Merhaba,
birden fazla oda tuttuğunuz için size toplu oda fiyat indirimi uygulamaktan
mutluluk duyuyoruz.
Bir de… acaba, kim evleniyor? Ben de geçen hafta nişanlandım.
Ah. Hayır, düğün değil. Başka bir etkinlik.
Yaş günü mü?
Hayır, aile etkinliği.
Aile buluşması!
Şimdi bayılacağım.
Affedersiniz.
Meslektaşım "curcuna" olarak not ettiği için merak ettim.
Bu bir cenaze, Mikayla.
Aman tanrım.
Çok çok üzgünüm.
Hayır, bilemezdin. Boş ver boş ver.
Ben şey, ee… sevdiğinizin kaybı için size… baş sağlığı dilerim.
Hayır, o… eski kocamdı. Sevmezdim. Severdim… ama henüz… boşanma olayını
atlatamamıştım.
Ve şimdi beni hayatında istemeyen adamın hayatını kutlama işi bana kaldı.
Annie, tatlım, bence Mikayla rezervasyona odaklanmak istiyordur.
Ve asıl bomba şu:
Beni uğruna terk ettiği velet de… benimle… töreni planlayacak.
Yani… Tam olarak "curcuna" sayılmaz.
Tamam, toplam 12 oda, sigara içilmiyor.
İhtiyacınız olursa içebilirsiniz.
Teşekkür ederim.
Sağ ol, tatlım.
DÖRT MEVSİM
KIŞ
Hey, hatırladın mı?
Hörşipark'taki Hörşi Bar Men.
Onlar gerçek mi? Ben onu kâbusum sanıyordum.
Ah, ama çok eğlenmiştik. Hatırlamıyor musun?
Pek değil. Üzgünüm. Herhalde yaşım küçüktü.
Ginny geldi.
Merhaba.
Girsene.
Merhaba. Anne. Ee, davet için teşekkür ederim.
Tabii.
Ee… yarın için… biraz kafa yordum ve… benim… birkaç fikrim var. Ee, açıkçası bu
ilk… cenaze törenim, çünkü aile büyüklerim hâlâ… hayattalar. Ve ee…
Baksana Ginny. Biz her şeyle ilgileniyoruz… sen biraz gevşe.
Eee…
Tamam. Nick'in sevdiği şeyleri getirdim, belki… kullanmak istersin. Eee. Bu… onun…
Burning Man'deki… kum gözlüğü, Ve ee… ah bu da… Nick'in çok sevdiği… bir albüm.
Grubun adı da Mannequin Pussy. Düşündüm de…
Tamam, Ginny, slayt gösterisi için yardım eder misin?
Ah, tabii.
Merhaba.
Nereye böyle?
Ee şey tren garından kuzenlerini alacağım ve sonra da ee… cenaze evine döneceğim…
Neden dönüyorsun ki? Her şey hazır değil mi?
Yani, para koparmaya çalışıyorlar.
Bir vazo için Anne'den iki bin beş yüz dolar istediler.
Ne? Ben dişlerimi o fiyata yaptırdım.
Evet, hatta… bütçeyi de saçma sapan şeylerle şişirmişler. Korkunç.
Hey.
Ben gideyim hı? Hadlerini bildiririm.
Ne?
Sen genelde ücreti katlamakta… daha iyisin.
12 dolarlık kablo için sana mağaza sigortası
yaptırmalarını hatırlıyor musun?
Evet ama eğer hatırlarsan kablo bozulduğunda
yenisini bedavaya almıştık. Yani… nakliye ve stoklama bedeli hariç.
Beni yeterli görmüyorsun… ama arada sırada yardım
etmeme izin ver hı?
Tamam, sağ ol. Tamam, oraya sen git.
Bak… zor bir dönemden geçtiğimizin farkındayım.
Bundan nasıl çıkacağımızı bilmiyoruz ama…
daha önce de kötü günlerimiz olmuştu değil mi? Hatırlasana,
evi aldığımızın ertesi günü işsiz kalmıştım mesela.
Evet çok fenaydı.
Evet, ve sen dokuz aylık hamileyken doğum yapmak istemediğini söylemiştin.
Pantolonumu çıkarmadığım için epidural yapılamamıştı.
Evet.
Yapacağımız şey belli. Sadece… emek vereceğiz… dayanacağız ve…
bütün işler yoluna girene kadar… gayret edeceğiz.
Evlilik bu demektir.
Evet.
Çok zor.
Geçti.
Geçecek.
