MŚCICIELKA
AGENDA
Znaleźliśmy materiały z wymiany sieciowej Wagenschauba.
Mamy też pański komputer z przeszukania. Byłoby szkoda, gdyby coś się pomieszało.
Co pani czuła, zabijając Lamberta? Lubiła go pani.
Chce pani ocalić córkę, żeby Blum przyznała się do winy.
Pani nie chodzi o sprawiedliwość, prawo czy moralność. Chce pani zwyciężyć.
Zupełnie jak ja.
Co pani zamierza?
Chce mnie pani torturować?
Stać panią na to?
Znajdą ją.
Mam wierzyć akurat tobie?
Posłuchaj…
Dlaczego nie pomogłaś mi, gdy cię o to prosiłem?
Może Nela byłaby już wolna.
Chciałam…
Zawsze chcesz tego samego. Chronić swoją przeklętą firmę.
Robisz interesy z Sarkissianem. Wiesz co to za drań?
A może nie chcesz wiedzieć?
Gdy będziesz starszy…
Co wtedy? Mam każdego dnia czarować rzeczywistość,
żeby móc spojrzeć w lustro?
Jeśli tego chcesz mnie nauczyć,
to znajdź innego następcę dla swojej gangsterskiej firmy.
Ja odpadam.
Przemyśl to.
Jeśli coś stanie się Neli, to będzie twoja wina.
Zabiorę cię do domu.
Wezmę taksówkę.
Wagenschaub, Lange. W radiu mówią prawdę.
Ty przeklęty łajdaku! Chcesz zamordować mi całą rodzinę?
Nie zabiłam twojej siostry!
Jeśli mam pani pomóc, musi pani ze mną porozmawiać.
O co chodzi z siostrą?
Chciałam wymienić ją za Nelę.
Była moją zakładniczką.
I?
Nie żyje. To był wypadek.
To koniec negocjacji.
Zabiję pani córkę.
Nienawidzę cię.
Nagram ci filmik z pożegnaniem od Neli.
Nie!
Wiem, gdzie jest. To pan opłacił nieruchomość
zarejestrowaną na Langego.
Gdzie to jest?
Spokój!
Cicho!
Na drodze jest blokada.
Ominę ją na motocyklu.
Prasa czeka.
Panie Lange, już czas.
Zaraz przyjdę.
Popracuję nad wizerunkiem w mediach społecznościowych. Coś w stylu: „Lange
-jest jedynym z was”. -Bardzo dobrze.
Tak ja rozmawialiśmy, użyję prywatnych zdjęć.
Poradzisz sobie.
Panie Lange…
Jestem niezmiernie dumny, że mogłem uczestniczyć
w pańskiej kampanii. Od dawna nie mieliśmy tak uczciwego
i pracowitego kandydata.
Dziękuję.
Serdeczne podziękowania za wsparcie.
Gdzie podziałem te zdjęcia?
Dziękuję pięknie.
Nie znalazłem zdjęć na swoim telefonie. Pański tam leżał, więc pomyślałem…
Ale chyba zapomniałem kodu.
Zmieniłem go.
A zdjęcia?
Podeślę później.
Dziękuję.
Jestem ciekaw.
Wallner, Federalny Urząd Śledczy.
Wiozę pana na przesłuchanie.
Musi się pani okazać legitymację.
Zostawiłam ją w hotelu.
Sprawdzę to w centrali.
Pani Wallner.
Wiozę do pana Sarkissiana.
-Co? Przecież… -Zatrzymano nas na kontrolę. Chodzi o
córkę Blum. Wyjaśnię to panu na miejscu.
Dobrze, proszę podać mi kolegę.
Tak?
Rozumiem.
Może pani jechać.
Dziękuję.
Namierz Major Wallner.
Mogę panu pomóc?
Pomocy! Ratunku!
Laleczko!
Za godzinę będzie po wszystkim.
Pomocy!
Spokój!
I?
Wallner ma wyłączony telefon. Ostatni namiar pochodzi z blokady
w stronę Innsbrucka.
