WEBVTT 00:17.000 --> 00:20.279 ¿Tenemos Biodramina? Es para Santi, que siempre se marea. 00:21.800 --> 00:23.520 [Daniela] Eh… 00:23.599 --> 00:24.799 [Daniela ríe] 00:26.000 --> 00:28.040 - Anda, toma. - Joder. [suspira] 00:28.680 --> 00:30.439 Te va a sentar Ibiza de lujo. 00:30.520 --> 00:33.680 El mar, el solecito… Vas a volver a conectar con tu esencia. 00:34.760 --> 00:36.839 Te ha dado por las frasecitas místicas. 00:37.960 --> 00:39.000 ¿Perdona? 00:39.600 --> 00:42.360 [Pedro] "Vivamos en un arcoíris de caos". [ríe] 00:42.440 --> 00:45.080 - Es tan mala que ni la entiendo. - Es de Cézanne. 00:45.160 --> 00:48.480 Significa que hay que disfrutar la vida, no como tú, amargado. 00:48.559 --> 00:52.120 Me tratas con condescendencia. Como si fuera un abuelo con un ictus. 00:52.199 --> 00:55.160 Te trato con cariño porque sé que lo estás pasando mal. Mm… 00:55.239 --> 00:57.000 Se llama empatía, no sé… 00:57.080 --> 00:59.199 - Te alegras de que me vaya. - ¡No, qué va! 00:59.279 --> 01:01.279 Si eres la alegría de la huerta, mírate. 01:01.800 --> 01:04.039 - ¿Y mi equipaje? - Te lo ha bajado Patricia. 01:08.440 --> 01:10.200 ¿Por qué me has cambiado la maleta? 01:10.280 --> 01:13.280 El señor llevaba muchas cosas. Vi el neceser muy aplastado. 01:13.360 --> 01:16.000 Este muerto no cabe. ¿Has visto un velero por dentro? 01:16.600 --> 01:18.280 Mm… Ni por dentro ni por fuera. 01:18.840 --> 01:20.040 Bueno, da igual. 01:20.119 --> 01:22.600 Iris, ¿has terminado? Recoge tu plato, anda. 01:23.160 --> 01:25.040 Ulises, termínate los crispis, porfa. 01:25.119 --> 01:27.160 Circulando, que vamos tarde, venga. 01:28.880 --> 01:30.520 - [Esther] Vamos. - Un momento. 01:30.600 --> 01:33.160 ¿No le dais un beso a papi, que se va todo el finde? 01:33.240 --> 01:34.600 [besos ruidosos] 01:34.680 --> 01:35.759 [Luis] Campeón. 01:36.280 --> 01:37.399 - Venga. - Venga. 01:37.479 --> 01:40.839 Pórtate bien, ¿eh? Ni putas ni drogas. 01:41.399 --> 01:43.040 - Entonces, ¿para qué voy? - ¡Ja! 01:46.320 --> 01:47.839 [Blanca] ¡Qué irresponsable! 01:47.920 --> 01:51.440 ¿Cómo se te ocurre dejar sola el fin de semana a una cría de 16 años? 01:51.520 --> 01:54.240 Pues porque confío en ella. Igual por eso no me odia. 01:54.320 --> 01:56.839 - No sueñes. Nos odia a los dos. - ¿Con quién vive? 01:56.920 --> 01:59.199 ¡Porque no le pones límites ni normas ni nada! 01:59.280 --> 02:00.679 Te torea como le da la gana. 02:00.759 --> 02:02.759 ¿Y qué pintas tú en Ibiza con tu edad? 02:02.839 --> 02:05.800 - ¡Eso es para gente que está viva! - No… ¡No cuelgues, tío! 02:06.640 --> 02:08.519 - [maletero] - Sube, desgracia humana. 02:08.600 --> 02:10.519 - ¿Y este coche? - Mi padre me lo dejó. 02:10.600 --> 02:12.799 - El mío, en revisión. - [Pedro] ¿A que mola? 02:12.880 --> 02:14.799 Pero ¿tu padre va al súper en esto? 02:14.880 --> 02:15.880 [tráfico] 02:15.960 --> 02:17.560 ¡Que nos vamos a Ibiza, chaval! 02:17.640 --> 02:19.200 Te traigo pastillas del mareo. 02:19.280 --> 02:20.920 Oye, que no hay cinturón. 02:21.000 --> 02:22.440 Mira, es tipo avión. 02:23.000 --> 02:25.000 - [arranca] - Mira cómo ruge. 02:25.080 --> 02:26.600 [Santi] ¡Ah! 02:27.280 --> 02:30.000 - ¿Quién tiene los billetes? - ¿No os lo ha dicho este? 02:30.600 --> 02:33.799 En coche hasta Denia, allí pillamos un velero y rumbo a Ibiza. 02:33.880 --> 02:35.600 Quiere estrenar título. 02:35.680 --> 02:38.239 Estáis con un patrón de embarcación de recreo. 02:38.320 --> 02:41.440 [Raúl] ¡Mira! Lo que pasa en el Aruba se queda en el Aruba. 02:41.519 --> 02:42.799 Mira hacia delante, anda. 02:43.320 --> 02:44.799 Os puedo casar en alta mar. 02:44.880 --> 02:47.880 - ¿Cuánto se tarda en velero? - Diez horitas de travesía. 02:47.959 --> 02:49.040 Eso con buena mar. 02:49.120 --> 02:52.320 Vamos cuatro días de viaje ¿y pretendes pasar uno en un barco? 02:52.400 --> 02:53.799 - Dos. Hay que volver. - ¿Eh? 02:53.880 --> 02:55.000 [Raúl] A la aventura. 02:55.080 --> 02:57.920 - Un poquito de libertad. - Vamos a llegar reventados. 02:58.000 --> 02:59.920 Pues haber alquilado un avión privado. 03:00.000 --> 03:01.799 Ay, que no puedes, te han despedido. 03:01.880 --> 03:02.840 [Raúl y Luis ríen] 03:02.920 --> 03:06.679 ¿No podíamos haber ido en el SUV de este en vez de en esta horterada? 03:06.760 --> 03:10.560 - Nos está mirando todo el mundo. - El mío lo necesitaba Daniela. 03:10.640 --> 03:12.920 Ha vendido el Mini para comprar followers. 03:13.000 --> 03:14.399 No tiene ni reposacabezas. 03:14.480 --> 03:16.600 Nos da alguien por detrás y nos desnucamos. 03:16.679 --> 03:17.679 [Raúl] Relájate, 03:17.760 --> 03:20.720 que vas con tus colegas de viaje en un Cadillac vintage. 03:20.799 --> 03:23.080 Y tan vintage. No tiene ni airbag. 03:23.160 --> 03:25.920 - ¿Y así hasta Denia? - No, tranquilo, que no llegamos. 03:26.000 --> 03:27.799 ¿Sabéis que es ese olor a podrido? 03:27.880 --> 03:29.480 Que os morís por dentro. 03:29.560 --> 03:32.280 - Venga, pongo música. ¿Los Rodríguez? - Los Planetas. 03:32.360 --> 03:33.799 - Rosalía. - ¿Rosalía? 03:34.720 --> 03:35.720 Bájate del coche. 03:36.600 --> 03:38.600 [música clásica de violines] 03:41.280 --> 03:43.359 [Santi] ¿Hasta Denia detrás del patinete? 03:43.440 --> 03:46.119 [Raúl] Santi, cállate un mes. Joder, qué turra, macho. 03:46.200 --> 03:48.799 [Luis] Somos Thelma y Louise, y dos primas de Alcalá. 04:06.399 --> 04:08.480 Pero vamos a ver, ¿cuánto tardas, Yotuel? 04:09.040 --> 04:11.920 No digas que vienes porque estoy viendo que estás parado. 04:12.000 --> 04:13.160 [música dance lejana] 04:13.239 --> 04:14.440 Joder, qué frío. 04:14.519 --> 04:16.440 Planazo, la fiesta de la espuma, ¿eh? 04:17.000 --> 04:20.880 Chicas, ¿queréis seguir de fiesta en nuestro velero superromántico? 04:20.959 --> 04:22.720 Santi, no seas patético, macho. 04:22.800 --> 04:25.800 ¡Este es el patético! Y nos arrastra en su patetismo a todos. 