Salve.
Benvenuti.
Ecco.
Gliela prendo io.
Grazie. Ok. Molto bene. Grazie.
-Ehi! -Cazzo, sapevamo che Ginny sarebbe venuta?
Dio, che cretino!
Buongiorno, signori!
-Ehi! -Ciao!
Chi ha voglia di un sidro?
Un tour…
per osservare… il foliage in monopattino.
Ehm… Si vedrà.
State benissimo.
-Oh! -Grazie per averlo notato.
Seguiamo l'autunno a secco.
Quindi niente bagni.
Scherzo, niente alcol. È una pausa dall'alcol.
Oh, che bella idea! Infatti avete una bella pelle.
-Ah, sì? Ti ringrazio. -Oh! Bene.
-Ehi, è tornato! -Buongiorno!
Ciao!
Come ve la passate?
Oh, ce la fai?
Ci siamo portati un sacco di roba. Ciao. Fatti abbracciare.
-Ehi! -Danny, sarai esausto! Non ci
-credo: sei venuto direttamente qui?! -Ciao!
Qualsiasi cosa per la mia figlioccia.
Oh, faccio il check-in.
Ok, grazie!
Oh, wow…
Ah, cavolo questo campus è bellissimo. Avrete ricordi meravigliosi di quando
-studiavate qui. -Oh, Dio, più che altro ricordo di
-aver mangiato tantissimi fagioli neri. -Ginny,
alla fine degli anni '80, si credeva che mangiare i fagioli neri e le patate dolci,
-avrebbe sconfitto l'AIDS e l'apartheid. -e ascoltare i R.E.M.
E, in effetti…
Non dire che ha funzionato. Non spetta a te.
Va bene.
Beh, io amo questo posto senza vergogna. Qui mi sono innamorato di mia moglie, ho
scoperto la mia passione per la storia e credo che questo fine settimana sarà
magico. Ehm, Kate, gli serve la tua carta di credito.
Oh, sì. Sì.
Ma… Oh!
Tutto a posto, la signora Pagano ha
già fatto il check-in.
La Signora Pagano?!
-Oh, ehm… -Uh,
Anne gli ha rubato la camera.
Non fa niente. Prendiamo la stanza di Anne. Qualunque fosse.
No, avevo richiesto precisamente la Suite Molly Pitcher. È l'unica camera con
la vasca da bagno.
Faremo la doccia.
Non mi sorprenderei, se l'avesse fatto apposta.
È stata così meschina su Zoom, all'ultima mediazione.
Vedrai che, qualsiasi camera in cui staremo insieme sarà perfetta.
Giusto.
-È stato un errore in buona fede. -Volete che li prenda io?
-Certo. -Grazie.
Andrà benissimo!
-Oddio! -Porca troia! Cosa?
No.
-Non è così male. -Ah, stiamo scherzando?
È carina! Ehi, ehi, guardami. Ha tutto quello che ci serve.
No, no, no. Questa è…
Ah, ok. buongiorno!
E va bene. Ok!
Ma che reliquia coloniale è? Sono scioccato.
Ok…
-Ho dormito in macchina. Scusa. Ecco qua… -Oh, non… non fa niente.
Per caso hai fame?
No.
Ehm, tanto devi riposare. Allora…
Oh!
Va qui. Sì.
Ah!
Molto meglio.
-Ehilà! -Uh! Ehi!
Puzzo di aereo.
Non m'importa.
Mi sei mancato.
Io ti sono mancato?
Sì, mi sei mancato anche tu.
No, aspetta!
Ma che cosa brutta! Ti prego, noi evitiamo le mediazioni su Zoom.
Oh, sono d'accordo. Mi limiterò a farti il culo in tribunale!
Mi sento carico, rivedendo questo posto. Direi che è romantico, eh?
Ah, sì? Cosa ti fa arrapare?
Le tende impolverate o il certificato di morte di John Jay?
Oh!
Non può essere l'originale, vero?
Ma dove vai?
A trovare Anne. Ha detto di passare.
Ok. Beh, che dici…
Io me ne sto qui. Certo.
AUTUNNO
Oddio,
Guarda questo! Credevo tenesse in braccio un gatto,
invece è il suo barbone. Guarda!
Sei su Grindr? Dai, è troppo presto per dare
un'occhiata alle vetrine.
Con Grindr acquisisco lo spirito dei nuovi posti. Lo sai. Fammici giocare.
