もう１人はどこだ
あいつが警察と来てるのか
クソッタレ高校生が
おい 早く積み込め
書類は？
持ってきました
急ぐんだ
おい 早くしろ
急げ
早く
来い
さあ 行くぞ
“キム･ギルス”
電源が切れそうで
ふざけるんじゃねえ
今 どこだ
もう終わりだ 忘憂(マンウ)洞に来い
ヨンも一緒にな
ソンチャンは俺といる
すぐ来い
来なきゃガキを売り飛ばす
はい
何て？ ソンチャンは？
ちょっと行ってくる
どこかに隠れてろ
どこに行くの？
ついてくるな
ちょっと
“生意気小僧”
どうなった？
アジトに来た
誰もいない
あいつら スホを連れ去ったんだ
“ウィズ マップ”で つながろう
何？
知らない？
位置共有アプリだよ
私が向かう所にあんたも来て
どこに行くんだ
分からない
警察と来てよ
みんな殺される
分かった
ソクテ
私も行く
一緒に
安心しろ
じゃあな
スホに何かあったら どうするんだ
“ヨン：忘憂(マンウ)洞へ向かって 友達もいるはず”
弱いヒーロー Class 1
しつこいな まだついてくるのか
うるさいな
スホ
大丈夫？
どうして お前がここに？
何かあったらどうしようと 心配で
お金を持って追いかけたら こんなことに
めちゃくちゃ感動した
お前ら
おとなしく黙ってろ
黙ってろだなんて
腕を縛られてつらいのに
たばこは体に毒だぞ
〝生意気小僧〞 ヨン
じっとしてろ
何もするな
いつもそれだね
悪いな
ギルスに会わせたのは俺だ
俺といたから こんな目に
ちょっと
私が好きなの？
バカ言うな
もしもし
警察は忘憂洞に 向かってますよね
こっちへ
ソクテ
俺に何か不満でもあるのか？
食わせてやって寝床も与えて
報酬も十分に渡した
仲間を持って 臆病になったのか？
俺に制裁を
答えが知りたい
殴ってください
そうか
じゃあ 殴ってやるよ
ギルスさん
やめてください
こんなザマになったのは お前のせいだぞ
この女を始末しろ
離して
私に触らないで
離せって言ってるでしょ クソども
ソンチャン
14歳だっけ？
はい
お前が罪をかぶれ
ビビるな
14歳は刑務所に入らない
悩ましいな
“中浪(チュンナン)区 ヨン”
どいつから刺そうかな
神様の言うとおり
ピンポンパン
ポン
ちょっと
話で解決を
黙ってろ
チクッとするぞ
いいかげんにしろ クズ野郎
ソクテ
死にたくなきゃ動くな
俺とお前でタイマンだ
負けたら うせろ
俺をナメてるのか
このクソッタレ
チクショウが
離せよ クソバカ
かかってこい
ナメくさりやがって
面倒を見てやったのに
くたばる前に消えやがれ
なあ ソクテ
本当に面白いよな
だから だめなんだ
お前はヤワすぎるんだよ
ボケナスが
殴りやがったな
いいかげんにしな
こいつ…
動くんじゃない
ソクテをお願い
動かないで
動くなと言ったでしょ
ちょっと待った
血が出ちまったよ
このクソガキが
ふざけたまねを
くたばれよ
お前のせいで ソクテのヤツは…
死ね
ギルスさん
てめえ
へなちょこかと思ったら
勇敢なんだな
終わりだ 警察が来るぞ
お前らの車も調べられる
チクショウ
行くぞ
大丈夫？
シウン どうなってるんだ
遅れてごめん
縄をほどいてくれ
そっとだぞ
早く逃げよう
遊園地は二度と来ない
戻ってきた
あきれたな
おい
随分 利口なんだな
ガキどもめ おちょくってんのか？
クソッ
あいつらを捕まえろ 早く
俺も だまされた
クソッ
ヨン
行こう
今すぐに
警察だ
何事だ
何なの？
逃げるぞ
君たち
小僧が ふざけやがって
くらいやがれ
お前ら どけ
俺がガキ相手に 手加減すると思ったか？
おとなしくカネを渡して
消えてればよかったんだよ
そうだろ
手を上げろ
動くんじゃない
こちら43 通報番号2917の件で…
覚えてろよ
全員 殺してやる
通報… 動くな
ちょっと 何かの間違いかと
撃つぞ
ですよね
そうだ
一緒にサッカーを…