Nasıl? O öldü. Bu berbat.
Öyle.
Ama bir yandan güzel… çünkü Nick bir kelebek oldu.
Ne?
Ben bir rüya gördüm.
Nick'i gördüm ve… etrafında düzinelerce kelebek vardı…
ve çok mutluydu. Ve bu sabah,
Anne'in bana verdiği fincanın
üzerinde ne vardı?
Bir kelebek.
Evet.
Bence bir mesajdı. Daima yanımızda olacağını söylüyor.
Evet, böyle şeylerle aram yok.
Diyorum ki acaba…
sana hiç kelebek sevgisinden ya da onlarla olan özel bir bağından bahsetmiş miydi?
Tabii ki hayır. O dokuz yaşında bir kız değildi.
Kelebekler sikinde değildi.
O zaman kelebek olması çok ironik.
Tamam, ee, herkes fotoğraflarını gönderdi mi?
Üç tane. Bu arkadaş grubuyla çok az fotoğrafımız var.
Tamam, sağ ol, anladım, eşcinsel çevren çok daha fotojenik.
Yani, evet.
Marty ile güzel bir sohbet ettik.
Marty kim?
Marty Galuska. Galuska cenaze evi. Müthiş herif.
Güzel. Ekstralardan kurtuluyor muyuz yani?
Şey, Marty'ye göre,
ekstra olduğunu düşündüğün şeyler aslına bakarsan son derece standart ve
epey gerekli şeylermiş. Ne olur ne olmaz diye, ellemedim.
Tamam, şu anda dolandırıldığımı düşünüyorsun
ama hayır. Bu doğru değil.
Hayır, tamam. Ben, ee Sonra bakarım.
-Şimdi… Slayt gösterisine bakalım. -Evet.
Ah evet.
Fotoğraflarımı sana gönderdim, çeşitlendirmeye… çalıştım.
-Ah. -Ah.
-Vay canına. -Hıhım.
Diller var. Tamam.
Burada… çıplak mı?
Evet ama çok…
Ah, Ginny, bilemedim.
Gerçekten mi? Neden?
Bunlar biraz riskli.
Bence çok romantikler.
Evet, Nick bu trapezci fotoğrafını çok seviyordu.
Tabii, çektirmekten… çok keyif almıştır ama belki de
Fransız seks palyaçosu olarak… anılmak istemezdi.
Tamam, şey, bence Ginny de bunu istemez, değil mi?
Belki senin… farklı bir katkın olabilir. Mesela… Konuşma yapmak istersin
-ya da… -Yani örnek veriyor--
Aa ben-- konuşmayı çok isterim.
-Aslında, buradan bir şeyler çıkar. -Hayır, konuşma yapmak çok… daha… iyi
olur. Ee… teşekkür ederim. Evet. Yarın görüşürüz, tamam mı? Ne
kadar sürsün? Üç- beş dakika mı?
Sana gönderirim.
Tamam.
Tamam. Görüşürüz.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
Neden?
Bilemeyiz ki… Yani belki Anne de birkaç kelime etmesini ister.
-Hayır. -Hayır.
Annie, baharatı eksik Pad Thai
ilgilini çeker miydi?
Harika olur.
Evet, biliyorum.
Ben de inanamıyorum.
Ama yardımı olacaksa… o bizimle olacak.
Evet.
Teşekkür ederim.
-Dün gece bir rüya gördüm. Nick de vardı. -Claude. Claude.
Sabah bana verdiğin fincan vardı ya?
Yusufçuk desenli olan mı?
Ginny yok mu?
O, oteline geri döndü.
Şey, ben… program hakkında sesli düşünüyorum da…
Ginny'ye konuşma… yapması için… biraz… zaman ayırmalı mıyım?
Hayır, yarın konuşmayacak.
Evet, tahmin etmiştik. Evet.
Ee, bu arada… şu… slayt gösterisi çok… sağlam oldu tatlım.
Harika.
Evet, ben ee… Marty'ciğinle konuştum.
Ve sonunda zarif ama uygun fiyatlı bir vazo bulmayı başardık. Ah, 300 dolarlık…
platin çelenkli şövale olmadan nasıl yaparız bilmem ama hallederiz.
Ama bunu yapmamalıydın… Sırf senin tarzınla halletmedim
diye gittin değil mi?
Sorun tarz değil ki Jack, yapmamışsın.
Şimdi neden bana saldırıyorsun? Ha? Ne oldu yani…
Hani evlilik böyle bir şeydi, zorlukları birlikte atlatacaktık?
