1 00:00:16,240 --> 00:00:17,480 I read about this treatment 2 00:00:17,480 --> 00:00:19,160 in The Lancet before. 3 00:00:19,520 --> 00:00:22,000 But it's still in clinical trials, 4 00:00:22,160 --> 00:00:22,880 and it hasn't been approved 5 00:00:22,880 --> 00:00:24,240 by the relevant drug administrations. 6 00:00:24,400 --> 00:00:25,880 Only the most authoritative doctors 7 00:00:25,880 --> 00:00:27,000 in foreign clinics 8 00:00:27,000 --> 00:00:28,200 have the prescription right. 9 00:00:28,440 --> 00:00:29,040 Doctor Zhang, 10 00:00:29,840 --> 00:00:30,920 how is its curative effect? 11 00:00:31,120 --> 00:00:32,200 According to the published 12 00:00:32,200 --> 00:00:34,560 clinical trial data, 13 00:00:35,000 --> 00:00:36,440 it's actually quite effective. 14 00:00:36,440 --> 00:00:37,680 But most of the patients 15 00:00:38,080 --> 00:00:39,560 are pre-stage 3. 16 00:00:40,000 --> 00:00:42,120 Data about cases like your grandpa who's already in stage 4 17 00:00:42,920 --> 00:00:44,480 haven't been disclosed much. 18 00:00:49,360 --> 00:00:49,800 Then 19 00:00:50,600 --> 00:00:51,760 what's your advice? 20 00:00:52,280 --> 00:00:53,960 I think it's worth trying. 21 00:00:54,640 --> 00:00:55,680 Even if it can't cure him, 22 00:00:56,280 --> 00:00:57,480 at least 23 00:00:57,960 --> 00:00:59,920 it can most likely 24 00:01:00,440 --> 00:01:01,720 prolong your grandpa's life. 25 00:01:06,840 --> 00:01:07,920 Are you going to decline? 26 00:01:09,000 --> 00:01:09,760 Yun Shu, 27 00:01:10,280 --> 00:01:11,120 even professional cartoonists 28 00:01:11,120 --> 00:01:12,520 rarely have an opportunity 29 00:01:12,520 --> 00:01:13,720 like this. 30 00:01:13,720 --> 00:01:15,720 Yet you got this offer when you have just started. 31 00:01:16,040 --> 00:01:17,440 I hope you can think again. 32 00:01:17,440 --> 00:01:18,120 Sister Mei, 33 00:01:18,440 --> 00:01:19,680 I've made up my mind. 34 00:01:21,560 --> 00:01:23,240 Do you know what you are giving up here? 35 00:01:24,640 --> 00:01:25,160 Sure, 36 00:01:25,160 --> 00:01:26,480 if you don't go to Mr. Lin's studio, 37 00:01:27,240 --> 00:01:28,160 you can still become a cartoonist 38 00:01:28,200 --> 00:01:29,400 in China. 39 00:01:29,400 --> 00:01:30,960 But if you do, 40 00:01:30,960 --> 00:01:33,120 you may be rewarded with some unexpected gains 41 00:01:33,240 --> 00:01:34,560 to which you'd never have access 42 00:01:34,560 --> 00:01:36,080 in China. 43 00:01:36,280 --> 00:01:37,040 But 44 00:01:37,600 --> 00:01:39,160 I can't leave 45 00:01:39,480 --> 00:01:40,880 the one I love 46 00:01:40,920 --> 00:01:42,040 and those who love me for pursuing my career. 47 00:01:43,280 --> 00:01:43,920 All right. 48 00:01:44,360 --> 00:01:45,880 I guess it doesn't matter what I say. 49 00:01:47,560 --> 00:01:48,680 Your oral exam is coming up, right? 50 00:01:49,520 --> 00:01:50,320 In a week. 51 00:01:51,120 --> 00:01:51,680 How about this? 52 00:01:52,000 --> 00:01:53,680 Don't rush to say no yet. 53 00:01:53,680 --> 00:01:55,520 Let's revisit it after your graduation, 54 00:01:55,680 --> 00:01:56,280 okay? 55 00:01:57,200 --> 00:01:57,960 Thank you, Sister Mei. 56 00:01:58,400 --> 00:02:00,000 Then I'll go back to work now. 57 00:02:00,440 --> 00:02:00,840 Go ahead. 58 00:02:04,520 --> 00:02:05,160 Yun Shu, 59 00:02:07,400 --> 00:02:09,240 let me know if you need any help. 60 00:02:09,240 --> 00:02:10,000 Okay. 61 00:02:16,720 --> 00:02:18,840 I came here without Lu Yu today 62 00:02:19,320 --> 00:02:21,160 because I want to talk to you alone. 63 00:02:21,360 --> 00:02:22,680 Is it about Han Rong? 64 00:02:24,280 --> 00:02:24,720 Yes. 65 00:02:25,000 --> 00:02:25,800 Lu Yu said 66 00:02:25,800 --> 00:02:27,040 he doesn't need my help. 67 00:02:27,400 --> 00:02:28,680 He'll figure out something himself. 68 00:02:28,680 --> 00:02:30,520 I wouldn't be here 69 00:02:30,520 --> 00:02:31,880 if he could solve the problem himself. 70 00:02:32,640 --> 00:02:33,520 Do you know 71 00:02:33,520 --> 00:02:35,240 Lu Yu has been shelved by the company? 72 00:02:36,440 --> 00:02:38,200 If the lawsuit can't be resolved, 73 00:02:38,720 --> 00:02:40,200 his career will be ruined. 74 00:02:41,240 --> 00:02:41,720 Sister Lan, 75 00:02:42,000 --> 00:02:42,880 Mr. Han is here. 76 00:02:42,880 --> 00:02:43,680 He wants to see you. 77 00:02:45,240 --> 00:02:46,000 Let him wait 78 00:02:46,040 --> 00:02:47,200 for about ten minutes. 79 00:02:47,520 --> 00:02:48,560 Then I'm leaving. 80 00:02:48,760 --> 00:02:49,360 Don't worry. 81 00:02:49,800 --> 00:02:50,520 I'll think of a way. 82 00:03:20,840 --> 00:03:22,080 Mr. Liu told me 83 00:03:22,400 --> 00:03:23,840 you don't want to be the legal counsel 84 00:03:23,840 --> 00:03:24,680 of our company anymore. 85 00:03:25,000 --> 00:03:25,520 That's right. 86 00:03:26,520 --> 00:03:27,800 I don't think I'm qualified enough. 