8 Απριλίου, 12:31 π.μ.
Ανάκριση του κυρίου Ρέζα Σαντίντ.
Παρόντες, αστυνομική υποδιευθύντρια Βάλνερ
και υποδιευθυντής Βίλελμ Ντάνζμπεργκερ.
Το γραφείο τελετών της κυρίας Μπλουμ
ανέλαβε την ταφή του κυρίου Σάτλερ δύο χρόνια πριν, στις 23 Μαρτίου.
Ανθρώπινα μέλη κάποιου άλλου ατόμου
βρέθηκαν στο φέρετρο του κυρίου Σάτλερ.
Τι εννοείτε;
Ετοιμάσατε την ταφή μαζί με την κυρία Μπλουμ;
Δεν θυμάμαι. Πάνε δύο χρόνια.
Θάβουμε ολόκληρα τα πτώματα.
Τα ανθρώπινα μέλη έχουν αναγνωριστεί.
Είναι ο Έντβιν Σόνμπορν, που δηλώθηκε αγνοούμενος δύο χρόνια πριν.
Το θυμάμαι. Τραγικό.
Δύο άτομα είχαν πρόσβαση στο φέρετρο. Εσείς κι ο βοηθός;
Και οι ληστές του τάφου από χθες βράδυ.
-Πώς το ξέρετε αυτό; -Το χωριό είναι μικρό.
Πιστεύουμε ότι βοηθήσατε την κυρία Μπλουμ
να κρύψει τα ανθρώπινα μέλη στο φέρετρο, κε Σαντίντ.
Είναι παράλογο.
Το ερώτημα είναι πώς μπήκαν τα ανθρώπινα μέλη στο φέρετρο.
-Ποιος σφραγίζει τα φέρετρα; -Εγώ.
Ο Ρέζα κλείνει τα φέρετρα.
Προσέξατε κάτι περίεργο
όταν θάβατε τον κύριο Σάτλερ;
Έχουν περάσει δύο χρόνια, αλλά εγώ…
Ναι, νομίζω ότι έκαναν αγρυπνία.
Για μια μέρα.
Το θυμάμαι, γιατί έπρεπε να αναβάλουμε μια άλλη ταφή πριν από αυτήν.
Είναι μια στιγμή
που οι συγγενείς περνούν χρόνο μόνοι με τον νεκρό.
Άρα, λέτε ότι τα μέλη της οικογένειας του κυρίου Σάτλερ
θα είχαν χρόνο να φέρουν ανθρώπινα μέλη και να τα βάλουν στο φέρετρο;
Ωστόσο, αν κατάλαβα καλά,
ο συνάδελφός σας είναι αυτός που σφραγίζει το φέρετρο.
Και μιλάμε για τον Έντβιν Σόνμπορν, κα Μπλουμ.
Τον άνθρωπο που λίγο πριν πεθάνει,
σας φωτογράφισε με τα εσώρουχά σας.
Μια βδομάδα αφότου ο άντρας σας σκοτώθηκε σε δυστύχημα
και μείνατε χήρα με δύο παιδιά.
Ίσως πρέπει να ξανασκεφτείτε αυτό που μου λέτε.
-Νόμιζα ότι ήταν ανάκριση. -Ναι.
Αφού με κατηγορείτε ξεκάθαρα ότι έχω διαπράξει κάποιο έγκλημα,
έχω το δικαίωμα να μη μιλήσω.
Λένε ακριβώς την ίδια ιστορία. Δεν γίνεται.
Ίσως να λένε απλώς την αλήθεια.
Ας αφήσουμε τον Ρέζα να φύγει. Έστω για τα παιδιά.
Σύμφωνοι.
Αλλά αυτή θα μείνει.
Η ΚΥΡΙΑ ΘΑΝΑΤΟΣ
Η ηλίθια σκύλα.
Με χτύπησε πολύ.
Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο.
Δεν βρήκα τίποτα σπίτι της.
Τι ώρα είναι;
Δεν έχω ιδέα.
Ξημερώματα.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ όταν με κοιτάζουν άγνωστοι.
Τι κάνει κάποια σαν εσένα εδώ μέσα;
Φυσικά.
Μη μιλήσεις χωρίς δικηγόρο. Αν τον αντέχει η τσέπη σου.
