1 00:00:52,916 --> 00:00:55,416 హలో, బాస్! ఇక్కడికి రాకూడదు. 2 00:00:55,541 --> 00:00:57,583 హలో, సార్! అయినా ఇక్కడికి రాకూడదు. 3 00:00:57,666 --> 00:00:59,041 ఏ ఒక్కరిని లోపల అనుమతించరు. 4 00:00:59,166 --> 00:01:01,500 హలో, ఎవరు నువ్వు, చెప్తే నీకు అర్థం కాదా. 5 00:01:51,875 --> 00:01:53,500 సంకేతం లేదు. 6 00:01:57,666 --> 00:01:58,667 జెస్సికా! 7 00:01:59,625 --> 00:02:00,625 అవును! 8 00:02:23,541 --> 00:02:27,750 రెండు వారాలుగా కొనసాగుతున్న విగ్నేష్ హెగ్డే కిడ్నాప్ మరియు హత్య కేసు, 9 00:02:27,833 --> 00:02:31,291 కర్ణాటక పోలీస్ డిపార్టుమెంటు నుంచి సిబిఐ కి అప్పచెప్పబడింది. 10 00:02:31,416 --> 00:02:33,458 బ్యూరో చీఫ్ ఏమి చెప్పారంటే... 11 00:02:33,875 --> 00:02:35,791 చూడండి మేము అన్ని రిపోర్ట్స్ మరియు ఫైల్స్ 12 00:02:35,916 --> 00:02:37,791 స్పెషల్ క్రైం డివిషన్, సిబిఐ కి అందజేసాము. 13 00:02:37,875 --> 00:02:39,291 15 రోజుల నుంచి ఈ కేసులో పురోగతే లేదు... 14 00:02:39,416 --> 00:02:41,166 మన పోలీసులు అంత అసమర్ధులా? 15 00:02:41,250 --> 00:02:42,916 -ఏం మాట్లాడుతున్నారు, దారివ్వండి, వెళ్ళండి! -దయచేసి దారివ్వండి. 16 00:02:43,000 --> 00:02:44,833 బెంగళూర్ లో రెండు వారాల క్రితం, 17 00:02:44,916 --> 00:02:48,750 హెగ్డే గ్రూప్ కంపెనీల చైర్మన్ పవన్ కుమార్ హెగ్డే కొడుకు విగ్నేష్ హెగ్డే..50 18 00:02:48,833 --> 00:02:50,791 ...గోల్ఫ్ కోర్స్ లో కిడ్నాప్ చేయబడ్డాడు. 19 00:02:50,875 --> 00:02:52,416 అతనికి 22 సంవత్సరాల వయసు. 20 00:02:52,541 --> 00:02:55,000 సిబిఐకి చెందిన రమేష్ భట్ చెప్పారు... 21 00:02:55,125 --> 00:02:58,250 అవును, ఇకమీదట అధికారికంగా సిబిఐ ఈ కేసు నిర్వహిస్తుంది. 22 00:02:58,333 --> 00:02:59,875 మేము అన్ని విచారణలను ప్రారంభించాము. 23 00:02:59,958 --> 00:03:02,916 కేవలం డబ్బులు కోసం ఈ కిడ్నాప్ లేదా హత్య చేసినట్టు కనిపించడం లేదు. 24 00:03:03,000 --> 00:03:04,666 బహుశా ఇది కొనసాగవచ్చు. 25 00:03:04,750 --> 00:03:05,750 ఆ పరిస్థితుల్లో, 26 00:03:05,750 --> 00:03:07,791 తల్లితండ్రులు సంశయించకుండా దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి. 27 00:03:07,875 --> 00:03:09,916 దీని పైన పని చేయను మా దగ్గర మంచి ఆఫీసర్లు ఉన్నారు. 28 00:03:22,875 --> 00:03:24,625 నువ్వు వచ్చేసావా, నేను రమ్మన్న స్థలానికి? 29 00:03:25,041 --> 00:03:26,541 అవును, నేను వచ్చేశాను. 30 00:03:26,625 --> 00:03:30,041 మంచిది, ఇప్పుడు కుడి వైపు తిరిగి, నడవడం మొదలెట్టు. 31 00:03:30,625 --> 00:03:31,667 ఒక్క నిమిషం. 32 00:03:32,166 --> 00:03:34,125 నా కూతురు జెస్సికా నీతో ఉందని తెలుసు. 33 00:03:34,250 --> 00:03:36,416 కానీ ఇంతకుముందు నువ్వు కిడ్నాప్ చేసిన అబ్బాయిని... 34 00:03:36,500 --> 00:03:38,041 నువ్వు చంపేసావు, నీకు డబ్బులు ఇచ్చినప్పటికీ. 35 00:03:38,416 --> 00:03:39,541 ఇప్పుడు నేను మీకు డబ్బులు అప్పచెబితే... 36 00:03:40,125 --> 00:03:41,875 నా కూతురు ని పంపిస్తారన్న గ్యారంటీ ఏంటి. 37 00:03:42,750 --> 00:03:43,792 గ్యారంటీ? 38 00:03:44,500 --> 00:03:49,416 నీకు నీ కూతురు కావాలంటే, నువ్వు నా నియమాలు పాటించాలి, జార్జ్. 39 00:03:49,500 --> 00:03:51,291 నీకు వేరే అవకాశం లేదు. 40 00:03:53,166 --> 00:03:54,750 చూడు, డార్లింగ్, ఇది చాలా సులభం. 41 00:03:54,875 --> 00:03:57,125 పోలీస్ మరియు సిబిఐ సహాయం కోసం చూడకు, 42 00:03:57,500 --> 00:04:00,000 నువ్వు నోరు మూసుకొని నేను చెప్పింది చెయ్యి... 43 00:04:00,250 --> 00:04:01,833 నేను నీ కూతురుని వదిలేస్తాను. 44 00:04:02,875 --> 00:04:06,333 ఇప్పుడు, కుడి వైపు తిరిగి నడువు. 45 00:04:13,750 --> 00:04:14,750 కదులు! 46 00:04:23,416 --> 00:04:25,458 -అంజలి ని, రేచెల్ వచ్చేయి. -అలాగే, మేడమ్! 47 00:04:25,541 --> 00:04:27,833 నువ్వు కాల్ వివరాలు ట్రేస్ చేసావా? లొకేషన్ తెలిసిందా? 48 00:04:27,916 --> 00:04:29,666 లేదు, మేడమ్, అతను ఇంటర్నెట్ కాల్ చేస్తున్నాడు. 49 00:04:29,750 --> 00:04:32,750 అతను టాయ్ ని ఉపయోగించి తన ఐపి చిరునామా మరియు లొకేషన్ మారుస్తూనే ఉన్నాడు. 50 00:04:32,833 --> 00:04:35,958 ప్రతి క్షణం అది కొత్తగా వేర్వేరు దేశంలో ఉన్నట్టు చూపిస్తుంది. 51 00:04:36,834 --> 00:04:37,875 తెలివైన వాడు! 52 00:04:37,958 --> 00:04:39,125 సరే, గయ్స్, వినండి! 53 00:04:39,208 --> 00:04:40,583 -చెప్పండి, మేడమ్! -చెప్పండి, మేడమ్. 54 00:04:40,666 --> 00:04:42,625 ఇది అంతా చేస్తున్నది ఒకే వ్యక్తి అయివుండొచ్చు, 55 00:04:42,708 --> 00:04:43,833 లేదా ఒక నెట్వర్క్ కూడా అయుండచ్చు. 56 00:04:43,916 --> 00:04:45,041 గమనిస్తూ ఉండండి. 57 00:04:45,125 --> 00:04:47,583 అతని నుంచి డబ్బు తీసుకెళ్ళే వ్యక్తిని అనుసరించండి. 58 00:04:47,666 --> 00:04:49,291 అప్డేట్ ఇస్తూ మరియు నా ఆదేశాలకు వేచి ఉండండి. 59 00:04:49,375 --> 00:04:50,417 సరే, మేడమ్. 60 00:04:52,291 --> 00:04:53,791 నడుస్తూ ఉండు. 61 00:04:57,166 --> 00:04:58,541 నడుస్తూ ఉండు. 62 00:05:07,792 --> 00:05:08,833 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు. 63 00:05:08,916 --> 00:05:11,166 అన్బరసన్, అతను ఇక్కడ నుంచి అన్నీ చూస్తున్నాడు. 64 00:05:11,250 --> 00:05:12,583 ఎలా చెప్తావు, అంజలి? 65 00:05:12,666 --> 00:05:15,416 ఆంబులెన్స్ జార్జ్ ని పాస్ అయినప్పుడు, నేను రెండు శబ్దాలు విన్నాను. 66 00:05:15,500 --> 00:05:17,208 నాకు తెలిసి, అతను వాయిస్ చే౦జర్ కూడా వాడుతున్నాడు. 67 00:05:17,291 --> 00:05:19,750 వాయిస్ లో పరధ్యాన మరియు పిచ్ వైవిధ్యాలు ఉన్నాయి. 68 00:05:19,875 --> 00:05:22,958 ఇక్కడ ఎవరైతే ఫోన్ లో ఉన్నారో, అందరిని ఫోటో తీయండి. 69 00:05:23,041 --> 00:05:25,000 అబ్బాయిలు, అమ్మాయిలు, పురుషులు, స్త్రీలు... అందరిని. 70 00:05:30,958 --> 00:05:33,208 నడుస్తూ ఉండు. 71 00:05:34,250 --> 00:05:36,500 నడుస్తూ ఉండు. 72 00:05:37,708 --> 00:05:38,958 నడువు. 73 00:05:40,208 --> 00:05:43,541 నడువు... 74 00:06:04,166 --> 00:06:05,167 ఆగు! 75 00:06:08,125 --> 00:06:10,583 ఎడమ వైపు వైట్ వ్యాన్ కనిపిస్తుందా? 76 00:06:11,291 --> 00:06:12,500 దూరంలో. 77 00:06:15,541 --> 00:06:18,125 దాని లోపల సూట్కేసు పెట్టు, జార్జ్. 78 00:06:18,750 --> 00:06:20,083 ఎడమ వైపు ఎవరికైనా కనపడుతోందా? 79 00:06:20,166 --> 00:06:22,291 ఏమి వ్యాన్ అది? ఎప్పటి నుంచి అక్కడ పార్క్ చేసి ఉంది? 80 00:06:22,375 --> 00:06:24,125 ఇప్పటికీ చెక్ చేస్తున్నాం, స్పష్టమైన వ్యూ లేదు. 81 00:06:24,208 --> 00:06:26,166 ఆఫీసర్స్, ఎవరో ఒకరు తక్షణమే చెక్ చేయండి. 82 00:06:26,750 --> 00:06:28,375 నడుస్తూ ఉండు. 83 00:06:30,250 --> 00:06:31,625 నడుస్తూ ఉండు. 84 00:06:31,750 --> 00:06:32,875 -ఆ వీధిలో కెమెరా ఉంది! -సరే! 85 00:06:33,166 --> 00:06:34,166 లేదు, ఇక్కడ కాదు. 86 00:06:38,416 --> 00:06:40,000 నడుస్తూ ఉండు. 87 00:06:43,916 --> 00:06:45,041 ఛ! 88 00:06:51,833 --> 00:06:52,834 హో, లేదు! 89 00:06:53,291 --> 00:06:54,375 సిబిఐ! 90 00:06:57,416 --> 00:07:00,583 నాకు మొదటే వాసన వచ్చింది. 91 00:07:00,666 --> 00:07:02,916 వాళ్ళు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చారు, జార్జ్? 92 00:07:03,250 --> 00:07:05,250 నాకు తెలుసు, నువ్వు వాళ్ళని రమ్మని చెప్పి ఉండవు. 93 00:07:05,625 --> 00:07:07,708 ఎందుకంటే నీకు నీ కూతురు కావాలి. 94 00:07:07,791 --> 00:07:09,541 అంతేకాక ప్రాణాలతో కావాలి అని అడిగావు. 95 00:07:10,291 --> 00:07:12,000 అయితే ఇంకెవరు సమాచారం ఇచ్చుంటారు? 96 00:07:12,291 --> 00:07:13,292 నేను భయపడ్డాను. 97 00:07:13,958 --> 00:07:16,625 నేను సిబిఐ కి చెప్పాను ఈ విషయంలో జోక్యం చేసుకోవద్దని. 98 00:07:17,083 --> 00:07:19,208 వాళ్ళు ఇక్కడున్నారని నాకు అస్సలు తెలియదు. 99 00:07:19,541 --> 00:07:20,542 నా కూతురు... 100 00:07:20,958 --> 00:07:22,791 జెస్సికా ని ఏమి చెయ్యకు. 101 00:07:22,875 --> 00:07:24,666 నువ్వు చాలా ప్రేమతో పెంచావు. 102 00:07:25,250 --> 00:07:26,541 వయసుకు వచ్చింది. 103 00:07:27,375 --> 00:07:30,958 నేను ఒక అందమైన అమ్మాయిని కిడ్నాప్ చేసాను. 104 00:07:32,291 --> 00:07:36,166 ఒక తండ్రిగా, నీ మెదడులో ఏమి ఆలోచిస్తుంటావు... 105 00:07:36,291 --> 00:07:39,291 ...వాళ్ళకి తెలీదు, కానీ నాకు బాగా తెలుసు. 106 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 పాపం... 107 00:07:42,250 --> 00:07:45,291 ...మిస్టర్ జార్జ్ మనోభావాలను కొంచం అర్ధం చేసుకోండి, 108 00:07:45,416 --> 00:07:49,708 మిసెస్. అంజలి విక్రమాదిత్యన్, ఎస్పి-సిబిఐ! 109 00:07:52,125 --> 00:07:53,416 ఎలా ఉన్నావు? 110 00:07:56,041 --> 00:07:59,666 పర్లేదు, వ్యాపారానికి వద్దాము, మిస్టర్. జార్జ్. 111 00:07:59,791 --> 00:08:02,708 వాళ్ళు ఊరికే ఉన్నారు సరదాగా చూడడానికి వచ్చారు. 112 00:08:02,791 --> 00:08:04,583 సరే, ఒక మంచి ఆట ఆడుదాము. 113 00:08:04,791 --> 00:08:07,625 వ్యాన్ లో ఉన్న వ్యక్తులని కిందకి రమ్మని చెప్పు. 114 00:08:09,291 --> 00:08:11,291 సూట్కేసు లోపల పెట్టు. 115 00:08:14,458 --> 00:08:15,541 నువ్వు నడపగలవా? 116 00:08:32,416 --> 00:08:33,500 అతను పైన ఉన్నాడు. 117 00:08:37,291 --> 00:08:39,958 -అంజలి, టెర్రస్ ని చుట్టు ముడదాము. -ఆగండి! 118 00:08:41,416 --> 00:08:42,417 సరే, జార్జ్. 119 00:08:42,833 --> 00:08:45,125 నీకు ఎదురు బిల్డింగ్ లో నీకు బార్లేజ్ కనిపిస్తుందా? 120 00:08:47,375 --> 00:08:48,416 నేను చూశాను. 121 00:08:48,583 --> 00:08:51,666 నాలుగు ఫ్లోర్ లు లిఫ్ట్ ద్వారా, ఒక ఫ్లోర్ మెట్ల పైన. 122 00:08:51,750 --> 00:08:53,333 నేను టెర్రస్ పైనే ఉన్నాను. 123 00:08:53,666 --> 00:08:54,667 రా, రా! 124 00:08:57,250 --> 00:08:59,333 ఆఫీసర్లు మరియు ఫోటోగ్రాఫర్లు టెర్రస్ మీద పొసిషన్స్ తీసుకోండి. 125 00:08:59,416 --> 00:09:00,916 చుట్టుపక్కల ఉన్న భవనాలన్నింటిలో. 126 00:09:01,125 --> 00:09:02,458 అతను ఎవరు అనేది నాకు తెలియాలి? 127 00:09:02,541 --> 00:09:03,750 అంజలి, నువ్వు తప్పు చేస్తున్నావు. 128 00:09:03,833 --> 00:09:06,291 మన దగ్గర ఆయుధాలు ఉన్నాయి, టెర్రస్ పైకి వెళ్ళి అతన్ని లాక్ చేద్దాం. 129 00:09:06,334 --> 00:09:07,334 పాయింట్ ఏంటి? 130 00:09:07,416 --> 00:09:09,500 అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడా లేదా జట్టుతోనా అనేది ఇంకా తెలీదు. 131 00:09:09,583 --> 00:09:11,166 అతను జెస్సికని వేరే ఎక్కడో పెట్టుంటే ఏంటి. 132 00:09:11,250 --> 00:09:13,666 మనం ఆ అమ్మాయి ని ప్రాణాలతో కాపాడాలి. అదే మన ముఖ్య లక్ష్యం. 133 00:09:13,750 --> 00:09:15,166 -నేను చెప్పింది చేయండి. -సరే, మేడమ్. 134 00:09:15,209 --> 00:09:16,209 కైలాష్! 135 00:09:16,291 --> 00:09:17,291 ఛ! 136 00:09:22,916 --> 00:09:24,291 నిలబడండి! నిలబడండి! 137 00:09:40,791 --> 00:09:42,541 నడుస్తూ ఉండు. 138 00:09:48,375 --> 00:09:50,500 మేడమ్, ఆ టెర్రస్లో ఎవరూ ఉన్నట్టు కనిపించడం లేదు. 139 00:09:50,583 --> 00:09:51,583 అవును, మేడమ్, లోపల ఎవరూ లేదు. 140 00:09:51,833 --> 00:09:53,333 ఇప్పుడు ఆగు! 141 00:09:54,750 --> 00:09:56,958 ఆ సూట్కేసు కిందకి వేస్తావా. 142 00:09:57,041 --> 00:09:58,042 ఏంటి? 143 00:10:03,500 --> 00:10:04,750 విసిరేయ్ రా, ఒరేయ్! 144 00:10:15,500 --> 00:10:17,750 ఛ! ఫోటోగ్రాఫర్స్ ఇక్కడే ఉండండి. 145 00:10:17,833 --> 00:10:19,833 బేస్మెంట్ లోపలికి మరియు బయటికి వెళ్ళిన వాళ్ళ అందరి ఫోటోలు నాకు కావాలి. 146 00:10:19,916 --> 00:10:22,208 సూట్కేసు పైనే కళ్ళు, ఇప్పుడే బేస్మెంట్ కి వెళ్ళండి ఆఫీసర్స్. 147 00:10:22,291 --> 00:10:23,291 సరే మేడమ్! 148 00:10:29,416 --> 00:10:30,708 -ఆ వైపు. -అలాగే, సార్! 149 00:10:35,708 --> 00:10:37,166 అంజలి, సూట్కేసు తీసుకోడానికి ఇక్కడకి రాలేదు. 150 00:10:37,291 --> 00:10:38,291 అతను ఇంక దేనికో ప్లాన్ చేస్తున్నాడు. 151 00:10:40,750 --> 00:10:41,875 -మేడమ్! -ఉమ్! 152 00:10:42,291 --> 00:10:43,541 ఇక్కడ ఇంకొక ఎగ్జిట్ ఉంది. 153 00:11:01,291 --> 00:11:02,875 జెస్సిక! జెస్సిక! 154 00:11:03,500 --> 00:11:04,666 జెస్సిక! 155 00:11:04,958 --> 00:11:06,166 ఇది జెస్సిక, జార్జ్. 156 00:11:06,209 --> 00:11:07,209 జెస్సి... 157 00:11:07,291 --> 00:11:08,541 జార్జ్... 158 00:11:08,666 --> 00:11:09,833 లేదు! 159 00:11:12,125 --> 00:11:13,291 జెస్సిక! 160 00:11:15,416 --> 00:11:16,750 శవపరీక్ష నివేదికలను నేను చూశాను. 161 00:11:16,875 --> 00:11:17,958 రక్తస్రావం తో మరణం. 162 00:11:18,041 --> 00:11:19,916 రక్తస్రావం నుండి రక్తం అడ్డుపడకుండా ఉండేందుకు, 163 00:11:20,000 --> 00:11:21,708 అతను యాంటీకొయాగులెంట్ ఇంజక్షన్ ఇచ్చి 164 00:11:21,791 --> 00:11:23,416 శరీరం నుంచి రక్తం మొత్తం బయటకి వచ్చేసేలా చేస్తాడు. 165 00:11:23,500 --> 00:11:25,833 ఎక్కడకి వెళ్లినా సరే, అతను సిసిటీవి కెమెరాలు జామ్ చేసాడు. 166 00:11:25,916 --> 00:11:26,916 అది ఎలా సాధ్యం? 167 00:11:27,000 --> 00:11:28,541 వేలిముద్రలు లేవు, డిఎన్ఏ జాడలు లేవు. 168 00:11:28,625 --> 00:11:29,916 ఆ అమ్మాయి రేప్ చేయబడలేదు. 169 00:11:30,000 --> 00:11:31,791 ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, అతను ఆమెపై వేలు కూడా వేయలేదు. 170 00:11:31,916 --> 00:11:33,000 అతని ప్రేరణ అది కాదు... 171 00:11:33,166 --> 00:11:35,916 ...చనిపోవడం చూసి అతను ఆనందించి ఉండాలి. 172 00:11:36,166 --> 00:11:37,916 ఒక రకమైన... 173 00:11:38,041 --> 00:11:39,041 ...సైకో అయుండాలి! 174 00:11:51,875 --> 00:11:55,708 ఇంత చెప్పినా కూడా, సమస్య ఏమని అడుగుతూ ఉన్నావు? 175 00:11:55,791 --> 00:11:57,250 మామా, నీకు పిచ్చా? 176 00:11:57,375 --> 00:11:58,916 ఇక్కడ ఉన్న జనాలకి... 177 00:11:59,000 --> 00:12:02,916 ...ఒక అందమైన అమ్మాయిని ఎలా పెంచాలో తెలీదు. 178 00:12:03,541 --> 00:12:05,583 చూడూ, నువ్వు అదంతా మాట్లాడకు. 179 00:12:05,666 --> 00:12:06,791 నువ్వు ఎప్పుడు వస్తావు? 180 00:12:06,875 --> 00:12:08,583 నాకు ఇక్కడ ఉండడం ఇష్టం లేదు. 181 00:12:08,666 --> 00:12:10,166 ఇది నిజంగా ఒత్తిడిగా ఉంది. 182 00:12:10,250 --> 00:12:11,541 షాలు, తిన్నావా? 183 00:12:13,708 --> 00:12:15,125 హేయ్, నేను నీతోనే మాట్లాడుతున్నాను. 184 00:12:15,458 --> 00:12:18,166 -లేదు, మేడమ్, ఆమె తినలేదు. -తినలేదా? 185 00:12:18,750 --> 00:12:21,000 ఎందుకు తినడంలేదు? ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావు? 186 00:12:21,125 --> 00:12:24,041 నేను ఎవరితో మాట్లాడితే, నీకు ఏంటి? 187 00:12:24,125 --> 00:12:26,083 ఏమైనప్పటికీ నువ్వు నన్ను మోసగించావు. 188 00:12:26,166 --> 00:12:28,291 మంచిది, క్షమించు. ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావో చెప్పు? 189 00:12:28,416 --> 00:12:30,166 నేను మామ తో మాట్లాడుతున్నాను. 190 00:12:30,916 --> 00:12:32,125 అర్జున్, నాకు ఇవ్వు. 191 00:12:32,250 --> 00:12:34,000 ఆమె నీతో మాట్లాడాలంటా. 192 00:12:35,291 --> 00:12:37,958 అతను మీతో మాట్లాడటానికి పడట్లేదు. 193 00:12:38,041 --> 00:12:39,333 నాతో మాట్లాడడా? నాకు ఇవ్వు. 194 00:12:39,416 --> 00:12:40,625 మామ, నేను తనకి ఫోన్ ఇవ్వడం లేదు, 195 00:12:40,708 --> 00:12:42,833 -ఆమె నా నుంచి తీసుకుంటుంది -ఇవ్వు! 196 00:12:42,916 --> 00:12:43,916 హలో! 197 00:12:45,166 --> 00:12:46,167 హలో! 198 00:12:46,541 --> 00:12:47,541 హలో! 199 00:12:47,625 --> 00:12:49,500 ఫోన్ పెట్టేసాడా! 200 00:12:53,041 --> 00:12:54,875 హేయ్, వాల్ పేపర్ ఎప్పుడు మార్చావు? 201 00:12:55,000 --> 00:12:56,666 నిన్నటి వరకు కూడా, నువ్వు, నేనే కదా వాల్ పేపర్ లో ఉన్నింది. 202 00:12:56,750 --> 00:12:58,666 నిన్నటినుంచి నువ్వు నాకు నచ్చట్లేదు 203 00:12:58,791 --> 00:13:01,333 -అందుకే నేను మార్చేసింది. -నేను ఇష్టంలేదా? 204 00:13:02,000 --> 00:13:03,416 -సరే, పద. -తాకకు. 205 00:13:03,875 --> 00:13:05,958 -హేయ్, రా! -వెళ్లనీ, నన్ను వదులు. 206 00:13:06,041 --> 00:13:08,458 తను స్కూల్ నుంచి మధ్యాహ్నం 2:00 కి వస్తుంది, ఆమె బట్టలు ఉతికి పెట్టు. 207 00:13:08,541 --> 00:13:09,542 సరే, మేడమ్. 208 00:13:16,750 --> 00:13:19,500 -బేబీ, నాన్న మాట్లాడుతున్నా... -బేబీ, నాన్న మాట్లాడుతున్నా... 209 00:13:19,583 --> 00:13:21,291 -బాగున్నావా? -బాగున్నావా? 210 00:13:21,375 --> 00:13:24,291 -బంగారం, నువ్వు మీ నాన్న లాగ ఉండకూడదు. -బంగారం, నాన్న లాగ ఉండకూడదు. 211 00:13:24,375 --> 00:13:26,875 -అమ్మ లాగా ధైర్యంగా ఉండాలి. -అమ్మ లాగా ధైర్యంగా ఉండాలి. 212 00:13:26,958 --> 00:13:29,000 -దేనికి భయపడకూడదు. -దేనికి భయపడకూడదు. 213 00:13:29,083 --> 00:13:31,625 -నీ తల పైకి ఎత్తి నడవాలి. -నీ తల పైకి ఎత్తి నడవాలి. 214 00:13:31,708 --> 00:13:34,708 -కళ్ళలోకి చూస్తూ మాట్లాడాలి. -కళ్ళలోకి చూస్తూ మాట్లాడాలి. 215 00:13:34,791 --> 00:13:37,041 -ఎంత కష్టమొచ్చినా, ఏడవకూడదు. -ఎంత కష్టమొచ్చినా, ఏడవకూడదు. 216 00:13:37,125 --> 00:13:40,208 -మీ అమ్మ ఏడవడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. -మీ అమ్మ ఏడవడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. 217 00:13:40,291 --> 00:13:43,041 -నువ్వు అలానే ఉండాలి. -నువ్వు అలానే ఉండాలి. 218 00:13:43,125 --> 00:13:45,916 -నాన్న నీతో లేడని బాధపడకు. -నాన్న నీతో లేడని బాధపడకు. 219 00:13:46,250 --> 00:13:49,208 -నేను ఎంత దూరం ఉన్నా... -నేను ఎంత దూరం ఉన్నా... 220 00:13:49,291 --> 00:13:51,333 -ఎప్పుడూ నీ గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటా. -ఎప్పుడూ నీ గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటా. 221 00:13:51,416 --> 00:13:53,916 -నాకు చిన్న బ్రేక్ దొరికిన... -కు చిన్న బ్రేక్ దొరికిన... 222 00:13:54,000 --> 00:13:56,958 -నేను ఇండియా కి వస్తాను. -నేను ఇండియా కి వస్తాను. 223 00:14:05,500 --> 00:14:07,166 హేయ్, అమ్మకి బాయ్ చెప్పు. 224 00:14:15,125 --> 00:14:16,125 చెప్పండి, అన్బరుసన్. 225 00:14:16,208 --> 00:14:18,208 మేడమ్, ఇప్పుడే దగ్గరలో ఎన్డిటీవి హిందు లైవ్ చూడండి. 226 00:14:18,291 --> 00:14:20,083 నేను ఆఫీస్ కి దారిలో ఉన్నా అన్బరుసన్, 227 00:14:20,166 --> 00:14:21,291 10 నిమిషాల్లో అక్కడ ఉంటాను. 228 00:14:21,375 --> 00:14:23,041 లేదు మేడమ్, చాలా ముఖ్యం, ఇప్పుడే చూడండి. 229 00:14:23,416 --> 00:14:24,417 సరే! 230 00:14:27,416 --> 00:14:28,708 నాచురెల్స్ లాంజ్ 231 00:14:34,291 --> 00:14:35,916 ఐదు సంవత్సరాల క్రితం... 232 00:14:36,041 --> 00:14:37,500 ...అదే విధంగా అపహరణలు, 233 00:14:37,750 --> 00:14:40,333 మరియు మూడు హత్యలు అదే విధంగా జరిగాయి. 234 00:14:40,416 --> 00:14:42,125 ఏ కేసు గురించి మీరు చెప్తోంది? 235 00:14:42,500 --> 00:14:45,208 సిబిఐ నిర్వహించిన రుద్ర కేసు. 236 00:14:45,583 --> 00:14:48,166 రుద్ర! దారుణమైన హంతకుడు రుద్ర నా? 237 00:14:48,250 --> 00:14:49,333 అవును! 238 00:14:49,500 --> 00:14:52,041 అత్యంత సంచలనాత్మక సీరియల్ కిల్లర్, రుద్ర. 239 00:14:52,541 --> 00:14:54,208 రుద్ర చంపే పద్దతుల నుంచి, 240 00:14:54,291 --> 00:14:57,125 అతను డాక్టర్ అయి ఉంటాడని సిబిఐ నిర్ధారించింది. 241 00:14:57,500 --> 00:14:59,458 హత్యకు గురైన బాధితుల స్నేహితుడు, 242 00:14:59,541 --> 00:15:01,125 డాక్టర్. వినీత్ యే రుద్ర... 243 00:15:01,291 --> 00:15:03,541 ...ఈ కేసు అతన్ని ఎన్కౌంటర్ చేయడం ద్వారా మూసివేయబడింది. 244 00:15:03,666 --> 00:15:06,250 అవును, ఐదు సంవత్సరాల క్రితం. 245 00:15:06,333 --> 00:15:07,334 నాకు గుర్తుంది. 246 00:15:07,583 --> 00:15:10,041 పాపం, డాక్టర్. వినీత్ ఒక బలిపశువు. 247 00:15:10,500 --> 00:15:12,666 సంచలమైన కేసుకి ముగింపు పలకాలని, 248 00:15:12,750 --> 00:15:15,166 అంజలి నడిపిన ఒక కవర్-అప్ ఆపరేషన్ అది. 249 00:15:15,666 --> 00:15:17,958 లేనిది ఆమె సృష్టించింది, పూర్తిగా. 250 00:15:18,041 --> 00:15:20,291 ఏంటి? నువ్వు చెప్పే ప్రతీది మేము ఎలా నమ్మగలము? 251 00:15:20,541 --> 00:15:21,875 నీ దగ్గర ఏమి సాక్ష్యం ఉంది? 252 00:15:22,916 --> 00:15:24,666 నా దగ్గర లివింగ్ ప్రూఫ్ ఉంది. 253 00:15:25,166 --> 00:15:27,666 నిజమైన రుద్ర ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాడు. 254 00:15:30,750 --> 00:15:32,541 అవును, నేనే రుద్ర... 255 00:15:32,958 --> 00:15:34,083 ...నేను మళ్ళీ వచ్చాను! 256 00:15:35,333 --> 00:15:37,750 ప్రస్తుతం జరిగిన రెండు హత్యలు నేను చేసినవే. 257 00:15:38,166 --> 00:15:39,166 మరియు ఇది కొనసాగుతుంది. 258 00:15:41,000 --> 00:15:42,541 -ఏంటి? -ఎవరు నువ్వు? 259 00:15:42,666 --> 00:15:44,833 నువ్వు అనామక కాల్ చేసి, రుద్ర అని చెప్తున్నావు, 260 00:15:44,916 --> 00:15:46,791 -మమ్మల్ని భయపెట్టేకి ప్రయత్నిస్తున్నావా? -వెంటనే కాల్ ని ట్రేస్ చెయ్యండి. 261 00:15:46,916 --> 00:15:48,125 నకిలీ బెదిరింపులకి శిక్ష తెలుసా? 262 00:15:49,666 --> 00:15:50,667 నకిలీ బెదిరింపా? 263 00:15:51,125 --> 00:15:52,958 నువ్వు జనాలని ఏమార్చవచ్చు. 264 00:15:53,041 --> 00:15:55,791 మీకు మరియు మీ సిబిఐ కి తెలుసు 265 00:15:55,916 --> 00:15:57,625 నేను రుద్ర నా లేక కాదా అని? 266 00:15:59,500 --> 00:16:01,958 ఐదు సంవత్సరాల క్రితం జరిగిన హత్యలకు, 267 00:16:02,041 --> 00:16:03,333 మరియు ఇప్పుడు జరుగుతున్న హత్యలకు 268 00:16:03,416 --> 00:16:07,041 ఒక చిన్న తేడా అయినా ఉందా? వాళ్ళనే అడగొచ్చుగా? 269 00:16:07,416 --> 00:16:09,958 ఇప్పుడంతా అంజలి టాప్ లో లేదు, 270 00:16:10,041 --> 00:16:11,833 ఆటని కొంచెం సులభం చేద్దాం. 271 00:16:11,916 --> 00:16:14,041 నేను మరో లక్ష్యాన్ని కిడ్నాప్ చేసే ముందు... 272 00:16:14,250 --> 00:16:15,625 నేను మీకు చెప్పే చేస్తాను. 273 00:16:16,250 --> 00:16:18,666 చెప్పాలంటే, నేను ఇప్పుడే చెప్తాను. 274 00:16:19,125 --> 00:16:20,167 లైవ్ లో! 275 00:16:20,416 --> 00:16:21,417 సార్! 276 00:16:21,500 --> 00:16:24,541 ఆదివారం... అది ఇంకో ఆరు రోజుల్లో. 277 00:16:24,666 --> 00:16:26,500 నేను నా ఇంకో లక్ష్యాన్ని కిడ్నాప్ చేస్తాను. 278 00:16:26,875 --> 00:16:28,875 మీ వల్ల అయితే నన్ను ఆపండి, అంజలి. 279 00:16:29,416 --> 00:16:30,417 గుడ్ లక్! 280 00:16:33,583 --> 00:16:35,791 రుద్ర అంటున్న, ఒక అనామక కాలర్, 281 00:16:35,875 --> 00:16:39,041 హత్యల వెనక, బెంగుళూరులో భయానక పరిస్థితిని సృష్టించాడు. 282 00:16:39,166 --> 00:16:40,625 అతను సిబిఐ కి కూడా సవాలు చేసాడు అది, 283 00:16:40,708 --> 00:16:42,750 అతను తన తరువాతి లక్ష్యం పై ఆదివారం దృష్టిపెడతాడని. 284 00:16:42,833 --> 00:16:44,834 మనం ఇప్పుడు బెంగుళూరు సిబిఐ ఆఫీస్ ముందర ఉన్నాము, 285 00:16:44,875 --> 00:16:45,916 ఎక్కడైతే సిబిఐ కమీషనర్... 286 00:16:46,000 --> 00:16:47,041 అతను నిజం చెప్పాడు! 287 00:16:47,541 --> 00:16:49,666 మీడియా మరియు జనాలకి తెలిసి ఉండకపోవచ్చు... 288 00:16:49,791 --> 00:16:50,791 కానీ మనకు తెలుసు. 289 00:16:51,041 --> 00:16:53,916 ఐదు సంవత్సరాల క్రితం ప్రతాప్, రామ్, జయంత్ 290 00:16:54,041 --> 00:16:56,416 రుద్ర ఈ ముగ్గరు హై ప్రొఫైల్ వ్యక్తులను కిడ్నాప్ చేసాడు. 291 00:16:56,750 --> 00:16:58,125 అతను రెండు కోట్లు డిమాండ్ చేసాడు, 292 00:16:58,208 --> 00:16:59,333 తల్లి తండ్రులు రాన్సం ఇచ్చారు. 293 00:16:59,416 --> 00:17:01,791 కానీ అప్పటికి అతను వాళ్ళందరిని చంపి మరియు వాళ్ళకి శవాలను ఇచ్చాడు. 294 00:17:02,166 --> 00:17:05,416 ప్రస్తుత హత్యలు మరియు ఐదు సంవత్సరాల ముందు రుద్ర చేసిన హత్యలు, 295 00:17:05,500 --> 00:17:06,833 చాలా పొంతనలు వచ్చాయి. 296 00:17:07,041 --> 00:17:08,416 అదే హై ప్రొఫైల్ హై ప్రొఫైల్ పిల్లలు, 297 00:17:08,541 --> 00:17:09,541 అదే రెండు కోట్ల రాన్సం. 298 00:17:09,666 --> 00:17:11,291 మరియు మోడస్ ఆపరండి ఒకటే. 299 00:17:11,666 --> 00:17:13,708 రక్తస్రావం నుండి రక్తం ఆటంకపరచకుండా... 300 00:17:13,791 --> 00:17:15,291 అతను యాంటీకోయాగులెంట్ ఇంజక్షన్ ఇచ్చాడు. 301 00:17:15,375 --> 00:17:17,250 వారి జుగ్లర్ వెయిన్స్ కత్తెరించి, 302 00:17:17,333 --> 00:17:18,875 మరియు చావమని వదిలేసాడు. 303 00:17:19,166 --> 00:17:20,541 నా పాయింట్ వచ్చి 304 00:17:20,625 --> 00:17:23,041 అతను ఎందుకు నిజమైన రుద్ర కాకూడదు? 305 00:17:24,041 --> 00:17:27,208 అతను చెప్పినట్లుగా, ఆ సమయంలో ఐపిఎస్ అంజలి కొత్త నియామకం, 306 00:17:27,625 --> 00:17:30,458 సున్నితమైన కేసు నుంచి ఒత్తిడి కారణంగా... 307 00:17:30,583 --> 00:17:32,625 -కవర్ అప్ చేసి ఉండచ్చు. -లేదు, మిస్టర్. గౌడ, దయచేసి ఆపండి. 308 00:17:32,958 --> 00:17:33,958 ఆమె కొత్త నియామకం. 309 00:17:34,083 --> 00:17:35,833 ఆమె రుద్ర కేసుని హ్యాండిల్ చేసిన విధానం, 310 00:17:35,916 --> 00:17:39,000 ఆమె సమర్పించిన సాక్ష్యం మరియు డాక్యుమెంట్లు పర్ఫెక్ట్. 311 00:17:39,083 --> 00:17:42,041 కనుక దయచేసి, ఆమె స్పెషల్ ఆఫీసర్, డిపార్టుమెంటు కి ఒక ఆస్తి. 312 00:17:42,125 --> 00:17:45,125 అయితే ఆమె రుద్ర ని అరెస్ట్ చేసి కోర్ట్ లో ప్రొడ్యూస్ చేసి ఉండచ్చు కదా. 313 00:17:45,209 --> 00:17:46,209 ఎన్కౌంటర్ ఎందుకు జరిగింది? 314 00:17:46,291 --> 00:17:47,292 నారాయణ్ సార్! 315 00:17:47,458 --> 00:17:49,291 ఆ ఆపరేషన్ ఐదు మంది టీం తో సాగింది. 316 00:17:49,375 --> 00:17:50,375 నేను కూడా అందులో భాగమే. 317 00:17:50,416 --> 00:17:51,416 ఫైవ్ ఇయర్స్ బిఫోర్ 318 00:17:51,500 --> 00:17:52,791 మా ప్లాన్ అతన్ని సజీవంగా పట్టుకోవడం. 319 00:17:53,000 --> 00:17:54,916 148 మందిని మేము విచారించినప్పుడు, 320 00:17:55,000 --> 00:17:56,291 ముగ్గరు ప్రధాన అనుమానితులు గా నిలిచారు. 321 00:17:56,416 --> 00:17:58,666 అందులో ఒకడు రుద్ర ఏ.కే.ఏ వినీత్. 322 00:17:58,916 --> 00:18:00,666 ఇది రెండు ఎకరాల ఫామ్‌హౌస్, 323 00:18:00,750 --> 00:18:02,583 సెంటర్ లో ఉన్న బంగ్లా లోపల వినీత్ ఉండాలి. 324 00:18:02,666 --> 00:18:04,791 ఈ ఫార్మ్ హౌస్ కి మొత్తం నాలుగు దారులు ఉన్నాయి. 325 00:18:04,916 --> 00:18:06,583 అన్ని వైపులా చుట్టు ముట్టండి. 326 00:18:06,666 --> 00:18:08,791 ఎలా అయినా, అతను నాకు ప్రాణాలతో కావాలి. 327 00:18:09,791 --> 00:18:11,958 ఆ రాత్రి మేము అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, అతను త్రాగేసి ఉన్నాడు. 328 00:18:12,500 --> 00:18:14,500 అతను నియంత్రణ తప్పి, గుడ్డిగా కాల్చడం మొదలెట్టాడు. 329 00:18:16,458 --> 00:18:17,459 గన్ కింద పడేయి! 330 00:18:18,000 --> 00:18:19,458 ఆయుధం కింద పడేయమని, చెప్పాను. 331 00:18:27,375 --> 00:18:29,000 అన్బరుసన్ సార్, మీకు ఏం కాలేదు కదా? 332 00:18:29,083 --> 00:18:30,541 -బాగున్నాను, మేడమ్. -సార్... 333 00:18:30,625 --> 00:18:31,750 -ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా చెక్ చెయ్యి. -పర్లేదా? 334 00:18:31,833 --> 00:18:32,834 సార్, జాగ్రత్త గా ఉండండి. 335 00:18:36,125 --> 00:18:38,000 ఆ గది లోపల మేము రాన్సం డబ్బు ఆరు కోట్లు కనిపెట్టాము. 336 00:18:38,083 --> 00:18:40,500 హత్య ఆయుధాలు మరియు అతని డైరీ స్వాధీనం చేసుకున్నాం. 337 00:18:40,750 --> 00:18:42,416 డాక్టర్. వినీత్ రుద్ర పేరుతో 338 00:18:42,500 --> 00:18:45,041 రాన్సం డబ్బు కోసం తన సొంత మిత్రులను చంపేసాడు. 