87 00:03:28,520 --> 00:03:29,120 Mr. Han, you need 88 00:03:29,120 --> 00:03:30,720 someone better to help you. 89 00:03:30,960 --> 00:03:32,280 But I only trust you. 90 00:03:33,320 --> 00:03:34,760 Trust is supposed to go both ways. 91 00:03:35,200 --> 00:03:36,040 It can't be forced. 92 00:03:36,080 --> 00:03:38,080 What if I insist on letting you be our legal counsel? 93 00:03:42,280 --> 00:03:43,240 You must've heard about 94 00:03:44,040 --> 00:03:45,040 what happened between me and Lu Yu. 95 00:03:45,040 --> 00:03:46,160 If you agree 96 00:03:46,160 --> 00:03:48,080 to continue to be the legal counsel of our company, 97 00:03:48,800 --> 00:03:49,560 I may 98 00:03:49,880 --> 00:03:50,960 consider cutting him some slack. 99 00:03:51,200 --> 00:03:51,840 Mr. Han, 100 00:03:52,880 --> 00:03:54,400 are you blackmailing me? 101 00:03:55,080 --> 00:03:56,040 According to 102 00:03:56,040 --> 00:03:57,680 Article 226 of the Criminal Law, 103 00:03:58,120 --> 00:03:59,720 persons who force others 104 00:03:59,720 --> 00:04:01,240 by means of violence or threat 105 00:04:01,240 --> 00:04:02,960 to provide and/or receive services 106 00:04:03,280 --> 00:04:05,000 must be held criminally responsible. 107 00:04:05,160 --> 00:04:06,640 It's not a threat. 108 00:04:07,280 --> 00:04:08,360 I'm trying to settle the issue. 109 00:04:10,960 --> 00:04:11,880 In this USB disk, 110 00:04:13,240 --> 00:04:15,240 you'll find the surveillance video of that day. 111 00:04:15,920 --> 00:04:17,960 It clearly records what Lu Yu did. 112 00:04:18,320 --> 00:04:20,600 You'll also find an examination report issued 113 00:04:20,600 --> 00:04:22,480 by a judicial expertise institution. 114 00:04:23,680 --> 00:04:24,760 It's impossible for Lu Yu 115 00:04:25,240 --> 00:04:26,200 to win this case. 116 00:04:26,640 --> 00:04:28,240 I think you underestimated me. 117 00:04:31,040 --> 00:04:32,880 I never underestimate women, 118 00:04:33,080 --> 00:04:34,240 let alone you. 119 00:04:34,240 --> 00:04:35,400 I don't know much about showbiz, 120 00:04:36,040 --> 00:04:37,360 but I do know scandals 121 00:04:37,560 --> 00:04:40,600 can end a celebrity's career. 122 00:04:49,360 --> 00:04:51,520 The project has finally been approved. 123 00:04:51,640 --> 00:04:52,640 I'll also 124 00:04:53,520 --> 00:04:54,600 go abroad soon. 125 00:04:54,600 --> 00:04:55,320 Congratulations. 126 00:04:56,520 --> 00:04:57,000 And 127 00:04:57,800 --> 00:04:58,560 wish you a nice trip. 128 00:05:02,000 --> 00:05:03,000 Have you decided yet? 129 00:05:03,840 --> 00:05:05,840 Will you take your grandpa overseas for treatment? 130 00:05:05,920 --> 00:05:07,920 His condition is still unstable. 131 00:05:08,400 --> 00:05:09,520 I'm afraid 132 00:05:09,600 --> 00:05:11,240 a long journey like that 133 00:05:11,440 --> 00:05:12,320 will be too much for him. 134 00:05:15,720 --> 00:05:17,800 Is that the only reason? 135 00:05:21,360 --> 00:05:22,240 What do you mean? 136 00:05:23,360 --> 00:05:25,360 I think you also worry about Yun Shu. 137 00:05:25,960 --> 00:05:26,920 You don't want to leave her. 138 00:05:28,160 --> 00:05:28,840 You think too much. 139 00:05:36,080 --> 00:05:37,520 Although we aren't in love, 140 00:05:38,280 --> 00:05:39,320 I have to admit that 141 00:05:40,160 --> 00:05:41,920 we are very much alike. 142 00:05:42,600 --> 00:05:44,520 I do understand your hesitation. 143 00:05:45,120 --> 00:05:46,400 But this opportunity 144 00:05:47,360 --> 00:05:49,000 could be the last hope for your grandpa. 145 00:05:50,360 --> 00:05:51,760 I won't give up on him. 146 00:06:21,960 --> 00:06:24,000 I've never seen a dissertation like this. 147 00:06:26,120 --> 00:06:27,720 It's not good enough, is it? 148 00:06:29,240 --> 00:06:30,480 Is that why 149 00:06:30,920 --> 00:06:32,200 you stapled the four corners 150 00:06:32,200 --> 00:06:33,040 to keep me from reading it? 151 00:06:37,200 --> 00:06:38,800 I... I'll remove the staples for you. 152 00:06:48,320 --> 00:06:49,040 Yun Shu, 153 00:06:49,800 --> 00:06:51,000 anything bothering you? 154 00:06:51,440 --> 00:06:52,720 You look so restless. 155 00:06:59,080 --> 00:07:00,040 I've been 156 00:07:01,000 --> 00:07:02,640 thinking about grandpa's illness. 157 00:07:03,080 --> 00:07:04,040 So 158 00:07:04,640 --> 00:07:05,840 I have a hard time concentrating. 159 00:07:10,120 --> 00:07:11,200 He'll be fine. 160 00:07:11,640 --> 00:07:12,440 Don't worry too much. 161 00:07:20,000 --> 00:07:21,120 I think 162 00:07:21,360 --> 00:07:23,200 we should take him overseas for treatment. 163 00:07:24,200 --> 00:07:25,800 Even if there's only a glimmer of hope, 164 00:07:26,240 --> 00:07:27,680 we can't give it up. 165 00:07:37,040 --> 00:07:38,480 The oral exam is coming up soon. 166 00:07:39,320 --> 00:07:40,360 Don't think about it yet. 167 00:07:41,000 --> 00:07:42,400 Focus on the oral defense. 168 00:07:43,920 --> 00:07:44,840 We'll find a better solution 169 00:07:46,080 --> 00:07:47,800 for grandpa. 170 00:07:48,520 --> 00:07:49,640 I promise I'll perform excellently 171 00:07:51,120 --> 00:07:52,640 on my oral defense. 