skull.
-Tack.

757
00:37:40,675 --> 00:37:44,053
Jag säger en lila.

758
00:37:44,136 --> 00:37:45,972
-Satsa nu.
-Jag satsar en bit.

759
00:37:46,055 --> 00:37:47,265
Du har satsat en bit.

760
00:37:47,348 --> 00:37:49,267
-Jag betvivlar.
-Du har betvivlat.

761
00:37:49,350 --> 00:37:51,852
-Tack. Det var sista tjänsten jag bad om.
-Ingen fara.

762
00:37:51,936 --> 00:37:54,230
7high, ditt tvivel misslyckades.

763
00:37:54,313 --> 00:37:56,232
Jag ger biten till Son Eun-yu.

764
00:37:57,483 --> 00:37:59,652
Det avslutar omgång 15.

765
00:37:59,735 --> 00:38:03,072
Ge upp en bit var.

766
00:38:03,656 --> 00:38:04,657
Jisses.

767
00:38:05,700 --> 00:38:06,701
Finns det nåt sätt?

768
00:38:06,784 --> 00:38:10,788
Även om vi båda höjer antalet
kommer de inte att bara passa.

769
00:38:10,871 --> 00:38:14,583
Vi måste öka potten
So-hui kan passa till mig med mycket.

770
00:38:14,667 --> 00:38:16,043
Då kan jag betvivla.

771
00:38:16,127 --> 00:38:17,795
Men hon behöver inte göra det längre.

772
00:38:17,878 --> 00:38:20,339
Du dör snart ändå,
så varför skulle hon göra det?

773
00:38:21,757 --> 00:38:23,884
Omgång 16 börjar nu.

774
00:38:23,968 --> 00:38:27,388
7high börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

775
00:38:27,471 --> 00:38:29,557
Jag säger fyra röda.

776
00:38:30,474 --> 00:38:33,144
Du har satsat en spelmark på fyra röda.

777
00:38:33,227 --> 00:38:34,270
Choi Hyun-joon.

778
00:38:34,854 --> 00:38:36,564
-Jag accepterar.
-Gör din förutsägelse.

779
00:38:36,647 --> 00:38:39,108
Jag satsar en bit på sex gula.

780
00:38:39,191 --> 00:38:40,109
Jag accepterar.

781
00:38:40,192 --> 00:38:41,736
Jeong Hyun-gyu, du har accepterat.

782
00:38:41,819 --> 00:38:42,945
Gör din förutsägelse.

783
00:38:43,029 --> 00:38:45,364
-Ska jag ge dig den eller ta den?
-Ta den, du.

784
00:38:45,448 --> 00:38:46,365
-Ska jag ta den?
-Ja.

785
00:38:46,449 --> 00:38:48,701
Jag satsar en bit på sju gula.

786
00:38:48,784 --> 00:38:50,077
Jag betvivlar.

787
00:38:50,161 --> 00:38:52,121
Du har betvivlat. Satsa nu.

788
00:38:52,621 --> 00:38:54,498
Jag satsar en.

789
00:38:54,582 --> 00:38:56,250
Visa dina kort.

790
00:38:56,751 --> 00:38:59,128
Yoon So-hui, ditt tvivel misslyckades.

791
00:38:59,211 --> 00:39:01,047
Din bit går till Jeong Hyun-gyu.

792
00:39:02,089 --> 00:39:04,467
Hyun-gyu är fortfarande stabil.

793
00:39:04,550 --> 00:39:06,719
Han förbereder sig för finalen.

794
00:39:11,724 --> 00:39:13,434
Omgång 17 börjar nu.

795
00:39:13,517 --> 00:39:17,563
Yoon So-hui börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

796
00:39:17,646 --> 00:39:20,316
Finns det inget jag kan göra?

797
00:39:20,399 --> 00:39:24,362
Om de bredvid mig accepterar
kan jag inte göra nåt.

798
00:39:24,862 --> 00:39:26,822
Om jag vill ha en spelmark…

799
00:39:26,906 --> 00:39:31,410
Jag satsar en bit på sju gula.

800
00:39:31,494 --> 00:39:33,537
Son Eun-yu, accepterar du?

801
00:39:33,621 --> 00:39:35,206
Hyun-joon, får jag se dina kort?

802
00:39:36,874 --> 00:39:38,542
Lycka till. Vad har du?

803
00:39:38,626 --> 00:39:40,419
-Blå.
-Okej.

804
00:39:42,129 --> 00:39:43,589
Ja, jag accepterar.

805
00:39:43,672 --> 00:39:45,257
Son Eun-yu, gör din förutsägelse.

806
00:39:46,926 --> 00:39:50,137
Oddsen har förändrats
nu när jag bara har ett kort.

807
00:39:50,638 --> 00:39:53,265
Jag förutsäger nio gula.

808
00:39:53,349 --> 00:39:55,101
7high, accepterar du?

809
00:39:57,686 --> 00:39:59,397
Om han accepterar kan du få en bit.

810
00:40:01,565 --> 00:40:03,317
Varför sa de sju?

811
00:40:07,613 --> 00:40:09,031
Jag accepterar.

812
00:40:09,115 --> 00:40:11,158
-Du ger mig ingen chans.
-Ta din bit.

813
00:40:11,242 --> 00:40:12,701
Jag säger tio gula.

814
00:40:12,785 --> 00:40:15,204
Du har satsat en bit på tio gula.

815
00:40:15,287 --> 00:40:16,997
Choi Hyun-joon, accepterar du?

816
00:40:17,832 --> 00:40:19,917
-Jag betvivlar.
-Du har betvivlat.

817
00:40:20,000 --> 00:40:21,794
Tio är inte troligt.

818
00:40:21,877 --> 00:40:23,379
Jag tror det är möjligt.

819
00:40:23,462 --> 00:40:24,505
Jag satsar en.

820
00:40:24,588 --> 00:40:26,090
-Du har satsat en.
-Ja.

821
00:40:26,173 --> 00:40:29,135
Visa era kort. Yoon So-hui först.

822
00:40:44,108 --> 00:40:45,818
Jag är nyfiken på vad 7high har.

823
00:40:50,197 --> 00:40:52,324
Choi Hyun-joon, ditt tvivel misslyckades.

824
00:40:52,408 --> 00:40:55,077
-Oddsen svek.
-Ja.

825
00:40:57,413 --> 00:40:59,915
Jag kan inte göra nåt.

826
00:40:59,999 --> 00:41:04,295
"Om jag inte vann nåt
i de fem omgångarna var det kört."

827
00:41:04,378 --> 00:41:06,380
"Men de gav mig ingen chans."

828
00:41:07,214 --> 00:41:10,342
Det var lite som Moment 22.

829
00:41:10,426 --> 00:41:12,011
Omgång 18 börjar nu.

830
00:41:12,094 --> 00:41:14,138
Jag satsar på fyra gröna.

831
00:41:14,221 --> 00:41:15,890
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

832
00:41:15,973 --> 00:41:17,516
Jag satsar på 20 röda.

833
00:41:17,600 --> 00:41:19,226
Du rusar fram genom omgångarna.

834
00:41:21,562 --> 00:41:23,439
Wow, det är förödmjukande.

835
00:41:23,522 --> 00:41:25,691
-Jag betvivlar.
-Du har betvivlat.

836
00:41:25,774 --> 00:41:28,152
Yoon So-hui, ditt tvivel lyckades.

837
00:41:28,736 --> 00:41:31,822
Det här är förnedrande.
Det finns inget vi kan göra.

838
00:41:32,406 --> 00:41:34,450
Omgång 19 börjar nu.

839
00:41:34,533 --> 00:41:37,328
Jeong Hyun-gyu börjar.
Gör din förutsägelse.

840
00:41:37,411 --> 00:41:39,413
-Vi borde göra oss av med henne.
-Okej?

841
00:41:39,497 --> 00:41:42,082
Ja, den här omgången.
Vi måste minska antalet spelare.

842
00:41:44,376 --> 00:41:46,462
Jag satsar en bit på tre röda.

843
00:41:46,545 --> 00:41:49,298
-Du har satsat en bit på tre röda.
-Ja.

844
00:41:49,381 --> 00:41:51,133
Yoon So-hui, accepterar du?

845
00:41:51,217 --> 00:41:52,510
Jag accepterar.

846
00:41:52,593 --> 00:41:55,429
Yoon So-hui, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

847
00:41:55,513 --> 00:41:59,517
Jag satsar en bit på fem gröna.

848
00:41:59,600 --> 00:42:01,977
Du har satsat en bit på fem gröna.

849
00:42:02,061 --> 00:42:04,271
Son Eun-yu, accepterar du?

850
00:42:05,439 --> 00:42:07,483
-Ja.
-Son Eun-yu, du har accepterat.

851
00:42:07,566 --> 00:42:09,485
Gör din förutsägelse.

852
00:42:12,655 --> 00:42:13,656
Hyun-joon, får jag se?

853
00:42:13,739 --> 00:42:17,326
Jag insåg att det kunde skada
Hyun-joons strategi

854
00:42:17,409 --> 00:42:20,079
om han visade mig sina kort.

855
00:42:20,162 --> 00:42:24,416
Vad jag än satsade
skulle avslöja Hyun-joons hand

856
00:42:24,500 --> 00:42:25,918
när jag bara hade ett kort.

857
00:42:27,378 --> 00:42:30,172
Jag fick dåligt samvete
över att be om att få se hans kort.

858
00:42:30,256 --> 00:42:34,718
Om jag ville hitta ett sätt att vinna
behövde jag kolla minst en sak.

859
00:42:34,802 --> 00:42:36,053
Tänker du acceptera?

860
00:42:36,136 --> 00:42:37,805
Var inte sån.

861
00:42:37,888 --> 00:42:41,016
Om du tänker acceptera
behöver jag inte tänka.

862
00:42:41,100 --> 00:42:43,852
Om jag tror att du har fel
tvekar jag inte att betvivla dig.

863
00:42:45,646 --> 00:42:46,897
Du har 30 sekunder kvar.

864
00:42:51,860 --> 00:42:54,071
Jag förutsäger att det finns tio gula.

865
00:42:54,154 --> 00:42:55,739
Du har förutsagt tio gula.

866
00:42:55,823 --> 00:42:57,032
Tio?

867
00:42:58,200 --> 00:43:00,661
Du har bara en bit kvar, så satsa den.

868
00:43:00,744 --> 00:43:02,830
Jag trodde att 7high skulle acceptera nio.

869
00:43:02,913 --> 00:43:06,417
Så för att få honom att spela
var jag tvungen att säga tio.

870
00:43:06,500 --> 00:43:09,169
Jag chansade och hoppades på tur.

871
00:43:09,253 --> 00:43:11,422
7high, accepterar du?

872
00:43:11,922 --> 00:43:14,091
Låt mig tänka en stund.

873
00:43:20,306 --> 00:43:22,433
Eun-yu höjde drastiskt.

874
00:43:23,267 --> 00:43:25,060
Det verkar inte logiskt. Vänta nu.

875
00:43:25,144 --> 00:43:27,271
Finns det nåt skäl till det? Okej.

