1 00:03:05,240 --> 00:03:07,440 Hail the Sun Lord! 2 00:03:07,600 --> 00:03:11,640 Hey! Stop! Where do you think you're going? 3 00:03:11,760 --> 00:03:14,120 Stop right there! 4 00:03:14,240 --> 00:03:17,280 [Comical music] 5 00:03:19,400 --> 00:03:22,040 Angad asked me to fetch uncle and the car, too. 6 00:03:22,200 --> 00:03:24,240 So first I took the car 7 00:03:24,520 --> 00:03:25,600 then I took uncle. 8 00:03:26,440 --> 00:03:29,600 [Comical music] 9 00:03:31,960 --> 00:03:33,760 As if you'll get a huge ransom 10 00:03:34,040 --> 00:03:35,960 for kidnapping me. 11 00:03:37,920 --> 00:03:41,160 My brother will screw you all up. 12 00:03:41,280 --> 00:03:42,280 [Crockery clinking] 13 00:03:42,440 --> 00:03:45,160 Send 30 crores by evening to Patna, Bade. 14 00:03:45,440 --> 00:03:47,240 Or else? - Or else.. 15 00:03:48,520 --> 00:03:49,960 I'll finish off Chacha. 16 00:03:51,920 --> 00:03:52,920 [Faint scrubbing sound] 17 00:03:53,760 --> 00:03:55,320 Yes, Bade? 18 00:03:56,840 --> 00:03:57,840 'You there?' 19 00:04:01,080 --> 00:04:02,520 'Will you speak up?' 20 00:04:06,920 --> 00:04:08,080 Angad Singh.. 21 00:04:09,800 --> 00:04:11,800 Go f♪♪k yourself. 22 00:04:12,000 --> 00:04:14,040 [Phone slams on table] 23 00:04:14,280 --> 00:04:16,880 [Comical music] 24 00:04:22,640 --> 00:04:25,360 [Suspenseful music] 25 00:04:39,520 --> 00:04:42,080 We have with us the state's Central Energy Minister 26 00:04:42,200 --> 00:04:45,760 PK Singh, and from the opposite party, Bindiya's youth MLA 27 00:04:45,880 --> 00:04:48,360 Narang Rai. This shows how power can turn 28 00:04:48,520 --> 00:04:50,640 the opposite party into an ally. 29 00:04:51,000 --> 00:04:53,800 Sir, what would you say about the approval 30 00:04:53,960 --> 00:04:55,880 for power plant in Bindiya? 31 00:04:56,000 --> 00:04:58,240 This was much needed for the state. 32 00:04:58,480 --> 00:05:00,200 Our state has a power deficit. 33 00:05:00,520 --> 00:05:02,600 This will reduce that deficit. 34 00:05:02,720 --> 00:05:05,200 So will you ruin Bindiya and 30 other villages 35 00:05:05,360 --> 00:05:06,920 to give power to the state? 36 00:05:07,160 --> 00:05:09,640 Local villagers are not ready to vacate their lands. 37 00:05:09,840 --> 00:05:11,800 You could have built this elsewhere. 38 00:05:11,920 --> 00:05:15,640 Listen.. - It's a mere rumour. The entire public of Bindiya 39 00:05:16,080 --> 00:05:17,480 is happy about this news. 40 00:05:17,680 --> 00:05:20,800 A power plant can be built only near a water source. 41 00:05:21,000 --> 00:05:23,240 This will give employment to the people of Bindiya. 42 00:05:23,520 --> 00:05:26,880 It'll generate income in the state and develop the area. 43 00:05:27,120 --> 00:05:29,160 This is a positive development overall. 44 00:05:30,160 --> 00:05:32,240 Hope you know what development means. 45 00:05:32,840 --> 00:05:34,680 'Progress'. 46 00:05:36,960 --> 00:05:39,520 The power plant will be ready in four years. 47 00:05:40,120 --> 00:05:44,480 Then Tiwari Power Ltd will have a monopoly in all of North India. 48 00:05:44,720 --> 00:05:46,320 Hence, I advise you 49 00:05:46,480 --> 00:05:49,040 not to delay investing in our company. 50 00:05:49,200 --> 00:05:51,400 The power plant can be ready only when 51 00:05:51,640 --> 00:05:53,920 your ally government survives in the state. 52 00:05:54,080 --> 00:05:56,160 The elections have become difficult, Sunil. 53 00:05:56,360 --> 00:05:58,880 Mishra, no matter who wins the elections 54 00:05:59,360 --> 00:06:01,560 we businessmen run the government anyway. 55 00:06:02,040 --> 00:06:04,120 Just focus on the fact that 56 00:06:04,320 --> 00:06:08,040 you can't get a better return on investment elsewhere. 57 00:06:08,240 --> 00:06:10,160 It's not about handling the government, Sunil. 58 00:06:11,000 --> 00:06:12,480 Everyone already knows 59 00:06:13,360 --> 00:06:14,800 who truly runs Bindiya. 60 00:06:16,160 --> 00:06:19,160 Will you manage both, hoodlums and politicians? 61 00:06:24,240 --> 00:06:26,840 Tell me something, mister. 62 00:06:27,040 --> 00:06:30,840 Will you now take my family hostage to negotiate a deal? 63 00:06:31,120 --> 00:06:35,360 Do we have any ethical code left in our business at all? 64 00:06:35,560 --> 00:06:37,560 You declared such a big war. 65 00:06:37,840 --> 00:06:39,320 Does the ethical code even matter? 66 00:06:39,480 --> 00:06:43,280 Even war has its own ethical code. 67 00:06:43,760 --> 00:06:47,240 What if I enter Lucknow and start kidnapping your women? 68 00:06:47,360 --> 00:06:48,760 Would you be okay with that? 69 00:06:48,880 --> 00:06:51,240 Why are you even calling me about this? 70 00:06:51,400 --> 00:06:52,480 Listen.. 71 00:06:53,040 --> 00:06:54,040 [Glass clinks on table] 72 00:06:54,280 --> 00:06:55,760 I have a doubt 73 00:06:56,360 --> 00:07:00,560 that Angad Singh would dare to do this without your permission. 74 00:07:00,960 --> 00:07:04,240 When I went to jail, did I call you even once? 75 00:07:05,160 --> 00:07:07,520 Did I? 76 00:07:08,720 --> 00:07:11,280 But if you go after my family 77 00:07:11,400 --> 00:07:12,960 let alone Lucknow 78 00:07:13,120 --> 00:07:15,800 I'll burn down all of North India. 