1
00:00:14,080 --> 00:00:15,720
ये मेरी अकेले की फ़ोटो क्यों है इधर?

2
00:00:15,800 --> 00:00:16,840
फ़िज़िक्स वाला - पिच डेक

3
00:00:16,920 --> 00:00:18,400
पूरी टीम की फ़ोटो लगाओ।

4
00:00:18,480 --> 00:00:20,800
एक्चयुली, सर, काम इतनी स्पीड से चल रहा है

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,560
कि हम लोगों को बीच में टाइम ही नहीं मिला

6
00:00:22,640 --> 00:00:25,200
कि कभी इकट्ठे मिल के ग्रुप फ़ोटो खींचे।

7
00:00:25,280 --> 00:00:26,600
चलो, कोई बात नहीं।

8
00:00:27,160 --> 00:00:30,480
फ़ंडिंग मिलने के बाद
सबसे पहले जाएँगे कंपनी ऑफ़-साइट पर।

9
00:00:30,560 --> 00:00:31,440
येस!

10
00:00:31,520 --> 00:00:33,920
और वहाँ होगी फ़ोटो पूरी टीम की एक साथ।

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,640
-डन, सर।
-तो अब शुरू करें?

12
00:00:35,720 --> 00:00:37,360
-हम्म, हाँ, सर।
-बिल्कुल।

13
00:00:38,080 --> 00:00:39,440
हम कौन हैं?

14
00:00:39,520 --> 00:00:40,960
हम कौन हैं?

15
00:00:41,520 --> 00:00:43,880
हम एक "छात्र पहले" संस्था हैं।

16
00:00:43,960 --> 00:00:46,880
तो सबसे पहले हम
स्टूडेंट्स की प्रॉब्लम सॉल्व करते हैं।

17
00:00:46,960 --> 00:00:48,000
इसका करेक्ट आंसर है…

18
00:00:48,080 --> 00:00:49,440
सोडियम नाइट्रोप्रोसाइड।

19
00:00:49,520 --> 00:00:51,080
फिर, टीचर्स की।

20
00:00:51,160 --> 00:00:53,880
उसके बाद भी
अगर थोड़ी बहुत जान बच गई, तो, अपनी।

21
00:00:53,960 --> 00:00:54,800
टेक टीम

22
00:00:54,880 --> 00:00:57,600
अभिषेक सर, बच्चों के कॉमेंट्स आ रहे हैं
कि एप अच्छे से नहीं चल रहा है।

23
00:00:57,680 --> 00:00:59,040
सर, हम कोशिश कर रहे हैं,

24
00:00:59,120 --> 00:01:00,560
बट, हमारे सर्वर आउटडेटिड हैं।

25
00:01:00,640 --> 00:01:02,040
और, ज़्यादा बच्चे नहीं होंगे।

26
00:01:02,120 --> 00:01:03,720
मुश्किल से एक परसेंट बच्चे होंगे, बस।

27
00:01:03,800 --> 00:01:05,680
-वन परसेंट, सर।
-ज़्यादा काम नहीं है।

28
00:01:05,760 --> 00:01:07,480
-सिर्फ़ एक परसेंट?
-जी।

29
00:01:07,560 --> 00:01:09,360
फ़िज़िक्स वाला के वन परसेंट का मतलब पता है?

30
00:01:09,440 --> 00:01:10,720
पचास हज़ार बच्चे।

31
00:01:11,360 --> 00:01:13,960
अगर वो पचास हज़ार बच्चे
अभी इस बिल्डिंग में आ के हैलो बोलेंगे ना,

32
00:01:14,040 --> 00:01:15,320
तो पूरी बिल्डिंग हिल जाएगी।

33
00:01:15,960 --> 00:01:18,280
-फ़िक्स कीजिए। हाँ?
-जी, सर।

34
00:01:18,960 --> 00:01:19,960
उपलब्धियाँ।

35
00:01:20,040 --> 00:01:21,640
अचीवमेंट्स को तो हमने फोड़ रखा है।

36
00:01:21,720 --> 00:01:23,840
और इस हैडिंग के तो दो पेजेस होने चाहिए।

37
00:01:23,920 --> 00:01:25,920
हाँ, सर। और, रेवेन्यू से शुरू करते हैं।

38
00:01:26,000 --> 00:01:27,920
रेवेन्यू कोई अचीवमेंट नहीं है, संयम।

39
00:01:28,000 --> 00:01:31,280
असली अचीवमेंट है
किसी ज़रूरतमंद की ज़िंदगी को बदलना।

40
00:01:31,360 --> 00:01:32,280
करेक्ट है, सर।

41
00:01:32,360 --> 00:01:33,360
-बिल्कुल सही है।
-नेक्स्ट।

42
00:01:33,440 --> 00:01:36,400
सर, जैसा कि आप
देख सकते हैं, इस ग्रोथ ट्रेजेक्ट्री से, सिर्फ़ दो साल में

43
00:01:36,480 --> 00:01:40,280
हमारे यूज़र्स में लगभग 30 प्रतिशत की बढ़ोतरी होगी।

44
00:01:40,360 --> 00:01:42,080
ये यूज़र-यूज़र क्या होता है, अभिषेक सर?

45
00:01:42,160 --> 00:01:46,440
स्टूडेंट्स को आज के बाद
न कोई यूज़र बुलाएगा, न लिखेगा।

46
00:01:46,520 --> 00:01:47,720
क्योंकि फ़िज़िक्स वाला क्या है?

47
00:01:47,800 --> 00:01:50,320
एक स्टूडेंट और टीचर के बीच का बॉन्ड ही तो है।

48
00:01:50,400 --> 00:01:52,600
बाकी जो कुछ भी है, उसके बाद आया है।

49
00:01:52,680 --> 00:01:54,440
-ओके?
-ओके, सर।

50
00:01:57,160 --> 00:01:58,440
हमारा उद्देश्य

51
00:01:59,440 --> 00:02:01,520
हमारा उद्देश्य।

52
00:02:02,000 --> 00:02:02,840
हम्म?

53
00:02:03,360 --> 00:02:05,440
-अह…
-सर, किफ़ायत?

54
00:02:05,520 --> 00:02:06,360
सर?

55
00:02:06,440 --> 00:02:07,680
-हाँ?
-एक मिनट।

56
00:02:14,920 --> 00:02:15,760
-हम्म?
-अह...

57
00:02:16,360 --> 00:02:17,640
सर, वो…

58
00:02:18,240 --> 00:02:20,360
-हम्म?
-चार और टीचर्स ने रिज़ाइन कर दिया।

59
00:02:21,800 --> 00:02:24,880
और इस बार चारों सीनियर फ़ैकल्टीज़ हैं, सर।

60
00:02:35,720 --> 00:02:39,200
हैलो बच्चों

61
00:02:44,600 --> 00:02:45,480
क्या रीज़न है?

62
00:02:46,200 --> 00:02:47,800
सर, वही सेम रीज़न है।

63
00:02:47,880 --> 00:02:49,600
कहीं और से दुगना मिल रहा है।

64
00:02:50,760 --> 00:02:51,920
हम मैच कर सकते हैं?

65
00:02:53,960 --> 00:02:54,800
कब तक करेंगे, सर?

66
00:02:55,440 --> 00:02:57,760
पाँच लाख पे जॉइन किया था।
आज एक करोड़ रुपये दे रहे हैं इनको।

67
00:02:59,080 --> 00:03:00,600
बाकी सारी चीज़ें भी तो करनी हैं, सर।

68
00:03:01,560 --> 00:03:03,520
मतलब, हमें अपना सर्वर अपग्रेड करना है।

69
00:03:03,600 --> 00:03:05,080
और भी बहुत सारी चीज़ें हैं, सर।

70
00:03:06,160 --> 00:03:08,120
और, चलो मान लेते हैं, एक बारी को हमने

71
00:03:08,600 --> 00:03:09,720
सर, कर भी दिया इनको मैच,

72
00:03:09,800 --> 00:03:12,680
पर फिर कोई कंपनी खड़ी हो जाएगी
कुछ महीनों बाद, जो इनको दोगुना दे देगी।

73
00:03:13,640 --> 00:03:16,480
एंड फ़्रैंकली स्पीकिंग, सर, मुझे नहीं लगता कि
ये लोग इसके लायक हैं, सर।

74
00:03:18,320 --> 00:03:19,920
नहीं, प्रतीक भाई, यहाँ आप ग़लत हैं।

75
00:03:20,960 --> 00:03:22,280
टीचर्स डिज़र्व करते हैं।

76
00:03:23,120 --> 00:03:25,080
उनका अपने-आप को वैल्यू करना कुछ ग़लत नहीं है।

77
00:03:26,400 --> 00:03:27,840
ये एप, सर्वर,

78
00:03:27,920 --> 00:03:30,400
और बाकी सारी चीज़ें
रुक सकती हैं, लेकिन टीचर्स नहीं।

79
00:03:30,960 --> 00:03:32,280
सर, ऐसा क्या ख़ास कर रहे हैं?

80
00:03:32,360 --> 00:03:34,480
मतलब, पढ़ा ही तो रहे हैं। और क्या कर रहे हैं?

81
00:03:34,960 --> 00:03:36,560
आप दोनों को ऐसा लगता है?

82
00:03:37,040 --> 00:03:38,000
हाँ…

83
00:03:38,520 --> 00:03:40,240
मतलब, बात तो वही है, सर।

84
00:03:41,440 --> 00:03:42,960
अरे, ये नहीं…

85
00:03:44,200 --> 00:03:45,080
एक मिनट।

86
00:03:50,680 --> 00:03:52,280
अह…

87
00:03:52,920 --> 00:03:55,560
मान लीजिए कि ये एक पत्थर है,

88
00:03:55,640 --> 00:03:57,480
ये एक पेड़,

89
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
ये है…

90
00:04:00,120 --> 00:04:00,960
जानवर।

91
00:04:02,600 --> 00:04:05,080
इन तीनों के बीच में क्या डिफ़रेंस है?

92
00:04:06,080 --> 00:04:07,400
पत्थर में जान नहीं होती है।

93
00:04:07,880 --> 00:04:09,800
पेड़ और जानवर में जान होती है।
ये ज़िंदा हैं।

94
00:04:10,360 --> 00:04:12,680
और, पेड़ और जानवर के बीच में?

95
00:04:13,160 --> 00:04:14,000
इमोशन।

96
00:04:14,480 --> 00:04:15,960
जानवर में इमोशन होती है।

97
00:04:16,640 --> 00:04:18,040
और, जानवर और…

98
00:04:18,680 --> 00:04:20,240
हम इंसानों के बीच?

99
00:04:20,320 --> 00:04:21,240
इंटेलिजेंस।

100
00:04:23,760 --> 00:04:25,520
प्रतीक भाई के पास एक पप्पी है, मैनी।

101
00:04:26,120 --> 00:04:27,880
वो एक सेकंड के अंदर ये समझ जाता है

102
00:04:27,960 --> 00:04:29,600
कि आज प्रतीक भाई का मूड ख़राब है।

103
00:04:29,680 --> 00:04:30,960
और आ के मुँह चाटने लगता है।

104
00:04:31,040 --> 00:04:32,520
सही कह रहा हूँ, प्रतीक भाई?

105
00:04:32,600 --> 00:04:34,960
तो क्या लगता है? मैनी इंटेलिजेंट नहीं है?

106
00:04:35,040 --> 00:04:36,480
हाँ, मतलब, मेरे जितना तो नहीं है।

107
00:04:37,720 --> 00:04:40,040
और इतनी सारी इंटेलिजेंस से हम करते क्या हैं?

108
00:04:40,800 --> 00:04:42,080
पैसों के पीछे भागते हैं, सर।

109
00:04:44,000 --> 00:04:44,840
करेक्ट।

110
00:04:46,720 --> 00:04:47,680
पैसा।

111
00:04:50,200 --> 00:04:51,800
और, ये पैसा क्या है?