876
00:43:27,354 --> 00:43:28,522
Du har två minuter kvar.

877
00:43:30,065 --> 00:43:31,525
Jag accepterar inte.

878
00:43:32,276 --> 00:43:33,736
Du har betvivlat.

879
00:43:33,819 --> 00:43:37,197
Visa era kort. Yoon So-hui först.

880
00:43:49,001 --> 00:43:49,918
Jeong Hyun-gyu.

881
00:43:56,091 --> 00:43:58,218
Oddsen är inte på min sida idag.

882
00:43:59,845 --> 00:44:00,763
7high.

883
00:44:10,147 --> 00:44:12,232
7high, ditt tvivel lyckades.

884
00:44:13,317 --> 00:44:16,612
-Det var det bästa jag kunde göra.
-Bra spelat.

885
00:44:16,695 --> 00:44:19,323
Son Eun-yu har förlorat alla sina bitar.

886
00:44:19,406 --> 00:44:21,116
-Vi ses i morgon.
-Lycka till.

887
00:44:21,200 --> 00:44:26,288
Son Eun-yu blev den tionde spelaren
som eliminerades från The Devil's Plan.

888
00:44:26,372 --> 00:44:29,500
Son Eun-yu, lämna platsen omedelbart.

889
00:44:29,583 --> 00:44:32,169
Om jag hamnar i fängelset
tror jag att jag kan klara mig.

890
00:44:33,337 --> 00:44:34,630
-Bra spelat.
-Fängelsedrottningen?

891
00:44:34,713 --> 00:44:37,675
Jag vill hamna i fängelset.

892
00:44:37,758 --> 00:44:40,344
Det är tråkigt
att inte få spela fler spel.

893
00:44:40,427 --> 00:44:42,638
Jag var så inne i det

894
00:44:42,721 --> 00:44:47,351
att jag inte insåg
att det hade gått sex dagar.

895
00:44:47,434 --> 00:44:50,896
För mig var The Devil's Plan
som en spegel.

896
00:44:50,979 --> 00:44:54,358
Det visade vad jag är för person
och vilket intryck jag ger…

897
00:44:54,441 --> 00:44:56,819
Varför gråter jag? Vad är det med mig?

898
00:44:56,902 --> 00:45:00,072
Ni visar väl inte det här?
Tänker ni visa att jag gråter?

899
00:45:02,074 --> 00:45:03,534
Vad är det med mig?

900
00:45:10,833 --> 00:45:12,626
För mig var The Devil's Plan

901
00:45:13,252 --> 00:45:16,755
nånting som jag trodde
kunde bli en dörr till en ny värld,

902
00:45:16,839 --> 00:45:20,926
men nu när det är över var det
som en spegel som reflekterade mig.

903
00:45:21,009 --> 00:45:26,223
Det var en spegel som visade vem jag är.

904
00:45:26,306 --> 00:45:30,310
Det var jobbigt att vara i fängelset,
men jag gav aldrig upp.

905
00:45:30,394 --> 00:45:34,273
Det kommer att stanna längst i mitt minne.

906
00:45:34,356 --> 00:45:37,526
Lycka till. Hej då.

907
00:45:37,609 --> 00:45:38,735
Jag hade så kul.

908
00:45:39,820 --> 00:45:43,866
Vi spelade tillsammans så länge
att hon kändes som en lagkamrat.

909
00:45:43,949 --> 00:45:45,742
Det blev känslomässigt,

910
00:45:45,826 --> 00:45:49,204
och jag var ledsen och besviken
om jag ska vara ärlig.

911
00:45:49,288 --> 00:45:50,998
Omgång 20 börjar nu.

912
00:45:51,081 --> 00:45:52,541
Här är era kort.

913
00:45:52,624 --> 00:45:55,002
Yoon So-hui börjar. Gör din förutsägelse.

914
00:45:55,085 --> 00:45:55,919
Ja.

915
00:45:57,171 --> 00:45:59,715
Den här omgången är meningslös.

916
00:45:59,798 --> 00:46:03,177
Vi kan väl dela information
och spela tillsammans.

917
00:46:03,260 --> 00:46:05,053
-Okej.
-Om vi är åtskilda.

918
00:46:05,137 --> 00:46:06,013
De har för många.

919
00:46:06,096 --> 00:46:08,474
-De ger fram och tillbaka.
-Det spelar ingen roll.

920
00:46:08,557 --> 00:46:11,059
Om vi är åtskilda har vi en chans.

921
00:46:11,143 --> 00:46:13,103
-Nu handlar det om skicklighet.
-Okej.

922
00:46:13,187 --> 00:46:15,189
Vi har alla samma information.

923
00:46:15,856 --> 00:46:17,483
-Vi säger sju.
-Grönt är bättre.

924
00:46:19,943 --> 00:46:24,114
Jag satsar en bit på sju gröna.

925
00:46:24,615 --> 00:46:25,532
Jag accepterar.

926
00:46:25,616 --> 00:46:26,700
Du har accepterat.

927
00:46:26,783 --> 00:46:28,202
Jag satsar på åtta gröna.

928
00:46:28,744 --> 00:46:30,621
Choi Hyun-joon, accepterar du?

929
00:46:31,246 --> 00:46:32,247
Jag accepterar.

930
00:46:32,331 --> 00:46:33,624
Du har accepterat.

931
00:46:33,707 --> 00:46:37,002
Jag satsar en bit och ökar till nio gröna.

932
00:46:37,586 --> 00:46:38,795
Vi räknar på det.

933
00:46:45,677 --> 00:46:47,846
-Du har en minut kvar.
-Jag accepterar.

934
00:46:47,930 --> 00:46:50,390
Jeong Hyun-gyu, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

935
00:46:50,474 --> 00:46:51,892
Jag säger tio gröna.

936
00:46:51,975 --> 00:46:53,101
Jag betvivlar.

937
00:46:53,185 --> 00:46:54,269
Du har betvivlat.

938
00:46:54,353 --> 00:46:55,854
Visa dina kort.

939
00:46:55,938 --> 00:46:57,981
Yoon So-hui, ditt tvivel lyckades.

940
00:46:58,065 --> 00:46:59,399
Jag ger dig bitarna.

941
00:46:59,483 --> 00:47:01,568
Det avslutar omgång 20.

942
00:47:01,652 --> 00:47:05,072
Ge upp en bit var.

943
00:47:05,155 --> 00:47:07,032
Jag hade bara en bit kvar.

944
00:47:07,115 --> 00:47:09,451
Det kändes som om jag var tillbaka
i fängelset.

945
00:47:09,535 --> 00:47:11,954
Jag trodde inte att jag kunde vinna.

946
00:47:12,037 --> 00:47:14,957
Ni får nu dra lott om era nya positioner.

947
00:47:15,040 --> 00:47:16,291
Okej, jag är nummer ett.

948
00:47:21,171 --> 00:47:22,172
Bra.

949
00:47:22,673 --> 00:47:24,800
Omgång 21 börjar nu.

950
00:47:24,883 --> 00:47:26,843
-Kan jag få en bit?
-Okej.

951
00:47:26,927 --> 00:47:28,387
Tar du en bit?

952
00:47:28,470 --> 00:47:31,306
-Ja, jag tar en bit.
-Han tar en.

953
00:47:31,390 --> 00:47:32,683
Jag satsar på ett rött.

954
00:47:32,766 --> 00:47:34,017
Jag betvivlar.

955
00:47:34,101 --> 00:47:36,270
Yoon So-hui, ditt tvivel misslyckades.

956
00:47:36,353 --> 00:47:38,063
Din bit går till Jeong Hyun-gyu.

957
00:47:38,146 --> 00:47:39,022
Okej.

958
00:47:39,106 --> 00:47:41,358
Omgång 22 börjar nu.

959
00:47:41,441 --> 00:47:44,278
Yoon So-hui börjar. Gör din förutsägelse.

960
00:47:44,361 --> 00:47:45,362
Okej.

961
00:47:49,533 --> 00:47:51,243
-Använd den här.
-Va?

962
00:47:52,494 --> 00:47:53,662
Vad gör de?

963
00:47:59,710 --> 00:48:00,711
Har du en plan?

964
00:48:01,336 --> 00:48:02,212
Vad vill du?

965
00:48:06,800 --> 00:48:08,010
Det här är galet.

966
00:48:08,677 --> 00:48:10,846
Är det vad du har?

967
00:48:15,934 --> 00:48:17,019
Gör ett försök.

968
00:48:17,603 --> 00:48:19,438
-Lila och två regnbågar.
-Ja. Regnbågar.

969
00:48:28,322 --> 00:48:30,949
-Ska vi göra så? Lila?
-Ja.

970
00:48:31,867 --> 00:48:34,870
Jag säger sju lila.

971
00:48:34,953 --> 00:48:35,954
Jag accepterar.

972
00:48:36,038 --> 00:48:39,666
Choi Hyun-joon, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

973
00:48:39,750 --> 00:48:43,253
Jag satsar på åtta lila.

974
00:48:43,754 --> 00:48:46,006
7high, accepterar du?

975
00:48:46,632 --> 00:48:48,133
Så nu är det en mot tre.

976
00:48:50,802 --> 00:48:51,887
Okej.

977
00:48:53,263 --> 00:48:54,681
De vill bli av med mig.

978
00:48:54,765 --> 00:48:58,352
Vad kan de göra för att bli av med mig?

979
00:49:04,816 --> 00:49:05,817
Herregud.

980
00:49:06,777 --> 00:49:08,153
Okej.

981
00:49:08,236 --> 00:49:09,237
Jag accepterar.

982
00:49:09,321 --> 00:49:11,156
-Du accepterar?
-Du har accepterat.

983
00:49:11,239 --> 00:49:12,574
Jag trodde det.

984
00:49:12,658 --> 00:49:14,242
7high, gör din förutsägelse.

985
00:49:14,326 --> 00:49:16,161
Jag säger nio lila.

986
00:49:16,244 --> 00:49:18,080
-Jeong Hyun-gyu.
-Jag betvivlar.

987
00:49:18,163 --> 00:49:20,499
Du har betvivlat och satsat en bit.

988
00:49:20,582 --> 00:49:24,544
Visa era kort. Choi Hyun-joon börjar.

989
00:49:32,177 --> 00:49:33,845
Yoon So-hui, visa dina kort.

990
00:49:40,310 --> 00:49:42,479
Jeong Hyun-gyu, visa dina kort.

991
00:49:44,272 --> 00:49:45,524
7high.

992
00:49:48,735 --> 00:49:50,654
-Kom igen!
-Vad synd.

993
00:49:50,737 --> 00:49:51,697
Wow, allvarligt?

994
00:49:51,780 --> 00:49:54,199
-Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel misslyckades.
-Allvarligt?

995
00:49:54,783 --> 00:49:55,784
Han är väldigt bra.

996
00:49:58,453 --> 00:49:59,621
Okej.

997
00:49:59,705 --> 00:50:01,581
Jag är van vid långa, utdragna spel,

998
00:50:01,665 --> 00:50:04,334
så jag tror att jag får en del chanser.

999
00:50:04,418 --> 00:50:05,544
Här är era kort.

