1 00:01:05,493 --> 00:01:06,071 Naru... 2 00:01:06,632 --> 00:01:07,361 Brother 3 00:01:07,548 --> 00:01:08,816 Hey Naru 4 00:01:09,221 --> 00:01:10,027 Brother 5 00:01:10,623 --> 00:01:13,061 Hey Naru 6 00:01:15,310 --> 00:01:16,204 Brother 7 00:01:16,603 --> 00:01:17,869 Hey Naru 8 00:01:18,163 --> 00:01:19,047 Brother 9 00:01:19,595 --> 00:01:21,590 Let's go home 10 00:01:22,236 --> 00:01:24,981 Mother has called us 11 00:01:25,514 --> 00:01:26,309 Come on 12 00:01:30,674 --> 00:01:31,469 On my way 13 00:01:39,296 --> 00:01:41,246 Sun has already set 14 00:01:42,432 --> 00:01:48,551 Does the sun leaves us in darkness and goes straight to America? 15 00:01:48,853 --> 00:01:50,270 Go, ask the sun 16 00:01:50,743 --> 00:01:51,193 Keep going 17 00:02:04,550 --> 00:02:06,688 Som... swing her faster 18 00:02:08,930 --> 00:02:11,728 Mother, he is eating my biscuit 19 00:02:12,621 --> 00:02:13,948 Prahlad, let her eat 20 00:02:15,157 --> 00:02:18,344 If they keep biscuits for the cow tomorrow, I will bring some for you 21 00:02:18,929 --> 00:02:21,930 Mom, does Lalji's cow really eats biscuits? 22 00:02:27,534 --> 00:02:30,320 Hey Som, I told you to swing her faster 23 00:02:39,785 --> 00:02:41,768 Would you just keep reading or also finish your tea? 24 00:02:43,752 --> 00:02:45,680 God knows what he keeps thinking all day 25 00:02:46,663 --> 00:02:49,018 Mother, you live for all of us 26 00:02:49,506 --> 00:02:51,065 But who am I living for? 27 00:02:59,114 --> 00:03:00,735 Tell me, for whom? 28 00:03:01,867 --> 00:03:02,844 Ask that to your father 29 00:03:06,067 --> 00:03:08,241 Narendar, why weren't you at the station? 30 00:03:14,370 --> 00:03:18,585 Please tell father to call me Narendra, not Narender 31 00:03:18,975 --> 00:03:21,007 The name Narendra is so nice 32 00:03:34,750 --> 00:03:39,055 Raise the fire, the room is full of smoke 33 00:03:39,648 --> 00:03:41,742 I always ask you to bring dry wood 34 00:03:42,415 --> 00:03:44,218 Wet wood is heavier too 35 00:03:44,591 --> 00:03:46,156 Alright, now on I will 36 00:03:49,139 --> 00:03:49,601 Som? 37 00:03:50,701 --> 00:03:52,375 Do not ride bicycle at this hour 38 00:03:53,155 --> 00:03:55,501 Amrit, you wash the kettles 39 00:04:03,861 --> 00:04:06,351 Father, can I ask you a question? 40 00:04:06,553 --> 00:04:07,251 Absolutely not 41 00:04:08,271 --> 00:04:09,589 I have to write today's account 42 00:04:10,146 --> 00:04:13,813 Save your questions for your teacher 43 00:04:15,080 --> 00:04:16,139 That way you will get the correct answer 44 00:04:18,620 --> 00:04:19,137 Got it? 45 00:04:35,697 --> 00:04:38,907 Sir, who do you live for? 46 00:04:42,788 --> 00:04:43,635 I didn't get you 47 00:04:44,063 --> 00:04:48,728 Vivekanand in this book says that only those live who live for others 48 00:04:49,058 --> 00:04:52,208 That's why I asked who do you live for 49 00:04:54,631 --> 00:04:56,589 Is it a wrong question? 