LA DAMA DE LOS MUERTOS
ORDEN DEL DÍA
Encontramos material realmente repugnante en la red de intercambio de Wagenschaub.
Y tenemos su ordenador por el registro de su casa.
Sería una pena que se mezclaran las dos cosas.
¿Cómo fue para usted matar a Lambert? Le caía bien el chaval.
Sólo quiere salvar a la hija para que Blum confiese lo que hizo.
No le importa la ley, el orden y la moralidad.
Quiere ganar. Igual que yo.
¿Qué quiere hacer ahora?
¿Torturarme?
¿Es capaz?
La encontrarán, créeme.
¿Qué? ¿Quieres que te crea? ¿A ti precisamente?
Alex, mira, escucha…
Dime, ¿por qué no me ayudaste desde el principio cuando te lo pedí?
A lo mejor Nela ya estaría libre.
-Solo quería… -Sí, sé lo que querías. Siempre quieres
lo mismo. Proteger tu empresa. ¡Tu puta empresa! ¿Haces negocios con ese
Sarkissian? Ese cerdo. ¿No sabes qué clase de cerdo es? ¿O no quieres saberlo?
-Cuando seas mayor… -¿Qué pasa cuando sea mayor? ¿Tendré que
engañarme cada día para poder mirarme en el espejo, o qué?
Si eso es lo que quieres enseñarme, entonces olvídate.
Puedes buscarte otro sucesor para tu empresa de gánsteres. Yo me salgo.
Piénsatelo bien.
Como le pase algo a Nela, será solo culpa tuya.
Venga, vamos, te llevo a casa.
No, cojo un taxi.
Wagenschaub. Lange. Es verdad lo que dicen por la radio.
Maldito cerdo asqueroso, ¿quieres asesinar a toda mi familia? ¡Yo no maté a
-tu puta hermana! -¡Blum!
¡Blum!
Si quiere mi ayuda, tendrá que hablar conmigo.
¿Qué pasa con la hermana?
Quería cambiarla por Nela.
Era mi rehén.
¿Y?
Está muerta. Fue un jodido accidente.
Entonces ya no negociará más.
Matará a su hija.
Wagenschaub. Lange.
Te odio.
Te haré un bonito vídeo de despedida de Nela.
¡No!
Sé dónde está. El inmueble que está a nombre de
Lange lo pagó usted con su dinero. ¿No?
¿Dónde está la casa?
¡Cállate ya!
¡Cállate!
Hay un control en la carretera.
Con la moto lo puedo rodear.
La prensa está esperando.
Señor Lange, es la hora.
Ahora voy.
Yo recurriría a los canales de redes sociales,
tocaría un poco el ángulo privado. Lange es uno de vosotros y eso.
Muy bien.
Y luego usaría las fotos privadas de las que hablamos.
Claro, haz eso.
Ah, señor Lange.
Estoy orgullosísimo de haber formado parte de su campaña.
Hacía mucho tiempo que no teníamos un candidato tan honrado y trabajador.
¡Gracias! Gracias, gracias, gracias. Muchas gracias. Gracias por su ayuda.
Gracias.
Mierda. ¿Dónde tengo las fotos?
Gracias.
Muchas gracias. Muchas gracias. Gracias.
¡Muchas gracias!
No encontraba las fotos de las redes sociales en mi móvil.
Y como el suyo estaba aquí, pensé que…
Creo que he olvidado la contraseña.
La he cambiado.
¿Y las fotos?
Te las mando luego.
Gracias.
Ahora tengo ganas de ver qué hace.
Wallner, BKA Viena.
Llevo a este señor a interrogar.
Vale, pero aun así tiene que enseñar su placa, ¿eh?
Mi placa está en el hotel.
Entonces lo comprobaré con la central.
Señora Wallner.
Sí. Voy de camino a verle con Sarkissian.
-¿Qué? Pero sabrá usted que… -Estamos en un control policial. Se trata
de la hija de Blum. Se lo explicaré cuando llegue.
Muy bien. Por favor, páseme con el agente.
Agente.
¿Sí?
Entendido.
Puede pasar.
Gracias.
Sabine localiza el móvil de la Mayor Wallner, por favor.
¿Hola?
¿Puedo ayudarle?
Madre de Dios.
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Por favor! ¡Por favor! ¿Hola?
¡Muñeca!
Ya no falta mucho. En una hora habrá acabado todo.
¡Hola! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Cállate ya!
¿Y?
El móvil de Wallner está apagado.
La última vez que emitió fue en el control de carretera en dirección a Innsbruck.