1000
00:50:16,221 --> 00:50:17,222
Det är bättre.

1001
00:50:17,305 --> 00:50:19,433
Ja, jag tror att det är bättre.

1002
00:50:21,852 --> 00:50:22,853
Hyun-joon.

1003
00:50:25,647 --> 00:50:26,648
Förlåt.

1004
00:50:31,778 --> 00:50:35,657
Jeong Hyun-gyu börjar.
Gör din förutsägelse och satsa.

1005
00:50:45,834 --> 00:50:46,835
Vad är det?

1006
00:50:46,918 --> 00:50:48,128
-Va?
-Vad är skälet?

1007
00:50:48,211 --> 00:50:49,421
Du har för få bitar.

1008
00:50:50,839 --> 00:50:51,923
Vi tänkte länge på det.

1009
00:50:52,007 --> 00:50:55,844
Om vi skulle få 7high eller Hyun-joon
att bli trea.

1010
00:50:56,845 --> 00:51:00,891
När So-hui och jag funderade över
vem som skulle bli lättaste motståndaren

1011
00:51:00,974 --> 00:51:03,351
kände vi oss säkrare mot 7high

1012
00:51:03,435 --> 00:51:06,104
om det inte gällde insatsspel
som vi redan haft två gånger.

1013
00:51:08,148 --> 00:51:10,400
-Jag säger en röd.
-Okej.

1014
00:51:10,484 --> 00:51:13,028
Jeong Hyun-gyu, du har två minuter kvar.

1015
00:51:13,111 --> 00:51:16,364
Jag satsar en bit på ett rött kort.

1016
00:51:16,448 --> 00:51:19,785
Du har satsat en bit på ett rött kort.

1017
00:51:19,868 --> 00:51:21,578
Yoon So-hui, accepterar du?

1018
00:51:21,661 --> 00:51:22,704
Ja, jag accepterar.

1019
00:51:22,788 --> 00:51:25,290
Du har accepterat. Gör din förutsägelse.

1020
00:51:25,373 --> 00:51:30,170
Jag satsar en bit på sex lila.

1021
00:51:30,754 --> 00:51:33,215
Du har satsat en bit på sex lila.

1022
00:51:33,298 --> 00:51:34,132
Ja.

1023
00:51:34,216 --> 00:51:36,134
Choi Hyun-joon, accepterar du?

1024
00:51:37,344 --> 00:51:38,345
7high.

1025
00:52:04,788 --> 00:52:05,956
Jag accepterar.

1026
00:52:06,039 --> 00:52:09,334
Choi Hyun-joon, du har accepterat.
Gör din förutsägelse.

1027
00:52:10,460 --> 00:52:12,295
Jag satsar en bit på sju lila.

1028
00:52:13,129 --> 00:52:15,590
Du har satsat en spelmark på sju lila.

1029
00:52:15,674 --> 00:52:17,926
7high, accepterar du?

1030
00:52:21,429 --> 00:52:22,556
Jag synar.

1031
00:52:22,639 --> 00:52:24,599
-Vill du betvivla?
-Jag betvivlar.

1032
00:52:24,683 --> 00:52:28,061
Du har betvivlat. Du har satsat en bit.

1033
00:52:28,144 --> 00:52:30,188
-Har du betvivlat?
-Ja.

1034
00:52:30,272 --> 00:52:31,690
-Jag?
-Ja.

1035
00:52:32,232 --> 00:52:35,068
-Yoon So-hui, visa dina kort.
-Vad är det? Okej.

1036
00:52:40,907 --> 00:52:42,784
Jeong Hyun-gyu, visa dina kort.

1037
00:52:46,413 --> 00:52:48,123
7high, visa dina kort.

1038
00:52:52,377 --> 00:52:53,795
-Vänta lite.
-Choi Hyun-joon.

1039
00:53:01,011 --> 00:53:03,471
7high, ditt tvivel misslyckades.

1040
00:53:06,474 --> 00:53:08,560
-Va?
-Glöm det.

1041
00:53:08,643 --> 00:53:12,606
De visade mig sina kort

1042
00:53:12,689 --> 00:53:15,066
och föreslog
att vi skulle bli av med Hyun-joon,

1043
00:53:15,150 --> 00:53:17,235
och jag var tvungen att acceptera.

1044
00:53:17,319 --> 00:53:19,821
Men Hyun-joon hade inte gjort nåt fel.

1045
00:53:19,905 --> 00:53:24,576
Så jag gav Hyun-joon en bit
för att visa att de inte kan styra mig.

1046
00:53:31,875 --> 00:53:32,918
Lämna tillbaka era kort.

1047
00:53:33,001 --> 00:53:34,419
Vill du inte spela med mig?

1048
00:53:34,502 --> 00:53:35,587
Jag kan riskera fler.

1049
00:53:40,800 --> 00:53:44,262
Jag kan spela som du säger.
Jag kan riskera fler om du vill.

1050
00:53:44,971 --> 00:53:47,682
Vi kan göra det tillsammans.

1051
00:53:49,851 --> 00:53:51,645
Jag klarar det.

1052
00:53:51,728 --> 00:53:52,854
Okej.

1053
00:53:58,777 --> 00:53:59,778
Jag vet inte.

1054
00:54:04,824 --> 00:54:07,077
Han vill verkligen vinna.

1055
00:54:07,160 --> 00:54:11,247
Hyun-joon försöker överleva
på alla tänkbara sätt.

1056
00:54:11,331 --> 00:54:14,334
Så om han gör så för att överleva
så respekterar jag det.

1057
00:54:14,417 --> 00:54:16,503
Jag tänker inte längre än så.

1058
00:54:16,586 --> 00:54:20,507
Jag har dåligt samvete
för det jag gjorde mot 7high,

1059
00:54:20,590 --> 00:54:23,635
men det här är The Devil's Plan,
och vi är här för att vinna.

1060
00:54:23,718 --> 00:54:26,137
Vi är här för att överleva,
inte ge upp och dö.

1061
00:54:26,221 --> 00:54:30,225
Jag har gått igenom mer än de andra
för att nå så här långt.

1062
00:54:30,308 --> 00:54:34,479
Jag var desperat
och allt jag kunde tänka var:

1063
00:54:34,562 --> 00:54:38,566
"Jag säger nåt för att förändra dynamiken.
Jag kan inte åka hem."

1064
00:54:38,650 --> 00:54:40,652
Omgång 24 börjar nu.

1065
00:54:40,735 --> 00:54:42,654
Jag agerade bara praktiskt.

1066
00:54:42,737 --> 00:54:45,865
Även om det tar lång tid
beslöt vi att spela med Hyun-joon,

1067
00:54:45,949 --> 00:54:47,909
så nu är vi tillbaka i en evig cykel.

1068
00:54:47,993 --> 00:54:49,828
Jag säger fem blå.

1069
00:54:49,911 --> 00:54:50,996
Jag accepterar.

1070
00:54:51,079 --> 00:54:52,330
Du har accepterat.

1071
00:54:52,414 --> 00:54:54,249
Jag säger sju blå.

1072
00:54:54,332 --> 00:54:56,292
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

1073
00:54:58,795 --> 00:55:01,715
Det avslutar omgång 25.

1074
00:55:01,798 --> 00:55:05,093
Ge upp en bit var.

1075
00:55:05,176 --> 00:55:08,013
-Jag säger åtta lila.
-Jag accepterar.

1076
00:55:08,096 --> 00:55:10,557
Nio gröna.

1077
00:55:10,640 --> 00:55:12,684
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

1078
00:55:14,936 --> 00:55:18,481
Jag satsar en bit på tio blå.

1079
00:55:18,565 --> 00:55:19,649
Jag betvivlar.

1080
00:55:19,733 --> 00:55:21,484
Choi Hyun-joon, ditt tvivel lyckades.

1081
00:55:21,568 --> 00:55:24,112
-Jag säger 20 lila.
-Jag betvivlar.

1082
00:55:24,195 --> 00:55:25,405
Jag säger 20 röda.

1083
00:55:25,488 --> 00:55:27,532
-Jag betvivlar.
-Du har betvivlat.

1084
00:55:27,615 --> 00:55:30,076
Det avslutar omgång 30.

1085
00:55:30,160 --> 00:55:32,537
Det avslutar omgång 35.

1086
00:55:32,620 --> 00:55:36,041
Ge upp en bit var.

1087
00:55:36,124 --> 00:55:37,333
Det är det värsta.

1088
00:55:37,417 --> 00:55:39,294
Var femte omgång förlorar vi en bit.

1089
00:55:39,377 --> 00:55:45,675
Deras strategi tycks vara att ödsla tid
tills jag får slut på bitar och åker ut.

1090
00:55:45,759 --> 00:55:48,470
Spelets anda är verkligen
The Devil's Plan.

1091
00:55:48,553 --> 00:55:50,889
Jag tror att djävulen tar mig snart.

1092
00:55:50,972 --> 00:55:54,017
Du är så bra, så jag vill se till
att du har noll chans.

1093
00:55:54,100 --> 00:55:56,394
Omgång 36 börjar nu.

1094
00:55:56,478 --> 00:55:58,646
Yoon So-hui, ditt tvivel misslyckades.

1095
00:55:58,730 --> 00:56:00,523
Omgång 37 börjar nu.

1096
00:56:00,607 --> 00:56:02,275
Ditt tvivel misslyckades.

1097
00:56:02,358 --> 00:56:04,110
Omgång 38 börjar nu.

1098
00:56:04,652 --> 00:56:05,862
Jag säger åtta blå.

1099
00:56:06,613 --> 00:56:07,906
Åtta blå.

1100
00:56:07,989 --> 00:56:10,283
Anta att han har fem.

1101
00:56:10,366 --> 00:56:11,409
Jag accepterar.

1102
00:56:11,493 --> 00:56:12,452
Du har accepterat.

1103
00:56:13,495 --> 00:56:15,080
Jag kan inte göra nåt.

1104
00:56:16,206 --> 00:56:18,208
-Vad tusan?
-Det kan man säga.

1105
00:56:18,291 --> 00:56:19,125
Wow.

1106
00:56:19,209 --> 00:56:21,628
Jag kunde inte göra nåt. Jag hade fem.

1107
00:56:21,711 --> 00:56:23,713
Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel lyckades.

1108
00:56:23,797 --> 00:56:24,923
Tack.

1109
00:56:25,006 --> 00:56:27,092
Omgång 39 börjar nu.

1110
00:56:27,175 --> 00:56:30,386
Jag satsar en bit på ett gult kort.

1111
00:56:30,470 --> 00:56:32,555
Du har satsat en bit på ett gult kort.

1112
00:56:32,639 --> 00:56:33,765
Jag betvivlar.

1113
00:56:33,848 --> 00:56:36,101
Jeong Hyun-gyu, ditt tvivel misslyckades.

1114
00:56:36,851 --> 00:56:41,231
-Får jag fråga en sak? Av nyfikenhet.
-Visst.

1115
00:56:41,314 --> 00:56:42,649
Kommer du att vinna?

1116
00:56:42,732 --> 00:56:46,861
Nej, om en av de två går till finalen
får vi se sen.