50 00:04:57,504 --> 00:04:59,588 No, not at all 51 00:05:02,005 --> 00:05:03,046 Tell me something 52 00:05:04,292 --> 00:05:09,385 Bhagat Singh, Sukhdev, Rajguru... What did these legends do? 53 00:05:09,762 --> 00:05:15,807 - Sir, let me answer - Please, I will answer it 54 00:05:17,767 --> 00:05:22,109 They sacrificed their lives for our freedom 55 00:05:22,491 --> 00:05:23,466 Correct 56 00:05:24,690 --> 00:05:28,469 They didn't live for themselves, they lived for the nation 57 00:05:29,197 --> 00:05:31,035 And that's why we remember them 58 00:05:31,808 --> 00:05:34,883 They aren't here anymore 59 00:05:35,618 --> 00:05:38,851 But their great work is alive in our hearts 60 00:05:40,245 --> 00:05:41,235 Isn't it alive? 61 00:05:43,313 --> 00:05:44,310 Take your seat 62 00:05:47,198 --> 00:05:48,548 Time for the attendance 63 00:05:51,363 --> 00:05:52,410 Bachu Satwara 64 00:05:52,456 --> 00:05:53,386 Present, Sir 65 00:05:54,016 --> 00:05:55,238 Samar Prajapati 66 00:05:55,298 --> 00:05:56,048 Present 67 00:05:56,138 --> 00:05:57,173 Gani Mansood 68 00:05:57,256 --> 00:05:58,021 Present 69 00:05:58,448 --> 00:06:00,368 Gani... get your collar down 70 00:06:02,281 --> 00:06:03,286 Sudhir Joshi 71 00:06:03,585 --> 00:06:04,343 Present 72 00:06:04,784 --> 00:06:05,864 Harish Solanki 73 00:06:06,128 --> 00:06:10,606 - Absent - Absent, Sir 74 00:06:17,431 --> 00:06:17,925 Naru... 75 00:06:19,727 --> 00:06:22,842 Why are you lost? You got the answer, right? 76 00:06:24,005 --> 00:06:26,455 You might see Harish's mother at the station 77 00:06:26,860 --> 00:06:29,600 Ask her to come and meet me 78 00:06:30,572 --> 00:06:31,486 Can you do that? 79 00:06:46,401 --> 00:06:47,863 - Hey Damodar - Yes 80 00:06:48,013 --> 00:06:49,408 - Send me some tea - On its way 81 00:06:50,188 --> 00:06:53,901 Naru, take this tea to TC Sahib 82 00:07:02,384 --> 00:07:02,908 Tea 83 00:07:03,774 --> 00:07:04,259 What? 84 00:07:05,095 --> 00:07:05,575 Tea 85 00:07:13,573 --> 00:07:14,975 Who do you live for? 86 00:07:16,123 --> 00:07:16,580 What?? 87 00:07:19,633 --> 00:07:20,991 Who do you live for? 88 00:07:28,958 --> 00:07:30,248 Go away 89 00:07:41,146 --> 00:07:41,963 Harish's mother... 90 00:07:42,662 --> 00:07:44,828 The teacher has called you to the school 91 00:07:45,962 --> 00:07:48,280 Does he also bullies you? 92 00:07:54,245 --> 00:07:57,222 Why don't you send him to the school? 93 00:07:57,596 --> 00:08:00,717 Their father left them as a burden on me 94 00:08:01,084 --> 00:08:03,147 Now should I feed them or send to school? 95 00:08:03,994 --> 00:08:09,147 Naru says he is good at studies 96 00:08:10,520 --> 00:08:14,727 If he studies, he wont waste his life cleaning the station 97 00:08:14,809 --> 00:08:15,942 You are right 98 00:08:17,276 --> 00:08:18,275 He is indeed sharp 99 00:08:19,123 --> 00:08:20,217 But you tell me one thing 100 00:08:20,795 --> 00:08:23,308 What mother would want her son to be a sweeper 101 00:08:23,990 --> 00:08:27,237 He doesn't have a uniform. That's why he is not allowed to attend the school 102 00:08:28,625 --> 00:08:29,930 If I could afford a uniform, he would go to school 103 00:08:30,103 --> 00:08:31,385 Otherwise he will do what I do 104 00:08:32,728 --> 00:08:34,467 Been four days since she needs medicine 105 00:08:34,872 --> 00:08:36,732 I am off, have work to finish 106 00:08:36,941 --> 00:08:37,969 Get up kids 107 00:08:40,693 --> 00:08:41,202 Come on 108 00:09:50,364 --> 00:09:54,490 Father, do you give tea for free to Harish and his sister? 