112
00:04:52,560 --> 00:04:53,560
हाथ का मैल।

113
00:04:54,280 --> 00:04:55,240
करेंसी है, सर।

114
00:04:56,880 --> 00:04:57,960
कॉन्सेप्ट।

115
00:04:58,520 --> 00:05:01,280
पैसा एक कॉन्सेप्ट है।

116
00:05:01,840 --> 00:05:07,000
तो, कॉन्सेप्ट बनाना और उसे फ़ॉलो करना
इंसानों को बाकी सब से अलग करता है।

117
00:05:07,600 --> 00:05:10,040
मनी, फ़्रीडम, लॉज़ ऑफ़ मोशन, ये सब क्या है?

118
00:05:10,120 --> 00:05:11,160
कॉन्सेप्ट ही तो है।

119
00:05:11,960 --> 00:05:14,760
और इन कॉन्सेप्ट्स को
सारी दुनिया को कौन समझाता है?

120
00:05:16,120 --> 00:05:17,240
टीचर।

121
00:05:19,040 --> 00:05:20,320
लेकिन ये बड़ी अजीब बात है…

122
00:05:21,920 --> 00:05:24,560
मैं हर साल अपनी पहली क्लास में सर्वे करता हूँ।

123
00:05:25,280 --> 00:05:27,920
बच्चों को या तो इंजिनियर बनना है,
या डॉक्टर बनना है,

124
00:05:28,000 --> 00:05:29,200
या औंत्रप्रन्योर, या म्यूज़िशियन।

125
00:05:29,680 --> 00:05:31,880
लेकिन किसी को भी टीचर नहीं बनना है। ऐसा क्यों?

126
00:05:32,760 --> 00:05:35,680
हाँ, थोड़ी बहुत इज़्ज़त मिल जाती है।

127
00:05:35,760 --> 00:05:37,160
एस्पेशली, टीचर्ज डे पे।

128
00:05:38,360 --> 00:05:40,440
कोई बच्चा आ के ग्रीटिंग कार्ड दे देता है,

129
00:05:40,520 --> 00:05:42,160
कुछ बच्चे आ के पैर छू लेते हैं।

130
00:05:42,880 --> 00:05:44,160
कोई कबीर का दोहा पढ़ देता है,

131
00:05:44,240 --> 00:05:46,280
"गुरु गोविंद दोऊ खड़े, काके लागूँ पाँय,

132
00:05:46,360 --> 00:05:48,640
बलिहारी गुरु आपनो
जिन गोविंद दियो बताय।"

133
00:05:48,720 --> 00:05:49,920
लेकिन, पगार का क्या?

134
00:05:50,000 --> 00:05:51,240
कोई ग्रोथ ही नहीं है।

135
00:05:52,120 --> 00:05:54,520
टीचिंग एक अट्रैक्टिव करियर ही नहीं था।

136
00:05:54,600 --> 00:05:56,920
बल्कि हमारे समय में तो ये कहा जाता था ना

137
00:05:57,000 --> 00:05:59,440
कि जो ख़ुद कुछ नहीं कर पाते, वो टीचर बन जाते हैं।

138
00:05:59,520 --> 00:06:00,680
जब कि ऐसा बिल्कुल नहीं है।

139
00:06:00,760 --> 00:06:03,880
हम यहाँ पी डब्ल्यू में
न सिर्फ़ बच्चों को एक प्लेटफ़ॉर्म दे रहे हैं,

140
00:06:03,960 --> 00:06:05,880
बल्कि टीचर्स को भी एक प्लेटफ़ॉर्म दे रहे हैं।

141
00:06:05,960 --> 00:06:07,120
और हम सब ये मानते हैं,

142
00:06:07,640 --> 00:06:08,920
चिल्ला-चिल्ला कर ये बोलते हैं ना,

143
00:06:09,000 --> 00:06:12,280
कि सारी दुनिया की
हर प्रॉब्लम का अगर कुछ सोल्यूशन है,

144
00:06:12,360 --> 00:06:13,600
-तो वो है एजुकेशन।
-एजुकेशन।

145
00:06:14,640 --> 00:06:18,280
तो बिना एडुकेटर के
सारी दुनिया को एजुकेट कैसे किया जा सकता है?

146
00:06:18,360 --> 00:06:20,480
ऐसा क्यों है कि टीचिंग की फ़ील्ड में

147
00:06:20,560 --> 00:06:24,080
कोई भी विराट कोहली
या सचिन तेंदुलकर जैसा रॉक स्टार टीचर नहीं है?

148
00:06:24,160 --> 00:06:26,760
क्यों किसी टीचर की
पागलों की तरह फ़ैन फ़ॉलोइंग नहीं है?

149
00:06:27,520 --> 00:06:31,600
ऐसा तब तक नहीं होगा
जब तक हम सब ख़ुद ये मानना न शुरू करें

150
00:06:32,920 --> 00:06:34,240
कि किसी भी देश के लिए

151
00:06:34,960 --> 00:06:37,520
अच्छे टीचर्स बहुत ज़्यादा ज़रूरी हैं।

152
00:06:37,600 --> 00:06:39,560
याद रखिए, टीचर ही देश की बुनियाद रखता है।

153
00:06:40,680 --> 00:06:42,680
टीचर ही देश बनाता है।

154
00:06:47,760 --> 00:06:48,720
ठीक है, सर।

155
00:06:50,200 --> 00:06:51,280
मैं बात करता हूँ।

156
00:06:57,320 --> 00:06:58,160
हैलो।

157
00:06:58,640 --> 00:06:59,480
हाँ।

158
00:07:00,400 --> 00:07:01,880
आपको नंबर कहाँ से मिला मेरा?

159
00:07:02,800 --> 00:07:03,640
अच्छा।

160
00:07:04,320 --> 00:07:05,880
हाँ, तो अलख सर पॉडकास्ट करते हैं,

161
00:07:05,960 --> 00:07:07,400
लेकिन उसके लिए बच्चे हम ही लोग देखते हैं।

162
00:07:08,000 --> 00:07:12,920
तंता ता ता ता ता ता
तंता ता ता ता ता ता

163
00:07:13,000 --> 00:07:15,320
तो आप मुझे अपनी प्रोफ़ाइल भेज दीजिए।
मैं देख लेती हूँ।

164
00:07:15,400 --> 00:07:18,960
ता ता तंता ता ता ता ता ता
तंता ता ता ता ता ता

165
00:07:24,040 --> 00:07:25,200
भेज रखी है?

166
00:07:29,480 --> 00:07:30,800
और, क्या नाम बताया आपने?

167
00:07:30,880 --> 00:07:32,480
आदित्य!

168
00:07:32,560 --> 00:07:33,600
आदित्य

169
00:07:34,240 --> 00:07:35,280
अरे, आ गया!

170
00:07:36,000 --> 00:07:37,160
ऐ, रुक तो!

171
00:07:56,000 --> 00:07:56,840
हाँ, चल, चल, चल।

172
00:08:01,600 --> 00:08:03,280
अरे, मुन्ना, गाना चला न जल्दी।

173
00:08:03,360 --> 00:08:04,720
-माल मिल गया, भाई।
-लगा, लगा, लगा।

174
00:08:05,640 --> 00:08:06,520
हाँ!

175
00:08:07,000 --> 00:08:09,240
भाई भीड़ू वंटाय
ये ना रे पवाई

176
00:08:10,720 --> 00:08:13,000
वेलकम टू सिटी स्लम
फ़िलमची मुंबई

177
00:08:13,080 --> 00:08:17,160
डायरेक्ट फ़्रॉम सिटी स्लम, वेल्कम

178
00:08:17,240 --> 00:08:21,680
सुनो ये कार्यक्रम
आ हा हा हा

179
00:08:24,240 --> 00:08:25,320
ए, आदित्य।

180
00:08:25,800 --> 00:08:27,040
उठ जा। तेरा टेस्ट है ना आज?

181
00:08:27,760 --> 00:08:30,480
अरे, आई, अभी संडास को
लाइन होगा। बाद में जाता हूँ ना।

182
00:08:30,960 --> 00:08:33,640
मैं सोचता हूँ यहाँ पे पैदा हो के आया क्यों मैं

183
00:08:33,720 --> 00:08:36,520
गली के चक्रव्यूह में
बना अभिमन्यु मैं

184
00:08:36,600 --> 00:08:39,440
दिल में अरमानों का दंगा
ज़िंदगी कर्फ़्यू में

185
00:08:39,520 --> 00:08:42,560
लाइन में क्यों लगूँ मैं
क्यों झूठ में रहूँ मैं

186
00:08:42,640 --> 00:08:43,880
अपने डेलुलू में

187
00:08:43,960 --> 00:08:46,760
अपने डेलुलू के भ्रम में, हाय मैं

188
00:08:46,840 --> 00:08:48,240
अपने डेलुलू में

189
00:08:48,320 --> 00:08:50,840
तू भी आ जा सिटी स्लम में, हाय मैं

190
00:08:50,920 --> 00:08:53,680
अपने डेलुलू में
अपने डेलुलू के भ्रम में…

191
00:08:53,760 --> 00:08:55,680
नकल करने की अकल तो है तुझमें।

192
00:08:58,240 --> 00:08:59,280
दिखा दे, दिखा दे।

193
00:08:59,800 --> 00:09:00,800
सबको दिखा दे।

194
00:09:00,880 --> 00:09:04,880
अपने डेलुलू में
अपने डेलुलू के भ्रम में, हाय मैं

195
00:09:04,960 --> 00:09:05,880
एई, लुक ना

196
00:09:08,800 --> 00:09:10,000
ओए, आदित्य!

197
00:09:10,080 --> 00:09:11,480
हाँ, भाऊ! ए, भाऊ ने बुलाया।

198
00:09:21,200 --> 00:09:23,200
-हाँ, भाऊ।
-अरे, एक डिलिवरी ले के जाने का है।

199
00:09:23,720 --> 00:09:25,880
आलम दिखाई नहीं दे रहा है। तू जाएगा क्या?

200
00:09:26,480 --> 00:09:27,440
अरे, भाऊ,

201
00:09:27,960 --> 00:09:29,040
आठ बज गयेला है।

202
00:09:29,760 --> 00:09:31,720
और मेरा शिफ़्ट भी ख़तम हो गया है वैसे भी।

203
00:09:31,800 --> 00:09:33,400
और कल सुबह स्कूल भी जाने का है, भाऊ।

204
00:09:33,480 --> 00:09:34,800
अरे, स्कूल जा के क्या करेगा?

205
00:09:35,800 --> 00:09:37,880
चल, दो सौ रुपये एक्स्ट्रा देगा तेरे को मैं। बोल?

206
00:09:38,960 --> 00:09:41,560
वेलकम टू सिटी स्लम

207
00:09:41,640 --> 00:09:42,760
यहाँ हैं लाखों दम

208
00:09:42,840 --> 00:09:45,080
फिर भी डेलुलू में रहते हम

209
00:09:45,160 --> 00:09:47,960
भाई भीड़ू वंटाय
ये ना रे पवाई

210
00:09:48,040 --> 00:09:50,840
वेलकम टू सिटी स्लम
फ़िलमची मुंबई

211
00:09:50,920 --> 00:09:53,720
भाई भीड़ू वंटाय
ये ना रे पवाई

212
00:09:53,800 --> 00:09:56,640
वेलकम टू सिटी स्लम
फ़िलमची मुंबई

213
00:09:56,720 --> 00:10:00,920
अपने डेलुलू में
अपने डेलुलू के भ्रम में, हाय मैं

214
00:10:01,000 --> 00:10:04,240
अपने डेलुलू में
तू भी आ जा सिटी स्लम में…

215
00:10:04,320 --> 00:10:06,840
-ए, क्या हुआ रे?
-ए भाई, जोर से लगा है। मेरे को जाने दे।

216
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
ए, जल्दी जा।

217
00:10:08,400 --> 00:10:11,440
चड्ढी में हगा, तो तेरे को
चरसी की जगह हगोड़ा बोलेंगे, हगोड़ा।

218
00:10:11,520 --> 00:10:13,920
तू भी आ जा सिटी स्लम में, हाय मैं

219
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
ए, बाहर निकल रे!