04:25.880 --> 04:28.800 Somos como esos que se ponen con caramelos en los colegios. 04:28.880 --> 04:30.039 - Pederastas. - Eso. 04:30.120 --> 04:32.720 Lo que pasa en el Aruba se queda en el Aruba. 04:32.800 --> 04:34.960 A ver, una mala noche la tiene cualquiera. 04:35.039 --> 04:36.400 Estamos cansados del viaje. 04:37.039 --> 04:39.320 - ¿Quién es Nieves? - Un chochete Tinder. 04:39.400 --> 04:43.840 'Chochete' es una palabra despectiva. ¿No podrías utilizar otro término? 04:43.919 --> 04:46.720 - Chochete se ha dicho toda la vida. - Suena un poco feo. 04:46.800 --> 04:47.840 [Santi] ¡Mm! 04:47.919 --> 04:50.400 Bueno, ¿pues qué dice la señorita del Tinder? 04:50.479 --> 04:51.840 Dale ahí al play. 04:51.919 --> 04:52.760 [Santi suspira] 04:52.840 --> 04:57.640 [Nieves] Hola, Santi. Nada, me apetecía saber de ti y como no das señales de vida… 04:57.720 --> 05:00.560 [ríe] ¿Qué tal estás? Eh… Un besito. 05:00.640 --> 05:01.880 Se la ve interesada. 05:01.960 --> 05:04.120 [Pedro y Raúl vitorean] ¡Santi, Santi! 05:04.200 --> 05:06.640 ¿Vais a montar un show cada vez que quede? 05:06.720 --> 05:07.680 [Pedro] Espera. 05:08.680 --> 05:11.400 - ¡Yotuel! ¡Yotuel! - ¡Maricón el último! 05:12.200 --> 05:13.800 Muy bien. Y ahora, homófobo. 05:13.880 --> 05:16.120 Déjame en paz. No me toques más la polla. 05:16.840 --> 05:18.760 [música cómica] 05:21.840 --> 05:24.720 Patri, Patri, Patri, no saquemos las cosas de quicio. 05:24.800 --> 05:27.720 Venga, tranquilízate. Vamos a hablar. 05:27.800 --> 05:30.680 El señor ya no me quiere. Me echa cantaleta por todo. 05:30.760 --> 05:33.080 - ¿Que te qué? - Que me telefoneó muy enojado 05:33.160 --> 05:35.880 porque no pudo abrir la maleta. Olvidó la combinación. 05:35.960 --> 05:38.000 Pero ¿qué culpa tienes tú de eso? 05:38.080 --> 05:39.919 El señor se hartó, como mi marido. 05:40.000 --> 05:42.039 ¡Ah! No sabía que estabas divorciada. 05:42.120 --> 05:44.000 Ay, no. No lo estoy. Seguimos juntos. 05:44.960 --> 05:47.440 [tose] Patri, él te aprecia mucho. 05:47.520 --> 05:50.320 ¿Mi marido? Está todo el día tomando en el bar. 05:50.400 --> 05:52.720 No, no, no… Pedro, Pedro. 05:52.800 --> 05:55.800 Lo que pasa es que está pasando una mala racha. [suspira] 05:55.880 --> 05:57.400 Mira… Eh… 05:57.479 --> 05:59.080 No le digas que te lo he dicho, 05:59.919 --> 06:01.880 pero… ha perdido el trabajo. 06:01.960 --> 06:03.280 ¡Pero qué vaina me cuenta! 06:03.359 --> 06:05.960 Sí, le ha afectado a… la autoestima. 06:06.039 --> 06:08.080 Está… muy sensible. 06:08.160 --> 06:10.120 Ay, virgencita, pues cómo no. 06:10.200 --> 06:14.560 Para un hombre, perder su empleo es como perder la verga, lo ponen todo ahí. 06:14.640 --> 06:15.640 [Daniela] Mm… 06:16.280 --> 06:17.320 Efectivamente, sí. 06:17.400 --> 06:19.560 Recémosle a san Judas, patrón del trabajo. 06:20.280 --> 06:22.359 Sí, muy buena idea, sí. [aspira] 06:22.960 --> 06:25.680 Ve rezando tú, que tengo que hacer un directo, ¿vale? 06:25.760 --> 06:27.359 - Sí, sí, sí. - Ahora te veo. 06:27.440 --> 06:28.280 Ay… 06:30.080 --> 06:32.359 [Esther se queja] 06:32.440 --> 06:33.560 ¿Cuántas llevo ya? 06:33.640 --> 06:36.160 - Venga, cinco más. - Cuentas como quieres, cabrón. 06:36.240 --> 06:39.400 Tú insulta, insúltame, pero la cadera recta. Así. 06:40.359 --> 06:45.960 [suena “El Danubio azul” de Johann Strauss] 06:46.039 --> 06:48.799 Fui a la ginecóloga pensando que estaba premenopáusica 06:48.880 --> 06:49.880 porque no lubricaba. 06:49.960 --> 06:51.160 Me tocó… 06:52.120 --> 06:53.440 y creí que me había meado. 06:53.520 --> 06:57.640 - [ríe] ¡Cómo mola cuando pasa eso! - El descerebrado me pone como una moto. 06:58.240 --> 07:00.400 Oye, pero ¿con Luis, qué? ¿Tan mal estás? 07:00.479 --> 07:01.440 No, mal no. 07:01.520 --> 07:03.760 Estoy… [resopla] casada. 07:04.720 --> 07:07.560 Ahora mi matrimonio es un túnel, pero sin luz al fondo. 07:07.640 --> 07:10.520 Ni ventilación, ni salidas de emergencia… 07:10.599 --> 07:11.960 Un agobio de túnel, vamos. 07:12.039 --> 07:13.080 ¿Y qué vas a hacer? 07:13.560 --> 07:15.880 - Renovar el bono. - ¡Ah! Pero ¿tú le gustas? 07:16.479 --> 07:17.400 ¡Yo qué sé! 07:17.479 --> 07:20.479 Tengo atrofiado el radar del mamoneo. No capto las señales. 07:20.560 --> 07:21.840 Pues yo te diría… 07:23.200 --> 07:24.039 que te lo tires. 07:24.120 --> 07:25.320 Eso quería yo oír. 07:25.799 --> 07:26.640 O no. 07:26.719 --> 07:28.479 No sé. [llorosa] ¡Tengo un lío! 07:28.560 --> 07:31.919 No, tú tienes culpa. Te lo quieres follar, lo tienes clarísimo. 07:32.000 --> 07:35.320 Qué horror. ¿Qué necesidad de esto? ¡Ves cómo el ejercicio es malo! 07:35.400 --> 07:38.560 Esther, la vida de una es solo de una. ¡Que esto va muy rápido! 07:38.640 --> 07:40.520 Fuera tensión, que lo paga tu marido. 07:40.599 --> 07:43.120 - No, el gimnasio lo pago yo. - ¡Tu frustración! 07:43.200 --> 07:46.799 Luis va a llegar de vacaciones y vas a estar encabronada por tu renuncia. 07:46.880 --> 07:49.200 Cuando haga cualquier cosita que te siente mal, 07:49.280 --> 07:51.560 le vas a montar un pollo y no entenderá nada. 07:51.640 --> 07:53.599 Y tu matrimonio, que ya está jodido, 07:53.680 --> 07:57.280 se va a resentir todavía aún más, hasta que un día… ¡bum! Explote. 07:57.760 --> 08:01.000 Entonces te arrepentirás de lo que dejaste de hacer estos años 08:01.080 --> 08:02.560 y que nadie te va a devolver. 08:05.719 --> 08:08.679 Me anima… y me deprime ese argumento. 08:08.760 --> 08:09.799 Que te lo folles. 08:09.880 --> 08:13.000 [música de piano rápida] 08:14.960 --> 08:16.039 [Santi] Ah… 08:16.120 --> 08:18.799 Debimos haber pillado sombrilla, nos estamos torrando. 08:18.880 --> 08:21.200 Qué pesado. ¡Alquila una hamaca en el chiringo! 08:21.280 --> 08:22.359 ¡Son 30 euros! 08:22.440 --> 08:24.479 ¿Quién dijo que dormir en barco molaba? 08:24.560 --> 08:25.679 [resopla] 08:25.760 --> 08:28.679 Y lo que tardas en recuperarte ya de la resaca. 