Çünkü… taraflardan biri ısrarla zorluk çıkarmanın peşinde. Neden…
Ginny'ye konuşma yap dedin ki?
Merhaba, affedersiniz böldüm.
-Ah, merhaba tatlım. -Bu senin odan, evlat.
Diş fırçamı alacaktım da.
Tabi al hadi.
Dişler fırçalanmalı.
-Sen odanı istemediğinden emin misin? -Evet, evet.
Ah, hayır, hayır. Annemleyim. İyi geceler.
İyi geceler.
Bak, Ginny'ye konuş dediğim için mutluyum tamam mı? Ona üzülüyorum.
Bir fotoğrafını kullanamaz mıydın yani?
Kendi çocuğunun Nick'i Cirque du Soleil'de bariz bir ereksiyonla görmesi
sence gerçekten iyi bir fikir mi Jake?
-Hayır. -Hayır.
Keşke… Ginny'ye fotoğrafların kötü
olduğunu söyleseydin. Anne'e konuşmayı sen sorsaydın.
Ama yapmadın çünkü sen hep iyi taraf olmalısın.
Ve bana da diğer taraf kalıyor.
Affedersiniz. Kitabımı alacağım.
-İstersen gerçekten burada uyuyabilirsin. -Hey!
Bizim için hiç fark etmez gerçekten.
-Biz her yerde uyuruz. -Çatıda bile uyurum.
Evet.
Keşke… bir kez olsun… beni suçlamasaydın. Tamam mı? Bana güvenmiyorsun işte.
Evet, peki neden? Çünkü güvenirsem çuvallıyorsun
ve bana iş çıkarıyorsun. Yeter artık.
Senin pisliğini temizlemeyeceğim.
Sabah Anne ile konuşacaksın.
-Tanrım, bazen çok kaba oluyorsun. -Evet, madem kabayım,
LegalZoom'daki dostlarını ara.
Bu hafta çok uğraştın. Anne sana minnettar.
Evet… Nick'i güzel uğurlamalıyız.
Ah, içeride biri var.
Merhaba, cenaze için geldik.
Merhaba. Bu acılı gününüzde biz yardımcı olacağız.
Ee, başınız sağ olsun.
Başınız sağ olsun.
Evet. Peki bu kapı neden kilitli?
Şey… Babam iletti de… ee şey özel aile ziyareti
saati istememişsiniz.
Bir saniye.
Ee, girmeyi mi tercih edersiniz?
Evet, tercih ederiz.
Neden hazır değil?
Ah, hayır, şey ee burası ana kilise.
Talep üzerine sizin töreniniz yas bölümünde yapılacak efendim.
Galiba Marty tam olarak bundan bahsediyordu.
-Merhaba. -Merhaba.
Ah.
Merhaba.
Nasıl gidiyor?
İyiyim.
Evet.
Sormana sevindim.
Elbette.
Şimdi bak…
Kate ile konuştuk… ve Ginny'nin konuşmasına biraz karşısın biliyoruz evet
-ama… -Evet.
Neden hâlâ bunu konuşuyoruz?
Yani, evet tamam.
Bak. İtiraf edeyim ki sıçtım.
Yani, Ginny'ye konuş dedim.
-Hayır! -Yani, bu konuyu bir
-daha değerlendirmenin… -Hayır! Verici olmaktan bıktım artık.
Bir tanecik sınırım olsun ya!
Bak, yani…
Gerçek ailesi konuşmalı değil mi?
Öylece takıldığı bir kız değil.
Şey, bence onun için anlamı bundan biraz daha fazla.
Geçen yılı birlikte geçirdiler.
Ah, bir yıl da judoya gitti. Sensei Steve de mi konuşmalı şimdi?
Ah sanmıyorum.
Biz evliydik.
Çocuğumuz var. Koca bir hayat yaşadık. Aynı şey değil. Olmadığını biliyorsun.
Orada yanımda olmayı hak etmiyor.
Evet. Sadece… emin olmak istemiştim.
Senin gibi düşünüyorum. Evet.
Hey… Kate.
Merhaba.
Ee… ben konuşmamı sence ne zaman yapmalıyım?
Jack'le konuşmadın mı?
Tamam. Ee…
Anne… daha küçük çaplı bir
etkinliği uygun gördü.
Bu bir aile etkinliği ve
Yani konuşma yapacak tek kişi de… Anne olacak.
Ama… Anne… Nick'in son zamanlarını bilmiyor ki.
