Quatre.
Deux.
TEST DE CORÉEN RÉPONSES
- J'en ai trois ! - Cinq.
- Cinq ? Quoi ? - Trois.
- OK ! - Quatre.
- Quatre ? - Quatre.
- Sérieux ? - Deux.
Trois.
Un.
HÉROS FRAGILE : NIVEAU 1
RÉSULTATS DES ADMISSIONS UNIVERSITAIRES 2022
"L'OISEAU CHERCHE À SE DÉGAGER DE L'ŒUF"
"DEMIAN" DE HERMANN HESSE
13 JOURS PLUS TÔT
Formule quadratique.
Placer les constantes et les inconnues à gauche.
Mettre la somme à 0.
Donc ax² + bx + c = 0.
Excellent travail, Si-eun.
ANGLAIS - CH. 8 MATH - ANALES 2021
L'incident d'Imo.
1882, pendant le règne de Gojong.
Des soldats, inquiets des efforts de modernisation
et mécontents du non-paiement de leurs salaires, se révoltent.
Daewongun en profite pour revenir au pouv…
Voix passive.
Le COD de la voix active devient le sujet de la phrase passive.
Si deux COD sont présents, un seul devient le sujet de la phrase.
TEST BLANC : J-13
Deux d'entre vous se sont distingués lors du concours de math.
Yeon Si-eun, Jeon Yeong-bin, rejoignez-moi.
Bravo !
"Yeon Si-eun, première place.
"Ce certificat t'est remis pour tes performances remarquables
"lors du concours de mathématique de 2022."
Bravo, Si-eun.
"Jeon Yeong-bin, troisième place."
La suite est pareille.
On applaudit !
Le test blanc est dans moins de deux semaines.
Vous révisez tous d'arrache-pied ?
Oui.
Si vous ratez votre suneung, vous le regretterez toute votre vie.
CLASSE : 2DE - 6
Plus sensuel !
C'est bien.
Tourne-toi.
Bouge tes hanches.
Fais comme ça.
Sois plus sexy.
Putain…
Retourne-toi, trouduc !
T'as tout gâché, putain.
Dis, tout le monde adore tes vidéos.
On va faire de toi une star.
Parce que tu sais…
t'es con comme un balai et tes parents sont fauchés.
Sans nous, t'aurais pas d'avenir.
J'ai pas raison ?
Si. Merci.
Bien. Va me chercher un Gatorade.
- Je veux un Milkis. - Moi, un Coca Zéro.
Il a pas assez peur.
Faut y aller plus fort.
Jeong-chan…
Ta tatane.
Tu vas où ?
Apprends à viser, mec. T'as touché Si-eun.
T'es vraiment une bouse.
Désolé. Continue à réviser.
Pardon.
Ça va pour cette fois.
C'était un accident.
Tu crois qu'on l'a fait exprès ?
Tu nous cherches ?
Dans ce cas…
recommencez pas.
Putain…
Eh.
Tu sais quoi ?
Personne peut te blairer.
Même quand tu parles normalement, t'as l'air arrogant.
J'ai pas raison ?
Tu te fais chier ?
Quoi ?
Tu t'emmerderais moins si tu bossais ton vocabulaire.
T'as envie de mourir ?
Ahn Su-ho est là ?
Oh, Su-ho. Su-ho ?
Oh, Su-ho.
Qu'est-ce qu'y a ? C'est l'heure de manger ?
C'est toi ?
Tu…
- Tu dragues Na-eun ? - Na-eun ?
Lee Na-eun ?
Park Na-Eun ?
Son Na-eun, connard !
On a mangé ensemble. Elle arrêtait pas de me texter.
Je te la laisse. Elle m'intéresse pas.
On mange quoi, à midi ?
- Du jaeyuk. - Cool.
Des protéines.
Ça me fera du bien.
Allez-y.
Approchez pas.
T'as peur ?
Allez, viens par là.