08:28.760 --> 08:30.560 ¿Qué resaca? Yo sigo borracho. 08:30.640 --> 08:32.760 Este plan de playa es un coñazo. 08:32.840 --> 08:34.919 Raúl, tío, eso de… 'coñazo'… Mm… 08:35.559 --> 08:37.079 Tampoco puedo decir 'coñazo'. 08:37.159 --> 08:38.799 ¿No os habéis parado a pensar 08:38.880 --> 08:42.159 que detrás de toda esa forma de hablar hay una ideología machista? 08:42.240 --> 08:44.520 Lo que me faltaba, pensar cuando hablo. 08:44.600 --> 08:46.560 Estamos deprimidos y diciendo chorradas 08:46.640 --> 08:48.720 porque nos dieron garrafón y eso deprime. 08:48.800 --> 08:49.720 [mensaje recibido] 08:49.800 --> 08:50.800 [Pedro] Nieves. 08:50.880 --> 08:52.280 [Raúl canturreando] ¡Audio! 08:52.360 --> 08:54.800 La gracia ha caducado ya. Tranquilidad. 08:55.560 --> 08:59.360 [Nieves] Nada, he visto que has escuchado mi mensaje y no me has contestado, 08:59.440 --> 09:02.440 y no sé si es que estás muy liado o eres un maleducado… [ríe] 09:02.520 --> 09:03.400 [Santi] Joder. 09:03.480 --> 09:05.480 …o qué pasa. A ver si podemos hablar. 09:05.560 --> 09:08.040 ¿Por qué le das el teléfono si no te interesa? 09:08.120 --> 09:10.600 No, si es… maja, pero… no sé. 09:10.680 --> 09:14.520 No tienes que contestarle. Se llama silencio administrativo. Está aceptado. 09:14.600 --> 09:17.680 ¡Coco, melón! ¡Rico melón! Rica vitamina. 09:17.760 --> 09:20.680 ¡La vitamina del frote! ¡Viagra natural! 09:20.760 --> 09:22.760 [suspira] Ibiza ya no es lo que era. 09:23.240 --> 09:25.360 Los que no somos los mismos somos nosotros. 09:25.440 --> 09:28.400 Ya no tenemos edad de salir. Tenemos edad de tener cáncer. 09:28.480 --> 09:31.079 ¡Hostia! ¿Sabéis que Willy se está muriendo? 09:31.160 --> 09:32.400 - ¡No! - ¡No jodas! 09:32.480 --> 09:34.400 Cáncer de testículo. Dos meses le dan. 09:34.480 --> 09:36.400 - [Santi] Oh… - Deberíamos ir a verle. 09:36.480 --> 09:39.199 - Y comprarle un regalo. - ¿Para qué, si se va a morir? 09:39.280 --> 09:41.199 Por tener un detalle, era un tío majo. 09:41.280 --> 09:42.600 ¿Por qué hablas en pasado? 09:42.680 --> 09:45.040 - Si sigue vivo. - No sé, por hacerme a la idea. 09:46.240 --> 09:47.079 [masculla] 09:47.160 --> 09:50.240 Oye, ¿y esto del… cáncer de testículo es mortal? 09:50.320 --> 09:52.560 Si no te lo pillan a tiempo, sí, como todos. 09:54.199 --> 09:56.199 [música electrónica de fondo] 10:02.480 --> 10:05.880 - ¿Palparse los huevos es machista o no? - Si es por salud, no… 10:07.839 --> 10:09.880 Estamos sanos. ¡Hay que celebrar! 10:09.959 --> 10:12.360 Esta noche Flower Power en Pachá. 10:12.440 --> 10:14.600 - ¿Vamos a salir otra vez? - [Raúl] No. 10:14.680 --> 10:17.320 Nos vamos a quedar en el barco a pedir unas pizzas. 10:18.800 --> 10:22.480 Ojo, que no es mala idea, ¿eh? Así nos ahorramos una pasta. 10:22.560 --> 10:23.839 Estáis de coña, ¿no? 10:25.240 --> 10:28.360 Qué buena idea lo de las pizzas, están cojo… Muy ricas. 10:28.440 --> 10:31.199 [Raúl] Vaya fin de semana de mierda que me estáis dando. 10:31.280 --> 10:32.920 Chupito de hierbas ibicencas. 10:33.000 --> 10:34.440 Es que beber para no salir… 10:34.959 --> 10:37.839 - Nos cortas el rollo. - ¿Qué rollo, si aquí no hay rollo? 10:37.920 --> 10:39.720 Pues la gracia, la tontería. ¿Eh? 10:40.760 --> 10:43.000 Os recuerdo que soy el patrón de esto. Bebe. 10:43.079 --> 10:45.680 - [Santi] No bebas. - [Luis] Con tal de no oírle. 10:45.760 --> 10:46.720 ¡Nieves! 10:47.199 --> 10:48.280 [Santi] Joder. 10:49.959 --> 10:51.040 ¿Qué quieres ahora? 10:51.120 --> 10:53.760 [Blanca] La niña no me ha cogido el teléfono hoy. 10:53.839 --> 10:56.959 A ver si le ha pasado algo. O ha ido el violador de la caldera. 10:57.040 --> 10:58.280 - ¿Quién? - Un violador. 10:58.360 --> 11:00.880 Llega con un carnet falso de instalador y te viola. 11:00.959 --> 11:03.760 - ¿De dónde sacas eso? - Del grupo de WhatsApp del cole. 11:03.839 --> 11:06.079 Tú como te evades de tus responsabilidades… 11:06.160 --> 11:08.520 Blanca, hablé por la tarde con Álex y está bien. 11:08.600 --> 11:09.440 ¡Mentira! 11:09.520 --> 11:11.560 - Mándame un pantallazo. - Te lo mando. 11:11.640 --> 11:13.440 ¿Puedo cenar tranquilo, por favor? 11:13.520 --> 11:14.480 Gracias. 11:14.560 --> 11:17.199 ¿Cómo has podido estar casado con esa tía? 11:17.280 --> 11:19.240 Lo peor es que sigue enamorado de ella. 11:19.320 --> 11:20.320 Lo tengo superado. 11:20.400 --> 11:22.520 [Luis] Por eso el pin es tu fecha de boda. 11:22.600 --> 11:24.280 [Santi] Porque el móvil es viejo. 11:24.360 --> 11:27.920 - [Raúl] Cámbialo si hay huevos. - [Santi] No, se me olvida. Dejadme. 11:28.000 --> 11:28.839 [suspira] 11:28.920 --> 11:30.520 ¡Audio! ¡Audio de Nieves! 11:30.600 --> 11:32.000 - [bocina barco] - [resopla] 11:32.600 --> 11:35.040 - [tira el móvil] - [Nieves] ¿Tú de qué coño vas? 11:35.120 --> 11:37.320 ¿Quién te crees que eres para no contestarme? 11:37.400 --> 11:39.959 Pensé que eras diferente, pero eres otro mierda más. 11:40.040 --> 11:42.320 Acelera, que te ha mandado un pódcast. [ríe] 11:42.400 --> 11:45.600 [audio rápido] Si no te gusto, me lo dices, es lo mínimo. 11:45.680 --> 11:47.520 Que tienes una cara de triste. 11:47.600 --> 11:50.079 Que no apetece besarte, sino darte un bocadillo. 11:50.160 --> 11:51.440 ¿Veis? Hay que contestar. 11:51.520 --> 11:52.839 - Cabrón. - Chs… Por favor. 11:55.600 --> 11:57.040 [inicia grabación] 11:57.120 --> 11:58.560 Hola, Nieves, ¿qué tal? 11:58.640 --> 11:59.880 Mira, eh… 11:59.959 --> 12:03.839 Que lo siento mucho, es que… tuve un problema familiar. 12:03.920 --> 12:06.800 Mi madre… tuvo un trombo. En la pierna, sí. 12:06.880 --> 12:09.800 Y, ya sabes, la vacuna, ¿no? La de refuerzo, que al final… 12:09.880 --> 12:11.800 - [risas] - ¡No! ¡No os riais, coño! 12:12.400 --> 12:13.680 [Santi] Joder. 12:13.760 --> 12:15.719 [Raúl y Luis ríen] 12:15.800 --> 12:17.440 ¿Y tú qué haces? 