(ผู้ประกาศข่าวฝึกหัด "จองดาจอง" เจ้าแม่เรื่องเด็ดประจำวัน)
(ช็อกโลก ผู้ประกาศข่าวจองดาจอง มีลูกแฝดอยู่ม.ปลาย)
(สามีลับๆ นามว่าคุณฮง เป็นช่างซ่อมเครื่องซักผ้า)
(อดีตผู้เล่นทรงคุณค่า บาสเก็ตบอลระดับม.ปลาย 18 ปีก่อน)
(บริการเป็นเลิศ รับประกันความพึงพอใจ)
(ข่าวเล่นชู้ระหว่างรอหย่า ของผู้ประกาศข่าวจองดาจอง)
(แฟนเด็กของจองดาจองคือใคร)
(ชายกลางคนวัย 37 ปี กลับมาอายุ 18 อีกครั้งงั้นเหรอ)
(โชคชะตาของเธอกับสามี ที่กลับมาอายุ 18 จะเป็นเช่นไร)
(สร้างจากเรื่อง "17 ขวบอีกครั้ง กลับมาแก้ฝันให้เป็นจริง")
(ฤดูร้อน ปี 2002)
นังหนู
สวัสดีค่ะ
ว่ายังไง วันนี้พร้อมจ่ายค่าเช่าใช่ไหม
ขอโทษค่ะ
ป้าปล่อยไม่ได้แล้วนะ
บอกไปชัดเจนแล้วนะว่าภายในพรุ่งนี้
หนูขอเวลาอีกสองสามวันไม่ได้เหรอคะ
มันตั้งกี่ครั้งกี่หนแล้ว
โอ๊ย ไม่รู้ล่ะ
ย้ำแล้วนะว่าต้องภายในวันพรุ่งนี้
แต่ว่า…
หัวหน้าครับ ผมไหว้ล่ะ
ให้ผมเบิกค่าแรงล่วงหน้า แค่ครั้งนี้ครั้งเดียวนะ
ใครจะไปเชื่อ พอได้เงินแล้ว ถ้าพรุ่งนี้แกไม่มาทำงานล่ะ
ยังไงก็ไม่ได้
อะไรนักหนาเนี่ย
เถ้าแก่ครับ ช่วยผมสักครั้งนะ
เห็นฉันเป็นพวกหัวอ่อนหรือไง
จะให้ฉันเชื่อ เด็กที่ไม่เรียนมหาวิทยาลัยได้ยังไง
ไม่ก็คือไม่
เถ้าแก่
อาหารคงไม่ย่อยน่ะค่ะ
คนเป็นแม่ที่รีบกินข้าวให้เสร็จๆ มักจะเป็นกันมากค่ะ
เบื้องต้นก็ทานยาตัวนี้ก่อน แล้วไปหาหมอดูนะคะ
ค่ะ
ขนาดป่วยยังต้องฝืนออกมาข้างนอก
เป็นแม่คนนี่ลำบากแท้
- แทฮันมินกุก - แทฮันมินกุก
- ทานให้อร่อยนะครับ
- แทฮันมินกุก - แทฮันมินกุก
ฤดูร้อนปีนั้น ที่ฝันของทุกคนเป็นจริง…
(รับสมัครผู้ประกาศข่าวเจบีซี ปี 2002 รอบบุคคลทั่วไป)
เราสองคนในวัย 20
ต้องหยุดฝันเพียงแค่นั้น
ถ้าผู้เล่นฮงมยองโบทำประตูได้ เราจะเข้ารอบทันทีครับ
ผู้เล่นฮงมยองโบ
(เกาหลีเข้ารอบสี่ทีมสุดท้าย)
มีผู้หญิงคนหนึ่งเคยสดใส
ออเดรย์ เฮปเบิร์นเคยกล่าวไว้ว่า
จงขอโทษให้เร็ว
จุมพิตอย่างช้าๆ
รักอย่างจริงใจ
หัวเราะอย่างควบคุมไม่ได้
แล้วก็…
เคยสดใสกระทั่งน้ำเสียง
และ…
เคยมีความฝันอันสดใส
ทุกครั้งยามเหนื่อยล้า
ผมจะนึกถึงคำพูดที่เธอคนนั้นชอบ
"ไม่ว่าจะเผชิญ ความยากลำบากเพียงใด…"
"ไม่ว่าจะเผชิญความยากลำบากเพียงใด
อย่าได้เสียใจกับสิ่งใดก็ตาม…
ที่สร้างรอยยิ้มให้เราได้เป็นอันขาด"
หวังว่าชีวิตของเราทุกคน จะเป็นเช่นนั้นนะคะ
สวัสดีค่ะ จองดาจอง ผู้ประกาศข่าวโรงเรียนเซริมค่ะ
(บทพูดของชมรมกระจายเสียง โรงเรียนมัธยมปลายเซริม)
(18 ปีต่อมา)
(ห้องตัดสินการสอบสัมภาษณ์)
กรุณาเบาเสียงด้วยครับ มันรบกวนการสอบสัมภาษณ์ครับ
ลบเครื่องสำอาง ให้เหลือแค่บางๆ นะครับ
(ห้องรอสอบสัมภาษณ์)
- จูฮีสู้ๆ - สู้ๆ
- ไว้เจอกัน - พี่ซองกยูสู้ๆ
นายทำได้
จางซองกยู ซองกยู นายคือจางซองกยูนะเว้ย
นายทำได้
คุณครับ คุณ
- ครับ มีอะไรหรือเปล่า - บ้าจริง
- โอ๊ะ อย่านะ - ก็บอกว่าไม่ได้ไงครับ
อะไรของเขา
จะถ่ายรันนิ่งแมนเหรอครับ
ถ้าไม่มีไอ้นี่ ผมก็สอบตกสิครับ
เอาคืนมานะ คืนมา
ของฉันนะ เอาคืนมา ใช้เวลาเตรียมเป็นอาทิตย์นะเว้ย
ไปสอบสัมภาษณ์แต่ละที่ ต้องเจอคนเพี้ยนแบบนี้ตลอด
- อ้าว ว่าไง - ว่าไงจ๊ะๆ
อ้าว พี่
ผ่านทั้งคู่เลยเหรอ
ค่ะ คนในกลุ่มติวเข้มของเรา ผ่านรอบแรกกันหมด
ฉันก็กังวลอยู่ว่าพี่จะไม่ผ่าน เพราะอายุ
แสดงว่าการทดสอบรอบปิดข้อมูล วัดกันที่ฝีมือจริงๆ สินะ
คงงั้นมั้ง
โธ่ ลืมพกยาแก้เครียดมาเฉย
กินของฉันสิคะ
ไม่เป็นไรค่ะ
ของฉันครึ่งเม็ดก็เอาอยู่แล้ว
แบ่งกันกินได้ค่ะ
ขอบคุณนะคะ
ฉันขาดยานี่ไม่ได้จริงๆ ค่ะ
ตื่นเต้นมากเลยใช่ไหมคะ
ค่ะ
รอบนี้อาจจะเป็นโอกาสสุดท้ายก็ได้
โอกาสสุดท้ายเหรอคะ
ฉันอายุเยอะแล้วน่ะค่ะ
คงแก่ที่สุดในนี้แล้ว
อายุเท่าไรคะ
ฉัน 30 แล้วค่ะ
แก่ไปเนอะ
อ้อ ส่วนฉัน…
ฉัน 37 แล้วค่ะ
เอ๊ะ
โกงอายุหรือเปล่าคะเนี่ย
แสดงว่าเข้าเรียนปี 2002 น่ะสิคะ