172 00:07:56,840 --> 00:07:58,280 Make sure not to be late, though. 173 00:08:19,840 --> 00:08:20,560 What are you reading? 174 00:08:20,640 --> 00:08:21,360 You look so serious. 175 00:08:21,920 --> 00:08:22,480 Nothing. 176 00:08:22,920 --> 00:08:23,840 It's a document for work. 177 00:08:29,120 --> 00:08:30,360 You won't keep on a diet anymore? 178 00:08:30,880 --> 00:08:32,080 You eat too much junk food. 179 00:08:32,600 --> 00:08:33,960 I can't watch my weight all the time. 180 00:08:34,280 --> 00:08:35,640 There would be no fun in life anymore. 181 00:08:36,320 --> 00:08:37,160 What about the law firm? 182 00:08:37,600 --> 00:08:38,640 Why do you stop going? 183 00:08:39,200 --> 00:08:40,000 Do you want to give up? 184 00:08:40,880 --> 00:08:41,440 No. 185 00:08:41,800 --> 00:08:42,880 The TV series project 186 00:08:43,000 --> 00:08:44,600 is having a problem with the funds. 187 00:08:44,600 --> 00:08:46,040 - The shooting has been postponed. 188 00:08:46,040 --> 00:08:46,680 - Really? 189 00:08:48,240 --> 00:08:49,040 What's wrong? 190 00:08:49,040 --> 00:08:50,040 Why are you being so suspicious? 191 00:08:53,200 --> 00:08:53,760 What's up? 192 00:08:54,840 --> 00:08:56,800 Han Rong wants to meet with you tomorrow. 193 00:08:56,880 --> 00:08:57,600 At two in the afternoon. 194 00:08:58,440 --> 00:08:59,040 All right. 195 00:08:59,040 --> 00:08:59,880 Got it. 196 00:09:00,240 --> 00:09:00,800 Don't worry. 197 00:09:02,640 --> 00:09:03,240 - What is it? 198 00:09:03,480 --> 00:09:04,120 - Nothing. 199 00:09:26,760 --> 00:09:27,160 Hello. 200 00:09:27,600 --> 00:09:28,240 Okay. Understood. 201 00:09:47,440 --> 00:09:48,280 Mr. Zhang. 202 00:09:50,600 --> 00:09:51,400 I knew 203 00:09:51,400 --> 00:09:52,640 something would go wrong. 204 00:09:53,280 --> 00:09:54,120 How? 205 00:09:55,160 --> 00:09:56,200 It's the law of nature. 206 00:09:59,840 --> 00:10:00,360 Let's go. 207 00:10:32,600 --> 00:10:33,280 Come on. 208 00:10:34,760 --> 00:10:36,480 Mr. Zhang. Mr. Zhang. 209 00:10:36,480 --> 00:10:38,000 Go. Come on. 210 00:10:38,000 --> 00:10:39,240 Mr. Zhang, you can do it. 211 00:10:39,480 --> 00:10:40,200 Come on. 212 00:10:40,360 --> 00:10:41,480 Mr. Zhang. 213 00:10:47,600 --> 00:10:48,440 Good morning. 214 00:10:48,880 --> 00:10:49,520 I'm sorry. 215 00:10:49,760 --> 00:10:51,280 I got delayed on my way over. 216 00:10:51,840 --> 00:10:52,960 I'm sorry. 217 00:10:53,040 --> 00:10:54,680 The traffic was not so good today. 218 00:10:55,960 --> 00:10:57,600 I'll start my oral exam now. 219 00:10:58,080 --> 00:10:59,200 Young lady, I have to stop you now. 220 00:10:59,480 --> 00:11:01,520 Your oral defense qualification was canceled. 221 00:11:01,920 --> 00:11:03,960 Because you are late. 222 00:11:06,360 --> 00:11:07,200 And now, 223 00:11:07,200 --> 00:11:09,080 I'll start my oral defense. 224 00:11:10,040 --> 00:11:11,920 The title of my dissertation is 225 00:11:11,920 --> 00:11:14,360 Analysis on the Reconstruction of Statistics in the Era of Big Data. 226 00:11:14,680 --> 00:11:16,360 I begin by discussing this issue 227 00:11:16,360 --> 00:11:18,240 from four aspects, 228 00:11:18,240 --> 00:11:20,240 which are opportunities, challenges, strategies... 229 00:11:42,720 --> 00:11:44,320 Yun Lan, what took you so long? 230 00:11:44,880 --> 00:11:45,400 Here. 231 00:11:46,640 --> 00:11:47,320 Have a seat. 232 00:11:51,240 --> 00:11:51,840 Yun Lan, 233 00:11:52,680 --> 00:11:53,320 what's going on? 234 00:11:54,040 --> 00:11:54,800 Yun Lan 235 00:11:54,800 --> 00:11:56,040 is representing me. 236 00:11:58,960 --> 00:11:59,520 Now, 237 00:11:59,680 --> 00:12:01,360 since we are all here, let's get it started. 238 00:12:02,120 --> 00:12:02,920 What is going on? 239 00:12:03,440 --> 00:12:04,720 Why are you representing this jerk? 240 00:12:06,160 --> 00:12:06,640 Yun Lan, 241 00:12:06,880 --> 00:12:08,360 I'll sue him for defamation, too. 242 00:12:08,360 --> 00:12:09,240 Shut up. 243 00:12:10,560 --> 00:12:11,640 I need an explanation. 244 00:12:11,640 --> 00:12:12,680 Let's talk about business first. 245 00:12:13,320 --> 00:12:14,440 I'll explain to you later. 246 00:12:14,440 --> 00:12:15,080 No. 247 00:12:15,360 --> 00:12:16,040 Explain right now. 248 00:12:17,080 --> 00:12:17,560 Yun Lan 249 00:12:17,560 --> 00:12:19,560 is the legal counsel of our company. 250 00:12:19,640 --> 00:12:21,000 It's only normal for her 251 00:12:21,000 --> 00:12:22,240 to represent me. 252 00:12:26,360 --> 00:12:27,080 Wait. 253 00:12:29,360 --> 00:12:30,720 Don't be reckless. 254 00:12:32,160 --> 00:12:33,160 I'm not. 255 00:12:33,160 --> 00:12:34,360 I only have one question for you. 256 00:12:34,360 --> 00:12:36,120 Are you sure you'll take this case? 257 00:12:36,120 --> 00:12:36,680 Yes. 258 00:12:38,320 --> 00:12:39,720 But I took this case because... 259 00:12:39,720 --> 00:12:40,560 Of your company, 260 00:12:40,720 --> 00:12:41,520 money, 261 00:12:41,880 --> 00:12:43,000 and your career. 