Ginny, ikisi 25 yıl evli kaldı.
Ne önemi var?
Ruh eşinle geçirdiğin bir an, yanlış insanla bir ömürden değerlidir.
Ruh eşi, evet.
Belki Nick'le… geçirdiğin 8 ay sana hayatının
en önemli olayı gibi geldi. Ama bir gün, umarım…
sen de biriyle 25 yıl evli kalırsın… ve Nick sana bir heves gibi gelir.
Heves mi?
Ee, Güzel bir heves.
Önünde uzun bir hayat var diye söylüyorum.
Teşekkür ederim.
Affedersin.
Şey ee, başlamaya hazırız. Bunu taşıyayım mı yoksa
yerleştirecek misiniz?
Nedir o?
Ee, bu merhum.
Neden ayakkabıda?
Bunu sipariş ettiniz.
619, saf zarafet.
Vazo şeklinde bile değil. Vazo şeklinde olmadığı konusunda
uyarmalıydınız.
O ne be öyle?
-Bu… bu Nick mi? -Hayır, değişecek. Bu
değişmeli. Değişir, değil mi?
Açıkçası bunu babama sormam lazım. Ve, ee,
küçük bir tören olacağı için şehir dışındaki balıkçı barınağına döndü.
Ah, iyi etmiş. Fotoğrafları göstermişti.
Tamam, Kyler.
-Hadi artık başlayalım. Yürü. -Ne?
Ginny ile keyifli bir sohbet yaptık, çok teşekkür ederim.
Ginny?
Benden Anne ile konuşmamı istemiştin.
Yeter sikeyim!
Tamam, başlamaya hazır mısın? Ve… bu arada… o vazoyu değiştireceğiz.
Striptiz ayakkabısı mı o?
Evet ama geçici çözüm. Yarın bu durum düzeltilecek. Tamam mı?
Hadi Annie.
Merhaba.
Bugün hepimizin sevdiği birini anmak için toplandık, Nicholas Pagano'yu, Nick'imizi…
Nick ile çıkmaya başladığımızda… benden… tablo almak konusunda yardım istedi.
Ne istediğini sorduğumda dedi ki:
"Anne klas olanından"
Ben de dedim ki, sanat sana bir şey hissettirmeli.
Sonra… on tane galeri gezdik ama yine olmadı.
Daha sonra,
bir sokak sanatçısına rastladık ve Nick karikatürümüzü çizdirmeyi çok istedi.
Çizime baktı… motosiklete binmişti… yan koltuktaydım… ve dedi ki "İşte bu…
bana bir şey hissettirdi."
Ve… Yirmi yıldır… o çok klas sanat eseri dairemizde
asılı duruyor. Yani- Pardon onun, onun dairesinde olacak.
Hm.
Belki de indirmiştir.
Üzgünüm. Pardon, onun… hakkında… konuşmak çok zor.
Bir yandan çok güzel… anılarımız oldu,
diğer yandan havaya uçan kulübemizin hasar tespiti için inceleme beklerken beni
terk etti gitti.
Onu iyi tanırdım ama meğer iyi tanımamışım.
Monkey Pussy sevdiğini bilmiyordum.
Mannequin.
Evet, tamam, peki.
Eski eşi boyundan büyük bir işe kalkışmış gibi.
Ve belki, bunu başkası… yapmalı.
Claude, sen bir fincanla ilgili bir şeyler falan mı paylaşmak istiyordun?
Ah…
Tabii.
Sağ ol, Anne.
Sevgili dostumuz Nick… artık bir kelebek.
Tamam, Lila ve Beth terene binmişler.
Ah, güzel.
Şuraya mı…
Yani… her cenazede terslikler olur.
Sonuçta… bence dostumuzu güzel uğurladık.
-Umarım. -Ah, evet.
Hıhı.
Aman Tanrım, siz kafayı mı yediniz?
Pardon?
Ciddiyim, bu cenaze töreninin iyi geçtiğini düşündüren nedir? Yani… iki
saniye de ben konuşsaydım çok mu kötü olurdu? Zaten tamamı… bok gibiydi.
Hey. Oo.
-Ginny… -Hayır, sıkıldım artık, tamam mı?
Fotoğrafları… çöp kutusuna atın, Burning Man… gözlüklerini evde unutun, bana
çocuk… muamelesi yapın ama hevesti demeyin.
Nick'le birlikte gerçek bir… hayat kuruyorduk.
Hava alacağım.
