WEBVTT

00:06.000 --> 00:08.000
[música sinfónica sosegada]

00:35.360 --> 00:38.800
[revoluciona coche]

00:41.760 --> 00:43.760
[música dance lejana]

00:46.120 --> 00:48.239
- La crisis de los 50 bien, ¿no?
- [chista]

00:48.840 --> 00:49.840
Cuarenta y ocho.

00:49.919 --> 00:51.360
Pero ¿eso anda o no anda?

00:51.879 --> 00:53.400
[revoluciona coche]

00:54.520 --> 00:56.120
Raúl, no seas infantil.

00:56.199 --> 00:57.360
[acelerón]

00:57.440 --> 00:58.320
[resopla]

01:06.880 --> 01:08.240
¡Host…! ¡Tarado!

01:08.840 --> 01:09.960
[Santi] ¡Será imbécil!

01:10.759 --> 01:12.840
Hos… ¡Hijo de puta!

01:14.640 --> 01:15.560
Hijo de puta, no.

01:16.360 --> 01:17.200
Eso no.

01:17.800 --> 01:19.880
[acordes sinfónicos suaves]

01:22.160 --> 01:24.720
No puedo quitar las multas.
¡A ver si os entra ya!

01:24.800 --> 01:26.759
Este gilipollas, que me ha vacilado.

01:26.839 --> 01:28.960
- ¿Para qué te picas?
- Esto es muy fuerte.

01:29.040 --> 01:30.720
O sea, me podíais haber matado.

01:30.800 --> 01:31.880
¿Qué tenéis, 15 años?

01:31.960 --> 01:34.080
[Santi] Menudo par
de machirulos de mierda.

01:34.160 --> 01:37.839
- ¿Qué? ¿Ya se os ha olvidado el curso?
- Cállate con el puto curso.

01:37.920 --> 01:40.479
- ¿De qué ha servido deconstruirnos?
- No, perdona.

01:40.560 --> 01:42.440
Vosotros no estáis deconstruidos.

01:42.520 --> 01:43.920
A ver, lo hemos intentado.

01:44.000 --> 01:47.399
No, en serio. ¿En qué ha mejorado
nuestra vida la nueva masculinidad?

01:48.160 --> 01:50.199
Os lo digo yo. En nada, nos ha ido peor.

01:50.280 --> 01:51.559
[Santi] Eso no es verdad.

01:51.640 --> 01:55.039
A ti, el consentimiento activo
te ha costado el trabajo ¡y la novia!

01:55.119 --> 01:56.920
¡Que fue un error informático!

01:57.000 --> 01:58.679
Decir que eras mujer no ayudó.

01:58.759 --> 02:01.479
[Raúl] El pobre Pedro denunció
a su jefa acosadora.

02:01.559 --> 02:03.759
Lo fácil que habría sido
follársela y punto.

02:03.839 --> 02:06.160
- Perfectamente.
- Bueno, y… ¿Luis qué?

02:06.240 --> 02:09.120
- Abrió su pareja y le ha ido bien.
- ¿Que le ha ido bien?

02:09.199 --> 02:12.040
[Pedro] Quedó como un babas
en comisaría y en el colegio.

02:12.120 --> 02:13.560
Me cuesta captar señales.

02:13.640 --> 02:16.960
Me dejó por heterocurioso.
Jamás me hubiera comido la polla un tío.

02:17.040 --> 02:19.560
Eso solo te pasa a ti.
No tiene la culpa al curso.

02:19.640 --> 02:21.280
- Asúmelo.
- [mensaje recibido]

02:21.360 --> 02:25.000
Nos lavaron el cerebro con el feminismo.
Nada está tan mal. ¡Daniela!

02:25.080 --> 02:27.440
- ¿Dónde vas? Estamos hablando.
- ¡Quiere verme!

02:27.519 --> 02:28.440
¿A ti para qué?

02:29.040 --> 02:29.959
[suspira]

02:30.040 --> 02:33.799
Tío, deja de decir esas cosas delante
de Pedro, que las mete en su serie.

02:33.880 --> 02:36.400
Me la pela. Que se entere todo el mundo.

02:36.480 --> 02:38.200
Reniego de la nueva masculinidad.

02:38.280 --> 02:41.400
- [música relajada de ambiente]
- [conversaciones inaudibles]

02:41.480 --> 02:42.720
Tú estás conmigo, ¿no?

02:43.880 --> 02:45.600
Este es el camino, Luis. ¡Luis!

02:45.679 --> 02:48.400
No, hombre. Espera.
Luis, te estoy hablando. Mírame.

02:49.000 --> 02:51.000
[música sinfónica amable]

02:53.560 --> 02:54.600
[frena motor]

02:55.720 --> 02:56.640
[se abre puerta]

02:58.000 --> 02:58.840
[chulesco] Hm…

03:00.440 --> 03:01.280
Pf…

03:02.959 --> 03:04.560
[Daniela] No me lo puedo creer.

03:04.640 --> 03:05.920
O sea, ¿esto es en serio?

03:06.519 --> 03:08.280
- [petulante] ¿Qué tal?
- Bien.

03:10.280 --> 03:11.120
[ríen]

03:11.200 --> 03:12.120
Va.

03:14.399 --> 03:15.720
Estás guapísima.

03:15.799 --> 03:16.760
Eh…

03:17.640 --> 03:18.760
Bueno, antes de nada,

03:18.840 --> 03:21.720
gracias por los 100 euros
enviados en Bizums de 0,50.

03:21.799 --> 03:23.239
Todo un detalle.

03:23.320 --> 03:25.120
Me tenías bloqueado en todas partes.

03:25.679 --> 03:27.440
¿Leías los conceptos?

03:27.519 --> 03:30.280
"Te quiero. Perdóname.
Lo siento mucho. Vuelve conmigo".

03:30.799 --> 03:33.360
Tampoco muy originales
para ser director creativo.

03:33.440 --> 03:35.000
Al final, han funcionado.

03:35.080 --> 03:36.040
[moto lejana]

03:36.119 --> 03:37.480
Pedro, estoy embarazada.

03:39.480 --> 03:40.760
- ¡Genial!
- [ríe]

03:41.560 --> 03:43.320
- Estupendo. ¿Eh?
- [asiente]

03:43.399 --> 03:45.160
Enhorabuena, mi amor.

03:45.239 --> 03:48.160
Estoy dispuesto a volver contigo
y hacerme cargo del hijo.

03:48.239 --> 03:49.880
- Sea de quien sea.
- No, no, no.

03:49.959 --> 03:51.359
Que es justo al revés.

03:51.880 --> 03:54.000
O sea, no quiero volver contigo,

03:54.600 --> 03:55.760
pero el hijo es tuyo.

03:55.840 --> 03:56.679
No entiendo.

03:56.760 --> 03:59.079
En Londres me dijeron
que no podían inseminarme

03:59.160 --> 04:00.679
porque ya estaba embarazada.

04:00.760 --> 04:01.799
¿De mí?

04:02.480 --> 04:03.560
¿Voy a ser padre…

04:04.359 --> 04:05.560
de un hijo mío?

04:05.640 --> 04:06.920
- Sí, hijo, sí.
- [jadea]

04:08.239 --> 04:09.160
¿De mi semen?

04:09.239 --> 04:10.079
¡Que sí!

04:10.600 --> 04:11.839
¿Y por qué no volvemos?

04:11.920 --> 04:14.119
¿Quieres tenerlo tú sola?
¿Yo no pinto nada?

04:14.200 --> 04:16.599
Te lo cuento
para que te comas el marrón también.