Dites, vous faites vraiment du sport ?
OK, j'ai pigé !
Espèce d'enfoiré !
Tu vas le payer.
Va te faire foutre !
Emmenez-le à l'infirmerie.
Si vous me balancez, je vous crève. OK ?
Allons-y.
Je l'ai fait tomber ?
Ouais.
Mince.
Je suis désolé, mec.
T'aurais pu aller ailleurs.
PRIX D'EXCELLENCE COLLÈGE GEUMSEOK
On se fiche des massages.
L'important, c'est la nourriture.
OK.
Si tu te refais la belle, t'auras affaire à moi.
OK, à toute.
Ah, mon fils ! Ça va ?
J'ai un autre camp d'entrainement.
J'en ai pour deux semaines. Tu t'en sortiras ?
Ouais.
Ta prof m'a appelé. T'as remporté le concours de math ?
"Yeon Si-eun, première place."
Tu sais que ça me fait super plaisir ?
Je suis fier de toi.
OK.
Quoi ?
De quoi tu parles ? Je leur ai déjà dit.
C'est aussi simple que ça.
Vous avez compris ?
Vous pouvez déterminer le nombre d'intersections en dessinant…
Tu lui parles encore ?
C'est pour mes révisions.
J'y vais.
- Bon voyage. - Merci.
Vous avez compris ?
Écoutez, mon fils est le premier de son école.
Mais je ne le force jamais à travailler.
Pourquoi ? Parce qu'il le fait de lui-même.
Je dis toujours qu'étudier…
LYCÉE BYUKSAN
Putain…
- C'est une bombe ! - Elle te plait ?
- Carrément ! - Fais voir.
Elle est trop sexe. Je suis amoureux.
- Présente-la-moi. - Elle est pour moi.
- T'as vu ta gueule ? - T'as vu tes muscles ?
- Ils ont quoi, mes muscles ? - T'en as pas.
Arrêtez, je vous la présenterai à tous les deux.
- Si, j'en ai. - Je te la laisse.
T'en dis quoi ?
Quoi ?
T'as perdu quelque chose ?
Je pourrais te plier en deux.
Allons-y.
- T'appelles ça un biceps ? - Il est plus gros que ta bite.
Tu parles, elle est plus grosse que ta tête.
Vas-y !
- Six minutes et 12 secondes. - Enlèves-en cinq.
Su-oh, inscris-toi à une université sportive.
T'as le niveau.
Pas pour les Jeux Olympiques.
Bolt-hyung est encore trop rapide pour moi.
C'est qui, Bolt-hyung ?
Bah, c'est Bolt. Usain Bolt.
- Merci, monsieur. - Petit con…
- Six minutes 45. - Combien ?
T'y es presque ! Tu peux y arriver !
Regardez-le.
Putain, il court comme un zombie.
Il irait plus vite comme ça.
Merde, arrête.
Je mets le turbo.
Je suis le plus grand coureur du monde !
Rapporte-la-moi.
Dis rien.
Laisse couler.
J'ai oublié ton prénom.
C'est Jeong-chan.
Bien joué.
Neuf minutes 48.
Yeon Si-eun…
Tu manques d'endurance, OK ?
Un corps sain, c'est important.
Accompagnez-le à l'infirmerie.
Non, c'est pas nécessaire.
Je vais bien.
"Je vais bien."
Mon cul, oui. Il allait pas bien du tout.
Faut qu'on lui fasse sa fête à ce tocard.
Et ses putains d'yeux…
"Ça va pour cette fois, mais recommencez pas."
J'avais envie de le…
C'est quoi, cette odeur ?
Putain, il schlingue la sueur.
Ça suffit.
Arrêtez.
Quoi ?
Foutez-moi la paix.
Je sais pas de quoi tu parles.
Vous êtes prévenus.
Je le savais !
Ce con a que de la gueule.
Lâche-moi.
Le problème…
c'est que t'es pas assez poli.