220
00:10:15,080 --> 00:10:16,480
ये ना रे पवाई

221
00:10:16,560 --> 00:10:19,280
वेलकम टू सिटी स्लम
फ़िलमची मुंबई

222
00:10:19,360 --> 00:10:22,240
भाई भीड़ू वंटाय
ये ना रे पवाई

223
00:10:22,320 --> 00:10:25,400
वेलकम टू सिटी स्लम
फ़िलमची मुंबई

224
00:10:26,800 --> 00:10:27,720
निजी बाथरूम

225
00:10:44,960 --> 00:10:45,840
आदित्य।

226
00:10:49,360 --> 00:10:50,200
इधर आ।

227
00:10:54,360 --> 00:10:55,200
हाँ, भाऊ।

228
00:10:56,080 --> 00:10:56,960
ऑफ़िस गया था तू?

229
00:10:57,040 --> 00:10:58,080
हाँ, भाऊ।

230
00:10:58,760 --> 00:10:59,920
क्यों? कोई काम था?

231
00:11:00,640 --> 00:11:01,480
वो…

232
00:11:02,000 --> 00:11:03,720
मेरे को ज़ोर से संडास लगी थी,

233
00:11:03,800 --> 00:11:05,600
तो मैं ऑफ़िस में गया था।

234
00:11:08,040 --> 00:11:09,600
औकात में रहने का।

235
00:11:10,720 --> 00:11:11,560
समझा?

236
00:11:12,560 --> 00:11:13,840
मार काय को रहे हो, भाऊ?

237
00:11:14,680 --> 00:11:16,440
ज़ोर से लगी थी, इसलिए गया था ना।

238
00:11:17,600 --> 00:11:19,720
अगर इतना अकड़ है,
तो वर्कर्स का संडास ठीक कराओ ना!

239
00:11:19,800 --> 00:11:22,000
-चुप! ये संडास ठीक कराएगा मैं?
-आह!

240
00:11:22,080 --> 00:11:24,440
-संडास ठीक कराएगा मैं?
-आह! भाऊ! भाऊ!

241
00:11:24,520 --> 00:11:26,840
मारो मत, भाऊ! भाऊ, आह!

242
00:11:26,920 --> 00:11:28,600
-आह!
-संडास ठीक कराएगा मैं!

243
00:11:28,680 --> 00:11:30,840
-यही रह गया है अब मेरे को! हैं?
-आह! आह! भाऊ, मारो मत!

244
00:11:30,920 --> 00:11:33,040
-मार साले को! हैं?
-आह!

245
00:11:33,120 --> 00:11:34,480
-तेरा तो!
-मुन्ना! वाहिद!

246
00:11:34,560 --> 00:11:36,400
आह! भाऊ!

247
00:11:36,480 --> 00:11:38,360
-संडास ठीक कराएगा मैं!
-भाऊ! भाऊ! नहीं मारो ना!

248
00:11:38,440 --> 00:11:39,880
और मार साले को!

249
00:11:39,960 --> 00:11:43,560
आह! मारो मत ना! आह!

250
00:11:43,640 --> 00:11:45,640
एस्केप विलोसिटी - अर्थ

251
00:11:46,120 --> 00:11:47,880
तो बच्चो, ये था आज का टॉपिक,

252
00:11:48,480 --> 00:11:50,120
एस्केप विलॉसिटी।

253
00:11:50,200 --> 00:11:52,160
आई होप ये आपको अच्छे से समझ आया हो।

254
00:11:52,240 --> 00:11:53,760
और अगर कोई भी डाउट है ना,

255
00:11:53,840 --> 00:11:56,080
तो डाउट सेक्शन में जाइए,
अपने डाउट्स लिखिए।

256
00:11:56,160 --> 00:11:58,320
मैं डेफ़िनेटिली उनको आंसर करूँगा।

257
00:11:58,400 --> 00:11:59,800
तो, मिलते हैं अगली क्लास में।

258
00:11:59,880 --> 00:12:02,760
तब तक के लिए पढ़ते रहिए
और मेहनत करते रहिए।

259
00:12:03,520 --> 00:12:04,360
सर।

260
00:12:05,280 --> 00:12:06,400
बढ़िया था, सुमित सर।

261
00:12:07,000 --> 00:12:09,120
थोड़ा टाइम लगेगा बच्चों को वॉर्म-अप होने के लिए,

262
00:12:09,200 --> 00:12:10,760
लेकिन शुरुआत बहुत अच्छी थी।

263
00:12:13,680 --> 00:12:15,120
थैंक यू सो मच। आपने अपने

264
00:12:16,480 --> 00:12:19,800
चलते हुए बैचेस के साथ
ये बैचेस के लिए भी रिस्पॉन्सिबिलिटी ली।

265
00:12:19,880 --> 00:12:21,360
थैंक यू की क्या बात है, सर।

266
00:12:21,440 --> 00:12:24,640
आई नो, सर, इतने सारे टीचर्ज़ ने
एक साथ छोड़ दिया।

267
00:12:25,680 --> 00:12:27,880
तो थोड़ा उथल-पुथल तो होगा ही।

268
00:12:28,360 --> 00:12:29,200
पर, सर,

269
00:12:29,760 --> 00:12:31,440
बच्चों का नुकसान नहीं होने देंगे।

270
00:12:33,240 --> 00:12:35,320
बड़ी बात है, सर, आप ऐसा सोचते हैं।

271
00:12:36,400 --> 00:12:37,280
थैंक यू।

272
00:12:37,360 --> 00:12:38,200
सर।

273
00:12:38,720 --> 00:12:39,600
हाँ?

274
00:12:39,680 --> 00:12:41,640
वो अपने नॉर्मल बैचेस से

275
00:12:41,720 --> 00:12:43,200
डबल लोड ले रहा हूँ,

276
00:12:43,880 --> 00:12:45,320
तो, थोड़ा सैलरी अगर…

277
00:12:48,680 --> 00:12:50,840
ओह। प्रतीक भाई आप से कनेक्ट करेंगे।

278
00:12:50,920 --> 00:12:51,960
हम्म?

279
00:12:52,680 --> 00:12:53,640
ठीक है, सर।

280
00:12:53,720 --> 00:12:54,600
चलता हूँ।

281
00:13:02,080 --> 00:13:04,080
-आह!
-रुक।

282
00:13:06,360 --> 00:13:07,400
आह।

283
00:13:08,480 --> 00:13:09,960
कुछ नहीं। ग़ुस्से में होगा।

284
00:13:10,760 --> 00:13:12,440
कल जा के माफ़ी माँग लेना।

285
00:13:13,520 --> 00:13:15,000
काम उधरिच करने का है अपने को।

286
00:13:18,720 --> 00:13:20,640
मतलब, तू मेरे को अभी भी उधरिच भेजेगी?

287
00:13:21,920 --> 00:13:23,400
तो और किधर जाएगा? बता?

288
00:13:27,560 --> 00:13:30,040
तुझे क्या लगता है
कि मेरे को गाली नहीं पड़ती?

289
00:13:30,120 --> 00:13:31,800
हम सब के साथ यही होता है, आदि।

290
00:13:35,840 --> 00:13:37,600
तेरे बाप के साथ भी यही होता था।

291
00:13:38,920 --> 00:13:40,720
वो मुझे इतना क्यों मारता था?

292
00:13:40,800 --> 00:13:42,320
ख़ुद मार खा के आता था,

293
00:13:42,400 --> 00:13:43,920
और नशा कर के मेरे को मारता था।

294
00:13:47,880 --> 00:13:48,880
तू भी आदत डाल ले।

295
00:13:50,280 --> 00:13:52,200
हम जैसों की कोई औकात नहीं होती, आदि।

296
00:13:53,400 --> 00:13:55,120
ये बस्ती एक दलदल है, दलदल।

297
00:13:55,760 --> 00:13:57,720
ये हर किसी को अलग तरह से खींचती है।

298
00:13:58,960 --> 00:14:00,680
ये नशा तेरे बाप को खींच गया।

299
00:14:02,280 --> 00:14:03,120
अब देखते हैं,

300
00:14:03,600 --> 00:14:04,800
हमारे हाथों में क्या लिखा है।

301
00:14:07,160 --> 00:14:10,040
गाना चला जल्दी। माल बन गया, भाई।

302
00:14:12,080 --> 00:14:13,920
सूजन होने पर भी ये काम करेगा?

303
00:14:15,080 --> 00:14:16,720
आ, आ, आ।

304
00:14:16,800 --> 00:14:18,920
मैं तुम्हें दे दूँगी। अपनी आवाज़ धीमी करो।

305
00:14:19,000 --> 00:14:20,960
मैं तुमसे ठीक से बात नहीं कर रही क्या?

306
00:14:21,440 --> 00:14:22,640
भाऊ, भाऊ, भाऊ!

307
00:14:22,720 --> 00:14:24,800
-साले!
-आह! आह!

308
00:14:24,880 --> 00:14:25,960
इतना सिर चढ़ाया मैं!

309
00:14:26,040 --> 00:14:27,600
ए, मार, साले, अच्छे से!

310
00:14:27,680 --> 00:14:29,240
ये बस्ती एक दलदल है, दलदल।

311
00:14:29,320 --> 00:14:32,200
क्या बात कर रहा है? भाऊ पनीर…

312
00:14:32,280 --> 00:14:34,440
आ, आ, आ...

313
00:14:34,520 --> 00:14:35,880
तेरे बाप के साथ भी यही होता था।

314
00:14:35,960 --> 00:14:37,080
ख़ुद मार खा के आता था

315
00:14:37,160 --> 00:14:38,680
और नशा कर के मेरे को मारता था।

316
00:14:38,760 --> 00:14:41,200
ये नशा तेरे बाप को खा गया
और ये ग़रीबी हम को खा जाएगी।

317
00:14:41,280 --> 00:14:42,120
तू भी आदत डाल ले।

318
00:14:43,760 --> 00:14:47,000
-औकात में रहने का।
-हम जैसों की कोई औकात नहीं होती, आदि।

319
00:14:47,080 --> 00:14:48,560
सिर चढ़ाया मैं!

320
00:15:08,120 --> 00:15:10,200
आदि। ए, आदि।

321
00:15:10,800 --> 00:15:11,920
आदि, दरवाज़ा खोल।

322
00:15:12,000 --> 00:15:12,960
आदि बेटा!

323
00:15:14,120 --> 00:15:15,520
आदि! आदि!

324
00:15:20,760 --> 00:15:21,760
क्या हो गया है तेरे को?

325
00:15:23,240 --> 00:15:24,160
हाँ?

326
00:15:25,280 --> 00:15:26,120
कुछ नहीं।

327
00:15:27,480 --> 00:15:28,360
ठीक है न तू?

328
00:15:28,440 --> 00:15:29,680
हाँ, ठीक है।

329
00:15:30,240 --> 00:15:31,760
कैसी हालत बना रखी है।

330
00:15:32,320 --> 00:15:34,440
-क्या हुआ है?
-कुछ नहीं हुआ है, आई।

331
00:15:34,520 --> 00:15:37,240
अरे, एक हफ़्ता हो गया है।
न स्कूल जा रहा है, न फ़ैक्ट्री जा रहा है।

332
00:15:37,320 --> 00:15:38,440
ऐसे कैसे चलेगा फिर?

333
00:15:40,000 --> 00:15:40,920
तुझे नहीं पता है, आई।

334
00:15:42,280 --> 00:15:43,200
मैं ठीक नहीं है अभी।

335
00:15:43,880 --> 00:15:44,720
ए!

336
00:15:45,560 --> 00:15:46,880
ऑफ़िस में काम नहीं करता है तू।

337
00:15:48,120 --> 00:15:49,320
तबीयत ठीक नहीं है तो छुट्टी ले ली।

338
00:15:50,040 --> 00:15:50,920
हाँ?

339
00:15:51,000 --> 00:15:52,600
मैं भी जाती ना रोज़?

340
00:15:52,680 --> 00:15:54,640
घर पे बैठे रहेगा, तो ऐसे कैसे चलेगा?