Κι εσύ;
Ένας τύπος δεν κράτησε τα χέρια του κοντά μετά το σκι.
Οπότε, αντιστάθηκα.
Κι εσύ; Με τι ασχολείσαι;
Φροντίζω τους νεκρούς.
Ακούγεται πολύ καταθλιπτικό.
Βασικά, είναι πολύ χαλαρωτικό.
Είμαι νεκροθάφτρια.
Πώς κατέληξες με τέτοια δουλειά;
Δεν είχα άλλη επιλογή.
Πώς σε λένε, όμορφη νεκροθάφτρια;
Μπλουμ.
Μπλουμ; Σκέτο Μπλουμ, δεν έχεις όνομα;
Δεν θέλω να θυμάμαι αυτούς που με ονόμασαν.
Γιατί;
-Και οι γονείς σου; -Είναι νεκροί.
Λυπάμαι πολύ γι' αυτό.
Χωρίς ρίζες, έτσι;
Σε καταλαβαίνω.
Βρήκα ένα καινούριο όνομα για μένα
κι άφησα τον παλιό μου εαυτό πίσω μου.
Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο.
Εύκολο;
Δεν ήταν εύκολο.
Αλλά ούτε κι εγώ είχα επιλογή.
ΣΕ ΝΟΥ
Είμαι η Μαράια.
Αν θελήσεις ένα διάλειμμα από τον θάνατο,
μπορείς να γίνεις κάποια άλλη για μια βραδιά στο Σε Νου.
Ευχαριστώ.
Την κράτησαν όλη νύχτα. Χωρίς ένταλμα σύλληψης.
Ναι.
Ευχαριστώ, κε Βόλμερτ, που την αναλάβατε.
Αντίο.
Νέλα; Πρωινό!
Νέλα!
Νέλα; Πάω να πάρω τον Τιμ.
Νέλα!
Καλημέρα.
Καφέ;
Έχω καλά νέα.
Οι συνάδελφοί μου σας βρήκαν δωμάτιο. Δεν ήταν εύκολο τέτοια εποχή.
-Ορίστε. -Ευχαριστώ.
Και η σύγκριση των ανθρώπινων μελών
με τα στοιχεία που συλλέχθηκαν από τον Έντβιν Σόνμπορν
ταιριάζουν 91,2 τοις εκατό.
Οι άλλοι άντρες,
ο ιδιοκτήτης της Αίθουσας Πουχ, ο δρ Λούντβιχ και ο Μάσιμο Ρίκι
εξαφανίστηκαν λίγο μετά τον Έντβιν Σόνμπορν.
Ίσως κάνουμε εκταφή όλων των φερέτρων εκείνης της περιόδου.
Αλήθεια σκοπεύετε να ξεθάψετε το μισό νεκροταφείο;
Ίσως έχουμε έναν κατά συρροή δολοφόνο.
Ίσως μία δολοφόνο.
Υπαινίσσεστε ότι είναι γυναίκα.
Θα ήμουν πιο προσεκτικός στη θέση σας.
Το ένταλμα σύλληψης δεν έχει έρθει.
-Σαλάμ αλέκουμ. -Αλέκουμ σαλάμ, χαμπίμπι.
Χαμπίμπι έντα.
Μίλησες καθόλου με τη Νέλα;
Όχι.
Ξέρεις με ποιον είχε βγει;
Με το μυστηριώδες αγόρι της.
Είναι κανείς εκεί;
Βοήθεια!
Μ' ακούτε;
Βοηθήστε με.
Ανοίξτε μου!
Καλημέρα.
Συνέλεξα κάποιες πληροφορίες.
Σας υιοθέτησαν σε ηλικία οκτώ χρονών.
Οι θετοί γονείς σας πέθαναν σε ένα ατύχημα στη θάλασσα.
Ήσασταν 19 ετών τότε.
Μετά αναλάβατε το γραφείο τελετών.
Πριν από δύο χρόνια, πέθανε και ο άντρας σας.
Αμέσως μετά το δυστύχημα του άντρα σας,
εξαφανίστηκαν τέσσερις άντρες εδώ στο χωριό.
Ο ιερέας, ο κύριος Γιάουνινγκ,
επίσης πέθανε εκείνη την περίοδο.