Ressaye, mais gentiment.
Dis-lui de me lâcher.
On devrait aller chercher un prof.
Oh, Yeong-bin…
Le lâche pas.
Ou je te tue.
Oh ! Qu'est-ce que vous faites ?
C'est rien, monsieur. C'était qu'un jeu.
Ça va, Si-eun ?
Tae-hun, c'est vrai ?
- Dis… - Oui, monsieur.
Ruine pas ton dossier.
Pense à la fac.
Si-eun, dis-moi la vérité : c'était vraiment qu'un jeu ?
Oui, monsieur.
Ne recommencez pas.
- Compris ? - Oui.
Comment s'appelaient ces marchands ?
On les appelait "gongin".
Si jamais vous voyez ce mot, cherchez…
La bonne réponse contiendra "daedongbeob".
L'usage de pièces métalliques a commencé…
Qui c'est ?
Livraison !
J'ai rien commandé.
Quoi ? Mais c'est la bonne adresse.
Non ! C'est toi ? Qu'est-ce tu fous ici ?
J'ai rien commandé.
Quoi ?
Je suis pas à l'appartement 902 ?
C'est le 901.
Mais y a écrit "902".
Merde. Désolé.
T'as pas de l'eau ?
- Non. - Allez, sois pas vache.
Je suis dans ta classe.
Tu peux bien me filer un verre d'eau. Non ?
Je suis déshydraté. Tu veux que j'aie un accident ?
Allez, je te demande pas la mer à boire.
Reste pas planté là. Je suis en train de mourir.
Je perds ma voix.
Tu te prends pour qui ?
Merci. Je te ramènerai trois bouteilles, demain.
Bachote bien.
À demain.
Et obéis à ta mère.
Ça s'ouvre comment ?
Nous avons un nouvel élève. Présente-toi, Beom-seok.
Bonjour, je m'appelle Oh Beom-seok.
Bien, merci. Soyez gentils avec lui.
- Eh, allons-y. - OK.
Salut.
- C'est Oh Beom-seok ? - Ouais.
- T'étais à quel lycée, avant ? - J'allais à Mungang.
C'est un petit bourge.
Tu connais Ji-won ? C'est un bon pote à moi.
Non, je le connais pas.
Tu le connais pas ?
Tu me fais marcher ?
Je le connais de vue, mais on s'est jamais parlé.
Pousse-toi.
T'es sur ma table.
J'ai pas envie.
Pousse-toi.
Tu cherches les emmerdes ?
Vous pouvez pas la fermer ?
J'essaie de pioncer.
Alors, je peux ?
On en reparlera.
Santé !
Yeong-bin, tu bois pas ?
Ouais. Il est où, ton verre ?
Le test blanc est la semaine prochaine.
Travaille dur et tu réussiras ta vie !
Dis, Yeong-bin…
Si-eun a perdu les pédales. Il se prend pour qui, ce tocard ?
C'était quoi ce truc avec le stylo ?
Son regard me met sur les nerfs.
Si le prof était pas arrivé, je l'aurais crevé.
- Tu parles, tu l'aurais lâché. - Je te jure, je l'aurais cané.
Qu'est-ce qu'on va faire ?
On lui fait pas peur.
Quoi qu'on essaie, il nous tient tête.
Ses études ?
Il est obsédé par ses notes.
S'il se rétame au test, il arrêtera de la ramener.
Comment tu veux t'y prendre, génie ?
Qu'est-ce que j'en sais, moi ?
Que pensez-vous que le narrateur ressent ?
Personne ne sait ?
Il ressent de l'anxiété.
De l'anxiété.
"Les feuilles frémissantes tombent sur moi."
- Ah, te voilà ! - Bonsoir.
Tu me dois 100 000 pour le trajet.
- Enfin du fentanyl ! - Hee-ji, t'as pas encore payé.
Donne-moi ses 100 000.
