May lupa na kami.
-Pirmado na ng architect ang plano. -Ako 'yon!
Financing na lang para sa building ang kailangan.
Oops!
Developers kayo?
-Hindi. Magtropa lang. -Oo.
Para sa 'min 'yong bahay.
Mas madali kasing gumawa ng kompanya.
Oo.
"Patriarchal Pact LLC."
Napag-isip-isip naming mas maigi sa aming walang babae.
-Di 'to misogyny. -Hindi.
Misogamy lang.
Sobrang komplikado ng sexual-affective relationships.
Kaya nagpasya kaming kami-kami na'ng bahala sa emotional needs ng isa't isa.
As friends lang, babae pa din ang type namin.
Sonsoles, sana itong biruan namin,
di makaapekto sa desisyon mo sa financing.
HIndi. Risk Management ang magde-decide.
Ilan ang babae do'n?
Lima sa anim.
-Ba't kasi nag-explain ka pa? -Nakakailang 'yong katahimikan.
Sabi nang ang pangit ng Patriarchal Pact LLC, e.
Relax. Marami pang bangko.
Excuse me. Tawag niya kayo.
Hello. Ano'ng maitutulong ko?
Napa'no na ang glass ceilings?
Bye.
ALPHA MALES
Iyaking kunu-kunuhang artist, lalaking princess na mama's boy.
'Yan ang post-Pedro record ko.
Pa'no naging avocado 'yong almusal natin mula churros?
Globalization.
Nakikinig ba kayo? Patay tayo. Wala nang natira.
Habang dumadami tayo, kumokonti ang matitinong lalaki.
Mas gusto pa nila ng komportableng relasyon.
Wala akong kalebel. Ang saklap.
Paano kung kasalanan natin?
Pa'no kung soft guys na lang natira dahil ang bilis nating ma-empower?
-Nag-aadapt sila. Hintayin n'yo. -Wag na.
Wala na 'yong babaeng hanap nila. Wala pa 'yong lalaking hanap natin.
Subukan kaya natin 'tong retreat?
Patingin. "Femininity recovery course."
"Um-attract ng masculine men sa pagbawi ng feminine energy."
Magde-deconstruct tayo?
Weekend lang 'to.
Wala 'kong pera. Pangkain ko lang 'to or pang-short film ko.
Mag-work ka kaya? Hangga't di pa umaalagwa pag-arte mo.
May nakuha akong offer online.
Sa LinkedIn?
OnlyFans.
Esther, pagbenta ng katawan 'yan.
Ayaw niya sa katawan ko. 'Yong lumalabas lang dito.
Nag-alok ng 3,000 euros ang baliw para labasan siya.
Ihian siya?
Number two.
Akala ko, paa lang 'yang OnlyFans mo.
-Ano'ng sasabihin ko? -Esther!
Libre ko nang ginagawa, e.
3,000 euros ang pina-flush ko araw-araw.
Di naman araw-araw. Asa naman ako.
Girl, prostitusyon 'yan.
Madali sa inyong maging marangal dahil sa beauty privilege n'yo.
Bahala ka. Ayoko nang malaman.
Ayoko din naman.
Pero… nakakatawa lang. 3,000 euros.
Di ko nga alam bakit ako pumapasok.
Wala akong ginagawa.
Tinutuon ko ang creativity ko sa paghanap ng paraan para masisante.
Eto, konting regalo para sumaya ka.
SABIHIN MO SA KANILA, MAMATAY NA SILA
Para alam mong di ako nagbibiro.
Pwede pag-isipan muna?
Pwede ka?
Nasa meeting pa 'ko.
Okay. Pumunta lang ako para iabot ang resignation ko.
Pedro.
Pedro!
Aalis ka talaga?
Parang nagawa ko na lahat dito.
Nailabas na ang Alpha Males. Naikama ko na ang boss ko.
Wala nang hamon.
Oo nga, mukhang naubos na namin 'yong talent mo.
Good luck sa Harassed.
Nag-enjoy naman ako, minsan nga lang.
Akala ko di sumusuko ang alpha males.
Gano'n talaga pag deconstructed.
Nag-sex kayo ni Pedro?
Girls, please, pwede tayong mag-focus?