¿Y Blum?
Ni rastro.
Mierda. ¡Mierda!
¿Y?
¿Sarkissian?
En el coche.
Vale, usted lo que le pago.
Tráigame a Blum viva. La mujer policía me da igual.
Solo para que lo sepa, no pararé hasta que la tenga.
Tenía usted razón todo el tiempo.
¡Corra! Venga. ¡Corra!
-Hola. -Hola.
¿Alguna novedad?
Un cliente quiso pagar después de repostar y entonces le encontró.
-¿Dónde está? -Dentro.
Esto no ha sido algo espontáneo. Parece una ejecución.
¿O ya estoy completamente loco?
No.
¿La policía científica?
De camino.
Fíjese. ¿Es que nunca se va a acabar?
Nela.
El tipo parece el que describió Reza Shadid, ¿no?
Eso es, hoy lo celebramos, y mañana trabajamos,
¿no? Gracias. Muchas gracias. Gracias. Gracias. Muchas gracias.
-Muchas gracias. -¡Bravo!
Gracias. Gracias. Gracias por el apoyo. Muchísimas gracias.
Enhorabuena.
Gracias.
Estoy deseando colaborar con usted.
Señora Schönborn. Me alegro que no se presentara, si no,
no habría tenido ninguna oportunidad.
Puede que sea verdad. Pero sabe, esto no es para mí.
Tengo demasiados esqueletos en el armario. Y cuando estás en un puesto así,
te los desentierran. No me gusta estar en deuda con otros.
Se identificará conmigo, ¿no?
Le llamaré dentro de unos días.
Necesito unas licencias que llevo mucho tiempo esperando.
Seguro que algo se puede hacer, ¿no?
Soy su nueva mejor amiga. Pero conmigo puede quitarse la máscara.
¡Ayuda!
¿Hola?
A su salud. Vaya.
Bueno, podemos arrancar las máquinas de nuevo.
Pero el proceso de aprobación aún ni siquiera…
Créeme, irá todo muy rápido.
Pero legal no es.
¿Volveremos a tener problemas?
¿De repente tienes conciencia?
Eso pensaba. Y por si te tranquiliza, Sarkissian está fuera. Y Alex también. Y,
la verdad, ya tenía pensado mi sucesor.
Pero ahora ya no estoy tan segura de que sea la elección correcta.
Mierda.
¡Ayuda!
¿Mamá?
¿Nela?
¡Mamá!
Te tengo. Te tengo. Estoy aquí. Estoy aquí.
Estoy aquí. Te voy a sacar de aquí. Te voy a sacar de aquí.
¡Vamos!
Ya casi está. Ya casi está. Estoy aquí.
Me alegro de que haya podido venir.
No.
Suelta eso.
¡No, mamá!
Tu mamá ya puede verlo en directo.
Por favor, no le hagas nada. Por favor.
¿Tienes hermanos?
No la maté yo, no fue yo. ¡Fue Hackspiel!
Todo tiene consecuencias.
Tú secuestraste a Tamar. Eres la responsable.
Venga.
ENVIADO
-¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! -¡Mamá!
Mamá, venga.
Vete.
Mamá, vamos, vamos.
-Lo siento mucho. -Mamá, no hables. Por
favor. Te pondrás bien.
Todo esto es culpa mía.
Oigas lo que oigas sobre mí, por favor, no me odies. Por favor, no me odies.
Creo que esto es tuyo.
Mamá. Mamá. Mamá. Mamá, tienes que aguantar.
¡Ayuda!
La policía ha descubierto los cadáveres de tres mujeres jóvenes en el jardín de
una finca antigua en Telfs. Se cree que se trata
de un hecho delictivo. La policía está investigando
si tiene relación con una red de tráfico de personas. La propiedad
está registrada a nombre del recién elegido gobernador
Lange. Su oficina aún no ha hecho declaraciones.
Edwin. Sí que has valido para algo.
Todo fin significa un comienzo, decía siempre mi padre.
En ese puesto necesitamos a alguien que nos vuelva a ser favorable.
Tengo una idea mejor.
¿Qué, te interesa?
Lo siento. Todo.
Gracias.
Si todavía quieres irte, iré contigo. Da igual dónde.
Me alegro mucho de que estés bien.
Creo que primero tengo que recuperarme.
Espero que lo entiendas.
Necesito un momento.
Dicen que hay que dejar ir a las personas que quieres.
Para que vuelvan contigo.
¿Pero… y si es mejor para ellas
no volver contigo?