04:16.680 --> 04:19.399
Que sí, que yo me lo como encantado,
pero que no sé…

04:20.000 --> 04:20.839
Eh…

04:22.039 --> 04:23.320
[titubea] ¿Cómo hacemos?

04:23.400 --> 04:25.080
Es un convenio regulador estándar

04:25.160 --> 04:28.479
con hijo menor lactante,
y guarda y custodia compartida progresiva.

04:28.560 --> 04:31.240
Dado que aún no ha nacido,
se pactan tres periodos.

04:31.320 --> 04:35.720
Un momento. [titubea] Esto de ser padres
es un proyecto que empezamos juntos.

04:35.800 --> 04:37.880
Cuando estábamos bien, nos hacía ilusión.

04:37.960 --> 04:40.280
A ver, Pedro,
bien bien no hemos estado nunca.

04:40.360 --> 04:41.440
[Pedro] ¿Cómo que no?

04:41.520 --> 04:43.240
Pues… que lo he estado pensando

04:43.320 --> 04:46.000
y no entiendo mucho
por qué me gustabas, ¿sabes? [ríe]

04:46.520 --> 04:47.400
[riendo] No sé.

04:49.720 --> 04:51.919
Aquí se refleja. "Estipulación primera.

04:52.000 --> 04:54.039
Ambas partes procedieron a su separación

04:54.120 --> 04:56.000
meses antes del nacimiento del menor,

04:56.080 --> 04:57.520
por lo que cada uno de ellos

04:57.599 --> 04:59.280
residirá donde crea conveniente.

04:59.360 --> 05:00.640
- Como ya hacen…".
- A ver…

05:00.720 --> 05:03.039
Eh… [titubea] Yo es que me he levantado,

05:03.120 --> 05:05.599
he desayunado, me he ido al gimnasio,

05:05.680 --> 05:06.960
me han puesto una multa

05:07.039 --> 05:09.200
y, de repente, estoy hablando de custodias

05:09.280 --> 05:10.880
de un hijo mío que no ha nacido.

05:10.960 --> 05:12.680
No sé, parece un poco atropellado.

05:12.760 --> 05:14.520
Vale, pues tómate tu tiempo,

05:14.599 --> 05:17.039
pero me gustaría tenerlo
firmado antes del parto.

05:17.120 --> 05:18.240
Hombre, sería lo suyo.

05:18.320 --> 05:20.760
¿Y el embarazo?
Yo también me quiero implicar.

05:20.840 --> 05:22.800
¿Para qué? Ya te llamo yo cuando nazca.

05:22.880 --> 05:25.240
Hombre, a las ecografías
me invitarás, ¿no?

05:26.520 --> 05:28.919
¿Te desbloqueo
y te envío una foto por WhatsApp?

05:29.000 --> 05:30.800
- Vale.
- [Daniela] Chao.

05:33.200 --> 05:34.200
[se abre puerta]

05:35.160 --> 05:36.680
- [portazo]
- Pues enhorabuena.

05:37.720 --> 05:38.560
[rezonga]

05:38.640 --> 05:40.520
¿Por qué ya no comemos en el cole?

05:40.599 --> 05:43.200
Porque en casa es más sano. Y más barato.

05:43.280 --> 05:45.080
Me pierdo el patio de por la tarde.

05:45.160 --> 05:49.240
Bueno, ¿qué? ¿Ya sabéis lo que me vais
a regalar por el Día del Padre? ¿Hm?

05:49.800 --> 05:53.320
- Ya no es el Día del Padre.
- ¿Cómo que no? ¡San José!

05:54.000 --> 05:56.000
Ahora es el Día de la Persona Especial.

05:56.599 --> 05:57.479
¿Cómo?

05:59.960 --> 06:01.440
[acordes cómicos de cuerda]

06:02.479 --> 06:04.520
Hola, ¿qué tal? [ríe nerviosa]

06:05.240 --> 06:06.479
Estoy un poco nerviosa.

06:06.560 --> 06:07.400
[portazo]

06:07.479 --> 06:10.000
Eh… Tengo alguna dudilla con el personaje.

06:10.080 --> 06:11.599
Es una mujer acatarrada.

06:11.680 --> 06:14.960
Ya, bueno, pero que necesitaría
sus antecedentes. Eh…

06:15.039 --> 06:17.440
¿Es luchadora? ¿Tiene algún trauma?

06:18.039 --> 06:20.000
- Algo a qué agarrarme.
- Un antigripal.

06:20.080 --> 06:21.599
Solo tienes que estornudar.

06:21.680 --> 06:23.880
Ah, vale, vale. Yo era por si…

06:24.720 --> 06:25.560
Gracias.

06:25.640 --> 06:27.160
Eh… [carraspea]

06:30.599 --> 06:31.960
[pitido de encendido]

06:32.560 --> 06:33.400
Cuando quieras.

06:33.479 --> 06:35.440
Perdón, pensaba que iba a dar acción.

06:36.160 --> 06:37.000
[niega]

06:38.599 --> 06:39.560
[estornuda]

06:41.000 --> 06:42.000
[se suena con ruido]

06:42.080 --> 06:43.640
No hace falta sonarse.

06:43.720 --> 06:45.799
Es… una propuesta que traía.

06:45.880 --> 06:48.160
Por darle más fuerza al catarro. Hm…

06:48.240 --> 06:49.880
Muchas gracias. Siguiente.

06:49.960 --> 06:51.400
Eh… ¿Puedo repetir?

06:51.479 --> 06:53.840
Es que… no me ha quedado… muy orgánico.

07:02.320 --> 07:03.160
[estornuda]

07:04.280 --> 07:06.280
[se suena con fuerza]

07:08.520 --> 07:09.560
Mejor, ¿no?

07:09.640 --> 07:10.479
[ríe]

07:11.080 --> 07:11.919
Joder…

07:12.560 --> 07:15.239
Soy un tío cualificado
y con… experiencia demostrable.

07:15.320 --> 07:16.799
¿Por qué no me llama nadie?

07:16.880 --> 07:18.799
Dicen que LinkedIn es el nuevo Tinder.

07:18.880 --> 07:21.960
Esto es por tu culpa,
que yo era feliz de tasador.

07:22.039 --> 07:23.320
Tú nunca has sido feliz.

07:24.840 --> 07:27.000
- ¡Coge un plato, por favor!
- ¿Qué os pasa?

07:27.080 --> 07:30.320
Pues pasa que… nos vamos a la mierda,
Blanca, eso es lo que pasa.

07:30.400 --> 07:32.880
Poneos las pilas o a ver
cómo pagamos la hipoteca.

07:32.960 --> 07:34.320
¿No querías que estudiase?

07:34.400 --> 07:35.680
- ¿Me desmatriculo?
- No.

07:35.760 --> 07:38.400
No, no. Era un plural…
que no es un plural.

07:38.479 --> 07:39.599
Me refería a tu madre.

07:39.680 --> 07:40.840
Uy, qué pereza.

07:42.080 --> 07:45.719
¿No te parece patriarcal que un hombre
te haya mantenido toda tu vida?

07:46.280 --> 07:48.400
Yo feminista feminista no he sido nunca.

07:48.479 --> 07:51.159
Soy más de que me abran la puerta,
me regalen flores,

07:51.239 --> 07:53.359
me lleven de viaje así a un sitio bonito…

07:53.919 --> 07:55.560
- ¿Micromachista romántica?
- Ya.

07:56.159 --> 07:57.359
Yo ya no doy más de mí.

07:57.440 --> 08:00.239
De día de rider
y de noche estudiando para Correos.

08:00.320 --> 08:01.479
Qué triste, papá.

08:01.560 --> 08:03.599
- ¿Ya no tienes sueños?
- Sí.