Lalabas ka sa Season 2.
Alex, handa na ang almusal!
Okay naman yata kami ni Mama.
Mukha ding mabait 'yong German.
Nasa'n ang pagka-adventurous mo?
Tumira ka nga sa Formentera dati nang walang kuryente.
Pitong araw lang. Hindi din de-tapon 'yong inidoro.
Isang taon, o isang taon at kalahati,
nag-aalmulsal na tayo dito sa magandang garden sa tapat ng infinity pool.
May lalaki, o.
Hi. Ruben Blasco, president ng HOA.
Uy! Santiago Peralta. Nice to meet you.
Santiago, bawal mag-camp dito.
Hindi. Di ako nagka-camping.
Akin ang lupa, at habang tinatayo—
Kailangan ng certificate of habitability at registration ng residency.
Pero sabi ko nga, akin ang lupa.
Hindi pa din. Wala kang kuryente o pozo negro…
Luxury private estate ito, di campsite.
Bawal ang camper dito.
-Pangit. -Ikaw ang pangit.
-Ano? -Di ilegal ang pagiging pangit.
-Maria Luisa! -Dapat lang.
Kailangan ng kagandahan ng mundo.
Pasensiya na. Stressed siya kasi… Ganiyan siya.
-Pag di ka umalis, tatawag kami ng pulis. -Sige!
Pulis ang tropa ko. Para ko nang kapatid 'yon.
Napakabastos mo!
-Ikaw naman, pangit! -Tama na.
-Mas pangit siya, pero pangit ka din! -Tara!
Mga pangit!
-Narinig mo? -Kumalma ka, pwede?
Pinapaalis nila tayo!
Kumusta ang mga bata?
Mabuti. Pwede mo silang puntahan.
Pag pumirma na tayo.
-O? -Wag kang pipirma.
-Ano? Bakit? -Punta ka sa office, ipapaliwanag ko.
-Di ako pipirma. -Ano?
Sa'n ka pupunta?
-Ano'ng nangyari? -Esther Alonso?
Ano'ng meron?
-Alam mo ba 'tong Patriarchal Pact LLC? -Hindi.
May natanggap akong asset inquiry. May itinagong property si Luis sa 'yo.
Pag-aari niya 'yong 25% ng company
na nagmamay-ari ng 5,000-square meters na lupa sa high-end subdivision.
Pero paano niya na-afford 'to?
May iba ba siyang account
o may natanggap ba siyang mana mula sa malayong tita?
Wala. Pero di ko nga alam na 15 years na siyang in love sa iba.
Di na nakakagulat 'to.
-Tapos… -Claudia, kumusta?
-Okay lang. Eto, may kausap. -Pwedeng umalis ka?
Ano 'ka mo?
Restaurant ko 'to. Pwede akong magpaalis ng tao. Labas.
Raul…
E, kung ayoko?
Tawagan ko kaya ang misis mo?
Magtanggal ka ng singsing. Ang hina mo.
Tinatakot mo ang clients ko?
Ako na'ng uupa sa 'yo.
-Six hours? -Hintayin mo 'ko sa hotel.
Ano'ng gagawin ko?
Manood ka ng Netflix.
Umalis kayo sa bahay ko!
Ang weird pa rin nito.
Di ba dapat nasa trabaho ka?
Maupo ka. May sasabihin ako sa 'yo.
Diyos ko.
Wag kang mag-alala. Ayos lang ako. Nag-resign ako.
Bumili ako ng pastries para mag-celebrate.
Nag-resign ka talaga, o gaya ng dati na sinesante ka?
Hindi. Nag-resign ako.
Magpapahinga muna 'ko. Para ma-enjoy ang buhay at ang bago kong relasyon.
May anak ka.
Nag-downsize ako. Gaya mo.
-May trabaho ako. -May Tania ako.
Tutulungan daw niya muna ako.
-Bait naman. -Bayad niya 'tong pastries.
Una na 'ko. Susunduin ko pa sina Nora at David. Maggo-grocery pa 'ko.
Good afternoon.
Naghahanap ako ng makakamang bookseller. May masa-suggest ka ba?
Parang walang tao, 'no?
Pangit na panahon 'to.
Baka pwede kang mag-set up ng coffee shop na may mesa at cupcakes.