Oh, cielo! No, guarda questo qui. Guarda. Dice: "Gen Z Twink." Guarda che faccia.
Sembra Hillary Clinton. Ma dai!
Lo sai che nessuno mette la sua vera età. Devi impostare "massimo 26" per avere
-i quarantenni. -Oh!
-Hm! -Sai tutti i trucchetti, eh?
-Sì. -Vediamo, dai.
Hm!
Ah, ti devi accontentare.
Blocca! Orrore!
Prossimo…
Ok, sono pronto. Dai!
Per cosa?
Avrai una lunga lista di cose di cui vuoi parlare, da quando sono partito.
Amore, in realtà, non voglio parlare di niente di serio, questo weekend. Ok?
-Voglio solo che ci divertiamo insieme. -Oh.
-Che ne dici? -Ah, sì?
-Ti va l'idea? -Ah-ah.
-Divertiamoci… -Ok.
E basta.
Perfetto!
Oh, mamma mia!
-Sembra… -Uh!
Un boscaiolo.
Come è che li chiami tu?
-Lumberjack. -Hm!
Hm, aspetta.
Lumberjack.
Cazzo!
Che bel paesino, questo!
Sì!
Ok. È il momento di fare gli zii. Ti va?
Hm-hm!
BENVENUTE, FAMIGLIE
Sei sicuro che posso venire anch'io?
Sì.
Posso tornare in camera e vai con gli altri.
No, no. Tu c'eri, quando l'ho chiesto a Lila. Le stava bene.
-Sì… -Senti, fai parte della mia
vita, adesso. Devi essere qui.
Va bene.
Ok.
-Ciao! -Ehi!
Papà, non piangere.
Non lo farei mai. Non mi piaci nemmeno.
Guardala, si fa sempre più bella! Ciao!
-Dammi un bacio. Muah! -Ciao.
-Mi siete mancati. -Anche tu.
Quanto sei bella! Che bel golfino. È nuovo?
Grazie. È della mia compagna di stanza.
Carino!
Lila la vedi spesso?
È stata occupata con il teatro, credo.
Eccole! Anne, Lila!
Ciao!
Ciao, amore.
-Ciao. -Bello il nuovo piercing.
Non è un piercing. È solo agganciato.
Oh, beh, bello comunque. Sì. Ottima scelta, sì.
Hm.
Allora, ehi, come va con lo spettacolo?
Vedremo.
Ohhh!
Cosa ti piace di più? Scrivere o recitare?
Recitare è divertente. Ma è un piacere superficiale,
un orgasmo clitorideo. Mentre scrivere è il punto G.
Hm!
-Hhhm! -Eh, sì.
Ecco la mia bambina!
Muah!
-Ciao, Nick. -Ehi!
Ciao!
Ciao, Lila.
Anne, hai già, ehm, conosciuto Ginny?
Sì.
-Ciao. -Ciao.
Ehi!
È un vero piacere…
Gesù…
Allora, che si fa, ragazzi?
Claude, che cosa facciamo?
Io?
A me va bene tutto.
Se è divertente.
Io vado, col vostro permesso. Ehm, ho prenotato un massaggio.
Allora ci vediamo dopo per il tè? Sì, va bene.
Ok.
Bene.
Ah, in realtà devo andare anch'io.
-Cosa? -Cosa?
Lo so. E mi dispiace. È che ho un progetto di gruppo urgente.
Devo rintanarmi a lavorare.
Bene! Infatti siamo venuti fin qui proprio per il weekend del lavoro, mi pare.
Se non ce la faccio stasera, ti prometto che ci vediamo domani.
Tanto il grande giorno è domani, vero?
Vi voglio bene.
Ti voglio bene.
Beh, hai ancora me. Eh? Due passi mano nella mano su Beacon Street come nel '92?
-Giusto. -Certo.
Ehi, Pulce? Mi avevi chiesto di portarti
a fare shopping.
Sì.
Beh, shoppinghiamo!
(DS
Si va?
Ok.
Mi ero scordata che sarebbe venuta.
-Come scordata? Ne avevamo parlato. -No, lo so. È che… Non le ho preso il
biglietto per lo spettacolo. Tanto so che non le piacerà.
Sì, invece.
Puoi trovarle un biglietto?
Certo.