262 00:12:44,560 --> 00:12:45,800 Is that how you think of me? 263 00:12:46,000 --> 00:12:47,200 You've never sacrificed anything for me 264 00:12:47,200 --> 00:12:48,720 since we were together. 265 00:12:48,840 --> 00:12:50,680 You wouldn't even make a small compromise. 266 00:12:50,880 --> 00:12:51,600 Yun Ian, 267 00:12:51,800 --> 00:12:52,840 sometimes I even wonder 268 00:12:52,840 --> 00:12:54,080 if you have me in your heart. 269 00:13:00,640 --> 00:13:01,360 Can we not 270 00:13:01,360 --> 00:13:02,720 talk about this right now? 271 00:13:02,720 --> 00:13:04,080 Am I wrong? 272 00:13:04,080 --> 00:13:04,880 Do you love me? 273 00:13:06,080 --> 00:13:07,440 If you do, say it right now. 274 00:13:07,440 --> 00:13:08,040 Stop acting 275 00:13:08,040 --> 00:13:09,200 like a baby. 276 00:13:09,200 --> 00:13:09,760 How to handle it... 277 00:13:09,760 --> 00:13:11,280 What does that mean? 278 00:13:12,000 --> 00:13:13,280 You know I was framed, 279 00:13:13,280 --> 00:13:14,440 yet you are still helping him build a case against me. 280 00:13:14,440 --> 00:13:15,120 What's that about? 281 00:13:15,120 --> 00:13:15,840 Is that mature? 282 00:13:16,280 --> 00:13:17,000 Lu Yu, 283 00:13:18,120 --> 00:13:19,840 give me some time to explain. 284 00:13:19,840 --> 00:13:20,840 - It's not like what you think. 285 00:13:20,840 --> 00:13:21,760 - Don't bother, Yun Lan. 286 00:13:22,960 --> 00:13:23,600 Let's break up. 287 00:13:26,120 --> 00:13:26,920 My love for you 288 00:13:26,920 --> 00:13:28,000 has never been responded 289 00:13:28,000 --> 00:13:28,880 to anyway. 290 00:13:29,000 --> 00:13:30,440 In that case, we may as well just break up. 291 00:13:31,120 --> 00:13:32,800 It'll save you the trouble to bring it up. 292 00:13:32,800 --> 00:13:34,200 Sorry for bothering you these days. 293 00:13:34,200 --> 00:13:35,320 If there's anything in the future, 294 00:13:35,320 --> 00:13:36,480 you can talk to my lawyer. 295 00:13:48,240 --> 00:13:50,280 After all the twists and turns, 296 00:13:50,560 --> 00:13:52,240 I finally passed my oral defense. 297 00:13:53,200 --> 00:13:54,000 Mr. Zhang, 298 00:13:54,920 --> 00:13:57,080 is there anything you want to say to me? 299 00:13:59,880 --> 00:14:00,600 Congratulations 300 00:14:00,960 --> 00:14:02,360 on passing your oral defense. 301 00:14:04,400 --> 00:14:05,320 Is that all? 302 00:14:07,080 --> 00:14:08,120 And congratulations. 303 00:14:08,800 --> 00:14:10,920 You don't have to sit in on my classes anymore. 304 00:14:13,680 --> 00:14:15,400 But there's one more thing. 305 00:14:16,840 --> 00:14:18,320 Our contract will be ending soon. 306 00:14:20,320 --> 00:14:21,360 Are you willing 307 00:14:22,360 --> 00:14:23,320 to renew the contract 308 00:14:24,800 --> 00:14:26,720 and become my real wife? 309 00:14:34,440 --> 00:14:35,280 I am. 310 00:14:37,520 --> 00:14:38,600 But 311 00:14:39,720 --> 00:14:41,360 I have a small request. 312 00:14:42,760 --> 00:14:43,800 Sure. Tell me. 313 00:14:47,000 --> 00:14:48,320 Could you wait for me for a year? 314 00:14:51,400 --> 00:14:52,640 I want to spend the year studying 315 00:14:53,120 --> 00:14:55,640 in Mr. Lin's studio, 316 00:14:56,480 --> 00:14:57,680 and you can take grandpa 317 00:14:58,120 --> 00:14:59,560 overseas for treatment. 318 00:15:01,000 --> 00:15:01,880 Is that okay? 319 00:15:05,000 --> 00:15:05,520 All right. 320 00:15:06,040 --> 00:15:06,760 I'll wait for you. 321 00:15:09,840 --> 00:15:10,600 And then what? 322 00:15:12,120 --> 00:15:12,960 And then? 323 00:15:14,360 --> 00:15:15,600 The groom 324 00:15:16,320 --> 00:15:17,840 will give the bride a kiss. 325 00:15:32,280 --> 00:15:33,080 And... 326 00:15:34,680 --> 00:15:36,040 what's next? 327 00:15:36,960 --> 00:15:37,880 And next... 328 00:16:00,800 --> 00:16:02,840 What's your understanding of the world? 329 00:16:05,880 --> 00:16:06,720 The world 330 00:16:07,120 --> 00:16:09,200 is only one possibility 331 00:16:09,200 --> 00:16:11,120 of infinite mathematical forms. 332 00:16:13,720 --> 00:16:14,640 Then 333 00:16:16,280 --> 00:16:17,880 what's your goal in life? 334 00:16:18,320 --> 00:16:19,200 I want to win Fields Medal 335 00:16:20,280 --> 00:16:21,840 before the age of thirty-five 336 00:16:22,120 --> 00:16:23,280 with you. 337 00:16:30,880 --> 00:16:32,640 What's your outlook on life? 338 00:16:40,040 --> 00:16:40,880 I love you. 339 00:16:41,640 --> 00:16:43,000 I love you, too. 340 00:17:15,280 --> 00:17:16,280 Are you still angry? 341 00:17:18,320 --> 00:17:20,320 If it's not about the case, 342 00:17:21,000 --> 00:17:21,680 I'll take off. 343 00:17:22,640 --> 00:17:23,440 Sit down. 344 00:17:27,280 --> 00:17:28,240 This is the settlement agreement 345 00:17:28,240 --> 00:17:29,600 proposed by my client. 346 00:17:30,760 --> 00:17:31,960 The terms are reasonable. 347 00:17:32,240 --> 00:17:33,080 You should think about it. 348 00:17:35,280 --> 00:17:35,880 - Wait a moment. 