79 00:07:18,120 --> 00:07:19,240 What do you want? 80 00:07:21,120 --> 00:07:22,440 [Distant whistling] 81 00:07:26,920 --> 00:07:29,160 Call up your best friend. 82 00:07:29,840 --> 00:07:33,040 Let's make a deal. I'm sending my boy over. 83 00:07:33,800 --> 00:07:35,800 Along with 25 crore rupees. 84 00:07:36,280 --> 00:07:41,000 But get this straight, now I will contest the elections at any cost. 85 00:07:43,400 --> 00:07:45,040 Better inform the party. 86 00:07:45,200 --> 00:07:46,640 This is the last time I'm compromising. 87 00:07:46,720 --> 00:07:49,720 Henceforth, if anyone dares to even 88 00:07:49,840 --> 00:07:51,920 look at my family the wrong way 89 00:07:52,720 --> 00:07:55,520 I have nothing to lose. 90 00:07:56,280 --> 00:07:58,200 I only live for fun. 91 00:07:58,920 --> 00:08:01,680 [Call hangs up] 92 00:08:05,760 --> 00:08:08,520 Rascals! And you.. 93 00:08:16,760 --> 00:08:18,640 [Distant announcement on loudspeaker] 94 00:08:21,680 --> 00:08:23,440 [Distant announcement on loudspeaker] 95 00:08:23,800 --> 00:08:27,600 Now do you understand why I keep my stash a secret? 96 00:08:29,160 --> 00:08:31,080 This is Bindiya, my boy. 97 00:08:31,600 --> 00:08:33,960 Every Tom, Dick and Harry here 98 00:08:34,240 --> 00:08:36,160 is capable of kidnapping you. 99 00:08:39,000 --> 00:08:40,720 [Glass clinks on table] 100 00:08:41,200 --> 00:08:42,600 Tell me where it is at least now. 101 00:08:51,920 --> 00:08:52,920 [Sighs] 102 00:08:53,360 --> 00:08:54,880 At Lala's house. 103 00:08:55,640 --> 00:08:58,120 Now go look for it. 104 00:08:59,400 --> 00:09:02,040 Yeah, right! Why would you hire it there? 105 00:09:03,560 --> 00:09:06,920 I've taught you this so many times. 106 00:09:07,760 --> 00:09:11,280 Always hide in plain sight. 107 00:09:12,200 --> 00:09:14,080 This world is short sighted. 108 00:09:14,600 --> 00:09:16,520 They miss what's in front of their eyes. 109 00:09:17,280 --> 00:09:18,280 Get it? 110 00:09:20,680 --> 00:09:21,680 How much? 111 00:09:22,360 --> 00:09:24,480 Around 25 crore 72 lakhs. 112 00:09:25,720 --> 00:09:27,880 But they're asking for 30 crores. 113 00:09:28,320 --> 00:09:30,480 That's exactly why I'm sending you. 114 00:09:31,640 --> 00:09:34,920 Go and give them what they deserve. 115 00:09:35,480 --> 00:09:38,000 25 crores. And also make them understand that 116 00:09:38,680 --> 00:09:40,080 we are giving this in all fairness. 117 00:09:41,160 --> 00:09:42,600 Not in weakness. 118 00:09:44,240 --> 00:09:45,800 Okay? 119 00:09:46,840 --> 00:09:49,080 [Distant announcement on loudspeaker] 120 00:09:52,120 --> 00:09:53,560 And listen.. 121 00:09:56,560 --> 00:09:59,160 Don't act too smart over there. 122 00:10:00,840 --> 00:10:02,400 This is a family matter. 123 00:10:04,160 --> 00:10:05,960 Don't get Chacha killed. 124 00:10:10,320 --> 00:10:11,080 [Iron gate creaks] 125 00:10:11,200 --> 00:10:12,880 2 lakhs for the ticket. 126 00:10:13,040 --> 00:10:14,600 [Song playing in background] 127 00:10:14,760 --> 00:10:17,200 'Gandi Baat', 15,000? 128 00:10:20,080 --> 00:10:22,040 What's wrong with girls these days? 129 00:10:22,880 --> 00:10:23,920 Count this. 130 00:10:25,280 --> 00:10:26,960 [Glass clinking] 131 00:10:29,240 --> 00:10:30,840 [Clears throat] 132 00:10:31,280 --> 00:10:32,520 Did you know? 133 00:10:33,240 --> 00:10:35,800 What? - Did you.. 134 00:10:37,080 --> 00:10:40,080 Will you tally the accounts for the entire week? 135 00:10:40,840 --> 00:10:42,080 Leave. 136 00:10:42,680 --> 00:10:45,680 [Chair creaks] 137 00:10:47,400 --> 00:10:49,280 Did you know about Sasha? 138 00:10:50,160 --> 00:10:51,600 What about him? 139 00:10:54,120 --> 00:10:56,960 Did you know about the affair 140 00:10:57,160 --> 00:10:59,240 between Sasha and Chhote? 141 00:11:01,840 --> 00:11:02,840 Yes. 142 00:11:03,400 --> 00:11:06,600 You know how much I like Sasha's videos. 143 00:11:07,200 --> 00:11:08,200 Yes. 144 00:11:08,800 --> 00:11:11,400 Then why didn't you tell me? - Bhaiyya.. 145 00:11:12,560 --> 00:11:14,280 It's my principle in life. 146 00:11:14,440 --> 00:11:16,960 I never meddle between two lovers. 147 00:11:19,840 --> 00:11:22,320 Do you mean to say 148 00:11:23,160 --> 00:11:24,720 Chhote loves Sasha? 149 00:11:29,120 --> 00:11:33,720 I was talking about you being in love with her. 150 00:11:33,920 --> 00:11:34,920 [Cackles] 151 00:11:35,000 --> 00:11:36,000 Really! 152 00:11:36,160 --> 00:11:38,880 [Continues to cackle] 153 00:11:39,080 --> 00:11:40,600 Come on. 154 00:11:41,840 --> 00:11:43,280 Do you think it's funny? 155 00:11:44,040 --> 00:11:45,520 Am I a joke to you? 156 00:11:47,080 --> 00:11:49,760 Does this entire family think I'm funny? 157 00:11:50,120 --> 00:11:51,280 What's wrong, brother? 158 00:11:52,200 --> 00:11:55,840 [Upbeat song playing in background] 159 00:11:56,400 --> 00:11:58,440 Bapu doesn't think twice before insulting me. 160 00:12:01,760 --> 00:12:03,560 Chacha calls me every other day. 161 00:12:04,120 --> 00:12:05,800 Asking me to solve problems in the business 162 00:12:06,400 --> 00:12:07,720 or to run errands. 