08:03.679 --> 08:05.520
No preocuparme por mi trabajo, ¿eh?

08:06.280 --> 08:08.239
¡Mira cómo pone todo de migas!

08:08.880 --> 08:10.080
[resopla]

08:11.880 --> 08:12.719
¡Blanca!

08:12.799 --> 08:13.760
¿Qué? Vale, que sí.

08:13.840 --> 08:16.359
Busco trabajo,
pero no tengo alma de empleada.

08:16.440 --> 08:17.440
[telefonillo]

08:17.520 --> 08:18.359
¡Hm!

08:19.200 --> 08:20.200
Mi cuerpo número 38.

08:20.880 --> 08:22.560
No hacen falta más numeritos.

08:22.640 --> 08:23.719
¡Pasa, amore!

08:23.799 --> 08:24.799
[cuelga telefonillo]

08:25.400 --> 08:27.520
- ¿Me lo entretienes un momentín?
- O sea…

08:27.599 --> 08:29.799
¿Sales con tíos con la que está cayendo?

08:29.880 --> 08:30.919
¡Qué tendrá que ver!

08:32.319 --> 08:33.679
Uy, el flipado este.

08:36.199 --> 08:37.440
[Santi] ¡Ey!

08:37.520 --> 08:41.120
- Santi, ¿verdad? Manu. Encantado.
- Hm. Pasa.

08:41.199 --> 08:44.600
Nada, se está arreglando. Eh…
¿Tienes prisa? ¿Quieres una ensalada?

08:44.680 --> 08:45.720
[ríe] No, gracias.

08:45.800 --> 08:46.840
Por fin te conozco.

08:46.920 --> 08:49.079
- Me han hablado de ti.
- A mí de ti, no.

08:49.160 --> 08:52.520
Pero ojalá cuaje la cosa, de verdad,
y os vayáis a vivir juntos.

08:52.600 --> 08:54.480
Igual es un poco pronto, ¿no?

08:54.560 --> 08:56.160
Bueno, a estas edades ya… ¿Hm?

08:56.240 --> 08:57.079
[riendo] Ya.

08:57.160 --> 08:59.520
Mira, Manu, estoy deseando que se pire.

08:59.600 --> 09:00.959
Y vivir solo, tranquilo.

09:01.040 --> 09:04.560
Y, no es por nada, porque es un cielo.
Un amor, de verdad, encantadora.

09:04.640 --> 09:06.560
Bueno, y en la cama un diez. [ríe]

09:07.199 --> 09:08.040
[atónito] ¿Cómo?

09:08.120 --> 09:09.840
Ya lo habrás comprobado tú mismo.

09:09.920 --> 09:12.199
¿Qué haces aquí? Pero no entres.

09:12.280 --> 09:13.839
[Manu] Es que… me han abierto.

09:13.920 --> 09:15.040
Hm… ¡Hasta luego!

09:17.880 --> 09:19.640
- [portazo]
- [llamada entrante]

09:22.560 --> 09:24.120
¡Chavales, que ya tengo piso!

09:24.199 --> 09:26.000
Nos tomamos algo y celebramos, ¿no?

09:26.079 --> 09:28.120
- Daniela está embarazada.
- ¿Ya?

09:28.199 --> 09:30.600
Y Álex saliendo
con un tío de nuestra edad.

09:30.680 --> 09:32.800
Coño, qué rápido
ha cuajado lo del donante.

09:32.880 --> 09:35.000
No, no, no. Es mío.

09:35.079 --> 09:36.720
Llegó ya preñada a Londres.

09:36.800 --> 09:38.199
Pero ¿me estáis escuchando?

09:38.280 --> 09:40.880
¡Que Álex, mi hija,
se ha liado con un señoro!

09:40.959 --> 09:43.400
Santi, cállate un mes.
Que Pedro va a ser padre.

09:43.480 --> 09:45.480
Te has quedado sin día para celebrarlo.

09:45.560 --> 09:47.040
Ha tardado en decírtelo, ¿eh?

09:47.120 --> 09:49.720
Eso es que… no le hace mucha ilusión
tenerlo contigo.

09:49.800 --> 09:52.560
Ninguna. Ya me ha pasado
el convenio regulador.

09:52.640 --> 09:54.839
Joder, cada vez se dan más prisa.

09:54.920 --> 09:55.920
Tío, pues aprovecha.

09:56.000 --> 09:58.680
Debes ser el mejor padre del mundo
para recuperarla.

09:58.760 --> 10:00.280
Al menos la sacó del mercado.

10:00.360 --> 10:02.079
- Raúl, por favor.
- ¿Qué?

10:02.160 --> 10:03.400
Tienes margen.

10:03.480 --> 10:07.000
Entre el embarazo, el parto
y la depresión posparto, un año mínimo.

10:07.079 --> 10:09.920
Si no la reconquistas,
es para matarte. [ríe]

10:10.000 --> 10:12.079
Está muy revenida, ¿eh?

10:12.640 --> 10:15.320
Os dejo, he llegado al gimnasio.
En la puerta de casa.

10:15.839 --> 10:17.320
[música dance en el interior]

10:17.839 --> 10:19.320
Y hay unas pavas…

10:19.920 --> 10:22.839
- [susurra] Me voy a hinchar a follar.
- Que no cosifiques…

10:22.920 --> 10:26.199
Qué gusto poder volver a decir
lo que me sale de los huevos. [ríe]

10:28.280 --> 10:29.360
¿La… última?

10:29.880 --> 10:31.199
[música dance]

10:32.680 --> 10:35.760
Hola, guapa. Vengo a apuntarme.
La matrícula la regaláis, ¿no?

10:35.839 --> 10:38.040
No, lo siento.
Es un gimnasio para mujeres.

10:38.880 --> 10:42.720
- ¿Cómo para mujeres?
- Hm… Un espacio seguro… y tal.

10:43.520 --> 10:44.560
¿Seguro de qué?

10:44.640 --> 10:46.560
- ¿Eso es legal?
- Se ve que sí.

10:46.640 --> 10:48.800
Joder, este me pilla al lado de casa.

10:48.880 --> 10:51.000
Ya, pero es que es para mujeres.

10:51.079 --> 10:52.680
¿Y cómo sabes que soy hombre?

10:52.760 --> 10:55.520
- Estás dando por hecho mi género.
- Pf… Otro.

10:55.600 --> 10:58.440
- Si te digo que soy mujer, ¿qué?
- Que te pires, pesado.

10:58.520 --> 10:59.480
¡Ah!

10:59.560 --> 11:01.320
¿A que llamo a la policía? ¡Ja!

11:01.400 --> 11:04.199
Os voy a denunciar
por discriminación, hombre. A las dos.

11:04.839 --> 11:06.240
Pero… ¡Pero vamos a ver!

11:06.320 --> 11:08.839
Si yo digo que soy una mujer,
es que soy una mujer.

11:08.920 --> 11:11.160
- Venga…
- Eso es violencia policial, ¿eh?

11:11.240 --> 11:14.000
No me provoques… que te tengo unas ganas…

11:14.079 --> 11:17.240
Es verdad. Que al final
nunca me llamaste. [ríe]

11:17.959 --> 11:18.800
Tira.

11:19.800 --> 11:20.640
[chista]

11:21.520 --> 11:23.320
[acordes cómicos de piano]

11:26.079 --> 11:28.000
Luis, no todo el mundo tiene un papá.

11:28.079 --> 11:29.480
- Por abandono…
- [chista]

11:29.560 --> 11:32.600
…porque tiene dos mamis
o porque es una familia monomarental.

11:32.680 --> 11:35.120
No queremos
que nadie se sienta desplazado.