Του έβαλαν φωτιά. Η υπόθεση παραμένει άλυτη.
Και τώρα βρήκαμε τα μέλη ενός εκ των αγνοουμένων,
του Έντβιν Σόνμπορν.
Ο ιατροδικαστής βρήκε κι άλλο DNA στο σελοφάν
με το οποίο είχαν τυλίξει τα μέλη.
Αν είστε έτοιμη να κάνετε τεστ DΝΑ,
θα μπορέσουμε να σας αποκλείσουμε.
Φυσικά και θα βρείτε ίχνη μου στο φέρετρο.
Είναι προφανές.
Αν εμπλέκεστε στη δολοφονία του Έντβιν Σόνμπορν
ή αν απλώς την καλύπτετε,
θα πάτε φυλακή για πολλά χρόνια.
Τα παιδιά σας θα μείνουν χωρίς τη μητέρα τους.
Αυτό θέλετε;
Αν μου πείτε τι έγινε τότε,
θα έχετε μια ευκαιρία.
Σας το υπόσχομαι.
Θα μιλήσω στην εισαγγελέα.
Εγώ…
Γεια σας.
-Με συγχωρείτε. Δεν μπορείτε να μπείτε. -Βάγκενσομπ. Δικηγόρος της κας Μπλουμ.
Η πελάτισσά μου έχει το δικαίωμα να μη μιλήσει.
Δεν τελειώσαμε. Θα ήθελα να συνεχίσω να την ανακρίνω.
Ναι, είμαι σίγουρος.
Θα ήθελα να μιλήσω μόνος με την πελάτισσά μου.
-Για ποιο πράγμα κατηγορείται; -Είναι ύποπτη για φόνο.
-Τι ανοησίες! -Μη μιλάτε. Εντάξει;
Να δω το ένταλμα σύλληψης;
-Το ένταλμα σύλληψης, παρακαλώ. -Είναι καθ' οδόν.
Κρατήσατε την κυρία Μπλουμ εδώ και την ανακρίνατε
χωρίς ένταλμα σύλληψης;
Θα ήθελα να της μιλήσω ιδιαιτέρως. Τώρα.
Πέντε λεπτά.
Θα πάρει όσο χρειαστεί. Ξέρετε τους κανόνες. Ευχαριστώ.
Ποιος είστε;
Θέλουν το βίντεο του Έντβιν Σόνμπορν.
Λένε ότι ξέρεις τι σημαίνει.
Μαμά, έχεις 72 ώρες. Η αστυνομία δεν πρέπει να μάθει…
Αυτό έλαβα.
Από ποιον;
Ποιος είστε; Τι…
Ούτε εγώ ξέρω περισσότερα. Είμαι…
Είμαι ο αγγελιοφόρος. Δεν έχω καμία σχέση.
Πού είναι το παιδί μου;
Κάντε αυτό που σας ζητάνε.
Πού είναι αυτό το βίντεο;
-Ποιο βίντεο; -Πού είναι;
Για ποιο πράγμα μιλάτε;
Πού είναι το βίντεο;
Δεν ξέρω. Εγώ…
Πού είναι το βίντεο;
Πού είναι το παιδί μου;
Δεν είναι αστείο. Δεν είναι καθόλου αστείο.
Είναι σοβαρό.
Δεν μπορώ να κάνω κάτι. Αυτοί οι άνθρωποι…
Ποιοι άνθρωποι;
Απλώς κάντε αυτό που θέλουν.
Αλλιώς όλο αυτό θα έχει άσχημο τέλος.
Και για μένα.
Αν δεν δώσετε το βίντεο, δεν θα ξαναδείτε την κόρη σας.
Βγάλτε με από δω.
-Θα πάρω μαζί μου την πελάτισσά μου. -Όχι, δεν θα το κάνετε.
Είναι βασική ύποπτη σε φόνο.
Έχετε κάτι που να δικαιολογεί ή να αποδεικνύει αυτήν την κατηγορία;
Οτιδήποτε;
-Θα κάναμε τεστ DΝΑ. -Με τη συγκατάθεση της πελάτισσάς μου;
Μετά από αυτήν τη φάρσα, θα είστε τυχερή αν έχετε δουλειά.
Ελάτε.
Σας προειδοποίησα.
