- Aku bisa lakukan seharian. - Ya.
Lain kali coba yang lain?
Seperti apa?
Kencan?
Bukan.
Aku tidak bilang kencan.
Kita bisa mengobrol. Percakapan biasa antara dua orang biasa.
Kenapa? Kau ingin kencan?
Tidak.
Tidak sama sekali.
Mengobrol asyik juga.
Kapan?
Hari ini?
Jangan ada pembicaraan maharaja atau CEO.
Sama sekali tidak.
Percakapan biasa antara dua orang biasa, 'kan?
Hentikan.
Peluncuran utama tiga hari lagi.
Ya, biar saja...
Besok saya tunjukkan contoh karpetnya.
Ya, boleh.
- Ya? Baiklah. - Ya.
Girdhari Ji, ada apa?
Rani Sa ingin bertemu Anda.
Sekarang?
Ya.
Baiklah.
03 HARI MENUJU PELUNCURAN UTAMA
- Selamat datang, Pak Kunal. - Maaf terlambat.
Kita terpaksa harus menunda peluncuran Royal B&B.
- Apa? - Kenapa?
Rani Sa, peluncurannya tiga hari lagi.
Semua sudah siap.
Tiga hari lagi Akshaya Tritiya.
Ini hari terbaik dalam 15 tahun ini.
Jadi, Aviraaj akan dinobatkan menjadi raja tiga hari lagi.
Peluncuran kami bagaimana, Rani Sa?
Undangan sudah dikirim. Kami sudah siap.
Kami siap dan saya rasa
Anda tidak mengerti besarnya masalah yang akan kami hadapi.
Kami butuh bantuan Anda.
Kau tidak mengerti, Sophia,
bahwa penobatan maharaja hanya terjadi sekali seumur hidup.
Begitu juga peluncuran kami.
Tapi penobatan ini acara besar.
Idealnya, lebih dari 40 keluarga kerajaan datang.
Orang-orang dari jauh hadir.
Tapi sayangnya, situasinya tidak memungkinkan
penobatan Fizzy semegah itu.
Meski demikian, itu harus dikenang orang.
Rani Sa, bagaimana jika peluncuran
dan penobatan Aviraaj diadakan pada hari yang sama?
- Bagus. - Tidak!
- Kurasa itu ide bagus. - Ya.
- Ya, 'kan? Dan dengar ini.
Royal B&B akan menanggung setengah biayanya.
Undang siapa saja yang Anda inginkan.
Buatlah megah.
Tanggal ini juga bagus sekali untuk memulai bisnis baru.
Bagus.
Jadi, nanti peluncurannya seperti apa?
Yang sesuai dengan kemegahan Morpur.
- Benar. - 50 influencer perhotelan paling top
dan jurnalis terkemuka akan hadir.
Jika para influencer kita beri kursi barisan depan,
nama Aviraaj akan dibicarakan di seluruh India.
Acaranya akan besar. Kami akan buat besar.
Percayakan saja.
- Baiklah. - Bagus.
Bagus.
Satu lagi, Sophia.
Ya?
Kapan kau mau beri tahu Aviraaj?
Maaf?
Kunal.
Hai.
Aku tahu aku seharusnya tak mengambil keputusan besar tanpa menanyaimu dulu,
tapi saat itu, rasanya benar dan...
Kau tahu bagaimana aku dan...
Aku sungguh minta maaf.
Soph, keputusanmu sangat tepat.
Itu ide brilian.
Sungguh?
Ya.
Lalu Zubin?
Biar aku yang urus.
Fokus pada peluncurannya.
Kunal, kita sudah lama tidak bicara.
Aku sangat merindukan kita.
Mau makan malam?
Ya.
Mauku juga begitu.
Setelah peluncuran?
Ya. Boleh.
Terima kasih.
Sampai jumpa.
Kunal, penyandang dana sangat bersemangat.
Mereka ingin bertemu. Ingat dandan yang keren.
Aku tidak bisa.
Dia belum kau beri tahu.
Kunal, kenapa tak kau beri tahu langsung?
Dia akan lebih menghormatimu.
Kau suka Sophia, jadi...
Aku tidak menyukai Sophia.
Ya dan aku Ratu Inggris.
Kita tidak bisa bertemu lagi.
Kita berbuat khilaf sekali...
Dua kali.
Jangan menyebut momen indah itu kekhilafan.
Kita membuat kesalahan yang sama dua kali.
Tapi tidak lagi.