341
00:15:56,880 --> 00:15:57,880
क्या पूछ रही मैं?

342
00:16:00,400 --> 00:16:02,200
दो टाइम की रोटी कमानी है ना?

343
00:16:02,280 --> 00:16:03,760
तो दो लात भी खानी पड़ती है।

344
00:16:07,200 --> 00:16:08,440
ठीक है।

345
00:16:09,040 --> 00:16:11,560
मैं… मैं ढूँढ लेगा कुछ और काम।

346
00:16:13,080 --> 00:16:14,120
ढूँढ लेगा मैं।

347
00:16:19,800 --> 00:16:21,080
बेटा साहिल,

348
00:16:21,560 --> 00:16:24,680
आईआईटी में जा के जो कारनामा तुमने किया है,

349
00:16:25,160 --> 00:16:28,200
शायद ही किसी के घर में किसी बच्चे ने किया हो।

350
00:16:28,800 --> 00:16:30,840
इनके पिताजी रिक्शा चलाते हैं।

351
00:16:30,920 --> 00:16:32,040
ये बीएमडब्ल्यू चलाएगा।

352
00:16:34,480 --> 00:16:37,040
ख़ुद के पैसे से खरीदी बीएमडब्ल्यू चलाएगा।

353
00:16:37,640 --> 00:16:39,160
तालियाँ।

354
00:16:42,360 --> 00:16:43,560
हमें वापस लेकर आओ।

355
00:16:44,160 --> 00:16:46,760
मैं वादा करता हूँ, प्रॉमिस करता हूँ,

356
00:16:46,840 --> 00:16:49,360
कि हर घर से, हर बच्चे को आईआईटी भेजेंगे।

357
00:16:50,040 --> 00:16:52,120
हर बच्चा आईआईटी जाएगा।

358
00:16:52,200 --> 00:16:53,360
जाएगा कि नहीं जाएगा?

359
00:16:57,320 --> 00:16:58,920
ए, थोड़ा जल्दी करो, यार।

360
00:16:59,560 --> 00:17:02,360
बहुत सारे बर्तन अभी रहते हैं।

361
00:17:03,280 --> 00:17:04,240
भाई, ये भी ले के जा।

362
00:17:08,480 --> 00:17:09,320
भाऊ।

363
00:17:10,080 --> 00:17:10,920
साहिल भाऊ।

364
00:17:12,160 --> 00:17:13,320
चलो, चलो, जल्दी करो।

365
00:17:13,400 --> 00:17:14,760
भाऊ, बधाई हो।

366
00:17:15,920 --> 00:17:18,200
यार, आप तो आईआईटी निकाल लिए।

367
00:17:20,240 --> 00:17:23,120
अह, वैसे मैंने सुना वो पेपर्स बहुत हार्ड रहते हैं।

368
00:17:24,160 --> 00:17:25,720
और सीट्स भी बहुत कम रहते हैं वहाँ पे?

369
00:17:25,800 --> 00:17:26,640
हाँ, भाई।

370
00:17:27,120 --> 00:17:28,360
पर अपने को तो एक ही चाहिए ना।

371
00:17:29,040 --> 00:17:29,920
हाँ, हाँ।

372
00:17:31,080 --> 00:17:32,200
वैसे, क्यों?

373
00:17:32,280 --> 00:17:33,480
तू भी देने का सोच रहा है क्या?

374
00:17:35,040 --> 00:17:36,960
अरे, भाऊ, कहाँ अपन?

375
00:17:37,800 --> 00:17:39,520
अपन तो यहाँ गली से। इधर, पवई।

376
00:17:41,120 --> 00:17:42,760
इसका तो कोचिंग-वोचिंग लगता होगा ना।

377
00:17:42,840 --> 00:17:44,480
मतलब, फट्टे पैसे लगता रहेगा।

378
00:17:45,520 --> 00:17:46,720
डेढ़-दो लाख तो गिरेगा ही।

379
00:17:48,320 --> 00:17:49,560
अपने तो खाने के वांदे हैं।

380
00:17:51,480 --> 00:17:54,080
वैसे वो कॉर्पोरेटर, पाटिल साहब,

381
00:17:54,160 --> 00:17:55,240
कुछ मदद किया ना आपका?

382
00:17:55,800 --> 00:17:56,920
अबे, घंटा मदद किया।

383
00:17:58,000 --> 00:18:00,120
आईआईटी निकला, तो क्रेडिट लेने आ गया, बस।

384
00:18:00,200 --> 00:18:01,440
मेरी बिल्डिंग में ही रहता है ना, इधर।

385
00:18:02,040 --> 00:18:04,880
और, मैंने कोई कोचिंग-वोचिंग से नहीं पढ़ा, हाँ।

386
00:18:07,200 --> 00:18:08,160
तो फिर कैसे?

387
00:18:08,240 --> 00:18:10,640
बेटा, हालात तो मेरे भी बहुत ख़राब थे।

388
00:18:11,240 --> 00:18:12,560
पर सपने बड़े देखो।

389
00:18:13,240 --> 00:18:15,160
देखोगे, तब ही तो पूरे होंगे।

390
00:18:15,240 --> 00:18:16,960
और तक़दीर बदलने के लिए

391
00:18:17,040 --> 00:18:19,120
एक पेन और एक कॉपी ही तो चाहिए।

392
00:18:19,200 --> 00:18:20,120
और एक चीज़,

393
00:18:20,200 --> 00:18:21,720
जो मार्किट में नहीं मिलती।

394
00:18:21,800 --> 00:18:25,040
फिर चाहे तुम
कितने भी अमीर हो या कितने भी ग़रीब।

395
00:18:25,120 --> 00:18:27,000
वो है मेहनत।

396
00:18:27,600 --> 00:18:30,160
ये मेहनत ही हालात बदल सकती है।

397
00:18:30,240 --> 00:18:33,080
तो चलो, शुरू करते हैं अपनी क्लास। ओके?

398
00:18:50,040 --> 00:18:51,720
यो बावे

399
00:18:52,320 --> 00:18:53,800
चल आ जा फिर

400
00:18:53,880 --> 00:18:54,800
फाड़ दे

401
00:18:54,880 --> 00:18:56,680
ये ज़िंदगी असल है रोज़

402
00:18:56,760 --> 00:18:58,240
ये मौज की भसड़ है, दोस्त

403
00:18:58,320 --> 00:19:00,120
डिस्ट्रैक्शन तो होने ही हैं।

404
00:19:00,200 --> 00:19:01,600
…लड़े हैं ख्वाहिशें सौ

405
00:19:01,680 --> 00:19:04,520
यहाँ रोज़ ही हैं मसले अलग सौ रस्ते
ग़लत पर सफर है, दोस्त

406
00:19:04,600 --> 00:19:05,920
तो लगा रह करम…

407
00:19:06,000 --> 00:19:08,160
लेकिन चॉइस आपकी है…

408
00:19:08,240 --> 00:19:10,280
कि आप डिस्ट्रेक्शन के सामने झुकेंगे,

409
00:19:10,360 --> 00:19:12,920
या उसे अपने सामने झुका देंगे।

410
00:19:13,000 --> 00:19:13,840
जब जिगर में…

411
00:19:16,720 --> 00:19:18,160
आदि!

412
00:19:18,240 --> 00:19:19,480
क्या हो रहा है तुझे?

413
00:19:19,560 --> 00:19:20,760
चल, अस्पताल चलते हैं।

414
00:19:20,840 --> 00:19:23,080
ए, नहीं, आई। मैं ठीक है।

415
00:19:23,160 --> 00:19:24,800
बस, बॉडी का कचरा बाहर निकल रहा है।

416
00:19:24,880 --> 00:19:28,320
चल ख़ुदी से रस्ते बना
क्यों कोसे नसीब को, आई समझ

417
00:19:28,400 --> 00:19:31,560
हालातों से लड़ेगा कैसे
ये नशे ने तेरी जो खाई चमक

418
00:19:31,640 --> 00:19:33,200
अरे, इतने जल्दी हाथ खड़े कर दिए?

419
00:19:34,280 --> 00:19:36,200
कुछ नहीं आता, तो कहानी लिख दे।

420
00:19:36,280 --> 00:19:38,000
नहीं, सर। हो गया है मेरा।

421
00:19:38,080 --> 00:19:40,880
है अब नया गेम
तो जो भी है भसड़ भई बोलूँ मैं…

422
00:19:40,960 --> 00:19:42,440
तो अब कहाँ जा रहा है?

423
00:19:42,520 --> 00:19:43,480
फ़ैक्ट्री?

424
00:19:44,160 --> 00:19:45,000
नहीं, सर।

425
00:19:45,960 --> 00:19:46,800
लाइफ़ बनाने।

426
00:19:48,080 --> 00:19:51,080
तो जा
चल तू ख़ुद से पूछ

427
00:19:51,160 --> 00:19:53,840
ये जंग है तेरी
कर ले ख़ुद से जुस्तजू

428
00:19:54,360 --> 00:19:57,880
दर्द ये दुनिया देगी
बन तू मर्ज़ बन ख़ुद सुकून

429
00:19:57,960 --> 00:20:00,920
बन के पंछी उड़ जा
नाप गगन दे ख़ुद से तू

430
00:20:01,000 --> 00:20:03,400
ख़ुद से तू
तो तू ख़ुद ही से पूछ

431
00:20:03,480 --> 00:20:05,480
जो मंज़िलें तेरी
वो ख़ुद ही से ढूँढ

432
00:20:05,560 --> 00:20:06,840
और दावे से आगे बढ़

433
00:20:06,920 --> 00:20:08,280
दिखा तू तेरा जुनून!

434
00:20:08,360 --> 00:20:10,320
-अरे, रुक ना, भाई। किधर भाग रहा है? रुक।
-क्या हुआ?

435
00:20:10,400 --> 00:20:12,720
सुन ना, नया माल आया है, भाई। एकदम हार्ड वाला।

436
00:20:13,200 --> 00:20:14,200
तोता माफ़िक उड़ेगा।

437
00:20:15,000 --> 00:20:16,080
तू मार ना, भाई, फिर।

438
00:20:16,560 --> 00:20:17,400
अरे!

439
00:20:17,480 --> 00:20:19,040
ये ज़िंदगी असल है रोज़

440
00:20:19,120 --> 00:20:20,720
ये मौज की भसड़ है, दोस्त

441
00:20:20,800 --> 00:20:22,080
यहाँ रोज़ की अलग है दौड़

442
00:20:22,160 --> 00:20:24,080
और हालातों से लड़े हैं ख्वाहिशें सौ

443
00:20:24,160 --> 00:20:27,240
यहाँ रोज़ ही हैं मसले अलग
सौ रस्ते ग़लत पर सफर है, दोस्त

444
00:20:27,840 --> 00:20:30,880
तो लगा रह करम का पावे
तू पा लेगा सब लगा रह तो

445
00:20:30,960 --> 00:20:33,360
ये ज़िंदगी असल है रोज़ रोज़ रोज़

446
00:20:34,160 --> 00:20:35,160
यहाँ रोज़ की अलग है दौड़…

447
00:20:35,240 --> 00:20:37,480
हमारे स्कूल के इतिहास में पहली बार

448
00:20:37,560 --> 00:20:39,240
किसी को इतने नंबर मिले हैं।

449
00:20:39,320 --> 00:20:41,600
और वो भी बिना कॉपी किए हुए।

450
00:20:43,680 --> 00:20:44,920
तुम्हारे लिए यह पेन, बेटा।

451
00:20:47,240 --> 00:20:48,440
इससे अपनी किस्मत लिखना।

452
00:20:48,520 --> 00:20:50,240
अब क्लियर है गोल बस

453
00:20:50,320 --> 00:20:51,720
जब किएले हैं झोल कम

454
00:20:52,200 --> 00:20:53,160
थैंक यू, सर।

455
00:20:54,360 --> 00:20:55,200
थैंक यू।

456
00:20:55,280 --> 00:20:57,280
अपन लिखते हैं ख़ुद का नसीब
जब चले ये पेन…

457
00:20:57,360 --> 00:21:01,440
आज हम पढ़ेंगे दुनिया का सबसे पॉपुलर लॉ।

458
00:21:01,960 --> 00:21:03,760
न्यूटन का तीसरा नियम।

459
00:21:03,840 --> 00:21:06,560
हर एक्शन का होता है, ईक्वल एंड ऑप...

