[Blum] Es heißt, erst wenn man alles verloren hat,
erkennt man, was einem wirklich wichtig ist.
Das Problem ist, dann ist es vielleicht schon zu spät.
[dramatische Musik]
[Jaunig] Gott vergibt uns unsere Sünden.
[Blum] Ich vergebe dem Mörder meines Mannes niemals.
[mysteriöse Musik]
[ächzt]
[dynamische Musik]
Nein.
Schneller.
Ja.
Nela?
Ja, ich weiß, kein Handy am Tisch.
Sie ist ja nicht im Tisch.
Du, misch dich da nicht ein.
Wenn wir essen, legst du es aber bitte weg, ja?
Ja. Wir essen ja noch nicht.
Das muss ja wichtig sein.
-Wer ist es denn? -Mama!
-[flüstert] Sicher ihr Freund. -[flüstert] Genau.
-Hey. -[Blum] Hm?
Gehen wir morgen mal zusammen zum Friedhof?
Klar.
Wann kommt eigentlich Reza?
Weiß nicht. Bestimmt gleich.
-Bitte hier. -Sehr gerne.
-So, bitte. -Danke.
[metallisches Knarzen]
[geheimnisvolle Musik]
Ich bin fertig. Kann ich raufgehen? Ich bin noch zum Zocken verabredet.
-Jetzt noch? -Sind doch Ferien.
Gut, aber nur bis neun.
-[Tim] Mama. -[Blum] Ja.
[Tim stöhnt genervt]
-Und du, leg das Handy weg. -[Tür schließt]
Hey, da bist du ja. Was hat so lange gedauert?
Kannst du mir mal kurz mit Frau Konczyk helfen?
-Wieder dein Arm? -[Reza] Was?
Ja, genau.
Bis gleich.
[Schritte entfernen sich]
Was ist los?
Reza.
Wir haben ein Problem.
-Mit der Konczyk? -Nein.
-Mit dem Sattler. -Sattler?
Das ist zwei Jahre her.
Ich bin gerade am Friedhof vorbeigekommen.
Da hat der Blakic ein Grab ausgehoben.
Oh.
Irgendwas wegen Erbstreitigkeiten und DNA-Abgleich.
Fuck.
Wenn die morgen den Sarg öffnen,
weißt du noch, wen du zum Sattler gelegt hast?
Ähm, vielleicht Edwin Schönborn? Ich weiß es nicht.
Kann auch Bertl Puch gewesen sein. Keine Ahnung.
[Reza seufzt laut]
Und jetzt?
[unheilvolle Musik]
[Blum] Vier.
Oh, Scheiße. Fünf.
[angestrengt] Sechs.
Fuck.
Fuck. Fuck. Fuck. Fuck.
[keucht]
[spannungsvolle Musik]
Wir müssen weg.
[Blum] Ich hab nicht alles.
Sieben.
Acht.
Scheiße.
Mir fehlt was.
[Polizeisirene]
-Zu spät. -Hm?
-Komm jetzt. -Fuck.
[Polizeisirene nähert sich]
[Blum] Renn! Renn!
[bedrohliche Musik]
-Scheiße! Scheiße! -Ich glaube, sie haben uns nicht gesehen.
-Ich hab aber nicht alles. -Was fehlt?
-Ganz sicher der Kopf. Wir müssen zurück. -Blum!
Was? Ich will nicht lebenslang ins Gefängnis.
Morgen nimmt ein Beamter vom Gericht eine DNA-Probe vom Toten.
Findest du nichts, finden die auch nichts.
Ja, oder die schauen genauer hin, weil jemand im Grab war.
Fuck!
[mysteriöse Musik]
[Blum] Die Polizei hat noch nichts.
Ich fahre nachher zum Friedhof und frage bei Blakic nach.
Was, wenn sie die restlichen Leichenteile finden?
[Danzberger] Grüß euch.
Hallo.
Und ihr seid euch sicher, dass diese Teile nicht zur bestatteten Leiche gehören?
Nein, die lagen mit im Sarg. Quasi Bonusmaterial.
Es gibt eine Zeugin, die gesehen hat,
dass sich heute Nacht jemand am Friedhof herumgeschlichen hat.
Ja, Frau Hofer wohnt direkt am Friedhof. Sie sah, dass jemand am Grab stand.
Die Frage ist, ob dieser jemand die Leichenteile hineingeben wollte,
oder beim Versuch sie rauszuholen, unterbrochen worden ist.