339 00:18:45,333 --> 00:18:47,041 ఆ సాక్ష్యానికి సంబంధించినది, 340 00:18:47,125 --> 00:18:50,000 మేము 0.32 వెబ్లీ స్కాట్ రివాల్వర్ కోర్ట్ లో సాక్ష్యం గా ప్రొడ్యూస్ చేసాము. 341 00:18:50,166 --> 00:18:51,916 అది రుద్ర కి ముగింపు. 342 00:18:52,083 --> 00:18:53,583 అయితే, అంజలి, ఏమి అనుకుంటున్నావు? 343 00:18:53,750 --> 00:18:55,083 ఈ సారి ఎవరు చేస్తున్నారు? 344 00:18:55,166 --> 00:18:56,958 సార్, మన దేశంలో కాకపోవచ్చు, 345 00:18:57,041 --> 00:18:59,208 ఇతర దేశాలలో ఇలాంటివి చాలా కేసులు ఉన్నాయి. 346 00:18:59,291 --> 00:19:01,041 జాక్ ది రిప్పర్ ఒక సీరియల్ కిల్లర్. 347 00:19:01,125 --> 00:19:02,666 అతని పేరులో ఒక మ్యూజియమే ఉంది. 348 00:19:03,333 --> 00:19:05,666 అతని తరువాత, ఇలాంటి హత్యలు జరిగాయి 349 00:19:05,750 --> 00:19:07,541 నేనే జాక్ ది రిప్పర్ అని చెప్తూ 350 00:19:07,625 --> 00:19:09,333 చాలామంది కాపీ కాట్ హంతకులు ఆ సమయంలో వచ్చారు. 351 00:19:10,166 --> 00:19:11,375 ఇది కూడా అలాగే అనిపిస్తోంది. 352 00:19:12,291 --> 00:19:15,458 రుద్ర పేరుతో హత్య పాటర్న్ ని కాపీ చేస్తూ, 353 00:19:15,541 --> 00:19:19,458 ఒకరే ఒంటరిగా లేదా టీం తో చేస్తూ ఉండాలి. 354 00:19:19,541 --> 00:19:21,750 మేడమ్, కానీ అతను తెలివైన వాడిలాగా కనిపిస్తున్నాడు. 355 00:19:22,000 --> 00:19:23,291 కెమెరాలను జామ్ చేస్తూ, 356 00:19:23,375 --> 00:19:25,541 టెక్నాలజీ ఉపయోగించి ట్రేస్ చేయలేని కాల్స్ చేస్తూ... 357 00:19:25,750 --> 00:19:27,000 బహుశా అతను ఒక టెక్కీ. 358 00:19:27,625 --> 00:19:28,667 గౌడ సార్! 359 00:19:29,041 --> 00:19:31,000 మీరు కూర్చొని ఇంటర్నెట్ లో శోదిస్తే 360 00:19:31,166 --> 00:19:33,291 అర గంటలో మీరే ఇది చేయచ్చు. 361 00:19:33,500 --> 00:19:35,416 మీరు టెక్కీ గా ఉండాలని లేదు. 362 00:19:36,250 --> 00:19:37,250 సార్! 363 00:19:37,708 --> 00:19:38,916 అతను తెలివైనోడని అనుకుంటున్నాడు. 364 00:19:39,208 --> 00:19:40,209 కానీ కాదు. 365 00:19:41,708 --> 00:19:43,333 నేను అతన్ని త్వరలోనే పట్టుకుంటా. 366 00:19:44,416 --> 00:19:46,541 చెన్నై 367 00:20:01,083 --> 00:20:02,375 చెత్త వెధవ! 368 00:20:02,458 --> 00:20:04,041 బుద్ధి లేదా నీకు, దరిద్రుడా! 369 00:20:05,875 --> 00:20:07,125 మిస్ అయింది. 370 00:20:07,583 --> 00:20:08,791 హేయ్ అర్జున్, ఏమి చేస్తున్నావు? 371 00:20:08,875 --> 00:20:10,791 బాస్ క్షమించు. క్షమించు, పొరపాటు. 372 00:20:10,875 --> 00:20:12,250 ఏంటి? పొరపాటు ఏంటి? 373 00:20:12,333 --> 00:20:13,583 అది నా తలపై పడుంటే ఏమి అయ్యి ఉంటుంది? 374 00:20:13,666 --> 00:20:16,583 ఏమి జరుగుతుందో చూడాలి అనుకున్నాడు, తీసుకో. 375 00:20:16,666 --> 00:20:18,916 అతని తలపై వెయ్యి. 376 00:20:19,041 --> 00:20:20,041 హేయ్! 377 00:20:21,083 --> 00:20:22,208 హేయ్, నాకు ఇవ్వు. 378 00:20:22,416 --> 00:20:23,417 క్షమించు బాస్. 379 00:20:23,500 --> 00:20:24,500 ఇది తమాషా కాదు. 380 00:20:24,583 --> 00:20:25,750 ఈ బాటిల్ అన్నిటిని లోపల పెట్టు. 381 00:20:25,833 --> 00:20:27,041 -హేయ్, పద. -హేయ్! 382 00:20:27,791 --> 00:20:30,458 హేయ్ అర్జున్, నువ్వు, కృతి విడిపోయారని విన్నా? 383 00:20:34,666 --> 00:20:35,875 అవునా? 384 00:20:35,958 --> 00:20:37,958 అది కాదు, మచా, నేను ఒకటి అడిగితే ఏమనుకోవుగా, 385 00:20:41,250 --> 00:20:45,041 నాకు కూడా కృతి మీద ఇష్టం ఉంది. 386 00:20:46,750 --> 00:20:48,666 హేయ్, ఎవరు రా నువ్వు? 387 00:20:49,291 --> 00:20:52,625 చెక్ చేస్తున్నా, నువ్వు ఏమనుకోకపోతే, నేను ప్రయత్నిస్తా. 388 00:20:53,166 --> 00:20:54,375 తన సొంత గొయ్యి తవ్వుకుంటున్నాడు! 389 00:21:04,083 --> 00:21:05,833 నేను అతన్ని మృదువుగానే గా అడిగా. 390 00:21:05,916 --> 00:21:07,083 ఎందుకు అతను నన్ను కొట్టాడు? 391 00:21:07,166 --> 00:21:10,166 హేయ్, నువ్వు మృదువుగానే అడిగావు 392 00:21:10,291 --> 00:21:11,708 కానీ నువ్వు అడిగిన విషయం తప్పు. 393 00:21:11,791 --> 00:21:13,583 సరే, సరే, బాయ్. నేను కాల్ చేస్తాను, బాయ్. 394 00:21:13,666 --> 00:21:15,666 ప్లాట్ఫార్మ్ పైన పడి ఉన్న వ్యక్తులు లేవడం మర్చిపోరు. 395 00:21:16,541 --> 00:21:17,791 మంచిది, రా, మనము వెళ్దాము. 396 00:21:17,875 --> 00:21:19,791 హేయ్, ఆగు, డ్రైవర్ రాని. 397 00:21:19,875 --> 00:21:21,250 హుహ్? ఎందుకు డ్రైవర్ కావాలి? 398 00:21:21,750 --> 00:21:24,125 అతను త్రాగినప్పుడు డ్రైవ్ చేయడు. 399 00:21:24,250 --> 00:21:26,416 -ఎందుకు అలా? -ఎందుకంటే అంజలికి నచ్చదు. 400 00:21:26,500 --> 00:21:28,125 వీడు వాడి అక్కతో మాట్లాడడు, 401 00:21:28,208 --> 00:21:29,541 కానీ ఆమె చెప్పింది మాత్రం వింటాడు. 402 00:21:29,625 --> 00:21:30,791 పదండి. నేను నడుపుతాను. 403 00:21:31,041 --> 00:21:32,333 నువ్వు కూడా త్రాగి ఉన్నావు. 404 00:21:32,416 --> 00:21:33,916 నిన్ను కూడా డ్రైవ్ చేయనివ్వడు. 405 00:21:34,041 --> 00:21:35,041 వచ్చి కూర్చో. 406 00:21:35,166 --> 00:21:36,750 -హేయ్...! -డ్రైవర్ రాని. 407 00:21:48,875 --> 00:21:50,541 ఒక మూడు సంవత్సరాలు నేను ఊర్లో లేను... 408 00:21:50,666 --> 00:21:53,416 ఈ మధ్యలో, నువ్వు ఓ అమ్మాయిని ప్రేమించి, విడిపోయావు కూడా. 409 00:21:53,791 --> 00:21:56,291 హేయ్, నిన్నే, ఏమయ్యింది? 410 00:21:57,041 --> 00:21:58,916 తను అన్నీ మార్చేసింది, వెట్రి. 411 00:22:01,958 --> 00:22:03,083 తను తలకిందులుగా మార్చేసింది. 412 00:22:03,209 --> 00:22:04,250 వివర౦గా చెప్పు, 413 00:22:04,333 --> 00:22:06,166 తను ఏమి మార్చింది? ఎప్పుడు మార్చింది? 414 00:22:08,791 --> 00:22:09,833 ఇది... 415 00:22:10,166 --> 00:22:13,666 ఈ వోడాఫోన్ కుక్క నుంచి జూ-జూ కి స్విచ్ అయినప్పుడు. 416 00:22:14,041 --> 00:22:15,166 అప్పుడు మార్చింది. 417 00:22:27,791 --> 00:22:29,416 పొద్దున్నుంచి ఒకటే బేర్ మని ఏడుస్తున్నాడు. 418 00:22:32,750 --> 00:22:34,916 నేను నా సోల్-మెట్ కనిపెట్టాను! 419 00:22:36,125 --> 00:22:37,125 సోల్ మేట్ ఆ? 420 00:22:38,791 --> 00:22:41,666 ఇలాంటి అందమైన డాక్టర్ ని ఎప్పుడూ చూడలేదు. 421 00:22:41,750 --> 00:22:43,000 నా ఛాయస్ ఎలా ఉంది? 422 00:22:43,666 --> 00:22:45,791 నేను అతనికి బ్రౌచర్ ఇస్తున్నట్టు నటించి ప్రపోస్ చేయబోతున్నా. 423 00:22:45,875 --> 00:22:46,875 లేదు! 424 00:22:47,250 --> 00:22:49,333 -అవకాశమే లేదు, ఇవ్వు. -నేను వెళ్తున్నాను... 425 00:22:49,416 --> 00:22:50,583 అతన్ని మొదట చూసింది నేను. 426 00:22:50,666 --> 00:22:51,958 ఎవరు మొదట చూసారనేది ముఖ్యం కాదు. 427 00:22:52,500 --> 00:22:54,041 నాకు నిజంగా కోపం వస్తోంది. 428 00:22:54,625 --> 00:22:55,625 ఆమెని పట్టుకో. 429 00:22:58,833 --> 00:23:01,083 కో-ఆర్డినేటర్ కి నచ్చదు, నువ్వు అక్కడకి వెళితే 430 00:23:15,916 --> 00:23:18,416 హో, లేదు, మనల్ని ఎందుకు చూస్తున్నాడు? 431 00:23:42,791 --> 00:23:44,500 హేయ్, ఇది చాలా ఎక్కువ. 432 00:24:05,125 --> 00:24:07,666 హేయ్, అమ్మాయి రా! 433 00:24:08,666 --> 00:24:10,583 ఆమె నన్ను కౌగాలించుకున్నప్పుడే, నాకు తెలిసింది. 434 00:24:13,750 --> 00:24:15,500 చేతులు తీసేయ్, తాకొద్దు. 435 00:24:15,916 --> 00:24:18,041 కృతి, నేను చాలా కోపంగా ఉన్నా వెళ్ళిపో. 436 00:24:18,125 --> 00:24:20,041 హో, నీకు కోపమా? అయితే ఉండని. 437 00:24:20,916 --> 00:24:22,791 హేయ్, ఇప్పుడు ఇరుక్కుపోయిందే. 438 00:24:27,333 --> 00:24:28,833 హాయ్! నేను అర్జున్. 439 00:24:29,291 --> 00:24:30,875 ఎందుకు వచ్చి నన్ను కౌగాలించుకున్నావు? 440 00:24:31,333 --> 00:24:32,333 బాగా అడగండి, సార్! 441 00:24:33,375 --> 00:24:34,666 హేయ్, పాడండి. 442 00:24:36,958 --> 00:24:38,583 తప్పు పాట పాడుతున్నావు. 443 00:24:39,166 --> 00:24:41,750 సరే, ప్రమోషన్స్ అర్థమైంది. 444 00:24:41,875 --> 00:24:43,541 దానికి ఎందుకు అంత దూరం వచ్చారు? 445 00:24:44,375 --> 00:24:45,875 చూడు నాకు సమస్య ఉంది. 446 00:24:45,958 --> 00:24:48,041 మీసాలు మరియు గడ్డం పెట్టుకున్న అబ్బాయిలు, 447 00:24:48,125 --> 00:24:50,750 నన్ను కౌగలించుకుంటే నాకు అలెర్జీ. 448 00:24:51,541 --> 00:24:52,625 చెక్ చేసుకోండి. 449 00:24:53,958 --> 00:24:55,041 హేయ్, ఏమి చేస్తున్నారు? 450 00:24:55,166 --> 00:24:56,167 ఎలా ఉంది? మంచిగా ఉందా? 451 00:24:58,375 --> 00:25:00,500 హేయ్, వాళ్ళ ముందర ఎందుకు నన్ను కొట్టావు? 452 00:25:01,958 --> 00:25:03,958 నువ్వు నీ ముసుగు తీయి, 453 00:25:04,083 --> 00:25:06,291 నువ్వు అమ్మాయి అయితే, నేను ఇప్పుడే వెళ్ళిపోతాను. 454 00:25:06,958 --> 00:25:09,708 కానీ నువ్వు అబ్బాయి అయితే, ఇది పూర్తిగా వేరేలా ఉంటుంది. 455 00:25:09,791 --> 00:25:11,041 హో లేదు! నేను అమ్మాయినే. 456 00:25:11,166 --> 00:25:13,041 ఎవరైనా ఆ గొంతుని మిమిక్ చేయగలరు. 457 00:25:14,916 --> 00:25:15,917 హో, లేదు! 458 00:25:22,166 --> 00:25:23,875 నా కంటే అతనికి వెంట్రుకులు ఎక్కువ ఉన్నాయే. 459 00:25:24,166 --> 00:25:25,916 చూస్తుంటే, వాళ్ళు మనలని వదిలేలా లేరు. 460 00:25:26,000 --> 00:25:27,291 హేయ్ కృతి, పద. 461 00:25:27,416 --> 00:25:28,416 పద, పద, పద, పద! 462 00:25:28,500 --> 00:25:30,541 సార్, ఏమి జరుగుతోంది? 463 00:25:35,708 --> 00:25:36,709 ఎందుకు పాట పాడుతున్నావు? 464 00:25:37,041 --> 00:25:38,958 -వాళ్ళ కో-ఆర్డినేటర్ ఎవరో చెక్ చెయ్యి. -సరే. 465 00:25:39,125 --> 00:25:40,291 అమ్మాయి ఎవరనేది, కనిపెట్టాలి. 466 00:25:40,375 --> 00:25:41,375 సరే! 467 00:25:45,125 --> 00:25:47,083 ఆ లావు జూ-జూ అందంగా ఉంది కదా. 468 00:25:47,958 --> 00:25:50,708 ఒక అమ్మాయికి బాగా ఇష్టముంటేనే, లుక్ ఇస్తుంది. 469 00:25:50,833 --> 00:25:52,291 కానీ ఆమె నిన్ను ఏకంగా కౌగలించుకుంది. 470 00:25:52,541 --> 00:25:55,208 నిర్దారమైంది, అయితే ఆమెని కనిపెట్టావా? 471 00:26:14,708 --> 00:26:15,916 హేయ్, ఏంటి రా ఇది? 472 00:26:16,125 --> 00:26:17,916 ఆమెని ఇక్కడికి పిల్చుకురమ్మని చెప్పాడు, 473 00:26:18,000 --> 00:26:19,916 కానీ తన ముందు విగ్రహం లాగా కూర్చోనున్నాడు. 474 00:26:22,791 --> 00:26:24,041 మాట్లాడాలి అని తీసుకొచ్చావు, 475 00:26:24,166 --> 00:26:25,583 కానీ ఇక్కడకి వచ్చినప్పటి నుంచి చూస్తూనే ఉన్నావు. 476 00:26:25,666 --> 00:26:26,667 నీకు... 477 00:26:29,791 --> 00:26:31,833 నువ్వు ఇలా విగ్రహం లాగా ఉంటే, అర్థమేంటి? 478 00:26:33,958 --> 00:26:36,000 సరే, ఆరోజు నిన్ను కౌగలించుకోవడం తప్పే. 479 00:26:36,125 --> 00:26:38,291 ఎందుకు? అబ్బాయిలు మాత్రమే అమ్మాయిలని చూడాలని రూల్ ఉందా? 480 00:26:38,375 --> 00:26:40,958 ఒక అబ్బాయి అందంగా, ఆకట్టుకునేలా ఉంటే... 481 00:26:41,041 --> 00:26:42,583 ...మేము అమ్మాయిలు చూడకూడదా? 482 00:26:43,208 --> 00:26:45,000 చెప్పు, మేము అతన్ని చూడకూడదా? 483 00:26:46,041 --> 00:26:47,291 అతనితో షేకండ్ ఇవ్వకూడదా? 484 00:26:48,625 --> 00:26:49,666 అతన్ని కౌగలించుకోకూడదా? 485 00:26:50,500 --> 00:26:51,500 అది ఎందుకు... 486 00:26:51,958 --> 00:26:54,250 అందుకే, ఆ క్షణం లో నేను... 487 00:26:55,166 --> 00:26:56,166 ఏదైనా! 488 00:26:56,750 --> 00:26:58,125 నీకు ఏమి తెలియాలి? 489 00:26:59,375 --> 00:27:01,166 వాడు తుస్సు అయిపోయి చాలా సేపు అయింది. 490 00:27:02,583 --> 00:27:04,458 సరే, నా పేరు కృతిక రావు. 491 00:27:04,541 --> 00:27:05,875 నేను విజువల్ కమ్యూనికేషన్ లో చివరి సంవత్సరం చదువుతున్నా, 492 00:27:06,000 --> 00:27:07,208 మోడలింగ్ నా ఆసక్తి. 493 00:27:07,500 --> 00:27:08,750 టీవి కమర్షియల్స్ చేస్తున్నాను. 494 00:27:08,875 --> 00:27:10,750 చదువులో డీసెంట్, ఒక ఆవరేజ్ విద్యార్ధి. 495 00:27:11,375 --> 00:27:13,291 నా చుట్టూ చాలా మంది ఉండాలని కోరుకుంటా. 496 00:27:13,416 --> 00:27:15,791 చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు, అంతే. 497 00:27:15,916 --> 00:27:17,958 నీకు ఇంకా తెలియాలి అంటే... 498 00:27:18,416 --> 00:27:19,750 నీ దగ్గర నా నెంబర్ ఉంది. 499 00:27:19,875 --> 00:27:20,875 ఎప్పుడైనా కాల్ చేయచ్చు. 500 00:27:22,416 --> 00:27:23,416 స్నేహితుడిగా. 501 00:27:23,916 --> 00:27:25,208 నిజానికి మనం మంచి స్నేహితులుగా ఉండొచ్చు. 502 00:27:25,291 --> 00:27:26,750 -ఐ లవ్ యు, కృతిక! -హుహ్? 503 00:27:28,916 --> 00:27:31,291 నాకు తెలిసి, నేను నీకు పడిపోయాను అనుకుంటా. 504 00:27:32,708 --> 00:27:33,709 నిజంగా! 505 00:27:36,875 --> 00:27:38,583 చెప్పేసాడు, చెప్పేసాడు. ఆమె మొహం మారిపోతోంది. 506 00:27:39,166 --> 00:27:40,791 ఇది చెప్పడానికే తీసుకొచ్చా... 507 00:27:41,333 --> 00:27:42,833 స్నేహితుడుగా ఉండడానికి కాదు, 508 00:27:42,958 --> 00:27:45,750 లేదా నీతో పాటు నేను ఫ్రెండ్షిప్ గీతం పాడడానికి కాదు. 509 00:27:49,791 --> 00:27:50,791 మనం వెళ్దామా? 510 00:27:53,041 --> 00:27:54,500 ఏంటి? మీరెక్కడికి వెళుతున్నారు? 511 00:27:54,584 --> 00:27:55,584 తను నీ ప్రియురాలా ఏంటి? 512 00:27:55,666 --> 00:27:57,000 -లేదు. -అయితే కూర్చో. 513 00:27:57,666 --> 00:28:00,750 సింగల్ అబ్బాయిలు భావనలను అర్థం చేసుకోనే చేసుకోరు. 514 00:28:12,291 --> 00:28:13,416 కృతి, ఒక్క నిమిషం. 515 00:28:19,041 --> 00:28:21,791 నేను మాట్లాడ లేదు చూస్తూనే ఉన్నిన్నాను అని చెప్పావు. 516 00:28:23,875 --> 00:28:26,375 నేను ఏమి మాట్లాడాలనుకున్నానో అది మాట్లాడాను. 517 00:28:27,375 --> 00:28:28,583 ఇప్పుడు నువ్వు, మాట్లాడటం లేదు. 518 00:28:29,041 --> 00:28:30,042 అర్జున్! 519 00:28:30,541 --> 00:28:32,916 చూడు, నేను ఇది ఊహించనే లేదు. 520 00:28:36,166 --> 00:28:37,875 నేను ఈరోజే నిన్ను మొదటి సారిగా కలిసాను, 521 00:28:38,791 --> 00:28:40,375 చూసిన వెంటనే నువ్వే అని ఫిక్స్ అయిపోయా. 522 00:28:41,875 --> 00:28:43,541 కానీ నువ్వు నన్ను రెండు సార్లు చూసావు కదా, 523 00:28:43,958 --> 00:28:45,750 నీకు అలా ఏమి అనిపించలేదా? 524 00:28:46,708 --> 00:28:48,125 సరే, చెప్పు... 525 00:28:48,250 --> 00:28:51,000 ఈరోజు నేను మాట్లాడలేదు అనేది ఒక కారణంగా పెట్టుకొని 526 00:28:51,125 --> 00:28:53,916 నీ గురించి అన్ని విషయాలు నాకు ఎందుకు చెప్పావు? 527 00:28:54,041 --> 00:28:55,083 నేను అడగలేదుగా. 528 00:28:56,166 --> 00:28:58,000 ఇదంతా తెలిసి నేను నచ్చలేదంటే... 529 00:28:58,125 --> 00:29:00,541 నన్ను ఫేస్బుక్ లో పొద్దున వరకు వెతికి ఉండవు. 530 00:29:00,916 --> 00:29:03,500 చాలా కాలం ముందు నేను పెట్టిన చెత్త పోస్ట్ ని 531 00:29:03,583 --> 00:29:05,583 నువ్వు లైక్ చేసి ఉండవు. 532 00:29:07,041 --> 00:29:08,666 ఇది ఏమని నాకు తెలుసు... 533 00:29:09,000 --> 00:29:10,583 కానీ నీకు తెలుసుకోవడానికి సమయం కావాలి అంటే 534 00:29:10,791 --> 00:29:12,166 ఆ సమయం ఇవ్వను సిద్ధంగా ఉన్నాను. 535 00:29:13,375 --> 00:29:14,375 కానీ స్పేస్ ఇవ్వలేను. 536 00:29:15,166 --> 00:29:17,250 ఇకపై, తరచూ కలుద్దాం, 537 00:29:17,500 --> 00:29:20,250 మాట్లాడుతా, టెక్స్ట్ చేస్తా, మరియు నీతోనే ఉంటా. 538 00:29:20,375 --> 00:29:23,791 నువ్వు నో అని చెప్పవు, నీకు బాగా తెలుసు. 539 00:29:23,916 --> 00:29:26,666 ఎప్పుడు అది చెప్పాలనిపిస్తే, అప్పుడు చెప్పు. 540 00:29:35,791 --> 00:29:38,250 నువ్వు కూడా అందంగా, ఆకట్టుకునేలా ఉన్నావు. 541 00:29:39,541 --> 00:29:40,666 కౌగిలించుకోవచ్చు కదా? 542 00:30:00,041 --> 00:30:04,125 అర్ధంకానీ నీ భాషా... 543 00:30:04,250 --> 00:30:08,625 సమాధానాల కోసం కోసం నా ఎదురుచూపులు. 544 00:30:08,875 --> 00:30:13,041 చావులేని మన క్షణాలు 545 00:30:13,333 --> 00:30:17,041 గడియారం లోని తేన బిందువులు 546 00:30:17,166 --> 00:30:21,833 నీ నోటితో నీ ప్రేమ చెప్పవేలా? 547 00:30:21,958 --> 00:30:26,208 నాటకాలు ఏమి వద్దు. 548 00:30:26,291 --> 00:30:30,708 మెసేజ్ ని కట్ చేసి పంపిచకు 549 00:30:31,083 --> 00:30:35,000 బంగారం నీ నిర్ణయం చెప్పు 550 00:30:35,416 --> 00:30:39,208 సాయంత్రం ప్రకటన-విరామ౦ లాగా 551 00:30:39,458 --> 00:30:43,625 నీ అందమైన ముఖం తెలుస్తుంది 552 00:30:44,125 --> 00:30:48,041 నీ రంగులేని గుండె లోపల ఇంద్రధనస్సు వికసిస్తుంది 553 00:30:48,375 --> 00:30:52,875 ఏ స్థితిలో నీ మనసు ఉంది? 554 00:30:53,041 --> 00:30:57,208 నేను నీవాడినే, నువ్వు నాదానివా? 555 00:30:57,291 --> 00:31:01,750 తెలియకుండా నేను వెతుకుతున్నాను 556 00:31:01,958 --> 00:31:06,333 లేదని నువ్వు చెబితే... 557 00:31:06,458 --> 00:31:10,541 నీపై నా ప్రేమ చూపులు నేను ఆపేస్తాను 558 00:31:37,541 --> 00:31:41,416 నీ ప్రేమ పువ్వుని నేను అంగీకరిస్తే 559 00:31:41,666 --> 00:31:46,250 నీ ఎదురుచూపులు ముగుస్తాయి 560 00:31:46,375 --> 00:31:50,500 ఎదురుచూపులు ముగిస్తే 561 00:31:50,583 --> 00:31:55,000 మన అడుగు జాడలు మారుతాయి 562 00:31:55,125 --> 00:31:59,291 అతని కలలు నాలో భాగమే 563 00:31:59,458 --> 00:32:03,625 రాత్రి పగలు హృదయం దానికై తపిస్తుంది 564 00:32:03,916 --> 00:32:08,000 సుదీర్ఘ కలలు గమ్యం చేరుకుంటాయి 565 00:32:08,125 --> 00:32:13,083 నా జీవితం లో, అది ఒక పదం అయిపోతుంది 566 00:32:13,166 --> 00:32:16,958 సాయంత్రం ప్రకటన-విరామం లాగా 567 00:32:17,208 --> 00:32:21,500 నీ అందమైన ముఖం కనిపిస్తుంది 568 00:32:21,750 --> 00:32:25,833 నీ రంగులేని గుండె లోపల ఇంద్రధనస్సు వికసిస్తుంది 569 00:32:26,083 --> 00:32:29,750 నీ మనసు ఏ స్థితిలో ఉంది? 570 00:32:30,791 --> 00:32:35,250 నేను నీ వాడినే, నువ్వు నా దానివా? 571 00:32:35,333 --> 00:32:39,625 తెలీకుండా నేను వెతుకుతున్నాను 572 00:32:39,708 --> 00:32:44,000 లేదని నువ్వు చెబితే 573 00:32:44,125 --> 00:32:48,916 నీపై నా ప్రేమ చూపులు నేను ఆపేస్తాను 574 00:32:51,041 --> 00:32:52,250 గ్రాడ్యుయేషన్ సెరిమొని 575 00:32:57,958 --> 00:33:00,333 ఆంటీ అందరూ వస్తారని నేను అనుకోలేదు. 576 00:33:00,416 --> 00:33:02,541 ధన్యవాదాలు జు, నా జీవితం లో గొప్ప రోజు. 577 00:33:05,750 --> 00:33:08,250 ఏమైనా మాట్లాడతావా లేదా ఈరోజు కూడా మౌనమా? 578 00:33:12,125 --> 00:33:13,791 చాలా అందంగా ఉన్నావు! 579 00:33:14,458 --> 00:33:17,416 నిన్ను చూసినప్పటినుంచి, కళ్ళు తప్ప వేరే ఏమి పని చేయడం లేదు. 580 00:33:18,750 --> 00:33:19,875 అదే కదా! 581 00:33:20,250 --> 00:33:22,625 చెప్పేదానికి ఏమైనా పెట్టుకొని ఉంటావని అనుకున్నా. 582 00:33:24,916 --> 00:33:26,708 ఎలాగూ, ఈ రోజు మీ అమ్మానాన్నలు వస్తారు. 583 00:33:26,875 --> 00:33:29,291 ఏమి మాట్లాడతానో అని ఆందోళనగా ఉంది. 584 00:33:30,291 --> 00:33:31,875 సరే, వాళ్ళు ఎందుకు రాలేదు? 585 00:33:42,625 --> 00:33:43,625 ఏమైంది కృతి? 586 00:33:44,750 --> 00:33:45,750 జు, నేను... 587 00:33:46,500 --> 00:33:48,083 నేను ముందే చెప్పి ఉండాల్సింది... 588 00:33:48,958 --> 00:33:50,875 మా అమ్మ నాన్న విడిపోయారు. 589 00:33:52,166 --> 00:33:56,541 నాకు ఆరేళ్ళు ఉన్నప్పుడే, వాళ్ళు విడిపోయి వేర్వేరు కుటుంబాలోకి వెళ్ళిపోయారు. 590 00:33:57,166 --> 00:34:00,333 గ్రాడ్యుయేషన్ కి రమ్మనడానికి ఎన్నో, కాల్స్, మెసేజెస్ పంపించాను... 591 00:34:00,583 --> 00:34:01,583 అన్నీ ప్రయత్నించాను. 592 00:34:01,916 --> 00:34:03,166 వాళ్ళు సమాధానం కూడా ఇవ్వలేదు. 593 00:34:04,625 --> 00:34:07,000 జు, ఇదే నా కుటుంబ నేపథ్యం. 594 00:34:07,833 --> 00:34:10,625 ఇలాంటి అమ్మాయి నీకు మరియు నీ కుటుంబానికి... 595 00:34:10,708 --> 00:34:12,083 నీకు అంతా నేను అయ్యి ఉంటాను. 596 00:34:13,541 --> 00:34:15,791 నీకు ఏమయినా అయితే, మరు క్షణమే నేను వచ్చి నిలుస్తాను. 597 00:34:17,250 --> 00:34:19,250 ప్రశ్న వచ్చి, నేను నీకు నచ్చానా అని మాత్రమే? 598 00:34:19,708 --> 00:34:20,916 దానికి మాత్రం సమాధానం ఇవ్వు. 599 00:34:23,000 --> 00:34:24,125 జు, ఈ మూడు నెలలు... 600 00:34:24,583 --> 00:34:26,166 నాకు ఇది ఒక కల లాగా ఉన్నింది. 601 00:34:26,625 --> 00:34:28,916 మీ కుటుంబం, మీ స్నేహితులు, నువ్వు! 602 00:34:29,125 --> 00:34:30,625 అన్నీ నాకు కావాలి అనిపిస్తుంది! 603 00:34:31,541 --> 00:34:33,625 నువ్వు చాలా నచ్చావని ఎప్పుడో చెప్పి ఉండేదానిని. 604 00:34:34,458 --> 00:34:35,500 కానీ ఏదో ఒక భయం... 605 00:34:36,666 --> 00:34:39,833 ప్రేమగా ఉన్న అమ్మ నాన్నే ఒకరోజు, వదిలేసి వెళ్ళిపోయారు. 606 00:34:40,875 --> 00:34:43,458 అదేలాగా, నీతో కూడా జరుగుతుందని అనుకుంటుంటే... 607 00:34:46,541 --> 00:34:48,166 అడగడానికి మనిషిలేని అమ్మాయిని కదా... 608 00:34:48,291 --> 00:34:51,041 ...తిరిగే వరకు తిరిగేసి వదిలేయాలని నువ్వు అనుకుంటే. 609 00:34:51,166 --> 00:34:52,666 నన్ను ఇప్పుడే వదిలేయి, జు. 610 00:34:53,000 --> 00:34:55,000 బ్రేక్-అప్ తట్టుకోవడం నా వల్ల కాదు. 611 00:35:00,916 --> 00:35:01,917 సరే, అయితే. 612 00:35:03,041 --> 00:35:05,583 మంచి సమయం, ఇప్పుడే వదిలేసేదా? 613 00:35:06,416 --> 00:35:08,041 నేను లేకుండా నువ్వు మామూలుగా ఉంటావా? 614 00:35:09,625 --> 00:35:11,375 నాకు నీ పైన ఎంత ప్రేమ ఉందని తెలుసు... 615 00:35:11,500 --> 00:35:13,125 నేను ఎంత తీవ్రంగా ప్రేమిస్తున్నానో తెలుసు. 616 00:35:13,875 --> 00:35:15,375 నీకు ఎప్పుడు అలా అనిపిస్తుందో... 617 00:35:16,125 --> 00:35:17,958 నామీద నీకు ఎప్పుడు నమ్మకం కలుగుతుందో, 618 00:35:18,375 --> 00:35:19,375 అప్పుడు నువ్వు నీ ప్రేమని చెప్పు. 619 00:35:19,958 --> 00:35:21,291 నేను అంతవరకు వేచి ఉంటాను. 620 00:35:25,083 --> 00:35:26,084 హేయ్... 621 00:35:27,041 --> 00:35:28,916 నమ్మకం అంతా ఎప్పుడో వచ్చేసింది. 622 00:35:30,666 --> 00:35:31,666 కృతి బంగారం... 623 00:35:32,208 --> 00:35:33,750 అందరూ మనల్నే చూస్తున్నారు. 624 00:35:34,041 --> 00:35:36,166 మీ లెక్చరర్ లంతా ఇక్కడే చూస్తున్నారు. 625 00:35:36,291 --> 00:35:37,666 వాళ్ళని చూస్తే చూడనీ. 626 00:35:38,291 --> 00:35:40,291 ఇకపై ఎవరూ ఏమి అడగరు. 627 00:35:48,250 --> 00:35:49,250 అర్జున్... 628 00:35:49,833 --> 00:35:50,916 ఇది అయిపోయింది. 629 00:35:51,000 --> 00:35:53,458 నీ వెనకే వచ్చి మోకాళ్ళ మీద క్షమాపణ చెప్తాను అనుకోకు... 630 00:35:53,541 --> 00:35:55,000 నేను పట్టించుకోను. 631 00:36:03,208 --> 00:36:04,791 దయచేసి, హలో! 632 00:36:05,208 --> 00:36:06,375 ఒక్కొక్కరుగా. 633 00:36:06,500 --> 00:36:07,875 అంజలి మేడమ్, మీరు చెప్పండి... 634 00:36:07,958 --> 00:36:10,375 ...నాలుగు సంవత్సరాల ముందు మీరు రుద్ర కేసు చట్టబద్ధంగా ముగించారా? 635 00:36:10,500 --> 00:36:13,083 లేదా టీవి వాళ్ళు చెప్పినట్టుగా కవర్-అప్ ఆపరేషనా? 636 00:36:13,166 --> 00:36:14,583 అతను ఎందుకు మీ పేరు ఉపయోగించాడు? 637 00:36:14,666 --> 00:36:17,375 -సార్, అంజలి మేడమ్ మాట్లాడటం కావాలి. -దయచేసి ఆగండి! 638 00:36:17,500 --> 00:36:18,791 చూడండి... 639 00:36:19,166 --> 00:36:21,750 మా నార్మ్స్ ప్రకారం ఒక ఇన్వెస్టిగేషన్ ఆఫీసర్ మీడియా తో మాట్లడకూడదు. 640 00:36:21,875 --> 00:36:23,291 కానీ, కానీ... 641 00:36:23,541 --> 00:36:25,541 రుద్ర చనిపోయాడు. అది నిజం. 642 00:36:25,625 --> 00:36:28,041 అయితే ఎలా సర్, ఎవరో ఒకడు చేయని హత్యలకు బాధ్యత వహిస్తున్నాడు? 643 00:36:28,125 --> 00:36:29,791 అతను హత్యే చెయ్యలేదని నేను చెప్పలేదు. 644 00:36:29,916 --> 00:36:32,541 ఐదు సంవత్సరాల ముందు హత్యలు చేసిన రుద్ర ఇతను కాదు. 645 00:36:35,250 --> 00:36:36,500 రాంగ్, ఐ యాం రుద్ర 646 00:36:43,125 --> 00:36:45,000 సార్, అతను రుద్ర నా లేక లేదా అనేది కాదు... 647 00:36:45,083 --> 00:36:47,625 కానీ టీవి లో ఇంకో కిడ్నాప్ చేస్తానని సవాలు చేస్తున్నాడు, 648 00:36:47,750 --> 00:36:49,916 ఏమి చర్యలు తీసుకున్నారు, పట్టుకునేస్తారా? 649 00:36:50,041 --> 00:36:51,541 నగరం మొత్తం అలెర్ట్ గా ఉంది 650 00:36:51,666 --> 00:36:53,083 సెక్యూరిటీ బల పరిచి ఉన్నాము. 651 00:36:53,166 --> 00:36:55,375 నగరం లో మొత్తం 105 చెక్ పాయింట్లు. 652 00:36:55,458 --> 00:36:57,125 అన్నీ ఏరియా లో పోలీస్ సర్వైలేన్స్ ఉంది. 653 00:36:57,250 --> 00:36:58,458 ఈరోజు కిడ్నాప్ జరగదు. 654 00:36:58,541 --> 00:36:59,750 ఇది అసాధ్యం. 655 00:37:01,541 --> 00:37:03,541 పాసిబిల్!!! టునైట్ 11 పియం. 656 00:37:03,750 --> 00:37:07,250 సార్, అతను మన ప్రశ్నలకి వెంటనే సమాధానం ఇస్తున్నాడు, 657 00:37:07,375 --> 00:37:08,916 మేము మీకు బదులుగా అతనినే నేరుగా అడుగుతాము. 658 00:37:09,041 --> 00:37:10,750 మీటింగ్ ముగిసింది, ధన్యవాదాలు. 659 00:37:11,625 --> 00:37:13,375 చీఫ్ సెక్రటరీ మూడు సార్లు నాకు చేసాడు... 660 00:37:13,458 --> 00:37:15,333 మరియు మీడియా ఈ కేసు ని సంచలనాత్మక వార్తగా చేసింది. 661 00:37:15,334 --> 00:37:16,334 మనకు సమయం లేదు. 662 00:37:16,416 --> 00:37:19,000 సార్ కేసు నాకు ఇవ్వండి, నేను పట్టుకుంటాను... 663 00:37:19,083 --> 00:37:20,875 లేదు, మిస్టర్. గౌడ, ఆమెను చేయనివ్వు. 664 00:37:21,000 --> 00:37:22,583 అంజలి, ఖచ్చితంగా తెలుసా? 665 00:37:22,666 --> 00:37:23,958 ఇదంతా అతను రాన్సం కోసం చేయలేదా. 666 00:37:24,041 --> 00:37:25,375 లేదు సార్, అతని ప్రేరణ ఇది కాదు. 667 00:37:25,458 --> 00:37:26,750 అతను డిపార్టుమెంటు ని కించపరచాలి అనుకుంటున్నాడు. 668 00:37:27,083 --> 00:37:29,625 మొదటి సారి, మన సిబిఐ బండిలోనే డబ్బు తెచ్చి పెట్టాడు. 669 00:37:29,708 --> 00:37:32,416 ఈరోజు మన అధికారిక ప్రెస్ మీట్ లో అతను గ్రూప్ మెసేజ్ లు పంపిస్తున్నాడు. 670 00:37:32,500 --> 00:37:35,541 ఇదంతా మీడియా మనల్ని హేళనగా చూడాలని చేస్తున్నాడు. 671 00:37:35,666 --> 00:37:37,666 కానీ అంజలి, నేను నీపై నమ్మకం పెట్టుకున్నాను. 672 00:37:37,791 --> 00:37:40,375 ఈ కేసు ని త్వరగా ముగించి, ఆ సైకో ని కోర్ట్ లో అప్పజెప్పాలి. 673 00:37:40,500 --> 00:37:41,500 ఖచ్చితంగా సార్! 674 00:37:46,125 --> 00:37:47,125 మేడమ్. 675 00:37:47,458 --> 00:37:48,916 ఇన్స్పెక్టర్ నాగేశ్వర్ ఇక్కడ ఉన్నాడు. 676 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 నాగేశ్వర్... 677 00:37:50,125 --> 00:37:52,333 విగ్నేష్ హెగ్డే కిడ్నాప్ కేసు ని ఇన్వెస్టిగేట్ చేసిన అతను. 678 00:37:52,416 --> 00:37:53,416 హో, అవును, అవును, రా. 679 00:38:14,666 --> 00:38:17,208 -ఇన్స్పెక్టర్ నాగేశ్వర్ క్రైమ్ బ్రాంచ్. -కూర్చోండి. 680 00:38:17,291 --> 00:38:20,708 చాలా లోతుగా మరియు వివరంగా కేసు ను అనలైస్ చేస్తున్నారు. 681 00:38:20,791 --> 00:38:22,333 చాలా మంచి పని, చాలా మంచి పని. 682 00:38:22,416 --> 00:38:24,500 ఏ కేసు అయినా ఇలానే నిర్వహణ చెయ్యాలి నాగేష్. 683 00:38:24,584 --> 00:38:25,584 అందుకే కదా డబ్బు తీసుకుంటున్నాము? 684 00:38:25,666 --> 00:38:27,083 నిజం మేడమ్, బాగా చెప్పారు, బాగుంది. 685 00:38:27,291 --> 00:38:28,333 విషయానికి వస్తున్నా. 686 00:38:28,500 --> 00:38:30,416 మీరు ఇచ్చిన ఇన్వెస్టిగేషన్ రిపోర్ట్ పూర్తిగా చూశాను. 687 00:38:30,541 --> 00:38:31,625 మీ లెవెల్ కాకపోయినా... 688 00:38:31,750 --> 00:38:35,125 నేను లోతుగా దిగి ఇన్వెస్టిగేట్ చేసున్నాను. 689 00:38:35,208 --> 00:38:37,333 సిడి మూలంగా బెదిరింపు వీడియో వచ్చిందని రాసి ఉన్నావు. 690 00:38:37,416 --> 00:38:38,583 ఎందుకు ఆ సిడి జోడించలేదు? 691 00:38:38,708 --> 00:38:41,166 క్షమించాలి, మేడమ్, మర్చిపోయాను, నేను ఇప్పుడు తీసుకొచ్చాను. 692 00:38:48,375 --> 00:38:50,458 హేయ్! మూర్ఖుడా, ఇవ్వు. 693 00:39:06,125 --> 00:39:07,166 లేదు! 