เปล่าค่ะ พอดีต้องเลี้ยงลูกๆ เลยเข้ามหาวิทยาลัยช้า
ลูกๆ เหรอคะ
กลุ่มที่ 27
คุณจองดาจอง คุณพัคโซจุง คุณคิมจองอึน เชิญด้านในครับ
- ค่ะ - ค่ะ
พยายามเข้านะคะ
สู้ๆ ค่ะ
(ห้องรอสอบสัมภาษณ์)
"ขณะนี้ยังไม่ทราบ สาเหตุของโรคที่แน่ชัด
ด้านรัฐบาลแถลงว่าจะเพิ่มกำลัง ในการสอบสวนโรค
ผู้ป่วยทุกรายที่มีไข้สูง หรือแสดงอาการไอ"
การทดสอบรอบสุดท้าย จะเป็นทดสอบไหวพริบปฏิภาณ
ระหว่างที่อ่านจอบอกสคริปต์ จะมีข่าวด่วนแทรกเข้ามานะครับ
ขอให้คิดว่าเป็นสถานการณ์จริง
แล้วก็ด้นสดบทพูดไปเลยครับ
- ค่ะ - ครับ
ผมอยากฝากชีวิตกับช่องเจบีซีตลอดไป
และจะเป็นประธานช่องให้ได้ครับ
สวัสดีครับ ผู้สมัครหมายเลข 121 จางซองกยูครับ
ครับ เริ่มได้เลย
"การฉ้อโกงเงินประกันนับวันจะยิ่ง ทำเป็นขบวนการและแยบยลมากขึ้นครับ
และตัวเลขที่ถูกฉ้อโกงเงินประกันไป ก็พุ่งสูงขึ้นทุกปีเลยครับ"
คือ เอ่อ
โอ๊ะ ข่าวด่วนครับ
ที่เห็นกองรวมอยู่ตอนนี้ คือกระสอบข้าวสารครับ
หมูที่โดนเชือดชัดๆ มองยังไงเป็นกระสอบข้าว
ซึ่งขณะนี้กำลังถูกเคลื่อนย้าย ไปยังพื้นที่ชนบท
- สรุปแล้ว ใครเป็นคน… - ขอบคุณมากครับ คนถัดไป
เดี๋ยวก่อนครับ ท่านกรรมการ ผมมีความสามารถพิเศษมาโชว์ด้วย
บอกว่าไม่ต้องไง ไม่ทราบว่าคุณมีบุคคลต้นแบบไหมครับ
มีครับ ต้นแบบของผม คือผู้ประกาศข่าวจอนฮยอนมูครับ
คุณจางซองกยู จอนฮยอนมูเป็นผู้ประกาศข่าวเหรอครับ
(แบซึงฮยอน ฮออุงกี)
ลองสมัครรายการ แก๊กคอนเสิร์ตดูนะครับ คนต่อไป
อ้อ อย่าเพิ่งครับ ผมเตรียมสิ่งนี้มาให้เจบีซีด้วย
ผมขอฝากตัว…
- เป็นลูกชายของเจบีซี - คนแบบนี้ ตอนหลังมา ออกทุกราย
ผมคือลูกชายของเจบีซี ปล่อย ปล่อยผม
นายจะไม่ออกใช่ไหม
ก็แหงน่ะสิ
จริงเหรอ
อยู่ยันเกษียณ
สวัสดีค่ะ ผู้สมัครหมายเลข 122 จองดาจองค่ะ
ความสมมาตรของใบหน้ากับท่าทาง
- เป๊ะหมด - อือ
(มุนซึงฮวี แบซึงฮยอน ฮงอุงกี)
เริ่มเลยครับ
"ผู้ใจบุญนิรนามในกุนซาน จังหวัดชอลลาเหนือได้บริจาคสิ่งของ
ปีนี้ซึ่งนับเป็นเวลา 12 ปีติดต่อกัน นับเป็นข่าวที่ชวนอบอุ่นหัวใจค่ะ
ศาลาว่าการเมืองกุนซานให้ข้อมูลว่า วันที่ 17 เดือนก่อน ผู้บริจาคนิรนาม
ได้มาเข้าพบเพื่อมอบซองใบเสร็จ ค่าถ่านเชื้อเพลิง 20,000 ก้อน
และกลับไปโดยไม่ได้พูดอะไรค่ะ"
ข่าวด่วนค่ะ เมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ตำรวจศาลพิเศษได้เข้าตรวจสอบ
บริษัทผู้ให้บริการ ด้านผลิตและจัดหาอาหารโรงเรียนค่ะ
แต่ทว่าในบางบริษัท พบว่ามีแมลงวันเชื้อรา
หรือแม้กระทั่งขนนกด้วยค่ะ
รู้จริงนะเนี่ย
- นั่นสิครับ ดูเจนสนามมากเลย - การทำลายสุขภาพของเด็ก…
ซึ่งเป็นความผิดอันเลวร้าย กว่าการทารุณกรรมรูปแบบไหนๆ
อุ๊ย ขอโทษครับ
รัฐบาลจึงจำเป็นต้อง จัดการอย่างเด็ดขาด
ขออภัยด้วยค่ะ ท่านผู้ชม
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาสัญญาณออกอากาศ ขัดข้อง ต้องขออภัย ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
โห ใช้ได้เลย
เก่งจริง
คุณจองดาจองครับ คิดบทพูดเมื่อครู่นี้ออกได้ยังไงครับ
ฉันคิดว่ากำลังอยู่ในสถานการณ์จริง แล้วพูดตามที่คิดค่ะ
เราเจอเพชรเม็ดงามเข้าให้แล้ว
ถามเรื่องอายุไม่ได้ใช่ไหม
ไม่ได้น่ะสิ สอบแบบปิดข้อมูลนะ
เข้ามหาวิทยาลัยปีไหนครับ
เอ่อ
ฉันเข้าปี 2011 ค่ะ
(มุนซึงฮวี แบซึงฮยอน)
งั้นก็อายุประมาณ 28
(แบบประเมินคะแนนทดสอบหน้ากล้อง)
(บุคลิกภาพ มารยาท อุปนิสัย ทัศนคติ ท่าทาง)
(โรงเรียนมัธยมปลายเซริม)
อย่าไปบอกคนอื่นล่ะ
ถ้าเที่ยวไปบอกคนอื่นว่าช่วยฉันไว้ นายโดนหมายหัวแน่ๆ
หมายหัวเหรอ
นายก็ระวังๆ ด้วยล่ะ
ระวังเนี่ยนะ
(สนุกกับชีวิต)
นี่เธอ
มาโรงเรียนทำตัวแบบนี้เหรอ
ทีนี้พอจะเห็นความจริงจังบ้างหรือยัง
ฉันไม่ใช่พวกโจมตีหรือเล่นการเมือง สกปรกๆ ในโลกโซเชียลหรอกนะ
คนอย่างนาย ฉันบี้ให้เละเดี๋ยวนี้ได้เลย
ฮะ บี้อะไรนะ
พูดความจริงมา
นายวางแผนไว้แล้ว ก่อนเข้าที่นี่ใช่ไหม