460
00:21:07,520 --> 00:21:09,120
-चल।
-क्या हुआ?

461
00:21:09,200 --> 00:21:10,400
-चल, चल।
-अरे, खिलाड़ू।

462
00:21:10,480 --> 00:21:11,760
-अरे, पर हुआ क्या है?
-चल ना तू।

463
00:21:11,840 --> 00:21:13,080
इसको ले के चल।

464
00:21:13,160 --> 00:21:16,440
अपने को समझ आ गयेला है। उस दिन अपने को
तेरे को ऐसे छोड़ के भागना नहीं चाहिए था, यार।

465
00:21:17,040 --> 00:21:18,400
सॉरी ना, बंटाई, अभी।

466
00:21:18,480 --> 00:21:19,560
दोस्ती मत तोड़ना तू अपना।

467
00:21:20,560 --> 00:21:22,080
अपने को साथ में यहीच रहना का है बस्ती में।

468
00:21:22,160 --> 00:21:23,840
छोड़ ना भाई। वटा ना भाई, क्या हुआ?

469
00:21:25,920 --> 00:21:27,400
तेरे को ग़ुस्सा आयेला है? चल।

470
00:21:27,960 --> 00:21:30,000
-उसको मारते हैं, चल। चल, चल, मुन्ना, चल।
-हाँ, चल।

471
00:21:30,080 --> 00:21:31,960
-चल, आ...
-अरे, नहीं मारना रे उसको। पागल है क्या?

472
00:21:34,760 --> 00:21:36,040
उल्टा, थैंक यू बोलना है उसको।

473
00:21:37,680 --> 00:21:40,600
अगर वो मारता नहीं ना,
अपुन उठता नहीं नींद से। समझा क्या?

474
00:21:41,520 --> 00:21:43,000
और अच्छा हुआ ना तुम लोग भाग गए।

475
00:21:43,760 --> 00:21:46,120
अपन को पता तो चला, अपन अकेला है।

476
00:21:46,720 --> 00:21:48,520
-कुछ भी बोलता रहता है।
-अरे, क्या भाऊ, रे?

477
00:21:49,120 --> 00:21:51,200
तू अभी तक वोहिच बात पे गरम है क्या?

478
00:21:51,920 --> 00:21:53,320
-ए, भाई, ए। तू निकाल।
-हम्म?

479
00:21:53,880 --> 00:21:55,560
एक-एक शॉट मारेंगे,

480
00:21:55,640 --> 00:21:57,040
थोड़ा ठंडा हो जाएगा।

481
00:21:57,640 --> 00:21:58,840
मारते हैं।

482
00:21:59,320 --> 00:22:01,560
-ये ले, ले, ले।
-ए, ए, ए, हाँ।

483
00:22:02,520 --> 00:22:03,520
देख।

484
00:22:03,600 --> 00:22:06,080
भाई, मक्खन आया है इस बार संतोष से।

485
00:22:06,680 --> 00:22:09,120
तारे दिख जाते हैं, बेटे, दिन में ही। तारे।

486
00:22:12,760 --> 00:22:15,240
ए, नहीं, भाई, मेरे को नहीं मारने का है।

487
00:22:15,800 --> 00:22:16,800
मैं नहीं मार रहा है।

488
00:22:16,880 --> 00:22:19,240
और तुम लोग भी,
छोड़ दो ये नशापत्ती। समझा क्या?

489
00:22:19,800 --> 00:22:20,840
और, करें क्या?

490
00:22:20,920 --> 00:22:21,920
और क्या करेंगे, लाला?

491
00:22:22,560 --> 00:22:23,720
पढ़ ले।

492
00:22:23,800 --> 00:22:24,800
यही टाइम है।

493
00:22:25,440 --> 00:22:26,920
पढ़ाई।

494
00:22:27,000 --> 00:22:29,160
एक बार टॉप क्या कर लिया,
ज्ञान पेलने लग गया हम लोग को तू।

495
00:22:29,240 --> 00:22:32,160
-वो याद है न, संतोष से तू ही माल ले के आया था।
-बढ़िया। हाँ।

496
00:22:32,240 --> 00:22:33,600
-तूनेइच लत लगवाई है ये।
-हाँ।

497
00:22:34,080 --> 00:22:34,920
पढ़ ले।

498
00:22:35,000 --> 00:22:36,440
चल बे, अपनिच करते हैं।

499
00:22:36,520 --> 00:22:37,680
-तू बना रे, बना तू।
-हाँ।

500
00:22:41,000 --> 00:22:43,080
-चल, ला इधर।
-हाँ? हाँ?

501
00:22:43,760 --> 00:22:46,560
भाई, भाई, हक़ है, हक़ है।

502
00:22:46,640 --> 00:22:48,040
मैं बनाता ना, भाई।

503
00:22:48,120 --> 00:22:49,880
हाँ, लाला।

504
00:22:49,960 --> 00:22:50,800
हक़ है, भाई।

505
00:22:50,880 --> 00:22:53,840
ले ना, मेरी जान, बना मस्त।
पहिला वाला एकदम अपना।

506
00:22:53,920 --> 00:22:56,160
फ़ुल कड़कड़ी, मक्खन माल।

507
00:22:56,240 --> 00:22:57,080
हम्म?

508
00:22:57,560 --> 00:22:59,280
-भाई, मैं क्या बोलता है?
-हाँ।

509
00:22:59,760 --> 00:23:01,120
लत मैंने लगवाई न?

510
00:23:01,200 --> 00:23:03,720
-तो छुड़वाऊँगा भी मैं ही।
-हुँह?

511
00:23:05,120 --> 00:23:07,360
अबे, माँ की!

512
00:23:07,440 --> 00:23:09,440
-अबे, पागल है क्या?
-अरे, नया माल था एकदम!

513
00:23:10,000 --> 00:23:11,440
छोड़, इधर ला, इधर ला।

514
00:23:14,280 --> 00:23:16,440
साले, येड़े!

515
00:23:18,000 --> 00:23:19,280
यार, साला।

516
00:23:20,760 --> 00:23:23,240
ए, भाई, सुन ना।
संतोष के पास चल ना रे!

517
00:23:23,320 --> 00:23:24,600
अरे, चल।

518
00:23:24,680 --> 00:23:25,800
चल ना!

519
00:23:27,560 --> 00:23:28,400
संतोष।

520
00:23:29,320 --> 00:23:30,480
माल है?

521
00:23:31,240 --> 00:23:32,960
कौन सा माल? यहाँ माल नहीं मिलता।

522
00:23:33,920 --> 00:23:36,040
दे ना। मेरे को वाहिद के लिए चाहिए।

523
00:23:38,400 --> 00:23:40,400
छोकरे को चाहिए, तो फिर दे सकते हैं।

524
00:23:50,520 --> 00:23:52,840
जब जागे जग ये सोता

525
00:23:52,920 --> 00:23:55,000
तब जादू कुछ तो होता

526
00:23:55,520 --> 00:24:00,120
पलटे अपनी ख़ुद ही ये काया रे

527
00:24:00,200 --> 00:24:02,480
हिम्मत के पेड़ लगाएँ

528
00:24:02,560 --> 00:24:04,560
तो फल राहत के पाएँ

529
00:24:04,640 --> 00:24:09,960
ख़ुद ही बोएँ अपनी ये छाया रे

530
00:24:21,840 --> 00:24:24,680
तेरी माँ की...
बच्चों को लत लगाता है? बच्चों को लत लगाता है?

531
00:24:40,840 --> 00:24:43,520
घर चले जाइए, सर। बहुत देर हो गई है।

532
00:24:44,280 --> 00:24:45,120
आप भी तो नहीं गए।

533
00:24:45,920 --> 00:24:48,720
बस ये कुछ कोर्स मेटीरियल चेक कर रहा था।

534
00:24:49,400 --> 00:24:50,680
फिर निकलता हूँ।

535
00:24:52,760 --> 00:24:53,760
मेल पढ़ा आपने?

536
00:24:57,640 --> 00:24:59,600
सुमित सर ने भी रिज़ाइन कर दिया।

537
00:24:59,680 --> 00:25:01,960
फ़िज़िक्स वाला से इस्तीफ़ा - सुमित सिंह

538
00:25:06,480 --> 00:25:08,800
ये इन्हें रोकने के लिए ही तो रीचार्ज किया था।

539
00:25:08,880 --> 00:25:09,920
अभी फिर से?

540
00:25:11,080 --> 00:25:12,440
मैंने पहले ही कहा था, सर।

541
00:25:13,040 --> 00:25:14,920
सुनने में आया है अब तीन करोड़ का ऑफ़र हैं उन्हें।

542
00:25:16,360 --> 00:25:18,400
ये सब करने में अगर फ़ंड सारे एग्ज़ास्ट कर देंगे, तो सर…

543
00:25:18,480 --> 00:25:19,880
मतलब,

544
00:25:20,600 --> 00:25:22,120
प्लेटफ़ॉर्म को बेहतर कैसे बनाएँगे?

545
00:25:25,640 --> 00:25:26,680
बड़ा मुश्किल हो रहा है, सर।

546
00:25:27,720 --> 00:25:30,320
मैनेज करना। मतलब, इतने सारे स्टूडेंट्स हैं,

547
00:25:30,400 --> 00:25:32,160
इतना ट्रैफ़िक है रात में।

548
00:25:32,240 --> 00:25:33,680
किसी भी समय क्रैश हो सकता है।

549
00:25:36,160 --> 00:25:39,000
मगर आपने कहा था कि अच्छे टीचर्स हैं,
रोकते हैं इन्हें, मैनेज करते हैं।

550
00:25:39,080 --> 00:25:40,120
अब तो ऐसा लग रहा है कि

551
00:25:40,600 --> 00:25:41,880
ये ही हमने रोकने पे तुले पड़े हैं।

552
00:25:47,840 --> 00:25:48,920
टीचर तो अच्छे ही हैं।

553
00:25:49,960 --> 00:25:52,240
बस, इंसान थोड़े डगमगा रहे हैं।

554
00:25:55,000 --> 00:25:55,840
हम्म।

555
00:25:56,800 --> 00:25:57,720
अलख सर,

556
00:25:57,800 --> 00:25:58,960
अब कोई ऑप्शन बचा नहीं है।

557
00:26:00,400 --> 00:26:01,520
ढूँढते हैं ना नए टीचर्स।

558
00:26:07,840 --> 00:26:09,640
अरे, आदि। हो ही गए हैं कपड़े। ले के जाओ।

559
00:26:09,720 --> 00:26:12,320
अरे चचा, अभी नहीं। कल पेपर है मेरा।
उसके बाद आता हूँ ना।

560
00:26:12,400 --> 00:26:14,320
अच्छा, ठीक है। अच्छे से करना।

561
00:26:14,400 --> 00:26:15,560
अरे, थैंक यू।

562
00:26:43,320 --> 00:26:44,600
जान दे ना, संतोष भाऊ।

563
00:26:45,600 --> 00:26:46,640
छोड़ दे ना, हो गया ना।

564
00:26:47,320 --> 00:26:48,160
मेरे को जाने दे अभी।

565
00:26:56,960 --> 00:27:00,080
हो, हो गया ना?
मार दिया ना मेरे को? निकल गया ना ग़ुस्सा?

566
00:27:00,160 --> 00:27:01,720
अभी मेरे को जाने दे। कल पेपर है मेरा, भाई।

567
00:27:01,800 --> 00:27:03,520
पेपर तो तेरा मैं रोल करूँगा।

568
00:27:03,600 --> 00:27:05,840
अरे, भाई, पर जाने दे ना मेरे को! भाई, भाई!