163 00:12:10,520 --> 00:12:12,520 For Ajji, my whole existence is a joke. 164 00:12:16,160 --> 00:12:18,360 Now there's Chhote.. 165 00:12:19,840 --> 00:12:21,280 He stole away my girlfriend. 166 00:12:26,040 --> 00:12:29,960 Mom is the only one in the family who cares about me. 167 00:12:30,960 --> 00:12:32,320 She loves everyone. 168 00:12:33,320 --> 00:12:35,720 But none of you cares about her. 169 00:12:36,640 --> 00:12:38,400 She's been crying inconsolably. 170 00:12:41,280 --> 00:12:42,280 Come here. 171 00:12:48,960 --> 00:12:51,120 [Line ringing] 172 00:12:54,120 --> 00:12:55,280 Kisna Bhaiyya here.. 173 00:12:56,200 --> 00:12:57,640 He was just a baby once. 174 00:12:58,960 --> 00:13:01,520 Now he has flown to America. 175 00:13:02,600 --> 00:13:04,320 He won't answer our call. 176 00:13:07,080 --> 00:13:08,960 Should I talk to Sasha? 177 00:13:13,520 --> 00:13:14,880 Talk to him first. 178 00:13:16,080 --> 00:13:17,640 I will deal with Sasha. 179 00:13:21,600 --> 00:13:25,360 [Sound of bike arriving] 180 00:13:29,920 --> 00:13:30,920 [Bike stand creaks] 181 00:13:34,560 --> 00:13:35,560 Well.. 182 00:13:36,960 --> 00:13:40,320 Won't you even answer your brother's phone calls now? 183 00:13:41,600 --> 00:13:44,040 Do I need an appointment to talk to you now? 184 00:13:44,640 --> 00:13:46,880 Really? 185 00:13:47,400 --> 00:13:49,240 Have you become a posh American now? 186 00:13:49,400 --> 00:13:50,960 How dare you ignore his call? 187 00:13:51,720 --> 00:13:53,800 Does he need an appointment to talk to you now? 188 00:13:54,400 --> 00:13:57,480 But I'm here now, aren't I? - Not really. 189 00:13:59,440 --> 00:14:00,520 Kisna.. 190 00:14:01,680 --> 00:14:03,160 You're the same old country boy. 191 00:14:04,160 --> 00:14:07,720 And I need to arrange your wedding 192 00:14:08,200 --> 00:14:09,520 because Bapu said so. 193 00:14:10,120 --> 00:14:11,120 Come back home. 194 00:14:12,680 --> 00:14:13,760 I won't. 195 00:14:14,440 --> 00:14:16,240 Because mom was the one who threw me out. 196 00:14:16,480 --> 00:14:17,640 Hey! 197 00:14:18,440 --> 00:14:23,240 Mom was really angry then. Don't take it to the heart. 198 00:14:24,520 --> 00:14:26,400 Because she loves you. 199 00:14:27,840 --> 00:14:29,000 And I.. 200 00:14:29,800 --> 00:14:30,960 ...love you. 201 00:14:31,240 --> 00:14:32,680 And he loves you. 202 00:14:36,080 --> 00:14:37,280 Please come back home. 203 00:14:39,160 --> 00:14:40,240 No, I won't. 204 00:14:40,840 --> 00:14:43,240 Really? - Really! 205 00:14:43,440 --> 00:14:45,600 Are you sure about that? - Yes, I am. 206 00:14:48,320 --> 00:14:50,520 Then we are not brothers anymore. 207 00:14:57,400 --> 00:14:59,080 Brother, listen.. 208 00:15:06,160 --> 00:15:07,640 [Distant truck honking] 209 00:15:11,880 --> 00:15:13,720 Fine, I'll come home. 210 00:15:14,280 --> 00:15:15,920 Yes. 211 00:15:16,520 --> 00:15:18,000 [Humming playfully] 212 00:15:18,160 --> 00:15:20,320 [Laughs] 213 00:15:20,720 --> 00:15:22,720 [Cheers] 214 00:15:22,880 --> 00:15:26,200 I'll come tomorrow. 215 00:15:26,360 --> 00:15:28,800 Move away! 216 00:15:28,960 --> 00:15:33,440 [Children's rhyme playing] 217 00:15:58,640 --> 00:16:00,840 [Upbeat acoustic music] 218 00:16:04,120 --> 00:16:05,680 What are you doing here all alone? 219 00:16:06,240 --> 00:16:08,080 Why don't you come to have Litti Chokha? 220 00:16:08,680 --> 00:16:11,400 That's all right. It's their family gathering. 221 00:16:12,800 --> 00:16:13,840 [Suspenseful music] 222 00:16:14,280 --> 00:16:15,680 Where did you find this gun? 223 00:16:16,560 --> 00:16:17,920 [Suspenseful music] 224 00:16:18,160 --> 00:16:19,560 Chhote Bhaiya gave it to me. 225 00:16:22,320 --> 00:16:24,960 Do you know how to use it? - Yes, I can. 226 00:16:26,920 --> 00:16:28,280 Show me them. 227 00:16:28,440 --> 00:16:32,480 [Suspenseful music] 228 00:16:32,880 --> 00:16:35,160 Right here? 229 00:16:36,240 --> 00:16:37,240 Really? 230 00:16:38,640 --> 00:16:39,960 Where else then? 231 00:16:46,360 --> 00:16:47,440 Have your food. 232 00:16:49,360 --> 00:16:52,120 [Suspenseful music] 233 00:16:55,400 --> 00:16:59,080 Krishna will start a franchise of this. 234 00:16:59,240 --> 00:17:00,240 All over India. 235 00:17:00,360 --> 00:17:02,920 [Cackles] 236 00:17:03,440 --> 00:17:06,520 I'll even start a hospital chain for you. 237 00:17:06,680 --> 00:17:08,280 A really posh one. 238 00:17:08,920 --> 00:17:10,400 Just say 'yes'. 239 00:17:10,600 --> 00:17:12,440 Then we'll get out of here. 240 00:17:12,920 --> 00:17:15,560 We'll settle in Mumbai. - Stop building castles in the air. 241 00:17:15,720 --> 00:17:17,480 No, I'm not. 242 00:17:17,720 --> 00:17:19,080 [Children's rhyme plays distantly] 243 00:17:19,560 --> 00:17:21,800 I've arranged money for you. 244 00:17:23,640 --> 00:17:25,280 The Election Fund has arrived. 245 00:17:25,560 --> 00:17:28,040 It's with Chhote. - Huh? - Really. 246 00:17:30,720 --> 00:17:33,200 How do you know? - I checked Lala's house. 