1117
00:56:47,362 --> 00:56:49,906
Är er strategi
att komma etta, tvåa och trea?

1118
00:56:49,989 --> 00:56:51,116
Ja.

1119
00:56:51,199 --> 00:56:52,700
Hur bestämde ni det?

1120
00:56:54,953 --> 00:56:56,663
Varför är du alltid först?

1121
00:56:59,833 --> 00:57:02,502
Jag bara undrar.
Jag säger inte att det är fel.

1122
00:57:02,585 --> 00:57:06,589
Jag är nyfiken på hur ni bestämde
vem som börjar.

1123
00:57:06,673 --> 00:57:08,007
So-hui, finns det ett skäl?

1124
00:57:08,091 --> 00:57:11,594
Han gav mig några bitar igår, så…

1125
00:57:12,220 --> 00:57:14,556
-Det finns inget särskilt skäl.
-Okej.

1126
00:57:17,350 --> 00:57:19,727
Det avslutar omgång 40.

1127
00:57:19,811 --> 00:57:23,481
Ge upp en bit var.

1128
00:57:24,732 --> 00:57:26,651
So-hui, jag borde ge dig några bitar.

1129
00:57:26,734 --> 00:57:29,654
Ni får nu dra lott om era nya positioner.

1130
00:57:31,573 --> 00:57:32,574
Nummer två igen.

1131
00:57:32,657 --> 00:57:34,784
Slumpens gudinna verkar vara full idag.

1132
00:57:34,868 --> 00:57:36,786
Vi två behöver bara byta plats.

1133
00:57:37,495 --> 00:57:39,330
Jisses.

1134
00:57:39,414 --> 00:57:42,834
Jag ska sluta med beräkningar.
Oddsen ljuger.

1135
00:57:45,378 --> 00:57:47,547
Omgång 41 börjar nu.

1136
00:57:47,630 --> 00:57:50,717
Om du betvivlar och höjer
kan jag lägga mig.

1137
00:57:50,800 --> 00:57:52,343
När det är min tur, va?

1138
00:57:52,427 --> 00:57:54,179
Vi behöver inte titta på korten längre.

1139
00:57:54,262 --> 00:57:58,516
-Eun-yu, Ji-yeong, jag saknar er!
-Jag saknar Ji-yeong.

1140
00:57:58,600 --> 00:58:00,310
Jag saknar er.

1141
00:58:00,393 --> 00:58:03,605
Eun-yu, Ji-yeong, jag saknar er.

1142
00:58:03,688 --> 00:58:05,773
Yoon So-hui, gör din förutsägelse.

1143
00:58:05,857 --> 00:58:07,150
Ett rött.

1144
00:58:07,233 --> 00:58:08,693
Jag accepterar.

1145
00:58:09,736 --> 00:58:11,112
-Så snabbt.
-Jag accepterade.

1146
00:58:11,196 --> 00:58:12,405
-Jag är alltid snabb.
-Okej.

1147
00:58:12,489 --> 00:58:13,948
Du satsade en bit på ett rött.

1148
00:58:14,032 --> 00:58:16,242
-Jag kan inget göra.
-7high, du har accepterat.

1149
00:58:16,326 --> 00:58:19,120
-7high, gör din förutsägelse.
-Jag säger två gula.

1150
00:58:19,204 --> 00:58:21,164
Jag tror du har rätt.

1151
00:58:21,247 --> 00:58:22,832
-Jag accepterar.
-Du har accepterat.

1152
00:58:22,916 --> 00:58:24,501
Hyun-joon, gör din förutsägelse.

1153
00:58:24,584 --> 00:58:28,087
-Jag satsar på tre gula.
-Tre.

1154
00:58:28,171 --> 00:58:31,841
-Jag satsar två bitar på fyra gula.
-Du satsar två bitar på fyra gula.

1155
00:58:31,925 --> 00:58:33,593
-Jag betvivlar.
-Vill du betvivla?

1156
00:58:33,676 --> 00:58:35,011
-Ja.
-Jag lägger mig.

1157
00:58:35,094 --> 00:58:37,013
Jeong Hyun-gyu, du har lagt dig.

1158
00:58:38,890 --> 00:58:40,099
Jag samlar nu in korten.

1159
00:58:40,183 --> 00:58:41,518
Hyun-gyu förlorar.

1160
00:58:42,602 --> 00:58:43,895
Vill du ha fler?

1161
00:58:45,271 --> 00:58:47,357
Omgång 42 börjar nu.

1162
00:58:47,440 --> 00:58:49,192
Jeong Hyun-gyu, gör din förutsägelse.

1163
00:58:49,275 --> 00:58:51,569
Jag satsar en bit på ett rött kort.

1164
00:58:51,653 --> 00:58:53,154
Du har satsat en bit på ett rött.

1165
00:58:53,238 --> 00:58:54,989
Vi ger honom en bit var.

1166
00:58:55,073 --> 00:58:58,076
Jag satsar en bit på två röda.

1167
00:58:58,159 --> 00:59:00,286
Du har satsat en bit på två röda.

1168
00:59:00,370 --> 00:59:01,829
7high, accepterar du?

1169
00:59:09,712 --> 00:59:10,880
Jag betvivlar.

1170
00:59:13,967 --> 00:59:17,762
Jag höjer med fyra.

1171
00:59:21,140 --> 00:59:22,976
-Satsar du allt?
-Allt.

1172
00:59:27,021 --> 00:59:28,606
Okej, vi räknar på det.

1173
00:59:29,315 --> 00:59:30,900
Hur många har han?

1174
00:59:30,984 --> 00:59:33,444
Om du får alla dem, har du då fler än jag?

1175
00:59:33,528 --> 00:59:35,488
Om du får alla dem har du fler än jag.

1176
00:59:35,572 --> 00:59:40,034
Han vill att du ska vinna
så att vi två hamnar i fängelset.

1177
00:59:43,162 --> 00:59:45,540
Jag tror att du har rätt.

1178
00:59:49,794 --> 00:59:51,546
So-hui, kom hit en stund.

1179
00:59:56,342 --> 00:59:58,136
Du vinner och hamnar i bostaden.

1180
00:59:58,219 --> 01:00:00,221
De åker i fängelse
och får kämpa för finalen.

1181
01:00:00,305 --> 01:00:01,764
Det är det sista jag kan göra.

1182
01:00:01,848 --> 01:00:03,933
Låt mig göra en sak. Då vinner du.

1183
01:00:06,060 --> 01:00:07,979
Jag borde få spela på riktigt.

1184
01:00:08,062 --> 01:00:09,105
Det är sant.

1185
01:00:09,188 --> 01:00:10,815
Det är vad jag vill göra.

1186
01:00:10,898 --> 01:00:14,027
Jag insåg till slut:
"Jag kan inte vända på det."

1187
01:00:14,110 --> 01:00:17,572
Hyun-gyu kan hävda
att han har hittat nåt sätt

1188
01:00:17,655 --> 01:00:23,369
att vinna oavsett,
ett säkert sätt att vinna spelet.

1189
01:00:23,453 --> 01:00:27,707
Men jag vill inte berömma honom för det.

1190
01:00:27,790 --> 01:00:30,460
Hyun-gyu hade haft noggrann koll
på sina bitar.

1191
01:00:30,543 --> 01:00:33,087
Det skilde sex, så jag avvaktade.

1192
01:00:33,171 --> 01:00:34,380
Du höjer. Jag lägger mig.

1193
01:00:34,464 --> 01:00:37,342
-Jag lägger mig.
-Jeong Hyun-gyu, du har lagt dig.

1194
01:00:37,425 --> 01:00:39,552
När han gav det till henne förstod jag:

1195
01:00:39,636 --> 01:00:42,847
"Om jag ger henne mina bitar nu,
stör jag balansen."

1196
01:00:42,930 --> 01:00:44,307
Så jag satte in stöten.

1197
01:00:44,390 --> 01:00:46,726
Om du låter honom vinna som han vill…

1198
01:00:46,809 --> 01:00:47,977
Vad tror du de pratar om?

1199
01:00:48,061 --> 01:00:52,273
Han sa nåt i stil med: "Du kommer först."

1200
01:00:52,357 --> 01:00:53,733
Vilken vändning!

1201
01:00:56,069 --> 01:00:57,195
Jag har inget val.

1202
01:00:57,278 --> 01:01:01,407
Allt jag kan göra innan jag går
är att se till att du kommer först.

1203
01:01:01,491 --> 01:01:04,494
Hyun-gyu kan få lida lite i fängelset.

1204
01:01:04,577 --> 01:01:08,039
Det är därför jag gör det. Fattar du?

1205
01:01:08,122 --> 01:01:11,042
Ja. Får jag tänka över det en stund?

1206
01:01:11,125 --> 01:01:14,045
Jag riskerar mitt liv för din skull.

1207
01:01:14,128 --> 01:01:16,589
Det är det sista jag kan göra.

1208
01:01:16,673 --> 01:01:20,093
-Tänk på saken.
-Jag måste fundera en stund…

1209
01:01:30,687 --> 01:01:32,647
Jag vill inte syna honom.

1210
01:01:38,611 --> 01:01:41,072
So-hui. Vad är fel?

1211
01:01:44,617 --> 01:01:45,618
Vad är fel?

1212
01:01:46,869 --> 01:01:51,374
Jag vill ju vinna lika mycket
som alla andra.

1213
01:01:51,457 --> 01:01:54,168
Men jag kan inte strunta i
det jag har gjort med Hyun-gyu

1214
01:01:54,252 --> 01:01:56,337
på grund av det.

1215
01:01:58,297 --> 01:02:00,383
På grund av vad 7high föreslog

1216
01:02:00,466 --> 01:02:04,095
ser jag kanske ut
som om jag inte vill vinna

1217
01:02:04,178 --> 01:02:06,723
även om jag har en chans att göra det.

1218
01:02:06,806 --> 01:02:08,808
Jag har en chans att slippa fängelset,

1219
01:02:08,891 --> 01:02:13,104
och jag kan framstå som en idiot
som ger upp den chansen.

1220
01:02:13,771 --> 01:02:18,735
Från 7highs perspektiv finns det
bara ett sätt att förändra dynamiken.

1221
01:02:18,818 --> 01:02:22,613
Det måste vara svårt för honom.
Jag skulle hata mig själv om jag nekade.

1222
01:02:22,697 --> 01:02:25,324
Så det är tusen tankar
i mitt huvud just nu.

1223
01:02:26,951 --> 01:02:27,952
Skicka mig.

1224
01:02:29,704 --> 01:02:32,623
Det är okej om jag åker ut.
Det är inte att svika mig.

1225
01:02:34,375 --> 01:02:35,376
Du, då?

1226
01:02:35,918 --> 01:02:37,086
Jag är okej.

1227
01:02:38,045 --> 01:02:40,089
Du gör bara ditt bästa.

1228
01:02:49,348 --> 01:02:52,560
So-hui, gör det du tänkte göra.

1229
01:02:57,565 --> 01:02:59,901
Jag vill bara röra om lite.

1230
01:03:03,029 --> 01:03:04,989
Du kan antingen satsa eller lägga dig.