Die Leichenteile können wir per DNA-Test zuordnen.
Aber dazu brauchen wir eine Vergleichsprobe.
[Danzberger] Mmh.
-Die Folie? -[Polizistin] Zellophan.
Leichenteile eingewickelt in Zellophan… War es Mord?
Mit einer abgetrennten Hand kann man wunderbar leben, beziehungsweise ohne sie.
Schädel… schwieriger.
Wie lange ist es geschätzt her, dass die Teile abgetrennt worden sind?
Zwei Jahre laut Gerichtsmedizin.
Das Zellophan hat den Zersetzungsprozess verzögert.
Mhm.
Oh, Scheiße.
Sabine, machst du mir bitte eine Verbindung zum BKA?
Okay.
[düstere Musik]
[spannungsvolle Musik]
[Nela] Können wir los?
-Wohin? -Ernsthaft jetzt?
Wa…
-Du hast es vergessen. -Zu Papa und Opa.
-Oh nein. -Du kannst nicht so auf Friedhof.
-Warum? -Weil ich arbeiten muss.
Ich ziehe mich kurz um, dann komme ich mit.
Nein. Tim und ich gehen allein.
-Nela. -Aber wir könnten doch…
[Nela] Komm jetzt.
Fuck.
[läutende Kirchenglocken]
Wäre schön, wenn Mama auch hier wäre.
Ja, ist sie aber nicht.
Wir könnten Reza auch mal mitnehmen.
Denkst du, Papa fände das gut?
Wieso nicht? Papa mochte Reza.
Du checkst gar nichts mehr, oder?
[Nela seufzt]
Warum kommen wir hier eigentlich noch her?
Bringt beide eh nicht zurück.
-Ich bin noch verabredet, ne? -Äh…
-Soll ich da jetzt alleine nach Hause? -Ja.
[Autotür schlägt zu]
[mysteriöse Musik]
Entschuldigung.
Danke.
[Danzberger] Frau Wallner. Lange ist's her.
-Zwei Jahre? -Erst?
Das ist der Kollege Lambert.
Daniel, das ist die Kollegin Wallner vom BKA.
Ohne Leichen keine Morde, haben Sie damals gesagt.
Ja, bislang ist es ja nur eine Vermutung,
dass die Leichenteile zum Edwin Schönborn gehören.
Wegen dem Ring.
Ergebnis vom DNA-Test haben wir heute oder morgen.
Heute.
Außen am Zellophanschädel haben wir nichts gefunden.
Hätte ich Massimo nicht zugetraut, dass der wen umbringt und zerstückelt.
Sie denken, Ihr Kollege war das?
Ja, selbstverständlich. Ist ja seit damals spurlos verschwunden.
Ich bin die Akten noch mal durchgegangen.
Die Hauptverdächtige war die Bestatterin.
Und eine Bestatterin könnte eine Leiche hier sehr gut entsorgen.
Frau Wallner, Sie waren ja damals dabei. Wir haben sie ja gemeinsam verhört.
Sie hat Edwin Schönborn als Letzte lebend gesehen.
Aber nur weil sie sich…
Sie ließ sich von ihm in Unterwäsche fotografieren.
-[Danzberger] Genau. -Dann ist er verschwunden.
Das ist die Kollegin Wallner.
[Nela] Na? Hast du mich vermisst?
[Alex] Na?
[Nela lacht fröhlich]
Fast 24 Stunden nicht gesehen. Natürlich hab ich dich vermisst.
'ne Ewigkeit, hm?
Was hast du deiner Mutter diesmal gesagt?
Gar nichts.
Nichts… Also bin ich nichts für dich, oder was?
Komm, sie… ist halt einfach weird.
Mach mal deine Augen zu.
Hm?
Okay.
Nun mach deine Hände raus.
-Darf ich? -Ja.
Gefällt's dir?
"Forever" ist aber ganz schön lang.
Das ist deine Reaktion auf mein Geschenk?
Nein. Alex, das ist wirklich süß.
[Alex stöhnt leise]
Also, es gefällt dir?
Mhm.
[sanfte Instrumentalmusik]
Danke, ich freue mich sehr.
Das freut mich.
[leises Krähenkrächzen]
[Schönborn] Wir haben die letzten Jahre die Pisten um fast 80 Kilometer erweitert.
Es sind fünf neue Hotels entstanden,
davon drei im begehrten 4-Sterne-Family-Segment
und zwei 5-Sterne-Luxus
mit ausreichend Kontingent für Ihre Kunden.