569
00:27:05,920 --> 00:27:07,600
-पेपर है?
-भाऊ! भाऊ! आह! पेपर है कल!

570
00:27:10,880 --> 00:27:13,440
मार मत, मार मत।
जाने दे ना, पेपर है कल!

571
00:27:13,520 --> 00:27:14,600
आह! आह!

572
00:27:15,080 --> 00:27:16,760
भाई, भाई, मार मत!

573
00:27:17,360 --> 00:27:19,360
बहुत ज़बान चलाता है!

574
00:27:56,800 --> 00:27:57,960
आह!

575
00:27:59,760 --> 00:28:01,920
आह!

576
00:28:05,160 --> 00:28:08,360
आह!

577
00:28:24,480 --> 00:28:25,360
हैलो।

578
00:28:26,560 --> 00:28:27,400
वाहिद?

579
00:28:28,080 --> 00:28:30,080
ए, आदि! आदि!

580
00:28:30,160 --> 00:28:31,480
अरे, आदि! उठ, उठ, उठ!

581
00:28:31,560 --> 00:28:33,080
-एग्ज़ाम देने चल। उठ।
-आह!

582
00:28:39,280 --> 00:28:43,240
[प्रेरणा भरा संगीत जारी़

583
00:28:44,640 --> 00:28:46,200
ए, ए, ए, ए! ए!

584
00:28:46,960 --> 00:28:48,160
अरे, किधर जा रहे, भई?

585
00:28:48,240 --> 00:28:50,240
एंट्री करना अलाउड नहीं है!
अरे, ऐसे-कैसे चला जा रहा है!

586
00:28:50,880 --> 00:28:52,760
ए, रुक, रुक।

587
00:28:52,840 --> 00:28:55,360
एडमिट कार्ड दे, एडमिट कार्ड दे।

588
00:28:55,440 --> 00:28:56,560
सॉरी, सॉरी, सॉरी।

589
00:28:56,640 --> 00:28:59,680
-अरे! एडमिट कार्ड दे दे।
-ये ले, ये ले।

590
00:28:59,760 --> 00:29:01,160
जेईई एडवांस्ड एग्ज़ाम

591
00:29:01,240 --> 00:29:02,840
अंदर आ सकता हूँ, सर?

592
00:29:05,640 --> 00:29:06,480
सर।

593
00:29:09,360 --> 00:29:10,920
अपनी सीट पे बैठो।

594
00:29:11,400 --> 00:29:13,000
-अरे, अपनी सीट पे बैठो!
-हाँ, सर।

595
00:29:36,720 --> 00:29:39,560
भई, पैसा आएगा नौकरी से,
नौकरी आएगी आईआईटी से,

596
00:29:39,640 --> 00:29:40,920
और आईआईटी आएगी पढ़ाई से।

597
00:29:41,000 --> 00:29:42,880
और पढ़ाएगा कौन? रमन सर।

598
00:29:42,960 --> 00:29:44,080
तो, चलो, शुरू करते हैं।

599
00:29:45,040 --> 00:29:46,240
स्ट्रॉन्ग पर्सनालिटी।

600
00:29:46,320 --> 00:29:49,680
रेटिंग और रिज़ल्ट दोनों अच्छे हैं।
और इन्हें तो हमें तुरंत हायर करना चाहिए।

601
00:29:50,400 --> 00:29:52,360
तूने बात करी? कब से अवेलेबल हैं?

602
00:29:52,840 --> 00:29:54,040
कल से ही अवेलेबल हैं, सर।

603
00:29:54,120 --> 00:29:56,880
सही है। तो डन करो फिर।
सैलरी की एक्सपेक्टेशन कितनी है?

604
00:29:56,960 --> 00:29:59,840
सर, वही जो मार्किट में
बात फैली हुई है। इन्होंने भी दो ही माँगे हैं।

605
00:29:59,920 --> 00:30:02,440
म-हम्म। पिछले तीन साल में छह स्विच मार चुके हैं।

606
00:30:02,520 --> 00:30:04,320
कपड़े से ज़्यादा तो इंस्टिट्यूट बदल रहे हैं।

607
00:30:04,400 --> 00:30:06,200
और कहीं भी कोर्स नहीं ख़तम किया है।

608
00:30:06,280 --> 00:30:07,760
-हम्म।
-इनका नंबर तो ब्लॉक करो।

609
00:30:07,840 --> 00:30:09,080
नेक्स्ट।

610
00:30:09,160 --> 00:30:11,480
-नेक्स्ट।
-अरे, राजा किसी की नौकरी नहीं करते,

611
00:30:11,560 --> 00:30:13,040
राजा नौकरी बनाते हैं।

612
00:30:13,120 --> 00:30:14,040
नेक्स्ट।

613
00:30:14,120 --> 00:30:15,880
मैंने अपना नंबर शेयर किया है।

614
00:30:15,960 --> 00:30:18,360
पर, बच्चो, सिर्फ़ डाउट्स के लिए मैसेजेस।

615
00:30:18,440 --> 00:30:20,000
रिज़ल्ट का तो पता नहीं,

616
00:30:20,080 --> 00:30:22,120
व्यूज़ बहुत अच्छे आएँगे, सर।

617
00:30:23,440 --> 00:30:25,280
संयम।

618
00:30:25,360 --> 00:30:26,280
सर।

619
00:30:27,320 --> 00:30:28,320
नेक्स्ट।

620
00:30:30,560 --> 00:30:33,600
तब तक के लिए पढ़ते रहिए और मचाते रहिए।

621
00:30:33,680 --> 00:30:35,080
सर, ये कैसे लगे?

622
00:30:35,560 --> 00:30:36,600
बढ़िया काम, संयम।

623
00:30:37,200 --> 00:30:38,760
-यह बहुत बढ़िया है।
-बढ़िया?

624
00:30:39,520 --> 00:30:40,720
तो, लॉक कर दें, सर। हैं?

625
00:30:40,800 --> 00:30:43,600
हाँ, हाँ? सही है। कितना बोल रहा है, बता?

626
00:30:44,080 --> 00:30:45,920
सात करोड़। नॉन-नेगोशियेबल।

627
00:30:46,560 --> 00:30:49,080
डन है। मत कर नेगोशियेट। कैंसिल कर दे।

628
00:30:49,640 --> 00:30:51,280
और वो पॉसिबल कैसे होगा?

629
00:30:51,360 --> 00:30:53,920
जब आप हमारा नया कोर्स जॉइन करोगे

630
00:30:54,000 --> 00:30:56,280
जिसमें हम आपको ऐसी ही सारी टैक्टिक्स बताएँगे।

631
00:30:56,800 --> 00:30:57,880
तो देर किस बात की है?

632
00:30:57,960 --> 00:31:00,520
फ़िफ़्टी परसेंट ऑफ़ चल रहा है। तो जल्दी कीजिए।

633
00:31:01,240 --> 00:31:02,160
एंड, बच्चो,

634
00:31:02,640 --> 00:31:04,160
वापस सवाल पर।

635
00:31:04,800 --> 00:31:06,160
यही हैं वो, सर।

636
00:31:06,640 --> 00:31:08,840
इन्होंने अब तक के
सबसे ज़्यादा कोर्सेज़ बेचे हैं।

637
00:31:09,400 --> 00:31:12,960
यह पढ़ाने में बढ़िया होने के साथ ही
माँ-बाप को भी अच्छे से कंविंस करते हैं

638
00:31:13,040 --> 00:31:14,680
कि हमारे कोर्सेज़ खरीदो।

639
00:31:14,760 --> 00:31:16,080
और मैंने तो सुना है, सर,

640
00:31:16,160 --> 00:31:18,000
ये टीचर बनने से पहले सेल्समैन थे।

641
00:31:18,480 --> 00:31:21,000
हमें बच्चों को
कोर्स बेचने में कोई इंटरेस्ट नहीं है, संयम।

642
00:31:21,600 --> 00:31:24,240
हमें बच्चों को वैल्यू देनी है,
ताकि वो ख़ुद आ के खरीदें।

643
00:31:25,600 --> 00:31:28,000
और हमें ऐसे इंफ़्लुएंसर नहीं, अच्छे टीचर चाहिए।

644
00:31:31,400 --> 00:31:32,240
थोड़ा ब्रेक लेते हैं।

645
00:31:38,040 --> 00:31:39,080
एक चाय देना, राजू भाई।

646
00:31:39,640 --> 00:31:40,600
दो देना, राजू भाई।

647
00:31:43,440 --> 00:31:44,280
ये सब…

648
00:31:45,000 --> 00:31:46,720
ये सारी बातें हम सबको पता हैं, सर।

649
00:31:48,080 --> 00:31:50,240
अब यही हालत है तो क्या ही कर सकते हैं, सर।

650
00:31:50,320 --> 00:31:52,160
पर किसी ना किसी को तो
हमें सेलेक्ट करना ही पड़ेगा ना।

651
00:31:52,920 --> 00:31:54,920
क्या ही चल रहा है एडटेक में, प्रतीक भाई।

652
00:31:57,120 --> 00:32:00,760
अरे, एजुकेशन के तो इंस्टिट्यूट्स होते हैं,
स्कूल्स होते हैं, गुरुकुल होते हैं।

653
00:32:01,520 --> 00:32:02,520
यहाँ सिर्फ़ कंपनी है।

654
00:32:03,240 --> 00:32:06,720
जहाँ स्टूडेंट की ग्रोथ नहीं,
बस रेवेन्यू ग्रोथ इंपॉर्टेंट है सब के लिए।

655
00:32:07,320 --> 00:32:08,520
और, एक-से-बढ़-के-एक खिलाड़ी हैं।

656
00:32:09,400 --> 00:32:11,920
कोई बच्चों और उनके माँ-बाप को
डरा-डरा कर कोर्स बेच रहा है,

657
00:32:12,400 --> 00:32:14,800
कोई फ़ंडिंग पे फ़ंडिंग ले के
वैल्यूएशन के पीछे भाग रहा है,

658
00:32:15,440 --> 00:32:17,200
कोई टीचर को ही खरीदने-बेचने में लगा हुआ है।

659
00:32:17,280 --> 00:32:19,160
समझ ही नहीं आ रहा कहाँ जा के रुकेंगे ये सब।

660
00:32:21,400 --> 00:32:23,600
ये दुनिया को जो करना है, वो करेगी, सर।

661
00:32:24,400 --> 00:32:28,400
लेकिन फ़िलहाल, सर,
हमें टीचर्स को चुनना पड़ेगा जल्द से जल्द क्योंकि

662
00:32:28,480 --> 00:32:30,480
बच्चों के ना कमेंट्स आना शुरू हो गए हैं

663
00:32:30,560 --> 00:32:32,120
कि कहाँ हैं टीचर्स। ये देखिए।

664
00:32:44,400 --> 00:32:47,160
-हाँ, शिवांगी?
-वो पॉडकास्ट का सेट-अप रेडी है।

665
00:32:47,240 --> 00:32:49,760
और एक एक्स-स्टूडेंट से
कनेक्ट किया था, वो भी आ गया है।

666
00:32:49,840 --> 00:32:51,480
तो आप आ जाइए, फिर हम स्टार्ट करते हैं।

667
00:32:52,200 --> 00:32:53,120
हाँ, ठीक है, आता हूँ।

668
00:33:01,800 --> 00:33:02,840
बैठो, बैठो।

669
00:33:06,480 --> 00:33:07,760
तो, शुरू करें?

670
00:33:09,640 --> 00:33:12,000
आया क्या?

671
00:33:12,080 --> 00:33:14,160
नहीं, आंटी, बस लोडिच हो रहा है।

672
00:33:16,040 --> 00:33:17,240
ए, वाहिद बंटाई, बता, यार।

673
00:33:17,320 --> 00:33:18,240
जेईई रिज़ल्ट - नॉट डिक्लेयर्ड

674
00:33:18,840 --> 00:33:21,440
-अरे, बंटाई वाहिद, बता न, यार, जल्दी।
-ए, बंटाई।

675
00:33:22,800 --> 00:33:24,480
रिज़ल्ट्स - नाम आदित्य मोरे, रैंक 6027

676
00:33:25,280 --> 00:33:27,720
हो गयेला!