11:35.199 --> 11:36.480
Yo me siento desplazado.

11:36.560 --> 11:38.640
Eh… Se refiere a los niños.

11:38.719 --> 11:40.520
A ver, esto ha pasado toda la vida.

11:40.600 --> 11:43.959
De ahí la expresión: "Más perdido
que un hijoputa el Día del Padre".

11:45.360 --> 11:47.440
Luis, ¿qué más da cómo lo llames? Eh…

11:47.520 --> 11:49.800
Claro. Como el Día de la Madre
no te lo tocan…

11:49.880 --> 11:52.760
- La madre es la madre.
- Y el padre. Quiero mi regalo.

11:52.839 --> 11:54.520
Para un día que me regalan a mí…

11:54.600 --> 11:57.240
Bueno, a lo mejor te eligen
como su persona especial.

11:57.320 --> 11:59.240
Que soy su padre. Que ya soy especial.

11:59.320 --> 12:01.160
Luis, deja que decidan ellos, ¿no?

12:01.240 --> 12:04.199
Así el regalo tiene más mérito.
Te lo tienes que ganar.

12:04.280 --> 12:05.120
Eh…

12:06.719 --> 12:09.480
¿Un gimnasio para mujeres?
¿Qué es esto, el apartheid?

12:09.560 --> 12:11.920
- Raúl, existen de toda la vida.
- Pues muy mal.

12:12.000 --> 12:13.520
Me discriminan clarísimamente.

12:13.600 --> 12:16.199
Asúmelo. Eres un potencial agresor sexual.

12:16.280 --> 12:17.280
Por ser un hombre.

12:17.360 --> 12:19.920
Es como llamarle a un musulmán
potencial terrorista.

12:20.000 --> 12:22.160
O a un colombiano
potencial narcotraficante.

12:22.240 --> 12:23.839
O a un cura potencial pederasta.

12:23.920 --> 12:26.480
Nos quitan hasta el Día del Padre.
¿Qué más quieren?

12:26.560 --> 12:28.760
Segregarnos,
como en campos de concentración.

12:28.839 --> 12:31.440
Pues muy bien.
Hacemos planes sin ellas, ya ves tú.

12:32.040 --> 12:34.280
Voy a buscar sitios
solo para tíos. ¡Hombre…!

12:34.360 --> 12:36.839
No, cuidado,
que ya nos hemos llevado algún susto.

12:36.920 --> 12:37.880
[masculla]

12:37.959 --> 12:41.120
De toda la vida de Dios,
San José es el Día del Padre.

12:41.199 --> 12:42.760
Se han cargado el chiste, coño.

12:42.839 --> 12:45.680
Bueno, le pueden llamar
el Día de le Progenitore.

12:45.760 --> 12:47.280
[música mexicana de ambiente]

12:47.880 --> 12:51.079
O el Día del Espermatozoide.
Espermatozoide tiene que haber, ¿no?

12:51.160 --> 12:54.400
Bueno, están investigando
que un óvulo fecunde otro óvulo.

12:54.480 --> 12:56.839
Para las lesbianas. Nacerían solo niñas.

12:56.920 --> 13:00.680
- Serían todos cromosomas XX.
- ¿Veis como nos están discriminando?

13:00.760 --> 13:02.280
¿Qué? Nos quieren extinguir.

13:02.360 --> 13:06.199
Mira: "¿Harto de que te digan
que todos los males son culpa tuya?

13:06.280 --> 13:09.719
Te esperamos en nuestro taller
para hombres evolucionantes".

13:09.800 --> 13:13.000
- ¿Evolucionantes? ¿Qué es eso?
- [Raúl] Ni puta idea. Pero mola.

13:13.079 --> 13:14.959
[Luis] "Despierta al héroe interior".

13:15.040 --> 13:18.199
Es mi curso de reconstrucción
de la virilidad, pero en el campo.

13:18.280 --> 13:19.920
¿Nos pasamos a ver qué cuentan?

13:20.000 --> 13:22.520
- No tengo dinero para gilipolleces.
- Invito yo.

13:22.599 --> 13:23.599
Entonces sí.

13:23.680 --> 13:25.920
- Seguro que es para heteros, ¿no?
- Que sí…

13:26.000 --> 13:27.400
Estás traumatizado, ¿eh?

13:27.480 --> 13:28.440
[masculla]

13:29.160 --> 13:30.880
[acordes amables de piano]

13:37.240 --> 13:38.320
[Blanca] Chao, amore.

13:38.400 --> 13:40.680
- ¿Qué? ¿Quedamos otro día?
- Ya te llamo yo.

13:40.760 --> 13:42.719
No te va a llamar, no. [ríe]

13:42.800 --> 13:44.360
Mi exmarido. Ni caso. [ríe]

13:46.360 --> 13:49.240
- ¿Tú no estudiabas para Correos?
- Estoy muy preocupado.

13:49.320 --> 13:52.959
- Álex está con un señoro de nuestra edad.
- Sí. Manu, el padre de Marta.

13:53.040 --> 13:53.880
¿Qué Marta?

13:53.959 --> 13:55.160
- Su ex.
- ¿Qué ex?

13:55.760 --> 13:57.800
Tiene una clínica estética. Ese maneja…

13:57.880 --> 13:59.880
- Podríamos pedirle dinero.
- Ah, claro.

13:59.959 --> 14:02.440
Vendemos a nuestra hija adolescente.
Muy medieval.

14:02.520 --> 14:04.000
- ¡Holi!
- ¿Holi?

14:04.520 --> 14:08.040
No, no, no. Siéntate, que tú y yo
vamos a tener una charla ahora mismo.

14:08.120 --> 14:10.839
- Papá, sé lo que me vas a decir.
- No tienes ni idea.

14:11.360 --> 14:12.880
Que Manu podría ser mi padre.

14:12.959 --> 14:15.640
Que cuando yo tenga 40,
él, 70 y seré su enfermera.

14:15.719 --> 14:18.880
Que qué hace una mujer empoderada
como yo saliendo con un viejo.

14:20.400 --> 14:21.240
¿Y entonces?

14:21.320 --> 14:23.520
Soy sapiosexual.
Los de mi edad son idiotas.

14:23.599 --> 14:25.959
- ¿No eras bisexual? Me vuelves loco.
- Tranqui.

14:26.040 --> 14:27.920
Juro que a los 50 me busco uno de 30.

14:29.079 --> 14:30.640
Pues dile al Manu ese…

14:30.719 --> 14:33.640
que venga, que vamos a tener
una charla los tres juntitos.

14:33.719 --> 14:36.439
Te paso su número
y ya quedas con él cuando quieras.

14:36.520 --> 14:38.120
La niña va buscando un padre.

14:38.680 --> 14:40.360
- No tienes autoridad.
- [mensaje]

14:40.439 --> 14:41.599
La has dejado huérfana.

14:42.760 --> 14:43.760
[Santi resopla]

14:43.839 --> 14:45.520
[acordes animados de piano]

14:51.319 --> 14:53.439
Este collar de macarrones me lo hizo Iris.

14:53.520 --> 14:54.800
[agua corriente de fondo]

14:55.400 --> 14:59.959
[nostálgico] Oh, y el portalápices
de canuto de papel higiénico de Ulises.

15:00.040 --> 15:01.000
[conmovido] "Papá".

15:02.319 --> 15:03.800
[Luis] ¿Y esto? Eh…

15:04.520 --> 15:05.560
¿Esto qué era?

15:05.640 --> 15:08.280
Artistas no nos han salido,
las cosas como son.

15:08.360 --> 15:09.640
Bueno, me voy.