Pag amoy croissant, di na 'to bookstore. Tara.
-Shit! Puting T-shirt? -Ano?
Madudumihan ng makeup. Dapat naka-dark ka palagi.
Lintik, ang dami naman.
Hello?
Hindi. 'Yong lola ang humihingi ng visitation rights.
Ayaw ng manugang na ilabas ang apo.
May babae sa pinto.
Intense Santorini Oak floating floor para sa mga pasilyo at sa sala.
Terracotta-effect porcelain sa… master bathroom.
Tapos, 'yong natitira na lang na kailangang piliin…
'yong ilaw.
Gusto ko 'tong buhok mo.
Nasa lahi.
No'ng mamatay ang lolo ko sa edad na 96, malago pa ang buhok niya.
Malago talaga.
Kailangang-kailangan ko nito.
Oo nga…
Ano… interesante 'to, ha? Oo.
Di ka dito matutulog?
Hindi. Alas-siyete na ng gabi.
Tinira mo lang ako tapos aalis ka na?
Hindi. Marcela, nakakatuwa ka.
Pero di ako interesado sa sexual-affective relationships.
Sexual, oo, pero di affective.
Di ba sabi mo, higit pa 'ko sa katawan ko?
Oo nga… Ang talas ng memorya mo.
At paninindigan ko 'yon.
Ie-email ko ang kitchen tile options.
Nga pala, nagbabalik na ang hydraulic tiles.
Mas empathetic ang mga babae, di ba?
Hindi gano'n kaarogante, mas collaborative, at team-oriented.
Saka…
Mas nakikisangkot sila sa mga isyung gaya ng sustainability at kalikasan.
Ang pagsulong sa babaeng liderato ay isang hakbang tungo sa gender equality.
Mahalaga 'yon upang makabuo ng mas patas at mas pantay na lipunan.
Isa pa, kapag may mga babae sa awtoridad,
nai-inspire no'n ang mga batang babae na abutin ang pangarap nila.
Sang-ayon ako sa lahat ng sinabi mo.
Baka bilhin ko pa ang libro mo.
Eto.
Pirmado na.
"Para kay Daniela, ang tipo ng babaeng inspirasyon ng librong ito."
Ang weird, 'no?
Komportable tayo sa isa't isa, pero dalawang beses pa lang tayo nagkita.
21st century na, e. 'Yong dating love letters, dick pics na.
Di ako nagpadala ng gano'n.
Nakakatuwang magkaro'n ng semi-deep conversations sa lalaki.
Nakakalito 'yong "semi" part, pero salamat.
Di rin ako natu-turn on sa deep topics.
Sobrang intense ng recent ex ko, at naku.
Siya nga pala,
inaya niya ako sa birthday party niya, dadaan ako saglit.
Aalis ka na?
Sama ka? Pero baka kumanta siya.
Di siya makaalis.
Sino? Nalilito ako.
Juan Carlos. May sakit ang anak niya, at may dinner ang misis niya.
Order tayo ng Japanese food tapos nood tayo?
Ite-text ko si Natalia.
-Pang-Huwebes ang threesomes. -Nalulungkot ako pag walang ganap.
Ako ang ganap mo.
Nagpakaputa ako!
Kailangan, e. Okay sex lang 'yon.
Laman ang ipinalit ko para sa salapi.
-Bakit ka pumayag? -Dahil sa mga boss ko. Mga bugaw.
-Ano'ng ginagawa mo dito? -Ano…
Guys, may problema tayo.
Baliw ka na ba?
Ba't ka niya bibigyan ng 75,000 euros? Di nga niya pera 'yon.
-Nagtago siya ng assets sa 'kin. -Wala 'kong assets!
Patriarchal Pact LLC. Pangalan pa lang, alam na.
Regalo 'yon kay Luis. Parang mana. Hiwalay na pag-aari.
Mga tarantado kayo, shell company 'to.
Wala kayong laban sa utak ni Luz.
Gusto lang naming magsama-sama ng tirahan.
-Pamilya kami. -Si Luis ang sinusuportahan.
Baliw kayo.
Asset stripping 'to, at krimen 'to.
Pero ipaubaya natin sa judge.