349 00:17:36,080 --> 00:17:36,880 - For what? 350 00:17:39,080 --> 00:17:39,800 Sorry, 351 00:17:40,000 --> 00:17:40,600 Counselor Yun. 352 00:17:43,200 --> 00:17:44,720 Last time I didn't get a chance 353 00:17:45,400 --> 00:17:47,000 to introduce myself. 354 00:17:47,000 --> 00:17:47,920 My name is Chen Rui. 355 00:17:48,760 --> 00:17:49,560 From now on, 356 00:17:49,760 --> 00:17:51,000 I'll fully represent Mr. Lu Yu 357 00:17:51,000 --> 00:17:52,960 to handle the case 358 00:17:52,960 --> 00:17:54,040 between him and Mr. Han Rong. 359 00:18:00,040 --> 00:18:00,560 All right, 360 00:18:01,080 --> 00:18:02,240 now that you've met, 361 00:18:03,160 --> 00:18:04,280 please contact her in the future. 362 00:18:05,040 --> 00:18:05,360 - Okay. 363 00:18:05,360 --> 00:18:05,920 - I'm leaving. 364 00:18:14,280 --> 00:18:15,080 Counselor Yun. 365 00:18:15,960 --> 00:18:16,680 Counselor Yun? 366 00:18:18,200 --> 00:18:19,200 Let's begin. 367 00:18:19,440 --> 00:18:20,160 Okay. 368 00:18:21,600 --> 00:18:22,200 - Here you go. 369 00:18:22,560 --> 00:18:23,240 - Thanks. 370 00:18:26,040 --> 00:18:27,080 The details of the settlement 371 00:18:27,440 --> 00:18:28,480 have been finalized. 372 00:18:28,480 --> 00:18:29,400 Please take a look. 373 00:18:29,920 --> 00:18:31,200 I can't accept the settlement. 374 00:18:31,920 --> 00:18:33,440 But you haven't read the terms 375 00:18:33,440 --> 00:18:34,360 on which we agreed. 376 00:18:34,520 --> 00:18:35,280 There's no need. 377 00:18:35,560 --> 00:18:37,200 I will not accept a settlement whatsoever. 378 00:18:37,200 --> 00:18:38,280 You are a celebrity, 379 00:18:39,000 --> 00:18:39,920 a star. 380 00:18:40,920 --> 00:18:42,400 Have you thought about the consequences if this goes to court? 381 00:18:42,400 --> 00:18:43,440 I don't care. 382 00:18:45,120 --> 00:18:45,880 But, Yu, 383 00:18:45,880 --> 00:18:47,320 we should be realistic here. 384 00:18:47,920 --> 00:18:49,560 The incident of you insulting someone 385 00:18:49,560 --> 00:18:51,400 has become a big scandal now. 386 00:18:51,400 --> 00:18:52,760 With nowadays developed online media, 387 00:18:52,760 --> 00:18:53,920 anything can be used to stir up trouble, 388 00:18:53,920 --> 00:18:55,440 not to mention you are at fault. 389 00:18:56,160 --> 00:18:57,280 Once it's brought to court, 390 00:18:57,280 --> 00:18:59,320 you will definitely be convicted. 391 00:18:59,320 --> 00:19:01,360 At that time, your acting career 392 00:19:02,240 --> 00:19:03,360 will be ruined. 393 00:19:03,520 --> 00:19:05,600 I'm tired of being an actor anyway. 394 00:19:05,600 --> 00:19:06,440 I can take a break. 395 00:19:06,640 --> 00:19:07,320 "You are tired"? 396 00:19:08,480 --> 00:19:10,400 Do you know how hard 397 00:19:10,520 --> 00:19:13,040 Counselor Yun has been working on this settlement? 398 00:19:14,680 --> 00:19:15,760 You know what? 399 00:19:16,360 --> 00:19:17,400 She 400 00:19:17,560 --> 00:19:19,800 added a confidentiality term 401 00:19:19,800 --> 00:19:21,000 to the settlement. 402 00:19:21,080 --> 00:19:22,920 Once you sign this agreement, 403 00:19:23,000 --> 00:19:25,440 none of the two parties can disclose 404 00:19:25,440 --> 00:19:27,280 any details about the incident to the public. 405 00:19:27,280 --> 00:19:30,160 Whoever violates it will have to pay a large sum of compensation. 406 00:19:30,720 --> 00:19:31,640 What did you say? 407 00:19:31,640 --> 00:19:33,880 I said Counselor Yun 408 00:19:33,880 --> 00:19:35,440 has been working very hard. 409 00:19:35,520 --> 00:19:38,080 She convinced Han Rong 410 00:19:38,080 --> 00:19:39,640 to sign this settlement with her professionalism. 411 00:19:39,640 --> 00:19:40,600 And she cleverly used legal means 412 00:19:40,600 --> 00:19:41,520 to restrict Han Rong. 413 00:19:41,520 --> 00:19:43,200 She's very professional and thoughtful. 414 00:19:43,320 --> 00:19:45,400 She knows what matters to you the most, 415 00:19:45,760 --> 00:19:47,600 so she's been doing everything she can 416 00:19:47,720 --> 00:19:48,520 to protect you. 417 00:20:05,800 --> 00:20:08,040 Sorry. The subscriber you dialed cannot be connected for the moment. 418 00:20:08,240 --> 00:20:09,600 Please redial later. 419 00:20:11,400 --> 00:20:12,200 - Where's Yun Lan? 420 00:20:12,200 --> 00:20:13,520 - Sister Lan asked for a leave today. 421 00:20:18,160 --> 00:20:19,240 Come here. 422 00:20:19,440 --> 00:20:21,120 Come on. Come here. Let's take a picture together. 423 00:20:21,120 --> 00:20:21,640 Come on. Come here 424 00:20:21,680 --> 00:20:22,920 - Let's take a group picture. 425 00:20:22,960 --> 00:20:23,680 - Come on. 426 00:20:23,960 --> 00:20:24,880 - Stand in front of the camera. 427 00:20:25,280 --> 00:20:26,360 - Yu, come on. 428 00:20:26,680 --> 00:20:27,680 - Look at the camera. 429 00:20:27,680 --> 00:20:28,880 - Hurry. 430 00:20:28,880 --> 00:20:32,000 We graduated! 431 00:20:37,440 --> 00:20:38,360 Yun Shu. 432 00:20:39,920 --> 00:20:40,720 Zhiyi. 