TOUR IN MONOPATTINO
-Non saprei quale scegliere! -Oh, non vale! Che fine ha fatto l' Hot
Spot? Oh, ora piango. L' Hot Spot era leggendario.
L'Hot Spot?
Sì, facevano gli hamburger con le uova sopra. Le uova fritte.
Ah, perché chiudere l'Hot Spot? Sarà stato per la pandemia?
Non lo so. Ho le tue stesse informazioni. Vivo con te.
Ah…
Amo l'odore delle cose antiche.
Che carino!
Guarda.
Ehm,
mi serve solo un mobiletto. Niente di ricercato.
Hm, ok. Oh!
-Va bene questa? -Papà! Dai!
Uh!
Ah, no, Nick. Fa un po'… American Psycho.
Ehm… Oh, Lila!
E questa? Incontra un tantino di
più la tua estetica?
Sì, è perfetta.
Bene! Venduta!
Bene!
Serve qualcos'altro?
Ne hai… di kimono con fiori?
Oddio…
Uhh! Vinili!
Ti compro un disco.
Io e Danny vogliamo andare al negozio di mobili. Okay.
Io adoro i dischi.
-Oh… Ehm… -Muah!
Ok, bene.
Allora? Come stai?
Sto bene. Perché? Che ti racconta mio marito?
No, niente. So che, in genere, è Claude a badare a te.
E hai operato da solo, ultimamente.
Beh, so operare perfettamente.
Bene.
-Ehi! -Ehi!
-Ciao. -Ehi! Ciao, bello.
Guardate.
Centralino vorrei… vorrei parlare con una persona…
Guardate chi comincia a intendersela!
Non credo che Lila avesse mai visto un telefono a disco.
Neanche Ginny, probabilmente.
Ok.
È una bella sensazione.
Una bellissima sensazione.
Ti dirò una cosa da amica: non vogliamo sapere quanto
ti stia andando bene.
Hm…
E spegni quella luce interiore. È patetica.
Che posso dire? Ho avuto fortuna.
Sì, queste cose. No.
-No. -Ehm,
finiscila.
-E tanta! -Hm!
Tanta, tanta, tanta! Ehilà!
-Ma funzioneranno? -A risentirci. Ehi.
Oh, l'hai rotto Nick.
Ehi!
-Ho visto un'enoteca. -Andiamo.
Oh…
I telefoni…
Già.
E quella biografia di Napoleone?
Oh, sono al punto in cui guida la spedizione
in Egitto. Per i commerci!
Ah, beh, sei ancora nel 18° secolo! Oh, ti aspetta tanta roba bella.
Sono invidioso.
Sì, entusiasmante. Hm, sì.
E ti è piaciuta Austin?
Non sono andato.
-Non questa volta. -Cosa?
Beh, eravamo molto impegnati.
Danny con i progetti dell'hotel, io con il cambio di stagione.
Cavolo, io e Kate non stiamo lontani per più di un lungo ponte da… non so,
vent'anni?
Oh, però!
Posso essere sincero con te, Jack?
Sì.
Io mi sento appeso a un filo.
Oh, no.
Che succede?
Ho sofferto la solitudine, senza Danny.
Ma non voglio portare quella energia in questo viaggio, no?
Quando ci si rivede, serve perfezione.
Per ricordare all'altro cosa l'ha fatto innamorare.
Ah, beh, Claude, con tutto il rispetto, ti sbagli. Amore significa, insomma,
sentirsi liberi di mostrare il proprio lato peggiore.
Oh, no. No, noi non siamo così, no, no.
Ah, dai, non si può certo essere perfetti di continuo. Perché non parli con Danny?
No.
Non conosci mio marito.
La felicità deve arrivargli da fuori.
No? Un buon cibo…
un bel pompino, dei lunghi pisolini…
E tutto si sistema. Tutto si sistema.
Quello… può funzionare. Sì.
Hm-hm.
Sembra piacevole.
-Fidati. -Uh,
i Violent Femmes. Lo regalo a Kate.
-Salve. Solo questi? -Salve.
Ti è piaciuto vivere da solo nell'appartamento aziendale?
Ah, beh, sì… Insomma, sì! È stato fenomenale!
Oddio,
anch'io vorrei andarmene da qualche parte da sola e poter leggere il mio
telefono senza interruzioni.
Ti capisco.
E poi, al ritorno, vi siete mancati e si rifà sesso!
Hm…
Sembra interessante.
Sì.
Nel negozio di mobili non li ho trovati.