おい 止まれ
動くな
おい こら
シウン どこに行く
驚いた
本当にしぶといガキだな
なんで追ってくるんだ
勘弁してくれ
懲りないヤツだな
どこを刺そうか
おい
しかたない
殴られろ
ガキどもがしつこいな
つきまといやがって
こいよ
やるな
のろいぞ
クソガキが
おい
なあ
お前 バカなのか？
１人で追うなんて
来てくれたろ
どうかしてる
まともじゃない 分かってるか？
お前が言うな
絶対に折れないんだな
俺だったら少しは観念するぞ
大バカ野郎
こっちだよ
何してるの
何のつもりよ
２人で行け
早く出てきて
言うことを聞けよ
行くんだ お前は悪くない
行こう
ねえ
早く
もう何なの
何様のつもりよ ソクテ！
そこの君
手を上げて
手を上げろ
さっきから言ってるだろ
なんで俺が捕まるんだよ
チクショウ
おい クソガキ
出所して会おう
何をしてる
二度と会うかよ クズ野郎
牛骨スープ…
マジで腹ペコだ
牛骨スープ…
いつも腹ペコだな
牛骨スープが 頭から離れないんだ
カクテキ付きのさ
ここにいた
なんだ
生きてたのか
死んだのかと
シウンの携帯を捜してたんだ
なかなか見つからなくて
液晶が割れてた
ありがとう
ヨン･シウン君
聴取のため警察署へ
お友達も
“ソウル 瑞草(ソチョ)警察署”
何回も言わすな
手首が痛いんだよ
ごめん
お前が正しい
僕のせいでスホが…
ごめん
そんなことない
僕は１人で先に向かった
僕も ごめん
署長と話をつけました
学校と家には連絡しません
２人は事件と無関係です
えっ？
ご家族には話さないように
先にお帰りを
あの…
キム･ギルス以外は 悪くありません
脅されてたんです
善処をお願いします
ええ お気をつけて
父には言ってませんよね
いいえ
行きましょう
そんな…
秘密にしてと頼んだのに
行きますよ
クソバカ
今度 メシでも
メシ好きが多いな
どうした
ソクテは？
取り調べ中だ
問題ない
仲間は？
連絡がつかない
ソンチャンは家に
君は？
おい 何をしてるんだ
議員が“やり返せ”と
えっ？
ここは警察署だぞ
殴るのか？
気にせず どうぞ
殴るなんて…
一体 何をやってんだか
じっとしてろ
見ててください
ワン ツー ワン ツー
痛い
サンドバッグだと思って
よし 殴れ
おい マルチーズ
友達みたいにやってみろ
違うか
お前は あいつらのパシリだ
あの２人に比べたら 小物だもんな
分かったって
ほら やれよ
殴れ
やってみろって
謝りたいって
どうも
なんか…
謝る気はなさそうだけど
ごめん
変わってるな
どうなった？
ボムソクの親が もみ消してくれた
僕たちは無関係で キム･ギルスは逮捕される
ボムソクの父親は どこかの会長か？
秘書みたいなのが来て “治療費を出す”と言われた
断ったけど 甘えればよかったな
国会議員のオ･ジンウォンだ
入院はいつまで？
ヒビが入っただけだし 明日 退院だ
今日 ここで寝ていい？
好きにしろ
やったね
さっきキマッてたぞ
まあね
鳥肌ものだった
“あんたたち！”
“いいかげんにしな”
まさか私に惚(ほ)れた？
ふざけるな
私はシウンのものだよ
デキてる？
そんなわけない
お互いの居場所を 把握してるんだから
アプリの機能ってだけだ
お似合いだ つきあえ
ふざけるな
イヤなヤツ
何なの？
何だよ
食べたいんだろ
夜に食べたら太るのに
何時だと思ってるの？
分かってないよね
でも せっかくだから頂く
おいしそう
変な気分だ
鳥肌が立ってる
何なんだ
何が？
だから お前だよ
すごく温かいぞ
そのまなざしも
やることも口調も
表情もだ
なんかムカつく
食べろ
一緒に食べよう
気味が悪い
私は国会議員である前に
１人の大人であり 父親でもあります
青少年の政策には 関心を持っています
早くしろ
せっかく 受け入れてやったのに
お前は
完全な出来損ないだ
そうだろ？
この作品はフィクションです