A Blum?
Nie ma śladu.
Cholera!
I co?
Sarkissian?
Auto.
Jest pan wart swoich pieniędzy.
Proszę przyprowadzić mi Blum żywą. Policjantka mnie nie obchodzi.
Nie odpuszczę, dopóki pani nie dopadnę.
Miała pani rację od początku.
Uciekaj! No już!
Co nowego?
Klient znalazł go, gdy chciał zapłacić za tankowanie.
Gdzie?
W środku.
To nie wygląda na zbrodnię w afekcie tylko na egzekucję. A może popadam w paranoję?
Nie.
Śledczy?
W drodze.
Czy to nigdy się nie skończy?
Facet wygląda jak ten z opisu Rezy.
Jak mawiają: dziś świętowanie, jutro praca.
Bardzo dziękuję za wsparcie.
Gratulacje.
Nie mogę się doczekać naszej współpracy.
Gdyby pani startowała, nie miałbym najmniejszych szans.
Możliwe. Ale to nie dla mnie. Mam za dużo trupów w szafie.
A gdy ląduje się na takim stanowisku, te są wygrzebywane.
Nie lubię mieć długów. Sam pan to rozumie.
Odezwę się na dniach. Czekam na kilka zgód.
Na pewno da się to załatwić.
Jestem pańską nową najlepszą przyjaciółką. Przy mnie nie musi pan nosić maski.
Pomocy!
Na zdrowie!
Możemy znów uruchamiać maszyny.
-Nie wydano jeszcze zezwoleń. -Teraz pójdzie szybko.
To nielegalne.
Będą znów problemy?
Sumienie się odezwało?
Tak sądziłam. Sarkissian wyleciał z gry. Alex też. Miałam na oku następcę,
ale teraz nie jestem przekonana, czy dobrze wybrałam.
Jasna cholera.
Mam cię.
Już jestem. Wyciągnę cię stąd.
Jeszcze chwilę. Już jestem.
Cieszy mnie pani obecność.
Nie.
Rzuć to!
Mama może być świadkiem.
Proszę, zostaw ją.
Ma pani rodzeństwo?
Nie zabiłam jej. To Hackspiel!
Wszystko ma swoje konsekwencje.
Porwałaś Tamar. Ty za to odpowiesz.
BRAK ZASIĘGU. WIADOMOŚĆ NIEWYSŁANA.
No dalej!
WYSŁANA
Uciekaj!
Odsuń się!
Chodź.
Przepraszam.
Nic nie mów. Będzie dobrze.
To wszystko moja wina.
Nie ważne, co o mnie usłyszysz. Nie znienawidź mnie. Proszę.
To chyba należy do ciebie.
Mamo? Musisz wytrzymać.
Pomocy!
Policja odkryła ciała trzech młodych kobiet
w ogrodzie starej posiadłości w Telfs. Podejrzewa się udział osób trzecich.
Policja bada, czy sprawa ma związek z handlem ludźmi.
Nieruchomość jest zarejestrowana na nowo wybranego szefa rządu Langego.
Biuro nie wydało jeszcze oświadczenia.
ŻEGNAMY MAJOR BIRGIT WALLNER
Edwin. Jednak był z ciebie pożytek.
URODZONY 19.06.1969 ZMARŁ 12.04.2025
Jak mawiał mój ojciec: „każdy koniec to nowy początek”.
Po Langem przydałby się ktoś, kto będzie nam przychylny.
Mam lepszy pomysł.
Jesteś zainteresowana?
Przepraszam za wszystko.
Dziękuję.
Jeśli nadal chcesz wyjechać, pojadę z tobą.
Wszystko jedno dokąd. Cieszę się, że nic ci nie jest.
Najpierw muszę dojść do siebie. Mam nadzieję, że rozumiesz.
Potrzebuję jeszcze chwili.
Mówią, żeby pozwalać odejść ludziom, których kochasz.
Aby mogli do ciebie wrócić.
Ale co, jeśli lepiej dla nich będzie
nie wracać do ciebie?