15:09.719 --> 15:12.520
Hoy se examina mi alumna disléxica.
Ya verás qué risa.

15:14.319 --> 15:17.160
Oye, hoy tengo un taller
para hombres evolucionantes.

15:17.240 --> 15:19.880
¿Otro cursito?
No te me deconstruyas más, por Dios.

15:19.959 --> 15:22.360
No, es para despertar
al héroe que llevo dentro.

15:24.680 --> 15:25.680
Madre mía.

15:26.160 --> 15:27.160
[portazo]

15:28.240 --> 15:30.199
- [juego en la tablet]
- [TV encendida]

15:30.280 --> 15:32.040
Eh… ¡Chicos!

15:33.000 --> 15:33.839
¿Qué tal?

15:33.920 --> 15:36.839
¿Ya… ya habéis elegido
a vuestra persona especial?

15:38.599 --> 15:39.560
Claro, no es fácil.

15:40.160 --> 15:42.640
Tiene que ser alguien
que os cuide cada día, que…

15:43.160 --> 15:44.760
Que os quiera mucho. ¿Hm?

15:44.839 --> 15:46.319
Que sea especial de verdad.

15:46.400 --> 15:48.599
Y, bueno, ¿y quién hay
más especial que papá?

15:48.680 --> 15:49.920
Yo tengo una lista.

15:50.000 --> 15:51.520
[balbucea] ¿Cómo una lista?

15:53.920 --> 15:57.160
- "La yaya, mamá…".
- No, no, mamá ya tiene su día.

15:57.680 --> 16:00.000
- Mi amiga Martina…
- Martin…

16:00.079 --> 16:01.240
Ah…

16:01.880 --> 16:06.280
Eh… Bueno, y, a ver, [titubea]
¿qué queréis? ¿Un viaje a Eurodisney?

16:06.359 --> 16:07.439
¿La PS5? ¿Hm?

16:07.520 --> 16:09.880
Yo quiero un móvil con TikTok y WhatsApp.

16:10.479 --> 16:12.800
Ya, pero un móvil, Ulises…
Solo tienes 12 años.

16:12.880 --> 16:14.640
Todos mis amigos lo tienen.

16:14.719 --> 16:17.319
Eso hay que consultarlo con mamá.
Elige otra cosa.

16:17.920 --> 16:21.079
Yo quiero bloqueadores hormonales
para que no me salgan tetas.

16:23.400 --> 16:24.240
¿Qué?

16:24.839 --> 16:26.240
Quiero ser un chico.

16:27.040 --> 16:29.040
[acordes sinfónicos cómicos]

16:31.520 --> 16:32.599
Eh…

16:32.680 --> 16:34.199
¿Y a ti qué móvil te gusta?

16:34.800 --> 16:36.800
[música de ballet]

16:38.839 --> 16:40.280
- [Blanca recita] "Tú…
- ¿Hm?

16:40.760 --> 16:42.240
- …vida…
- Hm…

16:42.319 --> 16:45.120
- …que sin piedad arrasas mis días…
- Hm…

16:45.199 --> 16:47.680
…mi piel y mi sonrisa.

16:47.760 --> 16:48.599
¿Hm?

16:48.680 --> 16:50.880
¿Cómo puedo seguir, si ya nunca me miras?

16:50.959 --> 16:51.800
Hostia…

16:51.880 --> 16:54.000
- Tú, tiempo…
- Pf…

16:54.079 --> 16:56.880
…que me quitas el aliento
y, sin otro miramiento,

16:56.959 --> 17:00.240
impides que olvide que de ti dependo.

17:01.000 --> 17:02.760
- ¡Oh, cruel destino!
- Hostia…

17:02.839 --> 17:04.639
¿Cómo puedes ser tan frío,

17:04.720 --> 17:06.119
abandonándome a mi suerte,

17:06.200 --> 17:08.200
con tu olvido y sin tu abrigo,

17:08.280 --> 17:10.040
para arrastrarme a la muerte?".

17:10.119 --> 17:11.040
[Santi] Hm…

17:12.560 --> 17:14.079
[cese de la música de ballet]

17:14.159 --> 17:15.919
Poesía, no me jodas.

17:16.000 --> 17:19.079
Blanca pretende pagar la hipoteca
ganando concursos de poesía.

17:19.159 --> 17:21.119
- ¿Desde cuándo escribe?
- Desde anoche.

17:21.200 --> 17:22.960
Tío, esto está pegajoso, qué asco.

17:23.040 --> 17:25.319
Son los niños.
Vete acostumbrando, Pedrito.

17:25.399 --> 17:26.480
¡Bienvenido al club!

17:26.560 --> 17:28.800
Al final, tu semen de mierda
no era tan malo.

17:28.880 --> 17:30.399
A ver qué sale de ahí. [ríe]

17:30.480 --> 17:31.320
[imita la risa]

17:31.399 --> 17:34.440
- [Raúl] Seguro que es tuyo, ¿no?
- Sí, claro. [ríe]

17:35.560 --> 17:39.000
- Luis, te has pasado el desvío.
- El GPS, que se ha quedado colgado.

17:39.080 --> 17:39.919
[Raúl] Gira ahí.

17:40.000 --> 17:41.720
- No puedo.
- Gira, no viene nadie.

17:41.800 --> 17:45.360
- ¿No veis una línea continua?
- El sentido de la orientación de mi tía.

17:45.440 --> 17:47.280
- ¿Sí? Teléfono, callaos.
- [llamada]

17:47.360 --> 17:50.440
- ¿Quién es?
- No sé, entrevista de trabajo o algo. Sh.

17:51.040 --> 17:54.040
[sosegado] Sí… Hola. Sí, soy yo.

17:54.120 --> 17:56.760
Encantado, mucho gusto. Eh…

17:57.880 --> 17:59.120
¿Cómo? No.

17:59.200 --> 18:01.120
No, no, no. Yo ya no soy mujer. O sea…

18:01.200 --> 18:03.240
- Fue una tontería que hice en…
- [risas]

18:03.320 --> 18:05.320
[Santi] ¿El qué? No, no, que no quiero.

18:05.840 --> 18:07.399
De verdad, no insista, que no…

18:08.360 --> 18:10.360
¡Sois la escoria de la sociedad!

18:10.440 --> 18:12.120
- ¡Hostia!
- [risas]

18:12.200 --> 18:13.280
Pero ¿quién era?

18:13.360 --> 18:15.280
- Otra periodista pesada.
- [risas]

18:15.360 --> 18:17.360
"Irene Castro, no coger".

18:17.440 --> 18:18.280
¿Irene Castro?

18:18.360 --> 18:21.120
Esa me dedicó una columna
cuando saqué el curso.

18:22.000 --> 18:23.040
¿Esta Irene Castro?

18:23.640 --> 18:24.600
¡Oh!

18:24.680 --> 18:26.679
[música sinfónica bucólica]

18:35.919 --> 18:38.080
- Soy Rodrigo Gallego.
- [cese de la música]

18:38.159 --> 18:40.919
Bienvenidos a mi taller
para hombres evolucionantes.

18:41.520 --> 18:43.120
- Porque sí.
- [Pájaros trinan]

18:43.200 --> 18:44.159
Somos hombres.

18:45.040 --> 18:47.120
Pero ¿debemos avergonzarnos por ello?

18:48.040 --> 18:50.520
Ya está bien
de que nos digan lo que hacemos mal.

18:50.600 --> 18:55.159
[enfatizando] Ya está bien… de noticias
de hombres agresivos y violentos.

18:55.679 --> 18:58.480
La inmensa mayoría de nosotros
no somos así.