ที่ไปซื้อเหล้า อาละวาดจนร้านแทบแตก
คิดว่าฉันจะกลัวงั้นสิ
น้องเธอ ชีอู…
ขุดประวัติฉันด้วยเหรอ
รู้หรือเปล่าว่าชีอู โดนเพื่อนรุมแกล้ง
อะไรนะ ฮงชีอูโดนรุมแกล้งอีกแล้วเหรอ
รู้อยู่แล้วงั้นเหรอ
ถ้ารู้แล้วก็น่าจะบอกพ่อสิ
เป็นนายจะเอาเรื่องแบบนั้น ไปบอกพ่อหรือไง
เรื่องแบบนั้นไม่บอกพ่อ แล้วจะบอกเรื่องอะไร
จะพูดถึงพ่อฉันไปถึงไหน
ขอเตือนเลยนะ อย่าโผล่มาให้ฉันเห็นหน้าอีก
นี่แก ใช่ชีอาลูกสาวของฉันจริงเหรอ
(หนูรักพ่อค่ะ)
พ่อ สู้ๆ นะคะ หนูรักพ่อ
จ้ะ พ่อสู้ตายเลย
พ่อรักลูกนะ ชีอา
ลูกสาวที่เคยแสนดีขนาดนั้น
นายตายแน่
ไม่ใช่ยัยเด็กนี่หรอก
ลูกสาวฉันอยู่ที่อื่นแน่ๆ
ฉันดูเป็นไงบ้าง พอไหวไหม
อือ เหมือนมือตบประจำโรงเรียนเลย
ถ้าไม่ได้พวกเธอ ฉันคงทำไม่ได้แหงๆ
ที่ร้านสะดวกซื้อนี่กลัวฉี่จะราด
แต่โกอูยองก็ดูเป็นคนดีนะ
ป่วนร้านสะดวกซื้อจริงเหรอ
คนไหนหล่อ ก็เป็นคนดีหมดว่างั้น
ว่าแต่
คูจาซองหาเรื่อง แกล้งฮงชีอูอีกแล้วเหรอ
บ้าฉิบ
ทำไมถึงโดนเพื่อนแกล้งล่ะ
ไม่ต้องมาสนใจหรอก
ถ้าโดนขังก็แหกปากสิ
จะเงียบอยู่ทำไม
แหกปากเนี่ยนะ น่าอายจะตาย
น่าอายเหรอ น่าอายตรงไหน
ไอ้คนที่ต้องอายคือพวกรังแกเพื่อน อย่างพี่สาวนายต่างหาก
อะไรนะ
ถ้าไม่รู้จริง อย่าพูดพล่อยๆ
- ไอ้หมอนั่นเหรอ - อย่าไปสบตาเขา
บอกว่าอย่าหันไปมองไง
ชีอูมีเพื่อนแล้วแฮะ
น้ำหน้าอย่างแกเนี่ยนะ
เฮ้ย
มานี่เลย
- เอาคืนมา - ลูกบาสน่ะเหรอ
คืนก็ได้
คนแบบนาย
ต้องโดนสั่งสอน
สั่งสอนยังไงล่ะ
ก่อนอื่น
ฉันจะโทรหาพ่อนาย
คำพูดคำจาโบราณชะมัด
ฉันจะฟ้องคณะกรรมการ ต่อต้านความรุนแรงด้วย
ว่าแกรังแกเพื่อนร่วมโรงเรียน
แถมยังใช้วิธีต่ำๆ แบบหมาหมู่ด้วย
อย่างแกจะไปรู้อะไรวะ
รู้ดีเลยด้วยซ้ำ
เด็กที่คิดว่าจะอวดศักดาแค่ไหนก็ได้ เพราะตัวสูงใหญ่แบบนายน่ะ
ตัวโตเร็วเพราะฮอร์โมนพลุ่งพล่าน
แต่สมองกลวงโบ๋ ซึ่งฉันเห็นมานักต่อนักแล้ว
พอได้กร่างเต็มที่แบบนี้ เลยคิดว่าตัวเองแน่สิท่า
ไม่ได้รู้ตัวเลยว่าในสายตาคนอื่น นายก็เป็นแค่เด็กเรียกร้องความสนใจ
อ้อ หรือว่า…
ตรงนั้นก็ยังเหมือนเด็กอยู่ใช่ไหม
ว้าย อายแทน
แน่จริงก็พล่ามต่อสิ
ขอโทษซะ
- ว่าไงนะ - บอกให้ขอโทษไง
- ไอ้เวรนี่ - อะไรกัน
รีบกิน ข้าวเย็นหมดแล้ว
อือ
ยิ่งคิดยิ่งหัวร้อนว่ะ
กล้าดียังไงถึงปาลูกบาส กระแทกหัวลูกชาวบ้านเขา
โตเป็นพ่อคนแล้ว จะไปตบตีก็ใช่เรื่อง อยากจะบ้าตาย
เฮอะ
จะว่าไป
ก็ไม่ได้มาแถวนี้นานเลยแฮะ
(โกด็อกจิน)
อะไรของแกวะ
นี่ ชเวอิลกวอน ไหนว่าอยากเป็นนักบาสไง
(โกด็อกจิน)
โกด็อกจินมานี่
เอางั้นเหรอ
ขอบใจนะ
พวกแกไม่อยากลงนัดหน้าใช่ไหม
ทำไม จะคาบข่าวไปฟ้องโค้ชหรือไง
ไม่ต้องถึงขั้นนั้นหรอก ฉันว่าเราเคลียร์กันตรงนี้ได้
ไอ้คนเฮงซวย
ทำตัวดีๆ หน่อยเถอะ
พูดไว้ซะดิบดี
แต่ตอนนี้ดันมาสูบบุหรี่ซะเอง
บ้าจริง
- เฮ้ย - ตกใจหมด
โธ่ นึกว่าครูมา
อะไรนะ
- ฮงชีอา เธอ… - อย่าเข้ามานะ
บอกแล้วใช่ไหม ว่าอย่ามาให้เห็นหน้าอีก
- เดี๋ยวนี้สูบบุหรี่ด้วยเหรอ - หยุด
มีสิทธิ์อะไรมาสวดใส่ฉัน
นายก็สูบเหมือนกันแหละ
ยอกย้อนหรอ กล้าพูดออกมาได้ไง
อ้าว
คนกำลังพูดอยู่
ผู้หญิงอะไร ไร้มารยาท
โอ๊ย
- เฮ้ย - เฮ้ย
หน้าคุ้นๆ เหมือนเคยเห็นที่ไหน
ชเวอิลกวอนเหรอ
อะไรนะ "ชเว…"
ไอ้เด็กนี่ เรียกชื่อครูห้วนๆ เหรอ
เฮ้ย นายเป็นครูจริงดิ
"นาย" งั้นเหรอ
ไอ้เด็กเวร แกเป็นใครวะ
เอ่อ คือ ผม…
ผมเป็นเด็กใหม่ครับ
เด็กใหม่เหรอ
มาวันแรกก็เปรี้ยวสูบบุหรี่เลยนะ
เป็นนักเรียนสมควรสูบไหม
ตามไปห้องพักครูเดี๋ยวนี้
ทำไมผมต้องไปด้วยล่ะ ยังไม่ได้สูบสักมวน
แล้วในมือไม่ใช่บุหรี่หรือไง
ก็ผมไม่ได้สูบจริงๆ
ดูสิครับ ยังไม่ได้แกะซองเลย
แหม ไอ้เด็กพวกนี้
แล้วนี่ใครสูบ
มีคนมาสุมหัวสูบด้วยไม่ใช่เหรอ
ถ้ายอมบอกว่าใครสูบ
วันนี้ครูจะปล่อยเธอไป เป็นกรณีพิเศษเลยนะ
- ว่าไง - หา
จริงๆ เลย
ยังมีหน้ามาปฏิเสธอีกเหรอ