12:17.520 --> 12:20.040 Buscando un urólogo, que tengo un huevo hinchado. 12:24.959 --> 12:27.120 Igual es retención de líquidos de anoche. 12:28.160 --> 12:30.640 [música clásica de violines] 12:35.000 --> 12:36.599 [Guillermo] Buena clase. 12:41.079 --> 12:42.560 Puto spinning. Joder. 12:44.240 --> 12:46.400 ¿Qué haces aquí otra vez, vigoréxica? 12:46.480 --> 12:48.520 No, que tengo mucho estrés. [jadea] 12:49.000 --> 12:51.640 He dicho: "Para estar tirada en el sofá con ansiedad, 12:51.719 --> 12:53.199 una sudada y caigo muerta". 12:53.280 --> 12:55.199 Muy bien. Oye, ¿te apetece tomar algo? 12:55.280 --> 12:56.480 Me queda Aquarius. 12:56.560 --> 12:58.880 No. [ríe] En la calle, digo. Una cervecita. 12:58.959 --> 12:59.959 ¡No! 13:00.040 --> 13:02.240 O sea… sí. ¡No! 13:02.320 --> 13:03.240 Vale. 13:04.040 --> 13:05.680 Pero me ducho, ¿no? 13:05.760 --> 13:08.800 Hombre, después de una clase de ciclo es lo suyo. [ríe] 13:11.160 --> 13:12.079 [Raúl] Qué putada. 13:12.680 --> 13:14.120 Te echan, ahora el cáncer… 13:14.920 --> 13:16.360 Que no sabemos si es cáncer. 13:16.440 --> 13:18.839 ¿El injerto capilar aguanta la quimioterapia? 13:18.920 --> 13:19.880 ¿Te pusiste pelo? 13:20.480 --> 13:22.160 ¿Veis como no nos contamos nada? 13:24.040 --> 13:25.640 Me estoy pinchando testosterona. 13:26.599 --> 13:28.400 - ¿Por qué? - Porque la tenía baja. 13:28.480 --> 13:30.599 ¿Se te pone más gorda? ¿Has notado algo? 13:31.440 --> 13:32.760 Pongo más multas. 13:32.839 --> 13:35.480 Y el otro día desalojé un botellón. Yo solo. 13:35.560 --> 13:38.680 Ahora nos vamos abriendo y van saliendo cositas. Bien. 13:38.760 --> 13:42.160 Eso no es abrirse. Eso es como si yo contara que voy a rayos UVA. 13:42.240 --> 13:44.240 - ¿Te das rayos UVA? - Eso es supergay. 13:44.320 --> 13:46.320 - Eso es homófobo. - [Raúl] Un puntito, 13:46.400 --> 13:47.920 para no venir a Ibiza blanco. 13:48.000 --> 13:52.320 - Esther se daba lo de la caña de azúcar. - Destiñe. Te terminas poniendo naranja. 13:52.400 --> 13:54.680 ¿La caña de azúcar? Eso sí que es de nenazas. 13:54.760 --> 13:58.120 - Sexismo lingüístico, androcentrismo. - Me cago en la puta. Mierda. 13:58.199 --> 14:00.040 ¿Ves? Es que no te das ni cuenta. 14:00.120 --> 14:01.800 Te tiro por la borda, te lo juro. 14:01.880 --> 14:03.480 [Santi] Yo lo digo por tu bien. 14:03.560 --> 14:06.920 Se trata de tener una sensibilidad más adaptada a los tiempos, ¿sí? 14:07.000 --> 14:10.680 Si ya no puedo hablar con mis colegas como me dé la gana, apaga y vámonos. 14:10.760 --> 14:12.360 Bueno… mis colegas. 14:12.440 --> 14:15.760 Todavía espero que alguno me eche un cable con eso del restaurante. 14:15.839 --> 14:17.479 Mm… Pues sigue esperando. [tose] 14:17.560 --> 14:19.599 Yo es que soy policía local. 14:19.680 --> 14:21.880 Estoy inhabilitado para tener negocio propio. 14:21.959 --> 14:24.959 Yo hasta que no tenga un diagnóstico de lo del bulto… 14:25.040 --> 14:28.319 Pues que os vuelva a organizar unas vacaciones vuestra puta madre. 14:28.400 --> 14:29.520 [Luis] Chico, pero si… 14:31.599 --> 14:33.719 Vuestra "puta" madre. Lo veis, ¿no? 14:33.800 --> 14:36.400 Que sí, Santi. Venga, vamos a recoger esto. 14:37.160 --> 14:39.160 [música ambiente] 14:41.520 --> 14:42.760 [Esther exhala] 14:42.839 --> 14:46.439 Oye, ¿sabes que un gin-tonic tiene 450 calorías? 14:46.520 --> 14:47.880 [ríe] Ah… 14:47.959 --> 14:50.920 Por eso me liaste para tomar algo, para que renueve el bono. 14:51.959 --> 14:54.400 Pues sí. Así… sigo viéndote. 14:56.520 --> 14:57.719 Eh… 14:58.599 --> 15:01.319 Pídeme otro, ¿eh? Voy al baño. [ríe nerviosa] 15:17.000 --> 15:19.839 Esther, vete a tu casa, te coges el Satisfyer y te… 15:21.120 --> 15:22.160 ¿Está cargado? 15:23.479 --> 15:24.319 [suspira] 15:31.719 --> 15:33.479 ¡Ah! ¡Joder! ¡Ah! 15:34.000 --> 15:34.880 ¡Ah! 15:36.199 --> 15:37.280 [Esther] Mierda. 15:38.479 --> 15:39.400 [resopla] 15:41.719 --> 15:42.719 ¡Uy! 15:42.800 --> 15:43.680 ¿Qué haces? 15:44.240 --> 15:47.760 [gime y jadea] 15:51.880 --> 15:53.640 No… No, no, no. Aquí no. 15:54.160 --> 15:55.199 ¿Y dónde vamos? 15:56.319 --> 15:58.959 [Esther gime y jadea] 15:59.040 --> 16:04.400 [suena “El Danubio azul” de Johann Strauss] 16:11.839 --> 16:12.800 [Raúl] ¿Quién eres? 16:12.880 --> 16:14.199 [Raúl sorbe] 16:14.280 --> 16:15.199 ¿Estás llorando? 16:17.400 --> 16:19.120 Ábreme, anda. [suspira] 16:27.680 --> 16:28.560 ¿Qué pasa? 16:28.640 --> 16:29.839 Se acabó la fiesta, tío. 16:31.439 --> 16:33.000 Primer año que no lo paso bien. 16:33.079 --> 16:35.560 [suspira] Querrás decir el primero que no follas. 16:35.640 --> 16:36.880 Es lo mismo, ¿no? 16:37.400 --> 16:38.520 La he cagado con Luz. 16:40.319 --> 16:43.040 Pero ¿por qué lo habéis dejado? Si se os veía muy bien. 16:44.359 --> 16:47.439 Luz quería pareja abierta. Es un secreto, ¿eh? 16:47.959 --> 16:51.439 No entiendo. ¿Cuál es la diferencia? La engañabas a efectos prácticos. 16:51.520 --> 16:52.959 Yo a ella. No ella a mí. 16:53.040 --> 16:53.880 ¿Tú qué sabes? 16:53.959 --> 16:54.800 ¿Mi Luz? 16:55.319 --> 16:57.040 ¿Engañarme a mí? ¡A que te meto! 16:57.800 --> 16:58.719 ¿Qué haces? 16:59.719 --> 17:00.920 Que hago fit boxing. 17:01.000 --> 17:03.160 Habéis mezclado el vidrio con la orgánica. 17:03.240 --> 17:05.000 - [Raúl] Está tirada… - ¿Qué hacéis? 17:05.079 --> 17:07.639 [Raúl] ¿Y la tuya qué? Está todo el día en el jardín 17:07.720 --> 17:09.720 enseñando el culo en el jardín de casa. 17:10.399 --> 17:11.599 ¡Cuidado, mi huevo! 17:11.680 --> 17:14.119 - ¿Qué pasa? - ¡Estoy hasta los huevos del viaje! 17:14.200 --> 17:16.280 La próxima vez me vengo con un chochete. 17:18.720 --> 17:21.280 Y mañana otras 14 horas hasta Denia. 17:21.359 --> 17:24.640 ¡Porque no son diez! ¡Diez no son! ¡Son 14 horas, Magallanes! 17:28.040 --> 17:29.200 ¿Nos volvemos en avión? 17:29.280 --> 17:30.680 Hay que devolver el barco. 