18:59.080 --> 19:01.440
- ¿Cómo hemos acabado aquí?
- [Raúl] ¡Sh!

19:01.960 --> 19:05.560
La masculinidad
es tan necesaria como la feminidad.

19:06.320 --> 19:08.840
Son las dos fuerzas
creadoras del universo.

19:08.919 --> 19:10.840
El yin y el yang.

19:11.360 --> 19:14.640
Ha llegado el momento
de perdonarnos por ser hombres.

19:15.360 --> 19:16.440
¿Y eso cómo se hace?

19:17.600 --> 19:19.120
[gruñidos]

19:19.200 --> 19:20.640
¡Sacad esa rabia!

19:20.720 --> 19:21.960
¡Eso es!

19:22.480 --> 19:24.200
¡Fuera los miedos!

19:24.280 --> 19:26.159
- ¡Fuera la vergüenza!
- ¡Soy policía!

19:26.679 --> 19:29.399
¡Haced las paces
con vuestro lado más fuerte!

19:29.480 --> 19:30.560
[siguen los gruñidos]

19:30.640 --> 19:32.720
¡Despertad al héroe que lleváis dentro!

19:33.320 --> 19:34.280
¿Eh?

19:36.840 --> 19:37.840
¡Hijo de puta!

19:37.919 --> 19:39.679
[Santi] Escribo y me deja en visto.

19:40.360 --> 19:43.080
- Normal, le ha llamado escoria.
- ¿Y qué le has dicho?

19:43.159 --> 19:44.919
"Sí quedamos, que estás muy buena".

19:45.000 --> 19:48.000
Igual me vendría bien la entrevista
para blanquear mi imagen.

19:48.080 --> 19:50.960
- Pero ¿qué imagen, flipado?
- [Rodrigo] Concentración.

19:51.040 --> 19:54.679
Este es un entorno seguro para recibir
la empatía de vuestros hermanos.

19:54.760 --> 19:56.679
[sobreactuando] Sentid esa energía.

19:58.520 --> 20:00.840
- [llamada entrante]
- [Luis titubea] ¡Perdón!

20:01.800 --> 20:04.760
Si alguien no apagó su teléfono,
es el momento para hacerlo.

20:05.840 --> 20:06.679
[resopla]

20:07.240 --> 20:09.919
Es mi mujer.
Lo voy a coger, que si no, luego… [ríe]

20:10.000 --> 20:10.880
¿Veis?

20:10.960 --> 20:13.000
Un ejemplo de baja energía masculina.

20:13.080 --> 20:13.960
Eh…

20:14.880 --> 20:16.679
Cariño, estoy en el taller de…

20:20.720 --> 20:21.600
[agobiado] ¿Cómo?

20:21.679 --> 20:23.679
[música sinfónica dinámica]

20:25.640 --> 20:26.480
[quebrado] Voy.

20:27.520 --> 20:28.600
Voy ahora mismo.

20:31.159 --> 20:32.200
Ha muerto mi abuela.

20:32.280 --> 20:33.360
¿Seguía viva?

20:34.040 --> 20:34.880
La yaya.

20:34.960 --> 20:37.120
Daniela, que si la acompaño
a la ginecóloga.

20:37.200 --> 20:40.080
Manu: "Quedamos cuando quieras".
¡Hombre que si quedamos!

20:41.360 --> 20:42.320
¿Me dejáis solo?

20:42.399 --> 20:44.080
¡Mañana! ¡Mañana nos lo cuentas!

20:44.560 --> 20:45.440
Perdónate.

20:46.040 --> 20:48.159
No os vuelvo a invitar
a ningún sitio, ¿eh?

21:00.440 --> 21:01.440
[cese de la música]

21:01.520 --> 21:02.880
Gracias por llamarme, ¿eh?

21:03.600 --> 21:05.600
De nada, me encantaría ser peor persona.

21:06.480 --> 21:08.040
Me tienes a tu disposición.

21:08.120 --> 21:11.240
Yo te llevo, yo te traigo…
Por mi hijo, lo que haga falta.

21:12.200 --> 21:13.040
¿O hija?

21:13.120 --> 21:14.080
O hija.

21:25.919 --> 21:27.040
[coge aire nervioso]

21:28.440 --> 21:30.040
Porque seguro que es mío, ¿no?

21:30.560 --> 21:32.040
- ¿O mía?
- [mujer] ¿Daniela?

21:32.120 --> 21:33.480
- Sí.
- Pasa.

21:33.560 --> 21:34.560
[Pedro] Hm…

21:34.640 --> 21:36.960
[ginecóloga] Semana diez ya.
¿Cómo lo llevas?

21:37.040 --> 21:39.679
Mal. Con muchas náuseas y mucho sueño.

21:39.760 --> 21:41.640
- ¿Sigues con el ácido fólico?
- Sí.

21:42.159 --> 21:43.440
Yo soy Pedro, el padre.

21:44.240 --> 21:45.080
Encantada.

21:45.159 --> 21:47.360
- Vamos a hacerte esa eco.
- [Daniela] Ay…

21:50.280 --> 21:52.640
Vais a ver por primera vez a vuestro bebé.

21:52.720 --> 21:54.960
- El embrión ya tiene forma humana.
- Oh…

21:55.040 --> 21:58.880
Perdón, una preguntita. En caso de querer
hacer una prueba de paternidad,

21:58.960 --> 22:01.040
¿se puede hacer ya o hay que esperar?

22:01.120 --> 22:03.399
[acordes sinfónicos animados]

22:11.960 --> 22:12.880
Eres gilipollas.

22:13.679 --> 22:16.600
Tendré un hijo con un gilipollas.
Es horrible la sensación.

22:16.679 --> 22:17.520
Entiéndeme.

22:17.600 --> 22:19.560
Dijeron que era prácticamente estéril.

22:19.640 --> 22:20.960
Ah… ¿Vamos a empezar así?

22:21.040 --> 22:23.040
El mentiroso eres tú, no te confundas.

22:23.120 --> 22:26.399
Pues ya está, pasando del test.
No hay que hacer un drama de esto.

22:26.480 --> 22:29.040
¿Para qué me iba a inventar
que el hijo es tuyo?

22:29.120 --> 22:30.520
Con la manía que te tengo.

22:30.600 --> 22:34.159
Si tenía elegido a mi donante.
Un mulato de 29 años con cinco idiomas.

22:34.240 --> 22:36.600
Ya te he pedido perdón. ¿Qué más quieres?

22:36.679 --> 22:39.080
Joder, yo también
tengo mis inseguridades y…

22:39.159 --> 22:41.200
- ¿Mulato?
- Para. Para aquí.

22:41.280 --> 22:44.320
- ¿Cómo te vas a bajar aquí?
- ¡Te he dicho que pares, coño!

22:44.399 --> 22:45.560
¡Que no me da la gana!

22:46.679 --> 22:47.800
[vomita]

22:49.159 --> 22:50.000
[tose]

22:50.520 --> 22:51.800
[Daniela tose]

22:55.320 --> 22:56.200
[Santi carraspea]

22:57.520 --> 23:01.320
[aspira] Eh… Mira, Manu, vamos
a hablar claro, de cuarentón a cuarentón.

23:01.399 --> 23:03.280
Eh… ¿No te ves un poco mayorcito

23:03.360 --> 23:07.280
para salir con una niña de 18 años…
[enfatiza] recién cumplidos?

23:07.360 --> 23:08.720
Álex es mayor de edad, ¿no?

23:08.800 --> 23:11.399
- Si ella está de acuerdo…
- ¡No! No está de acuerdo.

23:11.480 --> 23:13.760
Es un consentimiento viciado, clarísimo.