ไอ้เด็กตัวแสบ ทำผิดกฎก็แย่อยู่แล้ว
ยังจะกล้าโกหกอีก
นักเรียนสูบบุหรี่ในโรงเรียนได้เหรอ
ใช่แล้ว สภาพพ่อตอนนี้พูดอะไรไป แกก็ไม่ฟังอยู่ดี
หวังว่าโดนสวดแล้ว จะได้สติบ้างนะ ชีอา
สูบแล้วอาจจะดูเท่
แต่ผลร้ายก็ย้อนมาหา ตัวพวกเธอทั้งนั้นแหละ
ถูกครับ เทศน์พวกผมให้หลาบจำเลย จะได้มีสติขึ้นมาบ้าง
ครูครับ อุปกรณ์มาส่งแล้ว
- ผมลงไปรับก่อนนะครับ - อ้อๆ เชิญเลย
อ้าว โกอูยอง เธอลุกทำไม
อ๋อ พอดีผม คุยกับครูไปเรียบร้อยแล้วครับ
ใช่ไหมครับ
อ้อ จริงสิ
ฝากคุณครูช่วยชี้แนะอบรมสั่งสอน โกอูยองกับฮงชีอาด้วยนะครับ
ได้สิ
ไอ้เด็กผี
อ้าว
- ขอบคุณนะครับ - ครับ
นั่งลง
ครับ
ยังจะมีหน้ามองเพื่อนตาขวางอีก
เธอเป็นผู้หญิงนะ แก่แดด
อายุแค่นี้หัดสูบบุหรี่แล้วเหรอ
สมองคิดอะไรอยู่ เดี๋ยวโตไป…
คุณครู อย่าฟาดหัวนักเรียนแบบนั้นสิ
เด็กสูบบุหรี่เป็นเรื่องผิดก็จริง
แต่ครูควรตักเตือนด้วยคำพูดก็พอ ไม่จำเป็นต้องตีหัวหรอกครับ
อีกอย่าง เป็นผู้หญิงแล้วยังไง นี่มันสมัยไหนแล้ว อย่าแบ่งเพศสิครับ
ก็จริง ครูผิดเองแหละ
- ไม่หรอกครับ - งั้นก็ตามนั้น
- ครูฮเยอินครับ - คะ
เป็นครูประจำชั้นโกอูยอง กับฮงชีอาใช่ไหม
- ค่ะ - โทรเรียกพ่อแม่เด็ก
- เดี๋ยวนี้เลยครับ - คะ
หนูขอโทษค่ะ คุณครู
- คุณครูคะ - โทรเลยสิครับ มัวรออะไร
ค่ะ
ไอ้เด็กพวกนี้
กล้าสั่งสอนครูเหรอ ให้ตายสิ
คอนเซปต์เกมใหม่ของโกโกเพลย์
กับภาพลักษณ์ของผู้เล่นเยจีฮุน เข้ากันได้ดีค่ะ
- เราเชื่อว่าจะช่วยดึงดูด… - เฮ้อ
- ผู้คนทั่วไปได้เป็นอย่างดี - คิดถึงจัง
น่ารักอะ
ชอบแบบนี้เหรอคะ
(นักเบสบอลเยจีฮุน)
หมอนั่น น่ารักรองจากผมนะ
ค่ะ งั้นก็ถือว่า ท่านประธานเห็นชอบนะคะ
เราจะติดต่อผู้เล่นเยจีฮุน มาถ่ายโฆษณาตัวใหม่นะคะ
เยจีฮุนเหรอ
เพิ่งชมว่าน่ารักไงคะ
ถ้าน่ารัก แล้วได้เป็นพรีเซนเตอร์โฆษณา
ผมก็เป็นเองหมดแล้วสิ
- โอ๊ยตาย - ช่างกล้า
กลุ่มเป้าหมายของเกมนี้ คือยูเซอร์ผู้หญิงก็จริง
แต่เอาคนมีข่าวฉาวเรื่องเจ้าชู้ เป็นพรีเซนเตอร์มันเข้าท่าเหรอ
คุณเข้าไม่ถึงหัวอกของผู้หญิงนะเนี่ย
แต่ผู้เล่นเยจีฮุนเป็นอันดับหนึ่ง จากการสำรวจยูเซอร์ผู้หญิงนะคะ
นอกจากนี้ ยังเป็นชายหนุ่ม ที่สาวๆ อยากควงไปสวนสนุกที่สุดด้วย
แถมเป็นสามีในอุดมคติเบอร์หนึ่ง ที่อยากแนะนำให้พ่อแม่รู้จักด้วยค่ะ
งั้นเหรอ
(โอ้ คุณครูของผม)
โกด็อกจิน ประธานโกโกเพลย์ ผู้เป็นตำนานแห่งเกม…
ที่มียอดดาวน์โหลด ถึงสิบล้านครั้งเร็วที่สุดพูดครับ
อ๋อ คุณครูนี่เอง
อย่างนั้นเหรอครับ
ครับ ได้เลย
งั้นก็ติดต่อเยจีฮุน มาเป็นพรีเซนเตอร์เลย
ผมมีธุระสำคัญ ขอตัวก่อน
จัดการเลิกงานกันเองเลยนะ
ทนายชู
ชูแอริน
แต่งตัวแบบนี้อย่ามาชวนคุย
เราทำงานตึกเดียวกัน สนิทกันไว้ดีกว่าเนอะ
ที่อื่นน่ะ ฉันไม่รู้ รู้แค่ว่าถ้าเป็นตึกนี้
ฉันไม่อยากสนิทด้วย
กังวลจัง
แต่งตัวแบบนี้ เป็นใครก็ควรกังวลแหละ
ไม่ใช่ ฉันกำลังจะไปหา ครูประจำชั้นของลูกน่ะ
สมองกลับหรือไง
ไปมีลูกตอนไหน
มีสิ ลูกชายกำลังน่าชัง อายุ 18 ปี
จริงจังเหรอเนี่ย
จะบอกว่ามีผู้สืบทอดยีนของนาย อยู่บนโลกนี้ว่างั้น
ถ้าลูกเหมือนนายนี่โคตรซวยเลย
ซวยกับชีวิตเด็ก แล้วก็ลามมาถึงโลกนี้ด้วย
เข้าใจแซวนะจ๊ะ
แต่เล่นเอาฉันหายประหม่าเลย ขอบใจนะ แต๊งกิ้ว
ใช่แล้ว แบบนั้นแหละโกด็อกจินตัวจริง
เดี๋ยวนะ มีลูกชายอายุ 18 เหรอ
คุณแม่ชีอา
สวัสดีค่ะ คุณครู
ชีอา…
สร้างปัญหาอะไรเหรอคะ
ชีอาโดนจับได้ว่าสูบบุหรี่ค่ะ คุณแม่
บุหรี่เหรอคะ
สูบบุหรี่ไฟฟ้าน่ะค่ะ
ไปซื้อมาจากไหน
ของแม่ค่ะ
ของฉันจริงๆ ค่ะ
แต่ฉันไม่ได้สูบนะคะ
นี่มันเรื่องบ้าอะไรเนี่ย
อูยอง ระวังคำพูดหน่อย นั่งลง
ไม่สิ สองแม่ลูกคู่นี้ แบ่งกันสูบบุหรี่ไฟฟ้า
จะให้ผมนั่งฟังเฉยๆ เหรอ
ตัวเองก็สูบแท้ๆ
เธอกับฉันเหมือนกันเหรอ
แล้วต่างกันตรงไหนล่ะ
เด็กๆ จ๊ะ
ตายแล้ว เหมือนยังกับแกะ
คุณแม่คะ
ทำแบบนี้กับนักเรียนไม่ได้นะคะ