109 00:09:54,821 --> 00:09:56,118 Be careful. There is milk in the kettle 110 00:09:58,443 --> 00:09:59,125 Come on 111 00:10:11,568 --> 00:10:12,250 Father... 112 00:10:14,171 --> 00:10:15,565 Who do you live for? 113 00:10:27,619 --> 00:10:28,421 Here is dry wood 114 00:10:44,349 --> 00:10:45,095 Naru... 115 00:10:45,954 --> 00:10:49,112 Turn off the lantern, father has refilled oil today 116 00:10:50,537 --> 00:10:54,069 This lantern is living for us 117 00:10:55,382 --> 00:10:57,684 Let it live, you go to sleep 118 00:11:25,536 --> 00:11:26,819 Pick up the garbage 119 00:11:54,302 --> 00:11:55,375 Harish Solanki 120 00:11:56,838 --> 00:12:00,213 - Absent - Absent, Sir 121 00:12:00,700 --> 00:12:01,352 Naru? 122 00:12:03,146 --> 00:12:04,578 Didn't you inform Harish's mother? 123 00:12:05,335 --> 00:12:08,793 I did, but Harish doesn't have the uniform 124 00:12:09,159 --> 00:12:10,396 Alright, sit down 125 00:12:11,132 --> 00:12:11,799 Gourang 126 00:12:11,898 --> 00:12:12,565 Present 127 00:12:13,173 --> 00:12:14,065 Sanju Munyar 128 00:12:14,469 --> 00:12:14,876 Present 129 00:12:14,986 --> 00:12:15,880 Shivlal Patel 130 00:12:16,183 --> 00:12:16,746 Present 131 00:12:25,004 --> 00:12:25,776 Naru Modi 132 00:12:27,080 --> 00:12:27,988 Naru Modi? 133 00:12:31,154 --> 00:12:32,264 Where is your attention? 134 00:12:32,787 --> 00:12:33,597 Present, Sir 135 00:13:42,696 --> 00:13:43,932 Do you want to go to school? 136 00:14:11,835 --> 00:14:15,698 Sir, Harish's mother doesn't have money 137 00:14:16,455 --> 00:14:19,328 Can't he study with us without uniform? 138 00:14:20,914 --> 00:14:25,183 Naru, uniform is not just a pair of clothes 139 00:14:26,568 --> 00:14:28,046 It is all about discipline 140 00:14:29,156 --> 00:14:33,408 Issues may be small or big, but discipline should be absolute 141 00:14:34,945 --> 00:14:37,976 A stain, no matter how small it is today... 142 00:14:40,705 --> 00:14:42,917 It would become a big blot tomorrow 143 00:14:43,855 --> 00:14:44,613 That's why 144 00:14:45,693 --> 00:14:48,722 I don't want Harish's life to become a blot 145 00:19:21,013 --> 00:19:23,540 Attention... Attention... 146 00:19:23,947 --> 00:19:28,874 Sunday, 4th September 1960 147 00:19:29,265 --> 00:19:30,923 Yellow Flower 148 00:19:31,155 --> 00:19:33,720 Play... Play... Play... 149 00:19:34,088 --> 00:19:41,040 Venue, Vadnagar temple at 7 in the evening 150 00:19:47,508 --> 00:19:50,125 Attention... Attention... 