-Ginny, bekle. -Hava alacağım. Uyar mı
yoksa Kate'e mi sorarsın?
Kırıcı ama… yerinde bir soru.
Ginny hala açmıyor.
Hava kararmaya başladı. Onu bulması için kimi arasak?
Göl korucusu falan olur mu?
Hayır, çıkıp biz aramalıyız.
Tamam.
Sen kal, Anne. Bugün… yeterince şey yaşadın.
Hıhı.
İyi misin?
Evet.
Bana sinirlenme.
Konuşmamı Anne istedi. Ben…
Nick'in kelebek olduğuna inanmadığın için bana böyle…
Evet, inanmıyorum. Bunu sana söylememe rağmen devam ediyorsun.
Claude, hislerimi yaşamama izin vermiyorsun.
-Tabii ki hislerini yaşamanı istiyorum. -Hayır, iyi olmamı istiyorsun… ve
mutlu. Olmazsam da onun böcek olduğuna dair saçmalıyorsun.
-Saçma değil. Çok güzel. -Ya ben ölseydim?
Herkese kuş olduğumu mu söyleyecektin?
Saçmalıklar Dünyasındasın Claude… ve bu ölümle tek başıma yüzleşiyorum.
Dostumuza korkunç bir şey oldu! Rastgele ve sebepsizdi,
buna bir anlam yükleme.
Bıktım bundan. "Hayır, aslında… o gitmedi." Ama gitti!
Kelebek olmadı. O öldü.
Ortada daha iyi ve büyük bir plan yok.
Bu üzücü.
Üzülmeme izin… ver.
Belki de kelebek olmadı.
Hayır.
Belki de oldu.
Yürüyelim.
Olur.
Ginny!
Ah, dur! Dur dur şurada!
Hey, Ginny!
-Olanlar için çok üzgünüz! -Ginny?
Ah, o geyikmiş be.
Ginny!
Dur, bu Anne'in şeye koyduğu süs şemsiyelerinden biri değil mi?
Dur, dur, dur, biz gölde miyiz?
Bu buz mu? Biz buzda mıyız?
Aman tanrım, çatırdadı! Kırılıyor! Kırılıyor!
Sakin ol, çok derin değildir!
SEKS ÇANAĞI
Teşekkür ederim.
Üzgünüm, Ginny.
Seni konuşturmalıydım.
Neden yapmadın?
Sanırım ben biraz…
korktum.
İyi bir şey söylersen, 25 yılımın yalan olduğunu hissedecektim.
Ve onu cezalandırmak istedim.
Siktir.
Bence konuşmanı isterdi ama engel oldum.
Anne, iyi şeyler söylemek istemiştim çünkü…
biz kavga etmiştik.
Geçti.
Fazla ağlama.
Hatta sırf ben ona sinirlendiğim için kalkıp markete gitmişti.
Belki de sandığım kadar mutlu değildik.
Belki de bir hevesti.
Hayır.
Fotoğraflarınızı gördüm.
Koltuk altının ve göbek deliğinin göründüğü yerler vardı. Ve bir tanesinde
-penisinin ucu kadraja girmiş olabilir. -Ah tanrım.
O mutluymuş Ginny.
Hiç görmediğim kadar mutlu.
Şerefsiz.
Gerçekten mi?
Ya… Hadi içeri girelim hadi. Burası buz gibi.
Tamam.
Ee, aslında, hazır sen buradayken…
Jack!
O neydi? Kate mi o?
Ayaklarım değmiyor Jake!
Siz ne yapıyorsunuz orada?
Yardım edin!
Hayır, hayır, yapma. Kırılır! Tamam mı?
-Yapma. -Tamam.
-Tamam bak. Bana odaklan, tamam mı? -Tamam.
Üç deyince çekeceğim. Bir, iki, üç!
Tanrıya şükür.
Siktir.
-Siktir, nasıl çıkacağız? -Dur dur dur dur, bekle. Bekle tamam,
Austerlitz muharebesinde Napolyon Rusları donmuş bir göle çekmişti.
Lütfen eğitimi bırak ve ne yapacağımızı söyle!
Boylu boyunca buza uzanacağız ve yuvarlanacağız hepsi bu.
Hayır, bu çok mantıksız. Suda koşan kertenkeleler
gibi hızlıca koşmalıyız.
Hayır, bana güvenmelisin.
-Tamam. -Tamam.
Uzanıp kendini boru gibi yap. Hadi. Boru ol Kate.
Ne yapıyorlar?
Napolyon gibi! Kitabı bitirdim.