Alasan...
kau menjadi makin cantik dari hari ke hari...
bukan karena kebanyakan berpikir.
Jangan merayuku.
Aku tidak mau melukai hati Aviraaj.
Bagaimana dengan hatiku?
Aku sudah tergila-gila kepadamu...
Tidak apa-apa.
Jika memang ingin menghancurkan hatiku, aku tidak bisa bilang apa-apa.
Jika berubah pikiran...
kutunggu di suite-ku.
Kita ke sini mau bicara atau kencan?
Gaunmu itu jelas untuk kencan.
Aviraaj, aku ingin bicara.
Aku tahu. Percakapan biasa antara dua orang biasa.
Ayo mulai dengan sekolah. Dulu, aku suka duduk di belakang.
- Tapi aku... - Sebenarnya, ini tentang pekerjaan. Kau...
Apa musiknya bisa disetop?
Penobatanmu tiga hari lagi.
- Aku tidak bercanda. - Baiklah.
Sungguh, aku serius. Itu sebabnya tadi aku dipanggil Rani Sa...
Jangan harap!
Dengar.
Aku tahu ini sangat tidak menyenangkan, Aviraaj,
dan sungguh, rencananya hanya peluncuran kami hari itu.
Tapi Rani Sa bersikeras
- itu hari baik... - Jangan dengarkan ibuku.
Tolong jangan.
Ya? Fokus pada peluncuranmu.
Lupakan soal penobatan itu.
Tapi, Aviraaj,
pikirkanlah. Ini bisa menjadi...
Ini bisa bagus untuk kita.
Kau sudah menjadi maharaja. Jadi, itu hanya formalitas.
Ini bukan hanya formalitas.
Formalitas ini akan mengubah hidupku.
Aku butuh waktu.
Aku belum siap.
Baiklah.
Kalau kau belum siap, aku akan...
Aku akan cari solusi.
Ya?
Jadi,
tadi sampai di mana? Sekolah.
- Sayangnya, aku juara sekolah. - Tunggu.
Kenapa kau langsung setuju?
Jika kau bersikeras, itu pasti penting.
Dan jujur, Aviraaj,
aku tidak mau memaksa.
Tidak, jelas upacara penobatan yang diadakan pada hari peluncuran ini
penting bagimu.
Benar? Kalau begitu, tunggu dulu saja.
Peluncuran tidak bisa kuundur.
Aku sudah memilih tanggal berbulan-bulan lalu dan...
sesungguhnya, aku juga tidak mau.
Kenapa? Kenapa harus tiga hari lagi?
Jangan merasa tidak enak dengan ini.
Aviraaj, tiga hari lagi adalah peringatan kematian orang tuaku.
Aku mengumpulkan keberanian selama bertahun-tahun...
melakukan yang baru pada hari itu.
Ini mungkin sangat konyol, tapi...
aku ingin melakukannya.
Jadi,
tanggalnya tidak bisa kuubah.
Aku...
Sudah kubilang, jangan merasa tidak enak karena kalau merasa begitu...
- aku juga akan merasa tidak enak... - Tiga hari lagi.
Ya.
Baiklah.
Ayo kita lakukan.
- Tidak. - Ya.
- Tidak. - Semuanya, ayo lakukan.
Penobatan dan semuanya.
Aviraaj, kau tidak mau
dan aku tidak mau kau melakukan apa pun yang tidak kau inginkan...
Tidak apa-apa.
Aku ingin melakukannya.
Kau benar. Ini...
hanya formalitas.
Baiklah.
- Maaf, kencan ini kurusak... - Apa?
Apa yang kau rusak?
Apa yang kurusak?
Kau bilang "kencan."
Kencan, ya?
Kita berpasangan di putaran berikutnya.
Itu sebabnya kau kubiarkan latihan, Dilip.
Hei!
- Tunggu. Apa yang kau lakukan? - Apa?
- Apa ini arena gulat? - Lalu...
- Adonannya kau ajak gulat. Minggir! - Hei...
Uleni dengan lembut. Pijat.
- Baik. Akan kulakukan. - Ya sudah.
Seperti ini. Lalu begini.
- Begini. - Kau terlambat?
Tidak, aku hanya perlu ke Morpur.
Kau dari Morpur?
- Ya. - Di mana?
Moti...
bagh.
Motibagh.
Istana?
Ya.
Bakat terpendam!
Kau kerja di sana?
Aku tukang cuci piring saja di sana.
Bisa ajak aku ke sana suatu hari?
Ibuku saja tidak boleh masuk.