Ήμουν πολύ κοντά.
Γιατί ζητήσατε τεστ DNA;
Η αναφορά δεν μιλούσε για άλλα ίχνη.
Η κυρία Μπλουμ δεν το ξέρει.
Γιατί έχετε εμμονή μ' αυτήν τη γυναίκα;
Λοιπόν;
Πού είναι;
Δεν έχω κάποιο βίντεο.
-Πείτε μου τι ξέρετε. -Δεν ξέρω τίποτα.
-Βοηθήστε με. -Λυπάμαι.
-Σας παρακαλώ. Μη με αφήσετε. -Λυπάμαι.
Σας εκβιάζουν με κάτι;
Όχι! Πού είναι το παιδί μου;
Βοηθήστε με! Σας παρακαλώ!
Πού είναι το παιδί μου; Πού; Όχι!
Εδώ Νέλα.
Ή έχω δουλειά ή δεν έχω σήμα.
Άφησέ μου μήνυμα…
Πού είναι η μαμά;
Έρχεται σε λίγο.
-Της μίλησες; -Ναι, αλλά δεν μπορούσε να φύγει.
Να φύγει από πού;
Έπρεπε να βοηθήσει την αστυνομία με κάτι.
ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΑΚΧΑΡΟΥ
ΓΛΥΚΟΖΗ ΥΨΗΛΗ
ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ
Αν πεθάνει ένας συνέταιρος, λήγει το δικαίωμα ψήφου.
Πώς το άφησες να συμβεί;
Γι' αυτό δεν είχαμε κηρύξει τον Έντβιν νεκρό.
Ναι, ο Σαρκισιάν ξέρει ότι μπορεί να προκύψει νέα πλειοψηφία.
Γι' αυτό είναι εδώ.
Θα τρίζουν τα κόκαλα του πατέρα μου.
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ; ΑΝΗΣΥΧΩ. ΠΑΡΕ ΜΕ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
Άλεξ, άσε το κινητό σου. Δεν νιώθεις καλά;
Καθόλου καλά.
Τι έγινε; Εξαιτίας της Νέλα;
Γι' αυτό προσπάθησα να σε προειδοποιήσω.
Δεν μπορείς να βασίζεσαι σε κάποια άτομα.
Δεν σέβονται τα αισθήματα των άλλων.
-Η Νέλα δεν είναι έτσι. -Δεν ξέρεις πώς είναι οι άλλοι.
Συγκεντρώσου στην πρακτική σου. Και ξέχνα την.
ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙΡΟΛΟ ΟΜΑΔΑ ΛΑΝΓΚΕ
Κυρία Σόνμπορν. Χαίρομαι που σας βλέπω.
Ελπίζω η εκδήλωση να στέφθηκε με επιτυχία.
-Θα το μάθουμε τη μέρα των εκλογών. -Τι να πάει στραβά;
Παρεμπιπτόντως, πώς πάνε τα πράγματα με τις άδειες;
Όπως ξέρετε, η ψυχολογία είναι το παν, και οι επενδυτές αγχώνονται γρήγορα.
Θα περιμένετε τις εκλογές. Τίποτα δεν θα αποφασιστεί πιο πριν.
Όμως, μόλις γίνω κυβερνήτης,
θα μπορέσουμε να δούμε τα πάντα χωρίς βιασύνη.
Τότε, θα ευχηθώ καλή επιτυχία με όλη μου τη δύναμη.
-Καλημέρα. -Γεια σας.
Φρανκ Βόλμερτ, δικηγόρος.
Εκπροσωπώ την κυρία Μπλουμ.
Ένα λεπτό, παρακαλώ.
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Βάλνερ, Εγκληματολογική Υπηρεσία. Δικηγόρος της κας Μπλουμ;
Ναι. Ο κύριος Σαντίντ επικοινώνησε μαζί μου.
Μπορώ να μιλήσω με την κυρία Μπλουμ;
Ο δικηγόρος της ήταν ήδη εδώ. Η κυρία Μπλουμ έφυγε.
Ορίστε;
Τι εννοείτε;
Ο δικηγόρος της, ο κύριος Βάγκενσομπ.
Ο Βάγκενσομπ;
Θέλω τη διεύθυνσή του. Κάτι δεν πάει καλά.