247 00:17:33,320 --> 00:17:34,680 It's all dug up. 248 00:17:34,880 --> 00:17:37,240 [Children's rhyme plays distantly] 249 00:17:37,480 --> 00:17:39,360 Did Chhote steal it? 250 00:17:42,200 --> 00:17:43,680 Where could he have hidden it? 251 00:17:44,600 --> 00:17:46,160 I've checked the regular hideout. 252 00:17:46,360 --> 00:17:48,440 It wasn't there. But I will find it. 253 00:17:48,600 --> 00:17:51,480 He's not stupid enough to keep it there. 254 00:17:52,240 --> 00:17:53,920 Then? 255 00:17:55,480 --> 00:17:57,880 You're in Bapu gang since years now. 256 00:17:58,480 --> 00:18:00,360 When will you ever learn? 257 00:18:01,600 --> 00:18:03,080 Where did Bapu hide it? 258 00:18:03,800 --> 00:18:04,960 At Lala's place. 259 00:18:05,280 --> 00:18:06,560 Why? 260 00:18:12,040 --> 00:18:15,560 Things hidden in plain sight 261 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 never attract attention. 262 00:18:18,240 --> 00:18:20,400 That's confirmed then. 263 00:18:20,680 --> 00:18:22,200 The money is somewhere nearby. 264 00:18:23,920 --> 00:18:27,160 [Continuous knocking] 265 00:18:28,200 --> 00:18:29,200 Mom! 266 00:18:29,480 --> 00:18:31,760 [Knocking continues] 267 00:18:34,840 --> 00:18:36,040 [Door snaps open] 268 00:18:36,520 --> 00:18:39,040 Why are in your room? Everyone's waiting outside. 269 00:18:39,280 --> 00:18:40,840 I'm not feeling so well. 270 00:18:42,080 --> 00:18:43,240 [Dog barking in the distance] 271 00:18:43,600 --> 00:18:44,880 This is the first time ever 272 00:18:46,320 --> 00:18:49,200 that you haven't hugged me after I returned from America. 273 00:18:49,840 --> 00:18:52,120 You got that foreigner girl home 274 00:18:52,920 --> 00:18:54,600 without even informing me. 275 00:18:58,080 --> 00:18:59,240 I fell in love, Mom. 276 00:19:03,960 --> 00:19:05,120 [Instrumental music] 277 00:19:05,320 --> 00:19:06,600 I was helpless. 278 00:19:09,600 --> 00:19:10,640 [Door snaps open] 279 00:19:12,760 --> 00:19:14,080 [Door shuts] 280 00:19:15,960 --> 00:19:18,760 [Suspenseful music] 281 00:19:24,920 --> 00:19:28,240 [Suspenseful music continues] 282 00:19:38,000 --> 00:19:40,400 I thought you'd walk mom to bed. 283 00:19:40,600 --> 00:19:41,840 But you're still here. 284 00:19:42,760 --> 00:19:44,400 [Sighs] 285 00:19:44,840 --> 00:19:46,040 [Clears throat] 286 00:19:46,920 --> 00:19:48,960 Mom, let's go. 287 00:19:49,600 --> 00:19:50,800 I don't want to go. 288 00:19:51,440 --> 00:19:53,960 Let's go, Mom. - You guys carry on. 289 00:19:54,120 --> 00:19:54,800 [Grunts] 290 00:19:54,960 --> 00:19:57,200 Okay, Mom. 291 00:19:58,240 --> 00:20:00,640 [Sighs] 292 00:20:03,960 --> 00:20:06,360 Hey! Watch out! - What happened? 293 00:20:06,480 --> 00:20:08,080 What was that? - What happened? 294 00:20:08,240 --> 00:20:09,880 Hey! What are you doing? 295 00:20:10,080 --> 00:20:12,800 Let's get moving! - Stop it! 296 00:20:12,960 --> 00:20:14,960 Let's go, Mom! 297 00:20:15,440 --> 00:20:19,480 Let go of me! - No way. 298 00:20:19,760 --> 00:20:22,520 [Children's rhyme playing] 299 00:20:22,640 --> 00:20:25,280 Hey! - Mom. 300 00:20:26,960 --> 00:20:28,320 [Grunts] 301 00:20:46,040 --> 00:20:47,720 [Sobs] 302 00:20:49,080 --> 00:20:50,120 [Drawer shuts] 303 00:20:50,880 --> 00:20:53,400 [Suspenseful music] 304 00:21:05,920 --> 00:21:08,760 [Mysterious saxophone music] 305 00:21:11,080 --> 00:21:13,200 [Gentle thud] 306 00:21:28,400 --> 00:21:31,080 [Suspenseful music] 307 00:21:36,160 --> 00:21:37,160 [Door opens] 308 00:21:43,640 --> 00:21:44,640 [Door opens] 309 00:21:58,440 --> 00:22:00,600 [Suspenseful music] 310 00:22:06,360 --> 00:22:07,440 [Door opens] 311 00:22:07,760 --> 00:22:09,480 [Sighs] 312 00:22:09,880 --> 00:22:11,520 That was quite relieving. 313 00:22:11,720 --> 00:22:14,800 Really? - My bathroom's flush is broken. 314 00:22:18,480 --> 00:22:20,680 That's quite a big idol. 315 00:22:22,960 --> 00:22:25,120 [Bell chimes] 316 00:22:27,440 --> 00:22:30,040 Chhote has high hopes from Jagjit. 317 00:22:30,880 --> 00:22:32,040 It's nice. 318 00:22:34,960 --> 00:22:35,960 See you. 319 00:22:37,440 --> 00:22:38,960 Get the flush fixed. 320 00:22:39,680 --> 00:22:41,000 Sure. 321 00:22:42,680 --> 00:22:44,800 [Door slides] 322 00:22:46,400 --> 00:22:48,240 [Crickets creaking distantly] 323 00:22:48,480 --> 00:22:51,200 [Sound of notes shuffling] 324 00:22:52,840 --> 00:22:57,960 [Crickets creaking distantly] 325 00:23:09,640 --> 00:23:12,680 [Bell chimes] 326 00:23:12,960 --> 00:23:15,440 Chacha is doing everything against the family. 327 00:23:16,720 --> 00:23:19,560 And you're giving away all this money to rich folks 328 00:23:20,240 --> 00:23:21,640 just to save him? 329 00:23:23,280 --> 00:23:25,560 This is meant for your election. 330 00:23:26,680 --> 00:23:28,240 I still have the sex tape. 331 00:23:28,400 --> 00:23:31,520 What good is that sex tape without any funds? 332 00:23:34,760 --> 00:23:36,880 This is a golden chance. 333 00:23:37,080 --> 00:23:38,960 You went through so much to come this far. 334 00:23:39,200 --> 00:23:39,680 [Thud] 335 00:23:39,840 --> 00:23:42,920 Imli, stop coaxing me into doing bad things. 