Idedemanda mo ako?
Esther, made-delay ang project.
Sige, pahirapan tayo hanggang kamatayan.
Do'n ka kay Marimar! Lahat, nagagamot ng pag-ibig.
Pambihira talaga. Pambihira!
Luz, kung dahil 'to sa di ko pagpayag na mag-sex tayo, ayusin natin 'to.
Raul…
-Hello? -Okay na siya, salamat.
Natalia? Ba't siya nandito?
'Yong Thursday threesome niya, pang-Wednesday na.
ATTIC 3
-Uy! -Uy, ang aking muse!
Kaibigan ko, si Iñaki.
Iñaki.
Pamilyar ka. Bakit kaya? Medyo bangag na 'ko.
Politiko siya.
Shit. Pasensiya na.
Astig! Sakto ang dating mo. Tara.
Para saan?
Okay.
Gusto kong i-dedicate ang kantang 'to sa babaeng dumurog sa puso ko
at inspirasyon ng huling 37 kanta ko.
Sikat na ang "Russian Doll."
Mahigit 800 na ang nagpatugtog sa Spotify.
Ayos!
Daniela, para sa 'yo 'to.
'Yon!
Dumating ka sa buhay ko Kung kailan lugmok na lugmok ako
At hindi sinasadya Dahil sa 'yo, sugat ko'y nawala
Ngiti ang iyong alay Sa iyong mga tagasubaybay
Honey, ikaw ang aking hangganan Ang aking hangganan!
Sige!
Honey, ikaw ang aking hangganan Ang aking hangganan!
Ano'ng gusto mong luto sa burger, anak? Medium rare?
Di ako gutom. Nilalamig ako.
Anak, wag ka nang malungkot.
Dito, may sariwang hangin, payapa. Ano pa'ng kakailanganin mo?
Wi-Fi?
May studies na nag-uugnay sa Wi-Fi at depression, uy.
Napakalayo ko sa mga kaibigan ko. Walang subway. Walang kotse.
Kasi ayaw mo sa babae.
Di sa ayaw ko. Ayoko lang masaktan ulit.
Sir!
Speaking of pananakit…
Bawal mag-camp dito.
-Eto na naman. -Salamat, sir.
-Tara na. -Di ako nagka-camping.
Lupa ko 'to.
Sir, architect ako. May tinatayo akong bahay dito.
Naghahapunan kami ng anak ko sa motorhome ko,
at walang ginugulo.
Kumuha ho kayo ng certificate of habitability sa munisipyo.
-Na naman. -Diyan sila dumudumi.
Saan napupunta 'yon?
Sa chemical toilet, inutil!
-Sir. -Tinawag niya kaming pangit kanina.
-Kalikasan ang nang-insulto sa kanila. -Tara na.
Pakialis ng motorhome n'yo nang di na kayo makaabala pa.
Aalis na 'ko. Pero dahil lang sa pakiusap ng anak ko.
Pero kakainin ko muna ang burger ko.
Nasusunog na!
-Shit, 'yong burger! -Bilis!
Hala! Nasusunog na ang camper!
-Nasusunog na! -'Yong camper!
Babalik ako!
Babagalan namin ang construction at mag-iingay kami!
Isa pa. Tingnan natin kung sino'ng isusunod nitong babae.
Alam mo bang nakakaapekto sa mental health ang palaging panonood
ng true-crime stories?
Last na.
Okay. Ikuwento mo na lang bukas.
Di ka matutulog dito? Wala sa 'yo ang baby this week.
Do'n ako matutulog sa 'min. May lakad din ako bukas.
Pwedeng sumama sa inyo?
May kasama kasi akong tatlong kaibigan do'n.
Divorced sila. 'Yong dalawa. Tatlo, depende sa linggo.
Isa 'yong ligtas at woman-free na lugar kung sa'n kami pwedeng maging malaya.
Ano'ng ginagawa n'yo do'n? Nagpa-party na may pokpok at drugs?
Nagpe-PlayStation, umiinom ng beer, nagra-rant tungkol sa babae.
Di ba deconstructed na kayo?
Oo. Tinago namin 'yong sexism namin
para maging moderno at makabagong lalaki sa totoong mundo
na may modelong pag-uugali.