- 100 000 de plus ? - Ouais.
Garde la monnaie.
Tiens, compte.
Pas besoin.
Eh, attends-moi. J'ai un truc à te demander.
- Tu vas où, Yeong-bin ? - J'ai un cours particulier.
Bah, bosse bien.
- Éclate-toi. - Merci.
- T'y vas ? - Salut.
- Il va où ? - J'y crois pas.
À demain !
C'est toujours pareil.
Eh…
Ta mère est venue à la maison. Elle a dit que tu rentrais plus.
Tu veux quoi ?
Je me demandais…
Ces timbres de fentanyl…
Il se passe quoi si tu te les mets dans le cou ?
C'est moins puissant.
Mais comme c'est un opioïde,
ça met quand même une claque.
Au pire, tu peux vomir.
Pourquoi ?
Comme ça. J'étais juste curieux.
- Yeong-bin… - Ouais ?
Fais pas le con.
T'en fais pas, mec.
Bye.
Putain, quel loser…
Eh, Ji-won. Comment va ?
PAPA TOUT VA BIEN ?
OUI
C'est toi ?
Normalement, on dépose, c'est tout.
On se rencontre pas.
Prends.
TIMBRES DE FENTANYL
Remballe. C'était pour une gonzesse.
Merde, je savais pas.
Poussez-vous.
Quoi ?
Je vous ai dit de vous pousser.
Tu te prends pour qui, tocard ?
Tu veux crever ?
Et j'aime pas comment tu me regardes.
Oh.
Arrête de me fixer.
Je vais t'arracher les yeux, si tu continues.
T'es pas bien ?
Vas-y.
Appends à lire les gens. Il allait te planter.
TEST BLANC : J-1
T'étais où ?
Eh, Beom-seok. La prof veut te voir.
- Quoi ? - Elle veut te parler.
Prends.
Merci.
Dis, il parait que tu te faisais harceler à Mungang ?
J'ai appelé Ji-won, hier soir.
Quoi ?
Il m'a dit que des mecs t'ont tabassé.
C'est pour ça que t'as changé de bahut comme un loser ?
Flippe pas, je dirai rien à personne.
On va être potes.
Viens t'asseoir.
T'es pas soulagé ?
De savoir que je garderai ça pour moi ?
Si.
En retour,
tu vas me faire une faveur.
Laquelle ?
Prends ça.
Vous savez que le test de coréen est long ?
Oui.
- Alors, gérez bien votre temps. - Oui, madame.
- Et ne trichez pas. - Non.
Non !
T'avais un insecte.
Si-eun, qu'est-ce que tu fais ?
Retourne-toi.
C'est moins puissant.
Mais comme c'est un opioïde,
ça met quand même une claque.
Au pire, tu peux vomir.
Une idée peut être remplacée par une de ses parties constituantes.
Il est possible d'exprimer la partie pour le tout, ou inversement.
Cette figure de style sert à…
Si-eun, où vas-tu ?
Si-eun, qu'est-ce que tu fais ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Rien.
TEST DE CORÉEN RÉPONSES
- OK ! - Cinq.
J'en ai trois !
Études sociales.
Un.
Cinq. Quatre.
Cinq.
Trois.
Deux.
- Quoi ? Pourquoi ? - Cinq.
Quatre.
Trois.
Un.
Quatre.
Si-eun…
J'ai pas eu le choix.
Deuxième loi de Newton.
La force d'un objet dépend de sa masse.
Sa force est égale à sa masse multipliée par son accélération.
T'es malade !
Non, arrête !
Je vous avais dit…
d'arrêter.
Ça suffit, non ? Pas besoin de dépasser les bornes.
Tu veux quoi ?
Moi ? Je veux juste éviter que tu l'envoies au ciel.
Tu te crois drôle ?
Un peu, ouais.
TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES EXISTANTS EST PUREMENT FORTUITE.
Sous-titres : Vincent Chomaz