-Cosa? -Hm.
Saranno in zona, da qualche parte. Non ci avranno mica scaricati?
Ah, lo sai che le piace rubare Danny e nascondersi.
Si vogliono bene così.
Sì.
Forse stanno comprando i fiori.
-È per me? -Sì.
Vedi, non è che abbia dei problemi con Jack, perché è… magnifico
È un amore, certo!
Sì, voglio dire che… Hm. Insomma, hai capito.
Sì. Il matrimonio è fatica.
Appunto.
Oppure… niente fatica, come Nick. Basta… demolire una famiglia e ricominciare.
Lui è più felice di noialtri.
Senti, parla per te.
Io e Claude siamo felicissimi.
Sì, perché voi maschi avete i vostri espedienti,
eh? Nick infrange tutte le regole, voi vi fate le vostre e andate
a letto con chi vi pare…
Ok, vuoi andare a letto con chi ti pare?
Che orrore! Nauseante! No,
gli etero della nostra età non si mantengono
come i gay della nostra età. Non mi interessano altre dieci
unghie dei piedi ispessite.
No, per questo Jack è un principe. Perché è l'unico uomo…
che non è alla ricerca di un espediente.
Ciao, tesorini!
Ehi!
Ciao!
-Ci avete scaricati? -No, ti ho scritto.
Sì.
Oh, non l'ho inviato. Scusa.
Sì, ma, ma stai bevendo durante l'autunno a secco?
È tè freddo.
E per me l'hai ordinato?
Perché sei così irascibile?
Perché avevo preso delle bibite per tutti,
un cane mi ha abbaiato e me le sono versate addosso.
Oh, mi dispiace. Scusa, Claude.
Non sono arrabbiato.
Questa è buonissima.
Vi serve più tempo, vado via?
Dai, siediti, vieni. Forza, Jack, dai!
No, devo tornare in camera a cambiarmi, quindi…
Sicuro? Abbiamo ordinato le schiacciatine.
Beh, è che sento un po' di "acidità di stomaco".
Ok.
Quindi… vuoi la chiave.
Certo.
A dopo.
Non m'interessa se vuole le mazze da golf.
Abbiamo detto "la casa e quello che c'è dentro".
"E quello che c'è dentro", Marlon.
Piaciuto il massaggio?
Da morire!
Sì, concordo. Qualcuno deve fare l'adulto, qui. Non mi inculare, Marlon!
Ciao.
Mi dispiace, dobbiamo correre allo spettacolo.
Sì. sono sveglio!
Com'erano le schiacciatine?
Buone.
Schiacciate.
Ora ho fame io. Ho tempo di mangiare, prima della spettacolo?
Ehm… non direi.
Non sei un poppante. Puoi gestirti i pasti.
Credo che si ceni dopo.
Saranno quattro ore. Uffa…
Stai bene?
Il mio telefono ha fatto le bizze. Scusa.
Non fa niente. È che speravo in un weekend
romantico e divertente.
Un weekend in famiglia te l'aspettavi sexy?
Ah, insomma, siamo soli, in un hotel.
Ho cercato di lanciarti segnali che volevo tornare qui a spupazzarti.
Come dovevo capire che "Ho l'acidità di stomaco" era un codice per
"Facciamo l'amore"?
Pare che sarà un weekend romantico e divertente per te e Danny.
Danny non lo vedo da mesi. Vedo te tutti i giorni.
Davvero? Mi vedi veramente? Eh?
Che cosa?
Niente.
Niente di niente.
Guarda, hai letto?
Cioè?
Che tenerezza.
Guarda, Nick, c'è scritto anche il suo nome, guarda.
Aspetta forse… Oh, cazzo! No, non… Non esiste.
Fa' vedere. Oh, il mio posto è lassù?
No, è solo uno. Ma non fa niente
Ehi, ci vado io.
Non fa niente. Non preoccuparti. Non preoccuparti. Tranquillo, Jack. No, Jack.
-Jack! -Non serve. Non preoccuparti.
Mi scusi. Passo…
Va tutto bene?
-Il piede! -Ok, scusi, scusi, scusi.
-Va bene, tesoro. Non importa. -No, no.
Il piede. Avanti…
È stata una bella giornata.
Bene.
Tanto tempo fa,
mio padre ha distrutto la nostra famiglia per frequentare una stupida troia.
No, ti prego, ti prego, padre. Non lasciarci.