สมัยนี้อาจมีปัญหาตามมาได้ค่ะ
นั่นสิแม่ อย่าไปจับหมอนี่
แม่ว่าเหมือนใครนะ
ดูสิ หน้าเหมือนพ่อของลูกเป๊ะเลย
อะไรนะ ใครนะคะ
พ่อเหรอ
ใช่ไง พ่อของลูก ฮงแดยอง
ลองดูให้ดีๆ สิ
- แม่ก็ - คุณแม่คะ
- แม่
หยุดตรงนั้นเลยนะ
คุณลุง
พบกันอีกแล้วนะครับ
ผมมีลูกแต่ยังไม่ได้แต่งงาน
หนุ่มโสด โกด็อกจินครับ
ด็อกจินเหรอ
อ้าว ดาจองเองเหรอ
ว่าแต่
นายมีลูกด้วยเหรอ
เออใช่ ฉันไม่ได้บอกเธอสินะ
นี่ไงๆ คนนี้ลูกชายฉันเอง
เด็กคนนี้ลูกนายงั้นเหรอ
กลับห้องเรียนได้แล้ว
ครับ
- สวัสดีนะคะ - เจอกันนะ ลูก
รบกวนตามมาที่ห้องแนะแนวค่ะ
ครับ
(ห้องแนะแนว)
ขอบคุณที่สละเวลานะคะ
คุณครูคงลำบากน่าดู
คุณครู ผมขอโทษนะครับ
ขอพาไปเลี้ยงข้าวสบายๆ เป็นการไถ่โทษนะครับ
พอดีไดเอตอยู่ค่ะ คุณพ่อ
อ๋อ
- แล้วกาแฟล่ะครับ - ฉันแพ้กาแฟค่ะ
อ้าว
เธอเองใช่ไหม จองดาจอง
ส่วนนายก็โกด็อกจิน
อ้าว ชเวอิลกวอน นายมาทำอะไรที่นี่
คือว่าฉันเป็นครูสอนวิชาพละที่นี่น่ะ
แหม ดีใจจังที่ได้เจอกันที่นี่
ด็อกจิน นายก็ด้วย
เขาเป็นอะไรคะ
น่าจะยังโกรธผมอยู่มั้งครับ
คะ
สมัยนั้นผมทำเรื่องไม่ดีเอาไว้
เอาเถอะ ไม่ได้เจอกันนานเลย
นั่นสิ ที่ผ่านมา ไม่เห็นนายเคยไปกินเลี้ยงรุ่นเลย
ก็จริงนะ ถ้ารู้ว่าเธอไปด้วย
ฉันคงไปบ้าง
ชีอา ทุกคนไปกันหมดเลยนะ เธอจะไม่ไปจริงเหรอ
อืม โทษที ฉันต้องแวะเข้าบ้าน แล้วตรงไปทำงานพาร์ตไทม์เลย
งานพาร์ตไทม์อีกแล้วเหรอ
อะไรอีกล่ะ
เธอทำงานพาร์ตไทม์เพราะอะไรกันแน่
อยากรู้ไปทำไม
เป็นนักเรียน ถ้าอยากได้เงิน ไปอ้อนขอพ่อแม่ก็ได้นี่
จะลำบากหาเงินเองไปทำไม
เพราะฉันมีอะไรที่อยากทำ จบไหม
- พรุ่งนี้เจอกัน - เฮ้ย จีโฮ
นายรู้เรื่องชีอาทำพาร์ตไทม์ด้วยเหรอ
- อือ - รู้ได้ไง
ก็ต้องรู้สิ เป็นเพื่อนกันนี่
เพราะเป็นเพื่อนเหรอ
งั้นก็รู้สิ ว่าชีอาทำงานพาร์ตไทม์ทำไม
อือ
แต่บอกไม่ได้หรอก
ซอจีโฮ ทำอะไรอยู่ รีบมา
อ้อ ไปก่อนนะ
อะไรกันแน่วะ
ไอ้พวกนั้น
ชีอู จะไม่เล่นบาสแล้วเหรอ
ตอนเด็กๆ แกเก่งจะตาย
ผมไม่สนใจหรอก
ไหนว่าไม่สนใจไง
(รายการโปรด)
(ลูกชายพ่อ)
- ครับ พ่อ - ไง ชีอู
- แกอยู่ไหนน่ะ - อยู่บ้านครับ
บ้านเหรอ
ครับ ที่บ้าน ทำไมเหรอ
ทำไมอะไรล่ะ ก็แค่โทรมาถามไถ่น่ะ
นี่ ชีอู แกไม่สนใจเล่นบาสจริงๆ เหรอ
บอกพ่อมาตามตรง ถ้าสนใจพ่อสนับสนุนเต็มที่เลย
ผมไม่สน
งั้นเหรอ
นี่ ชีอู
ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง
มีเรื่องลำบากอะไรไหม
ไม่มีใครแกล้งนะ
อือ ไม่มีหรอก
วันนี้พ่อมาไม้ไหนเนี่ย
ไม่มีอะไร แค่ถามเฉยๆ
คือว่า ชีอู
ว่า
ถ้ามีเรื่องอะไร ก็บอกพ่อได้ตลอดเลยนะ
พ่ออยู่ข้างแกเสมอ
อือ
เฮ้ย ฮงชีอู
โกอูยอง
เก่งใช้ได้นี่
แต่ฉันน่ะ ไม่ว่าจะไปเล่นบาสที่ไหน ก็ไม่เป็นรองใครสักคน
ขี้โม้ว่ะ
ทำไมพูดเหมือนไม่เชื่อล่ะ
โอเค ส่งบอลมา
นายได้เล่าเรื่องของฉัน ให้คุณลุงหรือพ่อฉันฟังไหม
เปล่านี่
จะเล่าเพื่อ
งั้นฉันขอนะ อย่าไปบอกใคร
อือ ตามนั้น
ว่าแต่เล่นบาสมานานหรือยัง
เล่นเป็นงานอดิเรกนานแล้ว
งั้นก็ไม่ได้แปลว่าไม่สนใจน่ะสิ
ใครว่าฉันไม่สนล่ะ
ฮงชีอา
มานั่งตรงนี้ก่อน
แกเอาไปทำไม
ก็แม่ไม่สูบ หนูเลยนึกว่าจะทิ้งแล้ว
การที่แม่ไม่สูบ
แปลว่าแกสูบได้เหรอ
ทำไมแม่สูบได้ แต่หนูสูบไม่ได้ล่ะ
แกยังเป็นผู้เยาว์อยู่นะ
อีกสองปีก็บรรลุนิติภาวะ
ถ้าสูบตอนนี้ มันจะต่างกันตรงไหน
หนูโตแล้วนะ
ชีอา ผู้ใหญ่น่ะ…
จะอายุ 18 หรือ 20 ก็ไม่ได้ห่างอะไรมากมายนี่
ทำไมแม่ต้องห้ามด้วย
คิดได้ยังไง ถ้าอายุแค่ 18 ก็สูบบุหรี่แล้ว
พอเป็นผู้ใหญ่แกจะเป็นยังไง
ไม่ต้องห่วง ยังไงหนูก็ไม่ใช้ชีวิตแบบแม่หรอก
นี่ คิดว่าแม่มีชีวิตแบบนี้ เพราะอะไรกันล่ะ
จะบอกว่าเพราะหนูเหรอ
ใครขอให้แม่คลอดหนูมา
ว่าไงนะ
ฉันคงบ้าไปแล้ว
ทำไมต้องซื้อของแบบนี้มาด้วย
(บุหรี่ไฟฟ้า)
- ดูอะไรอยู่เหรอ - ว่าจะซื้อบุหรี่ไฟฟ้าสักตัวน่ะ
ก็บอกให้เลิกบุหรี่ไง