694 00:39:16,416 --> 00:39:17,583 ఏమిలేదు, ఏమిలేదు! 695 00:39:17,666 --> 00:39:20,000 పర్లేదు, పర్లేదు! పర్లేదు! 696 00:39:21,708 --> 00:39:23,500 నాకు కావల్సింది రెండు కోట్లు. 697 00:39:23,625 --> 00:39:25,500 పోలీస్ వద్దూ, మీడియా వద్దూ. 698 00:39:25,583 --> 00:39:27,875 మేడమ్, ఎందుకు పాస్ చేసారు? 699 00:39:28,541 --> 00:39:29,875 సీడి అదంతట అదే ఆగిపోయింది. 700 00:39:30,875 --> 00:39:32,125 ప్లేయర్ తప్పు లాగా ఉంది. 701 00:39:32,250 --> 00:39:34,250 కానీ మేడం, కళ్ళు మూసుకొని 702 00:39:34,333 --> 00:39:35,875 ఆ గొంతు వినండి 703 00:39:35,958 --> 00:39:38,166 ఈ గొంతు వింటుంటే నటుడు అమితాబ్ బచన్ గొంతు లాగా ఉంది. 704 00:39:39,541 --> 00:39:41,625 అయితే నువ్వు అతనిని విచారణ కోసం పిలుస్తావా? 705 00:39:41,750 --> 00:39:44,458 మేడమ్, అతని సంపాదన ఒక సంవత్సరానికి 100 కోట్లు. 706 00:39:44,541 --> 00:39:46,000 వాళ్ళు ఇలాంటి చెత్త విషయాలు ఎందుకు చేస్తాడు? 707 00:39:46,125 --> 00:39:48,708 కానీ టివీ మరియు థియేటర్లో అతనిలాగే 708 00:39:48,791 --> 00:39:51,875 మాట్లాడే వాళ్ళు 32 మిమిక్రీ కళాకారులు ఉన్నారు 709 00:39:52,000 --> 00:39:53,500 అందరిని పిలిచి, విచారణ చేశాను. 710 00:39:53,666 --> 00:39:55,416 దురదృష్టవశాత్తు, ఎవరు దోషి కాదు. 711 00:39:55,708 --> 00:39:58,500 మీరు అతను వేసుకున్న మఫ్లర్ చూసారా, అది కొత్తది. 712 00:39:58,916 --> 00:40:01,333 అయితే ఒక వారం క్రితం అతను దీన్ని తీసుకోని ఉండాలి. 713 00:40:01,416 --> 00:40:04,125 ఊరిలో ఉన్న అన్ని ప్లాట్ఫారంలు, ప్రతి కొట్టుకి వెళ్లి... 714 00:40:04,208 --> 00:40:07,708 ...మఫ్లర్ అమ్ముతున్న ప్రతిఒక్కడినీ కనుక్కుని, వాళ్ళని పూర్తిగా విచారించాను, మేడం. 715 00:40:07,791 --> 00:40:09,375 దగ్గరదగ్గర 132 మంది. 716 00:40:09,500 --> 00:40:10,875 మూడవ డిగ్రీ చికిత్స, 717 00:40:11,000 --> 00:40:12,458 నేను తోలు ఊడే వరకు కొట్టాను. 718 00:40:12,708 --> 00:40:14,541 కానీ ఇది కూడా చివరికి ముగిసింది. 719 00:40:17,000 --> 00:40:18,875 ఈ వీడియోలో చాలా ఆధారాలు ఉన్నాయి. 720 00:40:19,208 --> 00:40:20,875 నువ్వేమో తెలివితక్కువగా సంబంధం అనేదే లేకుండా... 721 00:40:21,000 --> 00:40:23,166 అమాయక ప్రజలను తీసుకొచ్చి, కొట్టి విచారణ చేసావు. 722 00:40:23,916 --> 00:40:26,375 ప్రజలను కొట్టే అధికారం నీకు ఎవరు ఇచ్చారు? 723 00:40:32,041 --> 00:40:33,791 ఇక్కడ చిన్న ప్రతిబింబం తెలుస్తోంది... 724 00:40:34,041 --> 00:40:35,042 అది ఏంటి? 725 00:40:38,958 --> 00:40:40,208 చెవిటి మరియు మూగ వారి కోసం వార్తలు. 726 00:40:40,333 --> 00:40:41,916 సాయంత్రం ఆరు గంటలకు వస్తుంది. 727 00:40:42,125 --> 00:40:45,125 విగ్నేష్ హెగ్డే కిడ్నాప్ అయిన సమయం వచ్చి సాయంత్రం 5:15. 728 00:40:45,208 --> 00:40:49,541 కనుక వీడియోను గోల్ఫ్ కోర్స్ నుంచి 40-45 నిమిషాల దూరంలో ఉండే ప్రదేశం నుంచి పంపించాడు. 729 00:40:49,666 --> 00:40:52,666 మెయిన్ సిటి మరియు ట్రాఫిక్, లెక్కలోకి తీసుకుంటే... 730 00:40:52,916 --> 00:40:55,458 అతను అక్కడ నుంచి ఖచ్చితంగా 5-7 కిలోమీటర్స్ రెడియస్ లోపు ఉండాలి. 731 00:40:56,250 --> 00:40:57,291 దీన్ని చూడు. 732 00:40:58,750 --> 00:41:00,000 'సి-ఓ' తెలుస్తున్నాయి. 733 00:41:00,250 --> 00:41:03,083 కిటికిలో 'ఐ-బి-ఎ' ప్రతిబింబం తలకిందులుగా కనిపిస్తుంది. 734 00:41:03,166 --> 00:41:05,541 ఐబ్యాకో ఐస్ క్రీమ్స్ యొక్క పెద్ద ప్రకటన హోర్డింగ్. 735 00:41:05,791 --> 00:41:06,792 నీకు ఏమైనా బుద్ది ఉంటే, 736 00:41:06,875 --> 00:41:09,041 నీ చిన్న బుర్రకి కొంచమైనా తెలివి ఉంటే, 737 00:41:09,166 --> 00:41:12,625 నువ్వు ఈ ప్రకటన హోర్డింగ్ కొరకు 5-7 కిలోమీటర్ రేడియస్ లో చూసి ఉండొచ్చు. 738 00:41:12,750 --> 00:41:13,916 అదే రోజు అతనిని పట్టుకొని ఉండొచ్చు. 739 00:41:14,041 --> 00:41:15,208 క్షమించండి మేడమ్! 740 00:41:15,291 --> 00:41:16,292 ఇప్పుడు బయటకి వెళ్ళు. 741 00:41:21,500 --> 00:41:23,625 వెంటనే ఆ లొకేషన్ జాడ తెలుసుకోమని చెప్పి, 742 00:41:23,791 --> 00:41:25,791 వేలిముద్రలు, లేదా డిఎన్ఏ కోసం చూడమందాం. 743 00:41:26,750 --> 00:41:27,916 ఆ విషువల్ చూడు. 744 00:41:28,208 --> 00:41:29,500 చుట్టూతా ప్లాస్టిక్ కవర్లు ఉన్నాయి. 745 00:41:29,916 --> 00:41:31,208 ఎటువంటి జాడలు దొరకవు. 746 00:41:31,541 --> 00:41:32,791 నీకింకో విషయం తెలుసా? 747 00:41:32,916 --> 00:41:35,000 అతను మనల్ని హ్యాండిల్ చేస్తున్న విధానం బట్టి చెప్తున్నా, 748 00:41:35,958 --> 00:41:38,666 అంత సులభమైన క్లూస్ వదిలి వెళ్లేవాడు కాదు అతను. 749 00:41:39,125 --> 00:41:42,541 అతని లక్ష్యమే ఈ కేస్ పోలీసుల నుంచి సిబిఐకి మారాలని. 750 00:41:43,250 --> 00:41:44,625 అతను ఆట వేరే రకంగా ఆడుతున్నాడు. 751 00:42:06,125 --> 00:42:07,166 -హేయ్! -హేయ్, లేదు! 752 00:42:07,291 --> 00:42:08,292 హేయ్, బేబి, ఆపు. 753 00:42:08,375 --> 00:42:10,500 -హేయ్, దయచేసి వెళ్ళు. -నేను తిరిగి వస్తాను. 754 00:42:18,166 --> 00:42:19,166 అది ఎవరూ!? 755 00:42:37,125 --> 00:42:40,291 కేఎ-02 జి-9341. 756 00:42:40,375 --> 00:42:42,666 ఔను, అది 5వ సీరీస్. 757 00:42:42,791 --> 00:42:44,000 సరే. 758 00:42:45,458 --> 00:42:48,458 మేడమ్, ఇది మంత్రి కొడుకు స్వరూప్ కార్. 759 00:42:48,916 --> 00:42:49,916 ఛ! 760 00:42:53,791 --> 00:42:54,916 మంత్రి ఇక్కడ ఉన్నారు. 761 00:43:02,208 --> 00:43:03,833 సార్, స్వరూప్ కార్ లోపల లేడు. 762 00:43:03,916 --> 00:43:06,125 -ఏమి జరిగింది? -నా కొడుకు ఎక్కడ? 763 00:43:09,416 --> 00:43:11,250 సార్ లౌడ్ స్పీకర్లో పెట్టండి. 764 00:43:14,541 --> 00:43:17,666 మంత్రి సార్, మీ కొడుకు బూట్ లోపల ఉన్నాడు. 765 00:43:19,250 --> 00:43:20,291 -బూట్! -అవును మేడమ్. 766 00:43:20,458 --> 00:43:21,666 అది తెరవకూడదని వాళ్ళకి చెప్పు. 767 00:43:21,750 --> 00:43:22,916 -హేయ్, ఆపు! -ఎందుకు? 768 00:43:23,166 --> 00:43:24,416 వాళ్ళు అది ఎందుకు తెరవకూడదు? 769 00:43:24,875 --> 00:43:26,583 వెనుక సీట్లో ఫోటోలు ఉన్నాయి. 770 00:43:27,000 --> 00:43:28,041 వాటిని చూడండి. 771 00:43:33,541 --> 00:43:34,791 స్వరూప్! 772 00:43:35,500 --> 00:43:37,125 నా కొడుకు! 773 00:43:39,666 --> 00:43:42,000 పైస్థాయి ఈడి బాంబ్! 774 00:43:42,250 --> 00:43:43,375 అనుకూలీకరించిన. 775 00:43:43,791 --> 00:43:45,125 అత్యంత జాగ్రత్తతో... 776 00:43:45,541 --> 00:43:46,666 ...నీ కొడుకు కోసమే. 777 00:43:46,958 --> 00:43:48,750 నేను దాన్ని చాలా జాగ్రత్తగా చేశాను. 778 00:43:50,125 --> 00:43:51,583 -బాంబ్ స్క్వాడ్! -దారిలో ఉన్నారు మేడమ్. 779 00:43:52,166 --> 00:43:53,750 హేయ్, బారికేడ్లను ఉంచండి. 780 00:43:53,875 --> 00:43:55,541 కానిస్టేబుల్స్, బారికేడ్లను ఉంచండి. 781 00:43:56,666 --> 00:44:00,833 బాంబ్ ను బూట్ కి అన్ని పక్కలా కనెక్ట్ చేయబడింది. 782 00:44:01,791 --> 00:44:03,750 కొంచం కదిలినా కూడా... 783 00:44:03,875 --> 00:44:05,958 ...వైర్ లు కదిలాయంటే మటుకు... 784 00:44:06,458 --> 00:44:08,750 ...200 మీటర్ లు రెడియస్ 785 00:44:08,833 --> 00:44:09,834 బూమ్! 786 00:44:11,125 --> 00:44:13,375 చావడానికి గుంపుగా వచ్చినట్లున్నారు. 787 00:44:15,000 --> 00:44:16,000 నువ్వు ఎవరూ? 788 00:44:16,416 --> 00:44:18,041 నీకు ఏమి కావాలో నాకు చెప్పు? 789 00:44:19,291 --> 00:44:22,541 హలో! హలో! నా కొడుకును వదిలేయి. 790 00:44:22,875 --> 00:44:24,375 హలో! 791 00:44:24,541 --> 00:44:26,291 హేయ్, నువ్వు ఎవరూ? 792 00:44:26,416 --> 00:44:27,416 నా కొడుకును వదిలేయి. 793 00:44:27,541 --> 00:44:28,541 హలో! 794 00:44:28,750 --> 00:44:30,541 హలో! 795 00:44:32,166 --> 00:44:35,916 నాకు ఈ కామోద్దీపన ఇష్టముండదు. నేరుగా విషయానికి వస్తా. 796 00:44:36,041 --> 00:44:39,791 నీకు ఇప్పుడే 1000 కోట్ల డెలివరీ వచ్చిందని విన్నాను. 797 00:44:40,125 --> 00:44:43,166 నిన్న టివిలో దాని గురించి నలుగురు మాట్లాడేది నేను చూశాను. 798 00:44:43,416 --> 00:44:45,750 లేదు, అదంతా అబద్దం. 799 00:44:46,166 --> 00:44:49,250 నేను వాళ్లపై పరువు నష్టం దావా వేసాను. 800 00:44:49,541 --> 00:44:51,041 వాళ్ళందరు దేశద్రోహులు. 801 00:44:53,875 --> 00:44:57,500 న్యాయం కోసం మాట్లాడితే, దేశద్రోహి అని చెప్పి లోపలేస్తే ఎలా, సార్? 802 00:44:57,666 --> 00:44:59,250 సరే, అది వదిలేయి. 803 00:44:59,500 --> 00:45:01,750 నాకు కావలసినదల్లా రెండు కోట్లు. 804 00:45:02,416 --> 00:45:05,166 రెండు కోట్లు అంటే గాబరా పడొద్దు. 805 00:45:05,541 --> 00:45:08,000 కొడుకు ఆశపడ్డాడని, అబ్బా కొడుకులు కలిసి ప్రైవేట్ జెట్ లో... 806 00:45:08,083 --> 00:45:12,541 ...ఒక హిందీ నటితో ఆనందంగా గడపను 5 కోట్లు పెట్టావు కదా. 807 00:45:12,791 --> 00:45:15,791 నీ కొడుకు కోరిక కోసం నువ్వు ఐదు కోట్లు ఖర్చు పెడితే... 808 00:45:16,083 --> 00:45:18,833 అతని జీవితం కోసం రెండు కోట్లు మాత్రమే. పెద్ద డీల్ కాదు. 809 00:45:18,916 --> 00:45:21,416 సరే, అది నీకు ఎప్పుడు కావాలి? 810 00:45:22,291 --> 00:45:23,291 నేను ఎక్కడికి రావాలి? 811 00:45:23,416 --> 00:45:24,625 లేదు సార్, మీరు రావద్దండి. 812 00:45:24,708 --> 00:45:26,500 మీరు టైప్-2 డయాబెటిస్ రోగి, 813 00:45:26,625 --> 00:45:28,375 ఇంకా మీకు బైపాస్ సర్జరీ కూడా చేశారు. 814 00:45:28,500 --> 00:45:30,291 ఎవరు బాగా ఆడుతారో వాళ్ళు నాకు కావాలి. 815 00:45:31,750 --> 00:45:32,750 అంజలి!? 816 00:45:36,125 --> 00:45:37,916 అంజలి డబ్బును తీసుకో రాని. 817 00:45:38,041 --> 00:45:39,875 ఆమె కూడా నన్ను కలవాలని వేచి ఉంది. 818 00:45:40,000 --> 00:45:43,541 నేను ఆమెను నేరుగా కలిసి, డబ్బును తీసుకుంటాను. 819 00:45:43,625 --> 00:45:46,041 ఎక్కడికి, ఎప్పుడు అనేది కాసేపటిలో చెప్తాను. 820 00:45:47,416 --> 00:45:48,417 ఇక్కడికి రా. 821 00:45:48,500 --> 00:45:51,291 కుందన్ సోదరుడు ఇంటికి వెళ్ళి రెండు కోట్లు తీసుకోని రా. త్వరగా వెళ్ళు. 822 00:45:57,792 --> 00:45:58,792 శాంతించండి. 823 00:45:58,916 --> 00:45:59,917 అంజలి! 824 00:46:00,416 --> 00:46:01,791 మీరు ఏ చర్య తీసుకోకూడదు. 825 00:46:03,166 --> 00:46:06,458 మీరు మటుకు అతను చెప్పిన చోటుకి వెళ్లి అది ఇచ్చేస్తే చాలు. 826 00:46:06,958 --> 00:46:08,750 నాకు నా కొడుకు సురక్షితంగా కావాలి. 827 00:46:09,916 --> 00:46:10,916 సరే, సార్. 828 00:46:13,333 --> 00:46:14,875 మీడియా కి ఈ న్యూస్ ఎలా అందింది? 829 00:46:14,958 --> 00:46:16,166 సందేశం పంపించిందే అతను. 830 00:46:18,083 --> 00:46:19,083 సరే, ఇదే ప్లాన్. 831 00:46:19,791 --> 00:46:21,791 నేను డబ్బును తీసుకోని నా కార్ లో ఒంటరిగా వస్తాను. 832 00:46:21,916 --> 00:46:24,916 మీరు ఎనిమిది మంది నా ముందు వెళ్లి ఆ ప్రదేశాన్ని గమనించండి. 833 00:46:25,041 --> 00:46:27,166 నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు అతను ఒక జనాలు ఉండే చోటుకే నన్ను పిలుస్తాడు. 834 00:46:28,500 --> 00:46:29,791 అతను ఎవరో నాకు తెలియాలి? 835 00:46:39,041 --> 00:46:41,666 మనం ఇంకా 20 నిమిషాల్లో కలవబోతున్నాము. 836 00:46:41,958 --> 00:46:43,000 నీకు దాని గురించి ఎలా ఉంది? 837 00:46:43,500 --> 00:46:44,583 నేను చాలా ఆత్రుతగా ఉన్నాను. 838 00:46:44,791 --> 00:46:46,916 నేను కూడా చాలా ఆత్రుతగా ఉన్నాను! 839 00:46:47,250 --> 00:46:48,292 బయలుదేరు! 840 00:46:48,708 --> 00:46:50,375 కబ్బన్ పార్క్ మెట్రో స్టేషన్. 841 00:47:10,042 --> 00:47:11,042 చూస్తూ ఉండండి. 842 00:47:11,166 --> 00:47:13,250 ఏమి జరిగినా సరే, నా ఆదేశాలు లేకుండా ఏ చర్య తీసుకోవద్దు. 843 00:47:13,333 --> 00:47:14,791 -రేచెల్, లైన్ లో ఉండు. -అలాగే, మేడమ్. 844 00:47:14,916 --> 00:47:16,833 అలెర్ట్ గా ఉండండి! జిపిఎస్ ను ట్రాక్ చేయండి, దాన్ని ఫాలో చేయండి. 845 00:47:16,916 --> 00:47:18,166 -నాకు అప్డేట్ చేయండి. -సరే మేడమ్. 846 00:47:23,375 --> 00:47:25,708 నువ్వు నన్ను కలవను ఆత్రుతగా ఉన్నావని నాకు తెలుసు 847 00:47:25,791 --> 00:47:28,541 కానీ వరస ఉల్లంఘించే హక్కు నీకు ఎవరిచ్చారు? 848 00:47:28,666 --> 00:47:30,958 అందరిలాగే క్యూ లో రా. 849 00:47:33,125 --> 00:47:34,291 అలానే! 850 00:47:34,500 --> 00:47:37,041 అడవిలో ఒక తాంత్రిక హైనా ఉండేది. 851 00:47:37,708 --> 00:47:38,916 హైనా అంటే ఏమని నీకు తెలుసు కదా? 852 00:47:39,000 --> 00:47:40,000 గురుపోతు! 853 00:47:40,333 --> 00:47:41,375 దానికి... 854 00:47:41,541 --> 00:47:46,166 సింహాన్ని అవమానించి, అది ఎందుకు పనికిరానిదిగా చూపించడం అంటే ఇష్టం. 855 00:47:46,250 --> 00:47:49,125 మనం కూడా సింహం, ఇంకా హైనా లాగే ఉన్నాం కదా? 856 00:47:50,208 --> 00:47:52,625 హేయ్, నువ్వు అది విన్నావా? గంట కొట్టింది. 857 00:47:52,708 --> 00:47:53,791 మేడమ్ మీ బ్యాగ్ ను లోపల పెట్టు. 858 00:47:55,708 --> 00:47:56,709 ఆగు! 859 00:47:58,916 --> 00:48:00,500 అది మళ్ళీ ఎందుకు కొట్టుకుంటుంది? 860 00:48:01,291 --> 00:48:02,916 అంజలి, అన్నింటిని అక్కడ ఇచ్చేయి. 861 00:48:05,125 --> 00:48:06,541 హో, ఆయుధాలు! 862 00:48:09,166 --> 00:48:11,250 ఆమె సిబిఐ ఆఫీసర్, వాళ్ళకి చెప్పు ఆమెను వదిలేయమని. 863 00:48:11,583 --> 00:48:13,125 మెయిన్ గేట్ సెక్యూరిటీ, ఆమె సీనియర్ ఆఫీసర్, ఆమెను వెళ్ళనివ్వు. 864 00:48:13,208 --> 00:48:14,209 క్షమించండి మేడమ్. 865 00:48:14,916 --> 00:48:16,125 నడుస్తూనే ఉండు. 866 00:48:16,208 --> 00:48:17,209 అంజలి. 867 00:48:17,416 --> 00:48:18,625 నీకు ఏదైనా సూచనలు ఉన్నాయా? 868 00:48:18,750 --> 00:48:20,541 ప్లాట్ఫార్మ్ నెంబర్.2 చివరికి రా. 869 00:48:20,708 --> 00:48:21,916 అంజలి నేను చెప్పేది నీకు వినిపిస్తుందా? 870 00:48:26,041 --> 00:48:27,042 అంజలి!? 871 00:48:27,458 --> 00:48:28,459 అంజలి! 872 00:48:29,250 --> 00:48:30,250 తిరిగి మన కథకి వస్తాము. 873 00:48:30,333 --> 00:48:31,666 -అంజలి నేను చెప్పేది నీకు వినిపిస్తుందా? -ఎప్పటిలాగా... 874 00:48:31,916 --> 00:48:34,291 -...సింహానికి, హైనాకి పడదు. -అంజలి. 875 00:48:35,083 --> 00:48:36,083 ఎందుకని నీకు తెలుసా? 876 00:48:36,458 --> 00:48:37,666 ఈ హైనా... 877 00:48:37,791 --> 00:48:43,416 సింహం యొక్క ఆహారం, ఇంకా అభిమానం మీద ఓ కన్ను వేసి ఉంచేది. 878 00:48:43,541 --> 00:48:48,833 సింహం తీరిగ్గా, శ్రద్ధగా పథకం పన్ని తన వేటని వేటాడి పడేస్తుంది. 879 00:48:48,916 --> 00:48:51,166 కానీ దాని కష్టాన్నంతా వృధా చేస్తూ, 880 00:48:51,291 --> 00:48:55,666 హైనా ఏదో ఒక కుట్ర చేసి ఆ వేటని కొట్టేస్తుంది. 881 00:48:55,791 --> 00:48:58,791 హైనా చిక్కుకుని, చచ్చిపోయే రోజు 882 00:48:58,875 --> 00:49:03,916 కోసం సింహం ఎదురుచూసేది. 883 00:49:04,041 --> 00:49:05,042 ఎలాగంటే...! 884 00:49:05,416 --> 00:49:08,541 ఒకటి, రెండు, మూడు., 885 00:49:08,666 --> 00:49:11,000 నాలుగు, ఐదు, 886 00:49:11,125 --> 00:49:12,291 ఆరు, 887 00:49:12,458 --> 00:49:15,583 ఏడూ మరియు ఎనిమిది. 888 00:49:22,291 --> 00:49:26,083 హైనా మళ్ళీ మళ్ళీ అదే పని చేసేది 889 00:49:26,750 --> 00:49:29,875 సింహం మీద ఉన్న భయం మరియు గౌరవం, 890 00:49:29,958 --> 00:49:32,291 అడివిలో తగ్గిపో సాగింది. 891 00:49:32,416 --> 00:49:33,875 మరి నీకో విషయం తెలుసా? 892 00:49:34,458 --> 00:49:38,583 అలా చేయడంలో... హైనాకి చెప్పలేనంత సంతోషం దక్కింది. 893 00:49:41,208 --> 00:49:42,916 తరువాత డి-రోజు వచ్చింది. 894 00:49:44,041 --> 00:49:46,750 చివరిగా వాళ్లిద్దరూ నేరుగా కలిశారు. 895 00:49:47,333 --> 00:49:49,750 ఆ రోజు చివరిగా వచ్చారు. 896 00:49:50,666 --> 00:49:52,583 సమయం దగ్గర పడగా... 897 00:49:52,666 --> 00:49:54,750 ...చివరికి ఏమి జరుగుతుందని ఆలోచిస్తుండగా... 898 00:49:55,250 --> 00:49:58,666 మొత్తం అడవి ఆతురతతో ఉన్నింది. 899 00:49:58,791 --> 00:50:00,625 ఇది ఆసక్తిగా లేదా? 900 00:50:01,375 --> 00:50:02,666 ఇప్పుడు ఆగు! 901 00:50:04,166 --> 00:50:05,625 ట్రైన్ లోకి ఎక్కు. 902 00:50:11,416 --> 00:50:12,417 నువ్వు ఎక్కడ? 903 00:50:12,708 --> 00:50:14,500 నేను మొదటి కంపార్ట్మెంట్ లో వేచి ఉన్నాను. 904 00:50:15,000 --> 00:50:16,000 త్వరగా రా! 905 00:50:18,208 --> 00:50:19,208 త్వరగా. 906 00:50:20,708 --> 00:50:21,750 త్వరగా! 907 00:50:22,916 --> 00:50:23,958 త్వరగా! 908 00:50:27,416 --> 00:50:29,041 బ్యాగ్ తో కిందకి దిగు. 909 00:50:29,125 --> 00:50:30,125 ఏంటి? 910 00:50:30,250 --> 00:50:32,709 కింద దిగమని చెప్పాను. ఇప్పుడే! 911 00:50:32,750 --> 00:50:33,750 -మేడమ్ -మేడమ్. 912 00:50:33,833 --> 00:50:35,083 -ఈ తలుపు, ఈ తలుపు... -హేయ్! 913 00:50:35,583 --> 00:50:36,584 ఛ! 914 00:50:36,833 --> 00:50:37,834 ఛ. 915 00:50:39,041 --> 00:50:40,791 చాలా బాధగా ఉంది! 916 00:50:40,875 --> 00:50:42,000 మేడమ్, ఎక్కడ...? మేడమ్! 917 00:50:44,791 --> 00:50:45,792 అంజలి! 918 00:50:46,500 --> 00:50:47,500 ఛ! 919 00:50:51,666 --> 00:50:52,667 సిద్దమా? 920 00:50:53,583 --> 00:50:55,583 కలవడానికి సమయం. 921 00:51:04,166 --> 00:51:05,250 ఏమి జరిగింది? 922 00:51:05,333 --> 00:51:07,083 మేడమ్ పవర్ పోయింది. ఇప్పుడే తిరిగి వస్తుంది. 923 00:51:07,166 --> 00:51:08,458 విద్యుత్ నిర్వహణ? 924 00:51:11,083 --> 00:51:12,541 హలో, లొకేషన్ చెక్ చేయి. 925 00:51:12,666 --> 00:51:13,666 దేవుడా! 926 00:51:41,666 --> 00:51:42,833 హాయ్, అంజలి. 927 00:51:44,375 --> 00:51:45,375 రుద్రా! 928 00:51:46,416 --> 00:51:47,416 డబ్బు!? 929 00:52:04,125 --> 00:52:05,375 త్వరలో కలుస్తాం. 930 00:52:13,041 --> 00:52:14,625 దరిద్రం! 931 00:52:17,291 --> 00:52:19,041 రేచెల్! 932 00:52:19,291 --> 00:52:21,041 రేచెల్! 933 00:52:28,000 --> 00:52:29,000 తాళం. 934 00:52:30,500 --> 00:52:31,791 సమయం వృధా చేయద్దు, నీ తుపాకీ నాకు ఇవ్వు. 935 00:52:33,666 --> 00:52:34,916 -నువ్వు జిపిఎస్ ను ట్రాక్ చేయి. -అలాగే, మేడమ్. 936 00:52:35,041 --> 00:52:36,375 తరువాతి స్టేషన్ లో జట్టును కింద దిగమను. 937 00:52:36,458 --> 00:52:39,166 -అతనిని ఫాలో చేయి, అతను నాకు కావాలి. -అలాగే, మేడమ్! 938 00:52:46,875 --> 00:52:48,375 సార్, నేను క్యాష్ హ్యాండ్ ఓవర్ చేసాను. 939 00:52:48,458 --> 00:52:49,791 అతను ఇంకా ఏదైనా చెప్పాడా? 940 00:52:50,041 --> 00:52:51,416 అతను ఎప్పుడు బాంబ్ ను ఆపుతాడు? 941 00:52:51,916 --> 00:52:53,041 అతను ఏమి చెప్పలేదు. 942 00:52:53,416 --> 00:52:54,916 నాకు ఉండేది ఒక కొడుకు మాత్రమే... 943 00:52:55,416 --> 00:52:58,375 అందరి ముందు అతను వాడితో ఒక ఆట ఆడాడు. 944 00:52:58,833 --> 00:53:00,666 మీరు దాని గురించి ఏమి చెయ్యరా? 945 00:53:00,875 --> 00:53:02,208 నేరుగా వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. 946 00:53:02,416 --> 00:53:03,458 ఎడమ, ఎడమ. 947 00:53:04,791 --> 00:53:05,833 సరే, ఆగు. ఆగు! 948 00:53:06,250 --> 00:53:07,541 అతను ఈ దారిలో వస్తున్నాడు. 949 00:53:13,500 --> 00:53:14,958 అతను 500 మీటర్ డిస్టెన్స్ లో ఉన్నాడు. 950 00:53:15,041 --> 00:53:16,041 కాల్చకండి. 951 00:53:18,750 --> 00:53:22,083 మంత్రి సార్, ధన్యవాదాలతో డబ్బు అందుకున్నాను. 952 00:53:22,166 --> 00:53:23,541 నేను బాంబ్ ను డిఫ్యుస్ చేశాను. 953 00:53:24,875 --> 00:53:26,000 అంజలి, అంజలి ఆగు. 954 00:53:28,416 --> 00:53:30,458 హేయ్, నాతో ఆట్లాడద్దు. 955 00:53:30,666 --> 00:53:31,666 నా కొడుకు ఎక్కడ? 956 00:53:31,750 --> 00:53:33,583 నువ్వు దేన్ని అడిగావో అది నీకు ఇచ్చాను. 957 00:53:33,666 --> 00:53:36,416 క్షమించండి సార్, అతను ఏ కార్ లో ఉన్నాడనేది నేను తప్పుగా చెప్పాను. 958 00:53:36,625 --> 00:53:39,041 మీ కొడుకు అంజలి కార్ బూట్ లోపల ఉన్నాడు. 959 00:53:45,375 --> 00:53:46,708 స్వరూప్! 960 00:53:47,416 --> 00:53:49,916 చూడండి , నా కొడుకు స్వరూప్! 961 00:53:51,666 --> 00:53:53,541 ఏమి జరిగింది? అతను జాగ్రత్తగా ఉన్నాడా? 962 00:53:53,833 --> 00:53:57,291 హేయ్, నువ్వు ఎక్కువ అడిగి ఉంటే, అది నీకు నేను ఇచ్చుంటాను. 963 00:53:57,416 --> 00:53:59,041 అతను నాకు ఒక్క కొడుకు మాత్రమే. 964 00:53:59,125 --> 00:54:01,708 ఏంటి? అంజలి, నువ్వు ఏమి చేసావో చూడు? 965 00:54:01,791 --> 00:54:04,416 అతనిని నీ కార్ లోపల పెట్టినప్పుడు, అతను బ్రతికే ఉన్నాడు. 966 00:54:04,541 --> 00:54:07,291 వాడు కొట్టుకుంటున్నాడు, నువ్వేమో సిటీ అంతా తిప్పావు. 967 00:54:07,666 --> 00:54:10,041 ఇంకో సారైన జాగ్రత్తగా ఉండు. 968 00:54:10,125 --> 00:54:11,458 నువ్వు జీవితాలతో డీల్ చేస్తున్నావు. 969 00:54:11,541 --> 00:54:13,500 ఇప్పుడు సార్ ఎంత బాధపడుతున్నాడో చూడు. 970 00:54:13,708 --> 00:54:14,916 సార్ కి క్షమాపణ చెప్పు. 971 00:54:15,041 --> 00:54:17,041 సార్, ఇది నా తప్పు కాదు. 972 00:54:17,166 --> 00:54:19,291 ఈ చావు నా లెక్కలోకి వెయ్యకండి. 973 00:54:31,916 --> 00:54:32,917 సార్! 974 00:54:40,541 --> 00:54:41,542 అతను పారిపోయాడు. 975 00:54:42,250 --> 00:54:44,000 నేను ఇప్పుడే హోమ్ మినిస్టర్ తో మాట్లాడాను. 976 00:54:44,666 --> 00:54:47,666 ఆమె ఏ డిపార్ట్మెంట్ లో ఉండటానికి వీల్లేదు. 977 00:54:47,791 --> 00:54:50,958 నీ లాగా అర్హత లేని ఆఫీసర్ ఈ డిపార్ట్మెంట్ కి అవసరం లేదు. 978 00:54:51,041 --> 00:54:52,333 -సార్. -స్వరూప్! 979 00:54:52,416 --> 00:54:54,333 సార్, దయచేసి సార్. సార్! 980 00:54:54,416 --> 00:54:55,417 ఒక నిమిషం! 981 00:54:55,458 --> 00:54:57,875 మేడమ్ మేము మీ కార్ ని సీస్ చేయాలి... 982 00:54:58,375 --> 00:54:59,417 తాళాలు ఇవ్వండి. 983 00:55:02,750 --> 00:55:04,291 మేడమ్ ఒక నిమిషం... 984 00:55:04,458 --> 00:55:06,833 ఇప్పటికే మూడు హత్యలు జరిగాయి. 985 00:55:06,916 --> 00:55:08,875 మీరు ఏమి చెప్పడం లేదు, దీనికి పరిష్కారం లేదా? 986 00:55:09,000 --> 00:55:11,208 దయచేసి, సమాధానం చెప్పండి. 987 00:55:11,375 --> 00:55:13,250 మేడమ్, మీరు సమాధానం చెబుతారా లేదా? 988 00:55:13,333 --> 00:55:14,334 ఏమి జరుగుతుంది? 989 00:55:16,041 --> 00:55:17,042 అర్జున్! 990 00:55:18,416 --> 00:55:19,417 హేయ్! 991 00:55:20,250 --> 00:55:21,250 అర్జున్. 992 00:55:21,416 --> 00:55:22,666 ఏమి చేసావురా? 993 00:55:23,416 --> 00:55:24,666 నేను నా పరిక్షలు క్లియర్ చేశాను. 994 00:55:24,750 --> 00:55:25,791 నువ్వు మూడు సబ్జెక్ట్ లో ఫెయిల్ అయ్యావు. 995 00:55:25,916 --> 00:55:27,291 ఒక సంవత్సర౦ మొత్తానికి వృధా చేసావు. 996 00:55:28,541 --> 00:55:30,708 చనిపోయిన శవంలా ఎందుకు నువ్వు తిరుగుతున్నావు? 997 00:55:32,833 --> 00:55:34,416 ఇది సరైనది కాదు, అర్జున్. 998 00:55:34,500 --> 00:55:35,791 నువ్వు ఆమెకు ఎప్పటికి కాల్ చేస్తూనే ఉంటావా... 999 00:55:36,000 --> 00:55:37,416 ఆమె నిన్ను ప్రేమిస్తే, ఆమె నీతో ఖచ్చితంగా మాట్లాడుతుంది. 1000 00:55:37,541 --> 00:55:39,208 కనీసం ఒక సందేశంకి అన్నా బదులు పెడుతుంది. 1001 00:55:39,416 --> 00:55:42,291 ఇది గుర్తుంచుకో, ఆమె క్లియర్ ట్రాక్ లో వెళ్తుంది 1002 00:55:42,416 --> 00:55:43,791 కానీ నువ్వు ఇక్కడ మెంటల్ లాగా ఉన్నావు... 1003 00:55:45,708 --> 00:55:47,000 అవసరం లేని మాటలు మాట్లాడొద్దు. 1004 00:55:47,875 --> 00:55:49,375 నేను వాగుతున్నానని నీకు అనిపిస్తుందా. 1005 00:55:49,500 --> 00:55:50,541 చూడు. 1006 00:55:50,791 --> 00:55:51,791 క్రితితో సినిమా! 1007 00:55:51,834 --> 00:55:52,834 క్రితితో కాఫీ! 1008 00:55:52,875 --> 00:55:55,666 క్రితితో డ్రైవింగ్! వాళ్ళ జీవితాలు బాగున్నాయి. 1009 00:55:55,791 --> 00:55:56,916 కానీ నువ్వే ఎవ్వరినీ కలవకుండా, 1010 00:55:57,041 --> 00:55:58,541 నీ చెల్లెలి కాల్స్ కూడా ఎత్తకుండా, 1011 00:55:58,584 --> 00:55:59,584 ఒక వెర్రివాడిలా ప్రవర్తిస్తూ ఉన్నావు. 1012 00:55:59,666 --> 00:56:00,666 ఏంటిరా నీ సమస్య? 1013 00:56:06,625 --> 00:56:08,250 నేను పిచ్చివాడిలా మాట్లాడుతున్నాను, పోరా...! 1014 00:56:11,041 --> 00:56:14,166 మీరు డయల్ చేసిన నెంబర్ ఈ క్షణంలో బిజీగా ఉంది, 1015 00:56:14,375 --> 00:56:17,041 దయచేసి తరువాత కాల్ బ్యాక్ చేయండి. 1016 00:56:28,458 --> 00:56:30,458 -చెప్పు, అర్జున్. -క్రితి ఎక్కడ? 1017 00:56:30,541 --> 00:56:32,875 మేము అనుషా పెళ్ళికి వచ్చాము. 1018 00:56:32,958 --> 00:56:34,541 -ఎక్కడ? -బెంగుళూరు. 1019 00:56:36,042 --> 00:56:37,042 మీరు రిటర్న్ ఎప్పుడు వస్తారు? 1020 00:56:37,125 --> 00:56:38,666 అది ఒక వారం పడుతుంది, అర్జున్. 1021 00:56:46,166 --> 00:56:47,167 సరే, వెళ్దాం పద. 1022 00:56:47,416 --> 00:56:48,417 ఎక్కడికి? 1023 00:56:49,166 --> 00:56:50,167 బెంగుళూరు! 1024 00:56:54,041 --> 00:56:55,042 హేయ్! 1025 00:56:56,000 --> 00:56:57,041 నేను వెళ్ళాలి. 1026 00:56:57,166 --> 00:56:59,208 ఒక్కసారి, చివరగా ఒక్కసారి. 1027 00:56:59,333 --> 00:57:01,000 నేను నచ్చలేదని ఆమె నన్ను వదిలేసిందా? 1028 00:57:01,083 --> 00:57:03,541 లేదా వేరే ఎవరో నచ్చారని నన్ను వదిలేసిందా? అనేది తెలుసుకుని, 1029 00:57:03,625 --> 00:57:05,166 చెడ్డగా తిట్టేసి, 1030 00:57:05,291 --> 00:57:07,666 తనతో తెగతెంపులు చేసుకుని, వెనక్కి వచ్చేద్దాం. 1031 00:57:08,375 --> 00:57:09,625 దయచేసి నన్ను నమ్ము. 1032 00:57:11,791 --> 00:57:12,792 సరే, వెళ్దాం. 1033 00:57:13,500 --> 00:57:14,500 నేను వెట్రిని కూడా రమ్మంటాను. 1034 00:57:21,458 --> 00:57:22,958 ఏంటిరా మీ మధ్య సమస్య? 1035 00:57:24,500 --> 00:57:26,166 అంతా బాగానే ఉన్నిందిగా. 1036 00:57:27,125 --> 00:57:28,375 ఆ సూర్య ఎవరూ? 1037 00:57:29,458 --> 00:57:30,708 అతను ఎక్కడ నుండి వచ్చాడు? 1038 00:57:31,916 --> 00:57:33,583 అతను ఎక్కడ నుండి రాలేదు 1039 00:57:34,333 --> 00:57:36,333 మొదటి నుంచే అతను తనతోనే ఉన్నాడు. 1040 00:57:37,291 --> 00:57:41,666 ఇదిగో... వీడే సూర్య. 1041 00:57:42,666 --> 00:57:43,666 చూస్తుంటే మోడల్ లాగున్నాడు. 1042 00:57:46,375 --> 00:57:47,750 చీర చాలా అందంగా ఉంది. 1043 00:57:48,625 --> 00:57:50,291 -నువ్వు కూడా డియర్. -ధన్యవాదాలు. 1044 00:57:50,416 --> 00:57:52,916 అవును, నిజం! ప్రతిది... 1045 00:57:53,041 --> 00:57:54,041 అందంగా ఉంది. 1046 00:57:54,125 --> 00:57:55,208 ధన్యవాదాలు, బ్రో. 1047 00:57:58,916 --> 00:58:00,666 చీర యాడ్ కి, తాళి కట్టడం ఎందుకురా? 1048 00:58:00,750 --> 00:58:02,041 అది జరుగుతుంది. 1049 00:58:02,666 --> 00:58:03,667 బ్రో! 1050 00:58:03,791 --> 00:58:05,708 ఊరికినే ఎంతమందికి నువ్వు తాళి కట్టేసుంటావు? 1051 00:58:05,791 --> 00:58:07,291 హేయ్, సిగ్గుపడుతున్నాడు చూడు. 1052 00:58:07,375 --> 00:58:09,250 -సూర్య, నువ్విది తప్పక ట్రై చేయాలి. -చాలు! 1053 00:58:09,333 --> 00:58:10,375 -ఓసారి ప్రయత్నించు -బాగుంది, ఇచ్చేయి. 1054 00:58:10,458 --> 00:58:11,459 ప్రయత్నించు! 1055 00:58:14,041 --> 00:58:15,458 హేయ్, లోపలకి రా. 1056 00:58:16,875 --> 00:58:19,333 -కూర్చో! -క్రితి, ఇక్కడికి రా, రా రా. 1057 00:58:21,458 --> 00:58:23,625 ఏమి, బ్రో, చూస్తుంటే నువ్వు చాలా బిజీగా ఉన్నావు. 1058 00:58:24,250 --> 00:58:25,416 నువ్వు తిన్నావా? 1059 00:58:25,916 --> 00:58:27,041 మనం షేర్ చేసుకుందామా? 1060 00:58:27,166 --> 00:58:29,041 హేయ్ జు, రా తింటాము. 1061 00:58:29,125 --> 00:58:31,125 -నేను వడ్డిస్తాను. -హేయ్! 