Il pene vuole quel che vuole.
Ciò che era stata una casa, ora sembrava un cumulo di
coriandoli e di detriti.
Il disastro creato dal tuo scherzo crudele.
La tua assenza mi ha lasciato solo le lagrime come compagne.
Voglio presentarti una persona speciale.
La mia personalità è fare gli squat.
Lo so che ci accetterai. È questione di tempo.
Ne è passato abbastanza?
Non sei mia madre!
Oh, madre! Oh…
Quale donna sopra i vent'anni,
antepone baci e corteggiamenti all'indipendenza
e a un quieto giardino?
Il matrimonio è un costrutto sociale datato che imprigiona le donne.
Yeah.
Io concordo con voi, George Eliot e Britney Spears.
Entro il 2075, il matrimonio sarà illegale.
E i vibratori saranno in vendita da McDonald's.
Si nasce da soli, si muore da soli. E intanto, noi ci mentiamo a vicenda.
Cristo santo!
Oh, mio Dio!
-Ehi! Eccola! -Congratulazioni!
Oh, grazie!
Io ho pianto. Tantissimo.
-Oh, però! Grazie! -Uh!
-Tante idee potenti, nel tuo testo. -Tante!
Grazie.
Sei diventata pazza?
Ti è piaciuto?
-Oh… -Certo.
Grazie.
Quanto orgoglio!
Grazie, davvero.
Ecco, direi, visto che abbiamo pranzato tardi, forse…
Danny è atterrato molto presto, stamattina. Quindi noi andremmo. E poi, e
-poi noi tanto ci vediamo. Eh? Ciao. -Ok. Muah!
Muah! Grazie per essere venuti. Vi voglio bene.
Muah! Ciao.
Lila, mi sto sforzando di non cadere nella trappola.
Quale trappola?
Va bene. d'accordo.
Però credo che tu debba delle scuse a Ginny.
Oh, mio Dio! È questa la tua interpretazione?
Come ti è venuto in mente?
E a te come è venuto di invitare la tua ragazza al weekend dei genitori?
Ti ho chiesto il permesso.
No, me l'hai chiesto davanti a lei.
Lo sapevo…
-che non te ne eri scordata davvero. -Non ci credo!
Ne discuteremo ancora!
Ma che bella cazzata!
Anne, non adesso.
In altri tempi, sarei stata diplomatica, ma… hai gestito la cosa in modo stupido.
Hai sbagliato.
Molto bene. Grazie. Uh, dovevo dire queste cose più spesso, quando stavamo
insieme.
Ti prego, anche tu sai che lo spettacolo era fuori luogo, smettila.
Questa è la serata di Lila. Esprime il dolore che prova.
Non pensare a te stesso, per una volta. Non correggere come lo dice,
ma ascolta quello che dice.
Festeggiamo per la milionesima volta il fatto di non avere figli?
Oh, sì,
certo!
-Salute. Alla libertà… -Hm-hm!
Hm?
È stato interessante, però. Vero?
Ci andiamo più spesso a teatro?
No, grazie
Va bene.
Hm?
Oh, mamma, guarda!
-Cosa? -Guarda.
È il boscaiolo.
-Hm! -Oh.
Ehi!
Hm-hm! Hm!
Ok.
Sta venendo qui.
Senti, io ho ancora fame. Andiamo a vedere cosa è
aperto su Beacon Street?
No. Sono stanca.
Ok.
Ehi!
In realtà, ho fame anch'io.
Oh.
Bene.
Ah!
Ciao.
Oh, Dio. Ginny, mi dispiace tanto.
No, non fa niente. È giovane.
È difficile, per lei. Ma te l'avevo detto che non sarei dovuta venire.
No, no, non lo nego, avevi ragione. E io non ti ho ascoltata.
Oh,
volevo solo saltare la fase complicata e arrivare a quella in cui tutti
si comportano in maniera normale, tra loro.
Sì.
Come quando affretti il Guerriero 2 perché il Guerriero Inverso ti viene più facile.
Oh, ma è vero che la mia personalità è fare gli squat? È…
No, no. No.
No. La tua personalità è raggi di sole. E… pane imburrato. E flauti melodiosi.
Oh…
Ok.
È… alquanto impegnativo!
Rimedierò io.
Parlo con Lila, domani.
Ok.
Magari prova ad ascoltare, più che parlare, eh?