1231
01:03:08,451 --> 01:03:10,703
-Jag synar.
-Satsa fem till.

1232
01:03:11,871 --> 01:03:13,998
Grattis, So-hui.

1233
01:03:14,081 --> 01:03:15,458
Njut av resten av spelet.

1234
01:03:15,541 --> 01:03:16,626
Bra spelat.

1235
01:03:16,709 --> 01:03:17,710
Jag gjorde mitt bästa.

1236
01:03:17,794 --> 01:03:19,003
-Jag vet.
-Choi Hyun-joon.

1237
01:03:19,086 --> 01:03:22,590
Jag ville röra om lite innan jag försvann.

1238
01:03:24,217 --> 01:03:25,551
Lycka till.

1239
01:03:25,635 --> 01:03:29,430
-Bra spelat. Vi ses i morgon.
-Jag kommer att sakna dig.

1240
01:03:29,514 --> 01:03:31,557
-7high.
-Du tar väl inte illa upp?

1241
01:03:31,641 --> 01:03:34,560
-Jag ville bara röra om lite.
-Man måste spela så bra man kan.

1242
01:03:34,644 --> 01:03:35,770
-Förlåt.
-Bra spelat.

1243
01:03:35,853 --> 01:03:38,564
So-hui. Bra spelat. Okej?

1244
01:03:38,648 --> 01:03:41,734
Spela för dig själv i finalen.
Bara för dig själv, okej?

1245
01:03:41,818 --> 01:03:45,071
7high har förlorat alla bitar.

1246
01:03:45,154 --> 01:03:51,577
7high blir den elfte spelaren
som elimineras från The Devil's Plan.

1247
01:03:51,661 --> 01:03:55,581
Det är så synd.

1248
01:03:57,333 --> 01:03:58,584
Hur kan jag beskriva det?

1249
01:03:58,668 --> 01:04:03,005
Det var en vecka då jag upplevde mitt livs
största känslomässiga förändringar,

1250
01:04:03,089 --> 01:04:09,303
jag funderade så mycket
och oroade mig mycket.

1251
01:04:09,387 --> 01:04:10,847
Jag ångrar många saker.

1252
01:04:10,930 --> 01:04:15,434
Att jag inte kunde styra mina känslor,
utan blev arg.

1253
01:04:15,518 --> 01:04:19,438
Min röst är stark nog som den är
men den blev ännu starkare.

1254
01:04:20,898 --> 01:04:24,402
Men jag tror att jag spelar
med min egen tro och standard.

1255
01:04:24,485 --> 01:04:27,572
Jag hoppas att när jag spelar spel

1256
01:04:27,655 --> 01:04:33,744
kommer folk att minnas mig som en spelare
som spelar med den inställningen.

1257
01:04:33,828 --> 01:04:37,832
Jag kommer att minnas Ji-yeong och Eun-yu.

1258
01:04:37,915 --> 01:04:42,378
Jag stod ut i fängelset, stärkt av tanken
att en av oss i alliansen

1259
01:04:42,461 --> 01:04:45,965
en dag skulle hamna på segertronen.

1260
01:04:46,048 --> 01:04:48,885
Även om jag inte var bra nog

1261
01:04:48,968 --> 01:04:51,137
hoppas jag att de förlåter mig
när de ser det här.

1262
01:04:52,221 --> 01:04:54,640
Jag är ledsen och tacksam.

1263
01:04:55,224 --> 01:04:58,311
7high, lämna platsen omedelbart.

1264
01:04:58,394 --> 01:04:59,937
Bra spelat.

1265
01:05:00,021 --> 01:05:02,732
-Lycka till. Vi ses i morgon.
-Vi ses.

1266
01:05:02,815 --> 01:05:04,650
-Lycka till.
-Hej då.

1267
01:05:05,359 --> 01:05:09,614
Två spelare har eliminerats,
så tre spelare återstår.

1268
01:05:09,697 --> 01:05:11,657
Det avslutar Tvivla och vadslå.

1269
01:05:11,741 --> 01:05:12,909
Klart.

1270
01:05:13,701 --> 01:05:17,204
Spelmarkerna byts nu ut mot bitar.

1271
01:05:18,372 --> 01:05:19,415
Kära nån.

1272
01:05:19,498 --> 01:05:23,753
Spelaren med flest bitar, Yoon So-hui,
är klar för finalmatchen.

1273
01:05:26,047 --> 01:05:31,052
Jeong Hyun-gyu och Choi Hyun-joon,
ni hamnar i fängelset.

1274
01:05:31,135 --> 01:05:32,303
Så jag hamnar där igen.

1275
01:05:32,386 --> 01:05:34,347
Kom tillbaka i morgon. Lova mig det.

1276
01:05:34,430 --> 01:05:38,434
Alla spelare ska bege sig
till sina respektive boenden.

1277
01:05:38,517 --> 01:05:40,144
-Vi kommer att ha kul.
-Okej.

1278
01:05:40,227 --> 01:05:41,771
-Det blir kul, va?
-Ja, för mig.

1279
01:05:41,854 --> 01:05:43,522
-Det blir en mot en.
-Kul.

1280
01:05:43,606 --> 01:05:45,441
-Jag längtar.
-Ja.

1281
01:05:45,524 --> 01:05:47,109
Jag har inga personliga saker.

1282
01:05:47,193 --> 01:05:49,195
-Kolla fickorna.
-De är tomma.

1283
01:05:49,278 --> 01:05:50,613
Då går vi.

1284
01:05:50,696 --> 01:05:52,573
-Lycka till.
-Håll ditt löfte.

1285
01:05:52,657 --> 01:05:53,616
Hej då.

1286
01:06:02,333 --> 01:06:04,043
Jag är tillbaka.

1287
01:06:04,126 --> 01:06:05,127
Det är spindelväv.

1288
01:06:08,297 --> 01:06:09,423
Inte så illa.

1289
01:06:10,049 --> 01:06:13,678
Det är inte ett fängelse direkt,
mer som ett fältsjukhus.

1290
01:06:13,761 --> 01:06:18,432
Jag trodde att det skulle vara enkelt,
men det finns sängar.

1291
01:06:18,516 --> 01:06:20,476
Det finns allt man behöver.

1292
01:06:21,143 --> 01:06:25,064
Ha-rin älskade det här. A Knight's Tour.

1293
01:06:25,147 --> 01:06:26,524
-Ha-rin?
-Ja.

1294
01:06:26,607 --> 01:06:29,443
Det är trevligt att vara tillbaka.

1295
01:06:29,527 --> 01:06:31,320
Nu minns jag känslan.

1296
01:06:32,613 --> 01:06:35,366
Sängarna var fulla. Sju personer.

1297
01:06:39,036 --> 01:06:41,497
Fängelset betydde mycket.

1298
01:06:41,580 --> 01:06:43,791
Det var en unik plats

1299
01:06:43,874 --> 01:06:49,005
som gav mig en bitter smak av förlust
men också segerns sötma.

1300
01:06:49,088 --> 01:06:52,425
Det var bara två av oss kvar,
så jag tänkte:

1301
01:06:52,508 --> 01:06:54,427
"En av oss åker ut,

1302
01:06:54,510 --> 01:07:00,474
så vare sig jag går vidare eller åker hem
så vill jag inte ångra nåt."

1303
01:07:00,558 --> 01:07:01,684
Gör ditt bästa.

1304
01:07:01,767 --> 01:07:03,644
-Självklart.
-Det är det coolaste.

1305
01:07:03,728 --> 01:07:05,563
-Jag vill gärna nå finalen.
-Exakt.

1306
01:07:05,646 --> 01:07:06,939
Det är väl bättre?

1307
01:07:07,023 --> 01:07:10,317
Det är en jämn kamp
oavsett hur många bitar vi har.

1308
01:07:10,401 --> 01:07:12,695
Vi kan riskera allt
och ha en rättvis kamp.

1309
01:07:12,778 --> 01:07:15,990
För det spelet tänkte jag:
"Jag vill vinna vad som än händer."

1310
01:07:16,073 --> 01:07:19,785
Jag tänkte: "Jag litar på mig själv
och försöker göra mitt bästa."

1311
01:07:49,523 --> 01:07:53,027
Jag mådde inte så bra under spelet.

1312
01:07:53,110 --> 01:07:57,573
Jag trodde att det bara var magproblem
men jag hade väldigt ont.

1313
01:07:57,656 --> 01:08:02,828
Jag hade magkramp
och smärtan ville inte ge sig.

1314
01:08:08,918 --> 01:08:11,128
Jag funderade över
vad det sista spelet kunde vara.

1315
01:08:11,212 --> 01:08:15,132
Vi hade spelat kort,
haft auktion och spelat med insatser.

1316
01:08:15,216 --> 01:08:17,343
Var det Wall Go vi spelade?

1317
01:08:17,426 --> 01:08:20,054
Det var Wall Go, så det påminde om Go.

1318
01:08:21,347 --> 01:08:22,681
Så vad kan det bli?

1319
01:08:24,934 --> 01:08:28,646
Fängelsematchen börjar om 30 minuter.

1320
01:08:28,729 --> 01:08:33,943
Vinnaren från kvällens match
går inte bara vidare till finalen,

1321
01:08:34,026 --> 01:08:36,695
utan får också flytta till bostaden.

1322
01:08:36,779 --> 01:08:37,947
Goda nyheter.

1323
01:08:38,030 --> 01:08:41,325
Den som förlorar blir eliminerad
från The Devil's Plan.

1324
01:08:41,408 --> 01:08:42,993
Om det blir du, ta hand om So-hui.

1325
01:08:43,077 --> 01:08:45,955
Här är den sjätte fängelsematchen

1326
01:08:46,038 --> 01:08:49,458
som avgör vem som blir den sista
som elimineras.

1327
01:08:49,542 --> 01:08:52,753
Dagens fängelsematch är
Ekvationspyramiden.

1328
01:08:52,837 --> 01:08:55,214
Ekvationspyramiden innebär
att spelarna måste välja

1329
01:08:55,297 --> 01:08:58,676
tre rutor från spelplanen
och kombinera talen på dem

1330
01:08:58,759 --> 01:09:01,220
i en ekvation som leder till ett måltal.

1331
01:09:01,303 --> 01:09:03,931
Spelet består av tio omgångar.

1332
01:09:04,014 --> 01:09:08,811
När spelet börjar
får spelarna en tryckknapp.

1333
01:09:08,894 --> 01:09:10,354
I början av varje omgång

1334
01:09:10,437 --> 01:09:14,525
visas en pyramidformad spelplan
och måltalet avslöjas.

1335
01:09:14,608 --> 01:09:17,945
Spelplanen består av tio rutor

1336
01:09:18,028 --> 01:09:22,908
som innehåller ett av fyra räknesätt,

1337
01:09:22,992 --> 01:09:27,204
plus, minus, gånger och delat,
tillsammans med ett tal.

1338
01:09:27,830 --> 01:09:29,081
När spelplanen visas

1339
01:09:29,165 --> 01:09:33,294
ska varje spelare välja tre rutor
och skapa en ekvation

1340
01:09:33,377 --> 01:09:34,920
som leder fram till måltalet.