-Boru gibi! Boru gibi! -Tamam! Tanrım!
Tanrım!
Ah, kurtulduk!
Ölebilirdik!
Nick öldü.
Ah… tatlım, evet.
Nick öldü, evet.
Kate!
-Geçti. -Kate!
Nick'e ağlıyoruz.
Tamam.
Geçecek.
Hepsi geçecek.
Geçmeyecek. Bu korkunç.
Çok korkunç.
Hala üşüyor musun?
Çok üşüyorum.
Gel, gel. Gel.
Duş almak işe yaramadı.
-Seni dürüm gibi… dürelim. -Tamam.
-Evet, tamam. Benden dürüm yap, tamam. -Gel hadi.
-İşte. -Tamam.
Şunu da şuradan al.
-Tanrım, tanrım. -Evet.
-Gel, uzan. Şuraya uzan. -Yatağa gireyim.
Tamam. Geldik işte.
İşte oldu. Sarmalayalım.
Nasıl oldu?
Bunu sormak istemem ama lütfen üstüme uzanır mısın?
Evet. Tabii ki.
Bu nasıl?
Çok üzgünüm.
Seni dinlemeliydim. Seni ve Marty'yi
Hayır, bak, dün sen haklıydın. Tamam mı?
Bizim ilerlememiz gerekiyor.
Çünkü evlilik budur, değil mi? Bir… çabadır. Adanmaktır. Her yeni günde vermen
-gereken çok önemli-- -Hayır, bu saçma.
Sen benim… ruh eşimsin.
Peki, el kaldır. Evliliğe devam mı?
Ee, anlaşılan LegalZoom'a tekrar girmem gerek.
Hayır!
Ne? Nasıl olur? Affedersin ama evliliğin sürmesi için elini kaldırman gerekiyor.
-Bir saniye ver bana, dur geliyor! -Hayır!
İşte oldu.
Bu sayılır.
Sayılır.
Ne?
Bazen fazla üzerine geliyorum.
Hayır, yanlış.
Yaa?
Tam dozunda geliyorsun.
Mm.
-Peki. -Ne?
Şimdi… karıştır lütfen.
-Tamam. -Bu kadın kimyonu nerede saklıyordur?
Sürahinin yanında bazı baharatlar varmış.
Hmm.
Ve… Ah, el fenerinin yanında da biraz varmış.
BABA
-Öyle. -Yoo.
Bu büyükannemin tarifi.
Çok güzelmiş.
Mmm.
-Eline sağlık. -Çok güzel.
-Al bakalım. -Güzel iş.
-Sen yapınca oluyor. -Çok iyi.
-Teşekkürler. -Çok güzel.
Çok teşekkürler.
Ginny?
Hıhım?
Eğer istersen… yazdığın o şeyi oku. Sen karar ver.
Tabii.
Tamam, teşekkür ederim.
Ee…
Nick bir kez beni tereyağlı tosta benzetmişti. Eğer ben buysam, Nick…
bir Yunan omletiydi. Doyurucu, besleyici ve sürprizlerle dolu.
Şey, bu gerçekten çok kötüymüş, değil mi?
Hayır.
Değil. Birini anmak tek bir kişinin
sorumluluğu olmamalı.
Beni hepiniz anca anarsınız.
Sizler ve…
Lütfen şu daha seksi arkadaş grubundan bahsetme. İnciniyorum.
Evet ama çok seksiler.
Gelecek yıl şöyle yapalım:
-Nick'in anısına… geziye çıkalım. -Hm.
-Ah evet! -Ah, olur.
Montana'da sinek oltacılığı yapmak istediğini söylemişti.
Aman, onu siktir et.
Yuuu!
Ama bunu yapmak istiyordu!
İzlanda'ya gidip Kuzey Işıklarını izleyelim çünkü asla gelmezdi.
Derdi ki: "Ah, Tanrı'nın ekran koruyucusunu göreceğim diye bokum mu
-donsun?" -.mu donsun!
Nefret ederdi.
Hey… hadi kadeh kaldıralım.
Tamam.
-Hadi bakalım. Evet. Elden ele, evet. -Sağ ol.
Amore.
Gratzi.
Nick dostlarını, ailesini, ve viskiyi… dünyanın en boktan içkisini severdi.
-Peki. -Nick'e.
-Nick'e -Nick'e.
Nick'e.
Şerefe.
-Şerefe. -Şerefe.
-Nick'e. -Nick'e.
Nick'e.
Iyy.
Evet.
O hamile.