- Kalau begitu, jangan di sini. Minggir! - Kenapa?
- Minggir.
Baiklah.
Itu sulit,
tapi akan kucoba.
Tidak janji, tapi akan kutanyakan.
- Dipijat. Ya. - Dipijat.
Sarpech ini dibuat pada tahun 1870 oleh tukang perhiasan Lucknow.
Ini bukan sekadar perhiasan, tapi melambangkan sejarah Morpur.
Berlian dan bunga lotus yang ada
melambangkan kekuatan dan kemuliaan maharaja.
Ini terakhir dikenakan oleh Maharaja Yuvanath Singh.
Burung merak pada ornamen ini melambangkan kedatangan maharaja baru
yang akan selalu melayani Morpur dan rakyatnya.
Putra sulung maharaja terakhir, Yuvanath Singh, Maharaja Aviraaj Singh,
menerima hiasan ini selama masa pemerintahannya...
Hati-hati, Hukum!
Maaf.
Bu, bisa tolong dilanjutkan besok saja?
AYESHA PANGGILAN MASUK...
Kalian baik-baik saja?
Ya.
DHONDI SAHAB PANGGILAN MASUK...
Permisi.
- Pankaj Sa. - Ya.
Achkan Anda terlihat bagus.
Ini bukan achkan, tapi pengganggu.
Hukum, setelah upacara besok,
pedang dan sarungnya juga akan diserahkan kepada Anda.
Selain itu, Maharaja akan dimandikan 108 kali.
Jika berkenan, ayunkan saja pedang ini ke arahku sekarang.
- Maksud Hukum? - Hukum.
Ya? Ada apa, Paman Rafiq?
Dia tidak mau makan dan muntah-muntah.
Sejak kapan?
Tadi pagi, Hukum.
Kenapa baru bilang?
Terjadi tiba-tiba, Hukum.
Khan harus dapat perawatan terbaik.
- Baik. - Jelas?
Aku tidak peduli berapa biayanya.
Baik, Hukum.
Kau akan baik-baik saja, Khan.
MOMEN BERSEJARAH MORPUR
PENOBATAN MAHARAJA AVIRAAJ SINGH AKAN SEGERA DIMULAI!
BERITA SELA
BELIAU AKAN NAIK TAKHTA BELIAU MAHARAJA AVIRAAJ
Hari ini, Kota Morpur di Rajasthan
akan bergema dengan sorak-sorai untuk sang Maharaja.
Putra sulung mendiang Maharaja Yuvanath Singh,
Pangeran Aviraaj Singh,
akan mendapat kehormatan mengenakan mahkota Morpur.
Nak,
kau baik-baik saja?
Ya, baik.
Semoga sukses, Nak.
Ini hari yang sangat penting dalam hidupmu.
Semoga sukses, Nak.
Ya.
Fizzy, menjadi maharaja artinya akan kesepian.
Jadi, itu artinya menjauhkan keluarga sendiri?
Selama berabad-abad, Morpur memiliki tradisi
di mana semua keluarga kerajaan di kawasan ini dan rakyat Morpur
berkumpul di sini untuk menyaksikan penobatan maharaja.
Kali ini, Royal B&B telah menambah kemegahan upacara ini
dengan mengundang influencer media sosial dan tamu.
Hidup Maharaja!
Royal B&B adalah mimpi bersamaku dan rekan pendiriku, Kunal Mehta.
Hari ini, kalian semua, para influencer perhotelan,
akan menyaksikan sebuah acara menakjubkan di sini.
Acara yang hanya terjadi sekali seumur hidup.
Penobatan Maharaja Morpur.
Luar biasa!
Bersamaan dengan itu,
kalian juga akan menyaksikan mimpi yang menjadi kenyataan.
Mulai hari ini, Royal B&B adalah milik kalian.
Dan sekarang, pemesanan sudah bisa dilakukan.
Aku ingin membuat kalian bosan dengan informasi bisnis yang mendetail,
tapi Kunal khawatir nanti kalian langsung kabur.
Jadi, sebelum itu terjadi, silakan menikmati udara segar Morpur.
Silakan menikmati pengalaman spesial ini.
Dan tolong muat kami yang banyak di Instagram.
Banyak Story, banyak Boomerang.
Silakan menikmati pengalaman di kerajaan. Dan tolong tandai Royal B&B.
Semua penanda akan kucek.
Astaga.
Upaya Sophia luar biasa.
Indah sekali.
Diggy, ayo cari Fizzy.