1062 00:58:33,333 --> 00:58:34,791 మచన్! 1063 00:58:35,208 --> 00:58:38,416 ఈ యాడ్ నీది, నిన్న ఇది నేను చూశాను. 1064 00:58:38,916 --> 00:58:40,208 అయ్యో! 1065 00:58:40,291 --> 00:58:43,000 నేను ఇది చెప్పాలి, నీకు అందమైన ఫిగర్ ఉంది. 1066 00:58:43,125 --> 00:58:44,291 హేయ్, సూర్య, ఆపు. 1067 00:58:45,041 --> 00:58:46,042 సూర్య! 1068 00:58:46,833 --> 00:58:47,834 హేయ్. 1069 00:58:48,291 --> 00:58:49,916 నేను బయట ఉంటాను, రా? 1070 00:58:50,041 --> 00:58:51,666 క్షమించు, క్షమించు. సరేనా? 1071 00:58:52,416 --> 00:58:54,625 -హేయ్, నేను ఒక విషయం అడగాలి... -హేయ్, క్రితి! 1072 00:58:55,291 --> 00:58:56,541 హేయ్. హాయ్! 1073 00:58:56,625 --> 00:58:57,625 మేము కలిసింది కొన్ని సంవత్సరాలుగా ఉంది. 1074 00:58:57,708 --> 00:58:58,791 -హాయ్! -హాయ్. 1075 00:58:58,916 --> 00:59:00,750 నేను నీ కొత్త యాడ్ చూసాను, 1076 00:59:00,833 --> 00:59:02,791 నువ్వు మరియు సూర్య బాగున్నారు, 1077 00:59:02,875 --> 00:59:04,083 -ముద్దొచ్చే జంట! -ధన్యవాదాలు. 1078 00:59:04,625 --> 00:59:06,291 -సూర్య ఎక్కడ? -సూర్య... 1079 00:59:06,375 --> 00:59:08,666 ఈ మధ్య నువ్వు సూర్య తోనే కనపడుతున్నావు. 1080 00:59:08,750 --> 00:59:10,916 -హేయ్! -ఇతను నీ సోదరుడా? 1081 00:59:21,500 --> 00:59:24,000 హో, వద్దు...! 1082 00:59:28,500 --> 00:59:29,750 ఒక క్షణం. 1083 00:59:30,417 --> 00:59:31,417 -హాయ్ జు! -నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు? 1084 00:59:31,541 --> 00:59:32,542 నేను షూట్ లో ఉన్నాను. 1085 00:59:32,709 --> 00:59:33,709 నీది ఎప్పుడు అవుతుంది? 1086 00:59:33,791 --> 00:59:35,375 రాత్రి 2 గంటలు అవ్వొచ్చు. 1087 00:59:35,833 --> 00:59:37,083 సరే, నేను వచ్చి నిన్ను పిక్ అప్ చేసుకుంటాను. 1088 00:59:37,291 --> 00:59:39,291 వద్దు, పర్లేదు, నువ్వు పడుకో. 1089 00:59:39,375 --> 00:59:40,916 నేను సూర్యను వదలమని చెప్పాను. 1090 00:59:41,041 --> 00:59:42,041 సూర్య ఏమీ అవసరం లేదు. 1091 00:59:42,166 --> 00:59:43,625 సరే, సరే, జు, నేను వెళ్ళాలి, బాయ్. 1092 00:59:43,708 --> 00:59:45,458 హలో! హలో! 1093 01:00:00,916 --> 01:00:01,917 దీనమ్మ! 1094 01:00:02,541 --> 01:00:04,000 నేను అంత చీప్ కాదు. 1095 01:00:04,625 --> 01:00:06,750 నేనెందుకు వేరే వాళ్ళ ప్రొఫైల్ చూడాలి? 1096 01:00:12,166 --> 01:00:13,541 నేను ప్రేమించిన అమ్మాయేగా... 1097 01:00:14,666 --> 01:00:15,791 నేను చెప్పేది ఆమె వింటుంది. 1098 01:00:17,416 --> 01:00:18,958 నేను ఇక్కడ గొడవపడేకి రాలేదు. 1099 01:00:19,541 --> 01:00:21,916 నేను వచ్చింది మాట్లాడి ఆమెను ఒప్పించను... 1100 01:00:22,041 --> 01:00:23,541 నాకు నేనే సమాధాన౦ చెప్పుకుంటున్నాను. 1101 01:00:31,208 --> 01:00:33,000 ఇక దీన్ని తీసుకోలేను. 1102 01:00:36,250 --> 01:00:37,250 ఛ! 1103 01:00:37,833 --> 01:00:40,333 ఇంత జరిగినాక నేను ఎలా కోపంగా ఉండకూడదు? 1104 01:00:50,291 --> 01:00:51,541 జు! 1105 01:00:54,166 --> 01:00:56,541 సూర్య బాయ్ అని చెప్పాడు, కానీ నువ్వు సమాధానం చెప్పలేదు. 1106 01:00:58,500 --> 01:00:59,500 నేను చెప్పలేదు. 1107 01:00:59,791 --> 01:01:01,041 సరే, మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము? 1108 01:01:05,125 --> 01:01:07,208 -ఏయ్, కృతి... -ఆఁ? 1109 01:01:07,666 --> 01:01:10,208 నువ్వు నిజంగా సీరియస్ ఆ? ఈ మోడలింగ్ ఇదంతా? 1110 01:01:10,333 --> 01:01:12,083 ఎందుకు అడిగావు? అది బానే ఉంది, జూ. 1111 01:01:12,166 --> 01:01:14,625 లేదు, అది కాదు. 1112 01:01:15,750 --> 01:01:19,291 నువ్వు వేరేది ఏమి చెయ్యలేవా, మరింత ఆసక్తికరమైనది, సృజనాత్మకైనది. 1113 01:01:19,375 --> 01:01:21,416 ఇది ఒక ఏదో ఒక రకంగా అనిపించట్లేదా? 1114 01:01:22,500 --> 01:01:23,500 ఓకే రకంగా అంటే? 1115 01:01:23,625 --> 01:01:26,041 నేను తప్పుగా చెప్పలేదు... 1116 01:01:27,125 --> 01:01:28,625 నువ్వు ఎందుకు చాలా కష్టపడుతున్నావు అని? 1117 01:01:29,041 --> 01:01:30,416 రాత్రుల్లో ఆలస్యమైన షూట్ లు... 1118 01:01:30,750 --> 01:01:31,875 సరైన నిద్ర లేకుండా, 1119 01:01:32,916 --> 01:01:35,000 తెలియని వాళ్ళతో పని చేయడం... 1120 01:01:35,625 --> 01:01:37,041 వాళ్ళతో తిరగడం. 1121 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 విషయం చెప్పు. 1122 01:01:41,416 --> 01:01:42,541 సందేహపడుతున్నావా, జూ? 1123 01:01:44,916 --> 01:01:46,958 నాకు సందేహం ఉందని నేను ఎలా చెప్పేది? 1124 01:01:47,416 --> 01:01:49,625 నన్ను వదిలేసి వెళ్లిపోతుందేమోనని భయం అని చెప్పొచ్చు. 1125 01:01:51,875 --> 01:01:53,291 నువ్వు నాకే సొంతం అనే భావన అని చెప్పొచ్చు. 1126 01:01:56,416 --> 01:01:57,875 అది ప్రేమని కూడా అంటారు. 1127 01:02:03,500 --> 01:02:04,500 సరే, వదిలేయి! 1128 01:02:05,083 --> 01:02:06,333 నేను నీ కోసం ఒకటి తెచ్చాను. 1129 01:02:12,166 --> 01:02:13,167 దీన్ని తెరువు. 1130 01:02:20,000 --> 01:02:21,958 ఇది నీకు నువ్వే కొనుక్కుంటావేమో అని భయపడ్డా. 1131 01:02:22,041 --> 01:02:24,250 నేను సంపాదించినా డబ్బుతో నీకిది కొనివ్వాలని అనుకున్నాను. 1132 01:02:24,416 --> 01:02:25,417 నీకు ఈ రంగు నచ్చిందా? 1133 01:02:26,875 --> 01:02:27,875 కౌగలింత? 1134 01:02:32,333 --> 01:02:33,500 నాకు ఎవరు అవసరం లేదు. 1135 01:02:34,250 --> 01:02:35,791 నువ్వు నా పక్కన ఉంటే చాలు. 1136 01:02:45,250 --> 01:02:46,416 అయితే ఇతనేనా నీ సమస్య. 1137 01:02:46,541 --> 01:02:49,000 నీకు అప్పుడే చెప్పాను, ఇతను కేవలం ఫ్రెండ్ మటుకే. 1138 01:02:49,166 --> 01:02:50,166 ఆగు. 1139 01:02:50,750 --> 01:02:51,791 -చెప్పు. -హలో, క్రితి. 1140 01:02:52,041 --> 01:02:53,042 హలో! 1141 01:02:53,416 --> 01:02:55,041 నీకు చెప్తే కానీ అర్ధం అవ్వదు అని కాదు. 1142 01:02:55,166 --> 01:02:57,666 అతని దగ్గర నిన్ను వదిలినప్పటినుంచి చాలా టెన్షన్ గా ఉంది. 1143 01:02:57,791 --> 01:02:59,291 అతని చూపులు, వ్యక్తిత్వం... 1144 01:02:59,416 --> 01:03:01,333 మన మధ్యలో ఏమి జరుగుతుందో నీకు తెలుసు కదా? 1145 01:03:01,791 --> 01:03:02,916 ఐ లవ్ యు! 1146 01:03:18,625 --> 01:03:21,833 నా హృదయమా, ప్రేమలో పడద్దు, ప్రేమలో పడద్దు 1147 01:03:21,916 --> 01:03:25,166 తరువాత ప్రేమ పేరుతో ఉరి వేసుకోవద్దు. 1148 01:03:25,291 --> 01:03:28,541 నా హృదయమా, ప్రేమలో పడద్దు, ప్రేమలో పడద్దు 1149 01:03:28,666 --> 01:03:31,833 తరువాత ప్రేమ పేరుతో ఉరి వేసుకోవద్దు. 1150 01:03:32,041 --> 01:03:35,541 కనపడిన వాడినల్లా ఫ్రెండ్ అని పిలిచి 1151 01:03:35,625 --> 01:03:38,041 నిజమైన ప్రేమకేమో పాతరేసింది 1152 01:03:38,125 --> 01:03:39,125 బ్రో! 1153 01:03:39,166 --> 01:03:42,125 కనపడిన వాడినల్లా ఫ్రెండ్ అని పిలిచి 1154 01:03:42,208 --> 01:03:45,125 నిజమైన ప్రేమకేమో పాతరేసింది 1155 01:03:58,416 --> 01:04:01,541 ఆమె, నేను ఉన్నప్పుడు మా లవ్ సూపర్ 1156 01:04:01,625 --> 01:04:04,916 మధ్యలో ఫ్రెండ్ అనే వేషమేసి జోకర్ వచ్చాడు 1157 01:04:05,000 --> 01:04:07,875 నేను వాడిని దొరకబడితే, వాడేమో అనామకుడు 1158 01:04:07,958 --> 01:04:11,625 నేను చాలా మంచోడిని నన్ను రాక్షసుడిలా మార్చొద్దు 1159 01:04:11,708 --> 01:04:13,291 ఒక అమ్మాయి పడాలంటే చాలా కష్టం 1160 01:04:13,416 --> 01:04:18,166 కానీ నీకు ఒక మంచి రోజు వస్తుంది ఖచ్చితంగా ఒక అమ్మాయి పడుతుంది 1161 01:04:18,291 --> 01:04:21,333 నువ్వు వేరే వాళ్ళ అమ్మాయిలతో దగ్గరగా ఉంటే 1162 01:04:21,416 --> 01:04:24,791 అప్పుడు ఖచ్చితంగా ప్రతి ఒక్కడూ, నీ అమ్మాయితో తిరుగుతాడు 1163 01:04:24,916 --> 01:04:27,916 ఆమె నన్ను నిద్ర పోనీయలేదు, పోనీయలేదు 1164 01:04:28,000 --> 01:04:31,416 ఆమె రాత్రంతా నాతోనే ఉంటుంది మరియు నన్ను నిద్రపోనివ్వదు 1165 01:04:31,541 --> 01:04:34,750 ఆమె నన్ను పాస్ అవ్వనీయలేదు, పాస్ అవ్వనీయలేదు 1166 01:04:34,833 --> 01:04:38,041 పరీక్షలో ఆమె నన్ను పాస్ అవ్వనీయలేదు 1167 01:04:38,166 --> 01:04:41,375 నా హృదయమా, ప్రేమలో పడద్దు, ప్రేమలో పడద్దు 1168 01:04:41,458 --> 01:04:44,666 తరువాత ప్రేమ పేరుతో ఉరి వేసుకోవద్దు. 1169 01:04:44,791 --> 01:04:47,875 నా హృదయమా, ప్రేమలో పడద్దు, ప్రేమలో పడద్దు 1170 01:04:48,041 --> 01:04:51,250 తరువాత ప్రేమ పేరుతో ఉరి వేసుకోవద్దు. 1171 01:05:09,625 --> 01:05:11,375 డాన్స్ ఫ్లోర్ అదరగొట్టు 1172 01:05:12,458 --> 01:05:13,459 దాన్ని కొట్టు 1173 01:05:14,041 --> 01:05:15,042 దాన్ని వదిలేయి 1174 01:05:16,250 --> 01:05:17,541 డాన్స్ ఫ్లోర్ అదరగొట్టు 1175 01:05:17,791 --> 01:05:20,875 సముద్రం దగ్గర వికసించిన పువ్వు లాంటి ప్రేమ 1176 01:05:20,958 --> 01:05:24,375 ఇంటర్నెట్ లో టిండర్ కు బాలి అయిపొయింది 1177 01:05:24,458 --> 01:05:27,750 ఈ రోజుల్లో ముందు వెనక తెలియని అబ్బాయిలు కూడా 1178 01:05:27,833 --> 01:05:30,916 సరసాలాడే ఫ్రెండ్స్ అయిపోయారు 1179 01:05:31,500 --> 01:05:34,666 జరిగేదంతా ఒక భ్రాంతి 1180 01:05:34,750 --> 01:05:37,791 అందరూ, ప్రతిఒక్కరూ నిన్ను కౌగిలించేవాళ్లే 1181 01:05:38,041 --> 01:05:39,541 ఇది కొంత కష్టంగా ఉంది 1182 01:05:39,666 --> 01:05:41,250 నా హృదయం తాగేస్తోంది 1183 01:05:41,333 --> 01:05:44,333 అయ్యో, అయ్యయ్యో ఏంటమ్మా జరుగుతోంది 1184 01:05:44,416 --> 01:05:47,416 ఆమె నన్ను నిద్ర పోనీయలేదు, పోనీయలేదు 1185 01:05:47,500 --> 01:05:50,875 రాత్రంతా ఆమె నాతో మాట్లాడుతూనే ఉంటుంది మరియు నన్ను నిద్రపోనివ్వదు 1186 01:05:50,958 --> 01:05:54,166 ఆమె నన్ను నిద్ర పోనీయలేదు, పోనీయలేదు 1187 01:05:54,291 --> 01:05:57,291 పరిక్ష రాసేకి ఎప్పుడూ ఆమె నన్ను వదలలేదు 1188 01:05:58,750 --> 01:05:59,750 దాన్ని కొట్టు 1189 01:06:00,458 --> 01:06:01,459 దాన్ని వదిలేయి 1190 01:06:11,416 --> 01:06:12,417 జు! 1191 01:06:16,958 --> 01:06:19,125 అర్జున్, నేను ఏమి తప్పు చేయలేదు. 1192 01:06:20,750 --> 01:06:21,750 ఒక మాట కూడా చెప్పద్దు. 1193 01:06:22,083 --> 01:06:23,916 నీ గొంతు వినడానికే చిరాకుగా ఉంది. 1194 01:06:24,208 --> 01:06:26,166 సూర్య నా స్కూల్ ఫ్రెండ్. 1195 01:06:26,291 --> 01:06:27,916 నేను అతనితో ఫ్రెండ్ లాగే ఉన్నాను. 1196 01:06:28,250 --> 01:06:30,625 అతను నాకు ప్రోపోస్ చేస్తాడని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. 1197 01:06:31,791 --> 01:06:33,583 ఈ లాజిక్ నాకు నిజంగా అర్థం కాలేదు. 1198 01:06:33,666 --> 01:06:36,291 మీరు అమ్మాయిలు ఒక అబ్బాయితో ఉంటారు, అతనితో బాగా మాట్లాడుతారు. 1199 01:06:36,416 --> 01:06:37,875 దానికి తోడు ఆశ కలిపిస్తారు. 1200 01:06:37,958 --> 01:06:39,291 కానీ వాళ్ళు మాత్రం వచ్చి ప్రోపోస్ చేస్తే... 1201 01:06:39,375 --> 01:06:41,083 నేను ఇది ఊహించనేలేదు అని ఎలా అంటారు? 1202 01:06:41,666 --> 01:06:44,041 ఇదంతా చేస్తే, అది ప్రేమే అని ఎవరైనా అనుకుంటారు. 1203 01:06:44,250 --> 01:06:45,416 ఖచ్చితంగా ప్రోపోస్ చేస్తారు. 1204 01:06:45,791 --> 01:06:48,000 అర్జున్, దానికి నేను బాధ్యురాలిని కాను. 1205 01:06:48,291 --> 01:06:50,416 నేను అతనితో స్పష్టంగా నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని చెప్పాను. 1206 01:06:50,791 --> 01:06:52,541 సరే పర్లేదు, మనం ఫ్రెండ్స్ గా ఉందాము అని చెప్పాడు. 1207 01:06:55,125 --> 01:06:56,750 అయితే, అతను... ఫ్రెండ్స్ గా ఉంటామన్నాడా? 1208 01:06:57,916 --> 01:06:58,917 సరే, సరే. 1209 01:06:59,041 --> 01:07:02,916 అయితే, మీ ఇద్దరి మధ్య జరిగేదంతా నువ్వు ఫ్రెండ్షిప్ గా పరిగణిస్తావు. 1210 01:07:02,959 --> 01:07:03,959 అంతేగా? 1211 01:07:04,083 --> 01:07:05,208 అర్జున్, నువ్వు అదుపు తప్పుతున్నావు. 1212 01:07:05,791 --> 01:07:06,875 నువ్వు నన్ను తక్కువ చేసి మాట్లాడుతున్నావు. 1213 01:07:06,958 --> 01:07:08,000 హే, నేను ఒక చీప్ వ్యక్తిని. 1214 01:07:08,541 --> 01:07:10,041 ఇదంతా చూస్తూ డీసెంట్ గా ఉండాలంటే, 1215 01:07:10,125 --> 01:07:11,416 అప్పుడు నేను అలాంటి మంచి వ్యక్తిని కాదు. 1216 01:07:11,791 --> 01:07:12,791 నేను ఒక చీప్ వ్యక్తిని. 1217 01:07:15,708 --> 01:07:16,916 ముందుగానే నేను ఆలోచించుకోవాల్సింది. 1218 01:07:17,041 --> 01:07:19,541 మీ అమ్మ లాగా, నువ్వు కూడా నమ్మకంగా ఉండలేవు 1219 01:07:39,958 --> 01:07:40,959 అర్జున్! 1220 01:07:42,541 --> 01:07:43,542 ఇది అయిపోయింది. 1221 01:07:45,500 --> 01:07:47,458 బ్రేక్-అప్ తట్టుకోవడం నా వల్ల కాదు. 1222 01:07:48,333 --> 01:07:50,750 నీకు కూడా తెలుసు నేను నీతో మాట్లాడకుండా ఉండలేను. 1223 01:07:51,625 --> 01:07:52,916 కానీ నేను ఇప్పుడు ఇది చెప్తున్నాను... 1224 01:07:53,833 --> 01:07:55,208 నాకు నిన్ను అసహ్యించుకోవాలని లేదు. 1225 01:07:57,041 --> 01:07:58,166 ఈ రెండు సంవత్సరాలు... 1226 01:07:58,833 --> 01:08:00,833 నా జీవితంలో దొరికిన గొప్ప జ్ఞపకాలు 1227 01:08:01,125 --> 01:08:02,875 ఈ ఒక్క రోజులో తుడిచిపెట్టుకుపోకూడదు. 1228 01:08:03,958 --> 01:08:05,250 ఏమి జరిగిన పర్లేదు, 1229 01:08:05,750 --> 01:08:07,166 నువ్వు నీ మనసును మార్చుకున్నా 1230 01:08:07,916 --> 01:08:09,375 నేను నీ దగ్గరకి తిరిగి రాను అర్జున్. 1231 01:08:11,416 --> 01:08:12,541 బాయ్! 1232 01:08:16,041 --> 01:08:17,042 క్రితి! 1233 01:08:19,291 --> 01:08:20,292 క్రితి! 1234 01:08:22,750 --> 01:08:25,250 నీ వెనకాలే వచ్చి మోకాళ్ళమీద నిన్ను క్షమాపణ అడుగుతానని అనుకోకు. 1235 01:08:25,333 --> 01:08:26,791 నేను దాని గురించి పట్టించుకోను. 1236 01:08:32,500 --> 01:08:34,666 వెల్కమ్ టు బెంగళూరు 1237 01:08:41,834 --> 01:08:42,834 ఇది ఏంటి? 1238 01:08:42,958 --> 01:08:44,583 నేను నీ కోసం నీ స్కూల్ లో వెతుకుతున్నాను, 1239 01:08:44,916 --> 01:08:47,041 మామ రాగానే నీ వేషాలు ప్రారంభించావా? 1240 01:08:47,875 --> 01:08:49,375 నువ్వు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నావు రా? 1241 01:08:49,666 --> 01:08:51,791 ఇంట్లో కూడా చెప్పి రాలేనంత పని ఇక్కడ నీకేముంది. 1242 01:08:53,666 --> 01:08:55,041 హేయ్, నేను నీతో మాట్లాడుతున్నాను. 1243 01:08:55,125 --> 01:08:56,583 అతను క్రితికతో విడిపోయాడు. 1244 01:08:56,666 --> 01:08:58,041 ఇక్కడికి తనను కలవడానికే వచ్చాడు. 1245 01:08:58,416 --> 01:09:00,666 ఏ, తను నోరు తెరిచి మాట్లాడడా? 1246 01:09:00,791 --> 01:09:02,291 నా కాల్ లు ఎత్తడం లేదు. 1247 01:09:02,375 --> 01:09:03,416 నీ సమస్య ఏంటి, రా? 1248 01:09:03,541 --> 01:09:04,916 గతం గురించి ఆలోచిస్తూవుంటాడు. 1249 01:09:05,416 --> 01:09:08,375 ఒక సిబిఐ తమ్ముడే తాగి బండి తోలితే, ఖండించకూడాదా? 1250 01:09:08,458 --> 01:09:09,459 అది ఒక నేరమా? 1251 01:09:09,791 --> 01:09:11,291 ఖండించి అక్కడితో ఆగితే బాగుండేది. 1252 01:09:11,375 --> 01:09:13,166 అందరి ముందు నువ్వు నన్ను ఎందుకు కొట్టావు? 1253 01:09:13,291 --> 01:09:15,083 నేనేమీ రోడ్లో పోయేవాడినేమీ కొట్టలేదు. 1254 01:09:15,166 --> 01:09:16,666 నేను నిన్ను సోదరిగా కొట్టాను. 1255 01:09:17,291 --> 01:09:19,750 తాగి డ్రైవ్ చేసి ప్రమాదాలలో చనిపోయే కేసులను నేను చాలాసార్లు చూశాను. 1256 01:09:19,833 --> 01:09:21,625 అంజలి, ఆ రోజు ఆసుపత్రిలో ఒక ఎమర్జెన్సీ ఉన్నింది. 1257 01:09:21,708 --> 01:09:24,000 వేరే దారి లేకనే ఆ రోజు మేము తాగివున్నా తను డ్రైవ్ చేసాడు. 1258 01:09:24,250 --> 01:09:26,791 ఆ తరువాత అతను ఎప్పుడూ అలా చేయలేదు. 1259 01:09:31,000 --> 01:09:32,291 సరే, సరే, నన్ను క్షమించు. 1260 01:09:40,500 --> 01:09:44,291 నీ ఫ్రెండ్స్ తోనే మూడు, నాలుగు సంవత్సరాలు మాట్లాడకుండా ఉండలేవు. 1261 01:09:45,166 --> 01:09:47,333 కానీ ఒక అమ్మాయికి పెళ్లి అయితే మటుకు, 1262 01:09:47,416 --> 01:09:48,875 అలాగే ఏం పట్టనట్టు వదిలేస్తారు. 1263 01:09:50,166 --> 01:09:53,375 21 సంవత్సరాల, ఆమె జీవితం తల్లితండ్రులు మరియు తోడబుట్టినవాళ్ళు. 1264 01:09:53,666 --> 01:09:57,125 వాళ్ళందరిని ఆమె అలా ఎలా మర్చిపోతుంది, వాళ్ళతో మాట్లాడకుండా ఉండగలదు. 1265 01:09:59,458 --> 01:10:01,000 నేను నిన్ను కొట్టినందుకు నిజంగా క్షమించు. 1266 01:10:01,333 --> 01:10:02,458 మాట్లాడకుండా ఉండొద్దు. 1267 01:10:04,375 --> 01:10:05,375 రా, షాలిని. 1268 01:10:10,416 --> 01:10:11,417 అంజలి. 1269 01:10:22,666 --> 01:10:23,667 మరి నాకు? 1270 01:10:31,250 --> 01:10:32,791 నేను, నేను, నేను! 1271 01:10:36,083 --> 01:10:38,333 చిన్న విషయాల గురించి నువ్వు అనుమానిస్తే, 1272 01:10:38,541 --> 01:10:41,125 నీకు ఈ ప్రపంచంలో ఎవరు మంచి వ్యక్తులు కనిపించరు. 1273 01:10:44,291 --> 01:10:46,083 క్రితికాను కలిసేసి ఇంటికి రా. 1274 01:10:46,625 --> 01:10:47,625 బాయ్-బాయ్! 1275 01:10:49,500 --> 01:10:50,500 చెక్! 1276 01:10:51,750 --> 01:10:53,916 హే, తయారయ్యి, అనూష పెళ్ళికి వెళదాం పదండి. 1277 01:11:03,291 --> 01:11:04,541 మరి నాకు? 1278 01:11:13,667 --> 01:11:14,708 ఒక నిమిషం. 1279 01:11:14,791 --> 01:11:17,375 -ఈ వాయిస్ నోట్ అంజలికి చేరాలి. -నేను చూస్తున్నాను, అన్బుఅరసు. 1280 01:11:17,875 --> 01:11:20,625 లేకపోతే ఈ టెలికాస్ట్ ను రిపీట్ చేస్తూనే ఉంటారు. 1281 01:11:20,916 --> 01:11:21,916 సరే. 1282 01:11:22,125 --> 01:11:24,916 ఈ రాత్రి సిబిఐలో ఎవరూ నిద్రపోరు. 1283 01:11:25,791 --> 01:11:28,041 నిద్రలేకుండా పరిగెత్తను సిద్ధంగా ఉండండి. 1284 01:11:28,541 --> 01:11:30,666 సమయం వచ్చి ఇప్పుడు రాత్రి 8:10 1285 01:11:31,166 --> 01:11:33,291 ఇంకా ఒక గంటలో 1286 01:11:33,375 --> 01:11:35,041 నేను నా మరో టార్గెట్ ను కిడ్నాప్ చేస్తాను. 1287 01:11:35,416 --> 01:11:37,291 దీంతో మనం ఆటను ముగించుకుందాం. 1288 01:11:38,250 --> 01:11:39,666 ఈ ఆడియో బెదిరింపు రుద్రా నుండి వచ్చింది... 1289 01:11:39,791 --> 01:11:42,083 హలో అన్బుఅరసన్, మనకు 55 నిమిషాలు మాత్రమే మిగిలింది. 1290 01:11:42,166 --> 01:11:43,208 అన్ని చెక్ పోస్ట్ లు అలెర్ట్ చేయి. 1291 01:11:43,291 --> 01:11:44,666 నేను ఇక పది నిమిషాల్లో సైబర్ సెల్ లో ఉంటాను. 1292 01:11:45,041 --> 01:11:46,042 జట్టును సమీకరి౦చు. 1293 01:11:53,791 --> 01:11:55,208 మేడమ్ మనం ఏమి చెయ్యబోతున్నాము? 1294 01:11:56,416 --> 01:11:58,583 అతను చెప్పినప్పటి నుండి మనకు 40 నిమిషాలు మిగిలాయి. 1295 01:11:58,750 --> 01:11:59,958 కనుక కాసేపట్లో, 1296 01:12:00,041 --> 01:12:01,375 అతని నుండి ఏదో ఒక నంబర్ కు... 1297 01:12:01,458 --> 01:12:03,125 ...ర్యాన్సమ్ అడగనో లేదా బెదిరించనో... 1298 01:12:03,208 --> 01:12:05,166 ...ఒక ట్రేస్ చెయ్యలేని ఇంటర్నెట్ కాల్ వస్తుంది. 1299 01:12:05,250 --> 01:12:06,708 మనం అతనిని ట్రేస్ చెయ్యలేము. 1300 01:12:06,791 --> 01:12:08,666 కానీ ఆ ట్రేస్ చెయ్యలేని కాల్ 1301 01:12:08,791 --> 01:12:11,083 ఇంకా ఆ కాల్ కి జవాబిచ్చే వాళ్ళని ట్రేస్ చేయవచ్చు. 1302 01:12:11,208 --> 01:12:12,416 మనం దాన్ని త్వరగా పడితే 1303 01:12:12,500 --> 01:12:14,708 కనీసం మనం అతని తదుపరి చర్యను ఆపవచ్చు. 1304 01:12:14,791 --> 01:12:16,583 నాకు ఆ కాల్ వివరాలు పంపండి, త్వరగా. 1305 01:12:17,916 --> 01:12:20,375 అన్బుఅరసన్, పోలీస్ కి మిస్సింగ్ రిపోర్ట్ వస్తే 1306 01:12:20,458 --> 01:12:22,041 -త్వరగా మనకి చెప్పమని చెప్పు. -సరే, మేడమ్. 1307 01:12:30,791 --> 01:12:32,541 మేడమ్, నాకు ఒక కాల్ వచ్చింది. 1308 01:12:35,125 --> 01:12:36,541 అది ఏ నెంబర్? లొకేషన్? 1309 01:12:36,708 --> 01:12:38,541 అది ల్యాండ్-లైన్ నెంబర్, సార్, ఫ్రాజేర్ టౌన్. 1310 01:12:38,666 --> 01:12:40,208 హలో, నేను చెప్పేది వినిపిస్తుందా? 1311 01:12:40,291 --> 01:12:42,250 నువ్వు నా ప్రాణం తీస్తున్నావు, బాబూ, ప్లీస్, ప్లీస్. 1312 01:12:42,333 --> 01:12:43,500 మేడమ్, నాకు వేరే కాల్ వచ్చింది. 1313 01:12:43,625 --> 01:12:44,666 హలో! 1314 01:12:44,750 --> 01:12:45,750 నాకు కూడా ఒక కాల్ వచ్చింది. 1315 01:12:45,875 --> 01:12:46,916 మేడమ్ మూడు మాత్రమే కాదు, 1316 01:12:47,000 --> 01:12:50,625 తెలియని నెట్వర్క్ నుండి, ఈ క్షణంలో 213 కాల్స్ ఆక్టివ్ లో ఉన్నాయి. 1317 01:12:50,708 --> 01:12:52,541 ప్రతీ క్షణం కాల్స్ పెరుగుతూనే ఉన్నాయి. 1318 01:12:52,666 --> 01:12:54,500 అతను ఆటోమేటిక్ కాల్ జనరేషన్ చేస్తున్నాడు. 1319 01:12:55,166 --> 01:12:56,250 అన్ని కాల్స్ ప్లే చేయి. 1320 01:12:56,333 --> 01:12:58,083 -ఎవరు మాట్లేడేది? -హలో, ఇది ఎవరూ? 1321 01:12:58,166 --> 01:12:59,583 -నువ్వు ఎవరూ? -ఏమి జరుగుతుంది? 1322 01:13:00,208 --> 01:13:02,000 -ఏదో ఒకటి చెప్పు... -హలో! 1323 01:13:02,083 --> 01:13:03,666 మర్యాదగా మాట్లాడలేవా? 1324 01:13:03,709 --> 01:13:04,709 నీకు పని లేదా? 1325 01:13:04,791 --> 01:13:07,083 ఇది పిచ్చి, ఏదో ఒకటి చెప్పు... 1326 01:13:07,166 --> 01:13:08,166 దరిద్రం! 1327 01:13:33,875 --> 01:13:34,875 సార్! 1328 01:13:34,916 --> 01:13:35,917 క్రితిక రావ్! 1329 01:13:36,083 --> 01:13:38,041 హోటలియర్ గోకుల్నాథ్ ఒకే ఒక కూతురు, 1330 01:13:38,166 --> 01:13:40,083 ఆమె చెన్నైకి చెందినది, ఒక పెళ్ళికి వచ్చింది. 1331 01:13:40,166 --> 01:13:42,375 ఇది ఆమె చిత్రం. 1332 01:13:45,375 --> 01:13:47,375 అతను ఆమెను రాయల్ ఈగల్ క్లబ్ నుండి కిడ్నాప్ చేశాడు. 1333 01:13:47,458 --> 01:13:48,708 క్రితిక మొబైల్ స్విచ్ ఆఫ్ లో ఉంది. 1334 01:13:48,791 --> 01:13:51,041 ఆమె తండ్రి సెక్రటరీ మిస్టర్. సునీల్ కి ర్యాన్సమ్ కాల్ వచ్చింది. 1335 01:13:51,084 --> 01:13:52,084 అదే రెండు కోట్లు. 1336 01:13:52,166 --> 01:13:54,291 పొద్దున 5:30 కి టౌన్ హాల్ జంక్షన్ వద్దకి అతనిని రమ్మని చెప్పాడు. 1337 01:13:54,416 --> 01:13:55,417 ఓహ్, ఛా! 1338 01:13:55,875 --> 01:13:57,541 త్వరగా ఒక జట్టు ఆ క్లబ్ కి వెళ్ళండి. 1339 01:13:57,625 --> 01:13:59,166 -అక్కడ ఆధారాల కోసం చూడండి. -సరే, మేడమ్. 1340 01:13:59,416 --> 01:14:00,708 త్వరగా లొకేషన్ ను ట్రాక్ చేయను ప్రయత్నించండి. 1341 01:14:00,791 --> 01:14:02,708 నేను క్రితిక నెంబర్ కి ఆటో-జనరేషన్ తో ఉత్తి సందేశాలు పంపాను. 1342 01:14:02,791 --> 01:14:04,416 ఆమె ఫోన్ స్విచ్ ఆన్ అయినా క్షణం, మనకి లొకేషన్ తెలుస్తుంది. 1343 01:14:04,541 --> 01:14:06,125 మిస్టర్ సునీల్ ఇక్కడికే వస్తున్నాడు. 1344 01:14:06,208 --> 01:14:07,750 లేదు, ఇక్కడ రావొద్దని అతనికి చెప్పండి. 1345 01:14:07,833 --> 01:14:08,916 ఇక్కడంతా మీడియా ఉంది. 1346 01:14:09,041 --> 01:14:11,958 ఒక చిన్న వార్త కూడా మన చర్యను ఆటంకపరుస్తుంది. 1347 01:14:12,041 --> 01:14:14,416 ఫోన్ నుండి అన్ని వివరాలు అతని నుండి తెలుసుకోండి. 1348 01:14:14,625 --> 01:14:16,458 మన సూచనలను ఫాలో అవ్వమని అతనితో చెప్పండి. 1349 01:14:16,541 --> 01:14:18,541 -చాలా గోప్యంగా ఉంచండి. -సరే. 1350 01:14:26,833 --> 01:14:28,750 హలో, ఉండు, ఒక నిమిషం. 1351 01:14:28,833 --> 01:14:30,458 -హలో! -హలో. మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1352 01:14:30,541 --> 01:14:32,916 అంజలి, మేము ఇక్కడ రాయల్ ఈగల్ క్లబ్ లో ఉన్నాము, అర్జున్ మమ్మల్ని పిలిచాడు, 1353 01:14:33,000 --> 01:14:35,166 కానీ మేము ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు పోలీసులు ఉన్నారు. 1354 01:14:35,209 --> 01:14:36,209 అతను అక్కడికి ఎందుకు వెళ్ళాడు? 1355 01:14:36,291 --> 01:14:38,416 అతను క్రితికను కలవడానికి వచ్చాడు. 1356 01:14:38,500 --> 01:14:39,500 ఇప్పుడు అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1357 01:14:39,583 --> 01:14:41,416 తెలీదు, అంజలి, మేము అతని కోసం వెతుకుతున్నాం. 1358 01:14:41,541 --> 01:14:44,000 వినోద్, అతను కాల్ చేస్తే దయచేసి వెంటనే నాకు చెప్పు. 1359 01:14:44,083 --> 01:14:45,541 ఖచ్చితంగా నేను నీకు కాల్ చేస్తాను అంజలి. 1360 01:14:50,291 --> 01:14:52,583 నేను రాయల్ ఈగల్ క్లబ్ వద్ద ఉన్నాను... 1361 01:14:52,666 --> 01:14:55,291 రాత్రి 9:00 కి రిసెప్షన్ జరుగుతున్నప్పుడు 1362 01:14:55,375 --> 01:14:56,875 ఒకదాని తరువాత ఒకటి ఫ్లడ్ లైట్ లు పేలడం మొదలైంది. 1363 01:14:56,958 --> 01:15:00,041 వచ్చిన అతిధులు, భయంతో వెళ్ళారు. 1364 01:15:00,125 --> 01:15:03,083 ఇక్కడకి కొద్ది సేపు ముందు సిబిఐ ఆఫీసర్లు వచ్చారని విన్నాము. 1365 01:15:03,166 --> 01:15:04,708 మేము దీని గురించి క్లబ్ మేనేజర్ ని అడిగినప్పుడు, 1366 01:15:04,791 --> 01:15:06,208 ప్రమాదం జరిగిన అదే సమయానికి 1367 01:15:06,291 --> 01:15:08,500 సిసిటివి కెమెరాలు జామ్ అయ్యాయి. 1368 01:15:08,583 --> 01:15:11,791 ఇది రుద్రా తరువాత కిడ్నాపింగ్ లో భాగం కావొచ్చని అంటున్నారు. 1369 01:15:11,875 --> 01:15:13,791 -దీనికి సిబిఐ సమాధానం చెప్పాలి. -అతను మళ్ళీ హెడ్లైన్స్ లో వచ్చాడు. 1370 01:15:13,875 --> 01:15:15,458 హోమ్ మినిస్టర్ నాకు తరచుగా కాల్ చేస్తున్నాడు. 1371 01:15:15,791 --> 01:15:17,291 ఉదయం 5:30 కి ఒక గంట మాత్రమే ఉంది. 1372 01:15:17,375 --> 01:15:18,416 ప్లాన్ ఏమిటి? 1373 01:15:19,166 --> 01:15:22,041 ఈ సారి అంజలి ఏమి పథకం వేస్తుంది? 1374 01:15:24,708 --> 01:15:28,958 నీ స్థానంలో నేను ఉంటే, నేను ఏమి చేస్తాను? 1375 01:15:29,375 --> 01:15:30,541 రమేష్, తరుణ్ మరియు నేను... 1376 01:15:30,666 --> 01:15:32,166 డిఐజి మరియు కలెక్టర్ ను కలిసాము. 1377 01:15:32,333 --> 01:15:33,958 వాళ్ళకి పరిస్థితి వివరించిన తరువాత 1378 01:15:34,375 --> 01:15:35,375 మాకు ఇది దక్కింది. 1379 01:15:35,916 --> 01:15:37,916 నీకు ఒక షూటింగ్ ఆర్డర్ వచ్చి ఉండొచ్చు. 1380 01:15:38,541 --> 01:15:39,541 ఇంకేమి? 1381 01:15:39,833 --> 01:15:41,416 తెలివైన అంజలి. 1382 01:15:42,000 --> 01:15:43,750 నాతో రెండుసార్లు ఓడిపోయింది. 1383 01:15:44,333 --> 01:15:45,916 నువ్వు ఇంకేమి చేస్తావు? 1384 01:15:46,041 --> 01:15:48,458 వేరే దారి లేదు, మనం ఇది చేయాలి. 1385 01:15:48,541 --> 01:15:50,916 మనం మొత్తం టీంను అక్కడ కాపు కాయమని చెప్పండి. 1386 01:15:51,000 --> 01:15:52,291 అందరు ఆయుధాలతో ఉండాలి. 1387 01:15:52,500 --> 01:15:54,125 నేను స్నైపెర్స్ ను కూడా అడిగాను 1388 01:15:54,458 --> 01:15:55,833 భయాన్ని సృష్టించకుండా... 1389 01:15:55,916 --> 01:15:57,666 నా ఆర్డర్ తరువాత మరియు మీకు క్లియర్ షాట్ కనుక ఉంటే, 1390 01:15:57,750 --> 01:15:58,875 కాల్చండి. 1391 01:15:59,416 --> 01:16:00,500 ఒక గంట తరువాత... 1392 01:16:00,583 --> 01:16:02,791 ఆ దొంగవెధవ రుద్ర 1393 01:16:02,875 --> 01:16:03,875 ఇక ఉండడు. 1394 01:16:04,166 --> 01:16:07,125 అయితే ఇక రుద్రా ఉండడు! 1395 01:16:07,500 --> 01:16:08,791 రుద్రా ఆట! 1396 01:16:11,541 --> 01:16:12,916 నువ్వు నన్ను చంపుతావా అంజలి? 1397 01:16:13,084 --> 01:16:14,084 మనం అలా ఎలా చేస్తాం? 1398 01:16:14,125 --> 01:16:15,541 పొద్దున 5:30 గంటలకి జనాబా ఎక్కువ ఉంటారు. 1399 01:16:15,625 --> 01:16:16,625 -పదండి. -ప్రతిఒక్కరు నడుస్తూ ఉంటారు. 1400 01:16:17,000 --> 01:16:18,000 ఛ! 1401 01:16:18,625 --> 01:16:20,375 క్షమించండి, మేడమ్, ఒక నిమిషం. 1402 01:16:20,458 --> 01:16:22,458 రుద్ర ఏదో వీడియో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేస్తున్నాడు. 1403 01:16:22,541 --> 01:16:23,542 ఏమిటి? 1404 01:16:24,333 --> 01:16:25,500 అక్కడ, మెయిన్ స్క్రీన్ పైన 1405 01:16:26,791 --> 01:16:27,792 హో, దేవుడా! 