17:30.760 --> 17:33.280 ¿No se puede dejar como un patinete eléctrico? 17:33.360 --> 17:34.800 Aquí no se escaquea ni Dios. 17:34.880 --> 17:37.040 ¡Hemos venido juntos y nos volvemos juntos! 17:37.120 --> 17:39.280 [Raúl] ¡Queréis dejarme solo, hijos de puta! 17:40.080 --> 17:42.200 [grita] ¡Qué mal todo! ¡Qué mal todo! 17:44.159 --> 17:47.760 'Hijos de puta' es sexista también. Es que no para. ¡No para! 17:48.320 --> 17:51.640 [suena “Los cuentos de Hoffmann” de Jacques Offenbach] 18:23.880 --> 18:24.720 [Santi] Joder. 18:25.320 --> 18:27.880 - [Blanca] Te estoy llamando. Ven. - [Álex] ¿Te vas? 18:27.960 --> 18:29.720 [Blanca] ¿Se habla así a una madre? 18:29.800 --> 18:31.760 [Álex] ¡Déjame en paz, no vivo contigo! 18:31.840 --> 18:34.679 - Para eso querías irte, ¿no? - No puede ser. No, hoy no. 18:34.760 --> 18:36.159 [Blanca] …huevón tu padre. 18:36.640 --> 18:38.280 - [portazo] - [Santi] ¿Qué pasa? 18:38.360 --> 18:39.600 Lo que tenía que pasar. 18:39.679 --> 18:42.640 Tu hija montándoselo mientras tú haces el ridículo en Ibiza. 18:42.720 --> 18:44.919 ¿Por qué tiene mamá las llaves de tu casa? 18:46.840 --> 18:49.040 Por si hay una emergencia, me voy de viaje… 18:49.120 --> 18:50.919 ¿De viaje? Nunca vas a ningún sitio. 18:51.000 --> 18:52.520 ¿De dónde vengo, lista? 18:53.440 --> 18:55.200 ¿Quieres reaccionar y decirle algo? 18:55.280 --> 18:57.560 ¡Que está usando el pisucho este de picadero! 18:58.159 --> 19:01.080 Blanca, yo ya lo sabía, ¿sabes por qué? 19:02.080 --> 19:04.080 Porque ella me cuenta las cosas. ¿Mm? 19:04.640 --> 19:07.040 Y creo que ha demostrado la suficiente madurez 19:07.120 --> 19:09.560 como para vivir su sexualidad como le dé la gana. 19:09.640 --> 19:13.240 Además, será mejor que lo haga en casa a que lo haga por ahí en un si… 19:14.240 --> 19:15.080 [chico] Perdona. 19:15.960 --> 19:18.399 Álex, ¿me das mi camiseta, que me quiero ir? 19:19.840 --> 19:21.360 ¿Tú no eras lesbiana? 19:21.440 --> 19:22.399 - ¿Lesbiana? - Papá. 19:22.480 --> 19:24.840 ¿Eh? Ah… No. 19:25.320 --> 19:28.280 Santiago, ¿me puedes explicar qué está pasando en esta casa? 19:28.360 --> 19:31.919 No puedo. Estoy muy cansado del viaje. Mañana te lo explico. Venga, va. 19:32.000 --> 19:33.720 - [Blanca] Mañana, pruebas. - Vale. 19:33.800 --> 19:35.919 De SIDA, hepatitis C, virus del papiloma… 19:36.000 --> 19:37.560 - Menos mal que la vacuné. - Sí. 19:37.640 --> 19:40.120 Mándame un WhatsApp y mañana lo hacemos. Venga. 19:40.200 --> 19:44.120 Lo sabía, es que lo sabía que no era buena idea que se fuera a vivir contigo. 19:44.919 --> 19:46.919 - Degenerado de Tinder. - Ella me apuntó. 19:47.000 --> 19:48.600 ¿Qué? Espera, no cierres. 19:48.679 --> 19:50.240 - [cerrojo] - [Santi] Ah… 19:50.320 --> 19:51.520 [Blanca] Santiago, abre. 19:51.600 --> 19:52.880 - [timbre] - Encantado. 19:52.960 --> 19:54.800 Sí, yo también, encantado. No… Eh… 19:54.880 --> 19:57.720 Quédate un ratillo y así nos conocemos un poco, ¿eh? 19:57.800 --> 19:59.640 Nada, te sientas aquí diez minutos… 19:59.720 --> 20:02.480 Mira, ahí mismo. No, siéntate ahí. Ahí está. 20:03.080 --> 20:04.240 [Santi] ¿Eh? 20:04.320 --> 20:05.159 Claro que sí. 20:05.880 --> 20:07.320 [tose] ¿Habéis usado condón? 20:07.800 --> 20:09.159 Hay un rebrote de sífilis. 20:11.000 --> 20:12.960 Eh… Finísimo XL. 20:13.040 --> 20:14.480 Eso está homologado, ¿no? 20:14.960 --> 20:16.360 [Blanca] ¡Abre el cerrojo! 20:16.840 --> 20:19.159 ¿Qué le hiciste a Nieves, que deshizo el match? 20:19.240 --> 20:20.679 Me escribió y estaba liado. 20:20.760 --> 20:22.720 No puedes ir por ahí haciendo ghosting. 20:22.800 --> 20:24.000 ¿Haciendo qué? 20:24.560 --> 20:25.480 Ignorando a peña. 20:26.080 --> 20:30.399 No, de verdad, que le voy a escribir. Cuando pueda, le escribo. 20:30.480 --> 20:33.120 Corre, que en media hora has quedado con Nagore. 20:33.200 --> 20:36.320 "Disfrutona, espiritual, pero con los pies en la tierra". 20:36.399 --> 20:39.760 Hoy no, por favor, de verdad, no puedo. Estoy reventado del viaje. 20:39.840 --> 20:40.919 Tómate un ginseng. 20:41.000 --> 20:42.000 Me da taquicardia. 20:42.080 --> 20:44.560 [Blanca] Me voy, que cierra Lidl. Mañana hablamos. 20:45.600 --> 20:49.440 [carraspea] Oye, hija, que… igual tu madre tiene razón 20:49.520 --> 20:52.120 y esto de traer a ligues a casa no… 20:52.200 --> 20:54.399 Papá, ¿eres moderno o no eres moderno? 20:55.240 --> 20:56.560 Me va y me viene. Mm… 20:56.640 --> 20:58.080 [suspira] 20:58.840 --> 20:59.840 ¿Me puedo ir ya? 20:59.919 --> 21:00.800 [puerta] 21:01.720 --> 21:03.720 [ladridos de perros lejanos] 21:05.640 --> 21:08.520 [jovial] ¿Cómo viene mi príncipe, de mejor humor? 21:09.399 --> 21:11.159 Con la maleta rota. ¡Patricia! 21:11.240 --> 21:13.800 Chs… No le des caña, que casi se nos despide. 21:14.399 --> 21:16.360 - Que dice que… ya no la quieres. - ¿Yo? 21:17.000 --> 21:18.320 Me cae bien la mujer, 21:19.240 --> 21:20.720 pero no la he querido nunca. 21:21.399 --> 21:23.040 - Quiero a muy poca gente. - Ya. 21:23.120 --> 21:26.040 Pues yo estoy feliz porque ya tengo hasta haters y todo, 21:26.120 --> 21:28.960 porque quería animar a Patri y he subido esto. 21:29.760 --> 21:30.720 [Daniela ríe] 21:31.399 --> 21:32.679 Ven, ven, ven. 21:33.679 --> 21:35.240 [Daniela canturrea] 21:35.320 --> 21:37.440 [publicación con música] 21:37.520 --> 21:39.159 [Daniela ríe] 21:39.240 --> 21:40.880 Bueno… Me han llamado de todo. 21:40.960 --> 21:42.960 Que si clasista, racista… 21:43.040 --> 21:47.080 Pero mis Danielers han salido a defenderme y se ha liado una que… 21:47.560 --> 21:48.560 - ¿Qué te pasa? - Eh… 21:49.280 --> 21:53.040 Es que se me ha hinchado un testículo y me pesa… mucho. 21:53.120 --> 21:54.560 Pedro, está gordísimo. 21:54.640 --> 21:56.040 Lo que te estoy diciendo. 21:56.120 --> 21:58.919 [Daniela] Tiene forma rara. Como de patata ecológica. 21:59.640 --> 22:01.640 - ¿Te duele? - ¡Ah! No aprietes. 