-Alam ba nilang girlfriend mo 'ko? -Oo.
Excited silang makilala ka, pero mas gusto nilang matulog ako do'n.
Uy, Pedro. Sandali lang.
Kung may iba ka, magsabi ka.
Maraming papa na naghihintay sa 'kin.
Wala. Seryoso. Halika, kiss kita.
I love you.
Maling magpa-vasectomy.
Pero kung tutuusin, parang pag-ibig nga 'yon.
Di ko lang alam, naprotektahan ko si Marimar
na magparami kasama ang psychopath na gaya ko.
Ewan ko.
Ano sa tingin mo?
May mga mas masahol pa sa 'yo, Raul. Maniwala ka.
Alam mo ang pinakanakakatuwa sa 'yo? Kaya kong magpakatotoo.
Bayad ako, e.
Ayaw mong magpalipas ng gabi? Pwede tayong mag-breakfast in bed.
Ang magdamag, 1,500. Para sa 'yo, 1,200 na lang.
Sige, sa ibang araw na lang.
Sige na nga. 1,200.
Sa'n tayo pupunta?
Ano'ng ginagawa mo?
Pero…
Okay. Tigil. Wag dito.
Di natulog 'yong tropa mong si Raul dito.
Ano naman?
Sa'n siya nagpalipas ng gabi?
Malay ko?
Ano?
Baka nilabag niya ang sexist pig pact n'yo.
'Yong bawal ang babae.
Pwede ang sex. Basta walang ulitan.
Tingin mo talaga di makakalimot si Raul pag binigyan na siya ng atensiyon?
Kaibigan ko si Raul, may tiwala ako sa kaibigan ko.
Pedro! Di natulog si Raul sa bahay.
Wala 'yang iba. Nagde-detox siya.
Si Raul 'yon. Di 'yon mag-isa. Pa'no kung iniwan na tayo no'n?
Santi, may kasunduan tayo. Di nagsisinungaling ang magkakaibigan.
Hindi nga.
Pwede mo ba siyang manmanan?
Di ko pwedeng gawin 'yon dahil lang gusto ko.
Santi, wag ka na ngang makulit.
Magtiwala tayo sa isa't isa.
Di ako makulit. Mahalaga sa 'kin 'yong project.
Pipili pa kayo ng mga gripo.
Gripo na naman…
Sexual assault 'yan.
Kung oo, e di lahat tayo naasunto na.
Kaya nga dapat ireport.
Sumama ako sa bahay niya.
'Yon ang di ko maintindihan.
Ewan ko… para di maging awkward.
Pero naging creepy ulit siya. Naging magulo lahat.
I-report mo siya.
Kongresista siya.
Magiging magulo 'to.
Hayaan mo. Nakakadiri siya, ally kuno.
Lasing lang ako. Ayoko na. Nakaka-stress.
Pag-isipan mo. May kilala akong criminal lawyer.
Speaking of kaso, kailan natin kakasuhan si Luis?
Gusto mo talaga 'yon?
Nagtago siya ng assets sa 'kin.
Baka clumsy lang sila. Mas kapani-paniwala. Bill, please.
Sorry.
Tingnan mo nga 'yong pangalan, Patriarchal Pact LLC.
Bilang babae, nakaka-offend.
Baka matalo tayo.
Pwede 'yong hiwalay na pag-aari.
Umaatras ka na?
Libre lang 'to kung mutual agreement, pero pag may paglilitis…
Sisingilin mo 'ko?
Libre ka nang nakatira sa 'kin. May limit ako.
-Pero wala akong pera! -Salamat.
Tapos magdedemanda ka?
Di siya makakalusot.
Wag kang mag-alala, magkakapera ako.
-Pahinging discount. -Bye.
Wow, pare. Parang bago. Bakit mo binebenta?
Divorce.
Bad trip.
Pwede mo ba kaming iwan saglit?
Sige. Oo naman.
Buweno…
Dito na nagtatapos ang kuwento natin.
Sana maging okay ka at maging masaya
kasama niya.
Ingat. Napasaya mo ako.
Uy, kung ayaw mong ibenta…
Iuwi mo na siya. Bilis.
Okay.
Ano'ng gusto mo?