1406 01:16:31,333 --> 01:16:32,334 సహాయం చేయండి! 1407 01:16:34,583 --> 01:16:35,584 సహాయం చేయండి! 1408 01:16:38,041 --> 01:16:39,958 సహాయం చేయండి! 1409 01:16:40,958 --> 01:16:42,458 మేడం అతను ఒక ఆడియో క్లిప్ పంపాడు. 1410 01:16:42,541 --> 01:16:44,375 -ప్లే చేయి. -సార్! 1411 01:16:44,458 --> 01:16:46,416 హాయ్, అంజలి, ఇది రుద్ర. 1412 01:16:46,875 --> 01:16:50,041 ప్రతిసారీ మోసతుంటే ఎలా ఉంది, అంజలి? 1413 01:16:50,583 --> 01:16:51,584 నీకు తెలుసా... 1414 01:16:51,708 --> 01:16:54,250 ఈ ట్యాంక్ ఇంకో 45 నిమిషాల్లో నిండిపోతుంది. 1415 01:16:54,375 --> 01:16:57,375 ఆమె మునిగిపోయి, ఊపిరి ఆడకుండా మరియు చనిపోతుంది. 1416 01:16:57,666 --> 01:17:00,375 మరొక అరగంటలో నేను డబ్బును తీసుకుంటాను. 1417 01:17:00,500 --> 01:17:02,666 నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకుండా... 1418 01:17:02,750 --> 01:17:05,166 మరియు నా పని నన్ను చేసుకోనివ్వు. 1419 01:17:05,250 --> 01:17:08,666 నేను తిరిగి వచ్చి, మోటారు స్విచ్ ఆఫ్ చేసి, ఆమెను కాపాడుతా. 1420 01:17:09,000 --> 01:17:11,333 నీవు ఒక ప్రాణాన్ని తీసేయాలి అన్నట్లు చేస్తున్నావు, 1421 01:17:11,541 --> 01:17:13,791 కానీ నేను ఒక ప్రాణాన్ని కాపాడాలని ప్రయత్నిస్తున్నాను. 1422 01:17:14,000 --> 01:17:16,458 దయచేసి అర్థం చేసుకో, అంజలి. 1423 01:17:16,625 --> 01:17:18,541 అంజలి, మనము మిషన్ను రద్దు చేయాలి. 1424 01:17:18,625 --> 01:17:21,083 ఇంతక ముందులానే మనము అతన్ని పట్టుకోవాలని ప్రయత్నించి... 1425 01:17:21,166 --> 01:17:22,416 అతను ఆ అమ్మాయిని చంపేస్తే? 1426 01:17:22,500 --> 01:17:23,916 కాబట్టి, అతను కిడ్నాప్ చేస్తాడు... 1427 01:17:24,000 --> 01:17:25,166 రాన్సం తో బెదిరిస్తాడు 1428 01:17:25,375 --> 01:17:26,750 సిబిఐ చూస్తూ ఊరికే ఉండాలా? 1429 01:17:27,041 --> 01:17:28,375 మనము అతనికి భయపడి పై చర్య తీసుకోకపోతే 1430 01:17:28,458 --> 01:17:30,583 మరి కొంతమంది అతనిలా అవుతారు. 1431 01:17:30,666 --> 01:17:32,291 ముందుగా ఆ అమ్మాయిని కాపాడుతాము. 1432 01:17:32,375 --> 01:17:33,625 తరువాత మనము ఎన్కౌంటర్ చేస్తాము. 1433 01:17:35,000 --> 01:17:36,000 సరే. 1434 01:17:36,250 --> 01:17:38,166 ఒక జట్టు ఎన్కౌంటర్ ప్లాన్ తో ముందుకు వెళ్ళండి. 1435 01:17:38,291 --> 01:17:40,583 గౌడ సార్ నేతృత్వంలో మరో జట్టు అమ్మాయి కోసం వెళ్ళండి. 1436 01:17:40,666 --> 01:17:42,250 అమ్మాయి కోసం వెళ్ళండి అంటే, ఎలా? 1437 01:17:45,000 --> 01:17:46,000 నాకు ఒక ప్లాన్ ఉంది. 1438 01:17:46,916 --> 01:17:48,375 సెంట్రల్ పవర్ ప్లాంట్" 1439 01:18:01,666 --> 01:18:03,041 సర్, ఈస్ట్ బెంగుళూరు లో కాదు. 1440 01:18:03,125 --> 01:18:04,375 వెస్ట్ బెంగుళూర్ను ప్రయత్నించమని వాళ్ళకి చెప్పు. 1441 01:18:04,458 --> 01:18:07,083 అది ఈస్ట్ బెంగుళూరు కాదు, వెస్ట్ బెంగుళూరును వెంటనే మూసివేయండి. 1442 01:18:21,666 --> 01:18:23,000 సర్, ఇది వెస్ట్ బెంగుళూరు కూడా కాదు. 1443 01:18:24,166 --> 01:18:25,916 నార్త్ బెంగుళూర్ను ప్రయత్నించండి. 1444 01:18:30,541 --> 01:18:31,542 మీ స్థానంలో నిల్చుకోండి. 1445 01:18:51,541 --> 01:18:52,833 -ఒక క్షణం ఆగు. -ఈ స్థలం ఎక్కడ ఉంది? 1446 01:18:53,375 --> 01:18:54,708 సర్, ఇది సెంట్రల్ బెంగుళూరు. 1447 01:18:54,791 --> 01:18:56,833 సెంట్రల్ బెంగుళూరులో 13 విద్యుత్ స్టేషన్లు ఉన్నాయి. 1448 01:18:56,916 --> 01:18:59,333 రేచెల్, నువ్వు ఇక్కడే ఉండి నాకు అప్డేట్ చేస్తుండు. 1449 01:18:59,416 --> 01:19:00,583 -నేను స్థలానికి చేరుకుంటాను. -సరే, సార్. 1450 01:19:00,666 --> 01:19:01,666 హలో, సెంట్రల్ బెంగళూరు లాక్ చేయండి. 1451 01:19:05,125 --> 01:19:06,125 మేడం! 1452 01:19:06,333 --> 01:19:08,541 జోన్ లాక్ చెయ్యబడింది. ఇది సెంట్రల్ బెంగుళూరు. 1453 01:19:08,791 --> 01:19:10,791 కానీ మేడం, అక్కడ ఆ ప్రాంతంలో చాలా ఆస్పత్రులు ఉన్నాయి. 1454 01:19:10,875 --> 01:19:12,041 మనము వాటిని పూర్తిగా మూసివేయలేము. 1455 01:19:12,166 --> 01:19:13,791 మనము ఒక్కొక్కటిగా చేయాలి, మేడం. 1456 01:19:17,041 --> 01:19:18,416 ఫోటోగ్రాఫర్స్ ను సిద్ధంగా ఉండమని చెప్పు. 1457 01:19:35,000 --> 01:19:37,500 రేచెల్, సెంట్రల్ జోన్కు చేరుకున్నాను. పరిస్థితి ఏమిటి? 1458 01:19:37,583 --> 01:19:39,583 సార్ మేము 6వ సెక్టార్ వరకు చెక్ చేసాము 1459 01:19:39,666 --> 01:19:41,875 ఇప్పటివరకు ఏమి లేదు, ఇప్పుడు మేము 7వ సెక్టార్ను చూస్తున్నాము. 1460 01:19:47,125 --> 01:19:48,291 మేడం అతనికి ఒక కాల్ వచ్చింది. 1461 01:19:49,750 --> 01:19:51,375 అక్కడ ఒక పోలీస్ బూత్ ఉంది కనపడుతుందా? 1462 01:19:52,416 --> 01:19:53,750 సూట్కేస్ను దాని లోపల పెట్టు. 1463 01:20:16,125 --> 01:20:17,166 -అందరూ. -మేడం. 1464 01:20:17,250 --> 01:20:18,750 -పోలీస్ బూత్ పై దృష్టి పెట్టండి. -సరే మేడం. 1465 01:20:34,666 --> 01:20:36,416 ఆగు, ఇది ఏ స్థలము? 1466 01:20:38,500 --> 01:20:39,833 సర్, 9వ సెక్టార్... 1467 01:20:39,916 --> 01:20:41,791 -16-17-18వ మెయిన్ రోడ్ ఇందిరా నగర్ -మెయిన్ రోడ్ ఇందిరా నగర్. 1468 01:20:41,875 --> 01:20:43,083 వెళ్ళు, వెళ్ళు. వేగంగా. 1469 01:20:43,166 --> 01:20:45,041 9వ సెక్టార్ పవర్ ఆపేయండి. 1470 01:20:45,125 --> 01:20:47,166 సరే, హేయ్, ఇది షట్ డౌన్ చేయండి. 1471 01:20:56,166 --> 01:20:58,083 మేడం ఎవరో పోలీస్ బూత్ తెరిచారు. 1472 01:20:58,583 --> 01:20:59,584 నీకు స్పష్టమైన వీక్షణ ఉందా? 1473 01:21:00,125 --> 01:21:01,500 ఏ దృశ్యంలో అయినా తన ముఖం కనిపిస్తుందా? 1474 01:21:01,750 --> 01:21:02,750 అతను నల్ల చొక్కా వేసుకుని ఉన్నాడు, 1475 01:21:02,875 --> 01:21:05,000 ముఖం స్పష్టంగా లేదు, చాలా అస్పష్టంగా ఉంది. 1476 01:21:06,250 --> 01:21:07,916 సర్, లొకేషన్ గుర్తుపట్టారా? 1477 01:21:08,000 --> 01:21:09,041 అంజలి, ఎంటర్ అవుతున్నా. 1478 01:21:13,166 --> 01:21:14,750 రేచెల్, పవర్ ఆన్ చేయి. 1479 01:21:21,375 --> 01:21:22,791 మేడం, నేను కాల్చేదా? 1480 01:21:23,125 --> 01:21:24,291 లేదు, కాల్చకు. 1481 01:21:28,125 --> 01:21:29,125 ఇప్పుడే టెర్రస్ చేరుకున్నాను. 1482 01:21:31,666 --> 01:21:33,541 సర్, ట్యాంక్ రక్తంతో నిండిపోయింది. 1483 01:21:59,041 --> 01:22:00,041 -జాగ్రత్త. -జాగ్రత్తగా ఉండు. 1484 01:22:01,583 --> 01:22:02,584 జాగ్రత్త! 1485 01:22:02,708 --> 01:22:05,083 అంజలి, ఆమె సజీవంగా ఉందని నేను అనుకోను. 1486 01:22:05,167 --> 01:22:06,167 ఏమిటి? 1487 01:22:06,250 --> 01:22:08,500 ఆమె చాలా రక్తం కోల్పోయింది, ఆమె అపస్మారకంగా ఉంది. 1488 01:22:08,583 --> 01:22:09,708 ఆమె శ్వాస తీసుకోవడం లేదు. 1489 01:22:09,791 --> 01:22:11,291 ఇప్పుడు కానీయండి, అతనిని కాల్చండి. 1490 01:22:18,166 --> 01:22:19,167 మేడం! 1491 01:22:46,875 --> 01:22:48,916 ప్రెస్ కింద ఉన్నారు, ముఖం కవర్ చేయండి. 1492 01:22:54,500 --> 01:22:55,500 అర్జున్! 1493 01:22:56,208 --> 01:22:57,209 అర్జున్! 1494 01:23:14,416 --> 01:23:16,916 గేమ్ ఓవర్! 1495 01:23:26,666 --> 01:23:29,583 నగరం యొక్క వివిధ ప్రాంతాలలో పవర్-కట్ అయిన తరువాత, 1496 01:23:29,666 --> 01:23:32,041 గత రాత్రి సిబిఐ ఆపరేషన్ జరిగింది, 1497 01:23:32,166 --> 01:23:33,666 టౌన్ హాల్ జంక్షన్ సమీపంలో, 1498 01:23:33,750 --> 01:23:36,250 ఎస్పి-సిబిఐ అంజలి విక్రమాదిత్యన్ నేతృత్వంలో. 1499 01:23:36,333 --> 01:23:38,333 ఒక అనామక వ్యక్తి ఇక్కడ కాల్చివేయబడ్డాడు. 1500 01:23:38,416 --> 01:23:40,750 అతను ఇక్కడ ప్రభుత్వ వైద్య కళాశాల ఆసుపత్రిలో చేరాడు. 1501 01:23:41,166 --> 01:23:42,541 ఈ కేసుకి ఎవరు బాధ్యత వహిస్తున్నారు? 1502 01:23:44,041 --> 01:23:45,125 -డాక్టర్... -ఉమ్... 1503 01:23:46,250 --> 01:23:47,583 బులెట్లు తొలగించబడ్డాయి. 1504 01:23:48,000 --> 01:23:49,041 ఆందోళన ఏమీ లేదు. 1505 01:23:49,541 --> 01:23:51,541 అతనికి రెండు గంటలపాటు పోస్ట్-ఆప్ వార్డ్లో ఉండనీయండి 1506 01:23:51,666 --> 01:23:53,291 తరువాత తనని జనరల్ వార్డ్కు మార్చవచ్చు. 1507 01:23:53,375 --> 01:23:55,958 ఇంకా, ఇది అతని జేబులో ఉంది. 1508 01:23:59,500 --> 01:24:00,500 ధన్యవాదాలు, డాక్టర్. 1509 01:24:01,292 --> 01:24:02,333 -అన్బరసన్. -మేడం! 1510 01:24:02,416 --> 01:24:03,916 -ఇది ఏంటో చెక్ చేయమను? -సరే మేడం. 1511 01:24:04,000 --> 01:24:05,041 పద. 1512 01:24:09,916 --> 01:24:12,291 ఎలాంటి సంబంధం లేకుండా అర్జున్ డబ్బుని తీయటానికి ఎందుకు వచ్చాడు? 1513 01:24:12,416 --> 01:24:13,583 గత రాత్రి ఏం జరిగింది? 1514 01:24:13,666 --> 01:24:15,666 అంజలి, అతను గత రాత్రి క్రితికను కలవడానికి వెళ్ళాడు. 1515 01:24:15,791 --> 01:24:17,416 అక్కడ ఏం జరిగిందో మాకు తెలియదు. 1516 01:24:17,500 --> 01:24:21,166 అతను త్రాగబోతున్నాను, ఒక గంటలో పిక్ అప్ చేసుకోమని చెప్పాడు. 1517 01:24:22,166 --> 01:24:24,166 ఆ క్లబ్ నుండే క్రితికను కిడ్నాప్ చేసాడు. 1518 01:24:24,541 --> 01:24:26,666 అర్జున్ కూడా ఆమెతోనే ఉన్నిన్నాడు 1519 01:24:26,750 --> 01:24:29,041 వాళ్ళ ఇద్దరు రుద్రాను చూసి ఉంటారు. 1520 01:24:30,416 --> 01:24:31,750 ఒకసారి అర్జున్ స్పృహలోకి తిరిగి వస్తే 1521 01:24:32,125 --> 01:24:33,500 అన్ని ప్రశ్నలకు జవాబులు దొరుకుతాయి. 1522 01:24:34,041 --> 01:24:35,041 మేడం! 1523 01:24:35,166 --> 01:24:36,166 నారాయణ సార్ ఫోన్లో ఉన్నారు. 1524 01:24:37,375 --> 01:24:38,416 హలో! 1525 01:24:38,541 --> 01:24:40,666 దయచేసి నువ్వు రాయల్ ఈగల్ క్లబ్కు వస్తావా? 1526 01:24:40,958 --> 01:24:41,959 దేని గురించి? 1527 01:24:42,041 --> 01:24:43,416 నువ్వు ఇక్కడకు వస్తే, తెలుస్తుంది. 1528 01:24:46,916 --> 01:24:49,125 అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి, నేను వెళ్లి వస్తాను. 1529 01:24:52,000 --> 01:24:53,000 లోపలికి రా, అంజలి. 1530 01:24:53,166 --> 01:24:54,375 ఇది ఏమిటి సార్? ఏదైనా లీడ్స్? 1531 01:24:55,875 --> 01:24:57,291 నేను అన్ని ఫుటేజ్ లను చెక్ చేసాను. 1532 01:24:57,375 --> 01:24:59,708 నీ సోదరుడు ఒకటిన్నర గంట ఇక్కడ ఉన్నాడు. 1533 01:24:59,791 --> 01:25:03,791 కానీ 9 గంటలకు పైన, అతను ఇక్కడ ఏ కెమెరా లోను రికార్డు కాలేదు. 1534 01:25:03,875 --> 01:25:05,583 సర్, అది ఒక విఐఫై యొక్క వివాహం... 1535 01:25:05,666 --> 01:25:08,916 మేము మా లాన్ లో డ్రింక్స్ తాగను అనుమతి ఇచ్చాము. 1536 01:25:09,000 --> 01:25:10,625 ఆ ప్రాంతంలో కెమెరాలు లేవు. 1537 01:25:10,708 --> 01:25:11,916 అతను అక్కడ ఉండే అవకాశం ఉంది. 1538 01:25:12,458 --> 01:25:13,459 సెక్యూరిటీ. 1539 01:25:14,125 --> 01:25:17,000 నువ్వు అతన్ని ఎప్పుడు ఎక్కడ చూసావో చెప్పు. 1540 01:25:17,666 --> 01:25:20,333 మేడం మొదటి లైట్ పగిలిపోయిన శబ్దం అప్పుడు, 1541 01:25:20,416 --> 01:25:22,083 క్లబ్ యొక్క ప్రధాన ద్వారం వద్ద నేను అతన్ని చూశాను. 1542 01:25:22,166 --> 01:25:24,000 అతను నిజంగా టెన్షన్ గా ఉన్నాడు. 1543 01:25:24,666 --> 01:25:27,041 మొదటి లైట్ పోయినప్పటికి రివైండ్ చేయండి. 1544 01:25:30,125 --> 01:25:31,125 ఆపు! 1545 01:25:31,250 --> 01:25:32,416 ఇక్కడ నుండి ప్లే చేయండి. 1546 01:25:32,791 --> 01:25:35,791 సెక్యూరిటీ పేర్కొన్న విధంగా ఈ మానిటర్లో ప్రధాన ముఖ ద్వారాన్ని ప్లే చేయండి. 1547 01:25:38,500 --> 01:25:39,500 పాస్. 1548 01:25:39,666 --> 01:25:41,291 మొదటి లైట్ పోయినప్పుడు 1549 01:25:41,375 --> 01:25:43,208 సెక్యురిటి అర్జున్ ను చూసాడు. 1550 01:25:43,791 --> 01:25:47,333 నీ తమ్ముడు వారిని దాటినప్పుడు మాత్రమే కెమెరా ఎలా జామ్ అయ్యింది? 1551 01:25:47,958 --> 01:25:49,250 దాని తరువాత అర్జున్ దాటి వెళ్లిన ప్రాంతాలలో అంతా 1552 01:25:49,333 --> 01:25:52,291 కెమెరా జామ్ అయ్యింది. 1553 01:25:56,000 --> 01:25:57,541 మంచిది, ఇప్పుడు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? 1554 01:25:57,625 --> 01:25:58,625 ఇటు రండి. 1555 01:26:08,166 --> 01:26:11,541 మేము ఈ భవనం పైన నీటి ట్యాంక్ నుండి క్రితికి శరీరం స్వాధీనం చేసుకున్నాం. 1556 01:26:11,750 --> 01:26:13,166 ఈ భవనం ప్రభుత్వంచే సీలు చేయబడింది. 1557 01:26:13,750 --> 01:26:15,500 చుట్టుపక్కల ఇల్లు లేవు. 1558 01:26:15,666 --> 01:26:17,000 ఏ సాక్షులు లేరు. 1559 01:26:23,041 --> 01:26:24,042 ఈ గదిలో... 1560 01:26:24,083 --> 01:26:27,041 ఎవరో వేలిముద్రలు మరియు డిఎన్ఏ ఉన్నాయని 1561 01:26:27,166 --> 01:26:28,916 ఫోరెన్సిక్ నిపుణులు నివేదిక ఇచ్చారు. 1562 01:26:29,791 --> 01:26:31,208 మేము వాటిని విశ్లేషించినప్పుడు... 1563 01:26:31,291 --> 01:26:33,625 ఇది అర్జున్ యొక్క డిఎన్ఏ మరియు వేలిముద్రలతో సరిపోతుంది. 1564 01:26:33,708 --> 01:26:35,500 ఏంది ఇది? ఎలా సాధ్యమవుతుంది? 1565 01:26:35,625 --> 01:26:37,916 అది అర్జున్ డిఎన్ఏ సాంపిల్ అని ఎలా నిర్ధారించారు? 1566 01:26:39,250 --> 01:26:40,250 దయచేసి రండి. 1567 01:26:46,500 --> 01:26:48,083 ఈ కారు ఎవరిదని తెలుసా? 1568 01:26:51,666 --> 01:26:54,291 కారు లో నుండి తీసుకున్న అర్జున్ యొక్క వాలెట్, జుట్టు, 1569 01:26:54,416 --> 01:26:56,958 వేలిముద్రలు మరియు డిఎన్ఏ నమూనాలు, 1570 01:26:57,041 --> 01:27:00,125 ఆ గది నుండి సేకరించిన నమూనాలతో ఖచ్చిత౦గా మ్యాచ్ అయ్యింది. 1571 01:27:02,041 --> 01:27:03,791 లేదు, సార్, ఇందులో ఎదో గందరగోళం ఉంది. 1572 01:27:03,875 --> 01:27:05,791 ఒక నిమిషం, నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు. 1573 01:27:06,291 --> 01:27:07,416 ఆ బూట్ తెరువు. 1574 01:27:13,166 --> 01:27:15,166 నేను కరెన్సీలో సంఖ్యలను చెక్ చేసి చూశాను. 1575 01:27:15,291 --> 01:27:16,875 ప్రారంభం నుంచి... రుద్ర, 1576 01:27:16,958 --> 01:27:19,666 అంటే అర్జున్, విమోచన క్రయధనంగా తీసుకున్న డబ్బే ఇది. 1577 01:27:20,041 --> 01:27:21,041 అది మాత్రమే కాదు, 1578 01:27:21,166 --> 01:27:23,875 మేము కెమెరాలు జామ్ చేస్తున్నారు, జామ్ చేస్తున్నారు అని చెప్తూనే ఉన్నాం కదా, 1579 01:27:24,625 --> 01:27:27,291 ఇది ఒక యువి 30 విహెచ్ఎఫ్ సిసిటివి జామర్ మేడం. 1580 01:27:27,375 --> 01:27:29,375 అది ఈ కారు బ్యాటరీకి జోడించబడింది. 1581 01:27:29,458 --> 01:27:30,916 ఈ జామర్ ఆన్ చేస్తే... 1582 01:27:31,000 --> 01:27:33,333 దానికి 100 మీటర్ల పరిసరాలలో ఉన్న ఏ కెమెరా అయినా 1583 01:27:33,416 --> 01:27:35,291 ఒక రిమోట్ కంట్రోల్ ద్వారా జామ్ చేయవచ్చు. 1584 01:27:35,375 --> 01:27:36,375 మరియు... 1585 01:27:37,375 --> 01:27:38,750 ఇది ఆ రిమోట్, అంజలి. 1586 01:27:39,083 --> 01:27:40,875 అర్జున్ జేబులో ఎలా ఉంది? 1587 01:27:41,291 --> 01:27:43,166 ఈ కారు ఇక్కడ ఎలా వచ్చింది? 1588 01:27:43,250 --> 01:27:45,416 నాకు నమ్మకం కలిగింది, అర్జున్ యే రుద్ర. 1589 01:27:45,666 --> 01:27:48,875 సార్, అలా అయితే,, ముందు జరిగిన మూడు కిడ్నాపులప్పుడు... 1590 01:27:48,958 --> 01:27:50,708 అర్జున్ బెంగళూరులో ఉన్నాడని నిరూపించాలి. 1591 01:27:50,791 --> 01:27:52,250 నేను దాని గురించి కూడా విచారించాను. 1592 01:27:52,625 --> 01:27:55,875 అదే సమయంలో అర్జున్ చెన్నైలో ఉన్నాడని రుజువు లేదు. 1593 01:27:56,291 --> 01:27:57,416 కోర్టుకు రుజువు కావాలి. 1594 01:27:57,750 --> 01:28:00,666 బిల్లులు, క్రెడిట్ కార్డు వాడకం, ఫోన్లు అలాంటి ఏ రుజువు లేదు. 1595 01:28:01,166 --> 01:28:02,791 మనకు రుద్ర దొరికాడు. 1596 01:28:03,208 --> 01:28:04,750 ఛార్జిషీట్ దాఖలు చేయమని నేను కోరాను. 1597 01:28:04,916 --> 01:28:08,000 అర్జున్ స్పృహలోకి వస్తే, అతనిని అరెస్టు చేసి విచారణ ప్రారంభిస్తాము. 1598 01:28:08,375 --> 01:28:10,541 నన్ను క్షమించండి సార్! ఇది నా కేసు. 1599 01:28:10,750 --> 01:28:13,250 ఛార్జి షీట్ మరియు ఇతర విషయాల గురించి నేను నిర్ణయిస్తాను. 1600 01:28:31,500 --> 01:28:32,541 హేయ్, హేయ్, అర్జున్. 1601 01:28:33,041 --> 01:28:34,083 అర్జున్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు? 1602 01:28:34,166 --> 01:28:36,041 కూర్చో, కూర్చో! 1603 01:28:36,166 --> 01:28:37,208 నేను రోజంతా కూర్చొనే ఉన్నాను. 1604 01:28:37,209 --> 01:28:38,209 ఇది ఏమిటి? 1605 01:28:38,250 --> 01:28:39,791 క్రితి... క్రితిక! 1606 01:28:40,416 --> 01:28:41,416 తను బాగుంది, కదా? 1607 01:28:44,000 --> 01:28:45,125 వాళ్ళు ఆమెను కాపాడారు, కదా? 1608 01:28:46,750 --> 01:28:47,750 ఇప్పుడు తను ఎలా ఉంది! 1609 01:28:49,291 --> 01:28:50,291 హేయ్! 1610 01:28:50,375 --> 01:28:52,375 మేము ఆమెను చూడలేకపోయాము. 1611 01:28:54,791 --> 01:28:56,250 క్రితిక ప్రాణంతోనే ఉంది. 1612 01:28:56,416 --> 01:28:57,417 కానీ... 1613 01:28:57,834 --> 01:28:58,875 కానీ? 1614 01:28:58,958 --> 01:29:01,166 హేయ్, ఆమె బాగుంది ఆందోళన చెందనవసరం లేదు. ఏమీ కాలేదు. 1615 01:29:01,416 --> 01:29:03,125 కానీ... ఏమి జరిగింది? 1616 01:29:12,625 --> 01:29:13,625 నేను ఆమెను చూడాలి. 1617 01:29:14,625 --> 01:29:15,875 నేను వెంటనే ఆమెను చూడాలనుకుంటున్నాను. 1618 01:29:16,125 --> 01:29:17,250 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 1619 01:29:18,000 --> 01:29:19,416 ఆమె న్యూ విక్టోరియన్ ఆస్పత్రిలో ఉంది. 1620 01:29:20,250 --> 01:29:21,916 కానీ నువ్వు ఇప్పుడు ఆమెను కలవలేవు. 1621 01:29:22,166 --> 01:29:23,166 ఎందుకు? 1622 01:29:23,291 --> 01:29:24,458 దయచేసి పరిస్థితిని అర్థం చేసుకో. 1623 01:29:24,541 --> 01:29:25,750 బయట పోలీస్ ఉంది... 1624 01:29:25,833 --> 01:29:27,500 అక్కడ కూడా భారీ పోలీస్ రక్షణ ఉంది. 1625 01:29:27,666 --> 01:29:28,916 కొంచెం ప్రశాంతంగా ఉండు. 1626 01:29:33,791 --> 01:29:36,291 డబ్బుని తీసుకునేందుకు రుద్రకి బదులుగా నువ్వు అక్కడ ఎందుకు ఉన్నావు? 1627 01:29:36,375 --> 01:29:37,916 సరిగ్గా ఏం జరిగింది? 1628 01:29:43,125 --> 01:29:45,125 నేను ఆ విధంగా మాట్లాడి ఉండకూడదు... 1629 01:29:46,375 --> 01:29:48,541 నాకు తెలుసు, ఇది నా తప్పు అని. 1630 01:29:50,916 --> 01:29:53,791 నేను చాలా కోపంతో మాట్లాడాను. 1631 01:29:53,916 --> 01:29:57,625 తనను ఎలా ఎదుర్కొని మరియు మాట్లాడాలో తెలీదు. 1632 01:29:57,708 --> 01:29:59,208 కోపం తెప్పించొద్దు, నీ ఎంకమ్మ. 1633 01:29:59,541 --> 01:30:00,750 -ఇదే ఈ సోది మాట్లాడవద్దు. -సర్, వాలెట్ పార్కింగ్. 1634 01:30:00,833 --> 01:30:02,750 నీకు మాటిచ్చానని బెంగుళూర్ దాకా వచ్చాను చూడూ... 1635 01:30:02,833 --> 01:30:03,834 ఒక క్షణం ఆగు! 1636 01:30:05,292 --> 01:30:06,292 సార్! 1637 01:30:06,375 --> 01:30:08,625 మెయిన్ గేటు నిండిపోయింది, గేటు 3 వాడండి. 1638 01:30:08,750 --> 01:30:10,708 మంచిది, నేను ఏమి చేయాలో చెప్పు? 1639 01:30:10,791 --> 01:30:12,291 నువ్వు ఏమి చేస్తావో నాకు అనవసరం. 1640 01:30:12,416 --> 01:30:14,583 కానీ తిరిగి వచ్చి మళ్ళీ మొహం అలా పెట్టుకుని ఉన్నావంటే మటుకు, 1641 01:30:14,708 --> 01:30:16,666 నన్ను నేనే కొట్టుకుంటాను. 1642 01:30:16,750 --> 01:30:17,833 హేయ్, ఆ ఫోన్ నాకు ఇవ్వు... 1643 01:30:17,916 --> 01:30:19,375 -హలో!? -ఒక నిమిషం, తిరిగి కాల్ చేస్తాను. 1644 01:30:19,458 --> 01:30:20,458 హేయ్, ఉండు... 1645 01:30:30,791 --> 01:30:32,333 -హలో, ఇది ఎవరు? -అది నేనే. 1646 01:30:32,416 --> 01:30:34,291 హేయ్, జెన్నీ కాల్ చేసింది, 1647 01:30:34,416 --> 01:30:35,583 ఆమె క్రితికతో మాట్లాడినట్టు చెప్పింది. 1648 01:30:35,750 --> 01:30:37,125 పార్టీ ప్రాంతంలో ఆమెను కలవమని చెప్పింది. 1649 01:30:37,208 --> 01:30:38,708 పార్టీ ప్రాంతం... 1650 01:31:04,250 --> 01:31:06,500 నువ్వు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నావా? లేదా నేను వెళ్ళేదా? 1651 01:31:08,291 --> 01:31:09,583 నువ్వు బయల్దేరు క్రితి. 1652 01:31:11,208 --> 01:31:13,166 నేను మాట్లాడాలి అనుకున్నది, మాట్లాడలేకున్నాను. 1653 01:31:15,750 --> 01:31:16,875 నాకు మాటలు రావట్లేదు. 1654 01:31:19,041 --> 01:31:20,875 నీ మీద అరిచి, గొడవపడాలని ఉంది, 1655 01:31:21,000 --> 01:31:23,083 ఇకపై నీ అవసరం నాకు లేదు అని చెప్పడానికి వచ్చాను. 1656 01:31:25,208 --> 01:31:26,791 కానీ నేను నిన్ను చూడగానే... 1657 01:31:35,666 --> 01:31:37,416 ప్రతి ఒక్కరూ ఏమి చెప్తున్నారో నీకు తెలుసా? 1658 01:31:38,500 --> 01:31:39,916 నువ్వు ఎవరితోనో ఉన్నావు అని. 1659 01:31:40,292 --> 01:31:41,292 నువ్వు మూవ్ ఆన్ అయ్యావని... 1660 01:31:41,416 --> 01:31:43,208 నువ్వు దాన్ని వెంటనే నమ్మావు కదా. 1661 01:31:43,833 --> 01:31:45,000 నీకు బాగా తెలుసు, 1662 01:31:45,208 --> 01:31:46,958 నేను ఒకే వ్యక్తితో నీజాయితిగా ఉండలేను అని. 1663 01:31:47,041 --> 01:31:49,291 క్రితి, నేను అది కోపంలో అన్నాను. 1664 01:31:49,708 --> 01:31:51,416 అలా అన్నందుకు ఇప్పటికీ బాధపడుతున్నాను. 1665 01:31:55,416 --> 01:31:56,791 నువ్వు నాకు చాలా దగ్గర ఉన్నావు. 1666 01:31:57,750 --> 01:31:59,291 కానీ నువ్వు దూరంగా ఉన్నావు అని అనిపిస్తుంది. 1667 01:32:01,000 --> 01:32:02,416 నాకు నిజంగా విచిత్రంగా ఉంది. 1668 01:32:03,666 --> 01:32:04,667 భయంగా ఉంది. 1669 01:32:05,750 --> 01:32:07,375 నువ్వు ఒక చిన్న విషయానికి బంధాన్ని తెంచేసావు. 1670 01:32:07,500 --> 01:32:09,166 అది చిన్న విషయం కాదు అర్జున్. 1671 01:32:10,458 --> 01:32:13,333 అది మర్చిపోవడం సులభం కాదు. 1672 01:32:13,875 --> 01:32:16,166 మనము తిరిగిన ప్రదేశాలు, నువ్వు మాట్లాడిన మాటలు, 1673 01:32:16,250 --> 01:32:18,708 నువ్వు ఇచ్చిన బహుమతులు, అది మాత్రమే కాదు 1674 01:32:19,208 --> 01:32:21,416 అన్నీ మర్చిపోవాలని నేను సైలెంట్ గా ఉన్నాను. 1675 01:32:22,166 --> 01:32:24,333 ఆ నిశ్శబ్దం కూడా నిన్నే గుర్తు చేస్తుంది. 1676 01:32:26,083 --> 01:32:28,041 -నన్ను క్షమించు క్రితి. -వద్దు! 1677 01:32:28,791 --> 01:32:30,125 దీన్ని ఇలానే వదిలేద్దాము. 1678 01:32:31,125 --> 01:32:34,000 నేను ఇంకా కాసేపు నీతో మాట్లాడితే కూడా... 1679 01:32:34,125 --> 01:32:36,708 నేను మనసు మార్చుకొని హగ్ చేసుకొని, ఏడ్చేస్తాను. 1680 01:32:37,625 --> 01:32:39,916 అంతలా ఇంకా ప్రేమిస్తున్నాను మిస్ యు. 1681 01:32:41,292 --> 01:32:42,292 బాయ్! 1682 01:32:42,416 --> 01:32:45,083 ప్రేమ మనసు మాట వింటుంది, 1683 01:32:45,166 --> 01:32:48,541 వేరే దేని మాటా వినదు 1684 01:32:48,791 --> 01:32:51,791 శ్రద్ధని కోరుకునే ప్రేమ 1685 01:32:51,875 --> 01:32:55,333 దాని విశ్వసనీయతను ప్రశ్నిస్తే భరింపజాలదు 1686 01:32:55,416 --> 01:33:01,416 ప్రేమ అనేది మృదువైన పయనం కానే కాదు 1687 01:33:02,125 --> 01:33:07,875 వేరు పడకుండా నువ్వు ప్రేమ లోతును తెలుసుకోలేవు 1688 01:33:11,791 --> 01:33:13,458 నేను ఇంకా కాసేపు నీతో మాట్లాడితే కూడా 1689 01:33:13,541 --> 01:33:15,791 నా మనసు మారి నిన్ను వాటేసుకొని ఏడ్చేస్తాను. 1690 01:33:15,875 --> 01:33:18,708 ప్రేమ ఆకాశం లాంటిది, 1691 01:33:18,791 --> 01:33:21,458 అంతలా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను మిస్ యు. 1692 01:33:23,000 --> 01:33:25,750 కానీ కన్నీళ్ళు వర్షపు మేఘాలు లాంటివి, 1693 01:33:25,833 --> 01:33:29,416 అవి కారకుండా ఉండిపోలేవు. 1694 01:33:30,166 --> 01:33:31,625 జెన్నీ, క్రితి ఎక్కడ ఉంది? 1695 01:33:31,750 --> 01:33:34,333 తను నీ మెసేజ్ చూసి నిన్ను కలవడానికే వచ్చింది. 1696 01:33:34,833 --> 01:33:36,083 నన్ను కలవడానికా... 1697 01:33:36,166 --> 01:33:37,666 అయితే... మీరిద్దరూ కలుసుకున్నారా? 1698 01:33:39,000 --> 01:33:41,666 -తెలీదు. -మంచిది, వెళ్ళి తనని కలువు. 1699 01:33:46,291 --> 01:33:47,292 క్రితి! 1700 01:33:49,541 --> 01:33:50,542 క్రితి! 1701 01:34:03,250 --> 01:34:05,000 వాళ్ళు దారుణంగా ఉన్నారు. 1702 01:34:16,500 --> 01:34:17,791 క్రితి! క్రితి! 1703 01:34:18,208 --> 01:34:19,209 క్రితి! 1704 01:34:19,750 --> 01:34:21,083 క్రితి! క్రితి! 1705 01:34:50,417 --> 01:34:51,417 హలో! 1706 01:34:51,500 --> 01:34:53,750 నువ్వు దయచేసి టివిని చూస్తావా? 1707 01:34:55,000 --> 01:34:58,000 ఈ ట్యాంక్ తదుపరి 45 నిమిషాల్లో నిండిపోతుంది. 1708 01:34:58,333 --> 01:35:01,333 ఆమె మునిగిపోయి, ఊపిరి ఆడకుండా మరియు చనిపోతుంది. 1709 01:35:02,625 --> 01:35:04,000 నువ్వు తనని కాపాడుకో. 1710 01:35:10,708 --> 01:35:12,916 -నేను క్రితిని చూడాలి. -హేయ్, హేయ్, అర్జున్. 1711 01:35:13,000 --> 01:35:14,125 హేయ్ అర్జున్! 1712 01:35:15,791 --> 01:35:17,041 హేయ్. హేయ్! 1713 01:35:18,541 --> 01:35:20,500 టౌన్ హాల్ సమీపంలో కాల్చబడ్డ అర్జున్... 1714 01:35:20,583 --> 01:35:22,583 చెన్నై ఆధారిత ఎంబిబిఎస్ గ్రాడ్యుయేట్. 1715 01:35:22,916 --> 01:35:25,458 మనకు అతను రుద్ర అని సూచించను అన్ని ఆధారాలు ఉన్నాయి. 1716 01:35:25,666 --> 01:35:27,083 మేము అతని కారును స్వాధీనం చేసుకున్నాము. 1717 01:35:27,166 --> 01:35:29,166 మొత్తం విమోచన డబ్బుతో మరియు సిసిటివి జామర్ తో. 1718 01:35:29,250 --> 01:35:32,250 అతి త్వరలో, మేము అతనిని కోర్టుకు అన్ని సాక్ష్యాలతో హాజరు చేస్తాము. 1719 01:35:32,416 --> 01:35:34,250 సర్, ఆ అమ్మాయి పరిస్థితి ఏమిటి? 1720 01:35:34,333 --> 01:35:35,833 ఆ అమ్మాయి ఏమైనా స్టేట్మెంట్ ఇచ్చిందా? 1721 01:35:35,916 --> 01:35:37,250 ఆమె చాలా క్లిష్టమైన దశలో ఉంది. 1722 01:35:37,333 --> 01:35:39,041 తను స్టేట్మెంట్ ఇచ్చే పరిస్థితిలో లేదు. 1723 01:35:39,125 --> 01:35:41,125 కానీ ఆ అమ్మాయి యొక్క మరణ వాంగ్మూలం 1724 01:35:41,208 --> 01:35:42,541 చాలా కీలకమైన సాక్ష్యం. 1725 01:35:42,625 --> 01:35:45,416 సార్, అతను అంజలి తమ్ముడు అంటున్నారు. 1726 01:35:45,500 --> 01:35:48,041 మరి ఇది ఒక న్యాయమైన దర్యాప్తు అని ఎలా విశ్వసిస్తాము? 1727 01:35:48,125 --> 01:35:49,375 అంజలి సస్పెన్షన్లో ఉంది. 1728 01:35:49,458 --> 01:35:51,041 ఇప్పుడు ఈ కేస్ నేనే హ్యాండిల్ చేస్తున్నాను. 1729 01:35:51,166 --> 01:35:53,291 -వాళ్ళు అంజలిని ఎందుకు సస్పెండ్ చేసారు? -చాలా ధన్యవాదాలు. 1730 01:35:53,416 --> 01:35:55,666 హేయ్, అది అతనే. పరిగెత్తండి, పరిగెత్తండి, పరిగెత్తండి. 1731 01:35:56,250 --> 01:35:57,875 అర్జున్, ఏదో సరిగ్గా లేదు. 1732 01:35:57,958 --> 01:35:58,958 వాళ్ళు నిన్ను ఫ్రేమ్ చేయాలని చూస్తున్నారు. 1733 01:35:59,041 --> 01:36:00,125 అతను ఇక్కడే ఉన్నాడు. 1734 01:36:01,166 --> 01:36:02,666 క్రితిక ఎక్కడ ఉందో ఆ ఆసుపత్రికి వెళ్ళండి. 1735 01:36:02,958 --> 01:36:03,959 నేను త్వరలో అక్కడ ఉంటాను. 1736 01:36:29,125 --> 01:36:30,875 హేయ్, అక్కడే ఆగు. ఆగరా. 1737 01:36:44,000 --> 01:36:45,875 హేయ్, గేట్ లాక్ చేయండి. 1738 01:37:41,958 --> 01:37:44,833 అరెస్టు కాబడిన రుద్ర ఏ.కె.ఏ అర్జున్ ప్రభాకర్, నిన్న రాత్రి, 1739 01:37:44,916 --> 01:37:48,625 పోలీస్ కస్టడీ నుండి తప్పించుకున్నట్లు చెప్పబడింది. 1740 01:37:48,708 --> 01:37:53,333 అతను చాలా కాలం అటువంటి హత్యలు కిడ్నాపింగ్లను చేస్తున్నాడని చెప్పబడింది. 1741 01:37:59,625 --> 01:38:01,375 అంజలి, అర్జున్ కి ఏం జరిగింది? 1742 01:38:01,541 --> 01:38:03,333 -టివిలో ఏదేదో చెప్తున్నారు. -భయపడవద్దు, అమ్మ. 1743 01:38:03,375 --> 01:38:04,375 నువ్వు ఖచ్చితంగా అది చేయాలి. 1744 01:38:04,458 --> 01:38:06,208 -షాలు, లోపలికి వెళ్ళు. -రా. 