ถ้าแค่บุหรี่ยังต้องเลิก จะหาความสุขไหนในชีวิตได้
ห้ามสูบ เตือนแล้วนะ
ก็ได้
นายดูเมามากแล้วนะ หยุดดื่มเถอะ
ปล่อยฉัน
เธอนี่มันแย่ที่สุด
น่าจะทิ้งมันไปพร้อมฮงแดยอง
จะตามทำไมนักหนา
นี่ มาเป็นคู่ซ้อมบาสให้หน่อยสิ
- คู่ซ้อมเหรอ - ใช่
ว่าจะเข้าทีมบาสโรงเรียนน่ะ
เลยต้องหาคนมาเป็นคู่ซ้อม
- ไม่เอา - ทำไมล่ะ
นายเล่นเป็นงานอดิเรกอยู่แล้ว เล่นด้วยกันดีจะตายไป
ไม่เอาหรอก
- แม่ - อ้าว ชีอู
ลูกชายด็อกจินสินะ
เรื่องที่ห้องพักครูวันนี้ ป้าต้องขอโทษด้วย
ขอโทษเรื่องอะไร
คือว่าแม่…
น่าผิดหวังจริงๆ
เรื่องเมื่อกลางวันยังไม่ทันซา ก็หาเรื่องสูบอีก
อ๋อ อูยอง อันนี้น่ะ…
ตกลงว่ามีหัวคิดหรือไม่มีกันแน่
เดี๋ยวนะ
มันใช่คำที่ควรพูดกับผู้ใหญ่เหรอ
แล้วอีกอย่าง ทำไมเอาแต่พูดห้วนๆ
ผมพูดตามที่เห็นสมควรครับ
- อะไรนะ - ที่จริงฉัน…
ฉันคือ…
ฮงแดยอง สามีเธอไง
เกือบหลุดปากแล้วเชียว หัวนี่เดือดปุดๆ เลย
ถ้าจะพูดให้ถูกก็ต้องพูดว่า อดีตสามี ฮงแดยอง
นี่ ฉันยังไม่ได้หย่านะเว้ย
แล้วตกลงพูดว่าไง
ผม…
อยู่เมืองนอกมาหลายปี
เลยไม่ถนัดพูดมีหางเสียงครับ
งั้นนายก็เก่งภาษาอังกฤษน่ะสิ
พูดไม่ได้ ฉันอยู่ในโคเรียทาวน์
น่าจะบอกไปเลยว่านายคือฮงแดยอง
ติดที่ลูกๆ น่ะ
ลูกเหรอ ทำไม
เท่าที่เห็นวันนี้ ทั้งชีอาและชีอู
มีเรื่องที่พ่ออย่างฉัน ไม่รู้เยอะมากเลย
แต่ว่า…
แล้วหน้าที่การงานล่ะ มีงานที่อยากทำไหม
ไม่มี
เป็นนักเรียน ถ้าอยากได้เงิน ไปอ้อนขอพ่อแม่ก็ได้นี่
จะลำบากหาเงินเองไปทำไม
เพราะฉันมีอะไรที่อยากทำ
แล้วแกล่ะ ชีอู จะไม่เล่นบาสแล้วเหรอ
ผมไม่สนใจหรอก
แล้วเล่นบาสมานานหรือยัง
เล่นเป็นงานอดิเรกนานแล้ว
งั้นก็ไม่ได้แปลว่าไม่สนใจน่ะสิ
ใครว่าฉันไม่สนล่ะ
เรื่องที่ไม่ยอมบอกฮงแดยอง ที่เป็นคนเลี้ยงมาเกือบ 20 ปี
เจ้าสองแสบนั่นกลับยอมบอก
โกอูยองที่เพิ่งเจอหน้าหนแรกวันนี้
ตอนนี้ คนที่ลูกๆ ต้องการ…
ไม่ใช่ฮงแดยองผู้เป็นพ่อ
แต่คงจะเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียน
อย่างโกอูยองต่างหาก
นั่นน่ะสิ คนที่ฉันต้องการตอนนี้…
ก็คือโกอูยอง ไม่ใช่ฮงแดยองว่ะ
ปากแกนี่มันช่างหาพูด
ทางนี้ จองดาจอง
วันนี้ลมอะไรหอบมาเนี่ย
ก็มีเรื่องให้เปรี้ยวปาก อยากกินเหล้าน่ะสิ
- ขอโทษนะคะ - ครับ
รับอะไรดีครับ
อ้าว ชเวอิลกวอน
เอ๊ะ จองดาจอง
ชเวอิลกวอนเหรอ ใช่ชเวอิลกวอนเพื่อนสมัยม.ปลายไหม
เดี๋ยวนะ ชูแอรินใช่ไหม
- โห ดีใจที่ได้เจอกันอีกนะ - หวัดดีจ้ะ
นายมาทำอะไรที่นี่
ร้านนี้ของพี่ที่รู้จักกันน่ะ
เด็กพาร์ตไทม์โดดงานน่ะ พี่เขาเลยขอให้มาช่วย
แหม ใจหล่อซะไม่มี
ใจหล่ออะไรกัน
ชเวอิลกวอน ที่อื่นมีตั้งเยอะแยะ ดันมาเจอมันที่โรงเรียน
คนอุตส่าห์จะแวะไปโรงเรียนบ่อยๆ เพราะอยากเจอครูฮเยอินแท้ๆ
แดยอง ฉันควรทำยังไงดีวะ
ไอ้บ้านั่นมันเป็นครูแล้ว คงเป็นผู้เป็นคนกับเขาแล้วมั้ง
นายควรปล่อยวางได้แล้ว
ชเวอิลกวอนเนี่ยนะเป็นผู้เป็นคน
คนเราจะเปลี่ยนกันง่ายๆ ขนาดนั้นเหรอ
นี่ เลิกหน้านิ่วคิ้วขมวดได้แล้วย่ะ
จะเข้าสู่โหมดอมทุกข์อะไรเบอร์นั้น ลูกเธอแค่สูบบุหรี่เอง
บุหรี่ก็เป็นปัญหาเหมือนกัน
หมู่นี้มีแต่เรื่องรุมเร้า ทั้งเรื่องหย่า เรื่องสอบสัมภาษณ์
สติก็เลยไม่อยู่กับเนื้อกับตัวน่ะ
เลี้ยงลูกไม่ดีเอง ก็ต้องเจอแบบนี้เป็นธรรมดา
ต่อให้เลี้ยงมาแล้ว 18 ปี
แต่การเลี้ยงลูกก็งานหินอยู่ดี
ทั้งโดนไล่ออกจากงาน
ทั้งหย่ากับสามี
หย่างั้นเหรอ
ดาจอง นี่เธอ หย่ากับฮงแดยองเหรอ
เอ่อ ขอโทษนะ ไม่ได้ตั้งใจจะแอบฟัง
อย่าคิดมากเลย ยุคนี้สมัยนี้ การหย่าไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายอะไร
นี่ก็ดึกแล้ว ขอตัวกลับก่อนนะ
เดี๋ยวสิ ฉันก็ใกล้เลิกงานพอดี
รอกลับพร้อมกันนะ เดี๋ยวไปส่ง
อย่าเลย บ้านฉันอยู่ใกล้ๆ นี่แหละ
งั้นก็ยิ่งดีเลยสิ
รออยู่นอกร้านนะ เดี๋ยวไปเอารถมา
ดาจองจ๊ะ เจ๊ว่าอีตาอิลกวอนเนี่ย ยังมีเยื่อใยให้หนูอยู่นะ