Hindi ko alam. Mukhang masarap lahat.
Maganda sa pagdumi ang maanghang.
Pwedeng wag muna nating pag-usapan…
Pinapagaan ko lang.
'Yong usapan.
Parang di ka komportable.
Aber, medyo nakakailang, e.
-Mukha kang normal. -Normal nga 'ko.
-'Yong hanap mo, hindi. -Pero eto ka.
Di kita huhusgahan, wag mo 'kong husgahan.
Pwede.
Potato salad kaya?
Shit. Pambihira. Na naman? Puta.
Wow! Sino 'yan?
Normal bang send-an ka ng client mo ng ganito?
Nag-sex kayo?
Isang beses. Pero nilinaw kong ayoko ng kahit anong seryoso.
Bakit siya mapilit?
Gano'n ka din kay Irene. At Eva.
Hindi. Di ako mapilit, okay?
Ang problema sa situationships, sobrang nakakalito sila.
Papa, 'yong energy mo, medyo… clingy.
Santiago Peralta?
Kukuha ako ng certificate of habitability.
Santiago Peralta.
Dala mo ang mga dokumento? Application, fee, ID.
Nandito lahat.
Okay. Ito…
Okay.
May deed of ownership ka?
Wala. Ito ang registration, inspection certificate, at titulo.
Pero camper ito.
Motorhome.
Bawal ang certificate of habitability sa isang motorhome.
Substandard housing 'yon.
-Parang kubo. -Tama.
Pansamantala lang. Magtatayo kami ng apat na bahay. Parang compound.
Balik ka pag tapos na, saka ko ipoproseso ang certificate. Ha?
Pero di pwede sa camper.
-Motorhome! -Pa, bawal nga. Tara na.
Akin na 'yong bayad. Bayad ko na, e.
Do'n ka sa reception.
-Ano? -Salamat.
-Tara na. -Sobrang…
Pambihira. Pambihira!
Ma'am, ang dami nilang laruan. Di nila magagamit ang imahinasyon nila.
Wag kang manood ng Instamom vids. Wala silang alam. Sinasabi ko sa 'yo.
Okay ka lang?
Parang malungkot ka. Dahil ba di ka makahanap ng pag-ibig?
Ikaw muna sa mga bata.
Wag kang iinom ng benzodiazepine.
Oo na.
Dapat ipaalala natin sa most conservative right
na di na ito ang Spain kung saan may say ang lalaki sa kilos, pananamit,
o balak gawin ng babae sa katawan niya.
Feminista ang Spain ngayon,
at di matitinag ang commitment natin sa paglaban sa gender-based violence.
Pabagsakin natin ang ipokritong gago na 'yon.
Sila 'yong pinakamalala.
Sasabihin nila, malandi ako at ginusto ko naman 'yon.
Hahayaan mo bang magpatuloy ang gagong ally na 'to sa pagtalumpati
habang nang-aasunto siya nang walang permiso?
Daniela.
Ba't mo ako tinawagan?
Sige. Magsulat ka, pero wag mo 'kong banggitin.
Kung gagawin natin 'to, dapat gawin natin nang tama.
I-report mo siya.
Di lang para sa sarili mo, para sa 'tin, sa anak mo.
Lalaki siya.
Alam mo na 'yon.
Sabay-sabay silang mangyari. 'Yong divorce, 'yong bike…
Tinawagan mo na si Yaryangelis?
Julian, wala ako sa mood mag-twerk.
May kaibigan pa si Luciana, si Maria Celeste.
Maliit pero sexy. Parang Elsa Pataky.
6 OPENINGS
Ano'ng ginagawa mo?
May anim na bakante sa Special Services unit.
-Ano naman? -Anong ano naman?
Motorcycle horseman. Sila 'yong elite sa kapulisan.
Di naman 'yan officer post. Pareho lang sahod.
Wala akong paki. Makakapag-motor pa din ako.
Mag-aapply ako.
Pare! Iiwan mo ako mag-isa?
Sumama ka. Mag-patrol tayo sa M30.
Nang naka-motor?
Ang lamig no'n.
Table for 8, tapos di tumuloy. Mahirap bang mag-abiso?
Papatayin ko sila.
Dapat may card pang-hold ng reservation. Di sila darating? 30 euros per person.