677
00:33:27,800 --> 00:33:30,560
-हो गया?
-हो गयेला, भाऊ, देख!

678
00:33:31,840 --> 00:33:33,240
हो गया!

679
00:33:33,320 --> 00:33:34,920
-ए, आदित्य।
-आई।

680
00:33:39,720 --> 00:33:41,520
ये देख। अबे, लिखा है इसमें, देख।

681
00:33:43,600 --> 00:33:45,440
मैं, मैं, मैं गली में मिठाई बाँट के आती हूँ।

682
00:33:45,520 --> 00:33:47,640
-हम लोग भी आते हैं। चलो।
-आई, आई, आई।

683
00:33:48,520 --> 00:33:50,800
-छोड़ो। मत जाओ किधर।
-क्या हो गयेला है?

684
00:33:52,240 --> 00:33:54,040
नहीं रे, कोई ज़रूरत नहीं है।

685
00:33:54,520 --> 00:33:57,120
-मैं नहीं जा रहा किधर।
-अभी बंटाई, पास तो हो गयेला है। और क्या है?

686
00:33:57,680 --> 00:33:58,880
नहीं रे, भाई।

687
00:34:00,360 --> 00:34:01,360
रैंक 6027

688
00:34:01,440 --> 00:34:04,120
इतने रैंक पे मेरे को नहीं मिलेगा मुंबई में।

689
00:34:04,200 --> 00:34:05,240
क्या बोल रहा है, यार?

690
00:34:06,480 --> 00:34:08,400
अरे, डेढ़-दो लाख, भाई, फ़ीस है साल का।

691
00:34:08,480 --> 00:34:09,640
डेढ़-दो लाख समझ रहा है?

692
00:34:11,360 --> 00:34:14,040
चलो, फ़ीस की स्कॉलरशिप भी मिल गई,

693
00:34:14,560 --> 00:34:17,200
तो भी, रहने का, खाने का पैसा कहाँ से लाएगा मैं?

694
00:34:17,280 --> 00:34:18,120
छोड़।

695
00:34:19,200 --> 00:34:20,320
पर तू जा के तो देख।

696
00:34:21,400 --> 00:34:22,920
कुछ न कुछ रास्ता निकल आएगा।

697
00:34:23,000 --> 00:34:25,520
अब, बप्पा तुझे यहाँ तक ले के आया, आदित्य,

698
00:34:26,040 --> 00:34:27,080
आगे भी ले के जाएगा।

699
00:34:27,160 --> 00:34:29,160
नहीं, आई,
छोड़ ना। मेरे को नहीं जाने का है।

700
00:34:30,760 --> 00:34:33,640
और, तेरे को यहाँ पे ऐसा अकेला छोड़कर
मैं नहीं जा सकता, हाँ, क्या।

701
00:34:34,880 --> 00:34:36,000
तेरा ख़्याल कौन रखेगा?

702
00:34:36,600 --> 00:34:37,720
ए, येड़या।

703
00:34:38,200 --> 00:34:40,400
तू मेरे को नहीं, मैं तेरे को संभालती।

704
00:34:40,480 --> 00:34:41,680
और तू जाएगा उधर।

705
00:34:43,480 --> 00:34:46,280
सरकार ने हम जैसों के लिए
कुछ न कुछ जुगाड़ निकाला होगा।

706
00:34:48,520 --> 00:34:50,200
और अगर कुछ हुआ ही नहीं, तो?

707
00:34:50,280 --> 00:34:54,040
अरे, तो तू घूमने थोड़े ही जा रहा है।
मौका कमाया है तूने।

708
00:34:54,720 --> 00:34:57,040
तू जा के आ। दर्शन कर के आ जाना।

709
00:34:57,680 --> 00:34:58,520
हाँ?

710
00:34:59,760 --> 00:35:00,760
आदित्य!

711
00:35:14,840 --> 00:35:17,200
अपने सारे डॉक्युमेंट्स के साथ तैयार रहिए।

712
00:35:18,440 --> 00:35:19,600
नेक्स्ट।

713
00:35:19,720 --> 00:35:24,000
आईआईटी - अपने सभी नए छात्रों का स्वागत करता है

714
00:35:28,040 --> 00:35:31,560
देखो, बेटा,
स्कॉलरशिप एक सेमेस्टर के बाद ही मिलती है।

715
00:35:32,040 --> 00:35:33,840
अप्लाई कर देना उसके लिए। हाँ?

716
00:35:33,920 --> 00:35:35,840
बट पहले एडमिशन तो करवाना पड़ेगा ना?

717
00:35:36,520 --> 00:35:39,840
मैडम, अभी थोड़ा-कुछ जमा कर दें।

718
00:35:40,320 --> 00:35:41,680
तो, धीरे-धीरे दे देंगे।

719
00:35:41,760 --> 00:35:43,640
आदित्य बेटा, ऐसा नहीं होता है।

720
00:35:44,280 --> 00:35:46,720
-देखो, तुम्हारे डॉक्युमेंट्स भी इनकंप्लीट हैं।
-नेक्स्ट।

721
00:35:48,600 --> 00:35:50,400
-वैसे, रैंक क्या था तुम्हारा?
-अ…

722
00:35:50,880 --> 00:35:52,200
सिक्स ज़ीरो टू सेवन।

723
00:35:53,120 --> 00:35:53,960
कहाँ रहते हो?

724
00:35:55,560 --> 00:35:56,400
मुंबई।

725
00:35:56,480 --> 00:35:57,560
लोन का अप्लाई किया?

726
00:36:00,280 --> 00:36:02,440
बेटा, आदित्य, एक काम करो।

727
00:36:02,520 --> 00:36:04,000
तुम थोड़ा वेट करो। ठीक है?

728
00:36:04,480 --> 00:36:06,120
देखते हैं कि हम क्या कर सकते हैं।

729
00:36:07,560 --> 00:36:08,920
हम्म? ये ले लो।

730
00:36:11,480 --> 00:36:12,320
अगला।

731
00:36:16,440 --> 00:36:20,360
अंडरग्रेजुएट प्रोग्राम
एडमिशन जारी हा

732
00:36:30,880 --> 00:36:31,720
हैलो।

733
00:36:31,800 --> 00:36:34,240
हाँ, हैलो, बंटाई। क्या बोले?

734
00:36:34,760 --> 00:36:36,760
ए आदित्य, हो जाएगा ना?

735
00:36:37,280 --> 00:36:38,560
मुश्किल लग रहा है, आई।

736
00:36:39,480 --> 00:36:43,200
कह रहे हैं, स्कॉलरशिप मिली भी,
तो भी अगले सेमेस्टर से मिलेगी।

737
00:36:44,360 --> 00:36:45,920
डेढ़-दो लाख तो लगेगा ही, भाई।

738
00:36:46,880 --> 00:36:48,920
हाँ, तो लोन के लिए कुछ ट्राई कर सकते है अपन।

739
00:36:49,000 --> 00:36:51,120
लोन के लिए कह रहे है कि गांरटी लगेगा।

740
00:36:52,000 --> 00:36:54,320
जिसका मंथली इंकम
कम से कम तीस हज़ार होना चाहिए।

741
00:36:55,880 --> 00:36:58,040
यार, अपन कहाँ से लाएगा ऐसा आदमी?

742
00:36:58,120 --> 00:37:00,000
नहीं, नहीं, बंटाई, तू हार नहीं मानना ऐसे।

743
00:37:00,080 --> 00:37:01,240
हम लोग हैं ना यहाँ पे।

744
00:37:01,320 --> 00:37:02,680
कुछ करते हैं जुगाड़। तू टेंशन मत ले।

745
00:37:03,160 --> 00:37:04,920
कुछ करते हैं अपन। तू उधरिच रुक।

746
00:37:09,440 --> 00:37:12,720
अरे, बेटा, जल्दी कर, भई।
चार नंबर टेबल का भी ऑर्डर रेडी है। जल्दी।

747
00:37:12,800 --> 00:37:14,160
हाँ, आया साहब। बस, दो मिनट।

748
00:37:15,080 --> 00:37:16,720
अरे, नहीं कर सकता, ये सब।

749
00:37:17,400 --> 00:37:18,480
तू बच्चा है।

750
00:37:18,560 --> 00:37:19,960
अगर किसी को पता चल गया ना,

751
00:37:20,040 --> 00:37:22,160
तो मेरा ये कैंटीन का कॉन्ट्रैक्ट टर्मिनेट कर देंगे।

752
00:37:22,240 --> 00:37:23,280
तू समझता ही नहीं बात को।

753
00:37:23,360 --> 00:37:25,320
अरे, साहब, मैं किसी को पता ही नहीं चलने देगा ना।

754
00:37:25,400 --> 00:37:27,840
साहब, प्लीज़ ना, साहब।
मैं यहाँ पे पार्ट-टाइम काम कर लेगा।

755
00:37:28,400 --> 00:37:30,920
थोड़ा बहुत पैसा मिल जाएगा,
रहने-खाने का मदद हो जाएगा ना, साहब।

756
00:37:31,000 --> 00:37:32,440
देख बेटा, तू मुझे माफ़ कर दे।

757
00:37:33,000 --> 00:37:34,600
-साहब, प्लीज़।
-अरे, तुझे बोला ना…

758
00:37:34,680 --> 00:37:36,520
जाओ यहाँ से, भाई। सॉरी।

759
00:37:37,200 --> 00:37:39,720
अब जाओ, यार, मुझे काम करने दो। बहुत काम है मुझे।

760
00:37:39,800 --> 00:37:41,840
वैसे ही एक तो हिसाब नहीं मिल रहा आज सुबह से।

761
00:37:44,200 --> 00:37:45,320
सर, प्लीज़, सर।

762
00:37:45,400 --> 00:37:46,640
सर, आप तो फ़ैकल्टी हो ना?

763
00:37:46,720 --> 00:37:48,840
-प्लीज़, कुछ तो हेल्प कर दीजिए, सर, प्लीज़।
-अच्छा, अच्छा।

764
00:37:48,920 --> 00:37:49,920
ठीक है।

765
00:37:50,440 --> 00:37:52,160
अह, क्या तुम्हारा लोन मंज़ूर हुआ?

766
00:37:52,240 --> 00:37:54,480
नहीं, सर, नहीं मिला।

767
00:37:55,600 --> 00:37:58,640
वे बोले, लोन लेने के लिए मुझे पैसे चाहिए।

768
00:37:59,240 --> 00:38:01,080
तुम्हारे... तुम्हारे पिता यहाँ नहीं हैं?

769
00:38:03,440 --> 00:38:06,480
नहीं, सर, मेरे- मेरे पिता नहीं हैं।

770
00:38:06,560 --> 00:38:09,640
ओह, माफ़ करना। सुनकर अफ़सोस हुआ।

771
00:38:10,240 --> 00:38:12,320
सर, प्लीज़, कुछ हेल्प कर दीजिए ना मेरी।

772
00:38:12,800 --> 00:38:15,920
वरना घर वापस जाने के अलावा
और कोई विकल्प नहीं है, सर।

773
00:38:16,960 --> 00:38:17,960
वापस जाना?

774
00:38:18,640 --> 00:38:20,680
नहीं, नहीं। जाना नहीं पड़ेगा।

775
00:38:20,760 --> 00:38:22,120
-हम कुछ करेंगे।
-सर…

776
00:38:23,160 --> 00:38:25,080
सर, एक मिनट, सर।

777
00:38:25,160 --> 00:38:27,400
-हाँ, हाँ, ज़रूर। हाँ, सुन लो।
-कॉल है।

778
00:38:30,000 --> 00:38:31,880
-हैलो। हाँ, बंटाई?
-हैलो, बंटाई।

779
00:38:31,960 --> 00:38:34,040
-बोल ना।
-आईआईटी हो जाएगा।

780
00:38:34,120 --> 00:38:35,600
पैसों का जुगाड़ कर लिया हम लोग ने।

781
00:38:36,760 --> 00:38:37,760
क्या?