433 00:20:44,760 --> 00:20:46,360 What are you doing here? 434 00:20:47,200 --> 00:20:48,360 Yun Shu, although you are one year late, 435 00:20:48,360 --> 00:20:49,920 you finally graduated. 436 00:20:50,760 --> 00:20:52,160 It's a happy day today. 437 00:20:52,160 --> 00:20:53,720 Could you stop making fun of me? 438 00:20:53,720 --> 00:20:55,160 I'm congratulating you, okay? 439 00:20:57,480 --> 00:20:58,680 Yun Shu. 440 00:20:58,680 --> 00:20:59,680 Lin Nuo. 441 00:21:00,880 --> 00:21:01,600 Congratulations. 442 00:21:01,600 --> 00:21:02,600 I thought you'd never 443 00:21:02,600 --> 00:21:03,640 be able to graduate. 444 00:21:03,840 --> 00:21:06,400 You two are so in sync. 445 00:21:12,400 --> 00:21:13,920 Let's take a picture together. 446 00:21:13,920 --> 00:21:14,360 Okay. 447 00:21:24,400 --> 00:21:26,200 I'll take a picture for you two. 448 00:21:27,000 --> 00:21:27,640 Okay 449 00:21:27,680 --> 00:21:28,400 Here, Zhiyi. 450 00:21:32,160 --> 00:21:32,600 One, 451 00:21:32,760 --> 00:21:33,240 two, 452 00:21:33,240 --> 00:21:33,840 three. 453 00:21:37,240 --> 00:21:37,840 One more. 454 00:21:38,240 --> 00:21:39,480 Three, two, one. 455 00:21:39,480 --> 00:21:40,600 Say cheese. 456 00:21:40,920 --> 00:21:41,600 Yun Shu, 457 00:21:43,240 --> 00:21:44,000 congratulations. 458 00:21:44,440 --> 00:21:45,240 Mr. Zhang. 459 00:21:47,440 --> 00:21:48,400 Let me take a picture for you guys. 460 00:21:48,760 --> 00:21:50,680 Mr. Zhang, let me do it. 461 00:21:51,760 --> 00:21:52,280 Ready? 462 00:21:53,560 --> 00:21:54,080 - Three... 463 00:21:54,080 --> 00:21:54,840 - Wait a sec. 464 00:21:55,560 --> 00:21:56,640 You two take a picture together. 465 00:22:00,560 --> 00:22:01,960 Three, two, one. 466 00:22:01,960 --> 00:22:03,040 Say cheese. 467 00:22:03,760 --> 00:22:04,560 One more. 468 00:22:12,560 --> 00:22:13,360 Mr. Zhang, 469 00:22:13,360 --> 00:22:15,480 Mr.Zhang, may I take a picture with you? 470 00:22:15,760 --> 00:22:17,600 - Come on. Take a picture for us. 471 00:22:17,600 --> 00:22:18,320 - You do it. 472 00:22:18,400 --> 00:22:19,240 Mr. Zhang, look at the camera. 473 00:22:20,360 --> 00:22:20,840 Ready? 474 00:22:21,440 --> 00:22:22,160 - Over here. 475 00:22:22,160 --> 00:22:23,560 - Take one for us. 476 00:22:23,560 --> 00:22:24,240 Is this okay? 477 00:22:25,720 --> 00:22:26,440 Just a moment. 478 00:22:27,880 --> 00:22:28,400 - Over here. 479 00:22:28,400 --> 00:22:29,520 - Come on. Let me take one for you. 480 00:22:29,760 --> 00:22:30,480 - Right here. 481 00:22:30,480 --> 00:22:31,280 - Look at the camera. 482 00:22:31,720 --> 00:22:33,840 Your husband is indeed the school hunk of Zhengben. 483 00:22:34,040 --> 00:22:35,400 Let me. Let me. 484 00:22:37,080 --> 00:22:38,280 - Mr. Zhang, look at the camera. 485 00:22:38,280 --> 00:22:39,000 - Here, look over here. 486 00:22:41,760 --> 00:22:43,320 Mr. Zhang, look over here. 487 00:22:45,000 --> 00:22:46,120 So 488 00:22:46,120 --> 00:22:47,480 will Zhang Sinian go with you? 489 00:22:49,000 --> 00:22:50,280 Sinian is not going. 490 00:22:50,520 --> 00:22:52,800 He's staying to look after grandpa. 491 00:22:53,200 --> 00:22:54,160 Besides, 492 00:22:54,160 --> 00:22:56,440 this time I'm only going there for enrollment. 493 00:22:56,640 --> 00:22:59,080 I won't start working until a month later. 494 00:23:01,160 --> 00:23:02,320 You've really grown up. 495 00:23:02,960 --> 00:23:04,960 You've started considering the overall situation now. 496 00:23:06,160 --> 00:23:07,840 Actually, I did want to persuade you. 497 00:23:08,640 --> 00:23:10,360 But you've thought it through yourself. 498 00:23:11,880 --> 00:23:12,360 Sister, 499 00:23:12,680 --> 00:23:15,240 after all, I've been married for a year, 500 00:23:15,400 --> 00:23:16,600 and I'm a grown-up now. 501 00:23:17,280 --> 00:23:18,720 You just can't help 502 00:23:18,720 --> 00:23:20,040 showing off your love, can you? 503 00:23:20,240 --> 00:23:21,160 I'm not. 504 00:23:23,840 --> 00:23:24,840 I'm afraid 505 00:23:25,240 --> 00:23:26,440 I can't see you off the day you leave. 506 00:23:27,000 --> 00:23:27,840 I won't be available on that day. 507 00:23:28,320 --> 00:23:28,840 It's okay. 508 00:23:29,240 --> 00:23:30,400 Sinian will see me off. 509 00:23:30,800 --> 00:23:31,840 Sister, just focus on your work. 510 00:23:31,880 --> 00:23:32,960 Work comes first. 511 00:23:34,280 --> 00:23:35,200 It's not work. 512 00:23:36,240 --> 00:23:37,640 I want to take a vacation. 513 00:23:39,840 --> 00:23:40,680 What about Lu Yu? 514 00:23:43,960 --> 00:23:44,720 I don't know. 515 00:23:46,760 --> 00:23:47,680 Did 516 00:23:48,240 --> 00:23:49,320 you fight again? 517 00:23:51,520 --> 00:23:52,840 Don't worry about us. 518 00:23:52,840 --> 00:23:54,600 You need to take good care of yourself. 519 00:23:55,720 --> 00:23:56,280 Sister, 520 00:23:56,280 --> 00:23:57,440 actually, Lu Yu... 521 00:23:58,520 --> 00:23:59,040 Come on, 522 00:23:59,600 --> 00:24:00,360 let's go shopping. 