Θα το ψάξουμε.
Πάρε με εδώ αν μάθεις κάτι.
Ευχαριστώ.
Ούτε η Σάρα ξέρει πού είναι.
Σου μιλάω.
Πεινάς;
-Ναι. -Θα φτιάξω κάτι να φάμε.
-Μαμά! -Γεια.
Λες να εννοεί το βίντεο από τότε;
Μα είναι όλοι νεκροί.
Δεν ξέρω ποιοι είναι. Δεν ξέρω τι θέλουν από μένα.
-Πρέπει να πάμε στην αστυνομία. -Είσαι τρελός; Αποκλείεται.
Αποκλείεται.
Θεέ μου. Εγώ φταίω για όλα.
Μπλουμ, πρέπει να σκεφτούμε.
Τι ήταν αυτό;
Μπορώ να σε βοηθήσω;
Γεια σας.
Είμαι ο Άλεξ Σόνμπορν. Ψάχνω τη Νέλα.
-Είναι εδώ; -Όχι.
Της έστειλα μήνυμα, αλλά δεν απαντάει.
Έλα μέσα.
Πότε την είδες τελευταία φορά;
Χθες βράδυ.
Πού;
Είναι σημαντικό.
-Στο κλαμπ. -Και μετά;
Μετά πήγε σπίτι. Με το ποδήλατό της.
Κι εσύ την άφησες να φύγει μόνη της;
-Νύχτα; -Δεν ήθελε να έρθω.
Ανησυχούσε…
Τι εννοείς, δεν ήθελε; Γιατί ανησυχούσε;
Ότι θα βλέπατε
με ποιον βγαίνει.
Είστε…
Είστε μαζί;
Ναι.
Τουλάχιστον, έτσι νόμιζα.
Σίγουρα θα επικοινωνήσει. Αν μάθεις κάτι, ενημέρωσέ μας, εντάξει;
Εντάξει.
Σας άφησε κιόλας η αστυνομία;
Μην το παίζετε αθώα. Εσείς στείλατε τον δικηγόρο.
Λυπάμαι, δεν καταλαβαίνω.
Πού είναι η κόρη μου;
Η Νέλα; Γιατί; Τι έπαθε;
Μάθατε ότι ο Έντβιν είναι νεκρός, κι απήγαγαν την κόρη μου.
Τώρα νομίζετε ότι θέλω να πάρω εκδίκηση;
Αυτό θα σήμαινε
ότι εσείς σκοτώσατε τον γιο μου.
Θα το λύσει η αστυνομία.
Ίσως έφυγε με κάποιο αγόρι.
Κορίτσια τέτοιας ηλικίας…
Με ένα αγόρι. Ο ανιψιός σας ήταν στο σπίτι μου.
Μην ανακατεύετε τον Άλεξ.
Οι απαγωγείς θέλουν ένα βίντεο του Έντβιν.
Δεν καταλαβαίνω τι λέτε.
Πού είναι τα πράγματά του από το στούντιο;
Δεν κράτησα τίποτα.
Απείλησαν να σκοτώσουν την κόρη μου. Καταλαβαίνετε;
Οπότε, σκεφτείτε καλά!
Δεν θέλω να ξέρω όσα έκανε ο Έντβιν
με τους φρικτούς φίλους του.
Αλλά το να χάσεις το παιδί σου με τόσο τραγικό τρόπο…
Τουλάχιστον μπορώ να τον θάψω τώρα.
Εν μέρει.
Αν ακούσω κάτι, θα το μάθετε πρώτη.
Το υπόσχομαι.
Κι αν εσείς μάθετε
πού είναι ο υπόλοιπος γιος μου…
ΓΙΑΡ
Ελάτε. Αδειάστε τις τσέπες σας.
Άνοιξε το μπουφάν.
Είπα, αδειάστε τις τσέπες σας!
Τρεις είναι έτοιμες. Φρέσκο κρέας.
Αυτή η Σόνμπορν με δυσκολεύει.
Μπορώ να την επισκεφτώ όποτε θες.
Υπομονή.
Τώρα που ο γιος της είναι επισήμως νεκρός, ελευθερώθηκε μια θέση στο συμβούλιο.
Η Γιαρ θα ήξερε τι να κάνει.