1745 01:38:06,291 --> 01:38:08,041 ఆగు, నేను నీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను. 1746 01:38:08,125 --> 01:38:09,125 -సార్ ఉండండి, తిరిగి కాల్ చేస్తా. -మేడం! 1747 01:38:09,208 --> 01:38:12,041 ల్యాండ్-లైన్ మరియు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ డిస్కనెక్ట్ చేయండి. 1748 01:38:12,125 --> 01:38:13,958 ఈ గది నుండి ఏదీ బయటకు వెళ్ళకూడదు. 1749 01:38:14,041 --> 01:38:15,250 అంజలి ఏం జరిగింది? 1750 01:38:16,375 --> 01:38:18,791 నేను అర్జున్ కు అనుకూలంగా చేస్తాను అని భయపడుతున్నారు, 1751 01:38:18,875 --> 01:38:20,916 కాబట్టి మేజిస్ట్రేట్ ఆర్డర్ ద్వారా వాళ్ళు నన్ను గృహ నిర్బంధంలో ఉంచారు. 1752 01:38:20,959 --> 01:38:21,959 ఏమి చెత్త! 1753 01:38:22,041 --> 01:38:23,833 నువ్వు ఇక్కడే ఉండు, నేను వెళ్ళి మన లాయర్ను కలుస్తాను. 1754 01:38:23,916 --> 01:38:24,917 నాన్న! 1755 01:38:25,041 --> 01:38:26,500 అర్జున్ కు ఏమి జరగకూడదు. 1756 01:38:26,666 --> 01:38:28,500 అతని పై షూటింగ్ ఆర్డర్ ఉంది. 1757 01:38:28,625 --> 01:38:29,708 మనము మొదట దాన్ని ఆపాలి. 1758 01:38:29,791 --> 01:38:31,041 నేను చూస్తాను. 1759 01:38:31,125 --> 01:38:33,416 పెద్దాయన, ఎక్కడికి వెళుతున్నారు? 1760 01:38:33,500 --> 01:38:34,833 మిమ్మల్ని అంతా గృహ నిర్బంధంలో పెట్టాము. 1761 01:38:34,916 --> 01:38:36,333 -నేను కూడా? -అవును. 1762 01:38:36,416 --> 01:38:37,791 మీ ఆర్డర్లో నా పేరు ఉందా? 1763 01:38:38,291 --> 01:38:40,416 ఎక్కడికైనా వెళ్ళడానికి నాకు అన్నీ హక్కులు ఉన్నాయి. 1764 01:38:41,625 --> 01:38:43,416 సార్, భలే లాజిక్ తో మాట్లాడుతున్నారు. 1765 01:38:45,000 --> 01:38:46,791 మేడం మీ ఫోన్ ఇస్తే... 1766 01:38:47,166 --> 01:38:48,333 అది బాగుంటుంది. 1767 01:38:50,541 --> 01:38:52,250 మీ అమ్మకి ఫోన్ ఉందా? 1768 01:38:53,041 --> 01:38:54,041 లేదా? 1769 01:39:00,500 --> 01:39:03,125 న్యూ విక్టోరియన్ మల్టీ స్పెషలిటీ హాస్పిటల్ 1770 01:39:31,875 --> 01:39:32,958 డాక్టర్ మీరు... 1771 01:39:33,416 --> 01:39:36,541 మీరు కృత్రికా ఒత్తిడిని మోనిటర్ చేసారా? 1772 01:39:36,625 --> 01:39:39,666 పల్మనరీ ఔషధం ఏదైనా ఎఆర్డిఎస్ సూచించిందా? 1773 01:39:39,791 --> 01:39:43,166 ఎంత కాలం ఎఫ్1 2.6 పై ఉంది? పనికిరానివాళ్ళు! 1774 01:39:43,250 --> 01:39:45,291 -అటెండర్ ను కాల్ చేయండి. -దయచేసి వాళ్ళ అటెండర్ ని పిలవండి. 1775 01:39:45,416 --> 01:39:46,916 మనకి తెలియని విషయాలు ఏవో అతను అడుగుతున్నాడు. 1776 01:39:47,041 --> 01:39:48,291 ఆగు, నన్ను చెక్ చెయ్యనివ్వు. 1777 01:39:48,416 --> 01:39:50,666 -సిస్టర్, అది ఎవరు? -ఆయన కార్డియాలజిస్ట్. 1778 01:39:50,791 --> 01:39:52,541 వెంటనే ఆమెను సిసియు కి పంపండి. 1779 01:40:12,125 --> 01:40:13,125 అర్జున్! 1780 01:40:13,291 --> 01:40:14,625 నువ్వు ఎలా వచ్చావు? 1781 01:40:14,958 --> 01:40:16,125 నేను టివి లో వార్తలను చూసాను. 1782 01:40:16,250 --> 01:40:17,500 అర్జున్ ఏం జరుగుతుంది? 1783 01:40:19,583 --> 01:40:21,166 జెన్నీ నాకు ఏమి అర్థ౦ కాలేదు. 1784 01:40:22,333 --> 01:40:23,333 అతను ఎవరు? 1785 01:40:23,625 --> 01:40:24,916 ఎందుకు అతను ఇలా చేస్తున్నాడు? 1786 01:40:26,291 --> 01:40:27,291 ఎందుకు తనను? 1787 01:40:28,875 --> 01:40:31,166 తనను ఎందుకు ఇలా చేశాడు? 1788 01:40:31,291 --> 01:40:32,875 వైద్యులు అన్ని నివేదికలు చూసి, 1789 01:40:32,958 --> 01:40:35,416 క్రితిక బ్రతికే అవకాశం ఉందని చెప్తున్నారు. 1790 01:40:37,416 --> 01:40:39,041 ఇక్కడకి ఆమె తల్లిదండ్రులు రాలేదా? 1791 01:40:39,166 --> 01:40:41,041 వాళ్ళ నాన్నకి లైన్ యే కలవలేదు. 1792 01:40:41,250 --> 01:40:43,166 అతని సెక్రటరీ అంతా చూసుకుంటున్నాడు. 1793 01:40:53,041 --> 01:40:54,958 నీకు నేను మాత్రమే అని చెప్పావు. 1794 01:40:56,541 --> 01:40:58,166 నాకు కూడా, నువ్వు మటుకే. 1795 01:41:01,000 --> 01:41:02,500 నన్ను వదిలి వెళ్లొద్దు. 1796 01:41:04,375 --> 01:41:06,791 నువ్వు లేకుండా ఉండలేను, ఒక క్షణం కూడా. 1797 01:41:07,541 --> 01:41:09,041 తన కోసం కాకపోయినా, 1798 01:41:09,208 --> 01:41:10,541 కనీసం నిన్ను కాపాడేందుకు 1799 01:41:10,666 --> 01:41:12,416 క్రితి నీ జీవితంలోకి తిరిగి వస్తుంది. 1800 01:41:12,500 --> 01:41:15,291 తను స్టేట్మెంట్లో నువ్వు రుద్రా కాదు అని చెప్తుంది. 1801 01:41:19,292 --> 01:41:20,333 హలో. 1802 01:41:20,416 --> 01:41:21,791 -అక్కడ అర్జున్ ఉన్నాడా? -అవును. 1803 01:41:22,250 --> 01:41:23,375 -అర్జున్! -హుహ్!? 1804 01:41:23,458 --> 01:41:24,459 ఇది అంజలి. 1805 01:41:26,125 --> 01:41:27,291 అర్జున్, నా మాట విను, 1806 01:41:27,416 --> 01:41:29,416 నువ్వు బయట ఉండకూడదు, నువ్వు సరెండర్ అవ్వు. 1807 01:41:29,500 --> 01:41:30,541 నువ్వు అక్కడ నుండి బయట రావాలి... 1808 01:41:30,666 --> 01:41:32,625 నేను చేయని నేరానికి ఎందుకు లొంగిపోవాలి? 1809 01:41:33,041 --> 01:41:34,166 రుద్ర ఎవరు? 1810 01:41:34,291 --> 01:41:35,541 ఎందుకు అతను ఇలా చేస్తున్నాడు? 1811 01:41:35,625 --> 01:41:36,791 నాకు ఇది ఏదీ అర్థం కాలేదు. 1812 01:41:36,875 --> 01:41:38,666 నేను చాలా తికమకలో ఉన్నాను. 1813 01:41:38,833 --> 01:41:40,166 క్రితికకు ఏమీ జరగదు. 1814 01:41:40,209 --> 01:41:41,209 నేను ఏమి చెప్తున్నానో విను. 1815 01:41:41,291 --> 01:41:42,416 నువ్వు బయట ఉండకూడదు. 1816 01:41:42,500 --> 01:41:45,541 ఆమె నన్ను కలుసుకున్నప్పుడు ఏడ్చేసింది. 1817 01:41:45,625 --> 01:41:47,000 తను నన్ను మర్చిపోలేను అని చెప్పింది. 1818 01:41:48,500 --> 01:41:50,833 అతను ఆమెను రక్తం వచ్చేలా కొట్టి, కార్ లో పడేసాడు. 1819 01:41:52,000 --> 01:41:53,166 నేను ఆమెను చూసి తల్లడిల్లి పోయాను. 1820 01:41:53,541 --> 01:41:55,875 అర్జున్ నువ్వు ఎలా ఉన్నావో నాకు అర్థం అవుతుంది. 1821 01:41:56,000 --> 01:41:57,666 సిబిఐ షూటింగ్ ఆర్డర్ జారీ చేసింది. 1822 01:41:57,791 --> 01:41:59,041 ఏదైనా నీకు జరగవచ్చు. 1823 01:42:01,666 --> 01:42:03,500 నాకు ఏమి జరుగుతుందో పట్టించుకోను, 1824 01:42:04,125 --> 01:42:05,833 నేను చనిపోయినా నేను పట్టించుకోను. 1825 01:42:06,583 --> 01:42:08,708 నేను చనిపోయే నిమిషం ముందు... 1826 01:42:08,833 --> 01:42:10,041 అతను చనిపోవాలి. 1827 01:42:10,625 --> 01:42:11,666 అర్జున్... 1828 01:42:11,791 --> 01:42:12,792 హలో! 1829 01:42:13,208 --> 01:42:14,291 ఏమి మాట్లాడుతున్నావు? 1830 01:42:14,791 --> 01:42:17,666 ఇంత పెద్ద నగరంలో, పోలీసులు, సిబిఐ రుద్రను కనుక్కోలేకపోయారు... 1831 01:42:17,791 --> 01:42:19,250 మనము ఎలా కనిపెట్టగలము? 1832 01:42:19,375 --> 01:42:20,375 నేను అతనిని కనుక్కోగలను. 1833 01:42:20,791 --> 01:42:22,250 వాళ్ళు రుద్రను చూడలేదు. 1834 01:42:22,333 --> 01:42:23,375 కానీ నేను అతనిని చూశాను. 1835 01:42:24,541 --> 01:42:25,916 మాంస రక్తాలతో వాడిని చూసాను. 1836 01:42:26,041 --> 01:42:27,291 నువ్వు తన ముఖాన్ని చూసావా? 1837 01:42:29,958 --> 01:42:31,916 అప్పుడు? నువ్వు అతన్ని ఎలా కనుక్కుంటావు? 1838 01:42:33,000 --> 01:42:34,041 దాని గురించే నేను ఆలోచిస్తున్నాను. 1839 01:42:35,166 --> 01:42:37,333 ఆ డబ్బు, జామర్... 1840 01:42:37,458 --> 01:42:39,250 నా కారులోకి ఎలా వచ్చింది? 1841 01:42:40,375 --> 01:42:42,666 క్రితిక నన్ను కలుస్తాను అని చెప్పింది, 1842 01:42:43,500 --> 01:42:45,458 నేను కాల్ చేసినప్పుడు ఎందుకు తను కాల్ ఎత్తలేదు? 1843 01:42:47,041 --> 01:42:48,416 నాకు ఏమి జరుగుతుందో అర్థం కాలేదు. 1844 01:42:48,459 --> 01:42:49,459 హేయ్, ఒక నిమిషం ఆగు. 1845 01:42:49,541 --> 01:42:51,041 నిన్న నువ్వు ఎవరి నెంబర్ నుండి కాల్ చేశావు? 1846 01:42:51,416 --> 01:42:52,416 నా నంబర్ నుండి నీకు కాల్ చేశాను. 1847 01:42:52,541 --> 01:42:54,916 మొదటి కాల్ కాదు, రెండవది నీ నెంబర్ నుండి కాదు. 1848 01:42:55,041 --> 01:42:56,042 హేయ్, అది నా నుండి... 1849 01:43:01,250 --> 01:43:02,750 -హలో, ఇది ఎవరు? -అది నేనే. 1850 01:43:02,833 --> 01:43:04,291 నీ ఫోన్ ఛార్జ్ లేదు అని నేను అనుకున్నాను. 1851 01:43:05,875 --> 01:43:07,375 ఒక క్షణం ఆగు, తిరిగి కాల్ చేస్తాను. 1852 01:43:16,541 --> 01:43:17,541 జెన్నీ, క్రితి ఎక్కడ ఉంది? 1853 01:43:17,625 --> 01:43:20,166 నువ్వు మెసేజ్ పెట్టావు అని కలిసేందుకు వెళ్ళింది. 1854 01:43:24,375 --> 01:43:25,541 అతను అక్కడే ఉన్నాడు. 1855 01:43:26,666 --> 01:43:28,000 అతన్ని రాయల్ ఈగల్ క్లబ్కు వెళ్ళమని చెప్పు. 1856 01:43:28,083 --> 01:43:30,041 బ్రదర్, మడివాలా రాయల్ ఈగల్ క్లబ్కు వెళ్ళండి. 1857 01:43:30,166 --> 01:43:31,167 త్వరగా! 1858 01:43:34,708 --> 01:43:36,250 మైంటెనెన్సు కోసం మూసేయబడింది 1859 01:43:45,916 --> 01:43:47,666 నేను ఆ విధంగా మాట్లాడి ఉండకూడదు... 1860 01:43:50,416 --> 01:43:53,500 సర్, మెయిన్ గేట్ రద్దీగా ఉంది, గేట్ 3 ను వాడండి. 1861 01:44:03,375 --> 01:44:04,416 హేయ్, నువ్వు దేని కోసం చూస్తున్నావు? 1862 01:44:06,375 --> 01:44:07,375 హేయ్! 1863 01:44:33,500 --> 01:44:35,250 ఇక్కడ సిసిటివి కెమెరాలు లేవు. 1864 01:44:36,000 --> 01:44:39,166 అతనుకు అది తెలుసు, అందుకే ఇలా మల్లించి అనుసరించాడు. 1865 01:44:39,916 --> 01:44:42,416 అప్పుడు అతను ఇక్కడే నీ జేబులో ఆ జామర్ రిమోట్ పెట్టాడు. 1866 01:44:48,125 --> 01:44:49,166 లేదు రా. 1867 01:44:49,875 --> 01:44:51,875 నేను లైటర్ కోసం వెతుకుతుణ్ణిన్నాను, క్రితికతో మాట్లాడటానికి ముందు. 1868 01:44:52,041 --> 01:44:53,750 అప్పుడు నా జేబులో ఏదీ లేదు. 1869 01:44:54,875 --> 01:44:57,166 అంటే, అతను తరువాత నన్ను అనుసరించాడు. 1870 01:45:13,375 --> 01:45:15,041 ఈ కెమెరా యొక్క ఫుటేజ్ ను చెక్ చేయాలి. 1871 01:45:15,833 --> 01:45:17,291 హేయ్! నువ్వు ఎవరు? 1872 01:45:17,375 --> 01:45:18,416 హేయ్, ఇటుపక్క రా. 1873 01:45:18,500 --> 01:45:19,958 మీరు ఎక్కడకి వెళ్తున్నారు? ఆగండి! 1874 01:45:26,125 --> 01:45:27,125 దొరికింది! 1875 01:45:27,541 --> 01:45:28,542 ఇది రెస్టోర్ అయింది. 1876 01:45:29,750 --> 01:45:32,541 కెమెరా 24! 1877 01:45:32,625 --> 01:45:34,833 ఈ స్థలములో నువ్వు క్రితిక కలుసుకున్న సమయం గుర్తుందా? 1878 01:45:35,791 --> 01:45:37,041 8:45-9 పిఎం అయుంటుంది. 1879 01:45:37,458 --> 01:45:40,291 8:45 - 9:00 పిఎం 1880 01:45:53,500 --> 01:45:54,500 ఆపు! 1881 01:45:55,041 --> 01:45:56,042 అది అతనే. 1882 01:45:56,375 --> 01:45:57,416 అది ఖచ్చితంగా అతనే. 1883 01:45:57,541 --> 01:45:59,291 కానీ అతని ముఖం స్పష్టంగా కనపడలేదు. 1884 01:45:59,375 --> 01:46:00,375 ఒక బిట్ ముందుకు వెళ్ళు. 1885 01:46:07,875 --> 01:46:09,625 అతని ముఖం ఏ కెమెరాలోనూ స్పష్టంగా లేదు. 1886 01:46:09,708 --> 01:46:11,541 అతను చాలా సార్లు ఇక్కడకి వచ్చాడు. 1887 01:46:11,666 --> 01:46:14,000 కెమెరాలు ఎక్కడున్నాయో అతనికి బాగా తెలుసు. 1888 01:46:15,791 --> 01:46:16,792 ఆపు. 1889 01:46:19,333 --> 01:46:20,416 మనము అతనిని పట్టుకుంటే... 1890 01:46:21,250 --> 01:46:22,541 మనము అతనిని కనిపెట్టచ్చు. 1891 01:46:23,916 --> 01:46:25,625 ఇప్పుడు మనం అతనిని ఎక్కడ కనిపెడుతాము? 1892 01:46:26,291 --> 01:46:27,375 హేయ్, హేయ్! 1893 01:46:27,458 --> 01:46:29,041 ఎవర్రా మీరు? ఏమి కావాలి? 1894 01:46:29,166 --> 01:46:30,541 ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1895 01:46:34,166 --> 01:46:35,541 హేయ్, నువ్వు అర్జున్ కదా? 1896 01:46:40,916 --> 01:46:42,000 ఎవరు ఆ వ్యక్తి? 1897 01:46:45,000 --> 01:46:46,500 ఎవరు ఆ వ్యక్తి? 1898 01:46:50,958 --> 01:46:53,666 ఏంటయ్యా? ఈ ఇంట్లో ముగ్గురు లేడీస్ ఉన్నారు... 1899 01:46:53,791 --> 01:46:55,958 నువ్వు తరచూ ఇక్కడకు వచ్చి వాళ్ళని వేధిస్తున్నావు. 1900 01:46:56,041 --> 01:46:57,125 నీకు బుద్ది లేదా? 1901 01:46:57,208 --> 01:46:59,166 ముగ్గురు మహిళలా? ఎక్కడ? 1902 01:46:59,250 --> 01:47:00,750 హో, అయితే నీకు గుడ్డి అయుండాలి. 1903 01:47:00,833 --> 01:47:03,583 అప్పుడు వెళ్ళి ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ వద్ద అడుక్కో. 1904 01:47:03,666 --> 01:47:05,458 ఏమి కావాలయ్యా నీకు? 1905 01:47:05,541 --> 01:47:06,541 నాకు మేడం నుండి ఒక సంతకం కావాలి. 1906 01:47:06,666 --> 01:47:08,916 నాకు సైన్ ఎలా చేయాలో తెలియదు, ఇక్కడ నుండి వెళ్ళు. 1907 01:47:11,625 --> 01:47:13,416 ఆమె తనకు తానుగా మేడం అని భావించిందా? 1908 01:47:14,708 --> 01:47:16,875 -షాలూ ఆగు. -ఇక్కడే వేచి ఉండు. 1909 01:47:16,958 --> 01:47:19,166 -ఇది ఏమిటి? -ప్రక్రియను పూర్తి చెయ్యాలి. 1910 01:47:19,291 --> 01:47:20,541 -మీ సంతకం కావాలి. -సరే, వెళ్ళండి. 1911 01:47:20,666 --> 01:47:21,667 నువ్వు కూడా రా. 1912 01:47:21,750 --> 01:47:23,250 అమ్మ, దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకో. 1913 01:47:23,333 --> 01:47:24,333 -అది మాట వినదు. -నేను వెళ్తాను. 1914 01:47:24,500 --> 01:47:26,250 షాలు డియర్, దయచేసి ఇక్కడ ఉండు. 1915 01:47:26,333 --> 01:47:28,291 షాలు. షాలు, దయచేసి విను. 1916 01:47:28,416 --> 01:47:29,541 -షాలు... -అతను చాలా మాట్లాడుతున్నాడు. 1917 01:47:29,666 --> 01:47:32,416 కనీసం మీ పాపకి అయినా కాస్త మర్యాద నేర్పండి, మేడం. 1918 01:47:32,541 --> 01:47:33,875 ఆమె మీలాగే మాట్లాడుతుంది. 1919 01:47:34,250 --> 01:47:35,416 నేనే బలవంతురాలిని... 1920 01:47:35,708 --> 01:47:38,416 నేను మాత్రమే మేధావిని, అని మరీ గర్వపడితే, 1921 01:47:38,500 --> 01:47:42,416 వెర్రిదానివి అవుతావు అని చెప్తూ పెంచాలి, మేడం. 1922 01:47:43,166 --> 01:47:44,416 మేడం నాకు ఓ సందేహం ఉంది. 1923 01:47:44,916 --> 01:47:47,541 సిబిఐ అధికారులు తమను తాము ఏమనుకుంటున్నారు? 1924 01:47:47,625 --> 01:47:49,666 నేను కేసును సరిగ్గా పరిష్కరించలేదని, 1925 01:47:49,791 --> 01:47:51,041 మీరు చెంపదెబ్బ కొట్టారు కదా. 1926 01:47:51,125 --> 01:47:53,000 అతను సరిగ్గా మీ ముందు ఉన్నిన్నాడు, 1927 01:47:53,416 --> 01:47:56,416 అతని ఇంటి పెంపుడు కుక్క లాగ అతను చెప్పినవన్నీ అనుసరించడం తప్ప, 1928 01:47:56,500 --> 01:47:58,041 మీరు వేరే ఏమీ చేయలేకపోయారు. 1929 01:47:59,083 --> 01:48:02,708 మీకు, మా లాగే అదే 1300 గ్రాముల మెదడు కదా. 1930 01:48:04,125 --> 01:48:06,166 నువ్వు కనీసం దాని నుండి కొంచం ఉపయోగించినట్లయితే 1931 01:48:06,291 --> 01:48:09,041 కేస్ సి.బి.ఐకి బదిలీ చేసే అవసరం లేదు. 1932 01:48:09,166 --> 01:48:11,041 నువ్వు ప్రధాన అనుమానితుడుని వదిలేసి, 1933 01:48:11,208 --> 01:48:14,416 చిన్న వ్యాపారులని, పూలు అమ్మేవాళ్ళని, బిచ్చగాళ్ళని పట్టుకుని 1934 01:48:14,541 --> 01:48:16,416 కొడితే ఏమి లాభం ఉంటుంది? 1935 01:48:16,500 --> 01:48:17,500 అది సరే. 1936 01:48:17,625 --> 01:48:18,666 నీ లెవెల్ కి, 1937 01:48:18,750 --> 01:48:20,916 నువ్వు ఈ నిస్సహాయ ప్రజల మీదనేగా నీ పరాక్రమాన్ని ప్రదర్శిస్తావు. 1938 01:48:21,000 --> 01:48:22,416 మేడం మీ మాటలు జాగ్రత్త, 1939 01:48:22,500 --> 01:48:24,041 నాకు కూడా చేతులు ఉన్నాయి... 1940 01:48:24,166 --> 01:48:25,541 నేను వాటిని ఎత్తగలను. 1941 01:48:25,625 --> 01:48:26,916 మీరు ఆడవాళ్ళని కూడా చూడను. 1942 01:48:27,041 --> 01:48:29,541 హేయ్! ఎత్తురా చూస్తాము, ఎత్తు... 1943 01:48:29,666 --> 01:48:31,291 -ఆమెను పట్టుకో. -అది కింద పెట్టు. 1944 01:48:31,375 --> 01:48:32,958 నువ్వు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు... 1945 01:48:33,041 --> 01:48:34,750 చూడు. రారా! చేయి ఎత్తుతాడంట. 1946 01:48:34,916 --> 01:48:36,875 బ్లడీ బట్టతలోడా, నిన్ను చంపేస్తా. 1947 01:48:37,000 --> 01:48:38,833 -పెద్దవాళ్ళని తిట్టకూడదు. -నువ్వు గమ్ముగా ఉండు. 1948 01:48:38,916 --> 01:48:41,416 ఏమి చూస్తున్నావు రా! ఏం చూస్తున్నావు రా! 1949 01:48:41,750 --> 01:48:42,750 చివరి హెచ్చరిక! 1950 01:48:42,916 --> 01:48:45,083 -నువ్వు మళ్ళీ తప్పుగా మాట్లాడితే... -షాలు! 1951 01:48:46,541 --> 01:48:47,542 మేడం... 1952 01:48:48,000 --> 01:48:49,916 పాపని బాగా పెంచారు. 1953 01:48:50,416 --> 01:48:51,416 కూర్చో, నాగేష్. 1954 01:48:53,791 --> 01:48:55,291 నిన్ను కొట్టడం తప్పే అని ఒప్పుకుంటాను. 1955 01:48:55,416 --> 01:48:57,291 కానీ నా కోపం సరియైనది. 1956 01:48:57,500 --> 01:48:59,666 నేను ఓడిపోతే ఎందుకు అంత ఆనందం? 1957 01:48:59,791 --> 01:49:01,041 అది నాకు మాత్రమే కాదు... 1958 01:49:01,166 --> 01:49:03,666 అది మా మొత్తం డిపార్టుమెంట్కే ఆనందం. 1959 01:49:03,791 --> 01:49:06,291 అది ఎటువంటి కేస్ అయినా సరే, పోలీసులు మటుకే, 1960 01:49:06,375 --> 01:49:09,750 లోతులకు వెళ్లి, మొత్తం రుజువులు సేకరించి, 1961 01:49:09,833 --> 01:49:11,791 సాక్షులను విచారిస్తారు. 1962 01:49:11,875 --> 01:49:13,916 చివరికి అతను కేసును ముగించే సమయానికి... 1963 01:49:14,000 --> 01:49:15,875 అతను కేసు ను సరిగ్గా నిర్వహించలేదు అని 1964 01:49:15,958 --> 01:49:18,541 అసమర్ధమని, సిబిఐ ప్రోబ్ కావాలి అని అంటారు. 1965 01:49:18,666 --> 01:49:20,666 అప్పుడు కేసు నీ విభాగానికి బదిలీ చేయబడుతుంది. 1966 01:49:20,750 --> 01:49:23,166 మీరు అక్కడినుంచి ఆ కేస్ ముగించడమే కాకుండా... 1967 01:49:23,291 --> 01:49:25,416 మీరు దీనికి సంబంధించిన మొత్తం క్రెడిట్ తీసుకుంటారు. 1968 01:49:25,541 --> 01:49:27,416 మా కష్టం కూడా అందులో ఉంది. 1969 01:49:28,041 --> 01:49:30,750 సింహం తీరిగ్గా కూర్చుని శ్రద్దగా పథకం పన్నుతుంది. 1970 01:49:30,833 --> 01:49:33,166 దాని ఆహారాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుని, దానిని వేటాడుతుంది. 1971 01:49:33,291 --> 01:49:35,750 దాని కష్టం అంతా వృధా అయ్యేలాగా, 1972 01:49:35,833 --> 01:49:40,250 ఒక కుట్రపన్ని సింహం ఆహారాన్ని కొట్టేస్తుంది. 1973 01:49:41,750 --> 01:49:45,416 ఈ కేసును నిర్వహించిన ఆఫీసర్ కు పోస్టింగ్ చేంజ్ చేస్తారు, 1974 01:49:45,541 --> 01:49:46,666 డ్యూటీ నుండి సస్పెండ్ చేశారు. 1975 01:49:46,750 --> 01:49:48,416 అందువల్ల అతనికి ఎంత పెద్ద అవమానం. 1976 01:49:48,541 --> 01:49:52,541 హైనా అలా మళ్ళీ మళ్ళి చేస్తూనే ఉంటుంది. 1977 01:49:52,666 --> 01:49:58,041 అడవిలో సింహం మీద ఉన్న భయం, గౌరవం తగ్గిపోతూనే ఉంటాయి. 1978 01:49:58,166 --> 01:50:01,916 నాతో సహా, అనేకమంది అధికారులు సిబిఐచే ప్రభావితం చేయబడ్డారు. 1979 01:50:02,041 --> 01:50:04,250 మాకు అంతా మీ మీద కోపం లేకుండా ఎలా ఉంటుంది. 1980 01:50:06,708 --> 01:50:07,916 ఐదు సంవత్సరాల క్రితం, 1981 01:50:08,000 --> 01:50:11,416 రుద్ర కేసును నిర్వహించిన మొదటి పోలీసు అధికారి ఎవరు? 1982 01:50:21,125 --> 01:50:22,125 మార్టిన్ సార్! 1983 01:50:23,167 --> 01:50:24,167 ఏ మార్టిన్? 1984 01:50:24,333 --> 01:50:26,583 అసిస్టెంట్ కమిషనర్ మార్టిన్ రాయ్, మేడం. 1985 01:50:30,541 --> 01:50:32,625 అతను బొంబాయి క్రైమ్ డిటెక్షన్ యూనిట్ నుండి వచ్చాడు, 1986 01:50:32,708 --> 01:50:34,666 అధికారికంగా 34 ఎన్కౌంటర్లు. 1987 01:50:34,750 --> 01:50:37,375 అనధికారికంగా ఎన్కౌంటర్లు లెక్క లేదు. 1988 01:50:39,875 --> 01:50:43,041 బొంబాయి అండర్వరల్డ్ కు వణుకు పుట్టించిన ఆఫీసర్.. 1989 01:50:56,750 --> 01:50:59,166 హ్యూమన్ రైట్స్ అతని మీద చాలా కేసులు పెట్టాయి. 1990 01:50:59,250 --> 01:51:02,125 చంపడం అతనికి అలవాటు. 1991 01:51:02,250 --> 01:51:04,083 ముంబైలోని దరేటీ ప్రాంతం గురించి ఎవరినైనా అడిగితే, 1992 01:51:04,166 --> 01:51:05,166 ప్రతి ఒక్కరికి దాని గురించి తెలుసు. 1993 01:51:17,291 --> 01:51:21,375 బెంగళూరులో, డిసెంబర్ 2012, అతను ఎసిపి గా చేరాడు, 1994 01:51:21,458 --> 01:51:24,166 కేవలం మూడు నెలల్లో ఎనిమిది ఎన్కౌంటర్లు. 1995 01:51:24,291 --> 01:51:25,458 మిగిలిపోయిన వాళ్ళు, 1996 01:51:25,541 --> 01:51:27,833 వాళ్ళు ఎక్కడికి వెళ్లిపోయారో ఎవ్వరికీ తెలియదు. 1997 01:51:47,791 --> 01:51:50,791 మేము కూడా అతనితో మాట్లాడటానికి భయపడ్డాము. 1998 01:51:50,875 --> 01:51:53,041 రాష్ట్రంలోని 'టాప్ పోలిస్' అనే పేరు అతనికి లభించింది. 1999 01:51:54,291 --> 01:51:56,916 ఐదు సంవత్సరాల క్రితం, అతను రుద్ర కేసును నిర్వహించాడు. 2000 01:51:57,250 --> 01:52:00,125 అతను కేసును ఛేదించలేకపోయాడని, వాళ్ళు అతనిని సస్పెండ్ చేశారు, 2001 01:52:00,208 --> 01:52:01,666 వాళ్ళు కేసును సిబిఐకి బదిలీ చేశారు. 2002 01:52:01,750 --> 01:52:04,583 పైగా, మీరు కేస్ చాలా త్వరగా కేసును ముగించారు. 2003 01:52:04,708 --> 01:52:08,500 అతన్ని ప్రశంసించిన మీడియా, భిన్నంగా మాట్లాడటం మొదలుపెట్టారు. 2004 01:52:08,791 --> 01:52:12,541 నువ్వేడవురా నన్ను సస్పెండ్ చేయడానికి అని ఆయనే రాజీనామా చేసి వెళ్ళిపోయాడు, మేడం. 2005 01:52:13,041 --> 01:52:14,208 అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2006 01:52:14,291 --> 01:52:15,416 తెలియదు. 2007 01:52:15,625 --> 01:52:16,791 చివరిసారిగా నువ్వు అతన్ని ఎప్పుడు కలుసుకున్నావు? 2008 01:52:16,916 --> 01:52:20,291 ఒకటిన్నర సంవత్సరం ముందు తన భార్య అంతక్రియలు వద్ద. 2009 01:52:20,375 --> 01:52:21,916 అతను సింహం లాగా ఉండేవాడు... 2010 01:52:22,083 --> 01:52:24,125 అతనిని అలా చూడటానికి చాలా బాధ వేసింది. 2011 01:52:24,541 --> 01:52:26,125 ఆ తర్వాత నేను చాలా ప్రయత్నించాను, 2012 01:52:26,666 --> 01:52:28,666 కానీ అతనికి ఏమి జరిగిందో తెలీదు. 2013 01:52:36,375 --> 01:52:39,333 హేయ్, ఈ చిత్రాలు చాలా పాతవి. 2014 01:52:47,041 --> 01:52:48,208 నీ ఫోన్ నాకు ఇవ్వు. 2015 01:52:58,791 --> 01:52:59,916 చెప్పు వినోద్. 2016 01:53:00,000 --> 01:53:01,166 -నేను అర్జున్ ని. -చెప్పు. 2017 01:53:01,291 --> 01:53:02,666 నీకు నేను ఒక ఫోటోని పంపాను చూడు... 2018 01:53:03,000 --> 01:53:04,166 అతనే రుద్ర. 2019 01:53:04,250 --> 01:53:05,250 నువ్వు ఖచ్చితంగా చెప్తున్నావా? 2020 01:53:05,375 --> 01:53:07,541 అతను క్రితికాను చంపడానికి ఎప్పుడైనా ఆసుపత్రికి రావచ్చు. 2021 01:53:07,625 --> 01:53:09,541 ఆమె ఒక్కటే తనను చూసిన ఏకైక సాక్షి. 2022 01:53:09,584 --> 01:53:10,584 నువ్వు ఆమె పక్కన ఉండు. 2023 01:53:10,625 --> 01:53:11,625 -సరేనా? -అలాగే. 2024 01:53:11,667 --> 01:53:13,625 నేను ఈ మెసేజ్ ను అంజలికి పంపించడానికి ప్రయత్నిస్తాను. 2025 01:53:13,791 --> 01:53:14,792 సరే, మంచిది. 2026 01:53:17,291 --> 01:53:19,333 -హలో, ఎవరు? -అంజలిని మాట్లాడుతున్నాను. 2027 01:53:19,750 --> 01:53:20,750 చెప్పండి. 2028 01:53:20,916 --> 01:53:24,416 తక్షణమే, మాజీ-ఎసిపి గురించి నాకు అంతా సమాచారం కావాలి. 2029 01:53:24,500 --> 01:53:27,708 తన అధికారిక కనెక్షన్లు మరియు అతని ఇప్పుడు కార్యక్రమాల వివరాలు. 2030 01:53:27,791 --> 01:53:28,833 విషయం ఏంటి? 2031 01:53:29,125 --> 01:53:30,166 ఒక చిన్న అనుమానం. 2032 01:53:30,375 --> 01:53:32,541 అతన్ని త్వరగా ట్రాక్ చేసి నాకు చెప్పండి. 2033 01:53:41,375 --> 01:53:43,666 హేయ్, అతను సరిగ్గా ఇక్కడే ఉన్నాడు, నేను అతన్ని కాసేపు ముందు చూశాను. 2034 01:53:44,833 --> 01:53:46,125 ఏమి అంటున్నావు, రా? 2035 01:53:49,416 --> 01:53:50,916 అతనిని నేను ఎలివేటర్ వద్ద చూశాను, 2036 01:53:51,000 --> 01:53:52,000 ఒక నిమిషం ముందు. 2037 01:53:55,041 --> 01:53:56,416 హేయ్, వెట్రి, 2038 01:53:56,500 --> 01:53:58,666 ఏమి జరిగిన పర్లేదు, వాడు కృతిక దగ్గరకి వెళ్ళకూడదు. 2039 01:53:58,791 --> 01:54:00,416 ఆమె దగ్గర ఎంతమంది సెక్యూరిటీ ఉన్నారు? 2040 01:54:00,541 --> 01:54:02,708 నాకు తెలిసి 2-3 గార్డ్లు ఉన్నారు. నువ్వు తొందరగా రా. 2041 01:55:04,291 --> 01:55:05,292 హేయ్! 2042 01:55:11,750 --> 01:55:13,000 హేయ్, అక్కడే ఆగు! 2043 01:56:15,375 --> 01:56:17,250 అయితే, నా ఇంటి దాకా వెళ్ళారా? 2044 01:57:03,375 --> 01:57:04,875 పర్లేదు. 2045 01:57:05,375 --> 01:57:06,916 పర్లేదు! 2046 01:57:09,125 --> 01:57:11,500 పర్లేదు, బేబీ. 2047 01:57:11,625 --> 01:57:13,125 పర్లేదు! 2048 01:57:18,916 --> 01:57:20,041 మార్టిన్ సార్? 2049 01:57:21,000 --> 01:57:22,000 నారాయణ్. 2050 01:57:23,166 --> 01:57:24,791 నేనే మిమ్మల్ని కలవాలనుకున్నాను. 2051 01:57:24,875 --> 01:57:27,291 ఆ రుద్రా కేస్ ను నేనే ఇప్పుడు చూస్తున్నాను. 2052 01:57:27,416 --> 01:57:30,000 ఆ పాత కేసు యొక్క వివరాలు మీతో చర్చించాల్సిన అవసరం ఉంది. 2053 01:57:30,125 --> 01:57:31,541 నేను మిమ్మల్ని చేరుకోలేకపోయాను. 2054 01:57:31,666 --> 01:57:33,416 ఇక్కడ నేను మిమ్మల్ని కలుసుకోవటం బాగుంది. 2055 01:57:35,041 --> 01:57:36,916 మీరు చెక్-అప్ కోసం ఇక్కడ ఉన్నారా? 2056 01:57:37,625 --> 01:57:40,666 సర్, కృతిక ఇక్కడ అడ్మిట్ అయ్యింది. 2057 01:57:40,750 --> 01:57:43,041 రండి, ఆమె ఎలా ఉందో చూసి, అలానే వెళదాం. 2058 01:57:44,750 --> 01:57:45,750 సరే! 2059 01:57:46,708 --> 01:57:47,709 ఖచ్చితంగా. 2060 01:57:58,458 --> 01:58:00,250 -అతను వచ్చి ఎంత సేపు అయ్యింది? -ఇప్పుడు అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2061 01:58:00,333 --> 01:58:02,291 -మీరిద్దరూ ఇక్కడే ఉండండి. -అక్కడ మెట్ల మీద గార్డ్లు ఉన్నారా? 2062 01:58:02,375 --> 01:58:03,541 -సార్! -ఆఁ! 2063 01:58:03,625 --> 01:58:04,916 -ఏం జరిగింది? -రుద్ర ఇక్కడే ఉన్నాడు. 2064 01:58:04,959 --> 01:58:05,959 అతను హాస్పిటల్లోకి ప్రవేశించాడు. 2065 01:58:06,000 --> 01:58:07,666 -సెక్యూరిటీని పెంచమని చెప్పండి. -అలాగే, సర్! 2066 01:58:07,750 --> 01:58:09,166 -మిస్టర్. రంజిత్, నువ్వు ఒక పని చేయి... -అవును, సర్. 2067 01:58:09,291 --> 01:58:11,791 ...వెంటనే ఆసుపత్రిలో సిసిటివి గదికి వెళ్ళు. 2068 01:58:11,875 --> 01:58:13,291 అతను ఏ అంతస్తులో ఉన్నాడో చూడండి. 2069 01:58:15,416 --> 01:58:16,916 చూడు, నువ్వు తప్పు పని చేస్తున్నావు, నా మాట విను. 2070 01:58:17,041 --> 01:58:19,458 హేయ్, తలుపు తెరువు. తలుపు తెరువు, నేను చెప్తున్నాను. 2071 01:58:19,541 --> 01:58:21,541 లేదు! లేదు! 2072 01:58:21,666 --> 01:58:23,541 తలుపు తెరువు! 2073 01:58:23,875 --> 01:58:25,500 అతన్ని ఆపండి. ఎవరైనా అతన్ని ఆపండి. 2074 01:58:25,625 --> 01:58:27,041 అతను ఆ అమ్మాయికి హాని చేయకూడదు. 2075 01:58:27,125 --> 01:58:28,166 తలుపు తెరువు. 2076 01:58:28,250 --> 01:58:30,416 లేదు! త్వరగా, త్వరగా, తెరువు. 2077 01:58:44,541 --> 01:58:46,291 సర్, అతను కిందకు వెళుతున్నాడు 2078 01:58:54,916 --> 01:58:56,750 సర్, అతను 4వ అంతస్తులో ఉన్నాడు అనుకుంటా. 2079 01:58:56,875 --> 01:58:59,041 -అన్ని గేట్లు ముసేయండి. -సార్! 2080 01:58:59,125 --> 01:59:00,791 అతను ఈ హాస్పిటల్ నుండి తప్పించుకోకూడదు. 2081 01:59:00,916 --> 01:59:03,291 ఎవరూ నా అనుమతి లేకుండా లోపలకి, బయటకి వెళ్ళకూడదు. 2082 01:59:03,416 --> 01:59:05,791 ఇక్కడ కనీసం 20 మంది పోలీసులు పహారా ఉండాలి. 2083 01:59:05,916 --> 01:59:07,208 -అన్ని సమయాల్లో! -సార్! 2084 01:59:07,958 --> 01:59:08,959 తెలివైనవాడు! 2085 01:59:09,625 --> 01:59:10,666 అతను అక్కడ ఉన్నాడేమో చూడండి. 2086 01:59:10,750 --> 01:59:12,791 అక్కడ వెతకండి, నువ్వు నేరుగా వెళ్ళు. 2087 01:59:13,416 --> 01:59:15,166 ఈ చిత్రంలోని వ్యక్తిని నువ్వు చూసావా? 