523 00:24:00,600 --> 00:24:01,360 "Go shopping"? 524 00:24:01,680 --> 00:24:02,840 I'll buy something for you 525 00:24:02,880 --> 00:24:04,120 and some tonic for grandpa. 526 00:24:04,880 --> 00:24:05,320 - Okay. 527 00:24:05,360 --> 00:24:05,840 - Let's go. 528 00:24:09,400 --> 00:24:10,080 Grandpa, 529 00:24:11,440 --> 00:24:13,360 I've consulted many doctors about this treatment. 530 00:24:13,840 --> 00:24:14,840 It has a high success rate, 531 00:24:14,960 --> 00:24:16,240 and it's worth trying. 532 00:24:16,760 --> 00:24:17,520 Stop talking. 533 00:24:17,600 --> 00:24:18,600 I won't go. 534 00:24:19,520 --> 00:24:20,360 How much longer can it prolong my life? 535 00:24:20,760 --> 00:24:21,360 One year? 536 00:24:21,760 --> 00:24:22,480 Two years? 537 00:24:23,240 --> 00:24:24,560 I'm old. 538 00:24:24,880 --> 00:24:26,000 I'll have to go 539 00:24:26,400 --> 00:24:27,800 when my time is up. 540 00:24:28,240 --> 00:24:31,080 I don't want to spend the last days of my life 541 00:24:31,280 --> 00:24:33,280 lying on the bed 542 00:24:33,440 --> 00:24:34,400 and suffering in a foreign country. 543 00:24:34,960 --> 00:24:37,280 Just let me leave 544 00:24:37,880 --> 00:24:41,160 peacefully and gracefully, okay? 545 00:24:42,320 --> 00:24:43,840 Grandpa, you must listen to me this time. 546 00:24:46,040 --> 00:24:47,000 Where... Where's Yun Shu? 547 00:24:48,880 --> 00:24:50,080 Yun Shu went to her sister's 548 00:24:50,840 --> 00:24:52,560 to say goodbye to her. 549 00:24:52,880 --> 00:24:53,760 "Say goodbye"? 550 00:24:55,520 --> 00:24:56,800 Yun Shu will go abroad soon. 551 00:24:58,120 --> 00:24:59,640 The cartoonist she looks up 552 00:25:00,000 --> 00:25:01,640 to offered her a job. 553 00:25:02,320 --> 00:25:03,640 It's a good thing. 554 00:25:03,760 --> 00:25:04,680 But, Grandpa, 555 00:25:06,640 --> 00:25:07,640 Yun Shu hopes that 556 00:25:08,000 --> 00:25:09,920 I can take you overseas for treatment. 557 00:25:10,680 --> 00:25:12,920 That's why she chose to go to Mr. Lin's studio. 558 00:25:14,880 --> 00:25:15,760 She didn't want to go in the beginning 559 00:25:16,560 --> 00:25:17,720 because of your condition. 560 00:25:18,720 --> 00:25:20,680 So all the more reason for you 561 00:25:20,680 --> 00:25:21,600 to go overseas and treat your illness. 562 00:25:22,400 --> 00:25:23,920 If she finds out you aren't going, 563 00:25:25,120 --> 00:25:25,680 she won't 564 00:25:26,640 --> 00:25:27,920 take the job either. 565 00:25:28,160 --> 00:25:28,640 No. 566 00:25:28,800 --> 00:25:30,360 Don't let Yun Shu give up on this opportunity because of me. 567 00:25:31,680 --> 00:25:32,600 Don't tell her. 568 00:25:32,960 --> 00:25:34,040 I won't lie to her 569 00:25:34,480 --> 00:25:35,680 about this matter. 570 00:25:36,920 --> 00:25:39,320 A white lie is not a lie. 571 00:25:40,640 --> 00:25:42,920 I'm one who's almost walking to the end. 572 00:25:43,560 --> 00:25:46,040 I can't hold you guys back when you are just about to start. 573 00:25:49,080 --> 00:25:49,840 Grandpa. 574 00:25:50,720 --> 00:25:51,560 Yun Shu. 575 00:25:52,120 --> 00:25:53,280 You are here. 576 00:25:54,920 --> 00:25:56,000 How do you feel today? 577 00:25:56,000 --> 00:25:56,960 Do you feel better? 578 00:25:56,960 --> 00:25:58,160 Much better. 579 00:25:58,920 --> 00:25:59,920 I have a craving 580 00:25:59,920 --> 00:26:01,120 for some nice food, though. 581 00:26:01,120 --> 00:26:02,400 I knew it. 582 00:26:02,400 --> 00:26:02,960 So 583 00:26:03,080 --> 00:26:05,480 I brought a lot of delicious food for you. 584 00:26:05,480 --> 00:26:06,560 That's great. 585 00:26:08,560 --> 00:26:10,360 I also brought your favorite 586 00:26:10,360 --> 00:26:11,320 dried pork slice. 587 00:26:11,320 --> 00:26:12,480 Which flavor do you want? 588 00:26:13,120 --> 00:26:13,600 - This one. 589 00:26:13,760 --> 00:26:14,200 - Okay. 590 00:26:14,200 --> 00:26:15,160 I'll open it for you. 591 00:26:16,640 --> 00:26:17,440 Yun Shu. 592 00:26:22,160 --> 00:26:24,360 Our Yun Shu is so considerate. 593 00:26:38,000 --> 00:26:38,480 Lin Nuo. 594 00:26:39,320 --> 00:26:39,880 Lin Nuo. 595 00:26:42,880 --> 00:26:43,440 Lin Nuo. 596 00:26:44,120 --> 00:26:44,960 Do you have to avoid me 597 00:26:45,560 --> 00:26:46,720 like avoiding viruses? 598 00:26:46,720 --> 00:26:47,920 Do you hate me that much? 599 00:26:49,080 --> 00:26:49,720 Please go home. 600 00:26:50,400 --> 00:26:51,400 Don't come to find me again. 601 00:26:53,240 --> 00:26:54,680 There's nothing between me and Gu Xiao. 602 00:26:56,040 --> 00:26:57,000 If you don't believe me, look, 603 00:26:58,240 --> 00:26:59,560 I've deleted him from my contact. 604 00:26:59,560 --> 00:27:00,280 Zhiyi, 605 00:27:01,360 --> 00:27:02,600 we broke up already. 606 00:27:03,520 --> 00:27:05,360 But we can start over. 607 00:27:05,360 --> 00:27:06,840 We can start out as friends. 608 00:27:07,840 --> 00:27:08,480 Lin Nuo, 609 00:27:08,480 --> 00:27:09,320 I've really changed. 