23:13.840 --> 23:15.000
¿Eso qué es?

23:15.600 --> 23:18.800
[ríe] Amigo, es que hay que informarse
antes de hacer tonterías.

23:18.880 --> 23:20.919
Esto es un abuso de poder, ¿eh?

23:21.000 --> 23:23.760
Tú eres mucho mayor que ella,
la estás manipulando.

23:23.840 --> 23:27.000
¿A Álex? [ríe] Tío, ¿tú conoces a tu hija?

23:29.040 --> 23:31.280
Eh… Mira, Manu, te pido por favor,

23:31.360 --> 23:34.280
como adulto muy adulto
que se supone que eres…

23:34.360 --> 23:35.720
¿Sabes lo que me pasa, tío?

23:35.800 --> 23:38.120
Es que yo me sigo viendo
como un chaval de 25.

23:38.200 --> 23:39.320
Me alegro por ti, ¿eh?

23:39.399 --> 23:41.760
Pero ya no tienes 25. ¿Tienes…?

23:41.840 --> 23:42.840
Cuarenta y siete.

23:43.399 --> 23:45.000
Joder, me saca dos años.

23:45.080 --> 23:48.240
- Venga, ¿quieres tomar algo?
- No, no tomo nada, no.

23:48.320 --> 23:49.240
[llamada entrante]

23:50.760 --> 23:52.919
- [Manu] "Irene Castro, no coger".
- Sh…

23:53.560 --> 23:55.360
Irene… [ríe] ¿Qué tal?

23:56.159 --> 23:58.040
Eh… Una cañita. Dale ahí, sí.

23:58.640 --> 23:59.919
- [Manu ríe]
- Eh…

24:00.520 --> 24:02.640
No, bien, aquí con… con un amigo.

24:06.800 --> 24:08.800
[música suave de ambiente]

24:10.960 --> 24:12.240
- Gracias.
- De nada.

24:13.960 --> 24:16.399
Eh… Irene, ¿no? ¿Qué tal?

24:16.480 --> 24:18.360
Oye, perdona el retraso, ¿eh?

24:19.159 --> 24:20.880
- ¿Estás borracho?
- No.

24:20.960 --> 24:22.840
Bueno, un poco sí.

24:22.919 --> 24:24.399
Es que… te cuento, mira.

24:24.480 --> 24:26.280
Eh… He conocido a Manu,

24:26.360 --> 24:28.360
el señoro con el que sale mi hija.

24:28.439 --> 24:32.080
Que… de yerno, mal,
pero de colega, bien, ¿eh?

24:32.159 --> 24:33.280
[riendo] Y…

24:33.360 --> 24:36.080
Esto… Mejor dejamos
la entrevista para otro día, ¿eh?

24:36.159 --> 24:38.280
- ¡No!
- No sea que diga… cosas que no…

24:38.360 --> 24:39.280
Mucho mejor.

24:39.360 --> 24:42.080
Eh… Dos margaritas, por favor.

24:42.159 --> 24:44.600
Uf, mezclar… [niega]

24:46.080 --> 24:48.600
A ver, que yo nunca
he encajado en los patrones

24:48.679 --> 24:51.200
de la masculinidad
rancia heteropatriarcal.

24:51.919 --> 24:53.600
Pero… mujer mujer, tampoco.

24:53.679 --> 24:57.080
Pero te liaste con tu compañera de trabajo
como hetero.

24:57.159 --> 25:00.200
- La hija de mi jefe, yo no quería.
- ¿Cómo que no querías?

25:00.280 --> 25:02.760
No… O sea, yo había decidido
pasar de las mujeres.

25:02.840 --> 25:04.960
Porque sois… peligrosas, ¿eh?

25:05.040 --> 25:07.439
Bueno, que es que yo siempre acabo jodido.

25:07.520 --> 25:10.679
- ¿Tú has oído hablar de la "machosfera"?
- Pues… no. No.

25:10.760 --> 25:12.480
- Pero vamos donde quieras.
- [ríe]

25:13.399 --> 25:15.919
Es la comunidad de misóginos de internet.

25:16.000 --> 25:17.800
Escribo un libro sobre el tema.

25:17.880 --> 25:19.600
Anda, qué interesante.

25:20.320 --> 25:21.840
¿Y… qué tiene que ver conmigo?

25:21.919 --> 25:24.720
Pues un prototipo clásico de la machosfera

25:24.800 --> 25:26.720
es el tío que huye de las mujeres

25:26.800 --> 25:29.000
porque las considera una amenaza.

25:29.080 --> 25:31.240
Men going their own way.

25:31.320 --> 25:33.800
No, no. Yo no os considero
una amenaza para nada.

25:33.880 --> 25:35.360
Dijiste que somos peligrosas.

25:35.439 --> 25:37.600
Algunas. O sea, solo algunas.

25:37.679 --> 25:38.520
[Irene] Hm.

25:38.600 --> 25:40.919
Not all women, you know?

25:41.000 --> 25:42.600
Entonces, ¿por qué nos evitas?

25:42.679 --> 25:46.000
Pues por vosotras también.
Es mejor que os dejemos en paz.

25:46.080 --> 25:50.120
¿No? Porque como… somos todos
unos potenciales agresores sexuales…

25:50.199 --> 25:53.320
¿Ves? Esa mentalidad es discriminatoria.

25:53.399 --> 25:57.280
¿Tú sabes que hay hombres que no quieren
reunirse a solas con nosotras?

25:57.360 --> 25:59.840
¿O compartir un ascensor
por miedo a una denuncia?

26:00.720 --> 26:02.320
No, no lo sabía, no.

26:02.399 --> 26:03.960
Hm… Santi, Santi…

26:04.040 --> 26:06.399
A ver si vas a ser un poquito misógino.

26:08.159 --> 26:09.480
[Santi suspira satisfecho]

26:11.080 --> 26:12.720
¿Ves cómo no soy un misógino?

26:12.800 --> 26:14.720
Tú lo que eres es un personaje.

26:14.800 --> 26:15.640
[ríe]

26:19.000 --> 26:24.840
No, oye, pero… esto que contabas
de la machosfera es superinteresante, ¿eh?

26:24.919 --> 26:28.439
O sea, ¿es como una comunidad
de machirulos online o algo así?

26:28.520 --> 26:31.439
Bueno, se tiene que estar creando
un caldo de cultivo ahí…

26:31.520 --> 26:33.199
Te puedes ir cuando quieras, ¿eh?

26:33.280 --> 26:36.800
Ya, pero bueno,
como estamos… charlando así… a gusto.

26:36.880 --> 26:38.840
[ríe] Es que me está entrando el sueño.

26:39.600 --> 26:40.439
[Irene] Ay…

26:40.520 --> 26:42.520
[música alegre de piano]

26:53.439 --> 26:55.240
- [cese de la música]
- [tráfico]

26:55.760 --> 26:57.640
[conversaciones indistintas de fondo]

26:57.720 --> 26:58.840
Se la ve tan en paz…

26:59.360 --> 27:01.919
- Podrían poner canapés o algo.
- ¡Papá!

27:07.840 --> 27:10.199
Tía, gracias por venir. Esto es un coñazo.

27:11.040 --> 27:13.760
[Luz] Eh, Marga, lo siento mucho.

27:13.840 --> 27:16.480
Sí, sí, sí, yo también.
Es muy triste todo.

27:17.720 --> 27:18.919
Tú eras abogada, ¿no?

27:19.000 --> 27:20.880
- Yo sí.
- Luego hablamos.

27:20.960 --> 27:22.000
[Luz] Vale.

27:22.080 --> 27:24.439
Ostras… ¿Tenía pasta la yaya?