Wir haben alles getan, um Bad Annenhof zum Synonym für Sport zu machen.
Sowohl im Winter als auch im Sommer.
Wenn Sie mich ganz kurz entschuldigen.
-Wir können die Runde für Fragen öffnen. -Selbstverständlich, bitte schön.
Gut, dann fange ich mal direkt an.
Es gibt Probleme mit den Genehmigungen?
Probleme gibt es keine.
Was schaust du so, Willie?
Ich komme gerade vom Friedhof. Vielleicht hast du es schon gehört.
Nein. Was?
Wir haben in einem Sarg Teile einer weiteren Leiche gefunden.
Und an einer Hand, da war…
Da war ein Siegelring.
Mein Edwin?
Es tut mir so leid.
Jetzt kann ich ihn wenigstens begraben.
Ja.
Es wird natürlich eine Morduntersuchung geben.
Die Kollegin vom BKA ist schon da.
Ich halte dich auf dem Laufenden, was den Stand der Ermittlungen anbelangt.
Aber um hundertprozentig sicher zu sein, dass es sich wirklich um Edwin handelt,
bräuchten wir von dir eine DNA-Probe.
Ja.
Das mache ich.
[melancholische Streichmusik]
[stumme Szene]
[ächzt]
Tut mir leid, Frau Konczyk. Es geht nur so.
Passt schon, ich bin ja schmal gebaut.
[Blum schmunzelt]
"Meine Ballerina" hat der Heinrich immer zu mir gesagt.
Hoffentlich sehe ich ihn bald wieder.
Das wünsche ich Ihnen.
[geheimnisvolle Musik]
So, fertig.
Nix ist fertig.
Du wirst doch nicht wirklich glauben, dass du je loswirst, was du getan hast.
[bedrohliche Musik]
Du hast keine Ahnung, mit wem du es zu tun hast.
[Blum brüllt] Wer hat meinen Mann umgebracht?
[schreit] Wer?
Ich wusste nicht, wie Sie ihn wollen, also…
Danke. Schwarz.
[Telefon klingelt]
WLAN-Zugang bräuchte ich noch.
Ja, kümmere ich mich umgehend darum.
-Wo ist Herr Danzberger? -Bei der Frau Schönborn, soweit ich weiß.
[Hupen]
Jungs, ich komme gleich, ja?
-Hallo, Tante. -[Schönborn] Ich fahre dich nach Hause.
-Du, ich bin verabredet gerade. -Na komm kurz.
Ich muss kurz rein.
Schön, dich wieder mal zu sehen.
Hast du es lustig gehabt mit deinen Freunden?
Ja, war gut.
Hat man gesehen.
Keine Sorge, ich spioniere dir nicht nach.
War reiner Zufall, dass ich dich mit der Tochter von der Blum sah.
Ja, ich mag sie. Also, wir mögen uns.
Ist schön.
Du bist jetzt bald erwachsen.
Da muss man schwierige Entscheidungen treffen.
Und jede Entscheidung hat eine Konsequenz.
Ich verstehe nicht, was du damit meinst.
Die Blums, die passen nicht zu uns.
Es gibt Gerüchte über die Mutter von der Nela.
Das ist nicht gut, wenn man dich mit der sieht.
Ohne Opfer zu bringen,
wären wir Schönborns nicht da, wo wir sind.
Verstehst du, was ich meine?
Hm?
[ernste Musik]
-Ich muss jetzt los. -Mmh.
[Motor startet]
[Streichmusik]
Mach so. Und dann…
Nein, so. Und…
Okay. Los.
-[auf Arabisch] Gute Nacht. -[auf Arabisch] Schlaf schön.
[weiter sanfte Streichmusik]
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Polizei alles auf den Kopf stellt.
[Musik wird bedrohlicher]
Es ist zwei Jahre lang gut gegangen.
[seufzt]
Ich will nicht ins Gefängnis und dass meine Kinder das miterleben.
Das werden sie auch nicht.
Unsere Aussagen werden sich decken.
[geheimnisvolle Musik]
NELA & ALEX FÜR IMMER?
[düstere Musik]
[bedrohliche Musik]
[entferntes Hundebellen]
Ist er schon angereist?
Ich hätte mich selbst drum kümmern können.
Ich will das extern halten.
Ich weiß, du hättest das auch hingekriegt, aber ich brauche dich hier.