22:02.720 --> 22:05.560 [Esther] Va, a ponerse el pijama y a lavarse los dientes. 22:06.320 --> 22:08.439 - [Esther] Vamos. - ¿Qué pasa, familia? 22:08.520 --> 22:09.800 ¿Me echabais de menos? 22:09.880 --> 22:11.399 - ¡Papá! - ¡Papá! 22:11.480 --> 22:13.120 ¡Ay, mis bichos! 22:13.200 --> 22:15.880 [besos ruidosos] 22:15.960 --> 22:17.600 ¿Qué? ¿Qué habéis hecho? 22:17.679 --> 22:19.919 Hemos ido a ver Hotel Transilvania 5. 22:20.000 --> 22:22.600 Ah, muy bien, y… ¿queréis cenar? 22:22.679 --> 22:24.760 Se han puesto hasta el culo de palomitas. 22:24.840 --> 22:26.800 Venga, que mañana hay cole. Hala. 22:27.600 --> 22:29.960 Pues mejor, porque así cenamos tú y yo a solas. 22:30.439 --> 22:31.280 Ven aquí, ven. 22:32.040 --> 22:33.800 - [música relajada] - [Luis] Ah, ah. 22:33.880 --> 22:34.720 Pasa. 22:34.800 --> 22:36.800 [Esther resopla] 22:41.640 --> 22:42.480 [Luis] Pa… 22:43.560 --> 22:44.600 ¿Y esto? 22:46.399 --> 22:48.600 Tengo mucha suerte de tenerte, Esther. 22:48.679 --> 22:51.040 Porque he estado con estos y… 22:51.919 --> 22:56.760 Bueno, uno de morros con la influencer, el otro arrastrándose por Tinder y Raúl… 22:57.280 --> 22:58.320 destrozado por Luz. 22:59.040 --> 23:00.360 Y nosotros, pues… 23:00.439 --> 23:02.960 Tenemos nuestras cosillas, pero nos queremos mucho. 23:03.040 --> 23:04.800 Sí, nos queremos mucho. 23:06.240 --> 23:10.159 A veces es bueno coger algo de distancia para valorar lo que uno tiene, ¿no? 23:10.240 --> 23:11.320 No sé, como… 23:11.919 --> 23:13.399 Como un pintor con su cuadro. 23:15.800 --> 23:16.640 Sí… 23:17.200 --> 23:18.080 No sé. 23:18.840 --> 23:19.880 Yo es que… 23:20.880 --> 23:22.360 he seguido dentro del cuadro. 23:22.439 --> 23:24.600 [música cómica de piano] 23:41.200 --> 23:42.080 [puerta] 23:43.120 --> 23:44.439 Ya estoy aquí. Perdón. 23:45.480 --> 23:46.320 ¿Vienes solo? 23:46.399 --> 23:49.280 Sí. Porque no hace falta que cambiemos de nombre nada. 23:50.840 --> 23:52.240 Acepto la pareja abierta. 23:52.320 --> 23:53.360 Ah. 23:53.439 --> 23:56.159 - ¿Estás seguro? - Que sí, pero con unas reglas. 23:57.840 --> 23:59.280 Rodrigo, si nos disculpa. 23:59.360 --> 24:01.840 Tranquila, yo me voy a firmar una dación en pago. 24:01.919 --> 24:03.960 - No, usted dé fe. - ¿Fe de qué? 24:04.040 --> 24:06.480 Del texto de pareja abierta. ¿Tiene para apuntar? 24:07.080 --> 24:08.000 Yo apunto. 24:08.800 --> 24:12.720 A ver, yo puedo levantar un acta notarial, pero esto no es registrable. 24:12.800 --> 24:13.800 Da igual, levántela. 24:14.840 --> 24:15.800 [Luz] Tú dirás. 24:15.880 --> 24:17.520 Primero, no se puede repetir. 24:17.600 --> 24:20.360 - ¿Y si te gusta alguien? - Eso ya es una relación. 24:20.919 --> 24:22.240 Hombre, un poco sí, ¿eh? 24:22.960 --> 24:24.760 Bueno, vale, pues no repetimos. 24:24.840 --> 24:25.960 Segunda y fundamental, 24:26.520 --> 24:28.679 - no puede ser un conocido. - Eso sí lo veo. 24:30.120 --> 24:33.120 Antes de salir a guarrear, se da un preaviso de 48 horas. 24:33.200 --> 24:34.480 No, eso no. 24:34.560 --> 24:36.760 Se pierde un poquito la espontaneidad, ¿eh? 24:38.600 --> 24:39.760 En nuestra casa, nunca. 24:40.360 --> 24:42.480 - Y con protección. - [Luz] Obviamente. 24:43.800 --> 24:46.800 Vale. Cuatro reglas. ¿Alguna más? 24:49.480 --> 24:50.320 No. 24:50.399 --> 24:53.120 Se lo llevo al oficial, lo imprime y nos da una copia. 24:53.200 --> 24:55.800 [pasos alejándose] 25:02.120 --> 25:04.080 Qué suerte tiene usted, caballero. 25:06.200 --> 25:07.399 Algo se me está pasando. 25:10.600 --> 25:12.360 - Buenos días, señor. - Buenos días. 25:12.439 --> 25:13.760 Le hice su jugo. 25:13.840 --> 25:16.159 Lleva piña que estaba en oferta. Muy barata. 25:17.080 --> 25:18.600 Gracias, Patricia. 25:18.679 --> 25:20.320 Una estampita de san Judas Tadeo 25:20.399 --> 25:21.840 para llevar en la billetera. 25:21.919 --> 25:23.760 - ¿Para qué? - Para que encuentre… 25:23.840 --> 25:27.360 El equilibrio en la vida, que es tan importante. 25:29.720 --> 25:30.560 [Daniela ríe] 25:31.880 --> 25:34.480 Ay, es tan creyente, qué mona, ¿eh? 25:35.840 --> 25:39.240 Joder, para que te den cita con un especialista es que ya ni pagando. 25:39.320 --> 25:41.960 Tranquilo. He consultado lo tuyo en Instagram. 25:42.040 --> 25:43.760 - ¿Cómo? - Muchos se han reído, 25:43.840 --> 25:46.040 pero me ha contestado un urólogo de La Paz. 25:46.120 --> 25:49.199 Y una que lo cura con reiki online, que te acerques al rúter. 25:49.280 --> 25:50.800 Yo me centraría en el urólogo. 25:50.880 --> 25:53.880 Vamos a ver, ¿qué necesidad hay de hablar de mis testículos…? 25:53.960 --> 25:58.640 El doctor Verdaguer dice que "si la hinchazón es sin dolor, 25:58.720 --> 26:02.280 en principio no tiene por qué ser grave". Que si puedo mandar una foto. 26:02.360 --> 26:03.320 - No. - ¿Por qué no? 26:03.399 --> 26:05.640 ¡No quiero que mi escroto circule por la red! 26:05.720 --> 26:07.960 Se lo envío por privado, yo es por ayudarte. 26:08.040 --> 26:10.679 Tú sube lo que quieras tuyo, pero a mí déjame en paz. 26:10.760 --> 26:11.800 Vale, vale. 26:13.280 --> 26:14.679 ¿A la del reiki qué le digo? 26:14.760 --> 26:17.480 [música cómica] 26:22.040 --> 26:23.800 [Santi] No hablaré de mi divorcio… 26:23.880 --> 26:26.720 [ríe] …que es la típica cagada de la primera cita, ¿no? 26:27.320 --> 26:29.760 Pero… pero hay que ser positivos. 26:29.840 --> 26:31.760 No considero mi matrimonio un fracaso, 26:31.840 --> 26:35.480 la verdad, porque tenemos una hija maravillosa en común. 26:35.560 --> 26:37.880 Ella y yo, mi ex, nos llevamos bien, la verdad. 26:37.960 --> 26:39.720 Tiene las llaves de mi casa y todo. 26:39.800 --> 26:42.760 Hostia, cómo está este Riberita. ¿Otra botella? 26:42.840 --> 26:46.399 Mm… Por mí, no, que estoy un poco saturado de hierbas ibicencas. 26:46.480 --> 26:49.679 No, hombre, no, si nos queda medio chuletón todavía. ¡Camarero! 