27:25.399 --> 27:27.240
¿Qué tal con la periodista buenorra?

27:27.320 --> 27:29.000
- ¿Hubo tema o no hubo tema?
- Sh…

27:29.640 --> 27:30.919
Sí, hubo tema.

27:31.000 --> 27:33.679
Sí, pero… sobre todo,
por no ser misógino. ¿Hm?

27:35.080 --> 27:37.080
¿Qué excusa es esa? ¿Qué tendrá que ver?

27:37.159 --> 27:39.919
Pues que si… pasas de una tía
por no meterte en líos,

27:40.000 --> 27:41.199
la estás discriminando.

27:42.040 --> 27:44.080
- Me he perdido.
- Que está bien follar.

27:44.159 --> 27:45.080
[Raúl chista]

27:45.159 --> 27:48.640
O sea, que hay que tirarse a las tías
para no discriminarlas.

27:48.720 --> 27:49.640
¡Raúl, por favor!

27:49.720 --> 27:52.960
- A mí me parece bien.
- Pero ¿eso no es consentimiento viciado?

27:53.040 --> 27:55.960
- ¿De quién?
- Tuyo. Te viste obligado a follar.

27:56.040 --> 27:57.840
[Santi] No, porque había deseo.

27:57.919 --> 28:01.439
- Como Álex y Manu. ¿Por qué está viciado?
- Por la diferencia de edad.

28:01.520 --> 28:03.199
- ¿Eso no es edadismo?
- ¿Eh?

28:03.280 --> 28:06.360
Yo entiendo al tío
porque Álex está potente. Menudas tetas.

28:06.439 --> 28:07.600
- [ríe]
- ¿Qué dices?

28:07.679 --> 28:10.040
- ¿A que te reviento la cara?
- ¡Eh, Santi!

28:10.120 --> 28:11.040
¡Callaos!

28:11.560 --> 28:12.640
Un poco de respeto.

28:12.720 --> 28:14.399
O bajad la voz, por lo menos.

28:15.080 --> 28:16.399
[pisadas acercándose]

28:17.399 --> 28:19.600
- Raúl, ¿podemos hablar?
- Luz.

28:25.360 --> 28:27.439
Bueno… ¿Y tú qué tal con Daniela?

28:27.520 --> 28:28.840
Bien. Bien.

28:29.480 --> 28:32.159
Ya me estoy… implicando.

28:33.399 --> 28:35.800
- Quería pedirte perdón.
- Perdonada. ¿Volvemos?

28:35.880 --> 28:39.600
No sé por qué me afectó imaginarte
con un hombre. Experimentar está genial.

28:39.679 --> 28:42.760
Si fue un experimento fallido.
A mí los tíos no me molan.

28:42.840 --> 28:45.320
- A mí me gustas tú.
- Ya, pero quería decírtelo.

28:46.280 --> 28:47.439
¿Cómo estás?

28:48.199 --> 28:50.159
Mal. Te echo de menos.

28:50.240 --> 28:51.120
¿Y tú?

28:53.159 --> 28:55.159
[jadeos]

28:59.639 --> 29:02.919
¿Esto no es una falta de respeto?
¿Con la abuela ahí, difunta?

29:03.000 --> 29:05.199
Falta de respeto es vivir tantos años,

29:05.280 --> 29:07.399
que las pensiones las pagamos entre todos.

29:07.480 --> 29:08.760
[gemidos]

29:08.840 --> 29:12.879
Encarnación fue una devota esposa,

29:12.959 --> 29:15.560
madre, abuela y bisabuela,

29:16.080 --> 29:19.120
hasta que su avanzada edad
la postró en una cama.

29:21.600 --> 29:23.879
Pero lo que para muchos es un infortunio…

29:23.959 --> 29:24.919
¿Habéis follado?

29:25.000 --> 29:27.439
…resultó ser una bendición para su hija.

29:27.520 --> 29:28.399
Qué fuerte.

29:28.919 --> 29:30.840
Que pudo devolverle a su madre

29:30.919 --> 29:34.000
todos los cuidados y atenciones
que recibió de ella.

29:34.879 --> 29:37.639
Ahora Marga
nos quiere decir unas palabras.

29:38.679 --> 29:39.520
Ánimo.

29:43.000 --> 29:44.520
Entonces volvemos, ¿no?

29:44.600 --> 29:46.720
Si quieres, sí…
Estoy conociendo a alguien.

29:47.560 --> 29:49.199
Si acabamos de echar un polvazo.

29:49.280 --> 29:50.959
Practico la anarquía romántica.

29:51.040 --> 29:52.520
- ¿Y eso qué es ahora?
- [ríe]

29:53.280 --> 29:55.800
- De haber leído los libros que te regalé.
- ¡Sh!

29:56.399 --> 29:58.919
[Marga] Gracias por venir
en un día tan triste,

29:59.000 --> 30:01.199
que nos recuerda que la vida es un regalo,

30:01.800 --> 30:03.199
que pasa muy rápido

30:03.280 --> 30:05.600
y que hay que disfrutar cada momento.

30:06.600 --> 30:10.480
Por eso, ahora que por fin
mi pobre madre descansa en paz…

30:11.840 --> 30:14.000
Joaquín, quiero el divorcio.

30:14.080 --> 30:15.959
[bullicio y risas]

30:17.199 --> 30:18.600
[Marga] No era un chiste.

30:20.040 --> 30:20.919
¿Qué ha dicho?

30:22.879 --> 30:23.720
Mamá…

30:24.639 --> 30:27.000
Será una pájara
que le ha dado por el disgusto.

30:27.080 --> 30:30.199
- No hablaba ella, sino su dolor.
- Yo, triste no la he visto.

30:30.280 --> 30:32.520
Son muy mayores. ¿Cómo se van a separar?

30:32.600 --> 30:34.760
Mejor tarde que nunca.
Aguantar a tu padre…

30:35.720 --> 30:37.439
Tu madre tampoco es ninguna joya.

30:37.520 --> 30:39.439
El milagro fue aguantarse tantos años.

30:39.520 --> 30:41.080
Mira, no quiero hablar de esto.

30:41.159 --> 30:43.240
- Ay, es ley de vida.
- Ya está, coño.

30:43.760 --> 30:46.480
Papi, papi, felicidades, ya son las 12.

30:46.560 --> 30:48.560
- [Esther] ¡Ay! [ríe]
- Oh… Oh…

30:48.639 --> 30:51.080
Oh, qué… Pero… [emocionado] Oh…

30:51.159 --> 30:53.520
- ¿Te gusta? Me lo he currado.
- Ay, mi chico…

30:53.600 --> 30:54.840
[ilusionada] Qué bonito…

30:54.919 --> 30:57.760
Yo te he pintado una acuarela.
Mira, somos nosotros.

30:57.840 --> 31:00.919
Ay, me habéis elegido a mí.
¡Soy vuestra persona especial!

31:01.000 --> 31:02.520
Es que te pusiste tan pesado…

31:02.600 --> 31:04.959
[riendo] ¿A que ya
te hace más ilusión? [besa]

31:05.040 --> 31:06.080
Te quiero, papi.

31:06.159 --> 31:07.560
[Luis] Ay… Oy, oy, oy…

31:07.639 --> 31:08.480
[besos]

31:08.560 --> 31:10.240
- Y yo a ti, hija mía.
- Hijo.

31:11.120 --> 31:12.360
Ahora soy un chico.

31:13.879 --> 31:16.760
[acordes cómicos de cuerda]

31:24.959 --> 31:26.720
[música sinfónica festiva]

32:25.360 --> 32:26.800
[cese de la música]
estiva]