336 00:23:44,600 --> 00:23:46,080 I can't just abandon Chacha. 337 00:23:53,840 --> 00:23:55,600 When a terrorist takes a hostage 338 00:23:55,760 --> 00:23:58,280 what is the first rule? - What? 339 00:24:00,240 --> 00:24:01,280 [Gentle thud] 340 00:24:01,440 --> 00:24:03,160 [Suspenseful music] 341 00:24:03,320 --> 00:24:05,520 Never fulfil his demand. 342 00:24:08,240 --> 00:24:11,640 What if they abduct me someday? 343 00:24:14,640 --> 00:24:16,640 I'll turn all of Patna upside down. 344 00:24:18,440 --> 00:24:19,800 [Suspenseful music] 345 00:24:24,440 --> 00:24:25,800 [Suspenseful music continues] 346 00:24:35,040 --> 00:24:38,440 It takes long term decisions to rule a state 347 00:24:39,080 --> 00:24:41,400 and not short term ones. 348 00:24:43,320 --> 00:24:45,160 Sometimes 349 00:24:46,320 --> 00:24:48,680 the king has to be tough. 350 00:24:52,000 --> 00:24:55,120 This isn't the time to back down. 351 00:24:55,520 --> 00:24:57,480 You should march forward. 352 00:24:58,400 --> 00:25:00,680 [Bike engine revving] 353 00:25:04,440 --> 00:25:07,280 [Doorbell rings] 354 00:25:12,600 --> 00:25:14,440 [Doorbell rings] 355 00:25:18,960 --> 00:25:20,440 [Doorbell rings continuously] 356 00:25:45,000 --> 00:25:47,400 [Upbeat instrumental music] 357 00:25:57,120 --> 00:25:59,120 What are you doing here? 358 00:26:02,160 --> 00:26:04,120 I sent you so many videos on the app. 359 00:26:05,240 --> 00:26:06,720 But you never responded. 360 00:26:07,680 --> 00:26:08,880 [Distant sound of airplane] 361 00:26:09,000 --> 00:26:10,920 I'm a huge fan of you. 362 00:26:11,720 --> 00:26:14,440 I don't accept gifts from fans. 363 00:26:14,720 --> 00:26:15,840 What's exactly the problem? 364 00:26:17,120 --> 00:26:18,520 Please open the door. 365 00:26:19,080 --> 00:26:20,720 I want to date you. 366 00:26:21,040 --> 00:26:23,480 I cannot date you. 367 00:26:27,520 --> 00:26:29,400 But why? 368 00:26:30,520 --> 00:26:32,640 I'm already in a relationship. 369 00:26:36,440 --> 00:26:37,840 Is it complicated? 370 00:26:38,240 --> 00:26:39,960 Or one on one? - What? 371 00:26:40,280 --> 00:26:42,800 [Romantic instrumental music] 372 00:26:43,440 --> 00:26:44,640 Sasha Ji.. 373 00:26:45,520 --> 00:26:46,880 Please! 374 00:26:52,120 --> 00:26:54,200 Okay, get up now. 375 00:26:54,680 --> 00:26:56,040 Open it. 376 00:26:57,800 --> 00:27:00,640 Please get up. - Please open it. 377 00:27:05,800 --> 00:27:08,200 [Romantic instrumental music] 378 00:27:08,320 --> 00:27:10,120 Get up. 379 00:27:30,960 --> 00:27:32,240 [Romantic instrumental music] 380 00:27:32,440 --> 00:27:35,760 Thank you! Thank you! 381 00:27:37,320 --> 00:27:39,520 I'll call you to ask the place and time. 382 00:27:48,840 --> 00:27:51,480 [Bike engine starting] 383 00:27:53,640 --> 00:27:56,760 [Car tires screeching gently] 384 00:28:01,960 --> 00:28:04,600 [Bus plying distantly] 385 00:28:05,200 --> 00:28:06,720 Mr Dawan.. 386 00:28:07,000 --> 00:28:09,480 When will you stop dreaming of such impossible things? 387 00:28:09,960 --> 00:28:11,680 [Chuckles softly] 388 00:28:12,200 --> 00:28:14,320 Did Tiwari buy the whole mall? 389 00:28:14,880 --> 00:28:16,240 It's been three months. 390 00:28:16,560 --> 00:28:19,800 Wow! Bapu once asked me 391 00:28:19,960 --> 00:28:24,360 to choose between being a hoodlum, businessman, or a politician. 392 00:28:24,760 --> 00:28:27,080 I should have chosen business. 393 00:28:27,400 --> 00:28:29,400 I picked up the gun for nothing. 394 00:28:30,000 --> 00:28:31,440 You seem to be empty handed. 395 00:28:32,000 --> 00:28:33,200 Where is the money? 396 00:28:33,640 --> 00:28:35,040 What money? 397 00:28:35,400 --> 00:28:37,360 You businessmen have taken up all the money. 398 00:28:37,560 --> 00:28:39,120 Is this a joke to you? 399 00:28:39,360 --> 00:28:42,120 The meeting won't happen if you haven't got money. 400 00:28:42,520 --> 00:28:43,520 [Chuckles softly] 401 00:28:43,600 --> 00:28:45,200 Let's go already. 402 00:28:46,920 --> 00:28:48,640 Greetings, Mr Tiwari. 403 00:28:48,880 --> 00:28:50,960 I've got a whole truck load of booze for you. 404 00:28:51,120 --> 00:28:52,720 As a gift. 405 00:28:54,440 --> 00:28:56,880 [Distant crowd sounds] 406 00:29:01,080 --> 00:29:02,440 [Bowling pins topple distantly] 407 00:29:02,640 --> 00:29:05,080 I didn't organize this meeting for your father. 408 00:29:06,400 --> 00:29:09,040 It's time to teach you some rules. 409 00:29:10,360 --> 00:29:11,480 Who am I? 410 00:29:13,640 --> 00:29:15,680 Sunil Tiwari. - I didn't ask for my name. 411 00:29:15,960 --> 00:29:17,200 [Bowling pins topple distantly] 412 00:29:17,440 --> 00:29:20,520 I'm the biggest businessman in all of North India. 413 00:29:21,560 --> 00:29:22,800 And why is that? 414 00:29:24,920 --> 00:29:28,720 Because I know that to run a business, it takes both.. 415 00:29:29,480 --> 00:29:31,280 A hoodlum and a politician. 416 00:29:31,880 --> 00:29:34,280 But if I had to choose between the two 417 00:29:34,960 --> 00:29:37,120 I would always pick the politician. 