เพ้อเจ้อน่า
รักแรกของอีตานั่นคือเธอนะจ๊ะ เธอไงจะใครล่ะ
เรื่องมันก็นานนมแล้ว
ไปคบกับแม่หม้ายลูกติดซะไป
มองจากดาวอังคาร ยังดูออกเลยว่ามีเล็กมีน้อยแน่ๆ
ฝ่ายชายแอบนอกใจชัวร์
เป็นแม่หม้ายลูกติดแล้วยังไง
กลับเถอะ
ทุกคนดูมีความสุขกันจังเลยนะ
กินเหล้าย้อมใจขนาดนั้น ยังนอยด์อยู่อีกเหรอ
ต่อให้กินเหล้าหมดเป็นลัง แต่ชีวิตฉันก็ยังวนอยู่กับที่ไง
ปัญหาคือชีวิตเหมือนเดิม
เผอิญว่าฉันรู้เคล็ดลับเยียวยา ชีวิตแบบนั้นด้วยสิ
เคล็ดลับเยียวยาชีวิตเหรอ
อยากรู้ไหมล่ะ
อย่างแรกเลย ยืดไหล่หลังตรง
ขั้นต่อมาก็หลับตาซะ แล้วค่อยๆ เดินทีละก้าว
จินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้หญิง ที่เลิศไม่แคร์สื่อที่สุดในโลก
นับหนึ่งถึงสิบ แล้วก็ลืมตา
ลืมตาแล้วยังไงต่อ
เธอจะได้กิ๊กกั๊ก
กับผู้ชายที่เห็นเป็นคนแรกไง
นี่ ฉันจะทำแบบนั้นได้ยังไงเล่า
ชอบดักคอกันอยู่เรื่อย
ลองดูไม่เห็นจะเสียหาย
ลองไปคนเดียวเถอะจ้ะ
งั้นก็ตามใจ เชิญหัวเราะเยาะการใช้ชีวิตของคนอื่น
แล้วใช้ชีวิตจมอยู่กับความเหี่ยวเฉา ตามวิถีของเธอไปเถอะ
ที่พูดมาก็ถูกแหละ
ชีวิตตัวเองดูไม่จืดขนาดนี้
ยังมีหน้ามายิ้มเยาะคนอื่นอีก
ขอลองดูหน่อยก็ได้ วิธีของเธอน่ะ
โอ้โฮ จองดาจอง จากนี้ไปพร้อมจะโบยบินแล้วสินะ
ยืดไหล่หลังตรง
จะไปแล้วนะ
หนึ่ง
สอง
สาม
ดูท่าจะรุ่งแฮะ
ว่าไง ที่รัก
จริงเหรอ
ห้า
วิธีของฉัน
ผิดมาตลอด
เพราะคุณเห็น การเข้าสังคมเป็นเรื่องตลกใช่ไหม
คิดว่าเป็นแม่คน แล้วผมจะยอมเหรอ
ชีวิตการทำงานก็ไม่ต่าง
หก
ใช่ ฉันเสียใจ
เธอก็เสียใจเหมือนกันนี่
หรือไม่จริง
ไหนจะชีวิตแต่งงาน
เจ็ด
จะบอกว่าเพราะหนูเหรอ
ใครขอให้แม่คลอดหนูมา
ในฐานะแม่ของลูกก็เช่นกัน
แปด
ชีวิตของฉันที่ผ่านมาจนถึงวินาทีนี้
มันผิดรูปผิดรอยไปหมด
เก้า
สิบ
เป็นอะไรไหมครับ
ฮะ
อือ
ระวังหน่อยสิครับ
อ้อ
กลิ่นเหล้า
อ้อ ขอโทษที
- ไม่เป็นไรใช่ไหมครับ - ค่ะ
งั้นหลบหน่อยครับ
เกิดอะไรขึ้น
นี่ใครเหรอ
ดาจอง ขึ้นรถสิ
อ้าว โกอูยอง มาทำอะไรที่นี่
แล้วคุณครูล่ะ
จะทำไมล่ะ นานๆ ครูได้เจอเพื่อนทีน่ะสิ
กลับบ้านได้แล้ว
ครับ
ว่าแต่ อายุเท่าไรจ๊ะ
ยังไม่บรรลุนิติภาวะครับ
อ้อ เหรอจ๊ะ
ดาจอง เธอนั่งข้างหน้านะ
เฮ้ยเดี๋ยว
ผมติดรถไปด้วยนะครับ ดึกแล้ว
ได้ใช่ไหม กลางค่ำกลางคืนทางมันเปลี่ยว
สะดวกอยู่เนอะ อิลกวอน
เอ่อ คือ
งั้นก็ได้
คุณสองคนสนิทกันตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ
อ้อ เพื่อนร่วมรุ่นน่ะ เรียนม.ปลายที่เซริมด้วยกัน
เพื่อนร่วมรุ่นธรรมดาที่ไหน
รักแรกของอิลกวอน คือดาจองไม่ใช่เหรอ
- หา - เดี๋ยวเถอะ แอริน
(โกด็อกจิน)
- ไงพ่อ - เฮ้ย อยู่ไหนเนี่ย
ขอโทษที่ให้รอ ผมกำลังกลับบ้าน
หนีออกไปสูบบุหรี่ แล้วชิ่งกลับบ้านเหรอ เดี๋ยวจะโดน
ครับ รักพ่อเหมือนกัน
เฮ้ย
พ่อลูกบอกรักกันด้วย ด็อกจินดูเป็นพ่อที่น่ารักดีนะ
หา อะไรนะ
โกด็อกจินเป็นพ่อเธอเหรอ
เดี๋ยวนะ โกด็อกจินเหรอ
นี่ ถ้าบอกว่าเป็นลูกฮงแดยอง ฉันยังเชื่อมากกว่าอีก
หน้าเหมือนอย่างกับแฝด
ใช่ไหมล่ะ เห็นครั้งแรกฉันยังตกใจ เพราะเหมือนฮงแดยองมาก
ฮงแดยองเหรอ
พูดไปเรื่อยเปื่อย เด็กคนนี้หล่อกว่าฮงแดยองตั้งเยอะ
ไม่นะ ฉันนึกว่าฮงแดยอง ย้อนวัยกลับมาด้วยซ้ำ
เนอะๆ
อย่ามาอำหน่อยเลย
อูยองดูนี่นะ เห็นไหม นี่แหละตาลุงที่สองคนนี้พูดถึง
กล้าที่จะเอามาเทียบกันเนอะ
ครับ
ดูสิ ต่างกันราวฟ้ากับเหว
หาความเหมือนไม่เจอเลย
ไม่ใช่แดยองร่างปัจจุบันสิ
นึกหน้าแดยองตอนหนุ่มๆ ให้ออกสิ
ไม่เหมือนจริงเหรอ
สมัยนั้นเรื่องความหล่อ ต้องยอมรับว่ากินขาด
แถมเล่นบาสเก่งขั้นเทพอีก
โธ่ อดีตก็อดีตน่า
ไม่รู้เด็กสมัยนี้กินอะไรเป็นอาหาร
ถ้าฉันกับแดยองใช้สกิลการเล่น เข้าทีมบาสยุคนี้ รับรองกินแห้ว
คงไม่ติดตัวสำรองด้วยซ้ำ
ใช่ที่ไหน ก็อาจจะจริง สำหรับพวกที่ฝีมือไม่ถึง
แต่ได้ลงตัวจริง เพราะพกดวงมาล้วนๆ