1341
01:09:35,004 --> 01:09:38,924
Varje ruta får bara användas en gång

1342
01:09:39,008 --> 01:09:43,888
och räknesättet i den första rutan
i din ekvation kommer att ignoreras.

1343
01:09:44,388 --> 01:09:48,809
Den färdiga ekvationen ska beräknas
enligt räknesättens ordning.

1344
01:09:48,893 --> 01:09:54,815
Till exempel, om måltalet är nio,
är följande kombinationer korrekta svar.

1345
01:09:54,899 --> 01:09:57,276
C, A, F.

1346
01:09:57,359 --> 01:09:59,278
D, E, H.

1347
01:10:00,029 --> 01:10:01,989
F, A, C.

1348
01:10:02,072 --> 01:10:04,033
G, D, E.

1349
01:10:04,116 --> 01:10:06,368
Dessa fyra kombinationer.

1350
01:10:06,452 --> 01:10:09,705
När en spelare har ett korrekt svar
ska de trycka på knappen

1351
01:10:09,788 --> 01:10:13,375
och lämna svaret inom tio sekunder.

1352
01:10:13,459 --> 01:10:16,420
Om svaret är korrekt får de en poäng.

1353
01:10:17,004 --> 01:10:20,549
Om svaret är fel får de en minuspoäng.

1354
01:10:20,633 --> 01:10:22,218
Hyun-gyu är bra på sånt.

1355
01:10:22,301 --> 01:10:29,141
Ett svar som redan har avgivits
eller brist på svar inom tidsgränsen

1356
01:10:29,225 --> 01:10:31,518
resulterar också i en minuspoäng.

1357
01:10:31,602 --> 01:10:32,478
Ett välgjort spel.

1358
01:10:32,561 --> 01:10:35,147
När en omgång börjar
pågår den i tre minuter,

1359
01:10:35,231 --> 01:10:40,277
eller tills båda spelarna
hittat alla möjliga svar.

1360
01:10:40,361 --> 01:10:45,199
När tio omgångar spelats
elimineras spelaren med lägst poäng,

1361
01:10:45,282 --> 01:10:48,953
medan spelaren med högst poäng
flyttar till bostaden.

1362
01:10:49,620 --> 01:10:53,666
Spelet börjar om 30 minuter.

1363
01:10:53,749 --> 01:10:56,377
-Herregud.
-Jag är usel på matte.

1364
01:10:56,460 --> 01:10:57,628
Jag är inte heller bra.

1365
01:10:57,711 --> 01:10:58,921
Du har ju pluggat matte.

1366
01:10:59,004 --> 01:11:01,298
Ja, men jag är inte bra på sånt här.

1367
01:11:01,382 --> 01:11:02,675
Det är kört.

1368
01:11:02,758 --> 01:11:05,135
Jag borde ha pluggat mer som barn.

1369
01:11:05,219 --> 01:11:10,015
När jag såg det tänkte jag
att division är viktigast.

1370
01:11:10,099 --> 01:11:15,104
Det är olika heltal, så om det finns nåt
som till exempel är delbart med 7

1371
01:11:15,187 --> 01:11:19,775
kan inga siffror som inte
är delbara med 7 användas.

1372
01:11:19,858 --> 01:11:23,028
Jag insåg: "Vi måste använda 7 först,
så det blir ingen division."

1373
01:11:23,112 --> 01:11:25,197
Jag tänkte att det var användbart.

1374
01:11:25,281 --> 01:11:27,491
Det har gått nästan tre minuter.

1375
01:11:27,574 --> 01:11:29,493
-Jag har hittat en.
-Jag också.

1376
01:11:29,576 --> 01:11:30,911
Den här är väl lättast?

1377
01:11:30,995 --> 01:11:32,496
-Är det inte den?
-D, E… D, E, H.

1378
01:11:32,997 --> 01:11:34,707
Jag har F, A, C.

1379
01:11:34,790 --> 01:11:36,959
C, A, F och F, A, C är båda korrekt.

1380
01:11:37,543 --> 01:11:39,461
-Men de är olika.
-Exakt.

1381
01:11:39,545 --> 01:11:41,005
Ordningen är viktig.

1382
01:11:41,505 --> 01:11:43,132
G, D, E finns också bland svaren.

1383
01:11:43,632 --> 01:11:44,633
Hur funkar det?

1384
01:11:44,717 --> 01:11:47,720
11 minus…

1385
01:11:47,803 --> 01:11:50,222
Wow, 11 minus 2? Wow.

1386
01:11:50,306 --> 01:11:52,057
Permutation 3 av 10.

1387
01:11:52,808 --> 01:11:55,769
Så om vi har 10, 9, 8,
har vi 720 kombinationer.

1388
01:11:56,645 --> 01:11:59,189
Det är komplicerat
för det inkluderar fyra basoperationer.

1389
01:11:59,273 --> 01:12:01,066
Jag trodde att det var kört för mig.

1390
01:12:01,150 --> 01:12:05,070
"Han har studerat matte på KAIST,
så hur kan jag slå honom?"

1391
01:12:05,154 --> 01:12:07,406
Men matematiker är inte så bra
på huvudräkning.

1392
01:12:07,489 --> 01:12:11,785
Jag bevisar ofta möjligheter,
men jag vet inte svaret själv.

1393
01:12:11,869 --> 01:12:13,954
Bluffar du nu?

1394
01:12:16,707 --> 01:12:19,376
Fängelsematchen börjar snart.

1395
01:12:19,960 --> 01:12:24,381
Alla spelare i fängelset,
bege er till dödsrummet.

1396
01:12:24,465 --> 01:12:27,176
Jag kunde ha hamnat där själv.

1397
01:12:28,719 --> 01:12:30,220
Jag kände mig obekväm.

1398
01:12:32,264 --> 01:12:33,265
Kom.

1399
01:12:34,183 --> 01:12:35,934
-Vi försöker ha kul.
-Okej.

1400
01:12:36,018 --> 01:12:38,645
-Jag vet att du bluffar.
-Nej.

1401
01:12:49,615 --> 01:12:50,991
-Hej, So-hui!
-Stå var ni vill.

1402
01:12:51,075 --> 01:12:53,077
So-hui, gråt inte. Jag klarar det här.

1403
01:12:53,160 --> 01:12:54,661
En av oss kommer till dig.

1404
01:12:54,745 --> 01:12:55,746
Lycka till.

1405
01:12:56,288 --> 01:12:58,207
Jag är i trubbel.

1406
01:12:58,290 --> 01:13:00,667
Det var så många speglar,
så det var svårt.

1407
01:13:00,751 --> 01:13:03,087
Den psykiska pressen
i dödsrummet är enorm.

1408
01:13:03,170 --> 01:13:04,254
Vad gör jag?

1409
01:13:07,466 --> 01:13:11,470
Efter att ha överlevt allt så här långt,
tänkte jag:

1410
01:13:11,553 --> 01:13:14,098
"Glöm det och spela utan dåligt samvete."

1411
01:13:14,181 --> 01:13:19,520
Den sjätte fängelsematchen,
Ekvationspyramiden, börjar nu.

1412
01:13:19,603 --> 01:13:20,479
Vi gör vårt bästa.

1413
01:13:20,562 --> 01:13:21,688
Coolt.

1414
01:13:21,772 --> 01:13:23,690
Här är spelplanen för omgång 1.

1415
01:13:24,775 --> 01:13:26,735
MÅL
OMGÅNG 2

1416
01:13:31,490 --> 01:13:33,158
Här är måltalet.

1417
01:13:54,179 --> 01:13:55,973
-Jeong Hyun-gyu.
-J, B, D.

1418
01:13:56,056 --> 01:13:58,225
-J, B, D.
-B, D.

1419
01:13:58,308 --> 01:14:00,227
Inkorrekt. Du förlorar en poäng.

1420
01:14:04,064 --> 01:14:05,941
-Jeong Hyun-gyu.
-B, J, D.

1421
01:14:06,525 --> 01:14:09,319
Korrekt. Du får en poäng.

1422
01:14:09,403 --> 01:14:10,779
Otroligt.

1423
01:14:10,863 --> 01:14:11,864
Ordningen.

1424
01:14:17,870 --> 01:14:18,954
Jeong Hyun-gyu.

1425
01:14:19,037 --> 01:14:20,789
J, H, C.

1426
01:14:20,873 --> 01:14:23,208
Korrekt. Du får en poäng.

1427
01:14:27,963 --> 01:14:29,715
-Choi Hyun-joon.
-I, G, C.

1428
01:14:29,798 --> 01:14:31,550
I, G, C.

1429
01:14:31,633 --> 01:14:34,303
Korrekt. Du har fått en poäng.

1430
01:14:40,851 --> 01:14:41,977
Jeong Hyun-gyu.

1431
01:14:42,060 --> 01:14:45,314
A, C, H.

1432
01:14:45,397 --> 01:14:46,940
A, C, H. Det är korrekt.

1433
01:14:47,024 --> 01:14:49,401
Korrekt. Du får en poäng.

1434
01:14:49,902 --> 01:14:51,570
Jag ser också D, B, C.

1435
01:14:52,321 --> 01:14:53,322
Choi Hyun-joon.

1436
01:14:53,405 --> 01:14:54,907
D, B, C.

1437
01:14:54,990 --> 01:14:57,743
Korrekt. Du får en poäng.

1438
01:14:58,494 --> 01:15:00,579
Jag brydde mig inte om Hyun-joon.

1439
01:15:00,662 --> 01:15:03,832
Det handlade om min tro på mig själv.

1440
01:15:03,916 --> 01:15:09,630
Jag beslöt att inte reagera när Hyun-joon
tryckte på knappen eller fick poäng.

1441
01:15:27,564 --> 01:15:28,899
Tio sekunder kvar.

1442
01:15:37,032 --> 01:15:38,659
Det avslutar omgång 1.

1443
01:15:39,493 --> 01:15:40,869
Här är poängen.

1444
01:15:41,370 --> 01:15:44,790
JEONG HYUN-GYU - 02
CHOI HYUN-JOON - 02

1445
01:15:46,667 --> 01:15:47,751
Det här är kul.

1446
01:15:50,504 --> 01:15:53,090
Här är spelplanen för omgång 2.

1447
01:15:53,173 --> 01:15:55,551
MÅL
OMGÅNG 2

1448
01:15:56,510 --> 01:15:58,512
Här är måltalet.

1449
01:16:09,731 --> 01:16:11,066
Jeong Hyun-gyu.

1450
01:16:11,149 --> 01:16:12,276
G, D, C.

1451
01:16:12,901 --> 01:16:15,487
Korrekt. Du får en poäng.

1452
01:16:23,495 --> 01:16:24,496
Choi Hyun-joon.

1453
01:16:26,081 --> 01:16:27,165
F, G, I.

1454
01:16:28,792 --> 01:16:30,002
Det är korrekt.

1455
01:16:30,085 --> 01:16:31,837
Alla korrekta svar har hittats.

1456
01:16:31,920 --> 01:16:33,255
Det avslutar omgång 2.

1457
01:16:33,797 --> 01:16:35,382
Du är bra.

1458
01:16:35,465 --> 01:16:37,301
Här är poängen.