418 00:29:37,800 --> 00:29:38,960 Guess why? 419 00:29:39,720 --> 00:29:40,720 Why? 420 00:29:41,040 --> 00:29:43,600 Because our nation is swamped in poverty. 421 00:29:44,720 --> 00:29:47,440 And hoodlums are born in every street. 422 00:29:49,520 --> 00:29:52,840 I want to maintain good relations with Patna. 423 00:29:53,040 --> 00:29:54,520 [Bowling pins topple distantly] 424 00:29:54,680 --> 00:29:57,760 So just give them what they're asking for. 425 00:29:58,640 --> 00:30:00,160 And henceforth 426 00:30:00,400 --> 00:30:02,880 stop building castles in the air. 427 00:30:05,040 --> 00:30:07,160 Understood? Or should I repeat myself? 428 00:30:09,040 --> 00:30:10,760 I understood, Mr Tiwari. 429 00:30:16,040 --> 00:30:18,440 [Bowling pins toppling] 430 00:30:19,120 --> 00:30:20,960 [Clanking sounds] 431 00:30:21,160 --> 00:30:23,240 Yes! 432 00:30:27,360 --> 00:30:29,160 I'll talk to Angad one to one. 433 00:30:29,640 --> 00:30:31,280 Mr Dawan.. 434 00:30:33,160 --> 00:30:34,320 Go outside. 435 00:30:35,360 --> 00:30:38,520 [Suspenseful music] 436 00:30:45,960 --> 00:30:48,080 [Suspenseful music intensifies] 437 00:30:56,720 --> 00:30:58,920 [Suspenseful music continues] 438 00:31:01,440 --> 00:31:04,760 Are you negotiating the value of my life? Really? 439 00:31:07,080 --> 00:31:08,840 [Suspenseful music continues] 440 00:31:20,360 --> 00:31:22,240 [Suspenseful music continues] 441 00:31:26,920 --> 00:31:27,960 Finish off Chacha. 442 00:31:29,920 --> 00:31:30,920 What? 443 00:31:32,440 --> 00:31:35,840 He sent you money behind mine and Big Brother's backs. 444 00:31:36,960 --> 00:31:39,560 We don't care if he lives or dies. 445 00:31:41,120 --> 00:31:42,160 Right? 446 00:31:42,960 --> 00:31:46,520 For all we know, he probably boarded a bus and came to you. 447 00:31:49,160 --> 00:31:50,160 Kill him. 448 00:31:51,720 --> 00:31:53,160 You came to Lucknow 449 00:31:53,480 --> 00:31:55,360 just to tell me this? 450 00:31:56,880 --> 00:31:57,880 No. 451 00:31:59,560 --> 00:32:01,040 I came to tell you 452 00:32:02,000 --> 00:32:03,920 that you have ruled enough. 453 00:32:05,480 --> 00:32:06,880 Now it's over. 454 00:32:08,440 --> 00:32:11,840 30 crore rupees and the election ticket.. 455 00:32:12,800 --> 00:32:14,680 Bindiya and its liquor business.. 456 00:32:15,240 --> 00:32:16,600 The plot in Mola Village.. 457 00:32:17,160 --> 00:32:20,480 And partnership in Sunil Tiwari's power plant.. Forget it all. 458 00:32:22,240 --> 00:32:24,200 [Intense music] 459 00:32:24,440 --> 00:32:25,440 Press play. 460 00:32:28,600 --> 00:32:32,440 [Intense music continues] 461 00:32:42,920 --> 00:32:45,800 [Intense music continues] 462 00:32:58,160 --> 00:32:59,480 Your son is just amazing. 463 00:33:01,600 --> 00:33:03,440 [Intense music] 464 00:33:03,600 --> 00:33:05,760 He can take five guys at a time. 465 00:33:24,280 --> 00:33:25,720 Who gave you this? 466 00:33:30,680 --> 00:33:32,600 I give you my word. 467 00:33:33,920 --> 00:33:36,960 This will remain only between us. 468 00:33:38,640 --> 00:33:40,080 And I will also handle the one 469 00:33:40,920 --> 00:33:42,600 we shot this video. 470 00:33:43,560 --> 00:33:44,840 Okay? 471 00:33:48,800 --> 00:33:51,280 [Intense music continues] 472 00:33:51,560 --> 00:33:54,200 [Intense music continues] 473 00:33:56,600 --> 00:33:59,320 [Intense music continues] 474 00:34:05,240 --> 00:34:07,440 I still haven't told anyone 475 00:34:08,680 --> 00:34:10,560 that our colonel has been kidnapped. 476 00:34:12,320 --> 00:34:14,120 So you need not tell anyone either. 477 00:34:15,560 --> 00:34:17,160 Do you think of me 478 00:34:17,280 --> 00:34:19,640 as a useless wimp? 479 00:34:20,880 --> 00:34:22,640 The one you adored 480 00:34:23,320 --> 00:34:25,360 was the one who abducted you. 481 00:34:27,240 --> 00:34:29,280 So you tell me what you are. 482 00:34:30,080 --> 00:34:31,280 [Shuffling sound] 483 00:34:33,520 --> 00:34:35,640 You better get this straight. 484 00:34:36,640 --> 00:34:38,040 There will be a war. 485 00:34:39,440 --> 00:34:41,120 And a big one at that. 486 00:34:42,280 --> 00:34:44,880 I don't know how many will die. 487 00:34:45,960 --> 00:34:48,640 But no one can stop this war now. 488 00:34:51,920 --> 00:34:54,800 [Intense music continues] 489 00:35:00,960 --> 00:35:04,560 [Collective laughter] 490 00:35:04,880 --> 00:35:06,040 [Distant traffic sounds] 491 00:35:06,320 --> 00:35:07,840 Emily Dawan! 492 00:35:08,800 --> 00:35:10,880 Long time, no see. 493 00:35:11,160 --> 00:35:12,320 Coffee? 494 00:35:12,800 --> 00:35:15,120 Listen.. - Yes, sir. 495 00:35:15,320 --> 00:35:18,280 What is it called? Mocha.. - Yes, sir. 496 00:35:20,040 --> 00:35:22,960 There was no other youth leader like you in college. 497 00:35:23,200 --> 00:35:25,520 You could have made a great political career. 498 00:35:25,840 --> 00:35:27,440 Why did you marry a hoodlum? 499 00:35:27,840 --> 00:35:30,720 It's hard to make a career as a journalist like you too. 500 00:35:30,920 --> 00:35:33,160 Why are you going around live streaming cases? 