610 00:27:09,480 --> 00:27:10,560 If you don't believe me, 611 00:27:11,280 --> 00:27:12,280 we can go get a marriage license. 612 00:27:12,440 --> 00:27:13,600 I brought my household register. 613 00:27:17,800 --> 00:27:18,400 Lin Nuo, 614 00:27:19,120 --> 00:27:20,840 I know I didn't treat you well before. 615 00:27:21,240 --> 00:27:23,000 I knew you were in love with me, 616 00:27:23,400 --> 00:27:25,280 and I thought you'd never leave me, 617 00:27:25,680 --> 00:27:27,920 so I took your love for granted and didn't cherish it. 618 00:27:28,320 --> 00:27:30,240 I understand if you hate me, 619 00:27:30,400 --> 00:27:30,880 but 620 00:27:31,360 --> 00:27:32,520 I have to say this out loud, 621 00:27:33,280 --> 00:27:34,320 otherwise, I'll regret it. 622 00:27:34,640 --> 00:27:35,240 Zhiyi, 623 00:27:36,920 --> 00:27:37,760 it's too late. 624 00:27:38,520 --> 00:27:39,800 I'll go to Africa next month. 625 00:27:40,560 --> 00:27:41,400 Next month? 626 00:27:42,200 --> 00:27:42,560 Yes. 627 00:27:42,920 --> 00:27:44,080 Are you going there for a trip? 628 00:27:44,520 --> 00:27:45,240 I can... 629 00:27:45,280 --> 00:27:45,680 No. 630 00:27:46,240 --> 00:27:47,320 It's for work. 631 00:27:47,800 --> 00:27:48,680 Medical support. 632 00:27:49,880 --> 00:27:50,600 For how long? 633 00:27:51,200 --> 00:27:52,320 That doesn't matter. 634 00:27:53,800 --> 00:27:54,800 I've agreed to go 635 00:27:54,920 --> 00:27:56,120 with Xia Lin. 636 00:28:00,000 --> 00:28:00,680 But, Zhiyi, 637 00:28:01,240 --> 00:28:02,560 I don't hate you. 638 00:28:03,200 --> 00:28:04,520 Because I've got over 639 00:28:05,440 --> 00:28:06,720 our relationship. 640 00:28:08,640 --> 00:28:09,760 Before long, 641 00:28:10,200 --> 00:28:11,520 you'll find another man 642 00:28:12,200 --> 00:28:13,400 who loves you. 643 00:28:14,320 --> 00:28:15,160 And by then, 644 00:28:15,840 --> 00:28:17,480 I think you'll get over me, too. 645 00:29:07,160 --> 00:29:07,920 Mr. Zhang. 646 00:29:10,200 --> 00:29:10,880 What's up? 647 00:29:11,160 --> 00:29:12,160 You can leave me here. 648 00:29:18,200 --> 00:29:19,480 I'm afraid that 649 00:29:19,760 --> 00:29:21,200 if I'm reluctant to leave you, 650 00:29:21,360 --> 00:29:23,240 I'll have a hard time going to the security check 651 00:29:23,440 --> 00:29:24,880 and getting on board. 652 00:29:27,120 --> 00:29:28,120 Just leave me here. 653 00:29:35,880 --> 00:29:36,360 Okay. 654 00:29:37,120 --> 00:29:39,040 Then check again if you've got everything ready. 655 00:29:39,160 --> 00:29:40,480 Don't forget your passport. 656 00:29:41,280 --> 00:29:42,080 Don't worry. 657 00:29:42,160 --> 00:29:43,240 Everything's checked. 658 00:29:55,320 --> 00:29:55,920 All right, 659 00:29:58,000 --> 00:30:00,200 if you don't go, you'll miss your flight. 660 00:30:03,320 --> 00:30:04,240 I'll be back 661 00:30:04,240 --> 00:30:05,240 in a week 662 00:30:05,480 --> 00:30:07,280 and see you and grandpa off. 663 00:30:08,640 --> 00:30:09,960 It's a deal. 664 00:30:11,120 --> 00:30:11,760 Go ahead, 665 00:30:11,800 --> 00:30:12,880 or you'll be late. 666 00:30:41,920 --> 00:30:42,440 Lin Nuo, 667 00:30:42,760 --> 00:30:44,200 I won't love anybody else. 668 00:30:44,720 --> 00:30:46,480 I'll wait for you to be back. 669 00:30:46,920 --> 00:30:47,440 Zhiyi, 670 00:30:48,120 --> 00:30:49,120 just let go. 671 00:30:50,320 --> 00:30:51,240 We should both move on. 672 00:30:54,440 --> 00:30:55,160 Lin Nuo, 673 00:30:56,040 --> 00:30:57,520 I know I was wrong. 674 00:30:57,520 --> 00:30:59,520 I know I didn't treat you well. 675 00:30:59,520 --> 00:31:01,440 I don't know why I did that to you. 676 00:31:02,440 --> 00:31:04,440 I feel really sorry about that. 677 00:31:04,880 --> 00:31:06,520 Could you please give me another chance? 678 00:31:06,520 --> 00:31:07,280 Okay？ 679 00:31:08,120 --> 00:31:08,720 I don't believe that 680 00:31:08,720 --> 00:31:09,920 you feel nothing for me 681 00:31:10,320 --> 00:31:12,000 since you loved me so much before. 682 00:31:14,000 --> 00:31:15,680 I wasn't quite sure 683 00:31:15,960 --> 00:31:16,760 what it meant when people said 684 00:31:17,080 --> 00:31:19,320 "Meet the right person at the right time." 685 00:31:20,360 --> 00:31:21,400 I thought love should be 686 00:31:21,400 --> 00:31:22,520 spontaneous. 687 00:31:23,760 --> 00:31:25,120 Why should there be right or wrong? 688 00:31:25,840 --> 00:31:27,160 But after what happened between us, 689 00:31:27,720 --> 00:31:29,080 I started to realize 690 00:31:30,080 --> 00:31:31,280 what they said makes so much sense. 691 00:31:31,760 --> 00:31:32,720 If the time doesn't right, 692 00:31:32,920 --> 00:31:33,840 even two people in love 693 00:31:35,200 --> 00:31:36,200 will still miss each other. 694 00:31:39,560 --> 00:31:41,280 Are you saying I've missed you? 695 00:31:43,720 --> 00:31:44,400 No. 696 00:31:47,160 --> 00:31:48,480 We can still be friends. 697 00:31:51,000 --> 00:31:52,040 Friends for life. 698 00:32:20,400 --> 00:32:20,960 Take good care. .