26:53.120 --> 26:56.560 Pero mira, al final el universo premia a los valientes, ¿eh? 26:56.640 --> 27:00.240 He decidido tomar las riendas de mi vida y aquí estoy, cenando contigo. 27:00.320 --> 27:01.399 [tira los cubiertos] 27:01.480 --> 27:03.480 [Santi se ahoga] 27:05.040 --> 27:05.960 Tú me gustas. 27:06.480 --> 27:09.399 - Hablas mucho, pero me caes bien. - Y tú a mí, Nagore, sí. 27:10.679 --> 27:11.520 ¡Olé! 27:12.040 --> 27:14.040 El hueso, para llevar, que tengo perro. 27:14.800 --> 27:15.840 [puerta] 27:16.480 --> 27:17.520 [portazo] 27:18.960 --> 27:21.480 Cariño, ya estoy en casa. 27:21.560 --> 27:24.560 ¡Joder, qué manera de recibirme! 27:24.640 --> 27:27.280 - Estás espectacular. - No, es que voy a salir. 27:28.000 --> 27:30.399 - ¿Cómo que vas a salir? - Sí, que he quedado. 27:30.480 --> 27:31.600 ¿Con quién? 27:32.280 --> 27:33.640 - Raúl, con un amigo. - ¿Ya? 27:33.720 --> 27:35.080 Esto no va a salir bien. 27:35.159 --> 27:38.919 Que sí, sí. Perdona. Si yo también había quedado con una tía. 27:39.600 --> 27:43.120 Pero siendo la primera noche, pensé que nos íbamos a quedar celebrando 27:43.199 --> 27:45.240 este acto de valentía y confianza mutua. 27:46.880 --> 27:49.560 Disfruta, amor. Nos vemos mañana. 27:50.199 --> 27:51.320 ¿No vienes a dormir? 27:52.159 --> 27:54.000 - No lo sé. - ¿Y lo del preaviso? 27:54.080 --> 27:55.280 No, eso dijimos que no. 27:56.120 --> 27:58.040 Tienes filetes de pollo en la nevera. 28:00.000 --> 28:01.720 [tacones alejándose] 28:02.399 --> 28:03.240 [puerta] 28:03.320 --> 28:04.960 Lo tenía que haber peleado más. 28:05.040 --> 28:06.000 [portazo] 28:06.080 --> 28:09.360 Anda, que eliges bien, ¿eh, Álex? No me gusta nada la Nagore esta. 28:09.439 --> 28:10.720 ¿Y qué haces en su casa? 28:10.800 --> 28:13.399 Pues acompañarla, lleva un pedal que… De verdad. 28:13.480 --> 28:15.320 Imagínate que da con un desalmado. 28:15.399 --> 28:17.520 O con el violador de la caldera, ¿mm? 28:17.600 --> 28:19.080 ¿Con quién? 28:19.159 --> 28:21.000 - [Santi] Espera. - ¡Pacharán casero! 28:21.080 --> 28:23.240 [ríe] Lo hace mi tío Antxón en su baserri. 28:23.320 --> 28:25.520 - Te veo ahora, ¿vale? - ¿Con quién hablas? 28:26.560 --> 28:27.720 ¿Estás casado, cabrón? 28:27.800 --> 28:30.720 No, no, no. Con mi hija, que se encuentra mal. 28:30.800 --> 28:32.240 Igual es mejor que… 28:32.320 --> 28:34.679 Mira cómo te habías callado que tenías una hija. 28:34.760 --> 28:37.840 No, te lo he dicho antes en la cena, Nagore. 28:37.919 --> 28:39.560 Es verdad. Sí, me suena. [ríe] 28:40.120 --> 28:42.240 Venga, por esta relación incipiente. 28:46.320 --> 28:47.320 [Santi] Oh… 28:48.439 --> 28:49.959 - [Nagore] Uh… - [Santi] Mm… 28:50.040 --> 28:51.600 Ven aquí. Mm… 28:52.760 --> 28:53.800 [Nagore gime] 28:55.240 --> 28:56.959 - [gime] - [Santi se queja] 28:57.679 --> 28:58.520 [Santi exhala] 28:58.600 --> 29:01.240 [balbucea] ¿Qué te pasa? Está fofo esto. 29:01.320 --> 29:04.600 Sí, te he dicho que estoy un poco preocupado por lo de mi hija. 29:04.679 --> 29:06.240 Otro día que estemos frescos… 29:06.320 --> 29:09.360 - ¿Que no te gusto? - No, no es eso. 29:09.439 --> 29:12.520 [llorosa] ¿Qué tengo yo de malo, hostia? Otro que me rechaza. 29:12.600 --> 29:14.040 No, escucha. Eh… 29:14.840 --> 29:15.679 Eh… 29:15.760 --> 29:16.679 Vamos a la cocina. 29:16.760 --> 29:19.959 - ¿Quieres un café, una infusión? - No. Café no. 29:20.480 --> 29:22.080 - Voy a mear. - Vale. 29:22.159 --> 29:24.639 No, no te vayas. Espera. Ven. Hazme compañía. 29:24.720 --> 29:26.280 - Estate aquí conmigo. - ¿Qué? 29:26.959 --> 29:28.040 Tú aquí conmigo, ven. 29:28.679 --> 29:31.120 - Dame la manita. - No. 29:31.959 --> 29:36.199 [pis cayendo] 29:38.040 --> 29:39.399 Tengo que llamar a mi ex. 29:40.520 --> 29:41.560 - ¿Ahora? - Sí. 29:42.360 --> 29:44.280 Lo llamo del tuyo, a mí no me lo coge. 29:44.360 --> 29:46.280 No. ¿Qué le vas a decir a estas horas? 29:46.360 --> 29:47.879 Una cosa superimportante. 29:48.600 --> 29:50.159 [Santi suspira] 29:52.399 --> 29:53.560 Aitor. 29:53.639 --> 29:56.199 ¡Aitor, soy yo, no cuelgues, por favor, no cuelgues! 29:56.280 --> 29:57.679 Te espero fuera, ¿vale? 29:57.760 --> 29:59.560 Aitor, ¿me has querido alguna vez? 30:00.760 --> 30:04.240 Responde a lo que te pregunto. ¿Tú me has querido alguna vez? 30:04.320 --> 30:05.800 Seguro que sí, ¿eh? Seguro. 30:05.879 --> 30:08.159 - Aitor… Ait… - Chs… 30:11.360 --> 30:12.480 [llora] Me ha colgado. 30:13.600 --> 30:14.520 Me ha colgado. 30:16.159 --> 30:17.439 Este ya está con otra. 30:18.080 --> 30:20.199 - No. - Sí, ya está con otra. 30:20.280 --> 30:22.439 - [Santi] Que no, que no. - [solloza] Joder. 30:22.959 --> 30:24.480 Escúchame. Eh… 30:24.560 --> 30:25.840 Te acompaño a la cama. 30:25.919 --> 30:28.240 Es que ahora mismo… no me apetece follar. 30:29.199 --> 30:30.080 A mí tampoco. 30:30.679 --> 30:33.080 Bueno, a ver, que todo es ponerse, ¿eh? 30:35.000 --> 30:35.879 [Nagore balbucea] 30:35.959 --> 30:38.199 - [Santi] Un placer, ¿eh? - Uy, qué barco. 30:38.280 --> 30:39.720 [Santi] Hala, a descansar. 30:40.399 --> 30:41.679 [Nagore] ¡Sebas, Sebas! 30:42.280 --> 30:43.360 [suspira y carraspea] 30:43.439 --> 30:44.879 ¿Me puedes hacer un favor? 30:45.439 --> 30:47.720 [música sinfónica] 30:58.639 --> 31:00.840 [urólogo] ¿Puedes acercarte un poco más? 31:00.919 --> 31:03.720 - ¿Ahí? - No, un poco más. Eh… no. 31:03.800 --> 31:04.840 Gírate, gírate. 31:07.080 --> 31:09.760 - Agáchate, que no acabo de ver… - Espérate a ver. 31:09.840 --> 31:10.720 A ver si puedo. 31:10.800 --> 31:13.520 Ahí. Ahí veo algo más, sí. Ahí, ahí. 31:14.159 --> 31:15.199 [se aclara la voz] 31:15.280 --> 31:20.120 Y… bueno, ¿cómo…? ¿Cómo es que sigues a Daniela? 31:20.840 --> 31:23.399 Mi chico y yo, que hacemos yoga con sus vídeos. 31:23.480 --> 31:25.280 ¡Ah! [ríe] Ah, muy bien. 31:25.360 --> 31:26.560 ¿Tienes una linterna? 31:26.639 --> 31:29.360 Para iluminar el escroto por detrás y verlo al trasluz. 