501 00:35:34,560 --> 00:35:36,520 When I present news on Fadoo TV 502 00:35:36,760 --> 00:35:39,280 it spreads like wildfire all over the network. 503 00:35:39,480 --> 00:35:43,080 The entire state tunes in to my live streams. 504 00:35:43,800 --> 00:35:44,960 Do you know why? 505 00:35:45,520 --> 00:35:48,960 Why? - Because I have no filter. 506 00:35:49,640 --> 00:35:51,680 Like the other journalists in the country 507 00:35:51,840 --> 00:35:53,800 I don't tell f***ing lies. 508 00:35:53,960 --> 00:35:57,440 I give people a hard dose of bitter f***ing reality. 509 00:35:57,560 --> 00:35:59,240 [sighs] 510 00:35:59,440 --> 00:36:01,080 Pardon my language. 511 00:36:01,800 --> 00:36:05,560 Emily, unlike you, I did not sell myself off to the Dawans. 512 00:36:13,640 --> 00:36:16,400 [Mysterious music] 513 00:36:17,520 --> 00:36:18,840 What is this? 514 00:36:20,960 --> 00:36:22,080 [Mysterious music continues] 515 00:36:22,160 --> 00:36:24,200 [Car honking] 516 00:36:29,360 --> 00:36:32,440 [Hurried footsteps approaching] 517 00:36:32,680 --> 00:36:38,600 [Humming along to songs] 518 00:36:39,200 --> 00:36:43,280 [Humming along to songs] 519 00:36:43,400 --> 00:36:45,160 [Humming along to songs] 520 00:36:45,640 --> 00:36:49,360 Oh, my! Dad, stop it! 521 00:36:49,560 --> 00:36:51,720 I got overpowered by so many cops. 522 00:36:51,840 --> 00:36:54,240 Hear me out first. 523 00:36:54,400 --> 00:36:57,200 Stop right there! 524 00:36:57,280 --> 00:36:59,280 Dad, no! - Hey! 525 00:36:59,400 --> 00:37:02,600 Run! - Hey, Dad! 526 00:37:02,720 --> 00:37:04,720 [Comical music] 527 00:37:08,280 --> 00:37:10,480 Useless. 528 00:37:10,960 --> 00:37:12,480 [Panting heavily] 529 00:37:12,640 --> 00:37:15,480 [Dogs barking in the distance] 530 00:37:17,800 --> 00:37:18,960 [Sighs] 531 00:37:19,200 --> 00:37:22,080 What's happening? - Nothing. 532 00:37:27,200 --> 00:37:30,160 Were you behind your elder brother getting jailed? 533 00:37:31,240 --> 00:37:33,320 [Distant sound of cicadas] 534 00:37:34,160 --> 00:37:35,160 Sister in law.. 535 00:37:36,040 --> 00:37:37,280 Are you suspecting me? 536 00:37:37,440 --> 00:37:39,240 In my entire life 537 00:37:41,200 --> 00:37:42,680 I have never suspected you. 538 00:37:44,960 --> 00:37:46,240 But tell me something. 539 00:37:48,000 --> 00:37:50,960 Why were you sending the money to Pramira. 540 00:37:51,160 --> 00:37:52,440 What else could I do? 541 00:37:53,800 --> 00:37:55,160 Tell me. 542 00:37:55,680 --> 00:37:57,080 Should I let there be a war? 543 00:37:57,960 --> 00:38:01,280 Why didn't you ask me for advice? - As if you would agree. 544 00:38:01,960 --> 00:38:05,120 To handover the money and stop the war. 545 00:38:05,520 --> 00:38:06,960 And would you really convince 546 00:38:07,320 --> 00:38:10,240 the elder one to stop his tomfoolery? 547 00:38:11,600 --> 00:38:13,120 He's in jail now 548 00:38:14,360 --> 00:38:16,800 because he never listened to me. 549 00:38:17,920 --> 00:38:19,600 And lately I feel 550 00:38:20,920 --> 00:38:23,520 that even you don't listen to me. 551 00:38:24,600 --> 00:38:27,240 [Intense music] 552 00:38:30,600 --> 00:38:32,680 [Intense music] 553 00:38:35,960 --> 00:38:39,880 'Welcome to Phadoo TV's latest a♪♪-kicking news telecast.' 554 00:38:40,040 --> 00:38:44,280 'Today we'll rip apart the biggest kingpin of Bahubali..' 555 00:38:44,480 --> 00:38:47,440 'Bada Dawan.' This a♪♪hole was a milkman before. 556 00:38:47,840 --> 00:38:51,080 Then he became a rebel and fled to the jungle for 10 years. 557 00:38:51,320 --> 00:38:52,960 Then he sold liquor to all of Bindiya. 558 00:38:53,160 --> 00:38:55,840 Then he supplied liquor to all of North India 559 00:38:55,960 --> 00:38:58,520 and eventually became a political strongman. 560 00:38:58,840 --> 00:39:00,200 Murders, kidnappings 561 00:39:00,360 --> 00:39:02,800 booth tampering and many more charges are against him. 562 00:39:02,960 --> 00:39:05,480 But all of them led to just one f***ing outcome. 563 00:39:05,840 --> 00:39:07,120 Either the witness gets murdered 564 00:39:07,280 --> 00:39:08,800 or the police officer gets transferred. 565 00:39:09,600 --> 00:39:11,120 This time he has gone to jail. 566 00:39:11,360 --> 00:39:14,160 So I'm sure either the judge will be shot. 567 00:39:14,320 --> 00:39:16,480 Or the witnesses will vanish 568 00:39:16,600 --> 00:39:18,360 without a f***ing trace. 569 00:39:18,560 --> 00:39:20,880 Until now, he helped Narang Rai win the elections. 570 00:39:21,040 --> 00:39:22,480 But now he will contest it, himself. 571 00:39:22,640 --> 00:39:25,040 I have found out through my secret sources 572 00:39:25,240 --> 00:39:27,040 that the Sad Morcha Party 573 00:39:27,200 --> 00:39:29,720 has made this killer their contender from Bindiya. 574 00:39:29,920 --> 00:39:32,440 And it's obvious because the people of Bindiya 575 00:39:32,640 --> 00:39:34,280 are stupid and cowardly. 576 00:39:34,480 --> 00:39:36,920 As if my report will change anything. 