Ascoltare più che parlare.
Hm.
Secondo te, Beth doveva studiare davvero o ci odia?
Forse immaginava il disastro dello spettacolo.
Io mi sono sentita a disagio.
Io non ho fatto che contrarre il corpo per tutto il tempo. Sono indolenzito.
Quindi Beth e la sua generazione rinunceranno all'idea di sposarsi? Cioè…
Sarà perché hanno osservato troppo i genitori, durante la pandemia?
Credo che rivaluteranno la cosa.
-Dici? -I giovani si definiscono… poliamorosi e
senza etichette, ma, in fondo anche in una troppia la friggitrice
-ad aria andrà pulita! -Hm!
Infatti! Anche in una…
relazione aperta devi pagare
le rate della macchina.
Sì, come quelli che dicono: "Oh, niente festa nuziale. Noi ci sposiamo e basta. E
poi c'è un party". Vi rendete conto che è una festa nuziale?
Sì, è letteralmente una festa nuziale. Sì.
Com'è l'açai bowl?
È orrenda.
Non è altro che stupidi cereali congelati.
Perché tutto è diverso?
-Lo so, tesoro. Era tutto migliore, prima. -Sì.
Oh, sai che c'è qui davanti?
5 e 90 Pomeroy.
Oh, la nostra prima volta fu nel vicolo dietro quel palazzo.
Perché la tua coinquilina ascoltava.
Vediamo se è ancora un palazzo comodo.
Hm!
Oh, no.
Era qui?
Oh!
Beh, ci ho provato.
Aspetta!
Ma non puoi farmi un pompino dietro un altro palazzo?
No, non sarebbe lo stesso.
Brutta…
Ah!
Oddio…
-Ehm, possiamo usare un… -Oh, certo, certo.
Ehi, amore.
Nella mia borsa.
Amore…
Stai bene?
Fumi le sigarette?
Perché vuoi morire?
Non alzare la voce, ti prego.
Sono italiano!
Quindi è per questo che vuoi stare lontano da me? Per fare stupidate e ucciderti?
-Oh, ho quel pacchetto lì da tre mesi. -Se tu avessi uno stent
nel cuore, fumeresti?
Tu ti drogheresti, ogni fine settimana come
un ventiquattrenne, a cinquanta-quattro-anni?
Oh…
Il profilo diceva 40.
Ah, beh…
Che razza di marito fa così? Che razza di marito? No. Dimmelo tu.
Io però cercavo una coppia aperta, non… una coppia in crisi.
Guarda, evitiamo l'ironia, boscaiolo. Va bene?
Ah, ma per piacere! Risparmiaci i commenti, andiamo!
Oh, mio Dio!
Io ho paura per te. Continuamente.
Non ti prendi abbastanza cura di te stesso.
L'unica volta…
L'unica volta?
Sì. Che me ne sono lamentato, tu te ne sei andato per tre mesi.
Ogni istante non fai che sorvegliarmi come fossi sul letto di
morte.
Sai perché? Perché ami più fumare che sopravvivere
con me. Ecco perché.
Sono partito perché continui ad asfissiarmi.
Cosa?
-Io sarei asfissiante? -Volevo solo un po' di spazio per me.
Ma dai! Spazio per te?
Ma perché non me l'hai detto prima, amore mio?
Sai che ti dico? Ti do-ti do tutto il cazzo di spazio che vuoi. Ti do una mano a
fare i bagagli, guarda! Dove vuoi andare? Dimmi. Dove cazzo vuoi andare? Te ne vuoi
-andare in Brasile? -Oh mio Dio!
-Così sarai felice. Ve mò, parti! -No! Non quello! Claude, no!
-Che cazzo ci fai ancora qui? -Oh, signore!
Ti do tutto il cazzo di spazio che vuoi, amore mio! Ma certo, ma subito!
Questa te la porti? Dove te ne vuoi andare? Te la porti?
Anzi, non m'importa un cazzo dove vai. Portati pure questi!
Tanto paghi il bagaglio da stiva! Sei ricco!
Vedrai che da stasera non ti asfissio più. Patacca di un patacca!
Buone vacanze!
Anzi, sai che ti dico? Vattene, vattene via, adesso, subito! In questo momento! Ma
ricordati di portarti il defibrillatore, oltre alle sigarette mi raccomando! Amore
-mio! Buon viaggio! -Non lo so. Domani si vedrà.