2088 01:59:26,791 --> 01:59:28,291 క్లోస్డ్ 2089 02:00:23,416 --> 02:00:25,416 ఎందుకురా కృతిక కు ఇలా చేసావు? 2090 02:00:28,375 --> 02:00:30,000 నువ్వు ఒకటిన్నర సంవత్సరంగా నన్ను ఫాలో చేసి 2091 02:00:30,125 --> 02:00:32,541 ఇదంతా చేయడానికి, నీకు నాకు ఏంటిరా సమస్య? 2092 02:00:35,208 --> 02:00:38,000 సోదరి సిబిఐలో ఉంది మరియు చిన్న సోదరుడు హంతకుడు. 2093 02:00:38,083 --> 02:00:39,541 ఇది గొప్పగా లేదు? 2094 02:00:40,625 --> 02:00:43,000 రుద్రాను చంపాలని గట్టిగా నిర్ణయించుకున్న అక్క... 2095 02:00:43,125 --> 02:00:45,291 అది ఆమె సోదరుడే అంటే ఎంత బాధపడుతుందో ఆలోచించు. 2096 02:00:45,416 --> 02:00:48,083 అంజలి బాధపడాలి, రుద్ర! 2097 02:00:49,916 --> 02:00:52,583 ఎవరు రా రుద్ర? ఎవరు రా రుద్ర? 2098 02:02:46,416 --> 02:02:48,375 హేయ్, పిల్లోడా, జాగ్రత్తగా ఉండు. 2099 02:02:48,750 --> 02:02:50,083 నీ మణికట్టు తెగొచ్చు. 2100 02:02:57,875 --> 02:02:59,166 నేను చిన్నపిల్లాడినే కావొచ్చు, 2101 02:03:00,791 --> 02:03:02,625 కానీ నేను నువ్వే రుద్ర అని కనిపెట్టాను. 2102 02:03:04,541 --> 02:03:05,541 మార్టిన్! 2103 02:03:09,083 --> 02:03:10,833 సిబిఐ, పోలీస్... 2104 02:03:11,583 --> 02:03:14,041 ఎవరు నా దగ్గరకి రాలేకపోయారు. 2105 02:03:14,166 --> 02:03:15,291 కానీ నువ్వు వచ్చావు. 2106 02:03:17,375 --> 02:03:18,375 చెప్పు... 2107 02:03:18,791 --> 02:03:20,791 నా గురించి ఇంకా ఏమి కనిపెట్టావు? 2108 02:03:23,125 --> 02:03:24,291 నేను చాలా కనిపెట్టాను. 2109 02:03:25,375 --> 02:03:28,625 నువ్వు రుద్ర యొక్క కేసును ఛేదించలేని అసమర్ధ పోలీస్ ఆఫీసర్. 2110 02:03:28,750 --> 02:03:30,916 "అసమర్థ పోలీస్ ఆఫీసర్." 2111 02:03:31,000 --> 02:03:34,916 నువ్వు అవమానం కారణంగా ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టిన పిరికివాడివి. 2112 02:03:38,041 --> 02:03:40,666 నువ్వు ముగించలేని కేస్, అంజలి తీసుకుని ముగించిందని, 2113 02:03:40,791 --> 02:03:43,166 ఆమె ఖ్యాతిని నాశనం చేయడానికి, నువ్వు రుద్రగా నటిస్తున్నావు. 2114 02:03:43,291 --> 02:03:46,041 అతని పేరుతో హత్యలు చేస్తున్న సైకో నువ్వు. 2115 02:03:46,166 --> 02:03:48,416 సైకో! 2116 02:03:51,041 --> 02:03:52,250 పర్వాలేదు 2117 02:03:53,166 --> 02:03:54,666 కానీ వాస్తవం గురించి నీకు తెలుసా? 2118 02:03:57,958 --> 02:04:01,541 రుద్ర ఇంక చనిపోలేదు. 2119 02:04:03,250 --> 02:04:05,000 నిజంగా చెప్తున్నాను. 2120 02:04:06,291 --> 02:04:08,916 ఆ కేస్ నేను దాదాపు ముగించాను. 2121 02:04:09,166 --> 02:04:11,041 అంత దగ్గరగా వచ్చాను. 2122 02:04:11,791 --> 02:04:14,791 మాల వేసి, పెళ్లికూతురు పక్కన కూర్చోపెట్టి, 2123 02:04:14,916 --> 02:04:16,791 తాళి కట్టే సమయానికి, 2124 02:04:16,916 --> 02:04:20,791 పెళ్లికూతురు తూ అని ఉమ్మి, ఆమె వేరే వాళ్ళ చేత తాళి కట్టించుకుంటే, 2125 02:04:20,916 --> 02:04:22,625 ఎలా ఉంటుంది? 2126 02:04:23,375 --> 02:04:24,708 అలాగానే ఉన్నింది. 2127 02:04:24,791 --> 02:04:26,875 కేస్ లో మీ అక్క ప్రవేశం. 2128 02:04:26,958 --> 02:04:28,500 హైనా యొక్క ప్రవేశం. 2129 02:04:30,375 --> 02:04:31,916 యూనిఫామ్ వేసుకోకపోతే ఏంటి, 2130 02:04:32,000 --> 02:04:35,208 ఈ కేస్ ఆమె ముగించే ముందే, నేను ముగించాలని అనుకున్నాను. 2131 02:04:35,291 --> 02:04:36,541 మూడు హత్యలు. 2132 02:04:36,625 --> 02:04:40,166 ఒకే మాదిరి, ఒక విధంగా, సంపూర్ణ అమలు చేయబడ్డాయి. 2133 02:04:40,291 --> 02:04:42,916 ఆ కేస్ నాకు పిచ్చి పట్టించింది. 2134 02:04:44,666 --> 02:04:48,125 ఎక్కడ, ఎప్పుడు, ఏది మిస్ అయిందని చూస్తే, 2135 02:04:49,916 --> 02:04:52,916 అన్ని సాక్ష్యాలు అతని ఫ్రెండ్ అయిన 2136 02:04:53,000 --> 02:04:55,625 డాక్టర్ వినీత్ పైన సందేహం సృష్టించింది. 2137 02:04:55,791 --> 02:04:58,416 అతని కోసం వెతుకుతూ అతని ఇంటికి వెళ్ళాను. 2138 02:05:07,000 --> 02:05:08,000 కాపాడండి! 2139 02:05:10,125 --> 02:05:11,416 కాపాడండి 2140 02:05:36,958 --> 02:05:38,541 ఇది రెండు ఎకరాల ఫార్మ్ హౌస్. 2141 02:05:38,625 --> 02:05:40,541 వినీత్ మధ్యలో ఉన్న బంగళాలోనే ఉండాలి. 2142 02:05:40,666 --> 02:05:43,041 ఈ ఫార్మ్ హౌస్ కు నాలుగు దారులు ఉన్నాయి. 2143 02:05:43,125 --> 02:05:44,416 నాలుగు వైపులు అతన్ని చుట్టుముట్టండి. 2144 02:05:44,500 --> 02:05:46,916 ఏమైనా సరే, నాకు అతను ప్రాణాలతో కావాలి. 2145 02:05:52,791 --> 02:05:54,041 తుపాకి పడేయి. 2146 02:05:55,791 --> 02:05:57,250 నేను తుపాకి పడేయమని చెప్పాను. 2147 02:06:01,750 --> 02:06:03,541 అన్బరసన్ సార్, బాగున్నారా? 2148 02:06:03,666 --> 02:06:04,666 బాగున్నాను, మేడం. 2149 02:06:05,666 --> 02:06:07,375 -సార్, బాగున్నారా? -ఇక్కడ ఇంకెవరైనా ఉన్నారేమో చూడండి. 2150 02:06:11,416 --> 02:06:13,666 ఒకటి కాదు, రెండు లేదా మూడు కాదు, 2151 02:06:13,791 --> 02:06:15,625 నలుగురిని చంపారు, 2152 02:06:15,750 --> 02:06:17,541 సంచలనాత్మక సీరియల్ కిల్లర్... 2153 02:06:17,666 --> 02:06:21,125 ...వచ్చి మీ సొంత అక్కయ్య . 2154 02:06:22,166 --> 02:06:24,583 అంజలి విక్రమాదిత్యయన్ ఐపీఎస్. 2155 02:06:24,875 --> 02:06:26,791 నిజమైన రుద్ర. 2156 02:06:26,916 --> 02:06:28,916 మనం ఊరికినే, నకిలీలం. 2157 02:06:30,125 --> 02:06:31,750 కీర్తి మరియు ప్రమోషన్ కోసం, 2158 02:06:31,833 --> 02:06:33,541 అబద్దపు సాక్ష్యాలను సేకరించింది. 2159 02:06:33,666 --> 02:06:35,666 వేరే ఎవరో అని అందరినీ నమ్మించింది. 2160 02:06:35,750 --> 02:06:39,000 అది ఆమె కనిపెట్టి, అందరినీ వెర్రివెధవలని చేసిందంటే, 2161 02:06:39,500 --> 02:06:41,750 ఆమె ఎంత గొప్ప మేధావి అయుండాలి. 2162 02:06:42,416 --> 02:06:43,833 ఆ మేధావికి... 2163 02:06:44,000 --> 02:06:48,291 ...నేను అనుభవించిన అవమానం, బాధ తిరిగి ఇవ్వాలని నిర్ణయించుకున్నాను. 2164 02:06:52,625 --> 02:06:54,916 నా భార్యకు ఇది తెలిసింది... 2165 02:06:55,000 --> 02:07:00,291 ఆమె నన్ను ఆపడానికి ప్రయత్నించింది. అందుకే నేను మొదట ఆమెను చంపాను. 2166 02:07:04,541 --> 02:07:07,291 అంజలి లాగే, నేనూ ముగ్గురిని చంపి... 2167 02:07:07,416 --> 02:07:10,166 ...ఆమె తమ్ముడే రుద్రా అని సృష్టించి ముగిస్తే... 2168 02:07:10,250 --> 02:07:11,750 ...ఎలా ఉంటుంది అని ఆలోచించా. 2169 02:07:12,291 --> 02:07:14,583 పశ్చాత్తాపపడి, పడి చావాలి కదా. 2170 02:07:16,041 --> 02:07:17,291 డ్యూడ్, నువ్వు బ్రతుకు లేదా చావు! 2171 02:07:17,416 --> 02:07:18,417 ఇక పై నువ్వే రుద్ర. 2172 02:07:19,375 --> 02:07:21,916 ఏంటీ... విషయం అంతా నీకు తెలిసినా, 2173 02:07:22,041 --> 02:07:25,416 నిన్ను చంపలేను అన్నదే నా బాధ. 2174 02:07:25,500 --> 02:07:28,041 కానీ దానికి వేరే మనిషి ఉన్నాడు. 2175 02:07:31,166 --> 02:07:33,166 -హలో! -మార్టిన్ మాట్లాడతున్నాను. 2176 02:07:33,375 --> 02:07:34,583 చెప్పండి, సార్. 2177 02:07:34,708 --> 02:07:35,709 రుద్ర... 2178 02:07:36,791 --> 02:07:39,166 అంటే, అర్జున్, నేను పట్టుకున్నాను. 2179 02:07:39,291 --> 02:07:42,541 -హో, అది మంచిది సార్. ఎక్కడ ఉన్నారు? -చెప్పేది మటుకు వినండి 2180 02:07:42,666 --> 02:07:45,166 మీ జట్టుతో వద్దు, ఒంటరిగా రండి. 2181 02:07:45,291 --> 02:07:47,166 రెండోవ ఫ్లోర్, మార్చురీ. 2182 02:07:47,791 --> 02:07:48,792 నేను వస్తున్నాను. 2183 02:07:51,791 --> 02:07:53,416 ఆట అయిపోయింది! 2184 02:07:57,416 --> 02:08:01,166 సార్, మార్టిన్ సార్. ఏమి జరిగింది? అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2185 02:08:01,291 --> 02:08:02,292 అతను లోపల ఉన్నాడు. 2186 02:08:02,666 --> 02:08:05,125 -నువ్వు ఏమి చేయబోతున్నావు? -సాక్ష్యం బలంగా ఉంది. 2187 02:08:05,291 --> 02:08:06,666 అరెస్ట్ చేసి, కోర్ట్లో నిలబెడతా. 2188 02:08:06,791 --> 02:08:07,792 తరువాత... 2189 02:08:09,291 --> 02:08:11,166 నువ్వు అంజలి సులువుగా వదిలేస్తుందని అనుకున్నావా? 2190 02:08:11,750 --> 02:08:12,916 వేరే ఏమి చెయ్యాలని చెప్తున్నారు? 2191 02:08:13,000 --> 02:08:15,375 అంజలి రుద్ర కేస్ ముగించిన విధంగా, 2192 02:08:15,875 --> 02:08:17,000 నువ్వు కూడా అదే విధంగా ముగించు. 2193 02:08:18,500 --> 02:08:20,000 సాక్ష్యం బలంగా ఉంది... 2194 02:08:20,291 --> 02:08:22,750 రుద్రాకి వ్యతిరేకంగా షూటింగ్ ఆర్డర్ ఉంది. 2195 02:08:23,125 --> 02:08:25,166 ఇది సంచలనాత్మక కేసు. 2196 02:08:26,791 --> 02:08:31,416 రేపు మొత్తం మీడియా, నీ గురించి చెప్తుంటారు. 2197 02:08:32,333 --> 02:08:33,333 ప్రమోషన్, 2198 02:08:33,958 --> 02:08:34,959 ఫేం... 2199 02:08:35,625 --> 02:08:36,708 మరియు అంత. 2200 02:08:38,041 --> 02:08:41,250 నారాయణ్, ఎంతకాలం నువ్వు అంజలి సహాయకుడిగా ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నావు? 2201 02:09:12,875 --> 02:09:14,916 జాగ్రత్త సార్, కింద విరిగిన సీసాలు ఉన్నాయి. 2202 02:09:31,833 --> 02:09:33,958 మీరు మాట్లాడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వినియోగదారుడు... 2203 02:09:38,000 --> 02:09:39,208 అంజలి ఏమైంది? 2204 02:09:39,875 --> 02:09:41,583 అన్బురాసన్ కాల్ తీయడం లేదు. 2205 02:09:41,666 --> 02:09:42,666 ఏదో తేడాగా ఉన్నట్లుంది. 2206 02:09:42,916 --> 02:09:43,917 నేను వెళ్ళాలి. 2207 02:09:48,500 --> 02:09:49,541 ఏమి జరిగింది? 2208 02:09:49,666 --> 02:09:50,958 కానిస్టేబుల్స్ మైంటెనెన్సు వాళ్ళని పిలవండి. 2209 02:09:51,041 --> 02:09:52,250 సెక్యూరిటీకి తెలియజేయండి. 2210 02:09:55,291 --> 02:09:56,583 అమ్మ, నువ్వు ఇక్కడే ఉండు. 2211 02:10:01,291 --> 02:10:02,292 అర్జున్! 2212 02:10:06,500 --> 02:10:08,791 ఎప్పుడు వస్తే అప్పుడు షూట్ చేయను గన్ రెడీగా పెట్టుకున్నావా. 2213 02:10:08,916 --> 02:10:10,166 నీకు ఏమైంది? 2214 02:10:10,916 --> 02:10:13,541 మేడం, ఇక్కడకి ఎవరైనా వచ్చారా? 2215 02:10:13,666 --> 02:10:15,166 లేదు, ఎందుకు అడుగుతున్నావు? 2216 02:10:16,291 --> 02:10:18,291 కింద ఒక చిన్న సమస్య ఉంది. 2217 02:10:18,625 --> 02:10:22,666 ఎవరో ఈ భవనం ఎలివేటర్ కేబుల్ను కట్ చేసారు. 2218 02:10:23,250 --> 02:10:25,416 నేను దాన్ని చెక్ చేయడానికి వెళ్ళినప్పుడు... 2219 02:10:25,916 --> 02:10:27,250 ఎవరో వచ్చినట్లు అనిపించింది. 2220 02:10:27,375 --> 02:10:28,375 అందుకే విచారిస్తున్నాను. 2221 02:10:28,916 --> 02:10:30,083 ఎవరు లోపల రాలేదు. 2222 02:10:35,041 --> 02:10:36,708 మంచిది, నేను బయట వేచి ఉంటాను. 2223 02:10:43,208 --> 02:10:45,166 అర్జున్ ఎలా రా ఆ దెబ్బలు తగిలాయి. 2224 02:10:45,291 --> 02:10:47,166 ఏం చేసావురా నువ్వు? 2225 02:10:48,583 --> 02:10:49,625 ఏమంటావు అంజలి? 2226 02:10:49,750 --> 02:10:50,916 నువ్వు పోలీస్ ముందు నన్ను కాల్చి ఉంటే, 2227 02:10:51,041 --> 02:10:54,041 నీకు రుద్రా ని చంపినందుకు ఇంకొక ప్రమోషన్ వచ్చేది. 2228 02:10:55,291 --> 02:10:56,708 అప్పుడు మిస్ అయ్యావు. 2229 02:10:58,541 --> 02:10:59,541 ఇప్పుడు కాల్చు. 2230 02:11:01,166 --> 02:11:02,167 నన్ను ఇక్కడ కాల్చు. 2231 02:11:02,875 --> 02:11:05,291 హేయ్, నాకు నువ్వు అని తెలిసివుంటే, నేను కాల్చి ఉండను. 2232 02:11:05,375 --> 02:11:08,083 అర్జున్ కాదు, ఇది రుద్ర, కదా? 2233 02:11:08,500 --> 02:11:11,333 నువ్వు రుద్రని సృష్టించావు మరియు అతను అదే లాగా ఆడాడు. 2234 02:11:11,416 --> 02:11:13,041 చివరికి నన్ను రుద్రా ని చేసావు కదా. 2235 02:11:13,291 --> 02:11:14,541 కాల్చేసి, ముగించేయి, అంజలి. 2236 02:11:14,625 --> 02:11:15,666 కాల్చు, అంజలి. 2237 02:11:15,791 --> 02:11:17,125 వీడు ఏమి చెప్తున్నాడు, అంజలి? 2238 02:11:17,541 --> 02:11:19,750 అర్జున్, నువ్వు విషయం తెలుసుకోకుండా మాట్లాడుతున్నావు. 2239 02:11:20,166 --> 02:11:21,750 ఏ విషయం తెలియకుండా మాట్లాడుతున్నాను? 2240 02:11:21,875 --> 02:11:25,875 పోస్టింగ్ కోసం, ప్రమోషన్ కోసమే కదా ఇందంతా నువ్వు చేసింది. 2241 02:11:26,291 --> 02:11:29,416 నువ్వు ఇలా ఉంటావని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు, ఇంత దిగజారుతావని, 2242 02:11:29,500 --> 02:11:30,541 ఏ మానవత్వం లేకుండా. 2243 02:11:30,625 --> 02:11:32,250 అర్జున్, నిజం తెలియకుండా మాట్లాడకు. 2244 02:11:33,166 --> 02:11:36,083 విజయవంతం కావడానికి చాలా మంది ఏవేవో చేస్తారని నేను విన్నాను, 2245 02:11:36,208 --> 02:11:37,541 కానీ ఇప్పుడే కళ్లారా చూస్తున్నాను. 2246 02:11:37,625 --> 02:11:40,208 సంబంధమే లేని నలుగురు అమాయకులను చంపేసావు కదా. 2247 02:11:40,291 --> 02:11:41,708 -అలాగే నన్ను కూడా చంపే... -ఎవరు అమాయకులు? 2248 02:11:41,875 --> 02:11:44,000 ఎవరు అమాయకులు? నీకు ఏమి తెలుసు? 2249 02:11:46,041 --> 02:11:47,250 నేను వాళ్ళని చంపానని చెప్పు... 2250 02:11:47,416 --> 02:11:48,417 ఒప్పుకుంటా. 2251 02:11:48,625 --> 02:11:49,666 కానీ వాళ్ళని అమాయకులని చెప్పకు. 2252 02:11:55,958 --> 02:11:57,000 నేను ఇలా కాదు. 2253 02:11:57,500 --> 02:11:59,416 అంజలీని నువ్వెలా చూసావో అది నీకు తెలుసు. 2254 02:11:59,916 --> 02:12:02,666 అంజలి జీవితంలో ఏమి కోల్పోయిందో నీకు తెలుసు. 2255 02:12:04,541 --> 02:12:06,875 రేయ్... రేయ్... రేయ్... చెప్పేది వినండి, నాకు ఇంటర్వ్యూ ఉంది. 2256 02:12:06,958 --> 02:12:08,583 హేయ్, అందరు దూరంగా వెళ్ళ౦డి. 2257 02:12:09,083 --> 02:12:10,375 జరగగండి, జరగండి. 2258 02:12:10,500 --> 02:12:11,500 నన్ను దింపండి రా. 2259 02:12:12,291 --> 02:12:13,291 హేయ్, ఆపండి. 2260 02:12:13,416 --> 02:12:14,666 ఏ ఫంక్షన్ ఇది? ఈ ఇంస్ట్రుమెంట్స్ ఎందుకు ఇక్కడ ఉన్నాయి? 2261 02:12:14,791 --> 02:12:16,666 హో, తమ్ముడే పెళ్లికొడుకా? 2262 02:12:16,750 --> 02:12:18,041 నువ్వు ఎవరిని వరుడని పిలుస్తున్నావు? 2263 02:12:18,125 --> 02:12:20,500 ఔను, ఇతనే, మిస్టర్ విక్రమాదిత్యన్, నా మామ. 2264 02:12:21,000 --> 02:12:22,041 మంచిది, మంచిది! 2265 02:12:22,125 --> 02:12:23,375 మీ అందరికి ఏమైంది? 2266 02:12:23,833 --> 02:12:25,125 ఒక వ్యక్తిని అపహరించి వివాహం చేస్తున్నారు. 2267 02:12:25,250 --> 02:12:27,666 -ఉద్యగం లేదు, దానికి తగను. -నేను దాన్ని చూసుకుంటా. 2268 02:12:27,791 --> 02:12:29,541 నీ సోదరికి ఉద్యోగం లేని వాడితో పెళ్ళి చేయడం సిగ్గుగా లేదా? 2269 02:12:29,584 --> 02:12:30,584 బాధలేదు. 2270 02:12:30,666 --> 02:12:32,666 అతను ఈ వివాహానికి అనుకూలంగా లేనట్లు కనిపిస్తుంది. 2271 02:12:32,750 --> 02:12:34,291 ఎందుకంటే వధువు సిబిఐ అధికారి అంటే, 2272 02:12:34,375 --> 02:12:35,791 నువ్వు ఇందులో అతనిని బలవంత౦ చేయకూడదు. 2273 02:12:35,875 --> 02:12:37,583 సార్, నువ్వు చెప్పు. 2274 02:12:37,666 --> 02:12:39,291 నీకు ఈ పెళ్ళి అంటే ఇష్టం ఉందా లేదా? 2275 02:12:39,375 --> 02:12:41,041 -సార్, ఈ విషయమే వేరు. -మామ, మామ, మామ. 2276 02:12:41,166 --> 02:12:43,625 సార్, సార్, అతను ఒప్పించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు, నమ్మకండి. 2277 02:12:43,708 --> 02:12:44,750 సార్, ఇది ఒక మగాడి జీవిత విషయం. 2278 02:12:44,833 --> 02:12:46,333 సార్ నన్ను కాపాడండి, సార్ నాకు ఇది వద్దు. 2279 02:12:46,458 --> 02:12:48,250 సార్ నేను చెప్పేది వినండి, వాళ్ళ నుండి నన్ను కాపాడండి. 2280 02:12:48,333 --> 02:12:50,291 సార్ నన్ను కాపాడండి, దయచేసి. 2281 02:12:50,416 --> 02:12:52,208 సార్, నన్ను కాపాడండి. సార్! 2282 02:12:52,625 --> 02:12:54,000 నేను మాట్లాడట్లేదు, చేతులు తీ. 2283 02:12:55,584 --> 02:12:56,625 పక్కకు వెళ్ళు. 2284 02:12:56,750 --> 02:12:58,541 ఏం కుటుంబం రా మీది? 2285 02:13:00,416 --> 02:13:02,333 హేయ్ అక్కడే ఆగు, ఎక్కడకి వెళ్తున్నావు? 2286 02:13:02,416 --> 02:13:05,083 ఫాదర్, నువ్వు కూడా దీనికి సపోర్ట్ చేస్తున్నావా? ఇది తప్పు కాదా, నాన్న? 2287 02:13:05,208 --> 02:13:06,791 నేను నిన్ను పెంచాను... 2288 02:13:06,916 --> 02:13:08,541 జీవితం అంటే చాలా సంపాదించడం కాదు. 2289 02:13:08,625 --> 02:13:10,500 సరైన మహిళతో గడపడం జీవితం అంటారు. 2290 02:13:10,625 --> 02:13:12,916 నేను అనుకున్న దానికన్నా నీకు మంచి జీవితం ఉంది. 2291 02:13:13,041 --> 02:13:14,916 నేను దీనికి ఒప్పుకోపోతే, ఇంక ఎవరు ఒప్పుకుంటారు? 2292 02:13:15,000 --> 02:13:16,666 సతాయించకు, ఫాథర్. 2293 02:13:16,791 --> 02:13:17,916 ఇందుకేనా మనం చాలాకాలం వేచి ఉన్నింది? 2294 02:13:18,041 --> 02:13:19,291 హో, అయితే ఇప్పుడు సతాయిస్తున్నానా? 2295 02:13:19,375 --> 02:13:22,125 హేయ్, నీ పెళ్ళికి మొదటి సాక్ష్యంగా నేను ఉండబోతున్నాను. 2296 02:13:22,250 --> 02:13:24,500 నువ్వు ఆమెను ప్రేమించలేదా? మూసుకొని అక్కడే నిలబడు. 2297 02:13:24,583 --> 02:13:26,000 జీసస్ కూడా ఇందులో నిన్ను క్షమించడు. 2298 02:13:26,375 --> 02:13:27,500 గాడ్ బ్లెస్స్ యు, ఫాథర్. 2299 02:13:27,791 --> 02:13:28,792 విక్రం! 2300 02:13:41,000 --> 02:13:42,000 బేబీ! 2301 02:13:42,708 --> 02:13:45,333 మా ఇంట్లో దీనికి ఒప్పుకుంటారని నేను నమ్ముతున్నాను, 2302 02:13:45,625 --> 02:13:47,500 నువ్వు చెప్పావని ఇన్నాళ్లు వేచి ఉన్నాను, 2303 02:13:47,625 --> 02:13:48,750 ఇదిగో, దీన్ని పట్టుకో. 2304 02:13:50,708 --> 02:13:52,041 ఇకపైన నా వల్ల కాదు, విక్రమ్. 2305 02:13:52,875 --> 02:13:53,875 బేబీ... 2306 02:13:54,333 --> 02:13:56,708 నాకు తెలుసు ఎవరు లేకుండా బ్రతకడం ఎంత కష్టమని. 2307 02:13:57,916 --> 02:14:00,625 నువ్వు నీ తలితండ్రులు మరియు తమ్ముడితో జీవితం సంతోషంగా గడిపావు. 2308 02:14:01,416 --> 02:14:03,958 ఇప్పుడు తొందరపడి ఈ పెళ్లి చేసుకుంటే, తరువాత వాళ్ళని చాలా మిస్ అవుతావు. 2309 02:14:04,041 --> 02:14:05,625 నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావు, నేను వాళ్ళని మిస్ అవుతాను, 2310 02:14:05,791 --> 02:14:06,916 వాళ్ళని కలవాలని ఉంటుంది, 2311 02:14:07,125 --> 02:14:08,375 నేను ఏడుస్తాను కూడా, 2312 02:14:08,625 --> 02:14:10,125 నువ్వు నన్ను ఓదార్చాలి. 2313 02:14:10,458 --> 02:14:11,458 నాతో రొమాన్స్ చేయాలి. 2314 02:14:11,541 --> 02:14:13,041 దానికన్నా ఇంక ఏమి పని ఉంది నీకు? 2315 02:14:13,416 --> 02:14:14,500 ఏమిటిది బేబీ? 2316 02:14:16,541 --> 02:14:17,541 సరే, మంచిది. 2317 02:14:18,041 --> 02:14:19,666 నా తల్లిదండ్రులు నీ నిబంధనలకు ఒప్పుకోకపోతే, 2318 02:14:20,416 --> 02:14:21,666 నన్ను వదిలి వెళ్ళిపోతావా నువ్వు? 2319 02:14:23,750 --> 02:14:24,750 నేను చనిపోతాను! 2320 02:14:36,000 --> 02:14:37,000 క్షమించు... 2321 02:14:37,375 --> 02:14:38,375 సరే, క్షమించు. 2322 02:14:38,583 --> 02:14:39,708 నన్ను క్షమించు! 2323 02:14:40,041 --> 02:14:41,291 నన్ను నిజంగా క్షమించు. 2324 02:14:43,291 --> 02:14:44,625 నువ్వు బాగున్నావా, బేబీ? 2325 02:14:45,583 --> 02:14:51,500 నువ్వు, నేను ఒకరి కళ్ళలో ఒకరం ఒదిగిపోయాము 2326 02:14:51,666 --> 02:14:56,916 క్షితిజం అంచులలో మనం కలిసి జీవిద్దాం 2327 02:14:57,708 --> 02:15:03,083 ఈ జీవితకాలాన్ని, నీ తోడు నాకంటే అది చాలు 2328 02:15:03,541 --> 02:15:08,875 మనం కళ్ళు మూసుకుని హాయిగా నిద్రపోదాము 2329 02:15:09,625 --> 02:15:15,291 నువ్వు, నేను ఒకరి కళ్ళలో ఒకరం ఒదిగిపోయాము 2330 02:15:15,708 --> 02:15:20,916 క్షితిజం అంచులలో మనం కలిసి జీవిద్దాం 2331 02:15:21,041 --> 02:15:23,791 నువ్వే నాదారి, ఆ దారిలో నడిపించు నా పాదానివి 2332 02:15:23,875 --> 02:15:26,750 నువ్వే నా భాగ్యం, ప్రియతమా 2333 02:15:26,833 --> 02:15:29,750 నువ్వే నా దివి, ఇంకా ఆ దివికి భువివి 2334 02:15:29,833 --> 02:15:32,666 నువ్వే నాకు అన్నీను, ఓ ప్రియతమా 2335 02:15:32,791 --> 02:15:35,791 నువ్వే నాదారి, ఆ దారిలో నడిపించు నా పాదానివి 2336 02:15:35,875 --> 02:15:38,750 నువ్వే నా భాగ్యం, ప్రియతమా 2337 02:15:38,833 --> 02:15:41,666 నువ్వే నా దివి, ఇంకా ఆ దివికి భువివి 2338 02:15:41,750 --> 02:15:44,583 నువ్వే నాకు అన్నీను, ఓ ప్రియతమా 2339 02:15:45,166 --> 02:15:46,750 బాగానే ఉన్నిన్నాడు... 2340 02:15:46,875 --> 02:15:48,541 తాగాక వెంటనే ఆఫ్ అయిపోయాడు. 2341 02:15:48,666 --> 02:15:49,708 ఏమి జరిగింది? 2342 02:15:50,666 --> 02:15:52,500 -ఏమిలేదు, నా కాలేజీలో జూనియర్... -ఆహ్...? 2343 02:15:53,166 --> 02:15:55,500 నేను కాలేజీలో జూనియర్ను రాగింగ్ చేస్తూ చిక్కుకున్నాను, 2344 02:15:55,583 --> 02:15:57,291 ఆమె తమ్ముడు చూడను పహల్వాన్ లా ఉన్నాడు... 2345 02:15:57,416 --> 02:16:00,166 అతను నన్ను ఆమెకు ఇచ్చి పెళ్ళి చేశాడు. నేను ఏమి చేసేది? బాధలో ఉన్నాను. 2346 02:16:00,500 --> 02:16:02,041 హో, అయితే ఇది ప్రేమ విషయం కాదా? 2347 02:16:03,416 --> 02:16:04,958 ఒకసారి నా భార్యను చూడు... 2348 02:16:11,625 --> 02:16:12,625 హేయ్! 2349 02:16:12,791 --> 02:16:13,916 ఆమె నా భార్య, 2350 02:16:14,625 --> 02:16:16,750 ఆమె నీకు సోదరి లాగా, అర్థమైందా? 2351 02:16:16,833 --> 02:16:18,166 -సోదరినా!? -అవును. 2352 02:16:18,291 --> 02:16:19,750 సోదరి బాగుంది. 2353 02:16:21,333 --> 02:16:22,708 హాయ్ బేబీ, ఎలా ఉన్నావు? 2354 02:16:24,083 --> 02:16:25,625 డాన్స్? నేనా? 2355 02:16:25,708 --> 02:16:26,708 నువ్వే, రారా. 2356 02:16:42,458 --> 02:16:47,500 నువ్వు నా జీవితంలో మాతృభాష లాగా 2357 02:16:48,291 --> 02:16:53,666 నీ నీడ లేదంటే నేను మట్టిలో కలిసిపోతాను 2358 02:16:54,291 --> 02:16:59,708 ప్రేమతో నీ కళ్ళు మెరిసేను 2359 02:17:00,291 --> 02:17:05,625 నేను నీలోనే ఉన్నాను 2360 02:17:05,791 --> 02:17:11,250 నేను ఆలస్యంగా తిరిగి వచ్చినప్పుడు 2361 02:17:11,750 --> 02:17:17,291 నీ ఒడిలో పాప లాగా పడుకుంటా 2362 02:17:18,458 --> 02:17:24,333 నువ్వు, నేను ఒకరి కళ్ళలో ఒకరం ఒదిగిపోయాము 2363 02:17:24,500 --> 02:17:29,750 క్షితిజం అంచుల్లో కలిసి జీవిద్దాం 2364 02:17:53,625 --> 02:17:56,541 నీ కోరికలన్నీ నేను తీరుస్తూ 2365 02:17:56,625 --> 02:17:59,583 నేను వేడి నీటిలో చేప లాగా మారిపోతాను 2366 02:17:59,666 --> 02:18:02,625 నీ ప్రేమ అప్పు తీసుకుంటాను 2367 02:18:02,708 --> 02:18:05,416 మరియు అది నేనే భరిస్తాను 2368 02:18:05,500 --> 02:18:11,291 నీ విధినే నా విధిగా నేను జీవిస్తున్నాను 2369 02:18:11,416 --> 02:18:17,375 నీ కంటిలో నీరు చూస్తే నేను మరణిస్తాను 2370 02:18:17,750 --> 02:18:23,625 రహదారిలో పువ్వులు కిందకు వొంగి మనల్నే చూస్తాయి 2371 02:18:23,708 --> 02:18:29,666 భవిష్యత్ గురించి బాధపడకు ప్రతి క్షణం జీవించు 2372 02:18:29,833 --> 02:18:35,791 నువ్వు, నేను ఒకరి కళ్ళలో ఒకరం ఒదిగిపోయాము 2373 02:18:36,416 --> 02:18:41,541 క్షితిజం అంచుల్లో కలిసి జీవిద్దాం 2374 02:18:41,666 --> 02:18:44,541 నువ్వే నా దారివి, ఆ దారిలో నడిపే నా పాదానివి 2375 02:18:44,625 --> 02:18:47,541 నువ్వే నా భాగ్యం, ఓ ప్రియతమా 2376 02:18:47,625 --> 02:18:50,541 నువ్వే నా దివికి, ఇంకా ఆ దివికి భువివి 2377 02:18:50,625 --> 02:18:53,541 నువ్వే నా అన్నీను, ఓ ప్రియతమా 2378 02:18:53,625 --> 02:18:56,666 నువ్వే నా దారివి, ఆ దారిలో నడిపే నా పాదానివి 2379 02:18:56,791 --> 02:18:59,666 నువ్వే నా భాగ్యం, ఓ ప్రియతమా 2380 02:18:59,750 --> 02:19:02,375 నువ్వే నా దివికి, ఇంకా ఆ దివికి భువివి 2381 02:19:02,625 --> 02:19:05,500 నువ్వే నా అన్నీను, ఓ ప్రియతమా 2382 02:19:11,375 --> 02:19:13,791 అయితే నువ్వు సిద్దమా, మంచిది. వెళ్దాం. 2383 02:19:13,834 --> 02:19:14,834 -వెళ్తామా? -అవును. 2384 02:19:14,875 --> 02:19:15,875 నువ్వెందుకు వస్తున్నావు? 2385 02:19:15,959 --> 02:19:17,750 అవును, మామనే ఆహ్వానించాడు. 2386 02:19:17,833 --> 02:19:18,834 ఇది సెండ్ ఆఫ్ పార్టీ కదా? 2387 02:19:18,875 --> 02:19:20,750 అతను పిలిస్తే, నువ్వు ఎలా ఒప్పుకుంటావ? 2388 02:19:20,833 --> 02:19:23,500 నీకు బుద్ధి లేదా? వెధవ. నువ్వు పెద్దవాడివి కదా? 2389 02:19:24,333 --> 02:19:27,041 నేను ముందే నా భర్తను మిస్ అవ్వబోతున్నాను అన్న బాధలో ఉన్నాను. 2390 02:19:27,166 --> 02:19:29,291 నేను తయారయ్యాను, మీరు సిద్దమా? మనం వెళ్తామా? 2391 02:19:29,375 --> 02:19:31,083 -మనం వెళ్తామా? -లేదు, ఇది ఏమి లేదు కానీ... 2392 02:19:31,791 --> 02:19:34,666 వాడు వాడి గర్ల్ ఫ్రెండ్ తో స్కైప్ చాట్ చేయాలంటా, 2393 02:19:34,791 --> 02:19:35,958 అందుకే అతను రావడం లేదు. 2394 02:19:36,041 --> 02:19:37,041 మనం వెళ్దామా? 2395 02:19:37,166 --> 02:19:38,500 -అందుకేనా? -అవును! 2396 02:19:38,583 --> 02:19:39,584 నువ్వే ఎందుకు అతన్ని అడగకూడదు? 2397 02:19:39,791 --> 02:19:40,875 ఔనా రా, అర్జున్? 2398 02:19:41,541 --> 02:19:43,416 సరే, నా గర్ల్ఫ్రెండ్ నైజీరియాలో ఉంది, 2399 02:19:43,500 --> 02:19:44,625 ఆమె ఇప్పుడు మటుకే స్కైప్లో ఉంటుంది, 2400 02:19:44,708 --> 02:19:46,000 నేను ఆమెతో చాటింగ్ చేయాలి... 2401 02:19:46,166 --> 02:19:49,666 అంజలి మిస్ అవుతునట్లు చెప్పింది, ఆమె అంతా కూల్ గా ఉన్నట్లు నటిస్తుంది, 2402 02:19:49,875 --> 02:19:51,416 ఆమెకు నీతో కొద్ది సమయం ఒంటరిగా గడపాలని ఉంది. 2403 02:19:51,541 --> 02:19:52,791 ఆమె నన్ను మూసుకొని ఇంట్లో ఉండమని చెప్పింది. 2404 02:19:52,916 --> 02:19:54,041 మంచిది, నువ్వు మూసుకొని ఇక్కడే ఉండు. 2405 02:19:54,125 --> 02:19:56,166 -సరే, సరే.! -సరే, అర్జున్. 2406 02:19:56,209 --> 02:19:57,209 -జాగ్రత్త. -సరే. 2407 02:19:57,291 --> 02:19:59,666 గొప్ప భర్త, భార్య, మంచి కుటుంబం. 2408 02:19:59,750 --> 02:20:00,833 -బాయ్, అర్జున్! -మేము వెళ్తున్నాము. 2409 02:20:00,916 --> 02:20:02,208 పద వెళ్దాం. 2410 02:20:07,583 --> 02:20:10,041 నేను నువ్వు దుబాయ్ లేదా కతార్ కో వెళ్తావని అనుకున్నాను... 2411 02:20:10,916 --> 02:20:12,125 కానీ నువ్వు యుఎస్ఏకి వెళ్తున్నావు. 2412 02:20:13,125 --> 02:20:15,625 రాని ఇంగ్లీష్ ని, మెలిపెట్టి మాట్లాడుతావు. 2413 02:20:16,041 --> 02:20:18,250 నువ్వు అమెరికన్ అమ్మాయిలతో సేల్ఫీస్ తీసుకొని సంతోషిస్తావు. 2414 02:20:19,166 --> 02:20:20,166 సరదాగా గడుపుతావు. 2415 02:20:25,791 --> 02:20:27,916 నువ్వే ఎందుకు బయట వెళ్ళి పని చేయాలి? 2416 02:20:28,291 --> 02:20:31,041 నువ్వు ఎందుకు నా పక్కనే ఉండకూడదు? 2417 02:20:32,333 --> 02:20:34,916 నా మామని నేను రాజాలాగా చూసుకుంటాను 2418 02:20:36,375 --> 02:20:37,375 ధన్యవాదాలు! 2419 02:20:37,500 --> 02:20:39,458 నీ స్వీయ-గౌరవం అడ్డగిస్తుందా? 2420 02:20:39,541 --> 02:20:41,250 నా పాప దగ్గర నాకేంటి ఆత్మ గౌరవం? 2421 02:20:42,000 --> 02:20:43,875 లవ్ చేస్తున్నప్పటి నుండి నువ్వే నన్ను చూసుకుంటున్నావు. 2422 02:20:44,250 --> 02:20:46,916 జీవితాంతం నీ పక్కనే ఉండి, సంపాయించిన దాంట్లోనే తినొచ్చు... 2423 02:20:47,416 --> 02:20:49,875 కానీ నా పాపకి నేను ఏదైనా చేయాలనే ఆశ ఉంటుంది కదా. 2424 02:20:51,041 --> 02:20:52,750 బహుశా మూడు లేదా నాలుగు సంవత్సరాలు... 2425 02:20:52,833 --> 02:20:54,291 అయినంతవరకు త్వరగా సంపాదించి, 2426 02:20:54,833 --> 02:20:56,833 నేను ఆశపడినవి మీ ఇద్దరికీ చేసి, 2427 02:20:57,500 --> 02:20:59,583 నా పెద్ద పాపకి లంచ్ కట్టిచ్చి... 2428 02:20:59,833 --> 02:21:01,750 మరియు నా అందమైన చిన్న దానికి డైపెర్స్ మారుస్తూ... 2429 02:21:01,833 --> 02:21:03,750 చచ్చేవరకు అలాగే సంతోషంగా, జాలీగా... 2430 02:21:03,916 --> 02:21:07,375 ప్రతిరోజూ సోప్ ఒపెరా చూడటం గొప్ప సంతృప్తి. 