31:29.439 --> 31:32.800 Pues no, no tengo yo linterna aquí ahora, no. 31:32.879 --> 31:34.520 Da igual. Eso es un hidrocele. 31:34.600 --> 31:36.240 - ¿Montas a caballo? - ¡Perdón! 31:36.320 --> 31:37.280 ¡Llama a la puerta! 31:37.360 --> 31:38.760 ¿Con qué mano? 31:40.040 --> 31:41.720 - ¿Dónde va? - [Daniela] Peque. 31:42.280 --> 31:44.679 - Están aquí tus padres. - ¿Mis padres? 31:44.760 --> 31:45.639 [asiente] 31:45.720 --> 31:50.399 Qué maravilla, hijo. Por fin tienes la casa que te mereces. 31:50.480 --> 31:51.719 ¿Y tenéis alarma? 31:51.800 --> 31:53.240 Porque está España que… 31:53.320 --> 31:55.480 En un par de años, todos con guardaespaldas. 31:55.560 --> 31:57.800 - Papá, hay seguridad 24 horas. - ¿Eh? 31:57.879 --> 31:59.639 Esos son los que después se chivan. 31:59.719 --> 32:01.959 Pero si están conchabados con las mafias. 32:02.040 --> 32:04.399 - Las mafias… - [padre] Y para calentar esto… 32:04.480 --> 32:06.439 - [ríe] - [Pedro] Tiene aerotermia. 32:06.520 --> 32:09.120 - Aerotermia… - Enséñame la cocina. 32:09.199 --> 32:10.840 Y tú vete a ver el garaje. 32:10.919 --> 32:12.800 ¿Qué se me ha perdido en el garaje? 32:12.879 --> 32:15.080 Pues sal al jardín, que hace muy bueno. 32:15.159 --> 32:17.399 - Y ponte la gorra. - Me la dejé en el coche. 32:17.480 --> 32:20.120 ¡Qué manía con la gorra! ¡Esta mujer con la gorra! 32:20.199 --> 32:22.719 Ay, qué bonita. Ay… 32:23.240 --> 32:25.000 Con la isla central. 32:25.480 --> 32:28.080 Me emociono. Pero me da pena. 32:28.719 --> 32:29.600 ¿Por qué? 32:29.679 --> 32:33.679 Por tu hermano. Si pudieras encontrarle algo en el canal, de lo que fuera. 32:34.280 --> 32:37.439 [vacila] Ahora no es un buen momento para enchufar a nadie. 32:37.520 --> 32:40.719 - ¿Quieres tomar algo? - No. Te quiero pedir un favor. 32:40.800 --> 32:43.719 Porque… Vamos a ver, tú dirás: 32:43.800 --> 32:46.159 "¿A qué han venido mis padres sin avisar?". 32:46.240 --> 32:49.159 - [ríe] A conocer la casa. - También. Pero no. 32:49.240 --> 32:53.280 Verás, nos queremos quedar ya en Estepona a vivir. 32:53.360 --> 32:55.040 Claro, no sé qué hacéis aquí. 32:55.120 --> 32:59.040 Y el sueño de toda la vida de tu padre ha sido tener un barco. 33:00.000 --> 33:03.080 - ¿No era una Harley? - No, se la he quitado yo de la cabeza. 33:03.159 --> 33:06.600 El barco, el barco… Está loco con el barco. 33:06.679 --> 33:08.760 Y mira lo que hemos encontrado. 33:09.959 --> 33:11.800 Es de segunda mano, mira. 33:11.879 --> 33:14.040 Tiene 12 metros de eslora. 33:14.120 --> 33:16.639 Es del 2015. 85 000 euros. 33:17.280 --> 33:18.480 ¿Tenéis tanto ahorrado? 33:18.560 --> 33:20.320 Nosotros no, pero tú sí. 33:20.800 --> 33:22.800 [nervioso] Eh… Mamá… 33:23.399 --> 33:28.120 Lo del barco suena muy bonito, pero luego vais a salir dos veces al año 33:28.199 --> 33:29.760 y la convivencia a bordo es… 33:29.840 --> 33:32.560 No, no, no. Si es para que se vaya él a pescar. 33:33.040 --> 33:36.560 No le aguanto, no puedo más. Está insoportable. 33:37.120 --> 33:41.240 ¿Qué hijo de la grandísima puta se inventó lo de la jubilación? 33:41.840 --> 33:45.639 - Papá siempre ha sido un poco así… - [susurra] No. Es que está chocheando. 33:45.719 --> 33:50.719 Tú no vives con él. Ha perdido ya tres sonotones. 33:50.800 --> 33:54.439 Dos de ellos los ha encontrado Mariví en el filtro de la Dyson 33:54.520 --> 33:57.560 y el otro, vete a saber. Lo habremos pisado. 33:57.639 --> 34:02.040 A 2000 euros cada uno… echa cuentas. 34:02.120 --> 34:04.560 [tenso] Ya, ya… Si lo pago yo. 34:05.280 --> 34:09.799 Pero es que 85 000 euros, mamá, son muchos sonotones. 34:10.360 --> 34:12.159 Hijo, con lo bien que te va… 34:12.920 --> 34:15.400 ¿Cuánto vale la felicidad de tu madre? 34:15.480 --> 34:19.120 Llevo un rato mirando y el de seguridad no ha pasado por aquí… 34:20.080 --> 34:21.159 Yo… 34:21.239 --> 34:23.960 [música cómica lenta] 34:27.880 --> 34:30.639 [Raúl] Sí, reculó. Que me quiere, no puede vivir sin mí. 34:30.719 --> 34:31.960 Lo que sabíamos todos. 34:32.040 --> 34:34.280 Esther está más cariñosa desde que he vuelto. 34:34.360 --> 34:35.880 Los viajes son mano de santo. 34:35.960 --> 34:38.040 Oye, y… ¿lo tuyo qué tal, tío? 34:38.120 --> 34:38.960 Falsa alarma. 34:39.040 --> 34:40.520 - Era un hidrocele. - ¿Un qué? 34:40.600 --> 34:42.760 Suena a bicho mitológico con muchas cabezas. 34:42.839 --> 34:45.520 - Acumulación de líquido en el escroto. - Lo que dije. 34:45.600 --> 34:47.319 No, es una reacción de tu cuerpo 34:47.400 --> 34:50.520 ante el ataque que sufrimos contra nuestra masculinidad. ¿Mm? 34:50.600 --> 34:52.360 Nos tocan los huevos y se inflaman. 34:52.440 --> 34:53.839 ¿Y por qué me miras a mí? 34:53.920 --> 34:56.600 Eres un vendido, te pasaste al otro bando. Infiltrado. 34:56.679 --> 34:58.360 Eso este, el de la testosterona. 34:58.440 --> 35:00.960 No, por favor, no vale atacar a quien se abre. 35:01.040 --> 35:02.880 Es un ejercicio de valentía. 35:02.960 --> 35:04.960 No, de valientes es comerte tu mierda 35:05.040 --> 35:07.600 y no involucrar a tus colegas. Nos jodiste el viaje. 35:07.680 --> 35:09.160 Lo que eres es un machirulo. 35:09.240 --> 35:12.200 Y tú un cansino. Te crees un moderno porque estás en Tinder. 35:12.280 --> 35:15.640 De toda la vida se liga en los bares y no parapetado en las redes. 35:15.720 --> 35:17.960 - Y tú eres un neorrancio. - ¿Eso qué es? 35:18.040 --> 35:20.799 Nada, se sabe cuatro palabras y está sentando cátedra. 35:20.880 --> 35:23.480 Éramos más felices cuando hablábamos de chorradas. 35:23.560 --> 35:25.680 Las que disfrutan con miserias son ellas. 35:25.760 --> 35:27.560 ¿Sabéis lo que necesita este grupo? 35:28.560 --> 35:29.560 Un amigo gay. 35:29.640 --> 35:30.480 [Raúl] Buah… 35:30.560 --> 35:34.560 [música clásica festiva] 35:43.880 --> 35:45.880 [golpe musical] 35:46.920 --> 35:50.120 [suena “La stravaganza” de Vivaldi] .