Penuhi semua hasratmu, Paddy,
tapi jauhkan kehidupan pribadimu dari sorotan publik,
seperti gajah yang kekuatan aslinya tersimpan di gadingnya.
Khamma Ghani, Maharaja Dhondi.
Namaskar, apa kabar?
Kabarku baik. Senang bertemu denganmu.
Baik. Ya.
Ada apa, Dhondi Sahab?
Matamu berkedip-kedip terus hari ini.
Tidak. Itu...
Khamma Ghani, Rani Sa.
Itu hanya mengekspresikan hasrat.
Anda sepertinya sudah lupa.
Jangan mengedipkan mata kepada maharani. Seharusnya menunduk.
Maafkan hambamu yang bodoh ini.
Namun, sikap Paddy-ku berbeda saat kami melakukan dua kekhilafan itu.
Jaga batasanmu.
Batasan?
Sekarang kau mau mengajariku batasanku?
Sepertinya kau lupa,
Rani Sa,
bahwa sebentar lagi, istana ini akan menjadi milikku.
Apa kau sudah gila?
Ini adalah istana Maharaja Morpur.
Yakni tunangan putriku.
Di situlah kau salah paham.
Kenapa?
Aku mengerti.
Jadi, mereka tahu tentang kita.
Atau aku yang mesti beri tahu mereka?
Ingin mengancamku?
Kami tidak akan berani.
Aku hanya membuat kesepakatan.
Rani Sa,
maaf mengganggu tapi apa Anda tahu di mana Aviraaj?
Khan sudah saya beri obat, Hukum. Mungkin satu jam lagi baru berefek.
Tapi...
Tapi apa?
Tapi jika tidak membaik,
- merelakan Khan... - Kau boleh pergi.
- Tapi, Hukum... - Kau tidak dengar?
Permisi, Hukum.
Paman Rafiq, Khan tidak boleh disentuh siapa pun.
Baik, Hukum.
Aviraaj, aku kenal dokter hewan bagus. Kami akan hubungi.
Semuanya akan baik-baik saja.
Aku sudah bilang.
Semuanya berubah.
Penobatan ini bukan hanya formalitas.
Itu sudah kukatakan.
Tak kau dengarkan.
Itu tidak adil, Aviraaj.
Aku tidak memaksamu.
- Ini sepenuhnya keputusanmu... - Dia sudah tiada.
Aviraaj,
Khan masih hidup.
- Dengarkan aku, Ibu. - Aku mendengarkan.
- Kau tak mendengarkan. - Aku mendengarkanmu, Aviraaj.
- Bisa dengar sebentar saja? - Baik.
Baik, tenanglah. Aku mendengarkan.
Dia meninggal.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Dia pergi tanpa bertemu denganku.
Aviraaj.
Dia... Dia bersamamu, Aviraaj.
- Dia ada di dalam dirimu. Kau... - Bagaimana mungkin?
Dia sudah meninggal.
Saat dia masih hidup, aku kabur!
Apa gunanya sekarang?
Kau sudah mengerti, Aviraaj.
Kau akhirnya mengerti semuanya.
Kau di sini, bukan? Kau tidak kabur.
Bukan begitu?
Kau tak melakukan yang mudah, seperti aku juga tak melakukan yang mudah.
Aku melakukan peluncuran terbesar dalam hidupku hari ini, Aviraaj!
Sulit bagiku melakukan ini hari ini.
Ini hanya kulakukan untuk mereka, orang tuaku.
- Seperti yang kau lakukan untuk ayahmu. - Ini untuk dirimu sendiri.
Bukan untuk mereka.
Sungguh kau mengira ini kulakukan untuk diriku sendiri?
Tahu apa yang lucu?
Aku melakukan ini untukmu.
Fizzy?
Kau kabur lagi? Fizzy!
Halo?
Semen pengkhianat ini ke dinding!
Hentikan! Di Morpur, pengkhianat pun diperlakukan baik di bawah pemerintahanku.
Baik?
Hidup Maharaja Digvijay!
Hidup Prajapati Digvijay!
Hidup Samrat Digvijay!
Fizzy!
Ada apa, Fizzy?
Ya Tuhan.
Ada apa, Fizzy?
Kau salah makan?
Ada apa?
Baiklah. Tenang.
Tenang.
Aku tidak bisa.
Apa?
Ayah sudah meninggal, Diggy!
- Mahkota ini membunuhnya! - Fizzy.
Mahkota ini dipakai di luar, Fizzy.