1459
01:16:38,468 --> 01:16:39,469
Du gör det bra.

1460
01:16:39,553 --> 01:16:41,805
Här är spelplanen för omgång 3.

1461
01:16:41,888 --> 01:16:42,889
MÅL
OMGÅNG 3

1462
01:16:42,973 --> 01:16:44,891
Här är måltalet.

1463
01:16:47,060 --> 01:16:48,645
Talen blir högre.

1464
01:16:55,235 --> 01:16:56,945
-Choi Hyun-joon.
-J, H, A.

1465
01:16:58,864 --> 01:17:01,992
Korrekt. Du får en poäng.

1466
01:17:02,075 --> 01:17:03,994
Wow, mattestudier. Jag visste det!

1467
01:17:04,953 --> 01:17:06,997
Min strategi var att ta ett tal

1468
01:17:07,080 --> 01:17:09,249
från division och multiplikation

1469
01:17:09,333 --> 01:17:12,961
och en från addition och subtraktion,
och kombinera dem.

1470
01:17:13,045 --> 01:17:14,796
Om man gör successiva divisioner

1471
01:17:14,880 --> 01:17:17,549
är sannolikheten för delbarhet
med ett heltal för låg,

1472
01:17:17,633 --> 01:17:21,970
och om man gör successiva multiplikationer
blir taket för högt, så det går inte.

1473
01:17:22,054 --> 01:17:26,558
När jag tittade på multiplikationstal
valde jag sen addition eller subtraktion.

1474
01:17:30,020 --> 01:17:32,064
-Jeong Hyun-gyu.
-A, J, D.

1475
01:17:32,689 --> 01:17:35,108
Korrekt. Du får en poäng.

1476
01:17:40,238 --> 01:17:42,074
Vad finns det mer?

1477
01:17:45,202 --> 01:17:46,620
Ni har en minut kvar.

1478
01:17:51,208 --> 01:17:52,209
Jeong Hyun-gyu.

1479
01:17:52,709 --> 01:17:53,877
E, I, C.

1480
01:17:54,586 --> 01:17:56,505
Inkorrekt. Du förlorar en poäng.

1481
01:17:57,047 --> 01:17:58,298
Hur är det inkorrekt?

1482
01:17:59,383 --> 01:18:01,551
Var min uträkning… Har jag hjärnsläpp?

1483
01:18:02,552 --> 01:18:03,553
Okej.

1484
01:18:04,554 --> 01:18:05,681
Ni har tio sekunder kvar.

1485
01:18:07,933 --> 01:18:13,146
Detta är slitsamt
för man måste fortsätta att söka.

1486
01:18:14,022 --> 01:18:15,691
Det avslutar omgång 3.

1487
01:18:16,858 --> 01:18:18,527
Här är poängen.

1488
01:18:20,320 --> 01:18:22,656
Det här är svårt.

1489
01:18:23,490 --> 01:18:24,741
Det är svårt.

1490
01:18:27,119 --> 01:18:31,456
Jag var självsäker
när det var jämnt i början.

1491
01:18:31,540 --> 01:18:33,917
Jag lärde mig för varje runda.

1492
01:18:34,960 --> 01:18:37,170
Här är spelplanen för omgång 4.

1493
01:18:37,754 --> 01:18:39,673
MÅL
OMGÅNG 4

1494
01:18:39,756 --> 01:18:41,425
Här är måltalet.

1495
01:18:45,679 --> 01:18:46,680
Choi Hyun-joon.

1496
01:18:48,181 --> 01:18:49,891
D, I, B.

1497
01:18:50,892 --> 01:18:53,562
Nej, jag gjorde fel.

1498
01:18:53,645 --> 01:18:56,106
-Det är inkorrekt.
-Jag gör om det.

1499
01:18:56,189 --> 01:18:57,315
Du förlorar en poäng.

1500
01:18:58,024 --> 01:18:59,359
-Choi Hyun-joon.
-Jisses.

1501
01:18:59,443 --> 01:19:01,445
Hyun-joon, kan du ens läsa alfabetet?

1502
01:19:01,528 --> 01:19:02,946
D, I, A.

1503
01:19:03,572 --> 01:19:04,614
-Det är korrekt.
-Bra.

1504
01:19:04,698 --> 01:19:06,199
Du får en poäng.

1505
01:19:06,783 --> 01:19:07,909
Smart.

1506
01:19:08,618 --> 01:19:12,748
Hyun-gyu, ta 13 minus 8 delat med 4.

1507
01:19:12,831 --> 01:19:13,915
B, C, J.

1508
01:19:14,958 --> 01:19:16,084
Jeong Hyun-gyu.

1509
01:19:19,629 --> 01:19:21,339
Jag tar B, C, J.

1510
01:19:22,174 --> 01:19:25,051
Korrekt. Du får en poäng.

1511
01:19:25,135 --> 01:19:31,141
När jag spelade omgångarna 1 till 3
upptäckte jag en sak.

1512
01:19:31,224 --> 01:19:34,186
Man kan inte nå ett primtal
med multiplikation.

1513
01:19:34,269 --> 01:19:36,271
Man måste använda plus och minus.

1514
01:19:36,354 --> 01:19:38,982
Jag försökte multiplicera först.

1515
01:19:39,816 --> 01:19:40,817
Jeong Hyun-gyu.

1516
01:19:40,901 --> 01:19:44,029
J, A, I.

1517
01:19:44,112 --> 01:19:46,782
Korrekt. Du får en poäng.

1518
01:19:52,370 --> 01:19:53,663
Ni har en minut kvar.

1519
01:20:03,965 --> 01:20:05,342
Ni har tio sekunder kvar.

1520
01:20:06,134 --> 01:20:07,552
Wow, det här är…

1521
01:20:10,180 --> 01:20:11,681
Det avslutar omgång 4.

1522
01:20:13,642 --> 01:20:15,185
Ett misstag i början. Fan.

1523
01:20:15,268 --> 01:20:16,937
Här är poängen.

1524
01:20:18,522 --> 01:20:21,817
Det var jämnt,
så varenda poäng var viktig.

1525
01:20:21,900 --> 01:20:23,527
D, I, B.

1526
01:20:23,610 --> 01:20:25,070
Nej, jag gjorde fel.

1527
01:20:25,153 --> 01:20:29,157
Jag kastade bort en poäng när jag gjorde
ett misstag genom att läsa fel bokstav.

1528
01:20:29,241 --> 01:20:31,243
Här är spelplanen för omgång 5.

1529
01:20:31,827 --> 01:20:33,829
MÅL
OMGÅNG 5

1530
01:20:33,912 --> 01:20:35,831
Här är måltalet.

1531
01:20:44,422 --> 01:20:45,423
Jeong Hyun-gyu.

1532
01:20:45,507 --> 01:20:47,509
Jag tar B, E, C.

1533
01:20:48,093 --> 01:20:50,595
Korrekt. Du får en poäng.

1534
01:20:51,555 --> 01:20:52,472
Jeong Hyun-gyu.

1535
01:20:55,475 --> 01:20:56,977
Jag tar E, C, F.

1536
01:20:57,060 --> 01:20:59,604
Korrekt. Du får en poäng.

1537
01:20:59,688 --> 01:21:01,189
Ni har en minut kvar.

1538
01:21:03,191 --> 01:21:05,694
Jag använde olika sätt
beroende på talet vi siktade på.

1539
01:21:05,777 --> 01:21:08,363
Om det var ett primtal.
Om det fanns en faktor.

1540
01:21:08,446 --> 01:21:10,907
Eller nåt annat om talet var under 10.

1541
01:21:10,991 --> 01:21:14,536
Jag hittade mitt eget sätt
att göra det på.

1542
01:21:14,619 --> 01:21:15,912
Det avslutar omgång 5.

1543
01:21:21,710 --> 01:21:22,961
Här är poängen.

1544
01:21:24,170 --> 01:21:26,047
Jag läste en bokstav fel.

1545
01:21:26,131 --> 01:21:27,966
Här är spelplanen för omgång 6.

1546
01:21:28,049 --> 01:21:29,050
MÅL
OMGÅNG 6

1547
01:21:29,134 --> 01:21:30,927
Här är måltalet.

1548
01:21:32,971 --> 01:21:34,556
Den här är svår.

1549
01:21:38,810 --> 01:21:39,811
Jeong Hyun-gyu.

1550
01:21:41,646 --> 01:21:43,982
Jag tar I, B, G.

1551
01:21:44,900 --> 01:21:47,611
Korrekt. Du får en poäng.

1552
01:21:47,694 --> 01:21:48,695
Okej.

1553
01:21:50,822 --> 01:21:52,032
Ni har en minut kvar.

1554
01:21:54,951 --> 01:21:56,328
A, B, E.

1555
01:21:58,997 --> 01:21:59,998
Choi Hyun-joon.

1556
01:22:00,081 --> 01:22:02,876
A, B, E.

1557
01:22:02,959 --> 01:22:03,960
Det är korrekt.

1558
01:22:04,669 --> 01:22:07,714
Alla korrekta svar har hittats.
Det avslutar omgång 6.

1559
01:22:08,924 --> 01:22:11,217
Wow, de gör det bra.

1560
01:22:11,301 --> 01:22:13,470
-Lycka till.
-Okej.

1561
01:22:13,553 --> 01:22:15,931
Här är spelplanen för omgång 7.

1562
01:22:16,014 --> 01:22:18,975
MÅL
OMGÅNG 7

1563
01:22:19,059 --> 01:22:21,603
Här är måltalet.

1564
01:22:26,816 --> 01:22:27,817
Jeong Hyun-gyu.

1565
01:22:28,610 --> 01:22:31,363
Jag tar C, I, H.

1566
01:22:31,446 --> 01:22:34,574
Korrekt. Du får en poäng.

1567
01:22:37,160 --> 01:22:38,161
Jeong Hyun-gyu.

1568
01:22:38,703 --> 01:22:40,705
Jag tar D, E, A.

1569
01:22:40,789 --> 01:22:43,750
Korrekt. Du får en poäng.

1570
01:22:45,961 --> 01:22:47,337
Jeong Hyun-gyu.

1571
01:22:47,420 --> 01:22:48,588
E, B, G.

1572
01:22:49,130 --> 01:22:51,925
Korrekt. Du får en poäng.

1573
01:22:53,218 --> 01:22:54,344
Jeong Hyun-gyu.

1574
01:22:54,427 --> 01:22:56,888
Jag tar G, B, F.

1575
01:22:56,972 --> 01:22:59,391
Korrekt. Du får en poäng.

1576
01:22:59,474 --> 01:23:01,101
Wow, han fixar det här.

1577
01:23:02,018 --> 01:23:04,980
Med den poängskillnaden
och få omgångar kvar

1578
01:23:05,063 --> 01:23:07,482
tänkte jag att jag nog får åka hem.

1579
01:23:07,565 --> 01:23:09,734
Men av den här säsongens spelare

1580
01:23:09,818 --> 01:23:13,571
tror jag att jag var den som mest skapade
andan i The Devil's Plan

1581
01:23:13,655 --> 01:23:16,366
med mitt sätt att spela
och jag är stolt över det.