577 00:39:37,280 --> 00:39:39,600 People will still vote for him. 578 00:39:39,800 --> 00:39:43,240 And if they don't, this a♪♪hole will steal the votes from them. 579 00:39:43,600 --> 00:39:45,960 Bindiya TV. 580 00:39:47,560 --> 00:39:49,680 The Bhumi Lok Dal Party has decided their candidate 581 00:39:49,920 --> 00:39:52,280 from Bindiya will be strongman Bada Dawan. 582 00:39:52,440 --> 00:39:55,240 However, Bada Dawan is currently in jail 583 00:39:55,360 --> 00:39:57,320 after facing charges of murdering 584 00:39:57,600 --> 00:39:58,920 his own accountant Lala. 585 00:39:59,120 --> 00:40:01,040 The people of Bindiya are questioning 586 00:40:01,160 --> 00:40:04,160 why political parties field criminals as their candidates. 587 00:40:04,480 --> 00:40:06,920 Bindiya TV has brought you this exclusive news. 588 00:40:07,120 --> 00:40:09,240 'Bindiya TV, first and foremost.' 589 00:40:13,160 --> 00:40:14,240 This is too much. 590 00:40:15,120 --> 00:40:16,440 Come on, dear. 591 00:40:16,680 --> 00:40:18,240 Welcome to politics. 592 00:40:19,760 --> 00:40:21,360 [Faint footsteps] 593 00:40:27,240 --> 00:40:31,800 [Folk song being sung] 594 00:40:31,960 --> 00:40:37,160 [Folk song being sung] 595 00:40:37,360 --> 00:40:41,600 [Folk song being sung] 596 00:40:41,800 --> 00:40:43,400 Enough. 597 00:40:43,600 --> 00:40:45,960 [Horse whines in the distance] 598 00:40:48,520 --> 00:40:49,760 Shoot. 599 00:40:50,120 --> 00:40:52,080 Someone has lied to you. - Really? 600 00:40:52,280 --> 00:40:52,920 [Horse whines in the distance] 601 00:40:53,080 --> 00:40:56,320 Really? That solves the problem then. 602 00:40:56,680 --> 00:40:58,280 Now shoot. 603 00:40:58,560 --> 00:41:00,400 [Faint sobbing] 604 00:41:00,680 --> 00:41:01,800 [Horse whines in the distance] 605 00:41:01,880 --> 00:41:05,240 Shoot. - How is it their fault, Dad? 606 00:41:05,800 --> 00:41:06,640 [Gasps] 607 00:41:06,800 --> 00:41:08,920 Are you kidding me? 608 00:41:09,440 --> 00:41:11,160 Really? 609 00:41:11,520 --> 00:41:12,920 How is it their fault? 610 00:41:13,960 --> 00:41:15,480 How is it their fault? 611 00:41:16,160 --> 00:41:18,920 He was getting f***ed by five men! 612 00:41:19,160 --> 00:41:21,640 He was getting f***ed by five men! 613 00:41:21,880 --> 00:41:24,080 He was getting f***ed by five men! 614 00:41:24,200 --> 00:41:26,000 By five men! Move away! 615 00:41:26,200 --> 00:41:28,320 By five men! - Enough! Stop! 616 00:41:28,520 --> 00:41:30,040 Let go of me! 617 00:41:30,400 --> 00:41:33,040 By five men! 618 00:41:33,200 --> 00:41:36,080 Make this wuss wear a saree! 619 00:41:36,520 --> 00:41:39,120 Make him wear a saree! Take off your clothes. 620 00:41:39,280 --> 00:41:41,920 Take them off! Strip! 621 00:41:42,080 --> 00:41:44,760 Strip yourself naked! 622 00:41:46,280 --> 00:41:48,160 Stop! - Go away! 623 00:41:48,280 --> 00:41:51,480 I regret being his father! I regret it! 624 00:41:51,560 --> 00:41:53,840 I regret it! Move! - Stop! 625 00:41:54,040 --> 00:41:56,760 Make him wear a saree! 626 00:41:56,960 --> 00:41:59,040 Make him wear a saree! 627 00:41:59,240 --> 00:42:01,600 [Intense music] 628 00:42:01,760 --> 00:42:03,640 Make him wear a saree! 629 00:42:04,200 --> 00:42:06,520 He's a blot on our family. - Let me talk to him. 630 00:42:06,720 --> 00:42:09,360 He's a blot on our family! - No.. 631 00:42:09,960 --> 00:42:11,960 He's a blot on our family! 632 00:42:12,120 --> 00:42:15,360 This worthless fool! 633 00:42:15,800 --> 00:42:17,920 [Tense music] 634 00:42:18,120 --> 00:42:19,400 You knew it too. 635 00:42:19,520 --> 00:42:22,080 But you hid it from me. - Hear me out. 636 00:42:22,680 --> 00:42:25,320 You hid it from me. You hid it from me. 637 00:42:25,520 --> 00:42:28,400 You hid it from me! You hid it from me! 638 00:42:41,240 --> 00:42:44,960 [Sad sentimental music] 639 00:42:45,160 --> 00:42:48,600 [Sad sentimental music] 640 00:43:04,480 --> 00:43:05,840 [Horse whines in the distance] 641 00:43:09,440 --> 00:43:11,040 [Gunshot] [Struggling noises] 642 00:43:11,760 --> 00:43:12,960 [Gunshot] [Struggling noises] 643 00:43:19,040 --> 00:43:22,520 [Distant flapping of bird's wings] 644 00:43:28,520 --> 00:43:32,280 [Pensive music] 645 00:43:48,600 --> 00:43:51,440 [Wailing in agony] 646 00:43:54,640 --> 00:43:56,880 [Heavy breathing sounds] 647 00:43:58,040 --> 00:44:02,680 'He's a blot on our family!' 648 00:44:05,880 --> 00:44:08,720 [Suspenseful music] 649 00:44:17,880 --> 00:44:19,960 [Suspenseful music] 650 00:44:29,920 --> 00:44:31,960 [Suspenseful music continues] 651 00:44:56,880 --> 00:44:59,320 [Suspenseful music continues] 652 00:44:59,880 --> 00:45:03,840 [Sad vocalisation music] 653 00:45:17,880 --> 00:45:20,800 [Sad vocalisation music] 654 00:45:53,880 --> 00:45:57,760 [Intense music] 655 00:46:05,920 --> 00:46:09,120 [Intense music continues] 656 00:46:17,920 --> 00:46:20,680 [Intense music continues] 657 00:46:41,880 --> 00:46:44,760 [Intense music continues] 658 00:47:05,920 --> 00:47:09,440 [Intense music continues] 659 00:47:29,800 --> 00:47:32,880 [Intense music continues] 660 00:47:41,880 --> 00:47:44,600 [Intense music continues] 661 00:47:48,960 --> 00:47:51,440 [Wooden clatter] 662 00:48:12,120 --> 00:48:16,360 [Whistling tune]