Huy?
-Partner? -Sige lang. Bahala ka.
-Ano'ng problema mo? -Dapat alam mo.
Rafa, magkaibigan tayo. Wag mo 'kong ganiyanin.
Ngayon, magkaibigan na tayo?
Nilibre na kita, umupa ka pa ng puta.
-Rafa… -Wala kang pakialam.
Kasinungalingan lahat.
Rafa, siyempre, mahalaga ka sa 'kin.
Ipakita mo.
Pinapatawad na kita.
Sasakay ka ng kabayo o motor?
Motorsiklo.
Bakit motorcycle horseman?
Motor 'yong kabayo ko. Elite unit na 'to.
Pero pareho lang ang sahod.
Matuwa na lang kayo para sa 'kin, pwede?
Dapat pumasa ka muna.
Nga pala, pwedeng pahiram ng motor pam-practice?
Uy, Raul! Saan ka pupunta? Hindi, halika. Halika rito.
Nasa'n ka kagabi?
-Ako? -Oo.
Sa restaurant.
Sinungaling. Ba't di ka natulog dito?
May kinakatagpo akong babae, si Claudia.
Kita n'yo na? Sabi na, e!
Puta siya.
Okay.
Hindi seryoso?
Padrino ka?
Maghihirap ako sa ganitong pag-iwas na makapanakit ng iba.
-Pag nag-umpisa na ang bayad… -Hi.
Manahimik ka.
Dahil nandito na tayo,
mamili na tayo ng mga gripo.
Ano ba, p're?
Ayokong tumingin ng gripo ngayon.
Santi, pahingahin mo naman kami.
Sige. Ako na pipili ng lahat.
Lagi na lang di pwede.
Naku, bad trip na siya.
Binibigay ko lahat sa project, tapos wala namang may paki.
Pag excited ka, nakakainis ka.
Hindi. Passionate kasi ako.
Insecure ka, kailangan mo laging napapansin.
Mga babae noon. Ngayon, ng friends mo.
At nakaka-overwhelm ka.
Ako?
Clingy energy.
Wala kang masyadong libro, 'no?
-Meron ako nito. -Hindi.
Pa'no 'yong amoy ng papel? 'Yong pakiramdam no'n?
Hindi. Maraming nalalagay dito, mas magaan pa.
Ang romantic, ha.
Ano ba?
Uwi ka na.
Ba't ka tumahimik?
Luz, iiwan ko na ang misis ko.
-Huwag. -Anong huwag?
Kung gusto mo siyang iwan, sige. Pero di pwedeng ako ang dahilan.
Ayaw mo ba 'kong makasama?
Love, ano ba naman?
Iwas tayo sa ganitong mga eksena. Panira ng moment, e.
-Walang lumabas. -Salamat sa Diyos.
Inaya niya 'ko ng lunch para makita kung uubra. Wala.
Nag-park kami pampalipas-oras. Binilhan ako ng ice cream.
Bye.
Uminom ako ng pampadumi sa bahay niya.
No'ng nadudumi na 'ko, kilala na namin ang isa't isa.
Magkikita kami next time.
Ano?
Normal hangout lang, walang weird. Mabait si Ricardo.
Kunwari, siya na ang love of your life mo.
-Ayos 'yon. -"Sa'n kayo nagkakilala?"
"OnlyFans. Inalok niya ako ng pera para taihan siya."
I-ghost ko kaya. Ewan ko.
Shit!
Ba't gising ka? Wala kang work.
Sinusulit ko ang umaga ko.
Sa pagplantsa?
Ang ikalawa nating kuwento ngayong araw.
Spokesman Iñaki Castejon, inireport ng influencer na si Daniela Galvan.
Ayon sa mga pulis,
maaaring may kinalaman ang kaso sa diumano'y sexual assault.
Wala akong sasabihin.
Tiwala ako sa justice system.
Papatunayan kong wala 'kong sala. Salamat.
Sa maikling pahayag na ito, tumanggi ang politiko…
Shit!
Di pa tiyak ang kahihinatnan…
Shit.
…ng self-proclaimed na progresibong feminist party.
Nagsalin ng Subtitle: J. Ignacio bong feminist party.