151 00:19:50,589 --> 00:19:53,311 Sunday, 4th September 152 00:19:53,724 --> 00:19:55,397 Play... Play... Play... 153 00:19:58,564 --> 00:19:59,297 Welcome 154 00:20:00,208 --> 00:20:02,734 The name of the play is Yellow Flower 155 00:20:04,309 --> 00:20:06,124 Open the curtains 156 00:20:16,525 --> 00:20:18,272 Son, look here 157 00:20:19,075 --> 00:20:20,567 She is not talking 158 00:20:21,281 --> 00:20:22,052 Wake up my baby 159 00:20:23,095 --> 00:20:25,307 She hasn't eaten anything since three days 160 00:20:27,228 --> 00:20:29,868 Would you have some milk? 161 00:20:31,309 --> 00:20:31,916 Have some milk 162 00:20:32,786 --> 00:20:35,921 Go son, get some milk 163 00:20:36,821 --> 00:20:37,203 Go 164 00:20:39,319 --> 00:20:41,202 Your brother will bring it 165 00:20:43,091 --> 00:20:47,307 Didn't you hear? Go and get some milk for my doll 166 00:20:48,558 --> 00:20:49,218 Mother... 167 00:20:50,531 --> 00:20:52,271 There is no milk at home 168 00:20:53,148 --> 00:20:54,732 Even I am very hungry 169 00:20:56,148 --> 00:20:57,663 There is nothing to eat at home 170 00:20:58,324 --> 00:21:01,091 Oh my baby... 171 00:21:02,447 --> 00:21:02,996 Hey there 172 00:21:03,422 --> 00:21:05,005 Why are you crying? 173 00:21:05,605 --> 00:21:07,007 - What happened? - My daughter... 174 00:21:07,892 --> 00:21:10,638 My baby is dying from fever 175 00:21:13,547 --> 00:21:17,470 No doctor is ready to touch her 176 00:21:18,171 --> 00:21:20,617 I don't know what to do 177 00:21:21,193 --> 00:21:25,513 God helps those who have no one to help 178 00:21:25,994 --> 00:21:26,398 Right? 179 00:21:26,663 --> 00:21:31,104 A yellow flower is showered on the God in the temple 180 00:21:31,345 --> 00:21:33,363 Get it as a sacrament 181 00:21:33,632 --> 00:21:35,095 Touch it to her forehead 182 00:21:35,598 --> 00:21:40,577 And your daughter will be alright in a snap 183 00:21:41,785 --> 00:21:43,481 Really? is that true? 184 00:21:44,049 --> 00:21:45,918 Do you think I am a liar? 185 00:21:46,801 --> 00:21:48,354 No... I will go right away 186 00:21:48,543 --> 00:21:51,249 Mother, I will go and get that sacrament of yellow flower 187 00:21:58,135 --> 00:21:59,260 Attention please 188 00:21:59,530 --> 00:22:02,109 Presenting the next part on that side 189 00:22:02,304 --> 00:22:04,189 Requesting all to cross over to this side 190 00:22:04,428 --> 00:22:07,480 So that we can resume the play 191 00:22:10,248 --> 00:22:13,862 God is great... God is great... 192 00:22:14,043 --> 00:22:17,560 God is great... 193 00:22:18,296 --> 00:22:19,368 Hello priest... 194 00:22:19,857 --> 00:22:24,087 My sister has a high fever, I need the yellow flower 195 00:22:24,520 --> 00:22:27,195 God doesn't give it to people like you. 196 00:22:27,545 --> 00:22:29,390 Go away, you untouchable 197 00:22:29,600 --> 00:22:33,118 Please... What is my fault if I was born in a lower caste? 198 00:22:33,418 --> 00:22:36,259 Stop arguing with me and get out from here 199 00:22:38,023 --> 00:22:42,470 I beg you. If I don't get the yellow flower, my sister will die 200 00:22:43,587 --> 00:22:45,228 She will die 201 00:22:46,497 --> 00:22:47,681 How dare he touch me? 202 00:22:47,817 --> 00:22:49,174 Why are you all standing there? 203 00:22:49,371 --> 00:22:53,345 - Hit him - Hit him. Teach him a lesson 204 00:23:20,482 --> 00:23:21,795 Mother... 