Ayah digerogoti di dalam.
Aku tidak mau. Aku tidak bisa.
- Hentikan ini. - Bangun!
- Aku tidak bisa. - Bangun!
Aku tidak bisa, Diggy. Aku tidak bisa...
Apa-apaan kau?
Enak rasanya.
Baik, karena sekarang kau sudah sadar...
Ayo.
Aku tidak bisa.
Kau bisa.
Dan kau akan melakukannya karena itu harus.
Fizzy,
ini takdirmu.
Kau putra tertua.
Semua orang mencintaimu. Aku sudah melihatnya.
Ada ribuan orang berkumpul di luar dari segala penjuru Morpur
dan mereka ke sini hanya untukmu.
Untuk Maharaja.
Itu kau.
Jadi, percayalah kalau kubilang kau bisa.
Ayo.
Ya?
Ada aku di sini.
Jangan stres.
Aku tahu betul.
Ayah pasti bangga kepadamu hari ini.
Ya?
Baiklah.
Cuci muka. Kau terlihat bodoh.
Halo?
Aku tidak tahu siapa namanya di KTP!
- Tolong... - Berapa Dilip yang bekerja di sini?
Itu dia. Dilip, beri tahu kau kenal aku!
Hukum.
Hukum?
- Hukum, Anda kenal dia? - Ya.
Kau tidak bilang lebih dulu.
Dengar, Dilip, atau siapa pun namamu,
jangan meneleponku atau kuadukan ke Gastronomi Kuliner
- kau penipu. - Tunggu.
- Kau salah. - Aku tidak mau didiskualifikasi!
Maharaj. Maharaja!
Nanti kuantar pulang. Ayo masuk.
Aku bisa sendiri!
- Hukum. - Aku bukan Maharaja!
- Hukum. - Apa?
Achkan ini milik Maharaja Aviraaj.
Aku tahu!
- Sophia, hai. Selamat. - Nandini, hai.
Terima kasih banyak. Semoga Keertana menjamumu.
- Pasti. Tenang saja. - Syukurlah.
- Begini. - Ya?
Bisa kuwawancara secara eksklusif setelah upacara?
Maaf, Nandini, jangan hari ini.
Aku dan Kunal sangat sibuk, tapi besok, aku janji.
Khamma Ghani, Pak.
Kenapa? Apa aku salah bicara?
Tidak, tapi kau berbohong.
Apa?
Bagaimana kau dan Kunal bisa memberi wawancara bersama
kalau dia akan berhenti?
Ada yang menelepon. Nanti kita bicara, ya?
Ternyata kau masih hidup.
Lalu kenapa panggilanku tidak dijawab?
Maaf mengecewakanmu.
Ayesha, kita harus...
Kita harus bicara.
Itu pasti.
Tapi setelah upacara.
Semua orang menunggumu.
Ayo ikut aku.
Tunggu.
Ayesha...
Aku dan Sophia...
berhubungan seks.
Tidak apa-apa.
Ayo.
Tunggu dulu.
Kau tidak marah?
Kalian berhubungan seks.
Ya sudah.
Perselingkuhan tidak punya masa depan.
Kita punya.
Jadi, kita lupakan saja.
Ayo.
Kenapa kau datang ke pesta dansa malam itu?
Kau baik-baik saja?
Kau takut menjadi dewasa?
Perlu dibantu?
Jangan mengkhawatirkanku. Tolong jawab pertanyaanku.
Kenapa datang malam itu?
Karena jika harus menjadi ratu,
aku sebaiknya mencari raja yang akan hidup bahagia di New York.
Jadi, aku bisa mengelola Dhondi Hospitality tanpa diganggu.
Kau juga tidak peduli dengan Motibagh.
Lalu apa masalahnya?
Ideologimu.
Kita tidak punya masa depan, Ayesha.
Dengan Sophia punya?
Apa dia tahu kau selalu lari
dari Morpur, dari orang,
dari dirimu sendiri?
- Atau dia sama kacaunya denganmu? - Kau tidak kenal Sophia.
Dan jangan mencoba memahaminya. Dia tidak sepertimu.
Dia tidak bisa sepertiku, meski berusaha.
Dia hanya orang biasa,
Maharaja.
Tolong pergi, Ayesha.
Pankaj Sa!
Ya, Hukum.
Tolong antar dia ke mobilnya.
Terima kasih, Pankaj Sa.
Aku bisa keluar sendiri.
Khamma Ghani, Maharaja.
Aku mengerti.