Αλλά η Γιαρ δεν ζει πια.
Τι;
Πόσα τέτοια παίρνεις αυτές τις μέρες;
Ναι;
Εντάξει.
Στείλε μου την τοποθεσία, ναι;
Δεν πειράζει.
Έχουμε έναν νεκρό.
Ο Τιμ δεν είναι πια ασφαλής. Ούτε κι εσύ.
Θα φροντίσω εγώ τον Τιμ.
Τι εννοείς;
Εμπιστεύσου με.
Καλύτερα να μην ξέρεις.
Εντάξει;
Εντάξει.
Πρέπει να φύγω.
Πού θα πας;
Πρέπει να βρω τον Βάγκενσομπ. Είναι το μόνο μου στοιχείο.
Μπλουμ.
Όποιοι κι αν είναι αυτοί, είναι επαγγελματίες.
Όχι σαν τους άντρες τότε.
Το ξέρω.
Συγγνώμη.
Μπλουμ;
Συγγνώμη που ενοχλώ τόσο αργά.
Χρειάζομαι βοήθεια.
Πώς είστε όλοι μετά τον θάνατο του πεθερού σου;
Σε όλους μας λείπει ο Καρλ.
Όμως,
δεν ήρθα γι' αυτό. Πρέπει…
Πρέπει να βρω κάποιον.
Έναν δικηγόρο.
Τον Βάγκενσομπ;
Πώς το ξέρεις;
Ήμουν στο αστυνομικό τμήμα το πρωί. Ανέφεραν το όνομα.
Είπαν ότι εκείνος σε έβγαλε.
Ναι.
Αλλά έγινε μια παρεξήγηση.
Κατάλαβα.
Το δικηγορικό του γραφείο θα είναι στον τηλεφωνικό κατάλογο.
Θέλω τη διεύθυνση του σπιτιού του.
Συνήθως δεν το κάνω αυτό.
Το ξέρω.
Αλλά είναι σημαντικό.
Μπλουμ…
Δεν θα ήταν καλύτερα να…
Καμία αστυνομία. Αποκλείεται.
Τον βρήκε ένας κυνηγός.
Πληγή από μαχαίρι στον μηρό.
Προσπάθησε να σταματήσει την αιμορραγία.
Ακόμα ψάχνουμε το όπλο.
Δεν τον έχουμε αναγνωρίσει ακόμα.
Δεν έχει προσωπικά αντικείμενα.
Το αμάξι είναι κλεμμένο.
Καλέστε τη μονάδα εγκλημάτων να βρει DNA.
Βάλτε τα δείγματα στη βάση δεδομένων.
Αφού το ζητάτε τόσο ευγενικά…
Βρίσκουμε μέλη κάποιου που εξαφανίστηκε δύο χρόνια πριν,
και τώρα εμφανίστηκε άλλο ένα πτώμα.
Πόσο πιθανό είναι να μη συνδέονται;
Συνάδελφε, σίγουρα είμαι πολύ κουρασμένος για να υπολογίσω αυτήν την πιθανότητα.
Θα δείτε ότι έχω δίκιο.
Πρόσεχέ την. Σε παρακαλώ.
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Θέλω να μάθω πού είναι η κόρη μου. Μετά θα φύγω.
Πώς με βρήκες;
Ποιος σου έστειλε το βίντεο;
Δεν ξέρω.
Σου το είπα.
-Έπρεπε απλώς να σου το δείξω. -Ποιος;
Τι έχει εκεί μέσα;
-Δεν είναι δικά μου. -Όμως, ξέρεις τι είναι εκεί, γαμώτο!
Πορνό με βασανιστήρια, έτσι;
Βλέπεις τέτοια;
-Δεν έκανα τίποτα. -Δεν με νοιάζει τι έκανες!
-Πού είναι η Νέλα; -Δεν ξέρω!
Τα ανταλλάσσουμε ανώνυμα.
Ένα βίντεο του Έντβιν μάλλον περιέχει κάτι ασυνήθιστο.
Έπεσε σε λάθος χέρια.
Είμαι απλώς ένας καταναλωτής.
Απλώς ένας καταναλωτής.
Πού είναι η κόρη μου;
Με εκβίασαν.
Υποτιτλισμός: Γκέλη Τόγια