205 00:23:22,132 --> 00:23:25,230 I got the yellow flower 206 00:23:25,799 --> 00:23:30,944 They hit me but one of them gave me a yellow flower 207 00:23:31,295 --> 00:23:32,795 Mother, take this 208 00:23:34,003 --> 00:23:35,508 Take this please 209 00:23:51,395 --> 00:23:54,456 She has passed away 210 00:25:13,887 --> 00:25:14,733 Bachu Satwara 211 00:25:14,808 --> 00:25:15,634 Present, Sir 212 00:25:15,917 --> 00:25:17,057 Samar Prajapati 213 00:25:17,109 --> 00:25:17,770 Present 214 00:25:17,905 --> 00:25:18,872 Gani Mansood 215 00:25:18,926 --> 00:25:19,600 Present 216 00:25:19,807 --> 00:25:21,742 Gani... get your collar down 217 00:25:26,559 --> 00:25:27,511 Sudhir Joshi 218 00:25:27,617 --> 00:25:28,247 Present 219 00:25:29,134 --> 00:25:29,679 Gourang 220 00:25:29,823 --> 00:25:30,388 Present 221 00:25:46,696 --> 00:25:47,791 Harish Solanki 222 00:25:49,953 --> 00:25:53,137 It's been eight weeks. Seems he will quit studying 223 00:25:57,580 --> 00:26:01,607 Harish Solanki is Present, Sir 224 00:26:24,725 --> 00:26:26,965 Better late than never 225 00:26:28,587 --> 00:26:29,915 Take your seat 226 00:27:07,837 --> 00:27:10,289 - Naru... - Hey Naru... 227 00:27:20,791 --> 00:27:22,904 Naru... 228 00:27:25,542 --> 00:27:27,642 - Naru... - Hey Naru... 229 00:27:29,682 --> 00:27:33,395 - Hey Narus - Come on, Hurry up 230 00:27:35,166 --> 00:27:36,358 Yes, I am coming 231 00:27:41,808 --> 00:27:46,229 With their eyes on the sun 232 00:27:47,173 --> 00:27:51,137 They soak in the hardships 233 00:27:52,487 --> 00:27:56,493 With fire running in their veins 234 00:27:57,817 --> 00:28:01,762 One day they touch the sky 235 00:28:02,250 --> 00:28:07,334 A thousand stars in the fist 236 00:28:07,559 --> 00:28:13,558 Like fireflies lighting the hearts 237 00:28:13,776 --> 00:28:20,342 Come on, let's live for others 238 00:28:21,677 --> 00:28:28,314 Come on, let's live for others 239 00:28:30,983 --> 00:28:35,574 Come, let's live 240 00:28:36,093 --> 00:28:39,374 Come, let's live 241 00:29:06,939 --> 00:29:12,061 You are the ocean, you are the earth 242 00:29:12,257 --> 00:29:17,317 Your arms are meant to support 243 00:29:17,574 --> 00:29:22,666 Hold the hand that needs you 244 00:29:22,877 --> 00:29:27,962 There are hearts crying for help 245 00:29:28,203 --> 00:29:33,287 The more you share, the more you get 246 00:29:33,540 --> 00:29:38,618 That's the amazing equation of love 247 00:29:38,850 --> 00:29:43,222 Get up and look around you 248 00:29:44,160 --> 00:29:48,127 The hearts are bleeding 249 00:29:49,471 --> 00:29:53,468 While the breaths are on 250 00:29:54,797 --> 00:29:58,787 Let's heal them together 251 00:29:59,544 --> 00:30:04,067 A thousand stars in the fist 252 00:30:04,517 --> 00:30:10,279 Like fireflies lighting the hearts 253 00:30:10,735 --> 00:30:17,304 Come on, let's live for others 254 00:30:18,720 --> 00:30:25,146 Come on, let's live for others 255 00:30:28,034 --> 00:30:32,691 Come, let's live 256 00:30:33,179 --> 00:30:36,651 Come, let's live ve for others