Jadi, begini sopan santun Morpur.
Maharaja ingin saya menyampaikan pesan.
Putri Ayesha siap pulang bersama Anda.
Jadi, putranya telah memutuskan bertingkah seperti ibunya.
Dhondi Sahab...
yang kau bicarakan itu Maharaja Morpur.
Jaga mulutmu.
Salah satu kata saja,
maka kau akan diusir dari sini.
Sebaiknya pikir dua kali, Rani Sahiba.
Main-main denganku harganya sangat mahal.
Kalau begitu, kucari yang yang murah.
Lagi pula, aku tidak punya uang.
Mari?
Kunal,
kau bergabung dengan Sameera?
- Beri kami waktu sebentar. - Astaga, Kunal.
Kapan mau memberitahuku?
Akan kuberi tahu. Percayalah.
Kapan, Kunal? Aku dengar dari Nandini.
Jangan di sini dan sekarang.
- Nanti... - Kapan?
Setelah peluncuran atau kau menunggu konferensi pers?
Apa yang dia tawarkan?
Bonus penjualan? Menggandakan sahammu? Atau jet pribadi? Apa?
Dia menghargaiku.
Aku tidak menghargaimu, begitu?
Kau berengsek, Kunal.
- Kau berengsek! - Zubin juga menahanku.
Zubin berbuat apa?
Kau harus tahu aku menolaknya.
Tapi Zubin juga ingin aku jadi CEO.
Pewaris takhta Morpur,
putra mendiang Maharaja Yuvanath Singh,
Pangeran Aviraaj Singh,
akan tiba untuk naik takhta di hadapan rakyat beliau
dalam upacara penobatan beliau yang megah ini!
- Hidup Maharaja Aviraaj! - Hidup Maharaja Aviraaj!
Hai, Sophia. Bagaimana peluncurannya?
Zubin, kau menawarkan posisi CEO ke Kunal?
Itu keputusan dewan. Aku tidak bisa memutuskan sendiri.
Omong kosong, Zubin.
Dari dulu kau mencoba menendangku.
Untuk apa kau kutendang dari perusahaanmu sendiri?
Kecuali tidak mampu kau jalankan.
Apa maksudmu aku tidak mampu, Zubin?
Semuanya berjalan lancar. Lihat sendiri! Apa masalahnya?
Apa definisi dari "lancar" itu, Sophia?
Hasil yang kau janjikan, lini masamu terus berubah.
Kau tidak akur dengan klienmu.
Timmu tidak puas denganmu. Aku sudah pernah bilang.
Tidak semua pendiri bisa menjadi CEO yang baik.
Tapi CEO pilihanmu akan pergi. Apa tindakanmu sekarang?
Cari orang lain.
Zubin, kita sudah sepakat.
Kalau aku gagal, aku akan berhenti. Lalu kenapa ini kau lakukan?
Kenapa menunggu sampai kau gagal kalau investasi kami bisa diselamatkan?
Ini perusahaanku dan aku akan berusaha mati-matian
untuk memastikan dewan memilihku.
- Lihat saja... - Dewan ingin kau mengundurkan diri.
Ini suara mayoritas.
Enam lawan tiga.
- Hidup Maharaja! - Hidup Maharaja!
Hukum.
Hukum. Khamma Ghani, Hukum.
Bu Shekhar tidak ada di mana-mana.
Tapi Khan sudah jauh membaik. Silakan dikunjungi.
Fizzy,
mulai hari ini, Morpur adalah milikmu.
Ayah ingin kau menerima surat ini setelah kau menjadi maharaja
karena Ayah sudah mengajarimu bagaimana seorang maharaja harus bersikap.
Ayah pernah mengatakan bahwa menjadi maharaja artinya akan kesepian.
Namun, hari ini, Ayah harus beri tahu
bahwa karena itu, kau harus memilih jalanmu sendiri.
Carilah cintamu.
Tanpa cinta, kita lemah.
Raja pun demikian.
Ayah mendengarkan orang, lupa mendengarkan hati sendiri.
Ayah hidup dalam kepalsuan.
Namun, suatu hari, tiba-tiba saja
hidup memberi Ayah kekuatan, cinta.
Ayah salah, Fizzy.
Raja juga diperbolehkan memiliki keinginan
dan nama cinta ayahmu
adalah Maurice.
LOKASI SYUTING DI JAIPUR, MUMBAI & GOA
TERIMA KASIH ATAS BANTUAN SEMUA PIHAK.
Terjemahan subtitle oleh June Arya