782
00:38:38,400 --> 00:38:39,240
कैसे?

783
00:38:41,160 --> 00:38:42,560
गली से आईआईटी तक
आदित्य चुन लिया गया

784
00:38:42,640 --> 00:38:43,760
बंटा भाई लोग और आंटी लोग,

785
00:38:43,840 --> 00:38:46,720
अपने आद्या का आईआईटी में हो गयेला है।
उसके लिए चंदा निकालो।

786
00:38:48,200 --> 00:38:49,240
ताई।

787
00:39:05,640 --> 00:39:06,760
मुन्ना।

788
00:39:13,400 --> 00:39:14,680
-आंटी।
-हम्म?

789
00:39:15,320 --> 00:39:16,240
पच्चीस हज़ार।

790
00:39:18,080 --> 00:39:19,080
पंद्रह।

791
00:39:22,000 --> 00:39:23,040
ये सब मिला के भी

792
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
पचास से ऊपर नहीं जाएगा।

793
00:39:44,040 --> 00:39:44,880
आप?

794
00:39:48,040 --> 00:39:48,880
वो…

795
00:39:49,400 --> 00:39:50,560
आदित्य को बोलना कि…

796
00:39:51,680 --> 00:39:52,720
मेरे से भूल हो गया था।

797
00:39:53,280 --> 00:39:55,320
अरे, अपना गली का लड़का आईआईटी जाएगा,

798
00:39:55,800 --> 00:39:57,760
तो इससे बड़ा बात और क्या होएगा? हैं?

799
00:39:59,560 --> 00:40:00,440
अह…

800
00:40:04,280 --> 00:40:05,120
ये मेरी तरफ़ से।

801
00:40:06,320 --> 00:40:07,200
डेढ़ लाख रुपया।

802
00:40:07,280 --> 00:40:08,120
हैं?

803
00:40:42,360 --> 00:40:43,320
बंटाई,

804
00:40:43,400 --> 00:40:45,720
तेरे को अब वहाँ पे किसी से
भीख माँगने की ज़रूरत नहीं है।

805
00:40:46,280 --> 00:40:47,200
तू देखना अब।

806
00:40:48,040 --> 00:40:49,520
इज्जत के साथ पढ़ेगा तू वहाँ पे अभी।

807
00:40:50,880 --> 00:40:52,080
ए, आदू,

808
00:40:52,560 --> 00:40:54,400
हम सब ग़लत थे रे, तू सही था।

809
00:40:55,680 --> 00:40:57,520
पढ़ने से ही इज़्ज़त मिलती है।

810
00:40:58,280 --> 00:40:59,240
तू सही था।

811
00:41:01,840 --> 00:41:04,120
ए आद्या, तू टेंशन मत ले अभी।

812
00:41:04,760 --> 00:41:05,800
यहाँ पे सब... सब सेट है।

813
00:41:06,280 --> 00:41:07,320
हाँ।

814
00:41:07,800 --> 00:41:08,920
तू जम के तैयारी कर।

815
00:41:11,840 --> 00:41:14,000
आदित्य, बेटे। रोओ मत।

816
00:41:14,080 --> 00:41:16,160
फ़ीस की चिंता मत करो। ठीक है?

817
00:41:17,120 --> 00:41:18,000
सुनो।

818
00:41:18,840 --> 00:41:20,560
तुमने यहाँ पर अपनी जगह कमाई है।

819
00:41:21,560 --> 00:41:23,680
मैं कल एडमिनिस्ट्रेशन में बात करूँगा। हम्म?

820
00:41:24,160 --> 00:41:25,680
मेरे लोग, सर।

821
00:41:29,120 --> 00:41:30,600
मेरा गली का गैंग।

822
00:41:37,280 --> 00:41:39,520
वहाँ से लेकर आईआईटी तक।

823
00:41:41,880 --> 00:41:43,440
सर, मैं इसी साल पास आउट हुआ।

824
00:41:45,160 --> 00:41:46,760
चौबीस लाख का पैकेज लगा है।

825
00:41:49,200 --> 00:41:51,520
आई तो इतना ख़ुश है, सर,
क्या ही बताऊँ आपको।

826
00:41:54,280 --> 00:41:55,120
मेरी लाइफ़

827
00:41:55,960 --> 00:41:57,080
ट्रैक पे ले के आए आप।

828
00:41:59,520 --> 00:42:00,800
बहुत-बहुत शुक्रिया, सर।

829
00:42:00,880 --> 00:42:01,840
पी डब्ल्यू

830
00:42:01,920 --> 00:42:04,920
थैंक यू तो
मैं बोलना चाहता हूँ तुम्हें, आदित्य,

831
00:42:05,840 --> 00:42:07,320
कि तुम यहाँ आए

832
00:42:08,040 --> 00:42:09,400
और आज अपनी कहानी सुनाई।

833
00:42:10,560 --> 00:42:11,720
हम सबको बहुत अच्छा लगा।

834
00:42:12,840 --> 00:42:15,920
और बाकी बच्चों के लिए भी तुम इंस्पिरेशन हो।

835
00:42:18,360 --> 00:42:19,200
सर,

836
00:42:19,680 --> 00:42:21,120
आपसे एक रिक्वेस्ट थी।

837
00:42:21,200 --> 00:42:22,640
हाँ, बोलो।

838
00:42:23,200 --> 00:42:24,600
आपने मेरे लिए इतना किया है, सर।

839
00:42:25,080 --> 00:42:26,440
मैं भी आपके लिए कुछ करना चाहता हूँ।

840
00:42:29,480 --> 00:42:30,320
सर,

841
00:42:30,800 --> 00:42:32,320
मैं भी फ़िज़िक्स पढ़ाना चाहता हूँ।

842
00:42:33,840 --> 00:42:36,640
मैं जब कॉलेज में था, तब भी पढ़ाता था फ़िज़िक्स।

843
00:42:38,880 --> 00:42:39,840
हाँ,

844
00:42:40,320 --> 00:42:42,600
आपके इतना अच्छा टीचर नहीं हूँ, सर, लेकिन

845
00:42:43,200 --> 00:42:44,520
धीरे-धीरे सीख जाऊँगा।

846
00:42:46,280 --> 00:42:47,560
अगर एक…

847
00:42:48,600 --> 00:42:50,320
ऑपर्च्युनिटी मिल जाए, सर, तो...

848
00:42:56,560 --> 00:42:59,600
हैलो, बच्चो।

849
00:42:59,680 --> 00:43:02,120
हम आ गए हैं वापस।

850
00:43:02,200 --> 00:43:06,080
बच्चों, पहले हम एडटेक को बहुत बुरा-भला कहते थे।

851
00:43:06,160 --> 00:43:09,160
फिर समझ में आया कि हम ख़ुद ही तो हैं एडटेक।

852
00:43:09,640 --> 00:43:11,120
बाकी कोई कुछ भी करे,

853
00:43:11,200 --> 00:43:14,200
लेकिन बदलाव हमें ही लाना है।

854
00:43:14,680 --> 00:43:17,960
अब मास्टर आया है, तो कुछ लाएगा भी। है ना?

855
00:43:18,440 --> 00:43:21,640
इसलिए आज होने वाला है एक बूम, धमाका।

856
00:43:21,720 --> 00:43:26,360
हम लेकर आए हैं आपके लिए एक कमाल का सरप्राइज़।

857
00:43:26,440 --> 00:43:27,640
याद रखना, बच्चो,

858
00:43:27,720 --> 00:43:31,560
वो एक अलख लेकर जाएँगे,
मैं हज़ार अलख खड़े कर दूँगा।

859
00:43:32,120 --> 00:43:35,440
तो चलिए फिर, मिलते हैं हमारे नए टीचर से।

860
00:43:35,920 --> 00:43:40,160
पहले टीचर, जो आपकी ही तरह
पी डब्ल्यू के स्टूडेंट रहे हैं।

861
00:43:40,240 --> 00:43:44,760
तो चलिए, इंतज़ार ख़तम करते हैं
और मिलते हैं आदित्य सर से!

862
00:43:44,840 --> 00:43:46,040
आइए, आदित्य सर।

863
00:43:47,440 --> 00:43:48,480
थैंक यू, सर।

864
00:43:48,960 --> 00:43:51,680
आदित्य सर, हमारे नए फ़ैकल्टी,

865
00:43:51,760 --> 00:43:54,240
जो आपके ही बीच से निकल के यहाँ आए हैं।

866
00:43:54,320 --> 00:43:56,800
तो लिखिए, कहिए आपका क्या कहना है।

867
00:43:56,880 --> 00:43:58,440
मैं आपके कॉमेंट्स पढ़ रहा हूँ।

868
00:43:59,800 --> 00:44:03,560
नेहा लिख रही हैं कि ये एक बहुत अच्छी शुरुआत है।

869
00:44:04,080 --> 00:44:05,320
बिल्कुल ये एक अच्छी शुरुआत है।

870
00:44:05,400 --> 00:44:08,040
आप में से अभी बहुत लोग यहाँ आने वाले हैं।

871
00:44:08,880 --> 00:44:09,760
आह…

872
00:44:09,840 --> 00:44:11,240
राजेश… राजेश का…

873
00:44:13,720 --> 00:44:16,640
अरे, आप लिखिए।
मैं आपके कॉमेंट्स पढ़ रहा हूँ। क्या हुआ?

874
00:44:22,920 --> 00:44:23,800
कॉमेंट्स?

875
00:44:26,480 --> 00:44:27,400
सर, वो…

876
00:44:28,040 --> 00:44:28,880
वो…

877
00:44:29,360 --> 00:44:31,360
एप, सर, क्रैश कर गया।

878
00:44:33,720 --> 00:44:35,160
टेक टीम ट्राई कर रही है, सर।

879
00:44:35,240 --> 00:44:37,480
अह… एंड, लोड बहुत ज़्यादा था।

880
00:44:38,200 --> 00:44:40,680
तो, हम
कोशिश कर रहे हैं, सर। कोशिश कर रहे हैं।

881
00:44:44,680 --> 00:44:45,960
क्या चल रहा है ये?

882
00:44:46,040 --> 00:44:47,640
सर, हम समझने की कोशिश कर रहे हैं।

883
00:44:48,360 --> 00:44:50,000
पर, यार, अभी होना था ये सब?

884
00:44:50,080 --> 00:44:52,040
हमें क्यों ब्लेम कर रहे हो?
हमारी ग़लती नहीं है।

885
00:44:52,120 --> 00:44:55,520
सर, सर्वर बिना अपग्रेड किए
इतने यूज़र्स लाइव आएँगे, तो क्रैश होगा ही।

886
00:44:55,600 --> 00:44:57,160
और आपने ही बोला था, होल्ड पे डाल दो।

887
00:44:57,240 --> 00:44:58,360
चला गया सब होल्ड पे।

888
00:45:03,680 --> 00:45:05,160
यार, मिश्रा, क्या हुआ ये?

889
00:45:05,240 --> 00:45:06,600
सर्वर कैसे बंद हुआ? सॉर्ट इट आउट।

890
00:45:06,680 --> 00:45:07,560
जल्दी कर ना।

891
00:45:07,640 --> 00:45:09,360
सर, इसमें मेरे क्या ग़लती है?

892
00:45:09,440 --> 00:45:11,480
यहाँ एक प्रॉब्लम जाती नहीं है, दूसरी आ जाती है।

893
00:45:11,560 --> 00:45:13,760
अलख सर ने ही बोला था,
एप, सर्वर सब होल्ड पे जा सकते है।

894
00:45:13,840 --> 00:45:15,000
तो चला गया सब होल्ड पे।

895
00:45:15,080 --> 00:45:17,360
सही कह रहा है।
बिना फ़ंडिंग के ये सब तो होना ही था।

896
00:45:17,440 --> 00:45:19,200
और मत करो सर्वर अपग्रेड।

897
00:45:30,640 --> 00:45:34,960
पी डब्ल्यू पिच डेक - हमारा उद्देश्य
तो होना ही था।