2431 02:21:12,083 --> 02:21:13,416 కానీ నిజాయితిగా... 2432 02:21:14,916 --> 02:21:16,833 వీసా ఆలస్యం కావాలని నేను ఆశించాను. 2433 02:21:18,541 --> 02:21:19,916 డెలివరీ వరకు ఉండాలని ఆశతో, 2434 02:21:20,000 --> 02:21:22,500 ప్రతీ దేవునికి నేను ప్రార్థించాను మీ ఇద్దరినీ కలిసి చూడాలని. 2435 02:21:24,375 --> 02:21:26,375 కానీ దేవుడు వేరే పనిలో బిజీగా ఉన్నట్లున్నారు. 2436 02:21:27,750 --> 02:21:29,041 వీసా త్వరగా వచ్చింది. 2437 02:21:29,750 --> 02:21:31,375 అయితే ఏంటి ఇప్పుడు, నువ్వు వెళ్ళు. 2438 02:21:31,875 --> 02:21:34,166 ఒకసారి మన కొడుకు పుట్టగానే, నేను వాడితో అక్కడకి వస్తాను. 2439 02:21:34,791 --> 02:21:35,833 కొడుకా? 2440 02:21:36,166 --> 02:21:37,167 మనకు కూతురు కావాలి. 2441 02:21:38,250 --> 02:21:40,041 బలంగా మరియు ధైర్యంగా, 2442 02:21:40,666 --> 02:21:42,291 నా ప్రియమైన అంజలి లాగా. 2443 02:21:43,333 --> 02:21:45,166 నేను ఆమెను ప్రపంచం అంతా చూపించాలి. 2444 02:21:45,291 --> 02:21:46,833 ఆమె జీవితం ఆమె గడపాలి. 2445 02:21:47,791 --> 02:21:49,500 నేను మంచి ఏదో చెడ ఏదో నేర్పిస్తాను. 2446 02:21:53,125 --> 02:21:55,791 హేయ్, బేబీ, ఏమి జరిగింది? బేబీ, ఏమి జరిగింది? 2447 02:21:55,916 --> 02:21:56,916 ఏమి జరిగింది? 2448 02:21:57,666 --> 02:22:00,458 ఇదిగో నీళ్ళు తీసుకో. నీళ్ళు త్రాగు. 2449 02:22:00,541 --> 02:22:01,583 సరే, సరే. 2450 02:22:08,166 --> 02:22:09,166 నువ్వు కోరుకున్నట్లు... 2451 02:22:11,125 --> 02:22:12,250 మన కూతురు వచ్చేసింది. 2452 02:22:13,541 --> 02:22:15,000 నువ్వే ఆమెకు నేర్పించు. 2453 02:22:24,041 --> 02:22:25,042 ఆమెతో మాట్లాడు. 2454 02:22:29,375 --> 02:22:30,375 బేబీ? 2455 02:22:31,583 --> 02:22:32,584 బేబీ? 2456 02:22:33,583 --> 02:22:35,125 నాన్న మాట్లాడతున్నాను... 2457 02:22:36,041 --> 02:22:37,458 ఎలా ఉన్నావు? 2458 02:22:38,041 --> 02:22:40,958 బంగారం నువ్వు నీ నాన్న లాగా ఉండకూడదు, 2459 02:22:42,291 --> 02:22:44,208 అమ్మ లాగా ధైర్యంగా ఉండాలి. 2460 02:22:45,500 --> 02:22:47,291 దేనికి భయపడకూడదు. 2461 02:22:47,375 --> 02:22:49,500 నువ్వు తల ఎత్తుకొని నడవాలి. 2462 02:22:50,291 --> 02:22:52,500 ఎవరితోనైనా సరేనువ్వు ఎప్పుడూ కళ్ళలోకి చూస్తూ మాట్లాడాలి. 2463 02:22:54,875 --> 02:22:56,541 ఏడవకూడదు, ఎ౦త కష్టమైన. 2464 02:22:57,875 --> 02:22:59,541 నేను మీ అమ్మ ఏడవగా ఎప్పుడూ చూడలేదు. 2465 02:23:00,916 --> 02:23:02,166 నువ్వు అలానే ఉండాలి. 2466 02:23:04,416 --> 02:23:06,916 నాన్న లేడని నువ్వు ఎప్పుడూ బాధపడకూడదు. 2467 02:23:08,583 --> 02:23:11,000 నేను ఎంత దూరంలో ఉన్న... 2468 02:23:11,666 --> 02:23:12,916 నేను ఎప్పుడూ నీ గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటాను. 2469 02:23:17,041 --> 02:23:19,041 నాకు చిన్న విరామం వస్తే కూడా 2470 02:23:20,041 --> 02:23:21,583 వెంటనే పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చేస్తాను. 2471 02:23:43,541 --> 02:23:44,625 ఏంటి విక్రమ్? 2472 02:23:44,791 --> 02:23:46,625 నువ్వేమో పాపా, పాప అంటున్నావు, 2473 02:23:47,041 --> 02:23:48,625 ఈమేమో తంతోంది, 2474 02:23:50,000 --> 02:23:53,416 ఆమె పుట్టిన తరువాత నా పైన ప్రేమ దూరమైతే, 2475 02:23:53,500 --> 02:23:54,541 నేను నిన్ను చంపుతాను. 2476 02:23:55,250 --> 02:23:57,750 నీ మీద ప్రేమ లవ్ తగ్గే సమస్యే లేదు, 2477 02:23:58,208 --> 02:24:00,291 ఈ బుజ్జి పాపే కదా నా మొదటి ప్రేమ! 2478 02:24:00,375 --> 02:24:01,666 అది మొదట నువ్వు తెలుసుకో. 2479 02:24:02,125 --> 02:24:04,791 ఈ ఒక్క విషయం ప్రపంచం మొత్తానికి చెవిలో అరిచి చెప్పాలని ఉంది. 2480 02:24:05,458 --> 02:24:07,625 హేయ్, ఇక్కడ చూడండి రా... 2481 02:24:08,333 --> 02:24:11,583 నా భార్య లాంటి భార్య వేరే ఎవ్వరికీ దక్కే అవకాశమే లేదు. 2482 02:24:12,166 --> 02:24:13,541 మంచిది, అయితే ఇప్పుడే అరువు. 2483 02:24:13,750 --> 02:24:15,708 కానీ వినడానికి ఎవరూ లేదు. 2484 02:24:16,083 --> 02:24:18,458 ప్రపంచానికి చెవులు ఉంటాయి, నువ్వు అరువు. 2485 02:24:19,041 --> 02:24:20,042 అలాగనా? 2486 02:24:21,875 --> 02:24:23,000 హేయ్! 2487 02:24:24,166 --> 02:24:25,167 నాకు మొదట ముద్దు ఇవ్వు. 2488 02:24:49,291 --> 02:24:50,292 హో, లేదు! 2489 02:24:51,041 --> 02:24:52,416 నేను ముందే హెచ్చరించాను... 2490 02:24:52,791 --> 02:24:56,000 డ్రైవ్ కి వెళ్ళవద్దు, మనకు కంట్రోల్ ఉండదు అని. 2491 02:24:56,291 --> 02:24:57,625 మనం జీవిత౦ కోసం ముగించాము. 2492 02:24:57,750 --> 02:24:58,750 హో అయ్యో! 2493 02:24:58,875 --> 02:25:00,791 అంతే సంగతులు, అంతా అయిపొయింది. 2494 02:25:00,916 --> 02:25:04,291 చెక్-అప్ చేస్తే, మనం డ్రగ్స్ తీసుకున్నామని తెలిసిపోతుంది.. 2495 02:25:04,334 --> 02:25:05,334 భయపడకు. 2496 02:25:05,375 --> 02:25:06,916 -బ్లడీ, ఎలా ఉంటా భయపడక? -విక్రం! 2497 02:25:07,041 --> 02:25:08,458 మనమంతా జైలులో చేస్తాము! 2498 02:25:15,791 --> 02:25:16,792 విక్రం... 2499 02:25:17,375 --> 02:25:18,375 హేయ్! 2500 02:25:22,167 --> 02:25:23,208 విక్రం! 2501 02:25:23,291 --> 02:25:24,291 విక్రం... 2502 02:25:27,666 --> 02:25:29,791 దయచేసి, దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి. 2503 02:25:30,000 --> 02:25:31,875 నా భర్తకి చాలా రక్తం పోతోంది, 2504 02:25:32,125 --> 02:25:34,125 అక్కడ దగ్గరలో హాస్పిటల్ ఉంది, 2505 02:25:34,208 --> 02:25:37,000 దయచేసి అక్కడికి మమ్మల్ని తీసుకొని వెళ్ళండి. దయచేసి! 2506 02:25:37,083 --> 02:25:38,958 హేయ్, ఏమి చేద్దాం? 2507 02:25:39,750 --> 02:25:40,750 దయచేసి! 2508 02:25:41,875 --> 02:25:42,916 దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి. 2509 02:25:50,500 --> 02:25:51,500 దయచేసి... 2510 02:25:52,458 --> 02:25:53,541 అతను బ్రతకడు. 2511 02:25:54,791 --> 02:25:56,375 ఆమె మనల్ని చూసింది. 2512 02:25:56,541 --> 02:25:58,041 అరె బాబు, మనం సమస్యలో ఇరుక్కున్నాం. 2513 02:25:58,125 --> 02:25:59,916 పైగా ఆమె గవర్నమెంట్ అధికారి కూడా, వెళ్ళిపోదాం పదండి. 2514 02:26:00,041 --> 02:26:01,416 దయచేసి, దయచేసి, వెళ్లొద్దు. 2515 02:26:01,541 --> 02:26:04,291 ఏమి జరిగిన పర్లేదు, నేను ఎటువంటి సమస్య చెయ్యను. 2516 02:26:04,750 --> 02:26:08,041 నా భర్తను ఆసుపత్రికి తీసుకుని వెళ్ళండి. 2517 02:26:08,125 --> 02:26:10,375 నేను మిమ్మల్ని వేడుకుంటున్నాను, దయచేసి! 2518 02:26:11,500 --> 02:26:12,791 మనం వాళ్ళని ఇక్కడ వదిలి పెట్టి వెళ్ళలేము. 2519 02:26:16,666 --> 02:26:17,666 దయచేసి...! 2520 02:26:23,166 --> 02:26:24,167 దయచేసి. 2521 02:26:24,750 --> 02:26:25,750 హేయ్! 2522 02:26:28,666 --> 02:26:29,667 వద్దు! 2523 02:26:29,916 --> 02:26:30,917 దయచేసి చెయ్యకు! 2524 02:26:31,416 --> 02:26:32,416 క్షమించు! 2525 02:26:37,500 --> 02:26:39,375 విక్రం! 2526 02:26:41,000 --> 02:26:44,041 విక్రం! 2527 02:26:45,333 --> 02:26:46,334 ఆ కళ్ళు... 2528 02:26:47,208 --> 02:26:49,208 నన్ను కన్నార్పకుండా చూసిన ఆ క్షణం, 2529 02:26:50,416 --> 02:26:53,333 "అంతా ముగిసిపోయిందా, అంజలీ" అని అడిగినట్లు అనిపించింది. 2530 02:26:54,375 --> 02:26:56,000 జవాబు చెప్పలేనన్నట్లు నేను అక్కడ పడి ఉన్నాను. 2531 02:27:20,541 --> 02:27:23,166 అంజలి, నీకు పాప పుట్టింది. 2532 02:27:34,500 --> 02:27:35,666 క్షమించు, అంజలి... 2533 02:27:36,083 --> 02:27:37,541 అధిక రక్తపోటు, 2534 02:27:37,625 --> 02:27:40,375 మేము మీ భర్తను కాపాడలేకపోయాము. 2535 02:27:41,458 --> 02:27:42,750 పైగా అది తలకి దెబ్బ. 2536 02:27:51,541 --> 02:27:53,375 పోలీస్ సిసిటివి కెమెరాలు అన్నింటినీ చెక్ చేశారు, 2537 02:27:54,041 --> 02:27:56,041 వాళ్ళ ప్రకారం, ఆ సమయంలో ఏ వాహనం కూడా అటు వెళ్ళలేదు. 2538 02:27:56,666 --> 02:27:59,250 నువ్వు వాళ్ళకి సమాచారం ఇస్తే, ఖచ్చితంగా కనుక్కోగలం. 2539 02:27:59,541 --> 02:28:00,666 నీకు ఏమి గుర్తు లేదా? 2540 02:28:01,291 --> 02:28:05,416 కార్ నెంబర్, ఎవరని లేదా ఏదైనా గుర్తుందా? ఒక్క విషయం, ఒకే ఒక్క గురుతు చెప్పు 2541 02:28:30,375 --> 02:28:33,125 హేయ్ షాలు, నువ్వు ఇంక నిద్రపోలేదా? 2542 02:28:33,291 --> 02:28:34,916 నువ్వు నిద్రపోయావని అనుకున్నాను. 2543 02:28:35,875 --> 02:28:37,416 నువ్వు రేపు స్కూల్కి వెళ్ళాలి, వెళ్ళి నిద్రపో. 2544 02:28:38,958 --> 02:28:41,041 ఇది ఏమి లేదు బంగారం. ఏమి లేదు. 2545 02:28:41,125 --> 02:28:42,125 మనం నిద్రపోదామా? 2546 02:28:42,458 --> 02:28:43,459 రా. 2547 02:28:52,500 --> 02:28:53,500 ఇది మొత్తం... 2548 02:28:53,958 --> 02:28:56,500 అక్కడున్న ట్రాఫిక్ కెమెరా ముందు జరిగింది, 2549 02:28:58,875 --> 02:29:00,500 కానీ కెమెరా ఏది చిత్రకరించలేదు. 2550 02:29:01,291 --> 02:29:02,833 అటువైపు ఏ కార్ రాలేదంటే, 2551 02:29:03,750 --> 02:29:05,666 అయితే మమ్మల్ని గాలి తోలుకెళ్లిందా? 2552 02:29:07,750 --> 02:29:09,875 నాకు ఆ వ్యక్తుల స్వభావం తెలుసు. 2553 02:29:10,375 --> 02:29:13,625 నాకు మనలాంటి ప్రజలు కూడా తెలుసు, దాన్ని గురించి ఏమి చేయలేము. 2554 02:29:14,250 --> 02:29:15,250 అంటే దాని అర్ధం, 2555 02:29:15,416 --> 02:29:18,166 మనం ఏమి చేయకుండా బాతుల లాగ కూర్చోవాలని కాదు. 2556 02:29:19,541 --> 02:29:21,208 నేను నా విక్రంను కోల్పోయాను. 2557 02:29:22,083 --> 02:29:23,125 నిర్ణయించుకున్నాను, 2558 02:29:23,625 --> 02:29:24,625 నేను బ్రతకాలి, 2559 02:29:25,041 --> 02:29:28,000 నా కూతురు కోసంబ్రతకాలి, కానీ ఎవరికీ దొరకకూడదు. 2560 02:29:28,958 --> 02:29:31,000 నేను రుద్ర అనే పాత్ర సృష్టించాను, 2561 02:29:31,416 --> 02:29:33,875 ఆ పాత్ర డబ్బు కోసం చంపుతుంది. 2562 02:29:37,333 --> 02:29:38,334 వద్దు... 2563 02:29:38,750 --> 02:29:40,458 నేను ఏ తప్పు చేయలేదు, మేడం. 2564 02:29:41,083 --> 02:29:42,291 నేనే నడుపుతున్నాను... 2565 02:29:42,625 --> 02:29:43,791 కానీ వాడే మీ భర్తను చంపిన వాడు. 2566 02:29:44,875 --> 02:29:47,375 వద్దురా, అక్కడి నుంచి వెళ్ళిపోదాం అని చెప్పాను. 2567 02:29:48,041 --> 02:29:49,916 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి దయచేసి, మేడం. 2568 02:29:52,291 --> 02:29:56,125 రెండు జీవితాలు పోరాడుతున్నప్పుడు, నువ్వు వాళ్ళని చావడానికి వదిలివెళ్లడం, 2569 02:29:56,250 --> 02:29:57,458 ఇది తప్పు కాదా? 2570 02:29:59,416 --> 02:30:00,583 ఇక్కడ మాత్రమే కాదు, 2571 02:30:01,208 --> 02:30:04,833 మన ఊరిలో అనేక ప్రమాదాలు, హత్యలు రోజువారీ జరుగుతున్నాయి. 2572 02:30:05,041 --> 02:30:09,083 హంతకుడు మరియు ప్రమాదం చేసినవాళ్ళు ఎంత బాధ్యులో, 2573 02:30:09,166 --> 02:30:10,750 ఆ జీవితాన్ని కాపాడడానికి బదులు 2574 02:30:10,833 --> 02:30:12,750 చుట్టూ చేరి వారి యాతన చూస్తూ నిలబడే 2575 02:30:12,833 --> 02:30:14,916 వారందరూ కూడా అంతే బాధ్యులు. 2576 02:30:14,959 --> 02:30:15,959 మేడం... 2577 02:30:16,041 --> 02:30:17,042 నన్ను వదిలేయండి, మేడం. 2578 02:30:20,416 --> 02:30:22,375 నీ చూపు మందగిస్తోందా? 2579 02:30:23,916 --> 02:30:25,750 తల తిరుగుతున్నట్టు ఉందా? 2580 02:30:27,166 --> 02:30:30,916 నీకు కొద్ది కొద్దిగా నీ ప్రాణం పోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది, కదా? 2581 02:30:33,416 --> 02:30:35,041 అతనికి కూడా అలాగే కదా ఉండివుంటుంది. 2582 02:30:56,375 --> 02:31:00,333 అంజలి, నా దగ్గరకి వచ్చి నీ తమ్ముడు తప్పించుకున్నాడు, 2583 02:31:00,500 --> 02:31:03,625 కానీ ఇక్కడ నేను ఒక వాసన పట్టేసే కుక్కని పట్టుకున్నా. 2584 02:31:03,791 --> 02:31:06,708 అతన్ని మరియు అతను ఇచ్చిన సమాచారాన్నంతా... 2585 02:31:06,791 --> 02:31:08,541 అంతటినీ ఒక చోటులో ఉంచాను. 2586 02:31:08,625 --> 02:31:09,625 అన్బరసన్? 2587 02:31:11,000 --> 02:31:12,500 చలిగా ఉంది అని అన్నాడు. 2588 02:31:13,083 --> 02:31:14,291 అతనిని వెచ్చగా ఉంచుతా. 2589 02:31:15,416 --> 02:31:17,625 మార్టిన్ అతనిని వెళ్ళనివ్వు. అన్బరసన్! 2590 02:31:18,208 --> 02:31:19,625 అన్బరసన్! హలో! 2591 02:31:20,125 --> 02:31:21,541 మార్టిన్, అతన్ని వెళ్ళనివ్వు. 2592 02:31:21,666 --> 02:31:23,083 అన్బరసన్! 2593 02:31:27,416 --> 02:31:28,416 అన్బరసన్! 2594 02:31:28,541 --> 02:31:31,541 అవును, అన్బరసన్ ఇక్కడ సురక్షితంగా కాలిపోతున్నాడు. 2595 02:31:31,750 --> 02:31:35,083 కాబట్టి ఇక పై నువ్వు ఎంత ప్రయత్నించిన ఏమి కాదు, నువ్వు నన్నేమీ చేయలేవు అంజలి. 2596 02:31:35,666 --> 02:31:37,166 సాక్ష్యాలు లేవు. 2597 02:31:37,666 --> 02:31:40,166 నేను కృతికను చంపిన తరువాత... 2598 02:31:40,291 --> 02:31:42,583 మార్టిన్ సార్, నేను చెప్పేది వినండి. 2599 02:31:42,666 --> 02:31:44,541 మీ సమస్యలకు నేను కారణం కాదు. 2600 02:31:44,666 --> 02:31:46,125 మీ కోపం సరైనది కాదు. 2601 02:31:46,791 --> 02:31:49,458 అయినా సరే, పగతీర్చుకోవాలి అనుకుంటే, నన్నేదయినా చేయాలి. 2602 02:31:49,541 --> 02:31:51,166 సంబంధమే లేని వాళ్లందరినీ చంపుతున్నారు. 2603 02:31:51,250 --> 02:31:53,666 హేయ్. హేయ్, ఉండు, ఉండు! 2604 02:31:54,125 --> 02:31:56,208 తరువాత ఏమి చెప్తావో అది నాకు బాగా తెలుసు. 2605 02:31:57,000 --> 02:31:58,875 కృతికను గాయపరచకు. 2606 02:31:59,000 --> 02:32:00,041 నేను సరిగ్గా చెప్పానా? 2607 02:32:00,166 --> 02:32:02,166 నాకు నీ మీద చాలా మర్యాద ఉంది. 2608 02:32:02,541 --> 02:32:07,416 ఈ వేడుకోవడం, ఏడవడం ఇలాంటివి చేసి ఆ ఇమేజ్ ను తగ్గించుకోవద్దు. 2609 02:32:08,291 --> 02:32:10,291 మార్టిన్, నేను అడుక్కోవడం లేదు, 2610 02:32:10,791 --> 02:32:11,791 నేను నీకు సలహా ఇస్తున్నాను. 2611 02:32:13,041 --> 02:32:15,708 ఇన్నాళ్లు ఇది ఎవరు చేస్తున్నారనేది తెలియలేదు. 2612 02:32:16,250 --> 02:32:17,375 అది ఒకటే సమస్య. 2613 02:32:19,625 --> 02:32:21,000 కానీ ఇప్పుడు ఎవరు అనేది నాకు తెలుసు. 2614 02:32:22,000 --> 02:32:23,375 ఇప్పుడిక చాలా సులభం. 2615 02:32:25,125 --> 02:32:26,875 నువ్వు "ఆట అయిపోయిందని" చెప్పావు.... 2616 02:32:28,333 --> 02:32:29,375 ...ఇంకా అవ్వలేదు. 2617 02:32:30,041 --> 02:32:31,166 నేను ఇప్పుడు ఇది చెప్తున్నాను... 2618 02:32:31,583 --> 02:32:34,416 ఇంకా ఒకే ఒక్క రోజులో, మేము ఆట ముగిస్తాము. 2619 02:32:34,500 --> 02:32:36,000 ఎవరు, తమ్ముడా? 2620 02:32:37,125 --> 02:32:38,375 గుడ్ లక్, సోదర! 2621 02:32:42,416 --> 02:32:43,791 ఈ సాయంత్రం 6:00 గంటలకు, 2622 02:32:43,875 --> 02:32:46,791 8వ అంతస్తు మొత్తం ఖాళీ చేయించారని చెప్పారు. 2623 02:32:46,875 --> 02:32:49,666 నా కూతురు ఇక్కడ సురక్షితంగా లేదు, మాకు కోర్ట్ ఆర్డర్ ఉంది 2624 02:32:49,750 --> 02:32:52,583 ఇంకా మేము మా కూతురిని వేరే ఫెసిలిటీ కీ తరలిస్తున్నాము, 2625 02:32:52,666 --> 02:32:54,291 మంచి చికిత్స మరియు భద్రత కొరకు. 2626 02:32:54,375 --> 02:32:56,041 కానీ ఆమె కీలకమైన సాక్షి. 2627 02:32:56,166 --> 02:32:57,166 ఆమెను ఎక్కడకి, ఎలా తరలిస్తున్నారు? 2628 02:32:57,291 --> 02:33:00,166 పూర్తిగా ఆధునిక వైద్య సదుపాయాలు ఉన్న చోటుకే తరలిస్తాము, సరేనా? 2629 02:33:00,291 --> 02:33:02,333 సమయం మరియు ప్రదేశం యొక్క వివరాలు రహస్యంగా ఉంటాయి. 2630 02:33:02,416 --> 02:33:03,541 అందరికి ధన్యవాదాలు, క్షమించాలి. 2631 02:33:03,666 --> 02:33:05,750 -సార్, ఈ వైపు రండి. -చూస్తూ ఉండు. 2632 02:33:06,541 --> 02:33:07,625 హలో, మార్టిన్ సార్. 2633 02:33:08,000 --> 02:33:09,000 మీరు వార్తలు చూసారా? 2634 02:33:10,416 --> 02:33:11,458 నువ్వు ఏమి చేయబోతున్నావు? 2635 02:33:11,541 --> 02:33:12,916 వాళ్ళతో కోర్ట్ ఆర్డర్లు ఉన్నాయి. 2636 02:33:13,000 --> 02:33:14,000 అందుకే మేము ఆమెను మార్చబోతున్నాము. 2637 02:33:14,084 --> 02:33:16,958 ఒక విధంగా, ఆమె భద్రత ఈ కేస్ లో చాలా ముఖ్యం. 2638 02:33:17,125 --> 02:33:18,791 కృతిక హాస్పిటల్ ఉండే వరకు సురక్షితంగా ఉంటుంది, 2639 02:33:19,416 --> 02:33:20,666 వాళ్ళు అక్కడ నుండి ఆమెను మార్చితే, 2640 02:33:20,791 --> 02:33:22,208 మార్టిన్ ఏదైనా ప్లాన్ చేస్తాడు. 2641 02:33:22,291 --> 02:33:24,833 లేదు, సార్, రుద్ర ఏమి చేయలేడు. 2642 02:33:25,041 --> 02:33:27,500 షిఫ్టింగ్ వివరాలు చాలా రహస్యంగా ఉంచబడతాయి. 2643 02:33:29,666 --> 02:33:32,666 ఉదయం 9:00 గంటలకి చాలా భద్రతతో, మనం ఆమెను ఎయిర్ పోర్ట్ కు తరిలిస్తున్నాము. 2644 02:33:32,791 --> 02:33:34,416 యెలాహంక విమానాశ్రయం సబ్-రోడ్ ద్వారా. 2645 02:33:34,541 --> 02:33:37,916 అక్కడ నుండి పూర్తి సన్నద్ధమై విమానంలో, మనం ఆమెను లండన్ కి పంపుతాము. 2646 02:33:39,791 --> 02:33:41,916 మంచిది, ప్లాన్ లాగా అనిపిస్తోంది. 2647 02:33:42,166 --> 02:33:43,833 అతను ఏమి ప్లాన్ చేసిన సరే... 2648 02:33:45,125 --> 02:33:47,041 రేపు మనం అతను చేయాలనుకున్నదే, అతను చేయాలి. 2649 02:33:59,583 --> 02:34:00,583 ఏంటి, అర్జున్? 2650 02:34:00,666 --> 02:34:03,000 మార్టిన్ సార్, దయచేసి వార్తలు చూడండి. 2651 02:34:03,250 --> 02:34:04,416 రుద్ర మాట్లాడతున్నాడు, 2652 02:34:05,000 --> 02:34:07,666 నేను నా తరువాతి లక్ష్యాన్ని ఉదయం 11కి కిడ్నాప్ చేస్తాను. 2653 02:34:08,166 --> 02:34:12,041 మీరు నన్ను పట్టుకోలేరు, నాశనం చేయలేరు. 2654 02:34:12,250 --> 02:34:13,541 మీ వల్లైతే, ఆపే ప్రయత్నం చేయండి. 2655 02:34:14,000 --> 02:34:15,000 గుడ్ లక్! 2656 02:34:15,500 --> 02:34:17,333 హలో, ఉన్నావా? 2657 02:34:17,666 --> 02:34:20,125 అలానే, నేను సిబిఐని డైవర్ట్ చేసాను. 2658 02:34:20,541 --> 02:34:22,833 ఇదిగో, హాస్పిటల్ లోనే ఉన్నాను. 2659 02:34:23,541 --> 02:34:25,666 కాసేపట్లో, నేను ఇక్కడ నుండి కృతికను తీసుకొని వెళ్తాను. 2660 02:34:25,750 --> 02:34:28,583 ఒకసారి ఆమెకు స్పృహ తిరిగి వస్తే... ప్రపంచానికి తెలుస్తుంది, 2661 02:34:28,666 --> 02:34:30,041 రుద్ర ఎవరనేది. 2662 02:34:31,541 --> 02:34:33,541 నువ్వు చాలా ప్లాన్ చేసి ఉండాలి. 2663 02:34:34,541 --> 02:34:38,375 నేను బ్రతికి ఉండే వరకు, నువ్వు ఆమె దగ్గరకు రాలేవు. 2664 02:34:44,625 --> 02:34:45,916 నారాయణ్! 2665 02:35:07,041 --> 02:35:09,958 నారాయణ్, రుద్ర కృతికను హాస్పిటల్ నుండి కిడ్నాప్ చేశాడు. 2666 02:35:10,041 --> 02:35:11,166 అతను ఎయిర్పోర్ట్ రోడ్లో ఉన్నాడు. 2667 02:35:11,291 --> 02:35:13,041 నేను ఆ అంబులన్స్ను వెంటాడుతున్నాను. 2668 02:35:13,166 --> 02:35:14,416 నువ్వు త్వరగా వస్తే, మనం ఆమెను కాపాడుదాం. 2669 02:35:14,500 --> 02:35:16,166 దయచేసి నా ఫోన్లో నెట్వర్క్ను ట్రాక్ చేయి. 2670 02:35:16,250 --> 02:35:17,416 ఎయిర్పోర్ట్ రోడ్కు వెళ్ళు. 2671 02:36:52,625 --> 02:36:54,125 అర్జున్! 2672 02:36:55,291 --> 02:36:57,500 సోదర అర్జున్. 2673 02:36:58,291 --> 02:37:00,291 నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు? 2674 02:37:06,041 --> 02:37:11,250 చాలా ఎక్కువ దాగుడుమూతలు ఆడకు, నువ్వే బయటికి వస్తే... 2675 02:37:12,125 --> 02:37:13,833 ఏ నొప్పి కలిగించకుండా, 2676 02:37:13,916 --> 02:37:17,208 నేను నీ తలలో ఒక బులెట్ మాత్రమే కాల్చుతాను, 2677 02:37:17,291 --> 02:37:19,375 మరియు నేను నా దారిలో వెళ్ళిపోతాను. 2678 02:37:29,250 --> 02:37:30,416 ఏరా... 2679 02:37:31,041 --> 02:37:36,666 నీ కుటుంబంలో ఎవ్వరికీ నేరుగా దాడి చేసే అలవాటు లేదా రా? 2680 02:37:38,041 --> 02:37:39,042 మంచిది! 2681 02:37:47,458 --> 02:37:49,916 నేను కృతికను చంపి 2682 02:37:50,041 --> 02:37:52,208 మళ్ళీ జూను చంపుతాను. 2683 02:37:53,791 --> 02:37:54,958 అయ్యో! 2684 02:37:55,166 --> 02:37:57,250 అతను ఇంక బ్రతికి ఉన్నాడ అనేది తెలియట్లేదే? 2685 02:38:00,291 --> 02:38:01,833 నువ్వు చూస్తున్నావా? 2686 02:38:02,791 --> 02:38:03,958 సోదర! 2687 02:38:04,416 --> 02:38:05,708 నన్ను చూస్తున్నావా? 2688 02:39:27,916 --> 02:39:30,000 రుద్ర, నీ ఆయుధం కింద పడేయి. 2689 02:39:34,166 --> 02:39:35,416 నేను కింద పడేయని చెప్పాను. 2690 02:39:37,291 --> 02:39:38,291 కింద పడేయి! 2691 02:39:49,500 --> 02:39:50,500 నారాయణ్. 2692 02:39:50,791 --> 02:39:53,250 కృతిక బాగుందో, లేదో వెళ్ళి చూడు. 2693 02:39:59,291 --> 02:40:01,750 కృతిక అంబులన్స్లో లేదు, మిస్టర్ మార్టిన్ సార్. 2694 02:40:03,875 --> 02:40:07,416 సిబిఐ ప్లాన్ ప్రకారం, వాళ్ళు ఆమెను తరలించారు. 2695 02:40:10,333 --> 02:40:14,291 రుద్ర, నీకు వ్యతిరేకంగా అన్నీ సాక్ష్యాలు ఉన్నాయి. నీ ఆయుధాన్ని పడేయని చెప్పాను. 2696 02:40:18,291 --> 02:40:20,125 అతను ఆట ముగిసిందనే అభిప్రాయంలో ఉన్నాడు. 2697 02:40:20,375 --> 02:40:22,083 మనం మళ్ళీ అతన్ని ఆటలోకి తీసుకొని వచ్చి, 2698 02:40:22,166 --> 02:40:24,041 అతనే రుద్రా అని రుజువు చేయాలి. 2699 02:40:24,791 --> 02:40:25,833 ఎలా? 2700 02:40:25,916 --> 02:40:28,875 అతను మాట్లాడే విధంగా, మనం మీడియాతో మాట్లాడాలి, 2701 02:40:29,375 --> 02:40:31,166 ఇంకా ఆ పని అతని లొకేషన్ నుండే మాట్లాడాలి. 2702 02:40:31,375 --> 02:40:32,416 రుద్ర మాట్లాడతున్నాను, 2703 02:40:33,250 --> 02:40:35,791 నేను నా తరువాతి లక్ష్యాన్ని ఉదయం 11కి కిడ్నాప్ చేస్తాను. 2704 02:40:35,875 --> 02:40:37,416 మీ వల్లైతే, నన్ను ఆపడానికి ప్రయత్నించండి. 2705 02:40:44,416 --> 02:40:45,458 పద వెళ్దాం! 2706 02:40:56,666 --> 02:40:57,750 సార్! 2707 02:41:00,000 --> 02:41:02,083 ఇది ర్యాన్సమ్ డబ్బు సీరియల్ నంబర్లతో సరిపోతుందో లేదో చెక్ చేయండి. 2708 02:41:02,166 --> 02:41:04,791 -సరే, సార్! -నేను దాన్ని తెరుస్తున్నాను, సార్. 2709 02:41:14,375 --> 02:41:17,125 సరిగ్గా చెప్పారు, సర్. ర్యాన్సమ్ డబ్బుతో సరిపోయింది. 2710 02:41:17,416 --> 02:41:19,291 అంజలి ఇంటిలో ఉన్న పోలీస్ కి ఫోన్ చేయండి. 2711 02:41:20,166 --> 02:41:22,416 హేయ్, నీకు బుద్ది లేదా? 2712 02:41:22,541 --> 02:41:23,916 నీకు అర్థం కాలేదా? 2713 02:41:24,000 --> 02:41:26,208 -అన్నమే కదా తింటావు, అవునా? -హేయ్, ఒక క్షణం ఆగు. 2714 02:41:26,291 --> 02:41:27,625 ఎందుకు నువ్వు టెన్షన్ అవుతున్నావు? 2715 02:41:28,541 --> 02:41:30,791 -మీ అమ్మ ఎక్కడ? -ఆమె బాత్రూంలో ఉంది. 2716 02:41:31,291 --> 02:41:32,291 బాత్రూం లోనా? 2717 02:41:32,416 --> 02:41:34,208 హో, నువ్వు ఇక్కడకి చెక్ చేయడానికి వచ్చావా? 2718 02:41:34,291 --> 02:41:36,125 వెళ్ళు, చెక్ చేయి, రా చెక్ చేయి. 2719 02:41:36,291 --> 02:41:38,291 నువ్వు ఇక్కడ ఏమైతే చేసావో, 2720 02:41:38,416 --> 02:41:40,333 నువ్వు ఎలా మహిళలతో అసభ్యంగా ప్రవర్తి౦చావో, 2721 02:41:40,416 --> 02:41:43,916 నేను మొత్తం రికార్డు చేసి యుట్యూబ్లో పెడతాను. 2722 02:41:44,708 --> 02:41:47,208 నేను ఇక్కడ నుండి షూట్ చేస్తే, నీ ముఖం క్లియర్ గా కనబడుతుంది. 2723 02:41:47,291 --> 02:41:49,541 రా! వెళ్ళి చెక్ చేయి. 2724 02:41:49,666 --> 02:41:53,041 సరే సార్! నేను చెక్ చేశాను, సార్. మేడం, ఇక్కడే ఉన్నారు. 2725 02:41:55,291 --> 02:41:58,291 నేను అతని కోసం చట్టవిరుద్ధంగా ప్రతిదీ దిగుమతి చేశాను, 2726 02:41:58,416 --> 02:41:59,791 నాకు ఏమీ తెలియదు... 2727 02:41:59,875 --> 02:42:01,708 అతను పోలీస్ ఆఫీసర్ కనుక, 2728 02:42:01,791 --> 02:42:03,541 నేను అతనికి ఇవ్వడానికి పెద్ద ఆలోచించలేదు. 2729 02:42:03,625 --> 02:42:07,166 సార్, ఒక ఊహించని వార్త, మాజీ ఏసిపీ మార్టిన్ రాయ్ యే రుద్ర. 2730 02:42:07,291 --> 02:42:09,791 -ఏంటి? -అతనికి వ్యతిరేకంగా బలమైన సాక్ష్యం ఉంది. 2731 02:42:09,875 --> 02:42:11,916 అతను బాగా ప్లాన్ చేసి అర్జున్ను రుద్రగా చెప్పి తప్పించుకున్నాడు. 2732 02:42:12,041 --> 02:42:13,416 నేను వెంటనే వారెంట్ కోసం ఏర్పాట్లు చేస్తాను. 2733 02:42:13,500 --> 02:42:15,041 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో కనిపెట్టి త్వరగా అరెస్ట్ చేయండి. 2734 02:42:15,125 --> 02:42:17,166 సరే, సార్! వెంటనే రేచల్ కు కాల్ చేసి, 2735 02:42:17,291 --> 02:42:18,541 -అతన్ని ఫోన్ ట్రాక్ చేయమని చెప్పండి. -సరే, సార్. 2736 02:42:18,666 --> 02:42:20,416 -నాకు అతని లొకేషన్ కావాలి. -సరే, సార్. 2737 02:42:23,500 --> 02:42:26,166 నారాయణ్, రుద్ర హాస్పిటల్ నుండి కృతికను కిడ్నాప్ చేసాడు, 2738 02:42:26,500 --> 02:42:29,458 అతను ఎయిర్పోర్ట్ రోడ్లో ఉన్నాడు, నా ఫోన్లో నెట్వర్క్ను ట్రాక్ చేయి, 2739 02:42:29,541 --> 02:42:30,583 నేను వస్తున్నాను. 2740 02:42:30,916 --> 02:42:31,958 నేను అక్కడికి వస్తాను. 2741 02:42:32,041 --> 02:42:33,208 ఎయిర్పోర్ట్ రోడ్కి వెళ్ళు. 2742 02:42:41,125 --> 02:42:43,291 ఆట అయిపోయి౦ది! 2743 02:42:50,416 --> 02:42:52,791 ఇన్నాళ్లు, ఇది ఎవరు చేస్తున్నారనేది తెలియలేదు. 2744 02:42:53,541 --> 02:42:54,791 అది మాత్రమే సమస్య. 2745 02:42:55,166 --> 02:42:56,541 కానీ ఇప్పుడు అది ఎవరనేది నాకు తెలుసు. 2746 02:42:57,041 --> 02:42:58,666 ఇక ఇప్పుడు చాలా సులభం. 2747 02:43:18,250 --> 02:43:19,291 మంచిది... 2748 02:43:20,500 --> 02:43:21,791 మంచి ముగింపు. 2749 02:43:22,250 --> 02:43:23,375 రుద్ర! 2750 02:43:25,416 --> 02:43:28,000 నేను రుద్ర యొక్క ముసుగును ఎందుకు ధరించానని నీకు తెలిస్తే, 2751 02:43:28,125 --> 02:43:30,375 బహుశా, నువ్వు దీన్ని టచ్ కూడా చేసి ఉండవు. 2752 02:43:32,666 --> 02:43:34,291 ఆత్మ శా౦తించాలి, మార్టిన్ సార్! 2753 02:43:39,666 --> 02:43:40,916 ఇది నిజం కాదా? 2754 02:43:41,416 --> 02:43:44,875 ఈ ప్రపంచంలో జరిగే ప్రతి మంచి విషయం వెనుక... 2755 02:43:45,416 --> 02:43:46,500 చెడు విషయాల కూడా... 2756 02:43:46,791 --> 02:43:49,791 ప్రతి అక్షరం వెనుక కూడా... 2757 02:43:49,875 --> 02:43:50,875 2 వారాల తరువాత 2758 02:43:50,959 --> 02:43:52,291 ...ఒక ప్రేమ ఉంటుంది. 2759 02:43:52,791 --> 02:43:54,166 ఒక నిమిషం, అర్జున్. 2760 02:44:07,750 --> 02:44:09,125 ఎలా ఉన్నావు, జూ? 2761 02:44:12,000 --> 02:44:13,916 ఇప్పుడు కూడా సైలెంట్ గా ఉంటావా? 2762 02:44:16,250 --> 02:44:17,708 మనం చాలా దూరంలో ఉన్నాము, 2763 02:44:17,791 --> 02:44:20,166 కానీ నాకు నువ్వు నా పక్కన ఉన్నట్టు ఉంది. 2764 02:44:21,375 --> 02:44:22,750 నీకూ అలాగే ఉంది కదా? 2765 02:44:24,166 --> 02:44:26,250 నువ్వు నాతో మంచిగా ఉంటావా, నీకు ఇంకో అవకాశం ఇస్తే? 2766 02:44:46,875 --> 02:44:47,916 బేబీ! 2767 02:44:48,041 --> 02:44:49,666 నేను నాన్నని మాట్లాడతున్నాను... 2768 02:44:50,125 --> 02:44:51,625 ఎలా ఉన్నావు? 2769 02:44:52,000 --> 02:44:54,625 బంగారం నువ్వు నీ నాన్న లాగా ఉండకూడదు, 2770 02:44:54,791 --> 02:44:56,291 మీ అమ్మ లాగా ధైర్యంగా ఉండాలి. 2771 02:44:56,416 --> 02:44:58,416 ఏడవకు, ఎంత కష్టం వచ్చిన. 2772 02:44:58,666 --> 02:45:00,250 మీ అమ్మ ఏడవగా ఎప్పుడూ చూడలేదు. 2773 02:45:00,541 --> 02:45:01,791 నువ్వు ఆమె లాగా ఉండాలి. 2774 02:45:01,875 --> 02:45:04,750 మీ నాన్న లేడని నువ్వు ఎప్పుడూ బాధపడకూడదు. 2775 02:45:04,875 --> 02:45:07,250 నేను ఎంత దూరం ఉన్నా సరే... 2776 02:45:07,791 --> 02:45:09,291 నేను ఎప్పుడూ నీ గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటాను. 2777 02:45:09,416 --> 02:45:11,291 నాకు చిన్న విరామం వస్తే కూడా 2778 02:45:11,375 --> 02:45:12,833 నేను అక్కడికి పరుగెత్తుకొని వస్తాను. ాను.