Brünner ist ein Profi.
Sauber und still.
Unser Damian freut sich schon auf dich.
[metallische Tür knallt zu]
Chef, bitte.
[schnieft]
Da waren Luftschlitze.
Die hatten genug Wasser.
Was machen wir hier?
Wie, was?
Wir machen Geschäfte.
Aber wenn du die Ware verdirbst, verliere ich mein Geld.
[schluchzt leise]
Tote kann man schlecht als Arbeiter einsetzen.
[schluchzend] Das war nicht meine Schuld.
Schlamperei lasse ich nie durchgehen. Sonst macht hier bald jeder, was er will.
[schniefend] Bitte.
-[Handy klingelt] -[Damian] Bitte.
[Sarkissian] Ja?
Und das ist sicher?
Gut.
Mach es so, dass man es sieht.
[Damian] Bitte, Mann. Bitte hört mal auf jetzt.
[schluchzend] Hört bitte auf jetzt.
Nein, bitte.
Nein.
Nein, bitte!
[laut] Bitte, nein!
[schreit] Nein, bitte!
-[lautes Knacken] -[lautloser Schrei]
[verklingender Schrei]
[Behringer] Sie können den Wellnessbereich auf Einsparungspotenziale untersuchen.
Sicher nicht. In zehn Jahren liegt kein Schnee mehr.
Wellness ist unsere Lebensversicherung. Bitte sparen Sie woanders.
Hauptsache, das Hotel wird fertig.
[Handy vibriert]
Ich darf mich kurz entschuldigen.
Gerne.
Was für eine schöne Überraschung. Herr Sarkissian.
Beileid zum Tod Ihres Sohnes.
Das spricht sich ja schnell herum.
Danke.
Kriegen wir dadurch ein Problem?
Ich habe das unter Kontrolle.
[unheilvolle Musik]
Die werden nichts finden.
Kann ich mich auf Sie verlassen?
Das neue Hotel liegt auf Eis?
Seit wann hören Sie auf Gerüchte?
Lösen Sie das Problem, sonst tue ich es.
Ich könnte eine zweite Baufirma dazuholen.
Dann würden wir in drei Wochen eröffnen
und könnten nächste Woche schon die ersten Buchungen entgegennehmen.
[seufzt, räuspert sich]
[ruhige Streichmusik]
[Reza] Essen ist fertig.
[ruft] Nela!
Wo ist sie?
Oben wahrscheinlich.
[Blum] Nela!
Oh…
Wow!
Ist was?
[Blum] Du siehst schön aus.
Alles okay, Mama?
Mit wem triffst du dich?
-Mit Geht-dich-nichts-an. -[Blum] Hm.
-Ich muss los. -Wann kommst du zurück?
Weiß ich noch nicht.
Schreibst du mir, damit ich weiß, dass es dir gut geht?
[Nela] Ja, wenn ich dran denke.
Aber wir müssen jetzt auch los. Komm.
[Blum] Äh…
Wohin?
Daniels Vater nimmt uns doch mit auf die Skihütte.
Mama!
-Tut mir leid. -[Reza] Gehen wir.
[unheilvolle Musik]
Konnten Sie meine Anfrage bearbeiten?
Wir haben kein Motiv, keine stichhaltigen Beweise gegen sie.
Wir können sie nicht einfach so verhaften.
Den Sarg mit den Leichenteilen hat diese Frau bestattet.
Wahrscheinlich einer der Männer, die seit zwei Jahren als vermisst gelten.
"Wahrscheinlich" reicht nicht für einen Haftbefehl.
Ich muss schließlich dafür geradestehen.
Ich glaube nicht, dass Frau Blum freiwillig mitkommt.
Probieren Sie es mit nett fragen.
Vielleicht will sie ja Missverständnisse aus der Welt schaffen.
Ich versuch's.
[spannungsvolle Musik]
[Rumpeln, Klirren]
Reza?
[spannungsvolle Musik]
[Rumpeln]
[bedrohliche Musik]
[schweres Atmen]
[atmet hektisch]
[dramatische Musik]
[schreit] Was willst du? Was willst du?
[stöhnt auf]
[Kampfschrei]
[ächzen und stöhnen]
[Blum stöhnt schmerzerfüllt auf]
[dramatische Musik]
[Blum] Fick dich!
[schreit auf]
-[stöhnt] -[Blum schreit]
[Blum schreit auf]
[stöhnt auf]
[Musik verklingt]
[quietschende Reifen]
[düstere Musik]
Blum?