1582
01:23:16,449 --> 01:23:18,827
Jag tänkte:
"Jag gör mitt bästa in i det sista."

1583
01:23:20,620 --> 01:23:21,997
Choi Hyun-joon.

1584
01:23:22,080 --> 01:23:23,331
D, C, E.

1585
01:23:23,832 --> 01:23:26,292
Korrekt. Du får en poäng.

1586
01:23:30,213 --> 01:23:32,382
-Choi Hyun-joon.
-I, B, E.

1587
01:23:32,465 --> 01:23:35,427
Korrekt. Du får en poäng.

1588
01:23:36,553 --> 01:23:38,304
-Choi Hyun-joon.
-A, C, F.

1589
01:23:38,847 --> 01:23:41,224
Korrekt. Du får en poäng.

1590
01:23:41,307 --> 01:23:42,600
Ni har tio sekunder kvar.

1591
01:23:42,684 --> 01:23:43,685
Du är bra.

1592
01:23:46,438 --> 01:23:47,731
Det avslutar omgång 7.

1593
01:23:52,819 --> 01:23:54,487
Här är poängen.

1594
01:23:59,826 --> 01:24:02,037
Här är spelplanen för omgång 8.

1595
01:24:02,120 --> 01:24:03,121
MÅL
OMGÅNG 8

1596
01:24:03,204 --> 01:24:05,206
Här är måltalet.

1597
01:24:07,834 --> 01:24:09,002
Jeong Hyun-gyu.

1598
01:24:09,085 --> 01:24:10,837
Jag tar E, C, I.

1599
01:24:10,920 --> 01:24:12,005
Det är korrekt.

1600
01:24:12,839 --> 01:24:13,923
Jeong Hyun-gyu.

1601
01:24:14,007 --> 01:24:15,842
Jag tar F, H, C.

1602
01:24:16,342 --> 01:24:18,845
Korrekt. Du får en poäng.

1603
01:24:21,097 --> 01:24:24,976
I den situationen började min hjärna
kännas tom och jag fick lite panik.

1604
01:24:25,060 --> 01:24:28,021
Från och med då började jag förlora
den mentala kampen.

1605
01:24:29,522 --> 01:24:30,523
Jeong Hyun-gyu.

1606
01:24:31,649 --> 01:24:33,443
Jag tar D, H, C.

1607
01:24:34,277 --> 01:24:35,445
Det är inkorrekt.

1608
01:24:39,991 --> 01:24:41,201
Du förlorar en poäng.

1609
01:24:42,786 --> 01:24:44,412
Vad sa jag?

1610
01:24:44,496 --> 01:24:46,247
Du sa D, H, C.

1611
01:24:46,790 --> 01:24:48,208
Det avslutar omgång 8.

1612
01:24:50,794 --> 01:24:52,337
Här är poängen.

1613
01:24:58,968 --> 01:25:01,888
Här är spelplanen för omgång 9.

1614
01:25:01,971 --> 01:25:03,389
MÅL
OMGÅNG 9

1615
01:25:07,602 --> 01:25:09,270
Här är måltalet.

1616
01:25:29,332 --> 01:25:30,583
Ni har en minut kvar.

1617
01:25:33,461 --> 01:25:34,587
Jeong Hyun-gyu.

1618
01:25:38,049 --> 01:25:39,259
Vad hittade han?

1619
01:25:44,430 --> 01:25:47,058
F, A, E.

1620
01:25:48,143 --> 01:25:49,477
Det är korrekt.

1621
01:25:49,561 --> 01:25:52,105
Alla korrekta svar är nu hittade.
Det avslutar omgång 9.

1622
01:25:52,188 --> 01:25:53,565
Det här är svårt.

1623
01:25:54,774 --> 01:25:56,192
Här är poängen.

1624
01:25:59,863 --> 01:26:02,657
Här är spelplanen för omgång 10.

1625
01:26:02,740 --> 01:26:03,950
MÅL
OMGÅNG 10

1626
01:26:04,033 --> 01:26:05,869
Här är måltalet.

1627
01:26:13,376 --> 01:26:14,377
Choi Hyun-joon.

1628
01:26:15,795 --> 01:26:17,130
F, C, A.

1629
01:26:17,797 --> 01:26:20,466
Korrekt. Du får en poäng.

1630
01:26:21,384 --> 01:26:23,052
-Choi Hyun-joon.
-I, E, G.

1631
01:26:23,595 --> 01:26:25,889
Korrekt. Du får en poäng.

1632
01:26:30,185 --> 01:26:31,186
Choi Hyun-joon.

1633
01:26:31,269 --> 01:26:32,437
E, F, D.

1634
01:26:33,146 --> 01:26:35,440
Korrekt. Du får en poäng.

1635
01:26:39,068 --> 01:26:42,405
J, E, F.

1636
01:26:52,498 --> 01:26:53,374
Jeong Hyun-gyu.

1637
01:26:56,085 --> 01:26:58,463
-J, E, F. Låt det vara rätt.
-Jag skulle säga det.

1638
01:26:58,546 --> 01:26:59,631
Det är vad jag såg.

1639
01:26:59,714 --> 01:27:02,050
Korrekt. Du får en poäng.

1640
01:27:03,092 --> 01:27:04,260
Jeong Hyun-gyu.

1641
01:27:04,802 --> 01:27:05,970
D, F, B.

1642
01:27:06,554 --> 01:27:08,514
Korrekt. Du får en poäng.

1643
01:27:09,140 --> 01:27:10,475
Ni har tio sekunder kvar.

1644
01:27:17,649 --> 01:27:18,983
Det avslutar omgång 10.

1645
01:27:20,401 --> 01:27:21,861
Det var så svårt.

1646
01:27:23,196 --> 01:27:26,449
Ett bra spel. Det var kul.

1647
01:27:27,200 --> 01:27:28,451
Bra jobbat.

1648
01:27:28,534 --> 01:27:33,164
Slutresultatet är
att Jeong Hyun-gyu har 16 poäng

1649
01:27:33,248 --> 01:27:35,833
och Choi Hyun-joon har 11 poäng.

1650
01:27:35,917 --> 01:27:41,881
Choi Hyun-joon blir den tolfte spelaren
som elimineras från The Devil's Plan.

1651
01:27:41,965 --> 01:27:43,883
-Det var kul.
-Jag ångrar inget.

1652
01:27:43,967 --> 01:27:47,178
Choi Hyun-joon, lämna platsen omedelbart.

1653
01:27:47,262 --> 01:27:48,513
Det var vad jag hoppades på.

1654
01:27:48,596 --> 01:27:51,975
Jag visade vad jag kunde göra
i The Devil's Plan.

1655
01:27:52,475 --> 01:27:56,145
Jag har haft så fullt upp med livet

1656
01:27:56,229 --> 01:28:00,149
att jag inte haft chansen
att komma fram till vem jag är.

1657
01:28:00,233 --> 01:28:01,776
Men här insåg jag:

1658
01:28:01,859 --> 01:28:07,323
"Det är tack vare den desperationen
som jag har kunnat hålla ut här så länge."

1659
01:28:07,407 --> 01:28:13,579
Jag hade nog den starkaste viljan
för att överleva i The Devil's Plan.

1660
01:28:13,663 --> 01:28:15,707
Jag var nog mer seriös än andra,

1661
01:28:15,790 --> 01:28:20,003
och det kändes viktigt,
eftersom inte många får uppleva det här.

1662
01:28:20,086 --> 01:28:26,718
Jag kommer att minnas det för evigt.
Till den dagen då jag dör.

1663
01:28:26,801 --> 01:28:28,052
Tack.

1664
01:28:28,136 --> 01:28:29,971
När vi kommer ut spelar vi sällskapsspel.

1665
01:28:30,054 --> 01:28:30,888
Vi ses.

1666
01:28:30,972 --> 01:28:32,473
Jag bjuder på mat.

1667
01:28:32,557 --> 01:28:33,558
Vi ses i morgon.

1668
01:28:33,641 --> 01:28:35,059
Njut av bostaden.

1669
01:28:37,520 --> 01:28:39,856
Det avslutar fängelsematchen.

1670
01:28:39,939 --> 01:28:43,192
Jeong Hyun-gyu, bege dig till bostaden.

1671
01:29:05,757 --> 01:29:06,924
Det var tufft.

1672
01:29:07,008 --> 01:29:08,593
Jag spelade som en djävul.

1673
01:29:09,719 --> 01:29:12,055
Men jag behöver inte
vara en djävul i finalen.

1674
01:29:14,223 --> 01:29:19,812
Eftersom det är finalen,
ska jag försöka spela med ett leende.

1675
01:29:28,279 --> 01:29:29,405
-Wow!
-Tittade du?

1676
01:29:29,489 --> 01:29:31,908
Hyun-gyu! Det är klart att jag tittade.

1677
01:31:16,345 --> 01:31:19,473
-Det var kul.
-Det var otroligt. Ja.

1678
01:31:19,557 --> 01:31:21,267
Det känns som en dröm.

1679
01:31:21,350 --> 01:31:22,351
Ja.

1680
01:31:23,311 --> 01:31:26,772
Spelen har verkligen gått
i helt oväntade riktningar

1681
01:31:26,856 --> 01:31:28,941
med många vändningar.

1682
01:31:29,025 --> 01:31:31,277
-Visst har det varit kul?
-Ja, jättekul.

1683
01:31:31,360 --> 01:31:35,531
Jag vilade förut och tänkte på allt
som hänt sen första dagen.

1684
01:31:36,282 --> 01:31:37,366
All har varit så kul.

1685
01:31:37,450 --> 01:31:38,451
-Just det.
-Ja.

1686
01:31:40,786 --> 01:31:45,458
Men när jag ser tillbaka
känns det som om jag dödat alla.

1687
01:31:45,541 --> 01:31:46,918
Det är inte sant.

1688
01:31:47,001 --> 01:31:49,837
När alla försvann…

1689
01:31:52,298 --> 01:31:54,967
Jag var inte modig nog att ta farväl.

1690
01:31:56,302 --> 01:32:01,140
Nästan alla är trevliga mot vissa
och otrevliga mot andra.

1691
01:32:01,224 --> 01:32:02,308
Du har rätt.

1692
01:32:06,354 --> 01:32:08,439
Jag tror att mina känslor
har blivit ärligare.

1693
01:32:08,522 --> 01:32:12,401
-Ja, jag tror att jag har lärt mig mycket.
-Okej.

1694
01:32:12,485 --> 01:32:15,071
Riskera livet och satsa allt i morgon.

1695
01:32:15,154 --> 01:32:20,743
Jag hoppas att du spelar med inställningen
"Jag ska vinna vad som än krävs".

1696
01:32:20,826 --> 01:32:24,914
Det är schysst mot både mig och Kyuhyun.

1697
01:32:24,997 --> 01:32:26,123
-Okej.
-Ja.

1698
01:32:26,874 --> 01:32:28,542
Vi gör vårt bästa i morgon.

1699
01:32:29,335 --> 01:32:30,836
-Det måste vi.
-Ja.

1700
01:32:31,420 --> 01:32:33,422
Undertexter: Tina Engström