แต่ในกรณีของลุงแดยอง ที่ได้ลงเล่นตัวจริงทุกครั้งนั้น
- คงไม่ใช่ครับ - ไอ้เด็กนี่
ว่าแต่เธอรู้ได้ยังไง ว่าแดยองได้ลงตัวจริงทุกรอบ
เอ่อ คือว่าเรื่องนั้น…
เพราะลุงแดยอง เป็นคนสอนผมเล่นบาสไงครับ
แดยองสอนเธอเล่นบาสเหรอ ทำไมล่ะ
คือว่า…
เพราะผมฝันอยากเป็นนักบาสครับ
อ๋อ ฝันอยากเป็นนักบาส
เหมือนฮงแดยองเลยเนอะ
- ลงจากรถทำไมล่ะ - ก็อยากลงไงครับ
นี่ โกอูยอง เดี๋ยวครูไปส่ง ขึ้นรถสิ
ผมจะกลับแท็กซี่ครับ
งั้นเหรอ
โอเค อย่าเถลไถลแล้วกัน
กลับดีๆ นะ ดาจอง
ขอบคุณที่มาส่งนะ
กลับดีๆ จ้ะ
รอก่อนสิ เดี๋ยวเรียกแท็กซี่ให้
ผมเรียกเองได้ครับ เข้าบ้านเถอะ
ไม่ได้หรอก มันอันตราย
ผมจะอันตรายกว่าป้าได้ไงครับ
- ลาล่ะครับ - บอกว่าไม่ได้ไง
เธอ
กินเหล้ามาไม่ใช่เหรอ
อะไรนะครับ
ที่ไม่ทักเมื่อกี้ เพราะอยู่ต่อหน้าครูหรอก
ป้าได้กลิ่นเหล้าจากตัวเธอ
"อย่าดื่มเหล้า เดี๋ยวพ่อจะเป็นห่วง"
ป้าจะไม่พูดแบบนั้นหรอก
เพราะป้ารู้ว่าด้วยวัยแค่นี้ การที่พ่อแม่ตักเตือน
คงเข้าหูซ้ายทะลุหูขวา
แต่อูยองรู้ไหม
ถ้าอยากเป็นนักบาสมืออาชีพ
เธอก็ไม่ควรกินเหล้าหรือสูบบุหรี่นะ
เมื่อกี้เธอเพิ่งบอกนี่
ว่าลุงแดยองได้ลงเล่นตัวจริงทุกครั้ง
รู้ไหมว่าเขาทำได้ยังไง
การฝึกหนักเป็นเรื่องพื้นฐานอยู่แล้ว
และไม่เคยแตะเหล้าแตะบุหรี่เลย
ป้ามองอยู่ข้างๆ เลยรู้ดี
ว่าลุงแดยองทุ่มเทขนาดไหน เพื่อวิ่งไล่ตามความฝัน
ถ้าเธออยากทำตามความฝันจริงๆ
ถึงจะยากสักหน่อย
แต่เธอก็ควรดูแลตัวเองให้ดีนะ
ป้าบ่นยาวไปแล้วล่ะ
ขี้เกียจฟังล่ะสิ
ผมชอบฟังครับ
คำพูดที่ดูห่วงใยกัน
เผอิญไม่ได้ยินมานานแล้ว
จริงเหรอ
งั้นป้าก็ปลื้มใจ
โอ๊ะ
แท็กซี่
นี่ค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
อูยอง ขึ้นรถสิ
(แท็กซี่ส่วนบุคคล ว่าง)
อูยอง
ขอโทษนะที่ต้องบ่น
แต่บุหรี่มันไม่ดี ต่อสุขภาพนักกีฬาจริงๆ
เพราะงั้นก็เลิกซะนะ
ป้าจะเลิกสูบเป็นเพื่อนเธอเอง
เข้าใจแล้วครับ รีบเข้าบ้านเถอะครับ
เลิกบุหรี่เนี่ยนะ
ดาจองบอกว่าบุหรี่ไฟฟ้าเป็นของนาย
จะบ้าเหรอ เคยซื้อไว้ที่ไหนล่ะ
เธอซื้อเป็นของขวัญให้นาย
แต่ดาจองก็ไม่รู้ว่าชีอาขโมยไปสูบ
ซื้อไว้ให้ฉันเหรอ
คนที่ต้องเลิกบุหรี่ คงจะมีแค่ฉันคนเดียวนี่แหละ
- ชนแก้วหน่อย - เอ้าดื่ม
- ไง - โค้ชชเว
- ทำไมเพิ่งมาเนี่ย - โทษทีๆ
ตอนแรกว่าจะตรงมาเลย แต่บังเอิญ…
เจอรักแรกเข้าน่ะ
โอ้โฮ รักแรกเหรอ
สวยไหมวะ
ถ้าถามว่าสวยไหม
ก็สวยว่ะ
ถ้าเธออยากทำตามความฝันจริงๆ
ถึงจะยากสักหน่อย แต่เธอก็ควรดูแลตัวเองให้ดีนะ
อ๋อ ฝันอยากเป็นนักบาส
เหมือนฮงแดยองเลยเนอะ
ฉันนึกว่าฮงแดยอง ย้อนวัยกลับมาด้วยซ้ำ
หายหัวไปไหนมาแต่เช้า
ออกกำลังมาน่ะ
ต้องฟิตร่างกายไว้
จะได้เล่นบาสพร้อมกับดูแลลูกๆ ได้
นี่ มีบุหรี่ไหม
โยนทิ้งหมดแล้ว
ต่อไปนี้ ฉันจะเลิกเหล้ากับบุหรี่ให้หมด
ดูสิจะเลิกได้สักกี่น้ำ
ไชโย ของมาส่งแล้ว
ดาจอง
ลมอะไรหอบมาแต่เช้าเนี่ย
เธอ…
ฮงแดยอง
(ห้าเดือนก่อน)
ขายดีๆ นะครับ
- ฮงชีอา - อ้าว พ่อ
โทรไปก็ไม่รับ ดึกดื่นป่านนี้หายไปไหนมา
ไปห้องอ่านหนังสือไง ไม่น่าถาม
กินเหล้าอีกแล้วเหรอ
แค่พอเป็นกระษัยน่ะ
ไม่หนาวหรือไง ทำไมแต่งตัวแบบนั้น
สังคมสมัยนี้น่ากลัวจะตายไป ออกไปตะลอนกลางค่ำกลางคืนได้ไง
ทำไมเธอต้องทำงานพาร์ตไทม์ล่ะ
เป็นนักเรียน ถ้าอยากได้เงิน ไปอ้อนขอพ่อแม่ก็ได้นี่
สอบผ่านแล้ว
ฉันได้งานช่องเจบีซีแหละ
ไม่ได้เห็นรอยยิ้มมานานแล้ว
ยิ้มสวยเหมือนเดิมเลยนะ
ผู้หญิงมีลูกแล้วผ่านการคัดเลือก ผู้ประกาศเจบีซีด้วยคะแนนสูงสุดเหรอ
บีบให้เธอลาออกช่วงทดลองงานซะ
- มาสภาพนี้เลยเหรอครับ - ดูไม่จืดเลยเนอะ
ปล่อยให้ป้ามาสภาพนี้ได้ยังไง
น่าโมโหเป็นบ้า
เมื่อกี้ฉันเห็นคูจาซอง เล่นงานนายอีกแล้วนะ
แล้วจะให้ฉันทำยังไง
สู้เหรอ จะให้ไปท้าต่อยด้วยไหมล่ะ
เฮ้ย คูจาซอง มาฟัดกันสักตั้ง
คำบรรยายโดย: ขวัญกนิษฐา วินท์วิชญารักษ์