[Blum] Hier.
Was ist passiert?
Ich weiß nicht.
Au.
Da war ein Typ im Büro, der hat irgendwas gesucht.
Dann haben wir gekämpft. Ich…
-Er ist abgehauen. -Hast du ihn erkannt?
M-m.
Das müssen wir desinfizieren.
Ich hab ihn verletzt.
Vielleicht ist es besser, wenn ich gehe.
Sicherer für uns alle.
Lass uns ruhig bleiben.
Verschwindest du jetzt, machst du dich nur verdächtig.
Wir kriegen das hin.
Zusammen.
Das war's auch schon.
-Wie lange dauert das? -Wir beeilen uns.
-Kann ich ihn sehen? -Ich halte das nicht für eine gute Idee.
Ich muss ihn noch einmal sehen.
Seine Überreste sind noch in der Rechtsmedizin in Innsbruck.
Ich melde mich, sobald sie freigegeben sind.
-[Klopfen] -Herein!
Vielen herzlichen Dank, Frau Schönborn. Wie gesagt, ich melde mich.
Bitte.
Wir holen Frau Blum zur Befragung.
Grüß Gott.
[mysteriöse Instrumentalmusik]
Das war doch kein Zufall.
Was meinst du?
Na, mit dem Überfall und die Exhumierung. Das hängt irgendwie zusammen.
Wer soll denn so schnell davon erfahren haben?
Wir wohnen in einem Dorf. Die Schönborn zum Beispiel?
Es ist doch gar nicht sicher, dass sie das mit dir verbinden.
[Autotüren werden zugeschlagen]
[Blum] Scheiße.
[Türklingel]
[atmet hektisch]
BKA Wien. Wallner. Das ist mein Kollege Lambert.
-Herr Shadid? -Ja?
Wir wollen zu Ihnen und Frau Blum.
Frau Blum kann gerade nicht.
-Können wir reinkommen? -Worum geht es denn genau?
Das würde ich gerne mit Ihnen und Frau Blum besprechen.
Ja? Was gibt's denn?
Wir kennen uns.
Wallner, BKA.
Ja, ist aber schon eine Weile her.
Es geht um eine Befragung in Bezug auf den Tod von Edwin Schönborn.
-Wir müssen Sie beide bitten mitzukommen. -Tod?
Haben Sie einen Haftbefehl?
Den brauche ich nicht für eine Befragung.
Ja, schon gut. Wir kommen mit. Ist doch kein Problem.
Und die Kinder?
Ich denke, das Missverständnis wird sich schnell klären, oder?
Das hängt ganz von Ihnen ab, wie schnell sich das klärt.
[Blum] Hm.
Dann rufe ich meine Tochter mal kurz an.
Haben Sie sich verletzt?
Ja, ach, das war ein Sargdeckel. Gefährlicher Beruf.
[räuspert sich] Nela, Reza und ich werden nicht da sein, wenn du zurückkommst.
Mach dir keine Sorgen, ja?
Ich hab dich lieb.
[unheilvolle Musik]
-Hey. -Hi.
Ja…
Ja… Ich war nicht sicher, ob du noch kommst.
Ich auch nicht.
Es tut mir leid wegen gestern.
Nee, mir tut's leid. Ich wollte dich nicht so überfallen.
[schnieft]
Also, Neuseeland klingt super.
Na los, komm.
Noch bin ich hier.
[Musik: "Brother of Sleep" von Cardiochaos]
[stumme Szene]
[Musik weiterhin: "Brother of Sleep" von Cardiochaos]
[stumme Szene]
[Musik verklingt]
[unheilvolle Musik]
Ist der DNA-Abgleich von Frau Schönborn da?
Erwarten wir morgen.
Ich fange trotzdem an.
Ohne Haftbefehl können wir sie nicht lange hierbehalten.
Wir wissen ja beide, was der Abgleich ergeben wird.
Ja, aber selbst wenn,
reicht es noch lange nicht, um sie zu beschuldigen.
Befragen.
Frau Kollegin…
Sie können nicht einfach hierherkommen und Dreck aufwirbeln.
Doch, das kann ich. Das ist mein Job.
Wenn's keinen Dreck gibt, fahre ich wieder.
[düstere Musik]
[Nela schreit auf]
[gedämpfte Schreie]
[düstere Musik]
[sphärische Musik setzt ein]
[Musik verklingt]